Vrtiljak dogodkov april 2012

dogodkov APRIL 2012

Intervju z Evo Boto PRENOVLJENE VSEBINE KUPONI UGODNOSTI

V MC Domžale »Velikonočno jajce od srca« ZANIMIVOSTI IN NOVICE / VODNIK PO DOGODKIH / RAZVEDRILO

Uvodnik

Ne zamudite

Prenovljeni v pomlad Ko v deželo čisto zares pride pomlad, je čas za nove začetke. Tudi mi smo se letos odločili, da prav april izberemo za mesec sprememb. Pred vami je zato svež, drugačen Mercatorjev Vrtiljak dogodkov. Po nekaj letih smo mu nadeli drugačno podobo, tudi vsebine so drugačne.

Ko boste prvič prelistali prenovljen Vrtiljak, boste zagotovo opazili, da vas v njem še vedno vabimo na številne prireditve in dogodke, ki jih pripravljamo v in pred našimi Mercator Centri po vsej Sloveniji.

Pripravljamo jih prav za vas, naša največja želja pa je, da jih doživimo skupaj! V Vrtiljaku vam bomo poslej podrobneje predstavljali tudi naše Mercator Centre in novosti v njih. Posebno pozornost posvečamo lepoti, zdravju, športu. In seveda nismo pozabili na zabavo. Odslej bomo za naše male obiskovalce pripravljali Lumpijevo stran, namenjeno le njim.

Novost v Vrtiljaku so tudi nagradni kuponi. Ja, veliko jih je. Mercator in naši najemniki vam z njimi ponujamo niz ugodnih nakupov, ki jih boste, upamo, izkoristili. Izrežite kupone, preverite, kaj vam z njimi ponujamo in izkoristite ugodnosti.

V želji, da je Mercator še naprej vaš najboljši sosed, se bomo tudi v aprilu trudili, da na policah naših trgovin najdete vse, kar potrebujete.

Trudili se bomo, da bodo nakupi pri nas prijetni in ugodni. In da bodo mnogi trenutki, ki jih boste preživeli na naših prireditvah, sproščujoči in prijetni. Pri nas boste vedno dobrodošli!

Vaše uredništvo

Ne zamudite

V mesecu aprilu in maju smo za vas pripravili zanimivo prireditev s finalisti odmevne TV oddaje Misija Evrovizija. V Mercator Centrih po vsej Sloveniji bo glasbena karavana, ki smo jo poimenovali EuroMisija, potekala v času vročice ob pripravah na Eurosong in še po njem. Začnemo 13. aprila, končamo pa 26. maja, ko bomo v Maxiju pripravili zaključno prireditev. Spoznajte nove slovenske glasbene zvezde, prisluhnite jim v vašem Mercator Centru. Povabite vašo zvezdo na klepet ob tortici in soku. Uživajte v nastopih mladih glasbenih zvezd v živo, na odrih naših Mercator Centrov. Bodite zraven!

MC MC MC MC MC MC MC MC

Novo mesto - petek, 13. april, ob 18.uri Jesenice - sobota, 14. april, ob 10.uri Kamnik - sobota, 14. april, ob 18.uri Nova Gorica - nedelja, 15. april, ob 10.uri Postojna - petek, 20. april, ob 18.uri Koper - sobota, 21. april, ob 11.uri Celje - nedelja, 22. april, ob 10.uri Ljubljana - sobota, 28. april, ob 10.uri

Vabilo na …

Klepet

z zvezdami!!!

Bi želeli preživeti nekaj nepozabnih trenutkov v družbi svoje priljubljene zvezde?

Povabite jo na klepet!

Kazalo Uvodnik/kazalo

EuroMisija - Prisluhnite zvezdam v vašem Mercator Centru

Obkrožite, s kom bi želeli na klepet:

EVA BOTO

2 2/3

Maxi

4

Vrtiljakov utrip

5

MC Ljubljana, MC Maribor Tabor

6

Vrtiljakov utrip

7

MC Šmartinska, HM Rudnik, MC Domžale

6

Zdravje in lepota

7

MC Kamnik, MC Postojna, MC Nova Gorica

8

Vrtiljakov kalejdoskop

8

NADJA IRGOLIČ

MANUELA BREČKO

NIKA IN EVA PRUSNIK

FLORA EMA LOTRIČ

GAŠPER RIFELJ

NIKA ZORJAN

Vaši podatki:

MC Koper, MC Koper II, MC Jesenice

12

Ime in priimek:

Vrtiljakova križanka in horoskop

13

Ulica in hišna številka:

MC Škofja Loka, MC Kranj Primskovo, MC Kranj Savski otok

14

Kraj ter poštna številka:

Šport v Mercatorju in izven

15

MC Novo mesto, MTC Grosuplje, MC Trebnje

16

E-pošta:

Lumpijev vrtiljak

17

MC Celje, MC Velenje

18

Vrtiljakov utrip

19

MC Slovenj Gradec, MC Ravne na Koroškem, MTC Supermesto

20

Vabilo lahko pošljete na naslov Birt, d.o.o., Velenje, Cesta Františka Foita 8, 3320 Velenje, s pripisom » za Klepet z zvezdami« ali pa ga oddate v skrinjico za vabila na prireditvi EuroMisija v vašem Mercator Centru. Vabilo lahko dobite na vsaki prireditvi EuroMisija ali ga poiščete na info pultu v vašem Mercator Centru. Med prispelimi vabili bomo za vsako zvezdo izžrebali srečnega nagrajenca/nagrajenko, ki bo lahko poklepetal s svojo priljubljeno zvezdo.

Modni vrtiljak

21

MC Ptuj Špindlerjeva, MC Maribor Pobrežje, MC Murska Sobota

22

Vrtiljakove dobrote in zanimivosti

23

Telefon (prosim obvezno navedite):

Žrebanje bo na zadnji prireditvi EuroMisije, ki bo 26. maja 2012, ob 10. Uri, v blagovnici Maxi, Trg republike 1, Ljubljana. Upoštevana bodo vabila, ki bodo prispela vključno do 24. maja 2012. Termin za klepet z izbrano zvezdo bomo uskladili po izvedenem žrebanju.

Izkoristite enkratno priložnost in spoznajte svojo zvezdo!

Več na www.mercator.si .

Produkcija: Poslovni sistem Mercator, d.d., Dunajska cesta 107, Ljubljana Oblikovanje: Birt d.o.o. Velenje / Tisk: Tiskarna Set, d.d., Ljubljana Distribucija: Pošta Slovenije / Naklada: 300.000 / Brezplačni izvod / Pridržujemo si pravico do spremembe programov prireditev. Za morebitne napake se opravičujemo in vas prosimo, da se obrnete na nas t: 01 560 6434. Vse slike so simbolne.

Fotografije: Shutterstock, SXC

2

/ vrtiljak dogodkov / april 2012

Turizmu pomaga lastna glava Turistična zveza Slovenije je letos že šestindvajseto leto zapored objavila razpis za osnovne šole z naslovom »Turizmu pomaga lastna glava«. V okviru projekta učenci slovenskih osnovnih šol na izviren način spoznavajo odgovornost do narave in naravnih virov in razvijajo naravi prijazne turistične produkte za razvoj zelenega turizma v svojem kraju in Sloveniji nasploh. Tudi zato smo se v Mercatorju odločili, da smo generalni sponzor projekta.

Letošnja tema festivala je »Všeč mi je!«. Izhaja iz socialnega omrežja in se navezuje tudi na alternativni turizem. Na turistični tržnici v naših Mercator Centrih vam bodo mladi predstavili nekajurno nepozabno spoznavanje njihovih krajev in atraktivno turistično ponudbo v njih. Zanimivo, poučno in veselo bo, zato bodite z nami!

Mercator Center Celje 3. april, od 15. do 19. ure

Mercator Center Ptuj 10. april, od 15. do 19. ure

Mercator Center Kranj 12. april, od 15. do 19. ure

Mercator Center Maribor Tabor 24. april, od 15. do 19. ure

Zaključna turistična tržnica, na kateri bodo sodelovale šole iz vse Slovenije, ki so na posameznih tržnicah prejele zlata priznanja Turistične zveze Slovenije.

Praznovanje velike noči Velika noč je najpomembnejši krščanski praznik. Določeno je, da se praznik obhaja prvo nedeljo po prvi spomladanski polni Luni.

Veliko noč bomo praznovali tudi v naših Centrih, zato pridite in se prepustite pokušinam slastnih velikonočnih jedi in uživanju v naših kulturno-zabavnih programih, ki bodo spremljali velikonočne prireditve.

Mercator Center Kranj Savski otok Sobota, 7. april

Mercator Hipermarket Rudnik Sobota, 7. april

Jurjevanje

Mercator Center Postojna Sobota, 7. april, od 9. do 13. ure

Prikaz slovenskih običajev v izvedbi etnološke skupine Adlešiči s prikazom domače obrti, folklornimi plesi ter prikazom Jurjevanja in predstavitvijo Zelenega Jurija. Program smo nadgradili tudi s samostojnim nastopom Zelenega Jurija, ki nam bo na pristen način prikazal tovrstne običaje in praznike.

Mercator Center Novo mesto

Maxi

Mercator Center Ptuj Špindlerjeva

Sobota, 21. april, od 10. do 13. ure

Mercator Center Ljubljana Sobota, 21. april, ob 17. uri

Mercator Center Slovenj Gradec Sobota, 21. april, ob 10. uri

Sobota, 7. april, ob 10. uri

Mercator Center Trebnje Sobota, 7. april, ob 10. uri

Mercator Center Celje Sobota, 7. april, ob 10. uri Sobota, 7. april, ob 10. uri

Mercator Center Maribor Pobrežje Sobota, 7. april, ob 10. uri

Mercator Center Ptuj Supermesto Sobota, 7. april, ob 10. uri

Mercator Center Ravne na Koroškem Sobota, 7. april, ob 10. uri

Mercator Center Grosuplje Sobota, 7. april, ob 10. uri

Mercator Center Slovenj Gradec Sobota, 7. april, ob 10. uri

Mercator Center Velenje Sobota, 7. april, ob 10. uri

Mercator Center Kamnik Sobota, 7. april, ob 10. uri

Mercator Center Murska Sobota Sobota, 7. april, ob 10. uri

Mercator Center Koper

Sobota, 7. april, od 10. do 13. ure

Samostojna in varna mobilnost starejših voznic in voznikov - ohranimo starejše ljudi mobilne in varne Zaplešimo v pomlad Sonček že toplo greje travnike in prve cvetlice so prikukale na plan. Zaplešimo skupaj pomladni ples, ki bo otrokom in njihovim staršem priklical nasmeh v oči in pregrel od zime premražene ude. Dve uri bomo skupaj peli in plesali ter se naučili novih plesnih korakov. Da pa ne bo prenaporno, se bomo vmes posladkali in v avli Centra iskali skrita pomladna darilca.

Mercator Center Kranj Savski otok Petek, 20. april

Mercator Center Škofja Loka Sobota, 21. april

Starejše voznike in voznice vabimo, da se nam pridružijo na preventivni akciji, kjer bodo imeli možnost preveriti teoretično in praktično znanje vožnje osebnega avtomobila v prometu. Aktivnost za večjo varnost starejših voznikov in voznic poteka pod okriljem Javne agencije Republike Slovenije za varnost prometa. Namen akcije je ohraniti starejše ljudi mobilne in varne.

Akcija bo potekala v četrtek, 12. aprila in v petek, 13. aprila, od 10. do 13. ure: Mercator Mercator Mercator Mercator Mercator Mercator Mercator Mercator Mercator Mercator Mercator Mercator Mercator Mercator

Center Center Center Center Center Center Center Center Center Center Center Center Center Center

Murska Sobota Ptuj Supermesto Maribor Tabor Slovenj Gradec Velenje Celje Novo mesto Ljubljana Domžale Kranj Savski otok Jesenice Postojna Nova Gorica Koper II vrtiljak dogodkov / april 2012 /

3

maxi Trg republike 1, Ljubljana, t: 01 47 66 812 odpiralni časi: od ponedeljka do petka: od 9. do 21. ure, sobota: od 8. do17. ure, nedelje in prazniki: zaprto

Maxi klubski salon

Torek, 10. april, od 19. do 21. ure Stand up Comedy Vabljeni na Maxi Stand Up. Nastopili bodo: Tin Vodopivec, Marina Orsag (CRO), Maxi galerija Husein Šakanović In Vid Valič .

Razstava del akademskega slikarja Igorja Banfija bo odprta do 10. aprila.

V drugi polovici aprila sledi razstava umetniških del iz zbirke Poslovnega sistema Mercator.

France Mihelič, Gostilna pri Ptuju, olje na platnu

Sobota, 21. april, od 10. do 13. ure Belokranjsko jurjevanje Prikaz slovenskih običajev v izvedbi etnološke skupine Adlešiči s prikazom domače obrti, folklornimi plesi ter prikazom Jurjevanja in predstavitvijo Zelenega Jurija.

Program bomo popestrili z nastopom Zelenega Jurija, ki nam bo na pristen način prikazal tovrstne običaje in praznike.

Maxi klubski salon Četrtek, 19. april, ob 17. uri Športni STA moški klub.

Gostili bomo judoiste, ki bodo nastopili na olimpijskih igrah v Londonu 2012. Termin predstavitve v maxi klubu sovpada z Evropskim prvenstvom JUDO EP v Čeljabinsku.

V kletni pasaži Maxija

KUPON UGODNOSTI

KUPON UGODNOSTI

VELJA OB PREDLOŽITVI KUPONA

VELJA OB PREDLOŽITVI KUPONA

BARVANJE + FEN frizura + oblikovanje obrvi Anastasia Beverly Hills

- 42% Redna cena 70 EUR, akcijska cena 40 EUR.

v Maxiju

Petek, 13. april, od 8. do 18. ure in sobota, 14. april, od 8. do 17. ure Premagajmo utrujenost z ‘‘eko’’ živili!

V pasaži Maximarketa bomo spoznavali ekološka živila.

Restavracija Romansa 1971

- 20%

na keramične rožne vile pasaža Maxi

Veljavnost od 1. 4. do 30. 4. 2012 . Veljavnost od 1. 4. do 30. 4. 2012 .

Sobota, 21. april Mami, oči, danes kuham jazkulinarična delavnica za otroke Tematika: Vegetarijanske jedi Maxi kuharska ekipa v sodelovanju z Biotehniškim izobraževalnim centrom BIC Ljubljana, vabi na Otroške kulinarične delavnice »Mami, oči, v soboto kuham jaz« za otroke starosti od 8 do 12 let.

Potek delavnic: Delavnice bodo za otroke potekale od 10.00 do 14.00 ure. Ob 13.00 uri so starši udeleženih otrok vabljeni na pogostitev, ki jo pripravijo in servirajo otroci. Cena posamezne delavnice je 30 €.

V ceni je vključena pogostitev enega starša. Doplačilo za dodatno osebo na pogostitvi znaša 10 €.

4

/ vrtiljak dogodkov / april 2012

Eva verjame v skladbo »Verjamem« Barve Slovenije bo na letošnjem Eurosongu v Bakuju zastopala odlična vokalistka Eva Boto. Tako bo Slovenijo že drugo leto zapored zastopala mlada pevka, ki je s svojim glasom in načinom interpretacije najprej prepričala nas, Slovence. To lahko zatrdimo tudi za Majo Keuc, ki nas je lani, komaj polnoletna, dobro predstavila na Eurosongu. Eva Boto je še mlajša, saj ima rosnih 16 let. A izziva, ki ji ga je prinesla zmaga v oddaji Misija Evrovizija, je ni strah. Simpatično, energično Korošico smo zmotili sredi priprav na majski nastop na velikem glasbeno-pevskem tekmovanju in ji zastavili nekaj vprašanj.

Zmaga na slovenskem izboru za nastop na Eurosongu je zate verjetno največji uspeh v življenju, kajne?

Da , tako je. Zame je to največji uspeh, kar sem jih do sedaj doživela in to sem si res že od majhnega želela in zdaj se mi je ta želja tudi uresničila.

Je bilo po finalni oddaji Misija Evrovizija že dovolj časa, da si se spočila in si nabrala moči za priprave na nastop v Bakuju? Kaj te najbolj napolni z energijo?

Haha, ne, časa še od tedaj ni bilo toliko, da bi se spočila, se pa v kratkem bom, saj se v aprilu odpravljam za cel teden v London, kjer bom čas preživela s svojimi sošolci. To mi bo dobro delo in mi dalo novo energijo za naprej. Priznam pa, da imam največ energije takrat, ko se dobro naspim in pa, normalno, takrat, ko poslušam glasbo.

Kako to, da si se prijavila na Misijo Evrovozija, kaj si pričakovala?

Prijavila sem se iz čisto preprostega razloga, da ljudem pokažem, kaj želim početi v svojem življenju, kaj me veseli in kako lahko skozi vsako pesem pokažem sebe in svoja čustva. Pričakovala, priznam, nisem veliko, saj je bilo veliko prijavljenih, cilj mi pa je bil, da se uvrstim čim višje.

Verjameš v svojo pesem Verjamem? Verjameš v to, da se nam tudi letos obeta finale?

Ja, verjamem v svojo skladbo in verjamem, oziroma vsaj upam, da bomo tudi letos videli finale. To je tudi moj cilj, ampak, bomo videli …

Koliko ti je avtor pesmi dovolil, da si pri interpretaciji pesmi dodala »sebe«, kako pesem čutiš ti?

Avtor Vladimir Graić je zelo prijetna oseba in res mi je veliko svetoval, pri sami skladbi pa sem lahko dodala tudi »sebe« in svojo interpretacijo. To je zelo pomembno, saj jo izvajam jaz, zato mora biti tudi meni v celoti všeč. V njej lahko izrazim sebe.

Kakšne bodo priprave na Eurosong? Boš imela pred odhodom v Baku veliko nastopov doma?

Priprave bodo kar naporne, saj jih bo zelo veliko. To velja tako za scenski nastop kot tudi za interpretacijo, petje torej. Še pred tem pa bom res imela veliko nastopov in res komaj čakam, da se priprave začnejo, sem že v polni pripravljenosti. Vem tudi že, da bo za moj odrski izgled na Eurosongu poskrbela srbska ekipa, zagotovo pa bom tudi sama izrazila kakšno željo.

Kako bo zvenela angleška verzija skladbe Verjamem?

Angleško verzijo smo sicer že posneli, ampak še nismo dorekli; zelo verjetno je, da bom skladbo na Eurosongu pela v Slovenščini. Angleško besedilo ima nekaj podobnosti, ni pa dobesedni prevod, ker to pač ne gre.

Ste s sestrama Prusnik in ostalimi pevci in pevkami iz Misije Evrovizija postali (in ostali) prijatelji?

Lahko rečem, da sta sestri Prusnik zelo prijetni osebi, živahni in prijazni, prav tako pa sem se dobro razumela z drugimi tekmovalci. Pred-

Pirhi in zajčki – dva največja velikonočna simbola Ko pomislimo na veliko noč, ne moremo mimo zajčkov in pobarvanih jajčk – pirhov. Vas zanima, od kod izvirata in kaj pomenita dva največja velikonočna simbola? Velikonočni zajec izvira iz germanskega poganskega sveta in je tisti, ki naj bi znesel velikonočno oz. pomladno jajce. Jajce pa je prastar simbol, ki se je pojavljal v skoraj vseh preprostih in razvitih svetovnih religijah.

V krščanski ikonografiji jajce simbolizira Kristusovo vstajenje, podobno kot v religijah, ki so precej starejše od krščanstva.

Vstajenje pa lahko povežemo tudi s piščancem, ki slikovito razbije jajčno lupino in vstopi v življenje. Prav tako običaj barvanja jajc ni nič novega. Poslikana ali pobarvana jajca so namreč zelo značilna za pomladni čas. Pomlad je pač čas, ko se začne prebujati narava, ki tako na svoj način oznanja ponovno rojstvo, življenje, upanje, radost …

vsem s tistimi, ki smo prišli med top 8, ker smo imeli tudi več časa, da se spoznamo in kakšno rečemo. Najbolje sem se razumela z Niko Zorjan.

Kdo so tvoji glasbeni vzorniki, vzornice? Če gledam iz tuje strani, potem Beyonce, Christina Aguilera, … Od slovenskih pevk sta zame vzornici Darja Švajger in Nuša Derenda.

Si bila vesela povabila Jana Plestenjaka, da z njim zapoješ v duetu? Kako je bilo delati z njim?

Dueta z Janom Plestenjakom sem bila zelo vesela in res mi je bilo v veliko čast, da lahko zapojem z njim. Z njim je delati najboljše na tem svetu, ker je tako prijetna oseba in sem mu zelo hvaležna, ker mi je tudi veliko svetoval. Res ga iz srca spoštujem kot glasbenika in kot osebo.

V Mercator Centru Domžale »Velikonočno jajce od srca«

Nedavno so Občino Domžale obiskali predstavniki Občine Koprivnica, ki so županu Toniju Dragarju podarili pisanico, ki predstavlja simbol prijateljstva, ljubezni in veselja ob velikonočnih praznikih. Pisanica je sedaj občankam in občanom na ogled v Mercator Centru Domžale, ki je velikodušno ponudil razstavni prostor.

Občina Koprivnica in njihovo Turistično društvo tako nadaljujejo svojo tradicijo, saj vsako leto pred velikonočnimi prazniki v okviru projekta »Velikonočno jajce od srca« svojim pobratenim občinam podarijo veliko pisanico, ki so jo poslikali člani oblikovalske sekcije »Podravka 72«.

Pisanica je narejena iz lahkega materiala, v višino meri 2,05 m, v širino 1,5 m, skupaj s podstavkom pa tehta kar 120 kg. Na njej so narisane zgodbe iz vseh štirih letnih časov.

vrtiljak dogodkov / april 2012 /

5

Mercator Center Ljubljana

Mercator Center Maribor Tabor

Cesta Ljubljanske brigade 33, Ljubljana / t: 01 51 39 952 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 9. do 21. ure, nedelje in prazniki: od 9. do 15. ure, 8. april: ZAPRTO

Ulica Eve Lovše 1, Maribor / t: 02 33 35 000 odpiralni časi: od ponedeljka do petka od 9. do 21. ure, sobote od 8. do 21. ure, nedelja in prazniki 8. do 14. ure, 8. april: ZAPRTO

Dogodki v pritličju:

Vsako sredo, ob 17. uri Lumparije - otroške delavnice s pravljico

Vsako nedeljo, od 10. do 11. ure (razen v nedeljo, 8. aprila) Lumpi ABC vadba

Sreda, 4. april Pisanke Ustvarjalna delavnica s pravljico in prihodom velikonočnega zajčka

V Lumpijevi igralnici v 1. nadstropju: Vsako soboto, med 11. in 13. uro Lumparije Ustvarjalne delavnice

Sreda, 11. april Dobra vila Ustvarjalna delavnica s pravljico Sreda, 18. april Okrasni magnetki Ustvarjalna delavnica s pravljico

Sobota, 7. april Velikonočno pišče

Sreda, 25. april Cvetoči kaktus Ustvarjalna delavnica s pravljico

Sobota, 14. april Čigavo je jajce?

Lutkovno glasbena delavnica

Petek, 6. april, ob 18. uri Modna revija z Alyo

Sobota, 21. april Nastop žabice Rege

Petek, 6. april in sobota, 7. april, od 10. do 18. ure 90 let Gorenjke

Sobota, 28. april O dolgem nosu in kratkih nogah Lutkovno glasbena delavnica

Ponedeljek, 6. aprila in petek, 20. aprila, od 9. do 12. ure Dober dan, zdravje Meritve krvnih vrednosti z prodajalno Medika.

Sobota, 7. april, ob 10. uri Folklora na slovenskem Pokušina velikonočnih dobrot in nastop folklorne skupine

Četrtek, 12. april in petek, 13. april, od 10. do 13. ure Samostojna in varna mobilnost starejših voznic in voznikov - ohranimo starejše ljudi mobilne in varne

Četrtek, 12. april in petek, 13. april, od 10. do 13. ure Samostojna in varna mobilnost starejših voznic in voznikov - ohranimo starejše ljudi mobilne in varne

Torek, 17. april, od 14. ure Predstavitev otroškega bazarja in otroška ustvarjalna delavnica Torek, 17. april, ob 18. uri Literarni večer s knjigarno Felix / Pisateljica “Dobra vila na obisku”

Petek, 13. april, ob 18. uri Mercatorjeva modna pomlad Velika modna revija z glasbeno skupino Tangels Pred modno revijo pa si lahko ob 17. uri ogledate zaključno prireditev Ustvarjalnih natečajev PIL-a in PLUS-a in agencije Vulcano models: Vulkanka, moja punčka iz blaga in Moja eko obleka-modna revija finalistov obeh natečajev

Sobota, 21. april, ob 10. uri Dobrote slovenskih kmetij Sobota, 21.april, ob 10.uri Ribič Pepe na obisku / Ribič Pepe z otroki pleše, poje in muzicira Torek, 24. april, ob 14. uri Turizmu pomaga lastna glava / Finalni izbor

Sobota, 21. april, od 9. do 12. ure Zaključno žrebanje nagradne igre »Naprej k zdravju«

Od 27. aprila do 29. aprila Gobarska razstava Gobarskega društva Lisička

Sobota, 21. april, ob 17. uri Jurjevanje

Sobota, 28. april, ob 10. uri Pomladna zabava s Fifi in Cvetličnikom Otroška prireditev z Alenko Kolman

Sobota, 28. april, ob 10.uri EuroMisija Prisluhnite zvezdam Nika in Eva Prusnik, Gašper Rifelj, Manuela Brečko, Nadja Irgolič, Nika Zorjan

KUPONI KUPON UGODNOSTI VELJA OB PREDLOŽITVI KUPONA

-20% na izdelek

Pekač, teflon, vel.: 30 x 22 cm

v Hipermarketih Mercator Veljavnost od 1. 4 . do 30. 4. 2012.

KUPONI KUPON UGODNOSTI VELJA OB PREDLOŽITVI KUPONA

20%

Popust velja na kolekcijo pomlad/poletje 2012. Aktivnost velja od 1. do 30.4.2012 v prodajalnah Modiana, Modna hiša Maribor in Maxi. Popust ne velja za ure, nakit in kozmetiko. Popust ne velja v prodajalnah Outlet. Popust ne velja za pravne osebe in samostojne podjetnike. Ob enem blagajniškem nakupu je možno predložiti le en kupon. Kuponi se med seboj ne seštevajo. En kupon je možno predložiti samo enkrat. Popust se obračuna na blagajni in se upošteva hkrati s popustom TO! in Četrtkovim popustom za upokojence, morebitni drugi popusti se ne upoštevajo. Popust TO! in Četrtkov popust za upokojence se obračunata od končne vrednosti računa, zmanjšanega za vse predhodno obračunane popuste na posamezne izdelke na računu.

Veljavnost od 1. 4 . do 30. 4. 2012.

Mercator Center Ljubljana 6

popust na en izdelek po izbiri

/ vrtiljak dogodkov / april 2012

Glasbeni dopoldnevi, od 10. do 12. ure Vsako nedeljo v aprilu 1. april - Tresperados, akustični kitarski trio 15.april - Fajrund, svetovne uspešnice in starogradska glasba 22.april - Dopoldne s pianistom 29.april - Ne čakaj na maj ... z Martino Šraj

KUPONI

KUPON UGODNOSTI VELJA OB PREDLOŽITVI KUPONA

KUPON UGODNOSTI KUPON UGODNOSTI VELJA OB PREDLOŽITVI KUPONA

KUPON ZA 20 ¤ ¤ POPUSTA za prijavo najmanj 2 odraslih oseb na potovanje v BUDIMPEŠTO

ODHODI: 28.4., 18.5., 23.6., 29.9.2012 ČAS POTOVANJA: 3 dni/2 noči, bus

v Mercator centrih Kupon lahko unovčite za novo prijavo do 30.04.2012

ROLKE IN SKIROJI FIREFLY PO REdNIh cENah

-20 %

Popusti se ne seštevajo in ne veljajo za ponudbo INTERSPORT priporoča.

Obiščite prodajalne INTERSPORT! Kupon velja od 1. do 30. 4. 2012

KUPONI KUPON UGODNOSTI VELJA OB PREDLOŽITVI KUPONA

-10%

KUPONI KUPON UGODNOSTI VELJA OB PREDLOŽITVI KUPONA

Kovčki Roncato Super light -3590

-40%

na vse izdelke MC Ljubljana

MC Ljubljana

Veljavnost od 1. 4 . do 30. 4. 2012.

Veljavnost od 1. 4 . do 30. 4. 2012.

Vrtiljakov utrip

Všeč mi je!

Festival »Turizmu pomaga lastna glava« predstavlja zanimive turistične produkte mladih v Mercator Centrih po Sloveniji – Turistične tržnice se bodo vrstile tudi v aprilu Turistična zveza Slovenije (TZS) je letos že šestindvajseto leto zapored objavila razpis za osnovne šole z naslovom Turizmu pomaga lastna glava. V okviru projekta učenci na izviren način spoznavajo odgovornost do narave in naravnih virov in razvijajo naravi prijazne turistične produkte za razvoj zelenega turizma v svojem kraju in Sloveniji nasploh. Sodelovanje na festivalu vključuje pripravo turistične naloge in predstavitev na turistični tržnici na temo turizma. Letošnja tema festivala je »Všeč mi je!«. Izhaja iz socialnega omrežja in se navezuje tudi na alternativni turizem, kot skupni pojem za vse oblike turizma, ki se kakorkoli razlikujejo od masovnega turizma.

Strokovna komisija tudi letos ocenjuje turistične naloge, kot tudi nastop na sami tržnici. V okviru naloge ocenjujejo inovativnost pri pristopu, realno izvedljivost produkta ter primernost produkta za ciljno publiko. Pri nastopu komisija ocenjuje izgled stojnice ter nastop učencev. Na koncu sodelujočim podelijo bronasta, srebrna in zlata priznanja, odvisno od doseženega števila točk. Ne glede na barvo priznanja vsi učenci prejmejo še praktična darilca s strani generalnega sponzorja Mercatorja, ekipe pa so nagrajene še s košaro izdelkov blagovne znamke Mercator.

Na turistični tržnici so mladi že v marcu predstavili nekajurno nepozabno spoznavanje njihovih krajev. Učenci 112 slovenskih osnovnih šol so pod vodstvom mentorjev pred tem celo leto sodelovali v turističnih krožkih, kjer so skozi različne metode oblikovali turistično nalogo ter se pripravljali na nastop na eni od mnogih turističnih tržnic po Sloveniji. V nalogi so učenci opisali svoj turistični produkt, ki ga podpira pridobljeno znanje skozi raziskave, v katere je vključeno spoznavanje domačega kraja preko dela na terenu, intervjujev z lokalnimi turističnimi društvi in posamezniki. Tako pridobljeno znanje so mladi nato oblikovali v turistično ponudbo, ki je namenjena njihovim sovrstnikom iz cele Slovenije.

Turistične tržnice po večjih Mercator Centrih so se začele v marcu, z njimi pa bomo nadaljevali še v aprilu, ko bomo 24. aprila v MC Maribor Tabor pripravili tudi zaključno prireditev. Marca smo se s turističnim podmladkom in njihovimi zanimivimi projekti družili v MC Postojna, MC Maribor, MC Ljubljana, MC Novo mesto in MC Murska Sobota. Ne zamudite naših aprilskih druženj!

Literarni večer z Dobro vilo Mercator Center Maribor Tabor, 17. aprila, ob 18. uri V sodelovanju s knjigarno FELIX bomo na prireditvenem odru ob restavraciji EKSPRES pripravili literarni večer z Majo Debelak – Dobro vilo. Maja je inspiracijska svetovalka, ki predava po celi Sloveniji in na tisoče ljudi opogumlja k zavestnejšemu uresničevanju svojih sanj. Obravnava teme povezane z medsebojnimi odnosi in z zakonom privlačnosti. Svoje znanje deli na predavanjih, individualnih svetovanjih ter motivacijskih predavanjih za podjetja. Je avtorica člankov na portalu Duhovnost, tedenskih kolumn v Lady in Zaupnih besed v Dnevnikovi prilogi Antena. Maja zase pravi, da je večen otrok, poln domišljije. Navdihuje jo vilinski in pravljični svet, roza barva, rožice in metuljčki. Izdala je Vilinske karte - Metuljčice in je avtorica knjige Čarobnost življenja.

Izdeluje tudi energetski nakit, še posebej priljubljeni so vilinski amuleti.

vrtiljak dogodkov / april 2012 /

7

Mercator Center Šmartinska

Mercator Hipermarket Rudnik

Mercator Center Domžale

Šmartinska 102, Ljubljana / t: 01 54 75 000 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 9. do 21. ure, nedelje in prazniki: od 9. do 15. ure, 8. april: ZAPRTO

Jurčkova cesta 223, Ljubljana (Supernova) / t: 01 28 37 000 odpiralni časi: od pon. do petka: od 9. do 21. ure, sobote: od 8. do 21. ure, nedelje in prazniki: od 9. do 15. ure, 8. april: ZAPRTO

Cesta talcev 4, Domžale / t: 01 72 18 941 odpiralni časi: od ponedeljka do petka: od 9. do 21. ure, sobote: od 8. do 21. ure, nedelje in prazniki: od 9. do 13. ure, 8. april: ZAPRTO

Sobota, 14. april, ob 10. uri Pomladna roštiljada Degustacija pečenih koščkov piščanca in vročih mlincev. Zavrteli se boste ob zvokih zabavne glasbe, otroci pa bodo ustvarjali v kreativni abecedarni.

Sobota, 7. april Velikonočni sejem Ponudili vam bomo izdelke, ki sodijo v vsako velikonočno košarico in vam predstavili kako pripraviti posebno lepe in zanimive pirhe.

Vsak petek, od 17. do 19. ure Lumparije Otroške ustvarjalne delavnice

Sobota, 21. april Kmetijska zadruga Metlika Degustacija in prodaja z glasbenim nastopom tamburašev.

Sobota, 14. april Dan mehiške kuhinje Si želite pričarati posebno pojedino v stilu mehiške kuhinje, pa ne veste čisto dobro, kako to narediti? Skupaj z našim kuharjem vam bomo predstavili ideje, kako hitro in enostavno pričarate okus po Mehiki.

Sobota, 21. april Predstavitev izdelkov Bio programa V čem je razlika med običajnimi izdelki in izdelki z oznako Bio? Skupaj z našimi dobavitelji se bomo potrudili, da vam odgovorimo na vsa vaša vprašanja v zvezi s prednostmi, ki jih ti izdelki prinašajo. Pridite, predstavili vam bomo pestro izbiro iz naše ponudbe.

Sobota, 28. april Čas za piknik Vljudno vabljeni v naš hipermarket, kjer vam bomo ponudili vse, kar potrebujete za letošnji prvi pravi piknik.

Petek, 6. april Velikonočno pišče Rumeno puhasto pišče se bo prikotalilo na naše tokratno druženje. Pa ne le eno ...

Pridite na naše srečanje in spoznali boste celo piščančjo družbico.

Petek, 13. april Gradimo lutkovni oder Zasnovali bomo lutkovno gledališče za naše predstavice. Namestili bomo zavese, žaromete, postavili lutke v prvi plan in dvignili zastor. Naj se predstava prične!

Petek, 20. april Nogavičnik Pepi v gledališču lutkovna predstava Tokratni junak lutkovnega gledališča bo Nogavičnik Pepi. To je posebne vrste tič – zbija šale, stresa smešnice kar iz rokava in se krohota, da se sliši do sosednjega gledališča.

Sobota, 7. april, ob 11. uri Glasbeni nastop skupine Resonanca Četrtek, 12. april Kmečki dan Degustacija ajdovih žgancev z ocvirki in kislo smetano. Zavrteli se boste ob zvokih zabavne glasbe. Četrtek, 12. april in petek, 13. april, od 10. do 13. ure Samostojna in varna mobilnost starejših voznic in voznikov ohranimo starejše ljudi mobilne in varne

Velikonočne dobrote V Sloveniji so tipične velikonočne jedi: v testozapečena gnjat, šunka, hren, pirhi, orehova potica, ponekod pa še kaj drugega, na primer nadevani želodec. Te jedi ponudijo pri velikonočnemu obedu z nekaterimi dodatki. Najstarejša slovenska velikonočna jed pa je juha aleluja. Jedli so jo predvsem reveži. Skuhali so jo iz posušenih repinih olupkov, ki so jim dodali krompir ali ajdovo kašo, bogatejši kmetje tudi nekaj svinjske masti ali ocvirkov.

KUPONI KUPON UGODNOSTI VELJA OB PREDLOŽITVI KUPONA

10%

popust na en izdelek po izbiri

Aktivnost velja od 1. 4. do 30. 4. v parfumerijah Beautique in na oddelku kozmetike v blagovnici Maxi. Popust velja le ob predložitvi kupona. Popust ne velja za pravne osebe in samostojne podjetnike. Ob enem blagajniškem nakupu je možno predložiti le en kupon. Kuponi se med seboj ne seštevajo. En kupon je možno predložiti samo enkrat.

Popust se obračuna na blagajni in se upošteva hkrati s popustom TO! in Četrtkovim popustom za upokojence, morebitni drugi popusti se ne upoštevajo. Popust TO! in Četrtkov popust za upokojence se obračunata od končne vrednosti računa, zmanjšanega za vse predhodno obračunane popuste na posamezne izdelke na računu.

Veljavnost od 1. 4 . do 30. 4. 2012.

KUPONI KUPON UGODNOSTI VELJA OB PREDLOŽITVI KUPONA

10% popust na redne cene telefonov in tabličnih računalnikov ter dodatno opremo. Popust ne velja za izdelke znamke Apple.

KUPON UGODNOSTI VELJA OB PREDLOŽITVI KUPONA

- 22%

Sobota, 21. april, ob 10. uri Dobrote slovenskih kmetij Prodaja in degustacija

KUPONI

KUPON UGODNOSTI

KUPON UGODNOSTI

Avtopralnica MC Ljubljana Šiška

ZA VSE NAKUPE NAD 20 €

VELJA OB PREDLOŽITVI KUPONA

VELJA OB PREDLOŽITVI KUPONA

na vse izdelke v prodajalni

Pranje vozila program št.1 samo 5 ¤

MC Domžale

trgovina Kuna M v MC Maribor Tabor

Vsako 9. pranje brezplačno.

Brezplačno parkirno mesto.

MC Maribor Tabor

Veljavnost od 1. 4 . do 30. 4. 2012.

Veljavnost od 1. 4. do 30. 4 . 2012.

Veljavnost od 1. 4 . do 30. 4. 2012.

Veljavnost od 1. 4 . do 30. 4. 2012.

Mercator Center Maribor Tabor 8

KUPONI

Sobota, 14. april, od 10. do 12. ure Folklora na slovenskem s pokušino velikonočnih dobrot

/ vrtiljak dogodkov / april 2012

Notranje čiščenje vozila samo 10 ¤

KUPONI KUPON UGODNOSTI VELJA OB PREDLOŽITVI KUPONA

10 % POPUSTA IZDELKI V AKCIJI NISO VLJUČENI V POPUST

MC Maribor Tabor Veljavnost od 1. 4 . do 30. 4. 2012.

Zdravje in lepota

Preverjajte krvne vrednosti V naših Mercator Centrih vam redno ponujamo brezplačne meritve krvnih vrednosti, saj se zavedamo, kako pomembno je zdravje. Strokovnjakom iz trgovine Medica smo tokrat zastavili nekaj vprašanj, povezanih s pomembnostjo preverjanja krvnih vrednosti in nasveti za zdravo življenje, če se izkaže, da so te presežene.

Zakaj je dobro, da preverimo krvne vrednosti, četudi Le malokdo se zaveda, da se zaradi povečanih vredse počutimo zdrave? nosti krvnih maščob počasi mašijo žile, kar brez opozorilnih znakov vodi v razvoj bolezni srca in ožilja. Te Bolezni srca in ožilja so s 40 odstotki na vrhu lest- bolezni so zelo nevarne in lahko celo usodne, zato vice vzrokov kroničnih obolenj, invalidnosti, prez- je pomembno, da se s čimprejšnjim uravnavangodnjega staranja in umiranja. Zaplete s srcem jem vrednosti krvnih maščob njihov razvoj čim bolj in ožiljem lahko učinkovito preprečimo ali vsaj upočasni. ublažimo tudi z zdravim življenjskim slogom. Med najpogostejše dejavnike tveganja za obolenja srca Kako pogosto naj merimo krvne vrednosti (holesin ožilja spadajo starost (zlasti zrela in pozna doba), terol, trigliceridi, sladkor …)? dednost (pozitivna družinska anamneza), kajenje, Vsak odrasel človek naj bi poznal svojo raven čezmerno pitje alkohola, zvišan krvni tlak, povečane maščob v krvi (skupnega holesterola, LDL, HDL in vrednosti sladkorja, holesterola in drugih maščob v trigliceridov) in vrednosti krvnega sladkorja. Če je krvi (posledice preobilne in premastne hrane), po- bila ob zadnjem merjenju vrednost njegovih krvnih manjkanje telesne dejavnosti in gibanja, prevelika maščob ustrezna, bi si moral raven krvnih maščob telesna teža in povečan obseg pasu – presnovni sin- kontrolirati vsakih pet let. Če je bila zvečana, pa podrom, kontracepcijske tabletke, preobremenjenost, gosteje. Pogostejše kontrole so potrebne tudi pri (negativni) stres ipd. vseh, ki že imajo enega ali več dejavnikov tveganja Stanje srca in ožilja ter zdravje organizma nasploh za aterosklerozo. lahko učinkovito preverjamo z rednim merjenjem ključnih parametrov, to sta krvni tlak in pulz, ter določanjem vsebnosti sladkorja, holesterola in drugih maščob v krvi. Pomembna pa sta tudi indeks telesne mase (ITM) in obseg pasu.

Mercator Center Koper II Sreda, 4. april, od 9. do 12. ure Mercator Center Velenje Četrtek, 5. april, od 17. do 19. ure Mercator Center Maribor Tabor Ponedeljek, 6. april in petek, 20. april, od 9. do 12. ure Mercator Center Novo mesto Sobota, 14. april, ob 10. uri Mercator Center Nova Gorica Sreda, 18. april, od 14. do 18. ure Mercator Center Postojna Četrtek, 19. april, od 9. do 12. ure Mercator Center Trebnje Četrtek, 19. april, od 15. do 17. ure Mercator Trgovski center Supermesto Petek, 20. april, od 9. do 12. ure Mercator Center Koper Petek, 20. april, od 16. do 19. ure Mercator Trgovski center Grosuplje Sobota, 21. april, od 10. do 12. ure

Zakaj je zvišana raven holesterola in krvnega sladkorja v krvi nevarna?

Nezdrav življenjski slog, zvišan krvni tlak, povečane vrednosti krvnega sladkorja, čezmerna telesna teža in debelost ter povečane vrednosti krvnih maščob, zlasti holesterola, so dejavniki tveganja za bolezni srca in ožilja, ki so v Sloveniji še vedno najpogostejši vzrok smrti. Predvsem so dejavniki tveganja za razvoj bolezni srca in ožilja pomembna informacija, kolikšna je naša stopnja ogroženosti za obolenja.

Mercator Center Murska Sobota Četrtek, 22. april, od 9. do 12. ure Mercator Center Maribor Pobrežje Sreda, 25. april, od 9. do 12. ure

Privoščite si (vsaj) kratek oddih Prvomajska potovanja z M Holidays – izziv za vaše telo in dušo Bližajo se prvomajske počitnice, ki se bodo letos začele že zadnji teden v aprilu.

Mnogi boste v tem času krenili na zaslužen kratek oddih ali celo mini počitnice. Tako odrasli kot šolarji si moramo večkrat letno privoščiti nekaj prostih, sproščenih dni.

Le tako lahko obnovimo telesno energijo, kar je priporočljivo tudi zato, da se lažje spoprimemo s stresom in napori med delavniki in šolskim letom.

Dober dan, zdravje!

Brezplačne meritve krvnih vrednosti v aprilu:

Pri potovalni agenciji M Holidays smo za vas za čas prvomajskih počitnic pripravili še posebno ugodne ponudbe letovanj in potovanj. Predstavljamo vam le nekaj najatraktivnejših, sicer pa vas vabimo, da obiščete eno od naših poslovalnic M Holidays, kjer vas že čakajo bogati katalogi s ponudbo letovanj in atraktivnih izletov za pomlad in poletje 2012.

Na v tem letnem času čarobno Azurno obalo vas popeljemo 26. aprila, za 4 dni (3 nočitve). Z nami lahko tja odpotujete za 220 evrov, ob nakupu s kartico Mercator Pika pa za le 198 evrov.

Druga mamljiva destinacija, ki smo jo pripravili posebej za vas, je vedno očarljiva Toskana, kamor lahko 27. aprila z nami za 3 dni (2 nočitvi) odpotujete za 225 evrov oz. za le 180 evrov ob nakupu s kartico Mercator Pika.

Tretja destinacija, ki vam jo ponujamo, je ogled Umbrije, ene od dvajsetih dežel, ki sestavljajo Italijo. Na severo-

Priporočila: • Privoščite si zmerno količino zdrave, okusne, privlačne in koristne hrane v več lažjih obrokih. Kakovost hrane in pijače naj bo pomembnejša od količine.

• Poskrbite za pravo mero gibanja. Uživajte v telesni dejavnosti. Vadite redno, pol ure na dan, najbolje vsak dan, po možnosti na prostem.

• Telesu zagotovite dovolj počitka in spanja, ki spodbujata in omogočata razbremenitev in sprostitev, pomladitev, krepitev, obnavljanje in zdravljenje telesa in duha.

• Privoščite si zvrhano mero sprostitve in poskrbite za učinkovito premagovanje in zmanjševanje stresa, ki je neizogiben spremljevalec človeka današnje dobe.

• Družite se z ljudmi, ki so vam naklonjeni, ki vas spodbujajo in podpirajo v prizadevanjih za zdravo, zadovoljno in polno življenje. zahodu meji z deželo Toskana, na jugu z Lacijjem in na severovzhodu z Markami. Obiskali bomo tudi Perugijo, mesto čokolade. Dvodnevni izlet z eno nočitvijo – na pot gremo 27. aprila - vas bo stal le 140 evrov oz. 126 evrov s kartico Mercator Pika. Če si še niste imeli priložnosti ogledati madžarske in slovaške prestolnice, vas bo zagotovo pritegnil dvodnevni izlet v Bratislavo in Budimpešto z eno nočitvijo. 28. aprila lahko na to destinacijo z nami odpotujete za le 99 evrov oz. za pičlih 74, 25 evrov ob nakupu s kartico Mercator Pika. Če pa bi radi madžarsko prestolnico Budimpešto raziskali malo bolj podrobno, vam bo na kožo pisan tridnevni izlet z dvema nočitvama v omenjenem mestu. Kratko potovanje vas bo stalo le 139 evrov.

Mercator Center Šmartinska vrtiljak dogodkov / april 2012 /

9

Mercator Center Kamnik

Mercator Center Postojna

Mercator Center Nova Gorica

Kovinarska 36, Kamnik / t: 01 83 08 787 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 13. ure, 8. april: ZAPRTO

Tržaška cesta 59, Postojna / t: 05 72 14 708 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 12. ure, 8. april: ZAPRTO

Industrijska cesta 6, Kromberk / t: 05 33 43 300 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 9. do 21. ure, nedelje in prazniki: od 9. do 15. ure, 8. april: ZAPRTO

Vsak petek, od 17. do 19. ure Lumparije Otroške ustvarjalne delavnice

Sobota, 7. april, od 9. do 13. ure Velika noč Degustacija velikonočnih dobrot, promocija KZ Metlika, nastop Tamburaške skupine.

Sobota, 7. april, ob 18.30 uri Zabava z velikonočnim zajčkom Zabavna plesno-glasbena animacija

Petek, 6. april Velikonočno pišče Rumeno puhasto pišče se bo prikotalilo na naše tokratno druženje. Pa ne le eno ...

Pridite na naše srečanje in spoznali boste celo piščančjo družbico.

Sobota, 7. april, ob 18. uri Velikonočni zajček v zakladnici glasbil Velikonočna predstava in animacija z Damjano Golavšek

Četrtek, 12. april in petek, 13. april, od 10. do 13. ure Samostojna in varna mobilnost starejših voznic in voznikov ohranimo starejše ljudi mobilne in varne

Četrtek, 12. april in petek, 13. april, od 10. do 13. ure Samostojna in varna mobilnost starejših voznic in voznikov ohranimo starejše ljudi mobilne in varne

Nedelja, 15. april, ob 10. uri EuroMisija Prisluhnite zvezdam Eva Boto, Nika in Eva Prusnik, Gašper Rifelj, Manuela Brečko, Nadja Irgolič

Sobota, 14. april, ob 18. uri Marička z zelenega vrtička Lutkovno – gledališka predstava za otroke

Sreda, 18. april, od 14. do 18. ure Dober dan, zdravje!

Brezplačne meritve krvnih vrednosti

Četrtek, 19. april, od 9. do 12. ure Dober dan, zdravje!

Brezplačne meritve krvnih vrednosti

Sobota, 21. april, od 10. do 13. ure Dobrote slovenskih kmetij

Petek, 13. april Gradimo lutkovni oder Zasnovali bomo lutkovno gledališče za naše predstavice. Namestili bomo zavese, žaromete, postavili lutke v prvi plan in dvignili zastor. Naj se predstava prične!

Petek, 20. april Nogavičnik Pepi v gledališču lutkovna predstava Tokratni junak lutkovnega gledališča bo Nogavičnik Pepi. To je posebne vrste tič – zbija šale, stresa smešnice kar iz rokava in se krohota, da se sliši do sosednjega gledališča.

Sobota, 7. april, ob 10. uri Otroška velikonočna zabava Sladkali se boste z ocvrtimi miškami ter se zavrteli ob zvokih zabavne glasbe, otroci pa boste porisali svoj pirh in ga odnesli domov.

Torek, 3. april, od 10. do 13. ure Dobrote slovenskih kmetij Sobota, 14. april, ob 18.uri EuroMisija Prisluhnite zvezdam Poleg izjemnih glasbenih nastopov smo za vas pripravili še nagradno glasbeno uganko, zvezde bodo delile avtograme, z njimi se boste lahko fotografirali in izvedeli kaj novega o njih. Bodite z nami!

Eva Boto, Nika in Eva Prusnik, Gašper Rifelj, Manuela Brečko, Nadja Irgolič

KUPONI KUPON UGODNOSTI VELJA OB PREDLOŽITVI KUPONA

Sobota, 28. april, ob 18. uri Winx klub zabava s Stello Vsak torek, med 17. in 19. uro Velikonočni pirhi in prebujena narava Ustvarjalne delavnice

KUPON UGODNOSTI VELJA OB PREDLOŽITVI KUPONA

- 12%

PRI NAKUPU HRANE ZA MAČKE HAPPY CAT

- 12%

Sobota, 14. april Gradimo lutkovni oder

Torek, 17. april Pomladni cekarček Na sprehodu po mehki travnati preprogi smo nabrali naročje cvetja. Obeta se dišeča delavnica!

Sobota, 21. april Nastop žabice Rege Že se za svoj nastop pripravlja naslednja igralka – lutka Žabica Rega. Želite tudi vi spoznati to klepetuljo?

Torek, 24. april Cvetoče češnjeve veje

Sobota, 28. april Nogavičnik Pepi v gledališču

KUPONI

KUPON UGODNOSTI VELJA OB PREDLOŽITVI KUPONA

-15% za nakup

izdelkov iz redne kolekcije v vrednosti nad 20€,

Veljavnost od 1. 4 . do 30. 4. 2012.

Veljavnost od 1. 4 . do 30. 4. 2012.

Veljavnost od 1. 4 . do 30. 4. 2012.

/ vrtiljak dogodkov / april 2012

KUPON UGODNOSTI VELJA OB PREDLOŽITVI KUPONA

plačaj 2 odnesi 3

v Mercator centrih

10

Vsako soboto, med 10.30 in 12.30 uro Velikonočno pišče in zgodbe iz lutkovnega gledališča Ustvarjalne delavnice

Torek, 10. april Mladi vrtnarji

popusti se ne seštevajo Mana prodajalne v Mercator centrih

Mercator Center Domžale

Sobota, 28. april, ob 18.30 uri Maček Muri Otroška predstava in ustvarjalne delavnice

Torek, 3. april Mi pa jajčka barvamo!

Jesenice, MC Ptuj Špindlerjeva, MC Celje, MC Žalec, MC Kisovec

Popusti, akcije in ugodnosti se med seboj ne seštevajo. MC Maribor Tabor, MC Maribor Pobrežje, MC

Sobota, 21. april, ob 18.30 uri Marička z zelenega vrtička Lutkovno – gledališka predstava za otroke

Sobota, 7. april Čigavo je jajce?

Lutkovno-glasbena delavnica

KUPONI

PRI NAKUPU HRANE ZA PSE HAPPY DOG

Ob nakupu s kartico Mc Pika podarimo 10% popusta pri nakupu poročnih prstanov in poročnega bisernega nakita.

Petek, 20. april, ob 18. uri EuroMisija Prisluhnite zvezdam Gašper Rifelj, Manuela Brečko, Nadja Irgolič, Nika Zorjan

KUPONI KUPON UGODNOSTI VELJA OB PREDLOŽITVI KUPONA

VELJA OB PREDLOŽITVI KUPONA

245535

10% OB NAKUPU 1. TESTENIN PREJMETE 2. TESTENINE cenejše testenine: špageti, GRATIS peresniki, široki rezanci, njoki

MC Maribor Tabor Veljavnost od 1. 4 . do 30. 4. 2012.

KUPON UGODNOSTI št. kupona

Pri nakupu najmanj treh izdelkov dodatne opreme za mobilni aparat, vam najcenejšega PODARIMO. Akcija velja za izdelke, ki niso vključeni v ostale akcije in posebne ponudbe. Vsak torek Vas čaka tudi posebna akcija na izbranih artiklih. Več na www.gsmaparati.com

SGERM d.o.o. Ulica Eve Lovše 1, Maribor

KUPONI

MC Maribor Tabor

popust na tricikel SMART TRIKE CANDY Velja za enkratni nakup, akcije izključene, popusti se ne seštevajo, velja od redne MPC, za blago na zalogi, spletna trgovina izvzeta.

v Mercator centrih

Veljavnost od 2. 4 . do 10. 4. 2012.

Veljavnost od 1. 4 . do 30. 4. 2012.

Mercator Center Kamnik

Vrtiljakov kalejdoskop

Z ohranjanjem čebel ohranjamo Zemljo 22. aprila, na Dan Zemlje, bo posebna pozornost posvečena slovenskim čebelam – Jeseni bomo kranjskim čebelam sivkam čebelam pozornost posvetili tudi v Mercator Centrih po Sloveniji Vsako leto na 22. aprila obeležujemo »Dan Zemlje«. Dan, ko potekajo različne akcije po Sloveniji katerih glavno sporočilo je spoštovanje narave in osveščanje ljudi k prizadevanjem za ohranjanje naravnega ravnotežja. Čebelarska zveza Slovenije in Javna svetovalna služba v čebelarstvu sta se povezali z Ekološkim hortikulturnim društvom Mozirski gaj v katerem bo v nedeljo, 22. aprila, s pričetkom ob 15.00 uri, potekal dogodek, ki so ga poimenovali Z ohranjanjem čebel in cvetja ohranimo našo Zemljo.

Vrtnarski strokovnjaki iz Mozirskega gaja bodo zasadili medoviti vrt različnih dišavnih, okrasnih, začimbnih in zdravilnih rastlin katere lahko tudi vsak posameznik posadi na domačem vrtu ali gredici ter s tem poleg polepšanja bivalne okolice prispeva h koristi za naše čebele. Na prireditvi bodo sodelovali čebelarji iz lokalnega čebelarskega društva, ki bodo na ogled postavili čebelje pridelke in izdelke iz čebeljih pridelkov. Dan bo obogaten tudi z brezplačnim predavanjem o pomenu medovitih rastlin. Organiziran bo tudi kulturni in otroški program.

Pomembno sožitje čebel in rastlin Narava je ustvarila sožitje čebel in rastlin, zato je najpomembnejše poslanstvo čebeljega rodu opraševanje različnih rastlin. Opraševanje omogoča razvoj in obstoj rastlinskih vrst, čebele pa za svoje delo dobijo medičino in cvetni prah, ki je nepogrešljiva hrana za življenje čebeljih družin. V naravi se opraševanje izvaja preko posrednikov kot so veter, voda, živali in žuželke. Najpomembnejši opraševalci rastlin so žuželke, med njimi so na prvem mestu prav čebele.

Pri opraševanju sadnega drevja, čebele oprašijo kar 70–80% cvetov, ta odstotek pa se zaradi vse intenzivnejše kmetijske proizvodnje še povečuje. Najopaznejša in največkrat dokazana je zato vloga čebel pri opraševanju jablan, hrušk, breskev,

Drobci kulture za praznik, za dobro voljo …

V Mercatorju podpiramo lokalna kulturna društva – V MC Velenje po uspešnih nastopih v marcu tudi aprila gostimo velenjske kulturnike Da je Mercator res najboljši sosed dokazuje tudi uspešno sodelovanje s številnimi lokalnimi kulturnimi društvi, ki jih, širom Slovenije, radi povabimo v naše Mercator Centre, hkrati pa jim s tem, ko nas razveselijo s svojimi nastopi, pomagamo tudi pri njihovem delovanju.

V Mercator Centru Velenje smo v marcu in aprilu pripravili niz prireditev, ki jih s programom sooblikujejo prav lokalna ljubiteljska kulturna društva. Tako smo ob 8. marcu prisluhnili nastopu Moškega pevskega zbora društva upokojencev Velenje. Vsem obiskovalkam so z ubrano slovensko pesmijo res polepšali praznik. 15. marca je simpatičen koncert izvedel še Ženski pevski zbor društva upokojencev Velenje, dogajanje v avli Centra pa so popestrile tudi članice društva, ki so pripravile razstavo ročnih del. Dan pred materinskim dnevom so koncert z naslovom »Za vse mame sveta …« pripravili odlični pevci in pevke Mladinskega pevskega zbora Šolskega centra Velenje. Gre za zbor, ki je svojo kvaliteto že večkrat dokazal na velikih glasbenih tekmovanjih doma in v tujini. In tudi nas so mladi pevci povsem očarali. Tik pred iztekom marca smo v MC Velenje pripravili prireditev »Etno je fletno«. V goste smo povabili ljudske pevce iz Pake pri Velenju. Ob njihovem petju smo skupaj izdelovali butare za velikonočne praznike, ki se hitro bližajo. Etnološko obarvan dogodek je bil odlično obiskan.

češenj, jago¬d itd. Od kakovosti oprašitve sta odvisna količina in kakovost pridelkov, ta pa je najbolj vidna pri velikosti in obliki plodov.

V zadnjih letih čebelarji opažajo bolj pogosto odmiranje čebeljih družin, ki so rezultat številnih dejavnikov. Če k temu prištejemo še nekatere pomore in oslabitve čebeljih družin zaradi nepravilne rabe kemijskih sredstev za varstvo rastlin, občutimo nemoč in se zavemo medsebojne odvisnosti. Zato je pomembno, da je o tej problematiki osveščana širša družbena skupnost, saj k večji ekološki zavesti lahko pripomoremo vsi ljudje.

Zato bomo septembra tudi v Mercator Centrih po vsej Sloveniji v sodelovanju s čebelarji pripravili niz prireditev, na katerih bomo predstavili pomen ohranjanja zelo marljive in koristne kranjske čebele (sivke), pa tudi številne zdravilne učinke medu in drugih medenih izdelkov.

V soboto, 7. aprila, bomo ob 10. uri v Mercator Centru Velenje pripravili pestro velikonočno prireditev, z degustacijo dobrot in obiskom velikonočnega zajčka. V avli bo folklorno društvo Koleda postavilo razstavo, ki govori o njihovi uspešni 40 letnici. Uradno so jo obeležili marca letos. Seveda nam bodo folkloristi Kolede, ki so doslej gostovali v številnih deželah po vsem svetu in prav povsod navdušili, tudi zapeli, zaigrali in zaplesali.

Drugo soboto v aprilu bomo ob 10. uri gostili odličen Mešani pevski zbor Gorenje, ki se prav tako lahko pohvali s številnimi uspehi na glasbenih tekmovanjih doma in po svetu. Njihov repertoar je pester, zato že nestrpno čakamo, kaj nam pripravljajo za nastop v Mercator Centru Velenje. V soboto, 21. aprila, ob 10. uri, pa bo tu nastopil kar 70 članski otroški pihalni orkester Glasbene šole Velenje. Tradicija, ki jo ima Velenje na področju pihalnih orkestrov, je izjemna. Nenazadnje bo v letošnjem letu, konec junija in v začetku julija, v Velenju potekalo tudi Mednarodno tekmovanje pihalnih orkestrov.

Moški pevski zbor Društva upokojencev Velenje med nastopom za dan žena

Mercator Center Postojna vrtiljak dogodkov / april 2012 /

11

Mercator Center Koper

Mercator Center Koper II

Mercator Center Jesenice

Dolinska cesta 1a, Koper / t: 05 66 36 830 odpiralni časi: od ponedeljka do petka: od 9. do 21. ure, sobote: od 8. do 21. ure, nedelje in prazniki: od 9. do 15. ure, 8. april: ZAPRTO

Kolodvorska cesta 4, Koper / t: 051 285 233 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 13. ure, 8. april: ZAPRTO

Spodnji plavž 5, Jesenice / t: 04 58 33 914 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 13. ure, 8. april: ZAPRTO

Torek, 3., četrtek, 5. in sobota, 7. april, od 9. do 16. ure Čokoladne sanje V sodelovanju s podjetjem Tramontana, delavnice, čokoladna presenečenja …

Sreda, 4. april, od 9. do 12. ure Dober dan, zdravje!

Brezplačne meritve krvnih vrednosti

Vsak petek, od 17. do 19. ure Lumparije Otroške ustvarjalne delavnice

Četrtek, 12. april in petek, 13. april, od 10. do 13. ure Samostojna in varna mobilnost starejših voznic in voznikov ohranimo starejše ljudi mobilne in varne Starejše voznike vabimo, da se nam pridružijo na preventivni akciji, kjer bodo imeli možnost preveriti teoretično in praktično znanje vožnje osebnega avtomobila v prometu. Aktivnost za večjo varnost starejših voznikov in voznic poteka pod okriljem Javne agencije Republike Slovenije za varnost prometa.

Petek, 6. april Velikonočno pišče Rumeno puhasto pišče se bo prikotalilo na naše tokratno druženje. Pa ne le eno ...

Pridite na naše srečanje in spoznali boste celo piščančjo družbico.

Sobota, 7. april, od 10. do 13. ure Velika noč Prikaz velikonočnih običajev s Kulturnim društvom Šavrini in anka Šavrinke iz Gračišča Sobota, 14. april, od 10. do 13. ure Dobrote slovenskih kmetij Petek, 20. april, od 9. do 16. ure Festival špargljev in malvazije Petek, 20. april, od 16. do 19. ure Dober dan, zdravje!

Brezplačne meritve krvnih vrednosti Sobota, 21. april, ob 11. uri EuroMisija Prisluhnite zvezdam Nika in Eva Prusnik, Flora Ema Lotrič, Manuela Brečko, Nadja Irgolič Vsak torek, med 17. in 19. uro Lumparije Velikonočno pišče in zgodbe iz lutkovnega gledališča Otroške ustvarjalne delavnice

Torek, 10. april Gradimo lutkovni oder Torek, 17. april Nogavičnik Pepi v gledališču Torek, 24. april Nastop žabice Rege

KUPON UGODNOSTI VELJA OB PREDLOŽITVI KUPONA

vsako četrto oblačilo vam očistimo gratis

Petek, 6. april Mi pa jajčka barvamo! Živo rdeči, travnato zeleni in škrlatno vijolični bodo naši velikonočni pirhi. Tudi simpatične podstavke bomo izdelali za naša pobarvana jajčka in aranžma bo nared za nedeljski velikonočni zajtrk.

Četrtek, 12. april in petek, 13. april, od 10. do 13. ure Samostojna in varna mobilnost starejših voznic in voznikov ohranimo starejše ljudi mobilne in varne

KUPON UGODNOSTI VELJA OB PREDLOŽITVI KUPONA

na ponudbo 20% popusta v naši poslovalnici

MC Koper Veljavnost od 1. 4 . do 30. 4. 2012.

Veljavnost od 1. 4 . do 30. 4. 2012.

Sobota, 14. april, ob 10. uri EuroMisija Prisluhnite zvezdam Poleg izjemnih glasbenih nastopov smo za vas pripravili še nagradno glasbeno uganko, zvezde bodo delile avtograme, z njimi se boste lahko fotografirali in izvedeli kaj novega o njih. Bodite z nami!

Eva Boto, Flora Ema Lotrič, Manuela Brečko, Nadja Irgolič

Petek, 20. april Pomladni cekarček Na sprehodu po mehki travnati preprogi smo nabrali naročje cvetja. Te omamne dišave želimo podeliti z vami: skupaj bomo izdelali cekarčke s pomladnimi cvetlicami.

Obeta se dišeča delavnica!

KUPONI

Popust ne velja za dostavo na dom, ponudbo na študentske bone in dnevna kosila. Morebitni ostali akcijski popusti se med seboj ne seštevajo. Kupon velja samo v Restavraciji in pizzeriji Primavera v Mercator centru v Kopru.

velja za gotovinsko plačilo

Petek, 20. april Nogavičnik Pepi v gledališču Tokratni junak lutkovnega gledališča bo Nogavičnik Pepi. To je posebne vrste tič – zbija šale, stresa smešnice kar iz rokava in se krohota, da se sliši do sosednjega gledališča.

Vsak petek, (razen petek, 27. april), med 17. in 19. uro Lumparije Velikonočni pirhi in prebujena narava Otroške ustvarjalne delavnice

Petek, 13. april Mladi vrtnarji Zavihajmo rokave in na delo! Posejali in uredili bomo naš majhen vrtiček. In kaj bomo letos sejali? Malce peteršilja, pa ščepec drobnjaka in tudi bazilika ne sme manjkati.

Torek, 3. april Čigavo je jajce?

Lutkovno-glasbena delavnica

KUPONI

Petek, 13. april Gradimo lutkovni oder Zasnovali bomo lutkovno gledališče za naše predstavice. Namestili bomo zavese, žaromete, postavili lutke v prvi plan in dvignili zastor. Naj se predstava prične!

KUPONI

KUPON UGODNOSTI VELJA OB PREDLOŽITVI KUPONA

Vzglavnik Dormeo memosan classic, 2 za ceno 1.

Redna cena 79,80€.

Akcijska cena 39,90€.

KUPONI

KUPON UGODNOSTI

KUPON UGODNOSTI

VELJA OB PREDLOŽITVI KUPONA

VELJA OB PREDLOŽITVI KUPONA

15%

35%

popust na vso dodatno opremo za vse mobilne aparate

popusta na vse preproge

/ vrtiljak dogodkov / april 2012

KUPON UGODNOSTI VELJA OB PREDLOŽITVI KUPONA

BREZPLAČNO VITAMINSKO TESTIRANJE telefon: 0590 13 739 www.biyovis.si

tel.: 08 205 42 70 / mobilet@tada.si

MC Kranj Primskovo, Maxi

MC Maribor Tabor, MC Postojna, MC Velenje, MC Kranj, MC Lesce

MC Šmartinska

MC Koper

Veljavnost do 5. 4 . 2012.

Veljavnost od 1. 4 . do 30. 4. 2012.

Veljavnost od 1. 4 . do 30. 4. 2012.

Veljavnost od 1. 4 . do 30. 4. 2012.

Mercator Center Nova Gorica 12

KUPONI

Vrtiljakova nagradna križanka

Horoskop Oven 21.3.-20.4. / Pregled trenutnih finančnih zmožnosti vam bo povzročil precej skrbi. Morali se boste bolj organizirati, saj preveč zapravljate za nesmiselne stvari. Tudi v službi zna priti do problemov, ki pa se bodo razrešili brez večjih posledic, če boste pametno reagirali. Do šefa bodite strpni in prijazni. Zdravje vam ne bo delalo težav.

dogodkov

APRIL 2012

Bik 21.4.-20.5. / Čeprav ste po naravi precej prilagodljivi, boste težko opravljali zadeve, ki vam jih bo postavljal šef.

Pazite na svoje zdravje, saj obstaja zaradi hitro spremenljivega vremena možnost pogostih glavobolov. Privoščite si miren oddih v naravi, ki vas bo napolnil z novo energijo. Če nimate prenatrpanih službenih obveznosti, si privoščite vikend v zdravilišču.

Intervju z Evo Boto PRENOVLJENE VSEBINE KUPONI UGODNOSTI

Dvojčka 21.5.-21.6. / Ne spuščajte se v prepire, čeprav imate včasih drugačen pogled na svet kot vaši prijatelji. Na čustvenem področju se vam obeta zelo zanimiv dogodek, če ga boste le znali izkoristiti. Neka oseba bo namreč vrgla oči prav na vas. Od vaše samozavesti pa bo odvisno, kako se bodo zadeve odvijale. Izključen ni niti začetek dolgotrajne zveze.

V MC Domžale »Velikonočno jajce od srca« ZANIMIVOSTI IN NOVICE / VODNIK PO DOGODKIH / RAZVEDRILO

Rak 22.6.-22.7. / V drugi polovici aprila se boste osvobodili neke zveze, ki vas je dolgo bremenila. Zato se boste čutili polni nove energije in boste svobodno razmišljali o svojih prihodnjih načrtih. Na poslovnem ali finančnem področju se boste morali v začetku srečati s čistkami, ki bodo pretresle vaše materialno področje. Morali se boste naučiti, kako razpolagati s svojim premoženjem.

Lev 23.7.-23.8. / Znašli se boste v središču pozornosti, kar vam bo zelo prijalo, čeprav drugim tega ne boste priznali V družbi boste zelo zgovorni, zato vam ta mesec predstavlja pravi čas za nova spoznanstva. Tudi glede denarja ne boste imeli nobenih težav. Paziti se morate le prehlada, ki vas lahko za nekaj dni spravi v posteljo.

Devica 24.8.-23.9. / Ljubezenskim težavam še vedno ne bo videti konca, vendar pa ni vse tako mračno, kot se vam zdi.

Tudi vi se boste morali spremeniti, če želite, da se bo veza obdržala. Pogovorite se s prijateljico, ki ji najbolj zaupate. To vam bo pomagalo prebroditi ljubezensko krizo. Tudi v sebi boste čutili čudoviti razcvet in pozitivno energijo. Duhovnost vam bo v tem mesecu povrnila izgubljeno energijo.

Tehtnica 24.9.-23.10 / Ljubezen boste zajemali z veliko žlico in prepričani boste, da bo vaša sreča trajala večno, ne da bi za to storili kaj posebnega. Pazite, da se partner vašega obnašanja ne naveliča. Pripravite mu presenečenje, saj bo zelo vesel, če bosta počela nekaj novega. Čeprav vam ugaja, da se vsak dan odvija enako, vašega partnerja to zelo moti.

Med prispelimi pravilno rešenimi križankami bomo izbrali srečneža, ki prejme praktično Mercatorjevo darilo. Pravilno rešeno geslo križanke pošljite najkasneje do 23. aprila na naslov: Poslovni sistem Mercator d.d., Dunajska 107, 1000 Ljubljana s pripisom “Za Vrtiljakovo nagradno križanko”. Žrebanje bo 26. aprila 2012 v prostorih podjetja Mercator d.d. na Dunajski cesti 107, ob prisotnosti tričlanske komisije. V žrebu sodelujejo samo kuponi s pravilnim geslom. Izid žrebanja je dokončen. O prejemu nagrade bo nagrajenec obveščen po pošti v roku 14 dni. Pravilno geslo križanke februar je: Pust mastnih ust v Mercatorju. Srečen nagrajenec je g. Jože Korošec iz Lesc. geslo ime, priimek naslov

1 2 3 4 5 6

Škorpijon 24.10-22.11. / Prekipevali boste od energije, zato se odpravite na celodnevni izlet v naravo. Silna čustva, ki vas bodo prevzela, vas lahko hitro popeljejo v nerealne vode in prevelika pričakovanja. Stvari boste hoteli videti po svoje, ne glede na to, kakšne so v resnici. Optimizem vam bo sicer prinesel nekaj lepih trenutkov, a vseeno boste kmalu padli na trdna tla.

Strelec 23.11.-21.12. / Čeprav na prvo mesto vedno najprej postavite sebe, bodo vaše odločitve tokrat sprejete v dobro in korist vseh. Na prijatelje boste zato naredili močan vtis in popravili svoje napake iz preteklosti.

Tudi sami se boste počutili zelo dobro. Ne zapravljajte preveč, saj se vam zna zgoditi, da boste ob koncu meseca ostali čisto brez denarja.

Kozorog 22.12.-20.1. / Dvakrat premislite, preden boste neko bližnjo osebo vprašali o zelo osebni stvari, saj se vam zna zgoditi, da vam bo zamerila. Ustrezite ji le, če vas bo prosila za pomoč, sami pa se ne vtikajte v tuje stvari. Na poslovnem področju boste videli stvari povsem drugače. Veliko boste sodelovali z drugimi poslovnimi partnerji, pa tudi na delovnem mestu boste bolj zadovoljni.

Izpolnjevanka

V lik vpišite besede, ki jih zahtevajo opisi.

Na označenih poljih dobite sladico, ki ob najpomembnejšem krščanskem prazniku ne sme manjkati.

1. afriško-azijska žival z eno ali dvema grbama, kamela 2. alkaloid v tobaku 3. film Grete Garbo iz 1939 4. prireditev ali razstava vsako drugo leto 5. izguba vida, slepost 6. strupena goba z belimi pikami na klobuku

Vodnar 21.1.-20.2. / Stres bo vplival tudi na vaš ljubezenski odnos, zato si vzemite čas za relaksacijo in crkljanje v objemu ljubljene osebe. Proti koncu meseca se boste nekoliko umirili in posvetili družini, kar bo vaše bližnje zelo razveselilo, saj jim je vaše obnašanje povzročalo precej skrbi. Spoznali boste, da ste marsikateri občutek ujetosti ustvarili sami s svojimi prepričanji.

Ribi 21.2.-20.3. / Kakšen dan posvetite počitku in gledanju televizije, saj živite precej stresno življenje. Ker preslišite vse dobrohotne nasvete, ki vam jih delijo prijatelji, vam bo zdravje ta mesec nekoliko ponagajalo. Če ste samski, se vam obeta nova avantura, ki je zlepa ne boste pozabili, čeprav se po vsej verjetnosti ne bo razvila v nič resnejšega.

Mercator Center Koper vrtiljak dogodkov / april 2012 /

13

Mercator Center Škofja Loka

Mercator Center Kranj Primskovo

Mercator Center Kranj Savski otok

Kidričeva cesta 43b, Škofja Loka / t: 04 51 10 100 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 13. ure, 8. april: ZAPRTO

Cesta Staneta Žagarja 69, Kranj / t: 04 20 19 926 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 21. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 13. ure, 8. april: ZAPRTO

Stara cesta 25, Kranj / t: 04 20 18 900 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 13. ure, 8. april: ZAPRTO

Vsako soboto, od 10.30 do 12.30 ure Lumparije Otroške ustvarjalne delavnice

Vsak petek, od 17. do 19. ure Lumparije Otroške ustvarjalne delavnice

Vsak petek, od 17. do 19. ure Lumparije Otroške ustvarjalne delavnice

Sobota, 7. april Mi pa jajčka barvamo! Živo rdeči, travnato zeleni in škrlatno vijolični bodo naši velikonočni pirhi.

Tudi simpatične podstavke bomo izdelali za naša pobarvana jajčka in aranžma bo nared za nedeljski velikonočni zajtrk.

Petek, 6. april Velikonočno pišče Rumeno puhasto pišče se bo prikotalilo na naše tokratno druženje. Pa ne le eno ...

Pridite na naše srečanje in spoznali boste celo piščančjo družbico.

Petek, 6. april Mi pa jajčka barvamo! Živo rdeči, travnato zeleni in škrlatno vijolični bodo naši velikonočni pirhi. Tudi simpatične podstavke bomo izdelali za naša pobarvana jajčka in aranžma bo nared za nedeljski velikonočni zajtrk.

Petek, 13. april Gradimo lutkovni oder Zasnovali bomo lutkovno gledališče za naše predstavice. Namestili bomo zavese, žaromete, postavili lutke v prvi plan in dvignili zastor. Naj se predstava prične!

Sobota, 14. april Mladi vrtnarji Zavihajmo rokave in na delo! Posejali in uredili bomo naš majhen vrtiček. In kaj bomo letos sejali? Malce peteršilja, pa ščepec drobnjaka in tudi bazilika ne sme manjkati.

Petek, 20. april Nogavičnik Pepi v gledališču Tokratni junak lutkovnega gledališča bo Nogavičnik Pepi. To je posebne vrste tič – zbija šale, stresa smešnice kar iz rokava in se krohota, da se sliši do sosednjega gledališča.

Sobota, 21. april Zaplešimo v pomlad Sonček že toplo greje travnike in prve cvetlice so prikukale na plan. Zaplešimo skupaj pomladni ples, ki bo otrokom in njihovim staršem priklical nasmeh v oči in pregrel od zime premražene ude.

Dve uri bomo skupaj peli in plesali ter se naučili novih plesnih korakov. Da pa ne bo prenaporno, se bomo vmes posladkali in v avli Centra iskali skrita pomladna darilca.

Sobota, 7. april, od 10. do 12. ure Folklora na slovenskem s pokušino dobrot Sobota, 14. april, ob 9. uri Varnost - predstavitev Varnostno - prometna prireditev Sobota, 21. april, ob 10. uri Zaplešite z Jay Dance Studiem Sedaj se bo v našem Mercator Centru plesalo vsako tretjo soboto v mesecu.

Otroci, pridite in se naučite osnovnih in tudi malo težjih plesnih korakov. Četrtek,12. april, ob 14.uri Turizmu pomaga lastna glava Turistična prireditev – predstavitev šol Torek, 3. april in torek, 17. april, ob 10. uri Dobrote slovenskih kmetij Prodaja in degustacija

KUPONI KUPON UGODNOSTI VELJA OB PREDLOŽITVI KUPONA

KUPONI KUPON UGODNOSTI VELJA OB PREDLOŽITVI KUPONA

KUPONI

KUPON UGODNOSTI VELJA OB PREDLOŽITVI KUPONA

KUPON UGODNOSTI VELJA OB PREDLOŽITVI KUPONA

Petek, 13. april Mladi vrtnarji Zavihajmo rokave in na delo! Posejali in uredili bomo naš majhen vrtiček. In kaj bomo letos sejali? Malce peteršilja, pa ščepec drobnjaka in tudi bazilika ne sme manjkati.

Petek, 20. april Zaplešimo v pomlad Sonček že toplo greje travnike in prve cvetlice so prikukale na plan. Zaplešimo skupaj pomladni ples, ki bo otrokom in njihovim staršem priklical nasmeh v oči in pregrel od zime premražene ude.

Dve uri bomo skupaj peli in plesali ter se naučili novih plesnih korakov. Da pa ne bo prenaporno, se bomo vmes posladkali in v avli Centra iskali skrita pomladna darilca.

Sobota, 7. april, od 10. do 12. ure Velikonočni dan v Mercatorju Nastop glasbene skupine, degustacija velikonočnih kanapejev in zakuhanega vina ter otroška delavnica barvanja pirhov.

Nedelja, 8. april, od 10. do 12. ure Folklora na slovenskem s pokušino velikonočnih dobrot Četrtek, 12. april in petek, 13. april, od 10. do 13. ure Samostojna in varna mobilnost starejših voznic in voznikov ohranimo starejše ljudi mobilne in varne

KUPONI KUPON UGODNOSTI VELJA OB PREDLOŽITVI KUPONA

KUPONI KUPON UGODNOSTI VELJA OB PREDLOŽITVI KUPONA

V centru Si.mobil Tabor v novem MC Maribor

-50% na izbrano Žepno knjigo podarimo vam 10¤ nad 50¤

Kuponi akcije in ugodnosti se med seboj ob nakupu ne seštevajo. Pri nakupu je možno unovčiti samo en kupon. Kupon ni unovčljiv v gotovini in velja samo v navedenih poslovalnicah v Prodajalna Benetton, Mercator centrih.

Veljavnost od 1. 4 . do 30. 4. 2012.

www.rebel.si

MC Koper Veljavnost od 1. 4 . do 30. 4. 2012.

Slo_55x55_SU2.indd 1

IANA&BOBOLI v vrednosti 20 € MC Ljubljana MC Maribor Tabor MC Domžale MC Kamnik MC Nova Gorica

MC Koper, Dolinska 1 a

MC Ljubljana, MC Domžale, MC Kranj Savski otok, MC Maribor Tabor

s tem kuponom dobijo kupci za vsak nakup nad 100 € darilni bon trgovin

Veljavnost od 1. 4 . do 30. 4. 2012.

Kava z mlekom, popusta na vso kava s smetano 10% dodatno opremo -15% na lončnice Cvetličarna Arboretum ali capuccino MC Domžale popust na za 1 €.

100% priključnino Veljavnost od 1. do 30. 4. 2012.

MC Škofja Loka

MC Maribor Tabor

Veljavnost od 1. 4 . do 30. 4. 2012.

Veljavnost od 1. 4 . do 30. 4. 2012.

/ vrtiljak dogodkov / april 2012

Veljavnost od 1. do 10. 4. 2012.

12/03/12 11.53

Mercator Center Koper II 14

na velikonočne aranžmaje Cvetličarna Arboretum MC Domžale

-15%

Mercator Center Škofja Loka

Šport v Mercatorju in izven

Nordijska hoja Večina ljudi v sodobnem svetu se giblje premalo in čeprav zavest in želja po gibanju rasteta, je vedno najtežje začeti.

Vsi iščemo obliko športne dejavnosti, pri kateri bi se dovolj razgibali brez prevelikega naprezanja. Odgovor je na dlani – nordijska hoja.

Nordijska hoja je oblika hoje s palicami, pri kateri hodimo čim bolj naravno. To nam omogočajo posebne palice, narejene posebej za ta šport. Gibanje rok je takšno kot pri hoji brez palic, koraki pa so nekoliko daljši. Zibelka nordijske hoje je Finska. Zametki segajo v trideseta leta prejšnjega stoletja, ko so tekmovalni smučarski tekači začeli svoje dolge tekaške palice uporabljati za naporne suhe treninge. Nordijska hoja je idealna gibalna terapija za ljudi, ki so se poškodovali pri kakšni športni dejavnosti, imeli težko nesrečo ali imajo za seboj ortopedsko operacijo (npr. kolkov ali kolen).

Preden se podamo v preizkušanje nordijske hoje, je dobro, da spoznamo razloge, zakaj kot športno aktivnost izbrati ravno nordijsko hojo:

Učinki nordijske hoje:

- V gibanje je vključeno celotno telo. Največji adut nordijske hoje je dodatna obremenitev zgornjega dela telesa, tako da so aktivnih kar 90% mišic v telesu.

- Zaradi vključenosti vseh mišic v gibanje je aktivnost lahkotna in zelo pozitivno vpliva na srčno-žilni in dihalni sistem.

- Pri gibanju ni sunkovitih gibov, zato je možnost poškodb zelo majhna.

- Izboljša se vzorec hoje, saj koraki postanejo aktivnejši in daljši, nihanje rok pa je izrazitejše – vse to vodi k bolj pokončni drži.

- Izboljša se splošno počutje (več energije in življenjske moči).

- Je ena najboljših aktivnosti za ohranjanje telesne pripravljenosti, še posebej vzdržljivosti, moči, gibljivosti, ravnotežja in koordinacije.

- Je cenovno dostopna.

Še preden je v oblake odeta Planica pričakala najboljše skakalce sveta, ki so se pomerili na zadnji, 33. tekmi sezone, smo praznik smučarskih skokov v sodelovanju z Mannerjem praznovali tudi v Mercator Centru Ljubljana. V soboto, 10. marca, je tako v omenjenem Centru potekala navdahnjena zabava pred največjim slovenskim športnim praznikom. Obiskovalci so se lahko preizkusili v tekmovanju za manjše nagrade na simulatorju smučarskih skokov in v karaokah, si ogledali prikaz dela planinške zgodovine ter uživali v pokušini domačih jedi in promocijski pokušini Mannerjevih dobrot.

Zabavo je popestril tudi obisk mladih skakalcev Skakalnega kluba Ilirija Ljubljana.

poraba kalorij se v primerjavi s klasično hojo poveča za 20–40% poraba kisika je večja za 25 % srčni utrip je do 20 ud/min višji zmanjšuje ali odpravlja bolečine v vratu, križu in ramenih poveča se gibljivost hrbtenice in zgornjega dela trupa razbremenjuje obremenitve na skočni in kolenski sklep, kolk in hrbtenico za približno 25 %; - učvrsti mišice nog in zadnjice, prsne, trebušne in hrbtne mišice Nordijska hoja je kljub navedenim trditvam lahkotna, kar pomeni, da bomo z redno vadbo in normalnim tempom zlahka dosegli učinke, ki nam jih ponuja.

... Po Planici fotoPinky sl

Planica pred Planico ...

-

Tudi sklepno dejanje letošnjega svetovnega pokala v smučarskih skokih je v dolino pod Ponce zopet privabilo lepo število ljubiteljev dolgih poletov, v štirih dneh se jih je po podatkih organizatorjev zbralo slabih 47.000. Čeprav je bilo obiskovalcev malo manj kot pretekla leta, tekmovalci še zdaleč niso bili prikrajšani za pravljično vzdušje. Največji športni dogodek v naši deželi je minil v znamenju zgodovinske zmage Roberta Kranjca, ki je na zadnji preizkušnji sezone stopil še na najnižjo stopničko zmagovalnega odra. Slovenski šampioni pa so z ekipnim četrtim mestom dokazali, da ena izmed najuspešnejših sezon doslej ni naključje. Slovenski orli se sicer letos lahko pohvalijo z več mejniki: z naslovom svetovnega prvaka, z ekipno zmago v poletih na tekmi svetovnega pokala, z največ zbranimi točkami v zgodovini slovenskega skakanja, slovenskim rekordom Planice in prvo slovensko zmago v poletih.

Mercator Center Jesenice

Mercator Center Kranj Primskovo vrtiljak dogodkov / april 2012 /

15

Mercator Center Novo mesto

Mercator Trgovski center Grosuplje

Mercator Center Trebnje

Podbevškova 4, Novo mesto / t: 07 39 30 214 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 12. ure, 8. april: ZAPRTO

Brvace 1a, Grosuplje / t: 051 285 223 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 12. ure, 8. april: ZAPRTO

Stari trg 48, Trebnje / t: 051 285 301 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 12. ure, 8. april: ZAPRTO

Sobota, 7. april, ob 10. uri Praznovanje Velike noči Na velikonočno soboto bodo najmlajši v ustvarjalnici izdelovali velikonočne pisanice v družbi z velikonočnim zajčkom.

Obiskovalci bodo užili delček praznika tudi s pokušino velikonočnih dobrot ter si ogledali velikonočni pomladni pogrinjek z avtohtonimi pisanicami.

Sobota, 7. april, ob 10. uri Velikonočna zabava z zajčkom in čarodejem Tonijem

Vsako soboto, od 8. ure dalje Ekološka tržnica

Četrtek, 12. april in petek, 13. april, od 10. do 13. ure Samostojna in varna mobilnost starejših voznic in voznikov ohranimo starejše ljudi mobilne in varne Petek, 13. april, ob 18. uri EuroMisija Prisluhnite zvezdam Eva Boto, Flora Ema Lotrič, Gašper Rifelj, Manuela Brečko, Nadja Irgolič Sobota, 14. april, ob 10. uri Dober dan, zdravje!

Brezplačne meritve krvnih vrednosti Sobota, 21. april, ob 10. uri Dobrote slovenskih kmetij Sobota, 28. april, ob 10. uri Poglavarjeva skrivnost Otroška animacijska predstava Vsak torek, med od 17. do 19. ure Lumparije / Ustvarjalne delavnice Torek, 3. april Velikonočno pišče

Torek, 17. april Nogavičnik Pepi v gledališču Torek, 24. april Nastop žabice Rege

KUPON UGODNOSTI VELJA OB PREDLOŽITVI KUPONA

Ob nakupu 3 izdelkov vam najcenejšega podarimo.

Popust se ne sešteva z ostalimi popusti v prodajalni.

Vsak torek, od 17. do 19. ure Lumparije - otroške ustvarjalne delavnice

Vsako sredo, ob 18. uri Lumparije - otroške ustvarjalne delavnice

Torek, 3. april Polna košara pirhov Velika noč je pred nami in tako je prišel tudi čas barvanja pirhov, ki nikakor ne smejo manjkati pri praznični okrasitvi doma.

Ustvarjali jih bomo na različne načine, tako da bo zelo zabavno.

Sreda, 4. april Polna košara pirhov Velika noč je pred nami in tako je prišel tudi čas barvanja pirhov, ki nikakor ne smejo manjkati pri praznični okrasitvi doma.

Ustvarjali jih bomo na različne načine, tako da bo nadvse zabavno.

Torek, 10. april Vlak presenečenja Čuha puha, čuha puha ... tuutuu, vlak je tu!

V ustvarjalni kotiček se bo pripeljal vlak, ki bo poln drobnih presenečenj. Te zanima, kakšen vlak je to?

Sreda, 11. april Sonce hej, hej …

S soncem preženimo muhasto aprilsko vreme in privabimo na plan cvetlice in živali s travnikov. Kot pravi ustvarjalci bomo naredili nasmejano sonce, ki bo iz dežele odgnalo vse deževne dneve.

Torek, 17. april Moj dežnik je lahko balon Vsi otroci zagotovo poznate pravljico o dežniku, ki lahko postane balon. Če bi radi spoznali in si celo naredili tak dežnik, nas obiščite pri našem ustvarjanju.

Sreda, 18. april Deteljica za srečo Štiriperesna deteljica je od nekdaj predstavljala simbol za srečo. Da vas bo spremljala sreča na vsakem koraku, si boste lahko izdelali amulet štiriperesne deteljice.

Sobota, 21. april, od 10. do 12. ure Dober dan, zdravje!

Brezplačne meritve krvnih vrednosti

Torek, 24. april Vrtnarska delavnica Vrtovi že dobivajo bogate oblike in barve.

Moč narave, pridne roke in dobra volja bodo doprinesli, da bo dobra letina. Tudi otroci si boste lahko naredili svoj zelenjavni vrt. Obiščite nas!

Sobota, 28. april, ob 10. uri Animacija s čarodejem Rom-pom-pom-om

Četrtek, 19. april, od 15. do 17. ure Dober dan, zdravje!

Brezplačne meritve krvnih vrednosti

Sreda, 25. april Dežela dinozavrov

Torek, 10. april Gradimo lutkovni oder

KUPONI

Sobota, 7. april, ob 10. uri Velikonočna predstava z Damjano Golavšek

Sobota, 14. april, od 9. do 12. ure Okusite Košakovo klobaso velikanko in sire iz Prekmurskih mlekarn Vabimo vas na pokušino Košakove klobase velikanke in sirov iz Prekmurskih mlekarn.

KUPONI KUPON UGODNOSTI VELJA OB PREDLOŽITVI KUPONA

-10% na vse

izdelke

MC Kranj Primskovo, MC Celje

V Mercator centrih

Veljavnost od 1. 4 . do 30. 4. 2012.

Veljavnost od 1. 4 . do 30. 4. 2012.

KUPONI

KUPON UGODNOSTI VELJA OB PREDLOŽITVI KUPONA

Usluga Novo mesto d.o.o.

10%

popust na pranje prešitih odej

KUPONI

KUPON UGODNOSTI VELJA OB PREDLOŽITVI KUPONA

KUPON UGODNOSTI VELJA OB PREDLOŽITVI KUPONA

Ob nakupu 15% popusta na vse nad 60 Eur, nadomestne kartuše vam podarimo 10% popusta na vse 10 Eur. obnovljene tonerje

MC Novo mesto, MC Trebnje

MC Kranj, MC Velenje, MC Novo mesto, MC Maribor Tabor, MC Lesce

MC Trebnje

Veljavnost od 1. 4. do 30. 4 . 2012.

Veljavnost od 16. 4 . do 30. 4. 2012.

Veljavnost od 1. 4 . do 30. 4. 2012.

KUPONI KUPON UGODNOSTI VELJA OB PREDLOŽITVI KUPONA

s tem kuponom dobijo kupci za vsak nakup nad 100 € darilni bon trgovin

IANA&BOBOLI v vrednosti 20 € MC Ljubljana MC Maribor Tabor MC Domžale MC Kamnik MC Nova Gorica

Veljavnost od 1. 4 . do 30. 4. 2012.

Mercator Center Kranj Savski otok 16

/ vrtiljak dogodkov / april 2012

Lumpijev vrtiljak

Skupaj odkrivajmo lepote Slovenije!

REŠI KRIŽANKO IN REŠITEV POŠLJI NA NAŠ NASLOV ......

NEKAJ PRAVILNIH REŠITEV BOMO IZŽREBALI IN REŠEVALCE NAGRADILI.

Popotni list je družbeno odgovoren projekt, ki temelji na poudarjanju pomena poznavanja slovenskih znamenitosti in lepot. Čas, ki ga preživite skupaj kot družina, je najpomembnejši in najdragocenejši. Prav ti trenutki so nepozabni in neminljivi. Naj bo to tudi čas odkrivanja lepot naše dežele, njenih naravnih, kulturnih znamenitosti, skritih kotičkov in njene edinstvenosti.

Popotni list stane 7 evrov. Z njim lahko otrok do 15. leta starosti po enkrat brezplačno obišče sedem slovenskih zakladov: Arboretum Volčji Potok, Kobilarno Lipica, Postojnsko jamo, koncert Simfoničnega orkestra RTV Slovenije, Živalski vrt Ljubljana, Predjamski grad in Roglo – sankališče Zlodejevo. Velja do 30. septembra 2012. Zasnovan je po načelu transverzale.

Ob obisku vsake znamenitosti dobi otrok v Popotni list žig. Pridobljenih sedem žigov oziroma opravljeni obiski sedmih znamenitosti vam prinesejo praktično darilo in sodelovanje v žrebanju Popotni list za glavno nagrado – 5-letno štipendijo za otroka.

Popotni list lahko v mesecu aprilu kupite v Mercator Centrih po vsej Sloveniji. Dobite jih v MC Ljubljana, MC Kranj Primskovo, MC Maribor Tabor, MC Nova Gorica, MC Celje in MC Novo mesto. Promocije bodo potekale v četrtek, 26. aprila, petek, 6., 13. in 20. aprila ter soboto 7., 14., 21. in 28. aprila – vsak nakup bo nagrajen s praktičnim darilom.

Slovenija je prelepa, zanimiva, polna posebnosti. Uživajmo v svetu pred domačim pragom in odkrivajmo njene zaklade!

Za samo 7 EUR odkrijte 7 zakladov Slovenije in prihranite 49 EUR!

Slovenija, moja dežela, polna zakladov. Odkrivajmo jih!

MED LEVIM IN DESNIM VRTNARJEM JE PET RAZLIK. JIH NAJDEŠ?

Za otroke do 15. leta

www.popotnilist.si Popotnega lista ni možno uporabljati za šolske ekskurzije in izlete.

Veljavnost do 30. 9. 2012.

P o d

o k r i l j e m

Ponudba velja do razprodaje zalog.

V času aprilskih promocij v Mercator Centrih vas nagradimo:

1-krat Popotni list = grafitni svinčnik WOPEX 3-krat Popotni list = tehnični svinčnik Prijatelji slovenskih lepot in Popotnega lista so:

Prijatelji slovenskih lepot in Popotnega lista so:

PREŠTEJ PIRHE V POSAMEZNI VRSTICI IN V KROŽEC VPIŠI USTREZNO ŠTEVILO. KOLIKO JE VSEH PIRHOV?

Mercator Center Novo mesto vrtiljak dogodkov / april 2012 /

17

Mercator Center Celje

Mercator Center Velenje

Opekarniška cesta 9, Celje / t: 03 42 68 000 odpiralni časi: od ponedeljka do petka: od 9. do 21. ure, sobote: od 8. do 21. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 13. ure, 8. april: ZAPRTO

Šaleška cesta 1, Velenje / t: 03 42 64 964 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 14. ure, 8. april: ZAPRTO

Galerija Mercator Centra Celje

Vsako nedeljo, od 10. do 12. ure Lumparije - otroške ustvarjalne delavnice

Od srede, 18. aprila, do srede, 9. maja Razstava mandal udeležencev tečaja risanja mandal slušateljev Univerze za III. življenjsko obdobje Celje

Nedelja, 1. april Velikonočne butarice Ustvarjalna delavnica s prihodom velikonočnega zajčka

Vsak četrtek, med 17. in 19. uro Lumparije – otroške ustvarjalne delavnice

Nedelja, 15. april Okrasni magnetki Ustvarjalna delavnica s pravljico

Četrtek, 5. april Čigavo je jajce?

Lutkovno-glasbena delavnica

Nedelja, 22. april Dobra vila Ustvarjalna delavnica s pravljico Nekaj se blešči in sveti … Dobra vila je priletela na našo Lumparijo, zaprhutala s krilci, nas potresla z zlatim prahom, zamahnila s svojo čarobno paličico in nam pričarala vse najboljše.

Na Lumpariji si bomo izdelali vsak svojo Dobro vilo.

Četrtek, 12. april Ustvarjalni maraton Mladi vrtnarji in pomladni cekarček Četrtek, 19. april Kostumografska delavnica Odeti v pomladne barve

Nedelja, 29. april Cvetoči kaktus Ustvarjalna delavnica s pravljico Kaktusi so rastline sonca. So čudoviti, posebni, neverjetnih barv in oblik.

Tudi mi si bomo naredili neverjeten kaktus! Au! Pazi! Kaktus ima pod čudovitim cvetom tudi - bodice!

Četrtek, 26. april Turnir v kegljanju Športno in ustvarjalno druženje Torek, 3. april, od 15. do 18. ure Turizmu pomaga lastna glava Turistična prireditev – predstavitev šol

Četrtek, 5. april, od 17. do 19. ure Dober dan, zdravje Brezplačne meritve krvnih vrednosti

Sobota, 7. april, ob 10.uri Praznovanje velike noči Nastop folklorne skupine Oljka z ljudskimi godci in degustacija velikonočnih dobrot.

Petek, 6. april, ob 18. uri Velikonočna prireditev Koncert glasbenega gosta Wernerja in razstava velikonočnih jajčk

Četrtek, 12. april in petek, 13. april, od 10. do 13. ure Samostojna in varna mobilnost starejših voznic in voznikov - ohranimo starejše ljudi mobilne in varne

Sobota, 7. april, ob 10. uri Velikonočna sobota Degustacija velikonočnih dobrot s folklornim društvom Koleda

Petek, 13. aprila in sobota, 14. aprila, od 10. do 18. ure 90 let Gorenjke

Četrtek, 12. april in petek, 13. april, od 10. do 13. ure Samostojna in varna mobilnost starejših voznic in voznikov - ohranimo starejše ljudi mobilne in varne

Sobota, 21. april, ob 10. uri Pozdrav pomladi s kulturno umetniškim društvom Ljubečna Kulturno-umetniški program Ljubečna

Sobota, 14. april, ob 10. uri Pozdrav pomladi z nastopom pevskega zbora Gorenje

Nedelja, 22. april, ob 10. uri EuroMisija Prisluhnite zvezdam Nika in Eva Prusnik, Nika Zorjan, Manuela Brečko, Nadja Irgolič

Sobota, 21. april, ob 10. uri Dobrote slovenskih kmetij Sobota, 21. april, ob 10. uri Prvi pomladni dan Prvi pomladni dan s 70 članskim otroškim pihalnim orkestrom glasbene šole Velenje

Sobota, 28. april, ob 10. uri Tolkalna skupina Šus iz Žalca se predstavi

KUPONI KUPON UGODNOSTI VELJA OB PREDLOŽITVI KUPONA

20%

na vso kolekcijo Popusti se med seboj ne seštevajo. Popust se obračuna na blagajni.

MC Maribor Tabor MC Koper MC Novo mesto MC Velenje Veljavnost od 10. 4 . do 22. 4. 2012.

KUPONI KUPON UGODNOSTI VELJA OB PREDLOŽITVI KUPONA

KUPONI

KUPON UGODNOSTI

VELJA OB PREDLOŽITVI KUPONA

Doktorpc.si RAČUNALNIŠTVO PO VAŠI MERI

KUPONI

KUPON UGODNOSTI VELJA OB PREDLOŽITVI KUPONA

KUPON UGODNOSTI VELJA OB PREDLOŽITVI KUPONA

KUPONI KUPON UGODNOSTI VELJA OB PREDLOŽITVI KUPONA

POKVARJEN PRENOSNIK?

Na določene MI NAJDEMO POCENI REŠITEV Merilnik krvnega tlaka Cena 89 € Beurer BM 4 4 artikle blagovne tel: 041 207 840 Znižana cena SERVIS + DARILO digitalni znamke iz 75,65 € telesni termometer BAMBUSA FT 09

-10%

Na določene artikle blagovne znamke LINNE

-20% BREZPLAČEN

MC Jesenice Veljavnost od 1. 4 . do 30. 4. 2012.

PREGLED - DIAGNOSTIKA KVALITETEN IN POCENI SERVIS VAŠEGA PRENOSNIKA ALI RAČUNALNIKA

MOŽNOST NAKUPA PO SISTEMU STARO ZA NOVO MC Jesenice, MC Slovenj Gradec, MC Celje,

MC CELJE

Veljavnost od 1.4. do 30.4.2012

Mercator Trgovski Center Grosuplje 18

/ vrtiljak dogodkov / april 2012

OB NAKUPU MODNE OBUTVE NAD 60 ¤, VAM PODARIMO 10 ¤ POPUSTA. Prodajalne Alpina v Mercator centrih.

MC Novo mesto, MC Nova Gorica

Veljavnost od 1. 4 . do 30. 4. 2012.

Veljavnost od 7. do 19. 4. 2012.

10% popust

na fotografiranje za dokumente MC Celje

Veljavnost od 1. 4 . do 30. 4. 2012.

Mercator Center Trebnje

Vrtiljakov utrip

Prenovljena Supermarketa Grosuplje, Trebnje in Hipermarket Murska Sobota vabijo Da bo nakupovanje v Mercatorju odslej še enostavnejše in preglednejše, smo prenovili prodajalni Supermarket Grosuplje in Supermarket Trebnje. V obeh blagovnicah smo prilagodili izbor izdelkov ter razširili ponudbo svežega programa. Tako boste lahko od sedaj naprej uživali tudi v sveže pečenih picah. Veselimo se vašega obiska!

Prenovljen oddelek delikatese v MC Grosuplje

Mercator Center Murska Sobota vas vabi v prenovljen Hipermarket, kjer smo obogatili ponudbo z oddelkom Trafike in mesnice ter dodali Prenovljen oddelek sadja in zelenjave v MC Trebnje hitre, samostojne TIK TAK blagajne. Dobrodošli!

Mercatorjev dan kranjske klobase V Mercator Centru Celje je v soboto, 17. marca, potekal Mercatorjev dan kranjske klobase. Obiskovalci so lahko skozi celo dopoldne uživali v akcijski prodaji, promociji in degustaciji kranjskih klobas proizvajalcev združenih v GIZ Kranjska klobasa.

Obenem je potekala tudi degustacija piva. Celotno prireditev, ki so jo popestrili tudi nastopi glasbenikov, je povezoval humorist Pungartnikov Karl.

Kranjska klobasa je slovenska narodna mesna jed. Narejena je iz svinjskega mesa I. in II. kategorije in slanine. Prava kranjska klobasa je začinjena le s soljo in poprom, zašpiljena z leseno špilo, mora biti kuhana in ne pečena, postrežena pa z gorčico, hrenom, kislim zeljem ali repo in žemljo.

Mariborski študentje pomagali brezdomcem

S prodajno razstavo slik do mamografa Soroptimist klub Ptuj šteje 23 članic in je v letu 2011 praznoval 10. obletnico uspešnega delovanja. Je del mednarodne humanitarne organizacije Soroptimist International, ki je razširjena po vsem svetu. Članice kluba so se odločile, da bodo okroglo obletnico obeležile z največjo akcijo doslej – z nakupom nujno potrebnega digitalnega medicinskega aparata mamografa, ki omogoča varno in hitro diagnosticiranje raka na dojki in je pogoj za to, da bodo te preglede lahko še naprej opravljali v Splošni bolnišnici dr. Jožeta Potrča na Ptuju. Odprle so posebni humanitarni račun in se odločile, da bodo vse akcije skozi leto 2011/2012 namenjene temu cilju.

V preteklem letu se je zvrstilo že veliko prireditev, na njihov račun je do danes priteklo že okoli 70 tisoč evrov. To je veliko, vendar še vedno premalo za nakup mamografa. Akcija torej še ni končana. Vanjo se je vključil tudi vaš najboljši sosed, 1. marca je namreč v Mercator Centru Ptuj Supermesto potekala otvoritev dobrodelne prodajne razstave slik umetnikov iz Ptuja, Slovenske Bistrice in okolice, ki jo je skupaj z umetniki pripravil Soroptimist klub Ptuj.

Študentje Študentske organizacije Univerze v Mariboru so v petek, 16. marca in v soboto, 17. marca že tretjič zapored izvajali humanitarni projekt z naslovom Zbiranje materialnih sredstev za Zavetišče za brezdomce v Mariboru. Na stojnici so nagovarjali mimoidoče k prostovoljnemu prispevku materialnih sredstev, ki so jih mimoidoči lahko prinesli od doma ali pa so jih kupili na licu mesta. Študentje so ljudi pozivali, naj brezdomcem podarijo materialna sredstva v obliki hrane, kuhinjskih in higienskih zadev, toaletni papir, čistila ... Namen projekta je bil predvsem pomagati socialno ogroženim ljudem, ki so se zaradi takšnih ali drugačnih težav znašli v stiski in trpljenju ter jim primanjkuje osnovnih sredstev za preživetje. S to akcijo je želel ŠOUM vzpodbuditi ljudi k prostovoljnosti, približati humanitarnost širši množici in zbrati čim več materialnih sredstev ter tako brezdomcem omogočiti lažje, brezskrbnejše vsakdanje življenje in normalen osebni razvoj.

Študentska organizacija Univerze v Mariboru je 19. marca zbrano pomoč predala Zavetišču za brezdomce v Mariboru. Nam pa so poslali lepo zahvalo. V njej so med drugim zapisali: »Zelo smo veseli, da ste nam omogočili brezplačno stojnico v vašem nakupovalnem središču. Brezdomci so bili zelo veseli vseh sredstev, hkrati pa smo veseli tudi mi, da nam je uspelo izpeljati tak humanitaren projekt, in da smo skupaj z vsemi donatorji (vključno z vami) brezdomcem vsaj za nekaj časa olajšali njihovo življenje.

Mercator Center Velenje vrtiljak dogodkov / april 2012 /

19

Mercator Center Slovenj Gradec

Mercator Center Ravne na Koroškem

Mercator Trgovski center Supermesto

Ronkova 4a, Slovenj Gradec / t: 02 88 12 938 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure,nedelje in prazniki: od 8. do 13. ure, 8. april: ZAPRTO

Dobja vas 126, Ravne na Koroškem / t: 02 87 05 063, odpiralni časi: od pon. do sobote: od 8. do 20. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 13. ure, 8. april: ZAPRTO

Ormoška cesta 30, Ptuj, t: 02 74 95 300 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 13. ure, 8. april: ZAPRTO

Četrtek, 5. april in četrtek, 19. april, od 17. do 20. ure Dobrote slovenskih kmetij

Sobota, 7. april, ob 10. uri Velikonočna miza

V aprilu Razstava likovnih del Likovnega društva Ptuj

Sobota, 21. april, ob 10. uri Nastop harmonikarjev

Vsako soboto, od 9. do 13. ure Ekološka tržnica

Sobota, 7. april, ob 10. uri Velikonočna prireditev Pokušina velikonočnih jedi in folklora

Sobota, 7. april, ob 10. uri Velikonočna miza Zabavna prireditev in pokušina velikonočnih dobrot

Četrtek, 12. april in petek, 13. april, od 10. do 13. ure Samostojna in varna mobilnost starejših voznic in voznikov ohranimo starejše ljudi mobilne in varne

Četrtek, 12. april in petek, 13. april, od 10. do 13. ure Samostojna in varna mobilnost starejših voznic in voznikov ohranimo starejše ljudi mobilne in varne

Petek, 20. april, od 9. do 12. ure Dober dan, zdravje!

Brezplačne meritve krvnih vrednosti z Društvom za zdravje srca in ožilja Maribor.

Sobota, 14. april, ob 10. uri Nastop tamburaške skupine

Torek, 10. april Turizmu pomaga lastna glava Turistična prireditev – predstavitev šol

Sobota, 21. april, ob 10. uri Jurjevanje Ob nedeljah, od 10. do 12. ure Lumparije - otroške ustvarjalne delavnice Nedelja, 1. april Velikonočne počitnice Ustvarjalna delavnica s prihodom velikonočnega zajčka Nedelja, 15. april Okrasni magnetki Nedelja, 22. april Cvetoči kaktus Ustvarjalna delavnica s pravljico Nedelja, 29. april Dobra vila Ustvarjalna delavnica s pravljico

KUPONI KUPON UGODNOSTI VELJA OB PREDLOŽITVI KUPONA

Prisluhnite zvezdam Poleg izjemnih glasbenih nastopov smo za vas pripravili še nagradno glasbeno uganko, zvezde bodo delile avtograme, z njimi se boste lahko fotografirali in izvedeli kaj novega o njih.

Bodite z nami!

KUPONI KUPON UGODNOSTI VELJA OB PREDLOŽITVI KUPONA

na vso obutev in torbice -20%

KUPONI

KUPON UGODNOSTI VELJA OB PREDLOŽITVI KUPONA

popust za ure Morgan

KUPON UGODNOSTI VELJA OB PREDLOŽITVI KUPONA

nakupu v vrtnem centru Kalia. Popust ne velja za akcijske artikle iz Ponudbe meseca. Popusti se ne seštevajo.

vsaka

6. fen frizura gratis

10% 10% popust pri

Razen na modele v akciji!

KUPONI KUPON UGODNOSTI VELJA OB PREDLOŽITVI KUPONA

10% popusta kartuše tonerji miške tipkovnice

KUPONI KUPON UGODNOSTI VELJA OB PREDLOŽITVI KUPONA

Color Light odeja in Color Extra Soft zglavnik

-30%

V poslovalnicah Pami, ARS in LaScarpa v Mercator centrih.

v Mercator centrih

MC Kamnik, TC Vrhnika, MC Jesenice, MC Nova Gorica, MC Slovenj Gradec

Poslovalnice Simple v Mercator centrih

MC Ljubljana, MC Nova Gorica, MC Koper, MC Slovenj Gradec, MC Lesce, MC Kranj

Prodajalne ODEJA v Mercator centrih

Veljavnost od 1. 4 . do 30. 4. 2012.

Veljavnost od 1. 4 . do 30. 4. 2012.

Veljavnost od 1. 4 . do 30. 4. 2012.

Veljavnost od 1. 4 . do 30. 4. 2012.

Veljavnost od 1. 4 . do 30. 4. 2012.

Veljavnost od 1. 4 . do 30. 4. 2012.

Mercator Center Slovenj Gradec 20

/ vrtiljak dogodkov / april 2012

Mercator Center Ravne na Koroškem

Modni vrtiljak

Z modnimi trendi v pomlad Ko pride v deželo pomlad, je vse bolj sončno in veselo. Da se v vsak nov dan podamo še boljše volje, pa lahko veliko naredimo sami – s pravim izborom garderobe, pričeske in ličenja. Ker se modni trendi nenehno spreminjajo, smo vam na prvi pomladni dan, v torek, 20. marca, v Mercator Centru Koper pripravili pestro modno revijo.

Manekeni in manekenke so nam predstavili različne športne kolekcije, ki jih že najdete v trgovini Intersport.

Primerne so ne le za rekreacijo, ampak tudi za prosti čas. Oblačila za vsak dan, pa tudi za posebne priložnosti, so prispevale in predstavile trgovine Modiana, Hipermarket in Tom Tailor. Poleg novih

modnih krojev smo spoznali tudi barve, ki bodo modno zaznamovale naslednje tedne in mesece.

Veliko je nežnih pastelnih tonov, pa tudi rjavi odtenki so še vedno modni. V trgovini Ars smo izbrali modno obutev, ki je lepo dopolnila izgled manekenov in manekenk. Pika na i pa so bili modni dodatki trgovine Slowatch in Kleo Bijoux.

Predstavila se je tudi prodajalna Biyovis s svojimi prehranskimi dopolnili, kozmetiko in pripomočki za vzdrževanje zdravja.

Mercatorjeva potovalna agencija M holidays pa je vse prisotne povabila k ogledu pestre ponudbe iz novega kataloga počitniških aranžmajev.

Modno revijo so popestrili tudi otroci. Vedno prisrčni mali manekeni so se po modni brvi suvereno sprehodili v oblačilih letošnje živo-pisane pomladnopoletne kolekcije blagovnih znamk Benetton in Idexe.

Oblačila so dopolnili z udobnimi, modnimi obuvali trgovine Ciciban.

Ker je za brezhiben izgled zelo pomemben tudi make-up in pričeska, smo poskrbeli tudi zato. Manekene in manekenke so naličili v parfumeriji Beautique, za modne pričeske pa so poskrbeli v frizerskem salonu Simple. Tudi, ko smo predstavili kvalitetne, bombažne pižame iz trgovine Tekstil, so te na lepo urejenih manekenih in manekenih izgledale naravnost odlično.

Velika modna revija s pevko Alyo Mercator Center Maribor Tabor, petek, 6. aprila, ob 18. uri

Velika modna revija s skupino Tangels Mercator Center Ljubljana v Šiški, petek, 13. aprila, ob 18. uri Ob 17. uri:

Zaključna prireditev Ustvarjalnih natečajev PIL-a in PLUS-a in agencije Vulcano models: Vulkanka, moja punčka iz blaga in Moja eko obleka - Modna revija finalistov obeh natečajev.

Leto 2012 bo za energično Mozirčanko Alyo prav posebno, saj praznuje že deseto obletnico glasbenega ustvarjanja. Kot pravi, ga bo zastavila precej bolj glasbeno, kot smo navajeni do sedaj, saj bo njeno leto še posebej koncertno obarvano.

Za Alyo in njene fante torej tudi v letošnjem letu ne bo počitka. Vaje včasih potekajo ves dan, a se ne dajo, saj komaj čakajo na nove koncerte, ki so že pred vrati. Alya trenutno pripravlja tudi novi singel, ki mu bo kmalu sledil videospot. Moči usmerja tudi k snemanju nove plošče, za katero obljublja, da bo stilsko malce drugačna, kot je je publika bila navajena v vseh teh letih. Vse od začetkov v bolj rockerskih vodah, kjer je sodelovala z Dejanom Radičevičem in Matejem Mršnikom, je svojo glasbo razvijala do pop rock stila. V tem obdobju jo je zaznamovalo več skladb kot so Fluid, Alya, A veš, Brazil, ... Kaj nam pripravlja zdaj, bo znano že kmalu, letošnje leto pa se predstavlja tudi kot ambasadorka X Factorja.

Alyo , ki je znana tudi po prefinjenem modnem okusu, ki je mnogim mladim vzor, si lahko v živo ogledate na modni reviji v Mercator Centru Maribor Tabor prvi petek v aprilu, ob 18. uri. Stopite z nami in atraktivno Alyo v modno pomlad!

Mercator Center Celje

Skupino Tangels sestavljajo štiri glasbena imena: Kataya, Marjetka, Raay in Krt. Vsak od njih ima svojevrsten način izvajanja in glasbeno zastavljeno pot znotraj zasedbe, skupaj pa delujejo v okviru svojevrstne glasbene zgodbe Tangels.

Zasedba je tedensko nastopala na nacionalni televiziji v oddaji Piramida, kjer so prejeli številne pohvale za vokalne izvedbe. Poleg gostovanj na televiziji (Spet doma, Piramida, EMA, NLP, Miss Slovenije) je skupina edinstveno izkušnjo in potrditev doživela leta 2010 v Veliki Britaniji, kjer so med 400.000 kandidati uspeli priti med 200 tistih, ki so se uvrstili v uradni televizijski del največjega britanskega šova X FACTOR. Malo je glasbenih zasedb, ki pritegnejo različne generacije in ki uspešno združujejo glasbene okuse. Precizno izbran glasbeni repertoar, ki je mešanica lastnih avtorskih skladb, popularnih uspešnic trenutnega trenda ter večnih hitov osemdesetih in devetdesetih let prejšnjega stoletja je tisto, s čimer Tangelsi navdušujejo na svojih nastopih.

Mercator Trgovski Center Supermesto vrtiljak dogodkov / april 2012 /

21

Mercator Center Ptuj Špindlerjeva

Mercator Center Maribor Pobrežje

Mercator Center Murska Sobota

Špindlerjeva 3, Ptuj, t: 02 74 95 360 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 13. ure, 8. april: ZAPRTO

Puhova ulica 1, Maribor / t: 02 42 14 080 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 13. ure, 8. april: ZAPRTO

Plese 1, Murska Sobota, t: 02 53 00 800 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 12. ure, 8. april: ZAPRTO

Sobota, 7. april, ob 10. uri Velikonočna miza

Vsako nedeljo, od 10. do 12. ure Lumparije Otroške ustvarjalne delavnice

Vsak torek, od 17. do 19. ure Lumparije Otroške ustvarjalne delavnice

Nedelja, 1.april Velikonočne butarice Ustvarjalna delavnica s prihodom velikonočnega zajčka

Torek, 3. april Pisanke Ustvarjalna delavnica s prihodom velikonočnega zajčka Naša velikonočno obarvana delavnica se bo kopala v mavričnih barvah veselega ustvarjanja: pisanke, velike in majhne, vseh barv in na različne načine! Naša domišljija je brezmejna!

Sobota, 21. april, ob 10. uri Dobrote slovenskih kmetij Vsako soboto, od 10. do 12. ure Lumparije Otroške ustvarjalne delavnice

Nedelja, 15. april Dobra vila Ustvarjalna delavnica s pravljico

Sobota, 7. april Velikonočne butarice Ustvarjalna delavnica s prihodom velikonočnega zajčka Luka, Uma, Miki in Pia so pripravili pisane trakove in vse potrebno, da bodo naše velikonočne butarice res nekaj posebnega.

Kdo se je zapletel v pisane trakove? Iki! Brž mu pomagajmo razvozlati klobčič!

Nedelja, 22. april Okrasni magnetki Ustvarjalna delavnica s pravljico Oooooo, koliko lepih okrasnih magnetov!

Pia je izdelovala muce, Luka krokodile, Uma rožice, Miki polžke in Iki? Tudi Iki je izdeloval magnetke! Oooooo, poglejte si to mojstrovino! Hi, hi, hi ... Iki! Kaj je to?

Sobota, 14. april Dobra vila Ustvarjalna delavnica Nekaj se blešči in sveti … Dobra vila je priletela na našo Lumparijo, zaprhutala s krilci, nas potresla z zlatim prahom, zamahnila s svojo čarobno paličico in nam pričarala vse najboljše. Na Lumpariji si bomo izdelali vsak svojo Dobro vilo.

Nedelja, 29. april Cvetoči kaktus Ustvarjalna delavnica s pravljico

Sreda, 25. april, od 9. do 12. ure Dober dan, zdravje Brezplačne meritve krvnih vrednosti z Društvom za zdravje srca in ožilja Maribor.

Sobota, 28. april Cvetoči kaktus Ustvarjalna delavnica Kaktusi so rastline sonca. So čudoviti, posebni, neverjetnih barv in oblik.

Tudi mi si bomo naredili neverjeten kaktus!

Au! Pazi! Kaktus ima pod čudovitim cvetom tudi - bodice!

KUPONI KUPON UGODNOSTI VELJA OB PREDLOŽITVI KUPONA

vsak torek barvanje: kratki las 11,90, srednji las 13,90, dolgi las 15,90 MC Ptuj Supermesto Veljavnost od 1. 4 . do 30. 4. 2012.

Sobota, 7. april, ob 10. uri Velikonočna prireditev s pokušino velikonočnih dobrot

KUPONI KUPON UGODNOSTI VELJA OB PREDLOŽITVI KUPONA

KUPONI

KUPON UGODNOSTI VELJA OB PREDLOŽITVI KUPONA

KUPON UGODNOSTI VELJA OB PREDLOŽITVI KUPONA

Torek, 24. april Cvetoči kaktus Ustvarjalna delavnica Sobota, 21. april, ob 10. uri Dobrote slovenskih kmetij Sobota, 7. april, ob 10. uri Velikonočna jajčka Četrtek, 22. april, od 9. do 12. ure Dober dan, zdravje!

Brezplačne meritve krvnih vrednosti z Društvom za zdravje srca in ožilja Pomurje.

KUPONI KUPON UGODNOSTI VELJA OB PREDLOŽITVI KUPONA

Ob nakupu Cvetličarna dveh kepic, soncni zarki ROSA Vam…tretjo

in odlicen sladoled… podarimo.

-10%

/ vrtiljak dogodkov / april 2012

3 za 2

MC Ptuj Špindlerjeva

MC Murska Sobota

MC Maribor Pobrežje

Veljavnost od 1. 4 . do 30. 4. 2012.

Veljavnost od 1. 4. do 30. 4. 2012.

Pomaranca_Plakat_SoncneTerase_4000x3000mm_mar11.indd 1

Veljavnost od 1. 4 . do 30. 4. 2012.

10%

popust na rezano cvetje

na terasah vseh Pomaranč MC Ptuj Špindlerjeva

Veljavnost od 1. 4 . do 30. 4. 2012.

KUPON UGODNOSTI

VELJA OB PREDLOŽITVI KUPONA

gotovinski popust na otroška oblačila

na vse lončnice in rezano cvetje TC Mercator v Lenartu

10 %

KUPONI

Pizzeria Tottapizza MC Pobrežje Puhova 1, 2000 Maribor t 02 480 18 14 e info@tottapizza.si www.tottapizza.si

www.pomaranca.si

7.3.11 16:58

Veljavnost od 1. 4 . do 30. 4. 2012.

Mercator Center Ptuj Špindlerjeva 22

Četrtek, 12. april in petek, 13. april, od 10. do 13. ure Samostojna in varna mobilnost starejših voznic in voznikov ohranimo starejše ljudi mobilne in varne Torek, 17. april Okrasni magnetki Ustvarjalna delavnica

Sobota, 21. april, ob 10. uri Dobrote slovenskih kmetij

Sobota, 21. april Okrasni magnetki Ustvarjalna delavnica

Torek, 10. april Dobra vila Ustvarjalna delavnica

S tem kuponom je ob naročilu treh pic najcenejša GRATIS. Kupona ne moremo kombinirati z drugimi popusti.

Mercator Center Maribor Pobrežje

Vrtiljakove dobrote in zanimivosti

Gobe, okusni gozdni sadeži Gobe so posebna skupina organizmov, ki je razvrščena, podobno kot rastline ali živali, v svoje kraljestvo. Večino tega je očem skrito, viden je le trosnjak, ki služi za razmnoževanje.

Telo predstavlja podgobje (micelij), ki je sestavljeno iz prepleta drobnih nitk (hife). Podgobje je skrito v zemlji, lesu ali drugem viru hrane.

Prekriva lahko le eno mravljo, ali pa površino, veliko več hektarjev. Gobe so zelo trdožive in jih najdemo v najrazličnejših habitatih.

Marčna polževka (marčnica) je ena prvih pomladnih gob, ki popestri gobarjev jedilnik.

Tudi v prehrani so gobe pomembne in so dober nadomestek za meso. So okusna in aromatična jed, ki nima veliko kalorij (le okoli 50 kalorij na sto gramov) in lahko prijetno popestri jedilnik.

Z gobami ravnamo podobno kot s svežim mesom. Kakšen dan jih lahko pustimo v hladilniku in jih nato naslednji dan očistimo in porabimo.

Najokusnejše pa so, če jih pripravimo sveže. Ker so dokaj težko prebavljiva hrana, jih ne uživamo v velikih količinah in tudi ne prepogosto. Če jih narežemo na čim tanjše rezine, bo prebava manj

naporna in tudi največ aromatičnih snovi bodo sprostile.

Mnoge gobe so užitne in okusne, nekatere pa so strupene in celo smrtno nevarne. Užitnih gob je zelo veliko. Mednje spadajo npr. jurček, lisička, dežnik, kukmak, smrček … Vendar pa moramo biti pri nabiranju gob zelo pazljivi, kajti vsakoletne zastrupitve z gobami nam jasno povedo, da ni nezgrešljivega načina, po katerem bi lahko v domači kuhinji ločili užitne in strupene gobe. Zato se lahko ljubiteljski gobarji o teh okusnih sadežih izobražujejo na razstavah gob, ki so organizirane vsako leto. Tam strokovnjaki na svežih primerkih pokažejo tipične značilnosti gob, bodisi strupenih ali užitnih. Na razstavo gob lahko ljubiteljski gobarji prinesejo tudi svoje primerke in strokovnjaki jim določijo gobe za v lonec in gobe, ki jih je treba vrniti v gozd. Sicer pa je najbolj zanesljivo kupiti gojene gobe v trgovini – Mercator vam jih na svojih policah z zelenjavo redno ponuja. Lahko pa se odločite tudi za konzervirane gobe.

Gobarsko društvo Lisička vas vabi na razstavo gob v Mercator Center Maribor Tabor, od 27. do 29. aprila.

Regrat čisti telo in vrača energijo Navadni regrat (Taraxacum officinale) je dobro znano živilo in preizkušeno ljudsko zdravilo. Je plevel, ki raste na travnikih, vrtovih, vinogradih … Če slednje škropijo, ga tam raje ne nabirajte. Vsekakor je to okusno in več kot zdravo rastlino, ki nas razveseli vsako pomlad, najbolje nabirati daleč od prometnih cest, na površinah, ki niso kemično obdelane.

V prehrani ga največkrat najdemo v juhah in solatah, pražene korenine in njihovi izvlečki pa so kavni nadomestek. Vsebuje več vitamina A kot korenje. Svet Evrope ga razvršča v skupino naravnih začimb N2, ki se lahko dodajo živilom v majhni količini z možno omejitvijo zeliščnih učinkovin. Pri nas spada v kategorijo H, ki ima enak pravni položaj kot hrana.

Korenino in liste zrežemo na manjše dele in jih uživamo surove v solati. Dodamo lahko različna živila: krompir, fižol, trdo kuhana jajčka, čičeriko … Če dodamo še kakšno kuhano jajce, bučno olje in kis, si bomo ob skledi zdrave in okusne solate vsi oblizovali prste. Regrat se uporablja tudi v kozmetiki: mleček iz listov je primeren za parne obrazne kopeli, ker na obraz delujejo blažilno.

Učinki regrata na telo so zelo zdravilni, poleg tega predstavljajo svojevrstno popestritev spomladanskega jedilnika. Pri regratu je užitno vse: korenina, listi, mleček in cvetovi. Regrat na telo deluje očiščevalno, ker podpira delovanje žolčnika in jeter, pa tudi krepilno, ker krepi obrambni mehanizem telesa. Je diuretik - žene na vodo, laksativ - spodbuja odvajanje blata, holagog - spodbuja izločanje žolča in antirevmatik - zdravi revmo.

Očistite kri in telo Za čiščenje krvi posušimo liste in jih dodajamo čaju. Čajni napitek je pripravljen kot poparek iz 4 do 10 gramov posušenih listov oziroma kot poparek iz 2 do 8 gramov posušenih korenin. Regratov sok in čaj pomagata pri prebavnih in revmatičnih težavah, zaprtju, nespečnosti in ekcemih. Pitje čaja se priporoča štiri do šest tednov vsako jutro in večer.

Mercator Center Murska Sobota vrtiljak dogodkov / april 2012 /

23

Mercatorjeve ugodnosti

Poslovni sistem Mercator d.d., Dunajska c. 107, 1000 Ljubljana

MAXIMALNA ENERGIJA

POSTOPEK TOČENJA GORIVA 1

DOTAKNETE SE ZASLONA

M – ENERGIJA energetska družba d.o.o.

Dunajska cesta 115 1000 Ljubljana Tel: 01 560 62 50

VABILO SPOŠTOVANI KUPEC !

2

IZBERETE PLAČILNO SREDSTVO

3

IZBERETE MAKSIMALNI ZNESEK

4

ZAČNETE TOČITI GORIVO

5

VZAMETE RAČUN

Plačali boste natanko toliko kolikor boste natočili, tudi če ste vnesli višji znesek.

REZERVIRAJTE SVOJ ODDIH NA HITRO, ENOSTAVNO, CENEJE

www.mholidays.si

12

Do

obrokov brez obresti za vse ponudbe

Rezervirajte in plačajte počitnice na do 12 obrokov brez obresti s svojo kartico Mercator Pika!

www.mholidays.si / 080 2 080

Obveščamo vas, da ima v Skupini Mercator, družba M-ENERGIJA d.o.o., aktivnih 21 avtomatiziranih bencinskih servisov 24/7, ki delujejo pod imenom MAXEN. V prihodnosti nameravamo obstoječo mrežo bencinskih servisov MAXEN razširiti tudi še na nekatere lokacije obstoječih MERCATOR TRGOVSKIH CENTROV. Vljudno vas vabimo, da poizkusite UČINKOVIT, ENOSTAVEN in VAREN način točenja goriva na avtomatiziranih bencinskih servisih MAXEN. Na bencinskih servisih MAXEN lahko izkoristite še naslednje prednosti: 1. CENEJŠE GORIVO (z interno kartico MAXEN) 2. STALNA DOSTOPNOST 24 UR NA DAN 7 DNI V TEDNU 3. VISOKA TEHNOLOGIJA 4. VISOKOKVALITETNO GORIVO 5. IZJEMNA VARNOST 6. PREPROSTA UPORABA 7. MOŽNOST PLAČILA Z: - GOTOVINO - BANČNIMI KARTICAMI - KREDITNIMI KARTICAMI - MOBILNIM TELEFONOM (Moneta) - INTERNO PLAČILNO KARTICO MAXEN -za fizične osebe -za podjetja Več informacij dobite tudi na WWW.MAXEN.SI Zahvaljujemo se vam za zaupanje in vas lepo pozdravljamo.

M – ENERGIJA d.o.o.

M - ENERGIJA d.o.o. • Dunajska cesta 115, 1000 Ljubljana Tel.: +386 1 560 62 50 • www.maxen.si • info@maxen.si Družba je registrirana pri Okrožnem sodišču v Ljubljani • Srg: 200600455 Osnovni kapital družbe: 11.705.039,32 EUR • ID št. za DDV: SI73670049 • Matična št.:1562819