Katalog M holidays jesen / zima 2011/12

www.mholidays.si | telefon 080 2 080

Jesen/ zima 2011/12

Počitnice v Sloveniji in tujini Krompirjeve in novoletne počitnice Izleti in potovanja Križarjenja

www.mholidays.si

1

kazalo 2 3

Uvodnik Rezervacije in informacije

SMUČANJE 4 6 9

Družinski smučarski klub Intersport v Marillevi, Italija (18.2.-25.2.2012) Družinski smučarski klub v St. Oswaldu/Bad Kleinkirchheim, Avstrija (18.2.-25.2.2012) Smučarski tekaški tabori na Pokljuki in v Pragsu

I Z L E T I I N P OTO VA N J A 10 11 12 13 14 15

Božična Tirolska z vlakom, Predbožični Dunaj, Čarobni Christkindl Potovanje ob Madžarskem morju - Blatnem jezeru, Budimpešta Azurna obala, Pariz Bratislava z Dunajem, Krakov Beograd, Sarajevo Karneval v Benetkah, Umbrija in čokolada, Toskana

počitnice slovenija 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Bled Terme Banovci, Zdravilišče Radenci Terme Lendava, Terme Ptuj Moravske Toplice - Terme 3000 Rogaška Slatina Bioterme Mala Nedelja, Terme Dobrna Rimske terme Thermana Laško Terme Olimia Terme Dolenjske Toplice, Terme Šmarješke Toplice Terme Čatež Žusterna, Strunjan Ankaran, Portorož Portorož Portorož

ugodnosti za imetnike kartice mercator pika Ugodnosti veljajo za člane kluba Uživajmo zdravo, članstvo se dokaže ob predložitvi kartice Mercator Pika z nalepko kluba ob prijavi in v kraju samem.

Ugodnosti veljajo za člane kluba Lumpi, članstvo se dokaže ob predložitvi kartice Mercator Pika z nalepko kluba ob prijavi in v kraju samem.

OTROk brezplačno*

*Pogoji za brezplačno bivanje otroka so natančno navedeni v sklopu POPUSTI pod cenikom pri vsakem objektu.

UGODNOST OB NAKUPU ARANŽMAJA DRUŽINSKI KLUB INTERSPORT V MARILLEVI IN V ST. OSWALDU ter tekaški tabor na Pokljuki in v Pragsu* • 50 % popust na osnovi servis smuči A v prodajalnah INTERSPORT. (Družinski klub INTERSPORT v Marillevi, St. Oswaldu*)

• 20 % popust na redne cene smuči za alpsko smučanje in tek na smučeh TecnoPro ter deske FireFly.

(Družinski klub INTERSPORT v Marillevi, St. Oswaldu ter tekaška tabora na Pokljuki in Pragsu*)

• 10 % popust na znesek na računu pri izbranem nakupu v prodajalnah INTERSPORT. (Družinski klub INTERSPORT v Marillevi, St. Oswaldu ter tekaška tabora na Pokljuki in Pragsu*) *Voucher/kupon z ugodnostjo prejmete v poslovalnici M holidays ob nakupu aranžmaja DRUŽINSKI KLUB INTERSPORT v MARILLEVI in v ST. OSWALDU ter tekaški tabor na Pokljuki in v Pragsu iz kataloga M holidays Smučanje 2011/12, Jesen/zima 2011/12. Voucher/kupon je unovčljiv v prodajalnah INTERSPORT in velja do 30. 4. 2012.

Popusti se ne seštevajo in ne veljajo za ponudbo INTERSPORT PRIPOROČA.

Popusti, ki veljajo za počitnice ob Rdečem morju (Egipt):

P O Č I T N I C E H R VA Š K A 32 34 35 36

Umag Opatija Otok Krk-Malinska, Otok Lošinj-Mali Lošinj Petrčane, Zadar

POČITNICE OB RDEČEM MORJU 8 3 39 40 41

Egipt Egipt - Sharm El Sheikh Egipt - Hurgada Egipt - Križarjenje po Nilu

križarjenja 42

43

Križarjenja

Splošni pogoji

POPUST ZA STAREJŠE

7 % popust za upokojence (svoj status izkažejo z ustreznim potrdilom) za vse odhode, razen 24. 12. 2011, 31. 12. 2011, 18. 2. 2012 in 28. 4. 2012.

POPUST ZA MLADOPOROČENCE

7% popust za mladoporočence (svoj status izkažejo s kopijo poročnega lista) za vse odhode. Popust lahko uveljavljate največ 3 mesece po sklenitvi zakonske zveze. primerno za družine

primerno za seniorje

prijazno za živali

wellness

avtobusni prevoz

letalski prevoz

ladijski prevoz

železniški prevoz

LEGENDA: 1/2 dvoposteljna soba · 1/1 enoposteljna soba · 1/2+1 dvoposteljna soba z možnostjo dodatnega ležišča · 1/2+2 dvoposteljna soba z možnostjo dveh dodatnih ležišč ali dodatnega ležišča za dve osebi · FAMILY družinska soba za 2 odrasla + 2 otroka · single use uporaba dvoposteljne sobe za eno osebo · BGW bungalov · APP apartma · STUDIO enoprostorski apartma (ločena kopalnica) · TWC soba/apartma s kopalnico (tuš, WC) · AC klimatizirana soba/apartma · B soba/ apartma z balkonom · T soba/apartma s teraso · BMS soba/apartma z balkonom, obrnjena na morsko stran · MS soba/apartma, obrnjena na morsko stran · B bazen soba/apartma z balkonom, s pogledom na bazen · B laguna soba/apartma z balkonom, s pogledom na laguno · economy soba manjša soba s francoskim ležiščem za dve osebi · TT turistična pristojbina · POL polpenzion · AI vse vključeno.

V katalogu so navedeni podatki in opisi, veljavni v času priprave kataloga. V vseh ponudbah so objavljene le informacije in cene, ki so že znane v času tiska kataloga (oktober 2011). Pridržujemo si pravico do napak v tisku. Ker lahko pride do morebitnih kasnejših sprememb ali tiskarske napake, so točni tisti podatki, o katerih ste obveščeni v trenutku prijave na aranžma. Različni popusti, dodatne ugodnosti, posebne ponudbe in akcije se med seboj izključujejo, razen, kjer je posebej navedeno.

Popusti veljajo na izbrano osnovno storitev in ne na doplačila, kot so: turistična pristojbina, doplačilo vse vključeno, doplačilo za enoposteljno sobo, doplačilo za sobo z balkonom ali na morsko stran ipd.

Odgovorni organizatorji: Mercator, d.d., TGT 56 - Odisej d.o.o., Helia, d.o.o., Kompas, d.d., Cruise&Ferry Center g.i.z.

Splošni pogoji, ki so sestavni del ponudbe/programa, so navedeni na 43 strani kataloga in so vam na voljo v M holidays poslovalnicah. Ponudbe so omejene in veljajo do zasedenosti prostih mest.

Založnik: Mercator, d.d., Dunajska cesta 107, Ljubljana. Oblikovanje: Publicis, d.o.o., Ljubljana; oktober 2011.

2

www.mholidays.si

info Kontaktni center Mercator 080 2 080 Rezervacijo počitnic lahko uredite na naši spletni strani www.mholidays.si in tudi po telefonu!

Za prijavo potrebujete osebne podatke (ime, priimek, naslov, rojstne podatke), izbrani kraj, nastanitveni objekt, datum odhoda, število dni bivanja in morebitni način prevoza. Naš kontaktni center Mercator vam je za pomoč pri ureditvi rezervacij na voljo: ponedeljek - petek 9.00 - 21.00 in sobota 9.00 - 17.00.

Celovit nakup svojih počitnic lahko opravite v poslovalnicah M holidays V barvitih in igrivih poslovalnicah M holidays v pritličju blagovnice Maximarket ter v Mercator Centrih Ljubljana, Domžale, Celje, Maribor, Novo mesto, Nova Gorica, Ptuj, Slovenj Gradec, Kranj Primskovo, Koper in Velenje vas čakajo naši prijazni potovalni svetovalci, ki bodo zelo veseli vašega obiska. Svetovali vam bodo glede vašega oddiha, vas opremili z dodatnimi informacijami in vam ponudili številne ugodnosti in popuste, pripravljene za vas. Obiščite nas in ne pozabite na kartico Mercator Pika!

Informacije in prijave Poslovalnica MERCATOR CENTER LJUBLJANA Cesta ljubljanske brigade 33, 1000 Ljubljana Tel.: 01 5005 902 Faks: 01 5005 905 mcljubljana@mholidays.si ponedeljek – sobota: 09.00 – 21.00 nedelja: 09.00 – 15.00 Poslovalnica MAXIMARKET v pritličju blagovnice Trg republike 1, 1000 Ljubljana Tel.: 01 2414 100 Faks: 01 2414 105 maxi@mholidays.si ponedeljek – petek: 09.00 – 21.00 sobota: 08.00 – 20.00 nedelja: 09.00 – 14.00 Poslovalnica Mercator Center Celje Opekarniška cesta 9, 3000 Celje Tel.: 03 4268 080 Faks: 03 4268 083 mccelje@mholidays.si ponedeljek – petek: 09.00 – 21.00 sobota: 08.00 – 20.00 nedelja: 08.00 – 13.00

Poslovalnica Mercator Center Novo mesto Podbevškova 4, 8000 Novo mesto Tel.: 07 3930 218 Faks: 07 3930 219 mcnovomesto@mholidays.si ponedeljek – sobota: 08.00 – 19.00 nedelja: 08.00 – 12.00

Poslovalnica MERCATOR CENTER KRANJ PRIMSKOVO Cesta Staneta Žagarja 69, 4000 Kranj Tel.: 04 2019 982 Faks: 04 2019 985 mckranj@mholidays.si ponedeljek – sobota: 08.00 – 20.00 nedelja: 09.00 – 13.00

Poslovalnica MERCATOR CENTER SUPERMESTO PTUJ Ormoška cesta 30, 2250 Ptuj Tel.: 02 7495 354 Faks: 02 7495 357 mcptuj@mholidays.si ponedeljek – sobota: 08.00 – 19.00 nedelja: 08.00 – 12.00

Poslovalnica MERCATOR CENTER DomŽale Cesta talcev 4, 1230 Domžale Tel.: 01 7218 976 Faks: 01 7218 979 mcdomzale@mholidays.si ponedeljek – petek: 09.00 – 21.00 sobota: 08.00 – 20.00 nedelja: 09.00 – 13.00

Poslovalnica MERCATOR CENTER Maribor Tržaška cesta 14, 2000 Maribor Tel.: 02 3335 200 Faks: 02 3335 203 mcmaribor@mholidays.si ponedeljek – petek: 09.00 – 20.00 sobota: 08.00 – 20.00 nedelja: 08.00 – 13.00

Poslovalnica MERCATOR CENTER SLOVENJ GRADEC Ronkova ulica 4 A,2380 Slovenj Gradec Tel.: 02 8812 950 Faks: 02 8812 953 mcslovenjgradec@mholidays.si ponedeljek – sobota 08.00 – 19.00 nedelja: 08.00 – 12.00

Poslovalnica MERCATOR CENTER KOPER Dolinska cesta 1A, 6000 Koper Tel.: 05 6636 950 Faks: 05 6636 959 mckoper@mholidays.si ponedeljek – petek: 09.00 – 20.00 sobota: 08.00 – 20.00 nedelja: 09.00 – 13.00

Poslovalnica MERCATOR CENTER Nova Gorica Industrijska cesta 6, 5000 Nova Gorica Tel.: 05 3343 384 Faks: 05 3343 387 mcnovagorica@mholidays.si ponedeljek – petek: 09.00 – 20.00 sobota: 09.00 – 20.00 nedelja: 09.00 – 13.00

POSLOVALNICA MERCATOR CENTER VELENJE Šaleška cesta 1, 3320 Velenje Tel.: 03 4264 905 Faks: 03 8988 766 mcvelenje@mholidays.si ponedeljek – sobota 09.00 – 19.00 nedelja: 09.00 – 12.00

Obiščite našo spletno mesto www.mholidays.si

brezplačna telefonska številka 080 2 080

3

ITALIJA

DRUŽINSKI KLUB

Marilleva

DRUŽINSKI SMUČARSKI KLUB INTERSPORT, MARILLEVA, ITALIJA Marilleva leži v osrčju Dolomitov Brenta, nedaleč stran od Madonne di Campiglio. Apartmajsko in hotelsko naselje, ki leži na višini 1400 m nudi trgovine in restavracije. Tisti najbolj vztrajni pa si popoldneve lahko krajšate še z drsanjem, plavanjem v pokritem bazenu, ob večerih pa lahko zaplešete v bližnji diskoteki. Smučišča so razdeljena med dve med seboj povezani smučarski področji, kjer začetniki, kot tudi vrhunski smučarji najdejo proge primerne svojemu smučarskemu znanju. Na eni strani Marilleva z idealnimi tereni za družinsko smučanje in smučarske tečaje, na drugi pa mondena Madonna di Campiglio z dobrimi možnostmi smučanja po zahtevnejših progah. Smučarska vozovnica velja za smučanje v Marillevi in Folgaridi, za manjše doplačilo pa lahko smučate tudi v Madonni di Campiglio in en dan na Passu Tonale.

Dostop: Fernetiči – Verona – Trento – Mezzolombardo – Cles – Dimaro – Marilleva (395 km od Fernetičev).

TERMIN: 18. 2. - 25. 2. 2012 • Vrtec na snegu v dopoldanskem času (doplačilo) • Šola smučanja za otroke in odrasle (doplačilo) • Popoldanske urice na snegu za otroke in starše • Smučarska tekma • Večerna animacija in ples za starše in otroke • Slovenski učitelji in animatorji

Dolomiti Brenta

MADONA DI CAMPIGLIO

MARILLEVA

PROGE smučarskE progE

• srednje težke • zelo težke • lahke

proge za tek na smučeh umetni sneg sedežnice vlečnice snowboard gondole

4

50 km 25 km 18 km 7 km 28 km 13 5 7

Zakaj v Marillevo?

• apartmaji ob smučišču • smučarske proge primerne za začetnike, dobre ter zahtevne smučarje • možnost smučanja v Madonni di Campiglio • zanimive in raznolike družinske aktivnosti že 3. leto zapored • slovenski učitelji in animatorji

www.mholidays.si

DRUŽINSKI KLUB

ITALIJA

Marilleva

Apartmaji ARTUIK** Lega: neposredno ob smučišču. Apartmaji/studii: sobe so pregrajene z lesenimi pregradnimi stenami in ponekod tudi z omarami.

Studio za 3 osebe (1/2-3; enosobni): 25 m2, enotna soba v kateri je zložljiva zakonska postelja, zložljiv pograd, kuhinjska niša, pomivalni stroj, TV, kopalnica.

Apartma za 4 osebe (1/2-4; dvosobni): 30 m2, soba s pogradom ali dvema posamičnima ležiščema, dnevni prostor z jedilnim kotom, kuhinjsko nišo in zložljivo posteljo za dve osebi, kopalnica, TV, pomivalni stroj.

Apartma za 5 oseb (1/4-5; dvosobni): 35 m2, soba s pogradom in enim posameznim ležiščem, dnevni prostor z jedilnim kotom, kuhinjsko nišo in zložljivo posteljo za dve osebi, kopalnica, TV, pomivalni stroj.

Storitev: najem. Domače živali: niso dovoljene.

Apartmaji COPAI*** Lega: 50 m od smučišča. Apartmaji: prenovljeni apartmaji imajo vsak svoj vhod, v hiši ni skupnega prostora.

Studio za 3 osebe (1/2-3; enosobni): 23-25 m2, dnevni prostor s kuhinjsko nišo in jedilnim kotom, ter tremi ležišči, TV, kopalnica.

Apartma za 6 oseb (1/4-6; dvosobni): 40-48 m2, soba z dvema ležiščema, kabina s pogradom, dnevni prostor z jedilnim kotom in dvema ležiščema, kopalnica, TV, pomivalni stroj.

Apartma za 6 oseb (1/6; trisobni): 50-55 m2, soba z zakonsko posteljo, soba z dvema ležiščema, dnevni prostor z jedilnim kotom in dvema ležiščema, kopalnica, TV, pomivalni stroj.

Storitev: najem. Domače živali: niso dovoljene.

Apartmaji LORES 2*** Lega: 100 m od smučišča. Apartmaji: apartmaji so moderno opremljeni in prostorni.

Studio za 4 osebe (1/2-4; enosobni): 30 m2, dnevni prostor s kuhinjsko nišo in jedilnim kotom, dvema ležiščema ter raztegljivim ležiščem za dve osebi, sat tv, telefon, kopalnica.

Apartma za 6 oseb (1/6 app; trisobni): 50 m2, soba z zakonsko posteljo, soba s pogradom (od dnevnega prostora je ločena z drsnimi vrati), dnevni prostor s kuhinjsko nišo in jedilnim kotom ter raztegljivim ležiščem za dve osebi, sat tv, telefon, kopalnica.

Storitev: najem. Domače živali: dovoljene manjše po predhodni potrditvi (doplačilo v kraju samem 20 €/dan).

tik ob smučišču

ŽE OD

329 � na osebo na teden!

Najem na osebo na teden z vključeno 6-dnevno smučarsko vozovnico Marilleva/Folgarida v € 18.2.-25.2.2012 objekt

apartmaji STUDIO 1/2-3 (enosobni)

Apartmaji ARTUIK**

APP 1/2-4 (dvosobni) APP 1/4-5 (dvosobni) STUDIO 1/2-3 (enosobni)

Apartmaji COPAI***

APP 1/4-6 (dvosobni) APP 1/6 (trisobni)

Apartmaji LORES2***

APP 1/2-4 (studio) APP 1/6 (trisobni)

odrasli

otroci rojeni po 30.11.1995

otroci rojeni po 30.11.2003*

399 365 339 453 329 333 367 355

325 299 287 392 279 285 306 296

159 179 159 252 147 149 167 163

*Cena najema se obračuna v primeru praznega mesta ali rezervacije brez smučarske vozovnice.

Cena vključuje: 7-dnevni najem izbranega tipa apartmaja, 6 -dnevno smučarsko vozovnico Marilleva/Folgarida, klubski program. Cena velja ob polni zasedenosti mest v apartmaju.

OBVEZNA DOPLAČILA (v kraju samem): varščina 100 €/apartma; končno čiščenje 40 € apartma.

Posteljnino in brisače je potrebno prinesti s seboj oziroma je možen najem 13 € osebo. MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): vrtec na snegu 9 €/osebo; šola smučanja 19 €/osebo.

Družinski klub Intersport bo izveden ob najmanj 100 prijavljenih osebah.

Opozorilo: prijavljeni se aktivnosti v klubu udeležujejo na lastno odgovornost. Organizator ne odgovarja za morebitne poškodbe, ki bi bile posledica teh aktivnosti, kakor tudi ne za materialno škodo, ki bi jo utrpel udeleženec. Za mladoletne osebe odgovornost za udeležbo prevzamejo starši ali polnoletni skrbniki.

Program aktivnosti se lahko odpove, spremeni ali prilagodi zaradi vremenskih in snežnih razmer ali premajhnega števila prijavljenih udeležencev.

Odgovorni organizator: Mercator, d.d.

www.mholidays.si

5

AVSTRIJA

St. Oswald / Bad Kleinkirchheim

DRUŽINSKI KLUB

DRUŽINSKI SMUČARSKI KLUB ST. OSWALD/BAD KLEINKIRCHHEIM, AVSTRIJA Apartmajsko naselje Kirchleitn*** se nahaja v vasici St. Oswald, ki je od centra Bad Kleinkirchheima oddaljena 6 km, oziroma približno 10 minut vožnje z avtomobilom. Vasica St. Oswald je romantična avstrijska vasica, ki leži poleg spodnje postaje žičnic smučišča Bad Kleinkirchheim, ki pelje na vrh Brunnacha (1908 m) ali Soitzegga (1913 m). Smučišče in žičnica, ki sta od 100 do 300 m oddaljena od apartmajev (odvisno od tega v kateri apartmajski hišici ste nastanjeni) se nahaja šola smučanja in vrtec na snegu INTERSPORT, kjer se bo odvijal naš animacijski program za otroke in odrasle na snegu. Apartmajsko naselje Kirchleitn*** je član verige KINDER HOTELS, v katero so včlanjeni hoteli in apartmajska naselja, ki so družinam prijazni. Apartmaji so opremljeni v alpskem stilu z veliko lesa in šarma. Za še posebej romantično vzdušje pa lahko zakurite v lončeni peči. V apartmajskem naselju se nahaja prenovljena restavracija za cca. 200 oseb, kjer se bomo v večernih urah zabavali skupaj z našimi animatorji.

Dostop: Ljubljana – predor Karavanke – Villach – Treffen – Radenthein – Bad Kleinkirchheim – St. Oswald (129 km od Ljubljane)

TERMIN: 18. 2. - 25. 2. 2012 • Vrtec na snegu (doplačilo) • Šola smučanja za otroke in odrasle (doplačilo) • Smučarska tekma • Mini klub • Večerna animacija • Slovenski učitelji in animatorji*

PROGE smučarskE progE

• • •

lahke srednje težke zelo težke proge za tek na smučeh umetni sneg gondole sedežnice vlečnice snowboard

6

103 km 18 km 77 km 8 km 50 km 4 6 15

Zakaj v St. Oswald?

• apartmaji ob smučišču • družinam prijazno apartmajsko naselje • možnost polpenziona • smučišče povezano s smučiščem Bad Kleinkirchheim • moderne naprave, odlično urejene proge

www.mholidays.si

DRUŽINSKI KLUB

AVSTRIJA

St. Oswald / Bad Kleinkirchheim

Apartmajsko naselje Kirchleitn***, St. Oswald/Bad Kleinkirchheim Lega: ob smučišču od 100 do 300 m; center vasice St. Oswald 100 m. Apartmaji se nahajajo v več hišicah v naselju. V naselju se nahaja: recepcija, 2 restavraciji, prostor za animacijo otrok in savna. Parkirišče je od apartmajev oddaljeno od 10 do 300 m. Vsi naši gostje bodo nastanjeni v delu naselja, ki se imenuje Großwild, poleg spodnje postaje žičnice St. Oswald.

Apartmaji 1/2-4 standard (2 odrasla, 2 otroka): 35 m2, spalnica z dvema ločenima ležiščema, dnevna soba s kuhinjsko nišo in jedilnim kotom, raztegljivo ležišče za dve osebi, lončena peč, TV, telefon , kopalnica- tuš, wc.

Apartmaji 1/4-6 standard (4 odrasli, 2 otroka): 55 m2, spalnica z zakonsko posteljo, spalnica z dvema ločenima ležiščema, dnevna soba s kuhinjsko nišo in jedilnim kotom, lončena peč, TV, telefon, raztegljivo ležišče za dve osebi, kopalnica- tuš, wc.

Apartmaji 1/2-4 standard+ (2 odrasla, 2 otroka): 35 m2, spalnica z dvema ločenima ležiščema, dnevna soba z obnovljeno kuhinjsko nišo in jedilnim kotom, raztegljivo ležišče za dve osebi, LCD televizor, mikrovalovna pečica, pomivalni stroj, sušilec za lase in avtomat za kavo, obnovljena kopalnica - tuš, wc.

Apartmaji 1/4-6 standard+ (4 odrasli, 2 otroka): 55 m2, spalnica z zakonsko ŽE OD posteljo, spalnica z dvema ločenima ležiščema, dnevna soba z obnovljeno kuhinjsko nišo in jedilnim kotom, raztegljivo ležišče za dve osebi, LCD televizor, mikrovalovna pečica, pomivalni stroj, sušilec za lase in avtomat za kavo, obnovljena na osebo na teden! kopalnica - tuš, wc.

389 �

Najem na osebo na teden z vključeno 6-dnevno smučarsko vozovnico v € 18.2.-25.2.2012 objekt

Apartmajsko naselje KIRCHLEITN***

apartmaji

APP 1/2-4 (standard) APP 1/2-4 (standard+) APP 1/4-6 (standard) APP 1/4-6 (standard+)

odrasli

otroci 15-18 let (rojeni 19931996)

otroci 6-14 let (rojeni 19972005)

prazno ležišče/ oseba brez smučarske vozovnice*

389 449 409 459

349 399 369 419

289 349 309 359

159 209 179 219

*Cena najema se obračuna v primeru praznega mesta ali rezervacije brez smučarske vozovnice.

CENA na osebo VKLJUČUJE: 7-dnevni najem izbranega tipa apartmaja na osebo, 6 -dnevno smučarsko vozovnico in klubski program. Cena velja ob polni zasedenosti mest v apartmaju.

OBVEZNA DOPLAČILA (v kraju samem): turistična taksa 2,40 €/osebo/dan (plačajo osebe nad 16. letom); končno čiščenje 35 €/apartma za 4 osebe; 45 €/apartma za 6 oseb.

MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): vrtec na snegu 9 €/osebo (otrok do 6. leta 5 x 2 uri/dan); šola smučanja za otroka 69 €/osebo (5 x 2 uri/dan); šola smučanja za odrasle 109 €/osebo (5 x 3 ure/dan); zajtrk 12 €/ osebo/dan (otrok 7-14 let 7€/osebo/dan); polpenzion 26 €/osebo/dan (otrok 7 – 14 let 20 €/osebo/dan). *Slovenski učitelj smučanja/bordanja zagotovljen ob prijavi minimalno 12 oseb na težavnostno skupino.

MOŽNA DOPLAČILA (v kraju samem): dnevno čiščenje 30 €/dan; domače živali brez hrane 15 €/dan.

Družinski klub bo izveden ob najmanj 100 prijavljenih osebah.

Opozorilo: prijavljeni se aktivnosti v klubu udeležujejo na lastno odgovornost. Organizator ne odgovarja za morebitne poškodbe, ki bi bile posledica teh aktivnosti, kakor tudi ne za materialno škodo, ki bi jo utrpel udeleženec. Za mladoletne osebe odgovornost za udeležbo prevzamejo starši ali polnoletni skrbniki. Program aktivnosti se lahko odpove, spremeni ali prilagodi zaradi vremenskih in snežnih razmer ali premajhnega števila prijavljenih udeležencev.

Odgovorni organizator: TGT 56 – Odisej, d.o.o.

www.mholidays.si

7

Poslovni sistem Mercator d.d., Dunajska c. 107, 1000 Ljubljana

Možnost plačila aranžmajev na 12 obrokov brez obresti!

Vse Pikine ugodnosti tudi v M holidays Vse ugodnosti, ki vam jih prinaša kartica Mercator Pika, so vam na voljo tudi v vseh poslovalnicah M holidays!

Tako vam ob vplačilu različnih aranžmajev domačih in tujih organizatorjev potovanj nudimo možnost plačila na 12 obrokov brez obresti.

Izkoristite priložnost in si ob zasluženem oddihu zagotovite še dodatne ugodnosti s kartico Mercator Pika!

Več informacij na spletni strani www.mercator.si/mholidays, na brezplačni telefonski številki 080 20 80 in v vseh poslovalnicah M holidays po Sloveniji!

Zbirajte lepe trenutke

Pokljuka, Južna Tirolska

SMUČARSKI TEKAŠKI TABORI POKLJUKA

ŽE OD

Odhodi: 21.1., 11.2. in 3.3.2012 Čas tabora: 2 dni / 1 noč Čas za prijavo: 14 dni pred odhodom oz. do zasedenosti vseh mest Najmanjše število potnikov: 12 Primernost: za vsakogar

109�

na osebo pri prijavi najmanj 12 oseb!

Ni vam do alpskega smučanja, pa bi vseeno uživali zimske radosti na prostem? Poskusite s smučarskim tekom. Če ga še niste vešči se nam pridružite na dvodnevnem taboru sredi idilične Pokljuke. Začetniki boste napravili prve korake, naprednejši pa izlete po alpski planoti.

1. dan: POKLJUKA Prihod udeležencev na Pokljuko (možen je prevoz iz Ljubljane). Pozdravna pijača in krajši test oz. razdelitev v skupine. Program za začetnike: spoznavanje opreme, prvi koraki v „tekaških jaslicah“, hoja po urejeni smučini.

Program za napredne: test sposobnosti, popravki tehnike, osnove drsnega koraka.

Večerja in po večerji sprehod s krpljami po zasneženi Pokljuki.

2. dan: POKLJUKA Zajtrk. Sledi program za začetnike: osnove tekaškega koraka, klasična tekaška tehnika, sprehod v smučini; program za napredne: osnove kondicijskih priprav, klasična tehnika.

Skupni program: zaključek s šaljivim nagradnim tekmovanjem v »biatlonu«, podelitev priznanj. Zaključek tabora.

Vsi programi so v spremstvu inštruktorjev / vodnikov. Predvideni so odmori za kosilo.

Začetniki: brez tekaških izkušenj in svoje opreme.

Napredni: imajo osnovno tekaško znanje in lastno opremo.

Cena na osebo vključuje: namestitev v hotelu Center Pokljuka 3* v dvoposteljni sobi TWC, en polpenzion, strokovno spremstvo in inštrukcije, večerne aktivnosti z opremo, nagradno tekmovanje, skupinsko nezgodno zavarovanje udeležencev, organizacijo in DDV. MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): najem tekaške opreme za 2 dni 20 €, prevoz iz Ljubljane na Pokljuko in nazaj 20 €.

UGODNOST za člane kluba UŽIVAJMO ZDRAVO:

50% popusta na izposojo smučarske opreme.

Odgovorni organizator: Helia, d. o. o.

PRAGS, JUŽNA TIROLSKA

ŽE OD

Odhodi: 13.1., 3.2. in 9.3. 2012 Čas tabora: 3 dni / 2 noči Čas za prijavo: 14 dni pred odhodom oz. do zasedenosti vseh mest Najmanjše število potnikov: 12 Primernost: za vsakogar

249�

na osebo pri prijavi najmanj 12 oseb!

Če bi se radi preizkusili v teku na smučeh, lahko prvi korak naredite v idiličnem okolju južnotirolske Pustriške doline. Okolica tipične vasice Prags je primerno vadišče za začetnike, kot tudi za vse, ki že imajo tekaške izkušnje, nekaj pretečenih kilometrov in kondicije v nogah ter želijo na ta način spoznavati dolomitske doline.

1. dan: PRAGS Prihod udeležencev v Prags (možen je prevoz iz Ljubljane). Po namestitvi in pozdravni pijači napravimo krajši test in razdelitev v skupine. Program za začetnike: spoznavanje športne opreme, prvi koraki v „tekaških jaslicah“, hoja na smučeh po urejeni smučini. Program za napredne: test predhodnega znanja in sposobnosti, popravki osvojene tehnike, osnove drsnega koraka. Večerja in po želji sprehod do vaške gostilne na domače kuhano vino.

2. dan: PRAGS Zajtrk. Sledi program za začetnike: osnove tekaškega koraka, klasična tekaška tehnika, sprehod v smučini.

Program za napredne: osnove kondicijskih priprav, pravilno ogrevanje. Zvečer romantični sprehod s krpljami do jezera Pragser Wildsee.

3. dan: PRAGS Po zajtrku skupni program za obe skupini – ogrevanje in šaljivo nagradno tekmovanje v „biatlonu“, podelitev zasluženih priznanj. Zaključek tabora in vrnitev v domovino.

Vsi programi so v spremstvu inštruktorjev / vodnikov. Predvideni so odmori za kosilo.

Začetniki: brez tekaških izkušenj in svoje opreme.

Napredni: imajo osnovno tekaško znanje in lastno opremo.

CENA na osebo VKLJUČUJE: namestitev v hotelu 3* v dvoposteljni sobi TWC, dva polpenziona, strokovno spremstvo in inštrukcije, tri dnevne tekaške karte Dolomiti, večerne aktivnosti z opremo, nagradno tekmovanje, skupinsko nezgodno zavarovanje udeležencev, organizacijo in DDV. MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): najem tekaške opreme za 3 dni 30 €; prevoz iz Ljubljane v Prags in nazaj 35 €. V CENO nI VKLJUČENO: kosila, pijače ob obrokih.

UGODNOST za člane kluba UŽIVAJMO ZDRAVO:

50% popusta na izposojo smučarske opreme.

www.mholidays.si

Odgovorni organizator: Helia, d. o. o.

9

IZLETI POTOVANJA

Avstrija

BOŽIČNA TIROLSKA Z VLAKOM ODHODA: 21.12., 28. 12. 2011 ČAS POTOVANJA: 3 DNI / 2 NOČI ČAS ZA PRIJAVO: 14 DNI PRED ODHODOM OZ. DO ZASEDENOSTI PROSTIH MEST NAJMANJŠE ŠTEVILO POTNIKOV: 12

Pr

edb ožični od hod

ŽE OD

289� na osebo !

1. DAN: LJUBLJANA - BELJAK - SCHWARZACH - INNSBRUCK Po srečanju na ljubljanski železniški postaji se zapeljemo proti severozahodu, v karavanškem predoru prestopimo mejo, v Beljaku pa zamenjamo vlak. Dopoldne se po turski progi, visoko nad dolino Mlinarice, peljemo na Solnograško in na vozlišču Schwarzach St. Veit spet prestopimo. Vožnjo nadaljujemo po dolini reke Saalach, ob jezeru Zeller See pod ledeniki Kapruna, nato pa pri Wörglu pridemo v dolino reke Inn. Zgodaj popoldne dosežemo naš cilj - tirolsko prestolnico Innsbruck. V tem času bo mesto lepo okrašeno, vlada pravo praznično vzdušje, na mestnih ulicah so stojnice božičnega sejma, skratka - prava paša za oči in lep sprehod po mestu. Tu ostanemo dve noči.

2. DAN: INNSBRUCK - SEEFELD - INNSBRUCK V mondeno letovišče bogatih se odpeljemo po gorski progi. Zgrajena pred prvo svetovno vojno, je speljana skozi stene Zirlerwanda - pečine nad dolino Inn. V Seefeldu si vzamemo čas za vzpon z zobato železnico na Rosshütte od koder je imeniten razgled po vsej Tirolski. Sprehod po kraju in bližnji okolici, časa bo dovolj tudi za vročo čokolado ali kuhano vino. Povratek v Innsbruck. Popoldne bo čas za ogled olimpijskega muzeja ali Maximillianeuma.

3. DAN: INNSBRUCK - BRENNER - FORTEZZA - LIENZ - BELJAK - LJUBLJANA Domov se vračamo po drugi poti. V prvem delu se z vlakom vzpnemo iz Innsbrucka na prelaz Brenner, ob vznožju pa prestopimo in se peljemo skozi slikovito Pustriško dolino po progi, ki je nekoč povezovala Tirolsko z Mariborom. Skozi Beljak se nato vrnemo v Ljubljano, kjer zaključimo naše krožno potovanje.

REDNA CENA: 289 € na osebo pri prijavi najmanj 12 oseb Cena vključuje: železniške vozovnice za drugi razred, dva polpenziona v dvoposteljni sobi TWC, hotel 3*, vodenje, organizacijo potovanja in DDV. MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 60 €; (vodniku na poti): vožnja z zobato železnico v Seefeldu (ca. 20 €), vstopnine v muzeje.

Odgovorni organizator: Helia, d.o.o.

OBIŠČITE ČAROBNI CHRISTKINDL IN ODDAJTE PISMO BOŽIČKU!

PREDBOŽIČNI DUNAJ

ODHODI: 27.11. iz Ljubljane, Celja, Maribora Pr 4.12. iz Kopra, Ljubljane, Celja, Maribora edb ožični 11.12. iz Nove Gorice, Ljubljane, Celja, Maribora o dhod 18.12. iz Ljubljane, Celja, Maribora ČAS POTOVANJA: 1 DAN ČAS ZA PRIJAVO: 14 DNI PRED ODHODOM OZ. DO ZASEDENOSTI PROSTIH MEST NAJMANJŠE ŠTEVILO POTNIKOV: 45 iz posameznega kraja V zgodnjih jutranjih urah se bomo iz različnih krajev v Sloveniji zapeljali proti cesarskemu Dunaju. Ogled prazničnega Dunaja bomo začeli pri Karlovi cerkvi, sprehodili se bomo mimo opere, po Koroški ulici, mimo Kapucinske cerkve do katedrale sv. Štefana, Hofburga, Burgteatra, nove mestne hiše, parlamenta in naravoslovno-umetnostno-zgodovinskega muzeja. Od tod bomo nadaljevali proti stojnicam, prosto za božično-novoletne nakupe ali za prigrizek na ulici. Pozno popoldne se bomo odpravili nazaj proti domu, kamor bomo prispeli v večernih urah.

REDNA CENA: 36 € na osebo pri prijavi najmanj 45 oseb (odhod CE in MB) Cena ob nakupu s kartico MERCATOR PIKA: 32,40 € na osebo pri prijavi najmanj 45 oseb (odhod CE in MB)

10%

prihranek ob predložitvi kartice Mercator Pika

Cena vključuje: prevoz s sodobnim turističnim avtobusom po programu, vse cestnine in parkirnine, osnovno nezgodno zavarovanje, vodenje, organizacija potovanja in DDV. MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): prevoz iz LJ 5 €, prevoz iz NG in KP 9 € (ob prijavljenih najmanj 20 potnikov); (vodniku na poti): vstopnine cca 5 €. ŽE OD

32,40 �

ODHOD: 3.12., 10.12. 2011 ČAS POTOVANJA: 1 dan ČAS ZA PRIJAVO 14 dni pred odhodom oziroma do zasedenosti prostih mest NAJMANJŠE ŠTEVILO POTNIKOV: 45

Pr

edb ožični od hod

V zgodnjih jutranjih urah se bomo iz različnih krajev v Sloveniji zapeljali po Avstriji do vasice Christkindl, kjer je v predbožičnem času odprta »Božičkova pošta«, ki vsako leto razpošlje milijone božičnih voščil po celem svetu. Tudi vi boste imeli možnost poslati božična voščila svojim najbližjim.

Svetujemo vam, da pismo pripravite že doma. Možnost ogleda največjih mehaničnih jaslic v Avstriji (doplačilo). Sledi vožnja do mesta Steyr, ki leži na sotočju rek Enns in Styer, v katerem je tradicija pričakovanja božiča zelo živa. V starem mestnem jedru prebivalci postavijo jaslice tako na prostem, kot v vsaki od mestnih cerkva, videli pa bomo lahko tudi plavajoče jasli na reki Enns. Sprehodili se bomo po starem mestnem jedru, kjer vsako leto organizirajo tradicionalni božični sejem. Pozno popoldan sledi povratek proti Sloveniji, kamor je predviden prihod v poznih večernih urah.

REDNA CENA: 41 € na osebo pri prijavi najmanj 45 oseb Cena ob nakupu s kartico MERCATOR PIKA: 36,90 € na osebo pri prijavi najmanj 45 oseb

10%

prihranek ob predložitvi kartice Mercator Pika

na osebo ob nakupu s kartico Mercator Pika

Cena vključuje: prevoz s sodobnim turističnim avtobusom po programu, cestnine, parkirnine, zunanje oglede po programu, osnovno nezgodno zavarovanje, vodenje, organizacijo potovanja in DDV. MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): prevoz iz KP, NG in NM 10 € (ob prijavljenih najmanj 20 potnikov); (vodniku na poti): vstopnina za ogled mehaničnih jaslic v župnišču v Christkindlu 5 € odrasli, otroci do 16 let brezplačno. ŽE OD

36,90 � na osebo ob nakupu s kartico Mercator Pika

10

www.mholidays.si

Madžarska

POTOVANJA

POTOVANJE OB MADŽARSKEM MORJU – BLATNEM JEZERU ŽE OD

171 �

vo

d

na osebo ob nakupu s kartico Mercator Pika pri prijavi najmanj 45 oseb

ho

No

ODHODI: 30.12. 2011, 23.2., 27.4. 2012 ČAS POTOVANJA: 3 DNI/2 NOČI ČAS ZA PRIJAVO: 14 DNI PRED ODHODOM oz. DO ZASEDENOSTI PROSTIH MEST NAJMANJŠE ŠTEVILO POTNIKOV: 35 oz. 45

letni od

1. DAN : LJUBLJANA – BLATNO JEZERO Odhod avtobusa iz parkirišča Dolgi most v Ljubljani ob 5:00. Vožnja mimo Celja, Maribora in Murske Sobote, kjer so možni vstopi potnikov. Nadaljevanje vožnje proti Blatnemu jezeru. Naš prvi postanek bo v mestecu Kesthely, ki slovi kot najstarejše in najbolje elegantno mesto ob jezeru. Ogled mesta in možnost ogleda graščine plemiške družine Festeticz. Neobaročna palača z bogato zbirko pohištva in knjižnico je ponos mesta in celotne regije Blatnega jezera. Sledi namestitev v hotelu.

V popoldanskem času vam ponujamo obisk bližnjega mesteca Heviz (doplačilo), ki je znano kot eden redkih krajev z naravnim termalnim jezerom, v katerem je možnost kopanja vse leto. Predajte se namakanju na prostem v idiličnem zimskem času. Zvečer vam ponujamo možnost obiska večerje v tradicionalni madžarski čardi (doplačilo). Preizkušanje okusnih madžarskih specialitet in folklorni nastop. Besede kot so “Somloi galuška in čardaš” bodo dobili v vaših očeh po tem večeru drugo predstavo. Nočitev.

2. DAN: KESTHELY – TIHANY – KESTHELY Možnost poldnevnega izleta okrog Blatnega jezera. Jezero je dolgo okrog 80 km. Ustavili se bomo v simpatični vasici Tihany, ki slovi po svoji starodavni podeželski arhitekturi, kakršna je bila značilna za ta del države. Vasici pravijo tudi muzej na prostem, znana pa je tudi po čudovitem razgledu na vso jezero. Postanek bomo naredili tudi v eni od madžarskih vinskih prestolnic, kjer bomo degustirali prava okusna madžarska vina. Povratek v hotel v popoldanskem času. Večerja, nočitev.

3. DAN: KESTHELY – LJUBLJANA Po poznejšem zajtrku se bomo odpravili nazaj proti domu, kamor bomo predvidoma prispeli v poznih popoldanskih urah.

REDNA CENA: 190 € na osebo pri prijavi najmanj 45 oseb Cena ob nakupu s kartico MERCATOR PIKA: 171 € na osebo pri prijavi najmanj 45 oseb REDNA CENA: 219 € na osebo pri prijavi najmanj 35 oseb Cena ob nakupu s kartico MERCATOR PIKA: 197,10 € na osebo pri prijavi najmanj 35 oseb

10%

prihranek ob predložitvi kartice Mercator Pika

Cena vključuje: prevoz s sodobnim turističnim avtobusom po programu, cestnine, pristojbine in parkirnine, 2 x nočitev z zajtrkom v dvoposteljni sobi v hotelu 3***, 1 x večerja v hotelu, zunanje oglede po programu, osnovno nezgodno zavarovanje, vodenje, organizacijo potovanja in DDV. MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 41 €, prevoz iz KP in PO 15 € (ob prijavljenih najmanj 20 potnikov); (vodniku na poti): izlet s kopanjem Heviz 17 €, tradicionalna večerja 20 €, ogled dvorca 9 €, poldnevni izlet okrog jezera 17 €.

OTROŠKI POPUST: 10 % popust za otroka do 12 let v sobi z dvema odraslima.

BUDIMPEŠTA

ŽE OD

ho

vo

d

171 �

No

ODHODI: 30.12. 2011, 10.2., 9.3., 27.4. 2012 ČAS POTOVANJA: 4 DNI /3 NOČI ČAS ZA PRIJAVO: 14 DNI PRED ODHODOM oz. DO ZASEDENOSTI MEST NAJMANJŠE ŠTEVILO POTNIKOV: 35 oz 45

letni od

na osebo ob nakupu s kartico Mercator Pika pri prijavi najmanj 45 oseb

1. DAN: LJUBLJANA – BUDIMPEŠTA Odhod avtobusa s parkirišča Dolgi most v Ljubljani ob 5:00. Dopoldan bomo prispeli v mesto, ki ga kličejo kraljica Donave ter dan posvetili orientacijskem ogledu mesta (Nep stadion, Trg herojev, mestni park Varosliget, Štefanova cerkev, parlament,…).

Po kavici in osvežitvi v mestu se bomo zapeljali še do Budima, kjer si bomo ogledali Ribiško trdnjavo, Matjaževo cerkev in grad.

Sledi namestitev, nočitev.

2. DAN: BUDIMPEŠTA Po zajtrku se bomo zapeljali do Gellertovega hriba (Citadela), od koder se odpira nepozaben pogled na mesto. Sledil bo ogled Pešte, kjer si bomo ogledali mestne znamenitosti levega brega Donave. Možnost ogleda Narodnega muzeja ali vodenega ogleda Opere. Ogledali si bomo največjo cerkev v Budimpešti – cerkev sv. Štefana, v kateri še vedno hranijo cesarjevo roko. Po ogledu bomo imeli še nekaj prostega časa za nakupe spominkov. Zvečer se bomo po želji odpravili na večerjo v »ta pravo« madžarsko čardo (doplačilo), kjer boste okusili njihovo tradicionalno hrano ter bolje spoznali njihovo glasbo in plese. Nočitev.

3. DAN: BUDIMPEŠTA – SZENTENDRE – VISEGRAD – BUDIMPEŠTA Po zajtrku se bomo odpravili na izlet ob kolenu Donave. Ogledali si bomo baročno mestece Szentendre. Sledi vožnja mimo donavskega ovinka, kjer je mesto Visegrad, kjer si bomo ogledali zunanjost kraljeve palače, obzidje in stolp. Popoldan se bomo vrnili v Budimpešto. Prenočevanje.

4. DAN: BUDIMPEŠTA – LJUBLJANA Ta dan bomo imeli priložnost ogledati si mesto še iz druge perspektive, saj se bomo z ladjico zapeljali po Donavi. Po vožnji prosto za samostojen sprehod. Popoldan sledi vožnja proti domu, kamor bomo prispeli pozno ponoči.

REDNA CENA: 190 € na osebo pri prijavi najmanj 45 oseb Cena ob nakupu s kartico MERCATOR PIKA: 171 € na osebo pri prijavi najmanj 45 oseb REDNA CENA: 219 € na osebo pri prijavi najmanj 35 oseb Cena ob nakupu s kartico MERCATOR PIKA: 197,10 € na osebo pri prijavi najmanj 35 oseb

10%

prihranek ob predložitvi kartice Mercator Pika

Cena vključuje: prevoz s sodobnim turističnim avtobusom po programu, cestnine, pristojbine in parkirnine, 3 x nočitev z zajtrkom v dvoposteljni sobi v hotelu 3***, zunanje oglede po programu, osnovno nezgodno zavarovanje, vodenje, organizacijo potovanja in DDV. MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 21 €, prevoz iz NG in PO 15 € (ob prijavljenih najmanj 20 potnikov); (vodniku na poti): večerja v čardi 21 €, izlet z ladjico 15 €.

OTROŠKI POPUST: 10 % popust za otroka do 12 let v sobi z dvema odraslima.

www.mholidays.si

11

POTOVANJA

Francija

AZURNA OBALA

198 �

ho

vo

d

na osebo ob nakupu s kartico Mercator Pika pri prijavi najmanj 45 oseb

No

ODHODI: 3.11., 29.12. 2011, 8.3., 26.4. 2012 ČAS POTOVANJA: 4 DNI / 3 NOČI ČAS ZA PRIJAVO: 14 DNI PRED ODHODOM oz. DO ZASEDENOSTI PROSTIH MEST NAJMANJŠE ŠTEVILO POTNIKOV: 35 oz. 45

ŽE OD

letni od

1.dan: SLOVENIJA – AZURNA OBALA Odhod avtobusa s parkirišča Dolgi most v Ljubljani ob 6:00. Vožnja mimo Benetk, Padove in Verone do Francije. Vožnja mimo kneževine Monaco do glavnega mesta regije, Nice. Prihod v poznih popoldanskih urah. Nastanitev v hotelu (Nica ali Cannes) in čas za počitek. Sprehod po starem mestu. Večerja po želji (doplačilo) in nočitev.

2.dan: NICA - CANNES – VALLAURIS Po zajtrku se bomo mimo Nice ob obali podali do festivalskega mesta Cannes, kjer se bomo sprehodili do festivalske palače, ki vsako leto gosti filmski festival, poslikali roke slavnih. Nato pa se podali naprej na pot do Vallaurisa, kjer si bomo lahko ogledali Picassovo mojstrovino “Vojna in mir” in razstavo keramičnih izdelkov. Nočitev.

3.dan: EZE - MONACO - MONTE CARLO Po zajtrku se bomo podali na izlet v Monaco in Monte Carlo. Na poti še postanek v vasici Eze, kjer si bomo lahko ogledali izdelavo parfumov in imeli tudi nekaj časa za nakup teh dišav. Po prihodu v Monako se bomo najprej podali na kratek sprehod do knežje palače Grimaldijevih, si ogledali katedralo in Oceanografski muzej (po želji tudi obisk muzeja – doplačilo vstopnine). Popoldne si bomo ogledali igralniški predel, imenovanega Monte Carlo. Vrnitev v hotel in nočitev.

4.dan: AZURNA OBALA – SLOVENIJA Po zajtrku bomo imeli nekaj prostega časa za pohajkovanje in kavico v Nici, »kraljici Azurne obale«. Nato se bomo podali na sprehod po mestni »peš coni« in po »angleški aveniji«. V zgodnjih popoldanskih urah se bomo podali proti Sloveniji. Domov bomo prispeli v poznih večernih urah.

REDNA CENA: 220 € na osebo pri prijavi najmanj 45 oseb Cena ob nakupu s kartico MERCATOR PIKA: 198 € na osebo pri prijavi najmanj 45 oseb REDNA CENA: 250 € na osebo pri prijavi najmanj 35 oseb Cena ob nakupu s kartico MERCATOR PIKA: 225 € na osebo pri prijavi najmanj 35 oseb

10%

prihranek ob predložitvi kartice Mercator Pika

Cena vključuje: prevoz s sodobnim turističnim avtobusom po programu, cestnine, pristojbine in parkirnine, 3 x nočitev z zajtrkom v dvoposteljni sobi v hotelu 2**+/3***, zunanje oglede po programu, osnovno nezgodno zavarovanje, vodenje, organizacijo potovanja in DDV. MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 70 €, prevoz iz MB in CE 15 € (ob prijavi najmanj 20 potnikov); (vodniku na poti): vstopnine 27 €, večerje 45 €.

OTROŠKI POPUST: 10 % popust za otroka do 12 let v sobi z dvema odraslima.

PARIZ

204,30 � ho

vo

d

na osebo ob nakupu s kartico Mercator Pika pri prijavi najmanj 45 oseb

No

ODHODI: 28.10., 29.12. 2011, 23.2., 26.4. 2012 ČAS POTOVANJA: 5 DNI /2 NOČI ČAS ZA PRIJAVO: 14 DNI PRED ODHODOM oz. DO ZASEDENOSTI MEST NAJMANJŠE ŠTEVILO POTNIKOV: 35 oz. 45

ŽE OD

letni od

1. DAN: LJUBLJANA – FRANCIJA Odhod avtobusa s parkirišča Dolgi most v Ljubljani ob 16:00. Da nam bo vožnja do Pariza hitreje minila, bomo opravili kratek tečaj francoščine in spoznali delček francoske glasbene in filmske umetnosti.

2. DAN: PARIZ Po nočni vožnji v dopoldanskih urah prihod v Pariz. Ogledali si bomo slavolok zmage, elizejske poljane, trg Concorde…

Popoldne se bomo z metrojem odpeljali do hotela, kjer se bomo namestili. Nekaj časa za počitek in osvežitev. Nato se bomo zopet podali v mesto na sprehod po latinski četrti vse do Pantheona, kjer so pokopani mnogi znani Francozi. Da bo večer res nepozaben, pa se bomo podali na Eifflov stolp in po želji (doplačilo) zapeljali na romantično vožnjo z ladjo po reki Seni. Nočitev.

3. DAN: PARIZ Po zajtrku se bomo podali na odkrivanje znamenitosti mesta. Ustavili se bomo na majhnem otočku na Seni - Ile de la Cite, kjer so nastali prvi zametki Pariza in si ogledali mogočno katedralo Notre Dame. Pot nas bo vodila do največjega muzeja na svetu, znamenitega Louvra, s še bolj znamenito sliko Mona Lize. Ljubitelji umetnosti in zgodovine bodo imeli možnost ogleda muzeja, ostali pa se bomo sprehajali po Tuilerijskem parku in trgu Concorde. Popoldan bo na voljo izlet v Versailles (doplačilo) in ogled znamenitega sončnega dvorca, ki ga je na vrhuncu svojega vladanja dal zgraditi francoski kralj Ludvik XIV. Zvečer sledi še ogled najznamenitejšega predela Pariza - Montmarta in bazilike Sacre Coeur. Nočitev.

4. DAN: PARIZ – EURODISNEY- SLOVENIJA Po zajtrku se boste zabave željni odločili za obisk pravljičnega sveta Eurodisney, do katerega vozi hitra železnica.

Zabaviščni park ponuja nepozabna doživetja. Če želite še podrobneje spoznati Pariz, pa ta dan lahko izkoristite za sprehajanje, ogledovanje trgovin, posedanje in klepetanje v kavarnicah ob Seni, kjer se prepuščate utripu mesta.

Pozno popoldan bo odhod proti Sloveniji.

5.DAN: SLOVENIJA OTROŠKI POPUST: 10 % popust za Po nočni vožnji prihod v Slovenijo v jutranjih urah. otroka do 12 let v sobi z dvema odraslima.

REDNA CENA: 227 € na osebo pri prijavi najmanj 45 oseb Cena ob nakupu s kartico MERCATOR PIKA: 204,30 € na osebo pri prijavi najmanj 45 oseb REDNA CENA: 269 € na osebo pri prijavi najmanj 35 oseb Cena ob nakupu s kartico MERCATOR PIKA: 242,10 € na osebo pri prijavi najmanj 35 oseb

10%

prihranek ob predložitvi kartice Mercator Pika

Cena vključuje: prevoz s sodobnim turističnim avtobusom po programu, cestnine, pristojbine in parkirnine, 2 x nočitev z zajtrkom v dvoposteljni sobi v hotelu 2**+/3***, zunanje oglede po programu, osnovno nezgodno zavarovanje, vodenje, organizacijo potovanja in DDV. MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 60 €, prevoz iz MB in CE 15 € (ob prijavljenih najmanj 20 potnikov), Eifflov stolp 13,10 €; (vodniku na poti): vožnja z ladjico po Seni 13 €, obisk Versailesa 31 €, vstopnina v Disneyland približno 50 €, Louvre 20 €.

12

www.mholidays.si

Slovaška, Poljska

Bratislava z Dunajem

ŽE OD

135,90 �

vo

ho

d

na osebo ob nakupu s kartico Mercator Pika pri prijavi najmanj 45 oseb

No

ODHODI: 29.10., 30.12. 2011, 10.2., 27.4. 2012 ČAS POTOVANJA: 3 DNI/2 NOČI ČAS ZA PRIJAVO: 14 DNI PRED ODHODOM oz. do ZASEDENOSTI PROSTIH MEST NAJMANJŠE ŠTEVILO POTNIKOV: 35 oz. 45

POTOVANJA

letni od

1. dan: LJUBLJANA – DUNAJ – BRATISLAVA Odhod avtobusa s parkirišča Dolgi most v Ljubljani ob 5:00. Vožnja proti Dunaju. Sprehodili se bomo po središču mesta mimo zimske palače Habsburžanov Hofburga, cesarske grobnice do cerkve Sv. Štefana. Imeli bomo tudi nekaj prostega časa za samostojne oglede. Popoldan se bomo zbrali na dogovorjenem mestu in se odpravili do naslednje prestolnice, ki leži ob Donavi.

Sledi namestitev v hotelu in nočitev.

2. DAN: BRATISLAVA – MALI KARPATI Po zajtrku sledi ogled Bratislave. Z avtobusom se bomo povzpeli na grajski grič in si ogledali bratislavski grad. Po ogledu gradu se bomo peš odpravili do glavnega trga. Pot nas bo vodila mimo ostankov srednjeveškega obzidja, glavnih mestnih vrat, Michalovega stolpa, po Michalski in Venturski ulici. Ustavili se bomo pred Mozartovo palačo, kjer je slavni skladatelj kot otrok blestel na enem izmed svojih prvih koncertov, videli bomo tudi sedež Academie Istropolitane, kjer je danes narodna univerzitetna knjižnica ter palačo rodbine Keglevič, pri katerih je bil v gosteh pogosto Beethoven. Ogledali si bomo veličastno Martinovo katedralo, v kateri so v času turške zasedbe Budimpešte kronali ogrske kralje, ter pomahali maskotam mesta Schone Nazyji, Čumilu in ostalim. Popoldan bo možen izlet v vinorodno območje Malih Karpatov (doplačilo). Podali se bomo v vasi Pezinok, Modra ali Svaty Jur ter v eni izmed mnogih vinarn okušali odlična slovaška vina, medtem pa prisluhnili razlagi o značilnostih slovaških vin. Dan bomo zaključili v eni tipičnih slovaških restavracij (doplačilo). Nočitev.

3. DAN: BRATISLAVA – LJUBLJANA Po zajtrku se bomo zapeljali do bližnjega gradu Devin, ki je stoletja veljal za nepremagljivo utrdbo in še danes kraljuje na sotočju rek Morave in Donave. Zaupali vam bomo skrivnost Deviškega stolpa. Po ogledu sledi vožnja proti Sloveniji, kamor bomo prispeli v poznih večernih urah.

REDNA CENA: 151 € na osebo pri prijavi najmanj 45 oseb Cena ob nakupu s kartico MERCATOR PIKA: 135,90 € na osebo pri prijavi najmanj 45 oseb REDNA CENA: 179 € na osebo pri prijavi najmanj 35 oseb Cena ob nakupu s kartico MERCATOR PIKA: 161,10 € na osebo pri prijavi najmanj 35 oseb

10%

prihranek ob predložitvi kartice Mercator Pika

Cena vključuje: prevoz s sodobnim turističnim avtobusom po programu, cestnine, pristojbine in parkirnine, 2 x nočitev z zajtrkom v dvoposteljni sobi v hotelu 3***, zunanje oglede po programu, osnovno nezgodno zavarovanje, vodenje, organizacijo potovanja in DDV. MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 35 €, prevoz iz NG in PO 15 € (ob prijavljenih najmanj 20 potnikov); (vodniku na poti): izlet v Male Karpate z degustacijo vin in obiska tovarne kjer izdelujejo keramiko 17 €, vzpon na most SNP 10 €, slovaška večerja 23 €, ogled gradu Devin 7 €.

OTROŠKI POPUST: 10 % popust za otroka do 12 let v sobi z dvema odraslima.

KRAKOV

ŽE OD

na osebo ob nakupu s kartico Mercator Pika pri prijavi najmanj 45 oseb

ho

vo

d

206,10 � No

ODHODI: 3.11., 30.12. 2011, 23.2., 27.4. 2012 ČAS POTOVANJA: 4 DNI/3 NOČI ČAS ZA PRIJAVO: 14 DNI PRED ODHODOM oz. DO ZASEDENOSTI PROSTIH MEST NAJMANJŠE ŠTEVILO POTNIKOV: 35 oz. 45

letni od

1. DAN: LJUBLJANA - KRAKOV Odhod avtobusa s parkirišča Dolgi most v Ljubljani ob 0:15. Prihod v Krakov okrog poldneva. Ogled srednjeveškega mestnega jedra z lokalnim vodnikom. Ogledali si bomo mestno obzidje, mestna vrata, pokrito tržnico, Marijino cerkev s slavnimi trobentači, cvetlično tržnico ter spomenik Adamu Mickieviču. Sledi namestitev v hotelu in počitek. Zvečer bo čas za odkrivanje nočnega Krakova. Nočitev.

2. DAN: KRAKOV Po zajtrku se bomo sprehodili do dvorca Wawel, kjer je bil nekoč sedež poljskih kraljev. Sledil bo ogled grajske katedrale z vzponom na Sigmundov zvonik, kjer bomo pozvonili z zvonom želja. Zvonik je tudi ena izmed najlepših razglednih točk na stari del mesta. Bogato poljsko zgodovino bomo pospremili na koncu še v grajske grobnice, kjer so pokopani najpomembnejši liki iz poljske zgodovine. Popoldne prosto za samostojno odkrivanje mesta. Nočitev.

3. DAN: KRAKOV Po poznem zajtrku se bomo podali proti Kazimerzu. To je bilo nekoč samostojno židovsko mesto, ki je bilo najbolj cvetoča skupnost v vzhodni Evropi. Prelepe sinagoge, ohranjeno pokopališče in številne zgodbe prevzamejo še danes vsakega obiskovalca. Vstopili bomo v katero od sinagog in morda tudi na pokopališče. Popoldne možnost ogleda rudnika soli. Rudnik odlikujejo čudovite podzemne dvorane, ki ponazarjajo pomembne dogodke, legende in osebnosti iz poljske zgodovine v obliki kipov iz kamene soli.

Pot nas bo vodila tudi do katedrale in plesne dvorane globoko pod zemeljsko površino. Če bomo imeli srečo, bomo videli tudi škrate, ki so dolga stoletja varovali rudarje pred nesrečami. Zvečer bomo imeli možnost zabave in poskušanja pravih poljskih specialitet v eni izmed poljskih restavracij, kjer si bomo ogledali tudi folklorni program. Nočitev.

4. DAN: KRAKOV- AUSCHWITZ- LJUBLJANA Po zajtrku se bomo odpravili proti domu. Ustavili se bomo še v mestecu Oswiecim, kjer je muzej koncentracijskega taborišča Auschwitz. Po ogledu bomo nadaljevali vožnjo po isti poti domov, kamor bomo prispeli okrog polnoči.

REDNA CENA: 229 € na osebo pri prijavi najmanj 45 oseb Cena ob nakupu s kartico MERCATOR PIKA: 206,10 € na osebo pri prijavi najmanj 45 oseb REDNA CENA: 259 € na osebo pri prijavi najmanj 35 oseb Cena ob nakupu s kartico MERCATOR PIKA: 223,10 € na osebo pri prijavi najmanj 35 oseb

10%

prihranek ob predložitvi kartice Mercator Pika

Cena vključuje: prevoz s sodobnim turističnim avtobusom po programu, cestnine, pristojbine in parkirnine, 3 x nočitev z zajtrkom v dvoposteljni sobi v hotelu 3***, zunanje oglede po programu, osnovno nezgodno zavarovanje, vodenje, organizacijo potovanja in DDV. MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 41 €, prevoz iz KP in PO 15 € (ob prijavljenih najmanj 20 potnikov); (vodniku na poti): rudnik soli Wieliczka 21 €, grad Wawel in Wawelska katedrala 13 €, tradicionalna večerja 20 €, koncentracijsko taborišče Auschwitz 15 €.

OTROŠKI POPUST: 10 % popust za otroka do 12 let v sobi z dvema odraslima.

www.mholidays.si

13

POTOVANJA

Srbija, Bosna in Hercegovina

BEOGRAD

189 �

le

ho

vo

d

na osebo ob nakupu s kartico Mercator Pika pri prijavi najmanj 45 oseb

No

ODHODI: 4.11., 30.12. 2011, 13.1., 23.3., 27.4. 2012 ČAS POTOVANJA: 3 noči/4 dni ČAS ZA PRIJAVO: 14 DNI PRED ODHODOM OZ. DO ZASEDENOSTI PROSTIH MEST NAJMANJŠE ŠTEVILO POTNIKOV: 35 OZ. 45

ŽE OD

od

tni 1. Dan: LJUBLJANA - BEOGRAD Odhod iz Ljubljane ob 00:30. Vožnja skozi Hrvaško in Srbijo po cesti »bratstva in enotnosti » do Beograda.

Dopoldan se bomo odpravili na panoramski ogled Novega Beograda. Videli bomo Kitajsko ambasado, ki je bila porušena v napadih Nata, SAVA center, nekdanji sedež partije, Park neuvrščenih… Preko slavnega Brankovega mostu se bomo podali na Dedinje, do Hiše cvetja, kjer si bomo ogledali grob Josipa Broza Tita ter mimo stadionov Crvene Zvezde in Partizana. Sledi namestitev v hotelu in možnost večerje v boemski četrti Skadarlija ob glasbi. Vrnitev v hotel in prenočevanje.

2. Dan: BEOGRAD Po zajtrku se bomo odpravili do Kalamegdana, od koder je čudovit pogled na Beograd. Sprehod po znameniti beograjski trdnjavi, nato pa spust v mestno središče in ogledi: Trg republike z zveznim parlamentom, mestna hiša, Terazije… Popoldan prosto za samostojno odkrivanje mesta. Nočitev.

3. DAN: BEOGRAD - topola - LJUBLJANA Po zajtrku se bomo odpravili proti Topoli (doplačilo). Ogled mestnih znamenitosti: Karadjordjev konak, cerkev z zvonikom in Karadjordjeva vojašnica. Na vrhu gozdnega Oplenca pa si bomo ogledali mogočno cerkev Sv. Djordja, ki jo je dal zgraditi kralj Peter I, z impozantnimi zlatimi mozaiki. Vrnitev v Beograd.

Zvečer se bomo odpravili na pravo srbsko večerjo na splavu (doplačilo), kjer dobre muzike in hrane ne bo manjkalo. Vrnitev v hotel in nočitev.

4. DAN: BEOGRAD - LJUBLJANA Po zajtrku se še zadnjič sprehodimo po Beogradu. Okoli poldneva sledi vožnja proti domu, kamor bomo predvidoma prispeli v večernih urah.

REDNA CENA: 210 € na osebo pri prijavi najmanj 45 oseb Cena ob nakupu s kartico MERCATOR PIKA: 189 € na osebo pri prijavi najmanj 45 oseb REDNA CENA: 230 € na osebo pri prijavi najmanj 35 oseb Cena ob nakupu s kartico MERCATOR PIKA: 207 € na osebo pri prijavi najmanj 35 oseb

10%

prihranek ob predložitvi kartice Mercator Pika

Cena vključuje: prevoz s sodobnim turističnim avtobusom po programu, cestnine, pristojbine in parkirnine, 3 x nočitev z zajtrkom v dvoposteljni sobi v hotelu 3***, zunanje oglede po programu, osnovno nezgodno zavarovanje, vodenje, organizacijo potovanja in DDV. MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 21 €, prevoz iz NG in PO 15 € (ob prijavljenih najmanj 20 potnikov); (vodniku na poti): izlet v Topolo 20 €, večerja 30 €.

OTROŠKI POPUST: 10 % popust za otroka do 12 let v sobi z dvema odraslima.

SARAJEVO

130,50 � ho

vo

d

na osebo ob nakupu s kartico Mercator Pika pri prijavi najmanj 45 oseb

No

ODHODI: 27.10, 30.12. 2011, 27.4. 2012 ČAS POTOVANJA: 3 DNI / 2 NOČI ČAS ZA PRIJAVO: 14 DNI PRED ODHODOM oz. DO ZASEDENOSTI MEST NAJMANJŠE ŠTEVILO POTNIKOV: 35 oz. 45

ŽE OD

letni od

1. dan: SLOVENIJA – SARAJEVO Odhod avtobusa s parkirišča Dolgi most v Ljubljani ob 00.30, dopoldanski prihod v Sarajevo. Sledi ogled Baščaršije, Begove džamije, sinagoge in drugih znamenitosti v strogem mestnem jedru. Na poti med čevapdžinicami in burekdžinicami se bomo sprehodili mimo številnih kavarn saraya Morića Hana, Bezistana in naprej po Ferhadiji do večnega ognja. V zgodnjih popoldanskih urah se bomo namestili v hotelu. Po krajšem počitku pa se bomo odpravili na pravo sarajevsko večerjo. Nočitev.

2. DAN: SARAJEVO Dan je namenjen ogledu tistega, česar se starejši spomnite iz TV Dnevnikov v 90-ih letih. Z enim izmed preživelih borcev se bomo podali na izlet po vojnem Sarajevu. Videli bomo prve bojne linije, alejo snajperjev, stadion Koševo in dvorano Zetra, židovsko pokopališče, Grbavico, prerešetano naselje Dobrinja, porušeno poslopje časopisne hiše Oslobođenje, glavni štab UNPROFOR-ja in še mnogo drugega. Sledil bo sprehod po slavnem tunelu, ki je bil celo medvojno obdobje edina povezava mesta z zaledjem. Popoldan bo čas za nakupe na Baščaršiji. Zvečer potep po Sarajevu in še zadnji družabni večer. Nočitev.

3. DAN: SARAJEVO – MOSTAR – SLOVENIJA Po zajtrku se bomo odpravili v Mostar, ki je eno najpomembnejših mest v državi. Mesto je ime dobilo po starem mostu, ki je bil leta 1993 porušen. Več o zgodovini nekdanje Jugoslavije pa vam bo podal vodnik. V popoldanskih urah se bomo odpravili proti domu, kamor bomo prispeli okrog polnoči oz. v zgodnjih jutranjih urah.

REDNA CENA: 145 € na osebo pri prijavi najmanj 45 oseb Cena ob nakupu s kartico MERCATOR PIKA: 130,50 € na osebo pri prijavi najmanj 45 oseb REDNA CENA: 175 € na osebo pri prijavi najmanj 35 oseb Cena ob nakupu s kartico MERCATOR PIKA: 157,50 € na osebo pri prijavi najmanj 35 oseb

10%

prihranek ob predložitvi kartice Mercator Pika

Cena vključuje: prevoz s sodobnim turističnim avtobusom po programu, cestnine, pristojbine in parkirnine, 2 x nočitev z zajtrkom v dvoposteljni sobi v hotelu 3***, zunanje oglede po programu, osnovno nezgodno zavarovanje, vodenje, organizacijo potovanja in DDV. MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 70 €, prevoz iz MB in CE 15 €; (vodniku na poti): vstopnine približno 10 €, večerje približno 39 €.

OTROŠKI POPUST: 10 % popust za otroka do 12 let v sobi z dvema odraslima.

14

www.mholidays.si

izleti POTOVANJA

Italija

karneval v benetkah

ŽE OD

35,10 �

ODHODI: 11.2., 12.2., 18.2., 19.2. 2012 na osebo ob nakupu s ČAS POTOVANJA: 1 DAN kartico Mercator Pika pri prijavi najmanj ČAS ZA PRIJAVO: 14 dni pred odhodom oz. do zasedenosti prostih mest 45 oseb NAJMANJŠE ŠTEVILO POTNIKOV: 45 V jutranjih urah odhod iz dogovorjenega mesta proti Italiji. Vožnja z ladjico iz Punta Sabbione do Benetk, kjer si bomo ogledali glavne mestne znamenitosti. Na poti bomo na vsakem koraku srečevali znamenite beneške pustne maske, ki naredijo ta karneval tako slaven po celem svetu. V poznih popoldanskih urah odhod proti domu, kamor bomo prispeli v večernih urah.

REDNA CENA: že od 39 € na osebo pri prijavi najmanj 45 oseb (odhod iz GO in KP) Cena ob nakupu s kartico MERCATOR PIKA: 35,10 € na osebo pri prijavi najmanj 45 oseb (odhod iz GO in KP)

10%

prihranek ob predložitvi kartice Mercator Pika

Cena vključuje: prevoz s sodobnim turističnim avtobusom po programu, vožnja z ladjico Punta Sabbioni – Benetke – Punta Sabbioni, vse cestnine in parkirnine, pustni krof, vodenje/spremljanje, vse zunanje oglede po programu, osnovno nezgodno zavarovanje, organizacija potovanja in DDV. Možno doplačilo (ob prijavi): prevoz iz LJ 3 €, prevoz iz CE, NM, KR 7,2 €, prevoz iz MB 10 €; (vodniku na poti): vstopnine cca 15 €.

umbrija IN ČOKOLADA

Cena vključuje: prevoz s sodobnim turističnim avtobusom po programu, vse cestnine in parkirnine, 1 polpenzion v dvoposteljni sobi v hotelu 3*, ogled muzeja čokolade, tečaj izdelovanja čokolade, vse zunanje oglede po programu, osnovno nezgodno zavarovanje, vodenje in organizacija potovanja ter DDV. Možno doplačilo (ob prijavi): enoposteljna soba 25 €, prevoz iz MB in CE 15 € (ob prijavljenih najmanj 20 potnikih); (vodniku na poti): vstopnine cca 30 €.

OTROŠKI POPUST: 10 % popust za otroka do 12 let v sobi z dvema odraslima.

TOSKANA

ŽE OD

180 �

na osebo ob nakupu s kartico Mercator Pika pri prijavi najmanj 40 oseb

No

ODHODI: 31.12. 2011, 10.2., 27.4. 2012 ČAS POTOVANJA: 3 dni/2 noči ČAS ZA PRIJAVO: 14 DNI PRED ODHODOM oz. do ZASEDENOSTI PROSTIH MEST NAJMANJŠE ŠTEVILO POTNIKOV: 40

vo

d

REDNA CENA: 140 € na osebo pri prijavi najmanj 45 oseb Cena ob nakupu s kartico MERCATOR PIKA: 126 € na osebo pri prijavi najmanj 45 oseb REDNA CENA: 160 € na osebo pri prijavi najmanj 35 oseb Cena ob nakupu s kartico MERCATOR PIKA: 144 € na osebo pri prijavi najmanj 35 oseb

126 �

ODHODI: 10.2., 27.4., 25.6., 21.9. 2012 na osebo ob nakupu s kartico Mercator Pika ČAS POTOVANJA: 2 dni/1 noč pri prijavi najmanj ČAS ZA PRIJAVO: 14 DNI PRED ODHODOM oz. do ZASEDENOSTI PROSTIH MEST 45 oseb NAJMANJŠE ŠTEVILO POTNIKOV: 35 oz. 45 1. DAN : LJUBLJANA – PERUGIA Odhod avtobusa s parkirišča Dolgi most v Ljubljani ob 00:15. Vožnja mimo Benetk, Bologne proti Perugii. Po prihodu v Perugio obisk znamenite tovarne čokolade Perugina. Sprehod po tovarni, ogled izvrstnega muzeja čokolade in tečaj izdelovanja čokolade. Po opravljenem tečaju se bomo odpravili do centra Perugie. Čas za kosilo. Po kosilu sledi ogled Perugie. Ogledali si bomo katedralo sv. Lovrenca, mestno hišo in trg IV novembra z znamenito Veliko fontano. Po ogledu se bomo odpravili proti hotelu. Večerja in nočitev.

2. DAN: ASSISI – GUBBIO – URBINO – LJUBLJANA Po zajtrku se bomo odpravili na ogled Assisija. Mogočna bazilika sv. Frančiška dominira nad mestecem. Ob sprehodu bomo spoznali življenje in delo tega svetnika. Nato se bomo odpravili do Gubbia, lepo ohranjenega srednjeveškega mesta. Sprehod po glavnem trgu, mimo konzulove palače in katedrale. Po ogledu Gubbia se bomo zapeljali v mestece Urbino, ki je znano po tem, da je v celoti ohranilo svojo renesančno podobo. Znameniti umetnik Raffaello je bil iz tega kraja in njegova dela so prisotna vsepovsod. Tu bo tudi čas za kosilo v kakšni od številnih restavracij, kjer boste lahko poskusili tipične jedi. Po kosilu vožnja proti Sloveniji, kamor prispemo v poznih večernih urah.

ho

10%

prihranek ob predložitvi kartice Mercator Pika

ŽE OD

letni od

1. Dan: LJUBLJANA – FIRENCE – TERME MONTECATINI Odhod avtobusa s parkirišča Dolgi most v Ljubljani ob 04:00. Vožnja mimo Benetk in Bologne. Z nekaj vmesnimi postanki bomo prispeli v Firence, očarljivo mesto v Toskani. Odpravili se bomo na ogled glavnih znamenitosti mesta: Piazzale Michelangelo, katedrala, krstilnica, cerkev sv. Križa, Dantejeva rojstna hiša, Ponte Vecchio, Gallerie Degli Uffizi … Nekaj prostega časa za ogled enega izmed muzejev ali samostojen sprehod po renesančnem mestu. Nadaljevanje vožnje do hotela v Toskani in nočitev.

2. DAN: TERME MONTECATINI – Chianti – San Gimignano – TERME MONTECATINI Po zajtrku bomo nadaljevali vožnjo do prelepe vinorodne pokrajine v osrčju Toskane. Pokrajina Chianti je znana po zelo dobrem vinu Chianti. Ponaša pa se tudi s čudovito umetnostjo, izvrstnim oljčnim oljem in filmi, ki so jih snemali v mestih in na podeželju.

Obiskali bomo mestece Greve, ki so kot nekakšna vrata v Chianti regijo. Že od srednjega veka dalje je mestece znano po trikotni obliki glavnega trga, po svojem vinskem muzeju in vinoteki Le Cantine, v kateri lahko poskusimo na stotine različnih vin. V bližini mesta stojijo na hribih gradovi pomembnih aristokratskih družin. Le nekaj kilometrov južno od Greva bomo obiskali naselje Panzano.

Sledi vožnja do San Gimignana, ki že od nekdaj slovi po številnih stolpih starih plemiških hiš, od katerih se jih je do danes ohranila le še slaba petina. Krajši postanek za sprehod do trga Piazza della Cisterna in bližnje cerkve Collegiata. Proti večeru vožnja do hotela.

Možnost večerje (doplačilo), nočitev.

3. DAN: TERME MONTECATINI – Siena – LJUBLJANA Po zajtrku bo sledila vožnja po idilični pokrajini vse do očarljivega mesta Siene. Siena se s svojim slikovitim srednjeveškim mestnim jedrom (zaščitenim kot Unescova svetovna dediščina) in ozkimi ulicami človeku zelo hitro prikupi. Piazza del Campo, na kateri je tudi občudovanja vreden dosežek gotike – Palazzo Pubblico, je trg, kjer že petsto let dvakrat v poletju priredijo slavni festival Palio. Po ogledu prosto. Sledi vožnja proti domu, kamor prispemo v poznih nočnih urah.

REDNA CENA: 225 € na osebo pri prijavi najmanj 40 oseb Cena ob nakupu s kartico MERCATOR PIKA: 180 € na osebo pri prijavi najmanj 40 oseb

10%

prihranek ob predložitvi kartice Mercator Pika

Cena vključuje: prevoz s sodobnim turističnim avtobusom po programu, vse cestnine in parkirnine, 2 x nočitev z zajtrkom v dvoposteljni sobi v hotelu 3*, vse zunanje oglede po programu, osnovno nezgodno zavarovanje, vodenje in organizacija potovanja ter DDV. Možno doplačilo (ob prijavi): enoposteljna soba 49 €, prevoz iz MB, CE 10 € (ob prijavljenih najmanj 20 potnikih); (vodniku na poti): vstopnine cca 20 €, toskanska večerja cca 27 €.

OTROŠKI POPUST: 10 % popust za otroka do 12 let v sobi z dvema odraslima.

www.mholidays.si

15

Bled

SLOVENIJA

Hotel SAVICA***

družine

Lega: družinam prijazen hotel z bogato ponudbo v središču Bleda. Sobe: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, kabelska tv, klima, mini bar, sef, kopalnica, balkon.

Možnost povezanih družinskih sob (štiri osnovna ležišča, skupen predprostor, dve kopalnici, dva balkona, možnost dodatnega ležišča ali otroške posteljice). Hotelska ponudba: zajtrkovalnica, aperitiv bar, v sosednjem hotelu Golf penzionska restavracija in restavracija z jedmi po naročilu Veranda, v bližini Wellness Živa (termalni bazeni, svet savn, center lepote s široko ponudbo masaž, kopeli in neg ter restavracija Živa). Ponudba za najmlajše: dve otroški igralnici (prilagojeni otrokom različnih starosti), otroške delavnice, mini klubi in druge organizirane otroške aktivnosti. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja (v glavni restavraciji sosednjega hotela Golf). Domače živali: niso dovoljene.

10%

UGODNOST za člane kluba UŽIVAJMO ZDRAVO: 20% popust pri nakupu dnevnih igralnih kart za golf na Golf igrišču Bled

UGODNOST ZA IMETNIKE KARTICE Mercator PIKA: 10% popust na storitve v Wellness centru Živa v Hotelu Golf in v Centru tajskih masaž Thai v Hotelu Park

prihranek ob predložitvi kartice Mercator Pika

OTROŠKI POPUST: otrok do 12 let brezplačno*

Hotel PARK****

družine seniorji wellnes

Lega: v središču Bleda, neposredno ob Blejskem jezeru. Sobe: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, sat tv, mini bar, kopalnica, balkon. Sobe s pogledom na jezero so klimatizirane in imajo sef. Hotelska ponudba: penzionska restavracija, restavracija z jedmi po naročilu in picerija Rikli, aperitiv bar, slaščičarna Park, notranji bazen z ogrevano termalno vodo, whirlpool, savna, fitnes, sprostitveni center masaž Thai, terasa, konferenčni center. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: niso dovoljene.

10%

UGODNOST ZA IMETNIKE KARTICE Mercator PIKA: 10% popust na storitve v Wellness centru Živa v Hotelu Golf in v Centru tajskih masaž Thai v Hotelu Park

UGODNOST za člane kluba UŽIVAJMO ZDRAVO: 20% popust pri nakupu dnevnih igralnih kart za golf na Golf igrišču Bled

prihranek ob predložitvi kartice Mercator Pika

OTROŠKI POPUST: otrok do 6 let brezplačno*

Hotel GOLF****

družine seniorji wellnes

Lega: v mirnem okolju, v samem središču Bleda. Sobe: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, kabelska tv, mini bar, kopalnica, balkon. Hotelska ponudba: penzionska restavracija, restavracija z jedmi po naročilu Veranda, aperitiv bar, kongresni center z večjo in več manjšimi sodobno opremljenimi dvoranami, Wellness Živa (termalni bazeni, svet savn, center lepote s široko ponudbo masaž, kopeli in neg ter restavracija Živa). Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: niso dovoljene.

10%

UGODNOST za člane kluba UŽIVAJMO ZDRAVO: 20% popust pri nakupu dnevnih igralnih kart za golf na Golf igrišču Bled

UGODNOST ZA IMETNIKE KARTICE Mercator PIKA: 10% popust na storitve v Wellness centru Živa v Hotelu Golf in v Centru tajskih masaž Thai v Hotelu Park

prihranek ob predložitvi kartice Mercator Pika

OTROŠKI POPUST: otrok do 6 let brezplačno* ŽE OD

53 � na osebo na dan!

polpenzion na osebo na dan v €

objekt

Hotel SAVICA*** Hotel PARK**** Hotel GOLF**** superior minimalno bivanje prihodi na dan

sobe 1/2+1 B 2/2 B povezani 1/2+1 B 1/2+1 B

6.11.-23.12., 21.10.-6.11., 23.12.2.1.-17.2., 26.2.-6.4. 30.12., 17.2.-26.2.

53 58 55 63 2 noči vsak dan

56 61 57 67 2 noči vsak dan

30.12.-2.1.

NOVO LETO 74 79 79 89 2 noči vsak dan

Cena vključuje: polpenzion v dvoposteljni sobi, kopanje v termalnih bazenih in popust na vstopnino v deželo savn Wellnessa Živa v Hotelu Golf (za goste Hotela Savica in Hotela Golf), kopanje in uporabo savn v Hotelu Park (za goste Hotela Park), bogat animacijski program za otroke z LABODKOM ZAKIJEM, bogat praznični decembrski program na blejski promenadi. V času božičnega termina cena dodatno vključuje svečano božično večerjo (24.12.).

16

www.mholidays.si

OBVEZNO DOPLAČILO (v kraju samem): turistična pristojbina – odrasli 1,01 €/dan, turistična pristojbina – otrok 7-18 let 0,51 €/dan. Otrok do 7 let je oproščen plačila turistične pristojbine.

OBVEZNO DOPLAČILO v času novoletnega termina (ob prijavi): novoletna večerja – odrasli 85 € (Savica) / 115 € (Park, Golf), novoletna večerja – otrok 6-14 let 41 € (Savica) / 58 € (Park, Golf).

POPUSTI v Hotelu Park in Hotelu Golf: otrok do 6 let na dod.l. z dvema odraslima BREZPLAČNO, otrok 6-12 let na dod.l. z dvema odraslima 50%, otrok do 12 let na osnovnem ležišču z odraslo osebo 30%, odrasli na dodatnem ležišču 30%.

POPUSTI v Hotelu Savica: prvi in drugi otrok do 12 let v družinski sobi z dvema odraslima BREZPLAČNO, tretji otrok do 12 let na dod.l. z dvema odraslima 50%, otrok do 12 let na osnovnem ležišču z odraslo osebo 50%, odrasli na dodatnem ležišču 30%.

MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): kosilo 15 €/osebo/dan, enoposteljna soba po predhodni potrditvi 25 €/osebo/dan.

Terme Banovci, Zdravilišče Radenci

SLOVENIJA

Hotel in Hotelsko naselje ZELENI GAJ***

družine seniorji wellnes

Lega: v mirnem okolju ob reki Muri, v središču vasi Banovci. Sobe v hotelu: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, kabelska tv, klima, sef, mini bar, internetni priključek, kopalnica, balkon. Sobe v hotelskem naselju (depandansa): dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča za enega ali dva otroka; telefon, kabelska tv, mini bar, kopalnica, balkon ali terasa. Hotelska ponudba: restavracija, kongresni center, frizerski salon, kompleks notranjih in zunanjih bazenov, svet savn s pridihom Prlekije in wellness center, dnevna in večerna animacija. Ponudba za najmlajše: otroško igrišče, otroški bazen, bazen s toboganom, pestra in bogata otroška animacija. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: niso dovoljene.

Hotel ZELENI GAJ*** Hotelsko naselje ZELENI GAJ*** Cena vključuje: polpenzion v dvoposteljni sobi, kopanje v bazenih, enkrat v času bivanja vstop v svet savn, uporabo kopalnega plašča, animacijski program.

OBVEZNO DOPLAČILO (v kraju samem): turistična pristojbina – odrasla oseba 1,01 €/ dan, turistična pristojbina – otrok 7-18 let 0,51 €/dan. Otrok do 7 let je oproščen plačila turistične pristojbine.

POPUSTI: otrok do 6 let na dod.l. z dvema odraslima BREZPLAČNO, otrok 6-12 let na dod.l. z dvema odraslima 50%, otrok 12-15 let na dod.l. z dvema odraslima 30%, otrok do 12 let na osn.l. z odraslo osebo 50%, odrasli na dod.l. 10%. POPUSTI v času jesenskih, božičnih in zimskih šolskih počitnic (28.10.-6.11., 23.12-2.1., 17.2.-26.2.): dva otroka do 12 let na dod.l. z dvema odraslima BREZPLAČNO. MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): kosilo 10 €/osebo/dan, enoposteljna soba po predhodni potrditvi 10 €/osebo/dan.

sobe 1/2+1 B 1/2+1 B

minimalno bivanje prihodi na dan UGODNOST za člane kluba UŽIVAJMO ZDRAVO: sadno presenečenje lokalnih pridelkov v sobi (ob prihodu).

49 � na osebo na dan!

polpenzion na osebo na dan v € objekt

ŽE OD

DODATNA UGODNOST: 10% popust za seniorje

UGODNOST za člane kluba LUMPI: gusarske palačinke s sladoledom za otroke do 12 let (enkrat v času bivanja).

Hotel RADIN****

1.10.-28.10., 6.11.-23.12., 28.10.-6.11., 2.1.-17.2., 26.2.-31.3. 23.12.-28.12., 17.2.-26.2.

54 49 3 noči vsak dan

54 49 4 noči vsak dan

OTROŠKI POPUST: dva otroka do 12 let BREZPLAČNO v času jesenskih, božičnih in zimskih šolskih počitnic (28.10.-6.11., 23.12-2.1., 17.2.-26.2.)*

UGODNOST ZA IMETNIKE KARTICE Mercator PIKA: 10% popust na wellness storitve

10%

prihranek ob predložitvi kartice Mercator Pika

družine seniorji wellnes

Lega: v zeleni pokrajini žitnih polj in vinorodnih gričev ob reki Muri, v bližini tromeje Madžarske, Hrvaške in Slovenije. Hotel je povezan z bazenskim kompleksom. Sobe: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, sat tv, radio, klima/balkon, mini bar, sef, kopalnica. Economy sobe so manjše s francoskim ležiščem širine 140 cm (brez možnosti dodatnega ležišča). Hotelska ponudba: restavracija, dnevni bar, kavni bar, več trgovin, kongresni center, večnamenska dvorana, internetni kotiček, bazenski kompleks z notranjimi ter zunanjimi bazeni z navadno in termalno vodo, več vrst savn in masaž, knajpanje, solarij, fitnes, kozmetični in frizerski salon, dnevna in večerna animacija. Ponudba za najmlajše: otroška igralnica, otroški bazeni, otroška animacija. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: niso dovoljene.

UGODNOST za člane kluba UŽIVAJMO ZDRAVO: POSVET PRI ZDRAVNIKU pri bivanju minimalno 5 noči in KOPEL V MINERALNI VODI (20 minut) pri bivanju minimalno 7 noči

OTROŠKI POPUST: prvi otrok do 12 let in drugi otrok do 6 let BREZPLAČNO*

UGODNOST za člane kluba LUMPI: organizirano varstvo otrok od 14. do 17. ure (za otroke 3-12 let po predhodnem dogovoru).

UGODNOST ZA IMETNIKE KARTICE Mercator PIKA: 10% popust na wellness storitve

Hotel IZVIR**** od jeseni 2011 4*!

10%

prihranek ob predložitvi kartice Mercator Pika

družine seniorji wellnes

Lega: povezan s Hotelom Radin in z bazenskim kompleksom. Sobe: dvoposteljne; telefon, sat tv, radio, klima, mini bar, sef, kopalnica, francoski balkon. Hotelska ponudba: ponudba Hotela Radin, kavarna Izvir z razgledom na mineralni vrelec, trije wellness saloni (ayurveda, beauty, stone & concerto). Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: niso dovoljene.

UGODNOST za člane kluba UŽIVAJMO ZDRAVO: POSVET PRI ZDRAVNIKU pri bivanju minimalno 5 noči in KOPEL V MINERALNI VODI (20 minut) pri bivanju minimalno 7 noči

polpenzion na osebo na dan v € objekt

Hotel RADIN**** Hotel IZVIR**** minimalno bivanje prihodi na dan

sobe

21.11.-27.12., 3.1.-31.3.

economy soba 1/2+1 B 1/2

51 57 51 2 noči vsak dan

21.10.-21.11., 27.12.-3.1.

56 62 56 2 noči vsak dan

Cena vključuje: polpenzion v dvoposteljni sobi, kopanje v termalnem kompeksu Zdravilišča Radenci, enkrat dnevno vstop v svet šestih savn, uporabo kopalnega plašča, jutranjo gimnastiko in vodno aerobiko, pitje radenske slatine iz vrelca v pitnem salonu, animacijski program.

UGODNOST za člane kluba LUMPI: organizirano varstvo otrok od 14. do 17. ure (za otroke 3-12 let po predhodnem dogovoru).

OTROŠKI POPUST: prvi otrok do 12 let in drugi otrok do 6 let BREZPLAČNO*

UGODNOST ZA IMETNIKE KARTICE Mercator PIKA: 10% popust na wellness storitve

OBVEZNO DOPLAČILO (v kraju samem): turistična pristojbina – odrasla oseba 1,01 €/dan, turistična pristojbina – otrok 7-18 let 0,51 €/dan. Otrok do 7 let je oproščen plačila turistične pristojbine.

OBVEZNO DOPLAČILO v času novoletnega termina (ob prijavi): silvestrovanje 115 € (restavracija Hotel Radin) / 85 € (Kavarna Swing) / 90 € (silvestrovanje v kopalkah na termah).

POPUSTI: prvi otrok do 12 let brez ležišča z dvema odraslima BREZPLAČNO, drugi otrok do 6 let brez ležišča z dvema odraslima BREZPLAČNO, otrok 12-15 let na dod.l. z dvema odraslima 30%, otrok do 12 let na osnovnem ležišču z odraslo osebo 50%, odrasli na dodatnem ležišču 10%.

MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): kosilo 10 €/osebo/dan, enoposteljna soba po predhodni potrditvi 12 € /osebo/dan, dodatno ležišče po predhodni potrditvi 7 €/osebo/dan.

www.mholidays.si

10%

prihranek ob predložitvi kartice Mercator Pika

ŽE OD

51 � na osebo na dan!

17

SLOVENIJA

Terme Lendava, Terme Ptuj

Hotel LIPA***

družine seniorji wellnes

Lega: ob vznožju Lendavskih goric, na tromeji Madžarske, Hrvaške in Slovenije. Sobe: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, kabelska tv, klima, sef, kopalnica, balkon. Hotelska ponudba: restavracija, taverna z letno teraso, zimski vrt, aperitiv bar, frizerski in kozmetični salon, termalno kopališče, savne, solarij, fitnes, oddelek zdravstva, konferenčni prostori z vso potrebno opremo, dnevna in večerna animacija. Ponudba za najmlajše: otroško igrišče, otroški kotiček, otroški bazen, otroška animacija (v določenih terminih). Storitev: samopostrežni zajtrk in večerja s klasično strežbo (štirikrat tedensko samopostrežna večerja). Domače živali: niso dovoljene.

10%

prihranek ob predložitvi kartice Mercator Pika

UGODNOST za člane kluba UŽIVAJMO ZDRAVO: nanos masažnega gela SPA LYNDVA

UGODNOST ZA IMETNIKE KARTICE Mercator PIKA: 10% popust na wellness storitve

OTROŠKI POPUST: prvi otrok do 12 let in drugi otrok do 6 let BREZPLAČNO*

družine seniorji živali

Apartmajsko naselje LIPOV GAJ***

Lega: v neposredni bližini Hotela Lipa in celotnega zdraviliškega kompleksa. Apartmaji za dve do pet oseb: 1/2+1 studio; dnevni prostor z dvema ležiščema in dodatnim ležiščem za eno osebo (dva otroka), s kuhinjsko nišo in kopalnico, balkon ali terasa. 1/2+1 apartma; dvoposteljna soba, dnevni prostor s kuhinjsko nišo in dodatnim ležiščem za eno osebo (dva otroka), kopalnica, balkon ali terasa. 1/3+1 apartma; triposteljna soba, dnevni prostor s kuhinjsko nišo in dodatnim ležiščem za eno osebo (dva otroka), kopalnica, balkon ali terasa. 1/4+1 apartma; dve dvoposteljni sobi, dnevni prostor s kuhinjsko nišo in dodatnim ležiščem za eno osebo (dva otroka), kopalnica, balkon ali terasa.

Ponudba naselja: ponudba Hotela Lipa. Storitev: samopostrežni zajtrk in večerja s klasično strežbo (štirikrat tedensko samopostrežna večerja) v Hotelu Lipa. Domače živali: dovoljene po predhodni potrditvi (doplačilo). ŽE OD

40 � na osebo na dan!

10%

prihranek ob predložitvi kartice Mercator Pika

UGODNOST ZA IMETNIKE KARTICE Mercator PIKA: 10% popust na wellness storitve

OTROŠKI POPUST: prvi otrok do 12 let in drugi otrok do 6 let BREZPLAČNO*

polpenzion na osebo na dan v € sobe

6.11.-30.12., 2.1.-31.3.

21.10.-6.11.

1/2+1 B APP za 2-5 oseb

47

49

40 2 noči vsak dan

42 2 noči vsak dan

objekt

Hotel LIPA*** Apartmaji LIPOV GAJ*** minimalno bivanje prihodi na dan

30.12.-2.1.

NOVO LETO

103 96 3 noči petek

Cena vključuje: polpenzion v dvoposteljni sobi/apartmaju, kopanje v bazenih, nočno kopanje ob petkih in sobotah (do 23. ure), uporabo fitnesa, enkrat dnevno vstop v svet savn (od 10. do 14. ure), uporabo kopalnega plašča, animacijski program. Pri bivanju minimalno 3 noči gostje prejmejo parafinsko kopel za roke. V Novoletnem terminu (30.12.-2.1.) CENA VKLJUČUJE: polpenzion v dvoposteljni sobi/apartmaju, kopanje v bazenih (tudi na dan odhoda), nočno kopanje v petek do 23.ure, enkrat v času bivanja vstop v svet savn (od 10. do 14. ure), uporabo kopalnega plašča, gala 31.12. silvestrsko večerjo z aperitivom, kozarcem penine in vključeno pijačo, 1.1. brunch in novoletni ples z vključeno pijačo.

OBVEZNO DOPLAČILO (v kraju samem): turistična pristojbina – odrasla oseba 0,92 €/dan, turistična pristojbina – otrok 7-18 let 0,46 €/dan. Otrok do 7 let je oproščen plačila turistične pristojbine.

POPUSTI v terminu do 30.12. in od 2.1. dalje: prvi otrok do 12 let na dod.l. z dvema odraslima BREZPLAČNO, drugi otrok do 6 let brez ležišča z dvema odraslima BREZPLAČNO, drugi otrok 6-12 let na dod.l. z dvema odraslima 50%, drugi otrok 12-15 let na dod.l. z dvema odraslima 30%, otrok do 12 let na osnovnem ležišču z odraslo osebo 50%, odrasli na dodatnem ležišču 30%. POPUSTI v novoletnem terminu (30.12.-2.1.): otrok do 6 let na dod.l. z dvema odraslima BREZPLAČNO, otrok 6-12 let na dod.l. z dvema odraslima 50%. MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): kosilo 10 €/osebo/dan, enoposteljna soba po predhodni potrditvi 10 €/osebo/dan.

UGODNOST za člane kluba UŽIVAJMO ZDRAVO: nanos masažnega gela SPA LYNDVA

Grand Hotel PRIMUS****superior

družine seniorji wellnes

Lega: na obrobju Ptuja, v neposredni bližini Drave. Sobe: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča za enega ali dva otroka; telefon, kabelska tv, sef, mini bar, internetni priključek, kopalnica, balkon. Economy sobe so manjše s francoskim ležiščem širine 160 cm (brez možnosti dodatnega ležišča). Hotelska ponudba: osrednja restavracija, restavracija z jedmi po naročilu, bar, nočni klub, seminarske dvorane, hotelsko kopališče Vespasianus (bazen, whirlpooli), Svet savn Flavia, wellness center dobrega počutja Imperium, kinesis (fitnes), dnevna in večerna animacija. Ponudba za najmlajše: otroški kotiček, otroški bazen, otroška animacija. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: niso dovoljene.

10%

prihranek ob predložitvi kartice Mercator Pika

UGODNOST ZA IMETNIKE KARTICE Mercator PIKA: 10% popust na zdravstvene in wellness storitve

družine seniorji živali

OTROŠKI POPUST: prvi otrok do 12 let in drugi otrok do 6 let BREZPLAČNO*

Apartmaji in bungalovi PTUJ***

Lega: v neposredni bližini Termalnega Parka Terme Ptuj, od katerega so oddaljeni do 200 m.

Apartmaji za dve do šest oseb: 1/2+1 studio; dnevni prostor z dvema ležiščema in dodatnim ležiščem za eno osebo (dva otroka), s kuhinjsko nišo in kopalnico, balkon ali terasa. 1/2+3 apartma; dvoposteljna soba z dodatnim ležiščem, dnevni prostor z dodatnim ležiščem za dve osebi (tri otroke) in kuhinjo, kopalnica, balkon ali terasa. Bungalovi za dve do štiri osebe: dvoposteljne, triposteljne in štiriposteljne sobe, opremljene kot hotelske sobe; telefon, sat tv, mini hladilnik. Ponudba naselja: restavracija, Termalni Park (več zunanjih in notranjih bazenov, whirlpooli, savne), športna igrišča, mini golf, dnevna in večerna animacija. Ponudba za najmlajše: otroško igrišče, zunanji in notranji otroški bazen, otroška animacija. Storitev: polpenzion v bungalovih (samopostrežni zajtrk in večerja s klasično strežbo (izbor štirih menijev) v restavraciji Zila) / najem apartmaja. Domače živali: v apartmajih niso dovoljene / v bungalovih so dovoljene manjše po predhodni potrditvi (doplačilo).

OTROŠKI POPUST: prvi otrok do 12 let in drugi otrok do 6 let BREZPLAČNO*

polpenzion na osebo na dan v € objekt

Grand Hotel PRIMUS**** superior Bungalovi PTUJ***

sobe

26.11.-24.12., 8.1.-31.3.

21.10.-26.11., 24.12.-8.1.

economy soba 1/2+1 B BGW 1/2+1

55 62 40

59 65 44

sobe

26.11.-24.12., 8.1.-31.3

21.10.-26.11., 24.12.-8.1.

70 110 2 noči vsak dan

80 130 2 noči vsak dan

najem na enoto na dan v € objekt

Apartmaji PTUJ*** minimalno bivanje prihodi na dan

1/2 STUDIO 1/2+3 APP

Cena vključuje: polpenzion v dvoposteljni sobi / najem izbranega tipa apartmaja, kopanje v hotelskem bazenu (za goste GH Primus), dvakrat dnevno vstop v bazene in savne Termalnega Parka, uporabo kopalnega plašča (v GH Primus), uporabo interneta (v GH Primus), animacijski program.

ŽE OD

40 � na osebo na dan!

18

OBVEZNO DOPLAČILO (v kraju samem): turistična pristojbina – odrasla oseba 1,09 €/osebo, turistična pristojbina – otrok 7-18 let 0,58€/dan. Otrok do 7 let je oproščen plačila turistične pristojbine. OBVEZNO DOPLAČILO v času božičnega termina (ob prijavi): božična večerja 24. 12., 30 €/osebo. OBVEZNO DOPLAČILO v času novoletnega termina (ob prijavi): silvestrovanje 100€/osebo (restavracija GH Primus) / 60 €/osebo (silvestrovanje v termalnem parku). POPUSTI: prvi otrok do 12 let na dod.l. z dvema odraslima BREZPLAČNO, drugi otrok do 6 let brez ležišča z dvema odraslima BREZPLAČNO, drugi otrok 6-12 let na dod.l. z dvema odraslima 50%, drugi otrok 12-15 let na dod.l. z dvema odraslima 30%, otrok do 12 let na osnovnem ležišču z odraslo osebo 30%, odrasli na dodatnem ležišču 10%. MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): kosilo 15 €/osebo/dan (v GH Primus) in 10 €/osebo/dan (bungalovi), enoposteljna soba po predhodni potrditvi 15 €/osebo/ dan (v GH Primus) in 12 €/osebo/dan (bungalovi), otroška posteljica po predhodni potrditvi 7 €/dan, domača žival po predhodni potrditvi 8 €/dan (v bungalovih).

www.mholidays.si

Moravske Toplice

SLOVENIJA

Terme 3000 - Hotel LIVADA PRESTIGE*****

seniorji wellnes

Lega: Moravske Toplice. Sobe: prostorne in elegantne dvoposteljne 'prestige' sobe z možnostjo pomožnega ležišča; telefon, sat tv, klima, sef, mini bar, internetni priključek, kopalnica s 'črno' termo-mineralno in navadno vodo, kopalnim plaščem in kopalnimi brisačami. Hotelska ponudba: restavracija, aperitiv bar, internetni kotiček, brezžični internet, hotelsko kopališče (notranji bazen, izplavalni zunanji bazen, notranji otroški bazen, bazen s »črno« izvirsko vodo), svet savn, wellness center (različne vrste masaž in Thai center), fitnes. Storitev: samopostrežni zajtrk in večerja s klasično strežbo (izbor večernih menijev s štirimi hodi in bifejem solat, sira, sadja in sladic). Domače živali: niso dovoljene.

OTROŠKI POPUST: prvi otrok do 12 let in drugi otrok do 6 let BREZPLAČNO* (pri bivanju minimalno 3 noči)

UGODNOST za člane kluba UŽIVAJMO ZDRAVO: enkrat v času bivanja brezplačna izposoja palic za nordijsko hojo UGODNOST ZA IMETNIKE KARTICE Mercator PIKA: 10% popust popust na wellness storitve

Terme 3000 - Hotel AJDA****

10%

prihranek ob predložitvi kartice Mercator Pika

družine seniorji wellnes

Lega: Moravske Toplice. Sobe: dvoposteljne z možnostjo pomožnega ležišča; telefon, sat tv, klima, mini bar, kopalnica, večina z balkonom. Economy sobe so manjše s francoskim ležiščem širine 150 cm (brez možnosti pomožnega ležišča). Hotelska ponudba: restavracija, taverna, aperitiv bar, kopališče z notranjimi in zunanjimi bazeni, fitnes, savne, solarij, konferenčni prostori, ponudba Term 3000. Ponudba za najmlajše: otroško igrišče, otroški bazen, skakalni bazeni, tobogani s posebnimi efekti, otroška animacija. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: niso dovoljene.

UGODNOST za člane kluba UŽIVAJMO ZDRAVO: enkrat v času bivanja brezplačna izposoja palic za nordijsko hojo

OTROŠKI POPUST: prvi otrok do 12 let in drugi otrok do 6 let BREZPLAČNO*

UGODNOST ZA IMETNIKE KARTICE Mercator PIKA: 10% popust popust na wellness storitve

Terme 3000 - Hotel TERMAL****

10%

prihranek ob predložitvi kartice Mercator Pika

družine seniorji wellnes

Lega: Moravske Toplice, v bližini Hotela Ajda, povezan z wellness centrom Thermalium. Sobe: dvoposteljne z možnostjo pomožnega ležišča; telefon, sat tv, klima, mini bar, kopalnica, nekatere z balkonom. Economy sobe so manjše s francoskim ležiščem širine 140 cm (brez možnosti pomožnega ležišča). Hotelska ponudba: restavracija, aperitiv bar, trafika, notranji in zunanji bazen, finska savna, ponudba Term 3000. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: niso dovoljene.

UGODNOST ZA IMETNIKE KARTICE Mercator PIKA: 10% popust popust na wellness storitve OTROŠKI POPUST: prvi otrok do 12 let in drugi otrok do 6 let BREZPLAČNO*

10%

prihranek ob predložitvi kartice Mercator Pika

UGODNOST za člane kluba UŽIVAJMO ZDRAVO: enkrat v času bivanja brezplačna izposoja palic za nordijsko hojo

ŽE OD

57 �

polpenzion na osebo na dan/paket v €

na osebo na dan!

objekt

sobe

21.10.-31.12., 2.1.-31.3.

31.12.-2.1.

NOVO LETO (2 dni)

Hotel TERMAL****

1/2+1

57 2 noči vsak dan

265 2 noči vsak dan

minimalno bivanje prihodi na dan polpenzion na osebo na dan/paket v € objekt

Hotel LIVADA PRESTIGE***** Hotel AJDA****

sobe

11.12.-18.12,.

8.1.-5.2.

1/2+1 B prestige 1/2+1 B

76 58 2 noči vsak dan

minimalno bivanje prihodi na dan

20.11.-11.12., 18.12.-31.12., 2.1.-8.1., 5.2.-1.4.

79 60 2 noči vsak dan

21.10.-20.11.

31.12.-2.1.

NOVO LETO (2 dni)

86 64 2 noči vsak dan

381 341 2 noči vsak dan

Cena v terminu do 31.12. in od 2.1. dalje vključuje: polpenzion v dvoposteljni sobi, kopanje v bazenu hotela namestitve, kopanje v kopališkem kompleksu Terme 3000, celodnevno kopanje na dan odhoda v bazenu hotela namestitve, vstop v savne hotela namestitve, vstop v fitnes (Ajda, Livada Prestige), uporabo kopalnega plašča, uporabo kopalnih brisač in jacuzzija s termalno vodo v sobi (Livada Prestige), animacijski program. V času novoletnega termina (31.12.-2.1.) cena dodatno vključuje: gala silvestrsko večerjo (Termal, Livada Prestige) oz. “all inclusive” silvestrsko večerjo (Ajda), 1.1. brunch in novoletni ples z večerjo.

OBVEZNO DOPLAČILO (v kraju samem): turistična pristojbina – odrasla oseba 1,01 €/dan, turistična pristojbina – otrok 7-18 let 0,55 €/dan. Otrok do 7 let je oproščen plačila turistične pristojbine.OBVEZNO DOPLAČILO v času božičnega termina 24.12.-26.12. (ob prijavi): božični program 35 € (Livada Prestige) / 25 € (Ajda, Termal). POPUSTI v terminu do 31.12. in od 2.1. dalje: prvi otrok do 12 let na dod.l. z dvema odraslima BREZPLAČNO, drugi otrok do 6 let brez ležišča z dvema odraslima BREZPLAČNO (v Livadi Prestige velja ob bivanju minimalno 3 noči), drugi otrok 6-12 let brez ležišča z dvema odraslima 50%, otrok 12-15 let na dod.l. z dvema odraslima 30%, otrok do 12 let na osn.l. z odraslo osebo 30%, odrasli na dodatnem ležišču 10%. POPUSTI v času novoletnega termina (31.12.-2.1.): otrok do 6 let na dodatnem ležišču z dvema odraslima BREZPLAČNO, otrok 6-12 let na dodatnem ležišču z dvema odraslima 50%, otrok 12-15 let na dodatnem ležišču z dvema odraslima 30%. MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): kosilo 20 €/osebo/dan (Livada Prestige) / 12 €/osebo/dan (Ajda), enoposteljna soba po predhodni potrditvi 15 €/osebo/dan (Livada Prestige) / 14 €/osebo/dan (Ajda) / 12 €/osebo/dan (Termal).

www.mholidays.si

19

Rogaška Slatina

SLOVENIJA

Grand Hotel SAVA**** superior

družine seniorji wellnes

Lega: v zelenem cvetočem parku v središču Rogaške Slatine. Sobe: dvoposteljne SUPERIOR; telefon, sat tv, radio, klima, mini bar, sef, internetna povezava, kopalnica, balkon. Možnost novejših LUX sob. Dodatno ležišče je možno v sobah grand (prostornejše) in ni primerno za odraslo osebo. Hotelska ponudba: osrednja restavracija, restavracija z jedmi po naročilu, več barov, kavarna, Lotus Terme (Spa & Beauty center z več vrstami masaž, kopeli in neg, Sawan – center tradicionalne tajske terapije, kompleks bazenov s termomineralno vodo, finska in turška savna, prostor za počitek), frizerski salon, kongresni center. Otroška ponudba: otroški bazen.

Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: niso dovoljene.

DODATNA UGODNOST: brez doplačila za enoposteljno sobo v božičnem terminu (23.12.-28.12.)

DODATNA UGODNOST za upokojence: brez doplačila za enoposteljno sobo v terminu 18.11.-23.12. in 15.1.-19.2. (pri bivanju minimalno 5 noči)

Hotel ZAGREB****

družine seniorji živali

Lega: v zelenem cvetočem parku v središču Rogaške Slatine, s hodnikom povezan z Grand Hotelom Sava. Sobe: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, sat tv, mini bar, kopalnica. Hotelska ponudba: ponudba Grand Hotela Sava. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: dovoljene po predhodni potrditvi (doplačilo).

DODATNA UGODNOST: brez doplačila za enoposteljno sobo v božičnem terminu (23.12.-28.12.)

DODATNA UGODNOST za upokojence: brez doplačila za enoposteljno sobo v terminu 18.11.-23.12. in 15.1.-19.2. (pri bivanju minimalno 5 noči) ŽE OD

39 � na osebo na dan!

polpenzion na osebo na dan/paket v €

objekt

Grand Hotel SAVA**** superior Hotel ZAGREB****

sobe

21.10.-23.12.

1/2 B SUPERIOR 1/2+1 B SUPERIOR grand 1/2 B LUX 1/2+1 B LUX grand 1/2+1

63 68 69 74 39 2 noči vsak dan

28.12.-2.1.

23.12.-28.12. NOVO LETO (3 dni) 66 71 73 78 44 3 noči vsak dan

446 461 470 495 380 3 noči vsak dan

2.1.-8.1.

8.1.-1.4.

73 78 79 84 49 3 noči vsak dan

66 71 73 78 44 2 noči vsak dan

minimalno bivanje prihodi na dan polpenzion na osebo na dan v € OBVEZNO DOPLAČILO (v kraju samem): turistična pristojbina – odrasla oseba 1,50 €/dan, turistična pristojbina – otrok 7-18 let 0,75 €/dan. Otrok do 7 let je oproščen plačila turistične pristojbine. POPUSTI: otrok do 5 let brez ležišča z dvema odraslima BREZPLAČNO, otrok 5-12 let na dodatnem ležišču z dvema odraslima 30% (GH Sava), otrok 5-12 let na dodatnem ležišču z dvema odraslima 50% (Zagreb), odrasli na dodatnem ležišču 20% (Zagreb). MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): kosilo 16 €/osebo/dan, enoposteljna soba po predhodni potrditvi 15 €/osebo/dan (GH Sava), 12 €/osebo/ dan (Zagreb), domača žival po predhodni potrditvi 12 €/osebo/dan (Zagreb).

družine seniorji wellnes živali

Cena vključuje: polpenzion v dvoposteljni sobi, trikrat tedensko tematska večerja, kopanje in uporabo savn v Lotus termah, ob petkih in sobotah nočno kopanje do 23. ure, uporabo fitnesa, uporabo kopalnega plašča in brisače, steklenico zdravilne mineralne vode Donat Mg v sobi na dan prihoda, prost vstop v Hit Casino Fontana, animacijski program.

V času novoletnega termina (28.12.-2.1.) cena dodatno vključuje: silvestrovanje, novoletni ples in zabavni program.

Hotel STROSSMAYER****

Lega: v zdraviliškem parku v središču Rogaške Slatine. Sobe: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, sat tv, mini bar, kopalnica. Hotelska ponudba: osrednja restavracija, bar, notranji bazen s termalno vodo, termalni bazenski kompleks Rogaška Riviera, wellness (več vrst savn in masaž, solarij), kozmetični salon, fitnes, trgovina, kongresna dvorana, športna ponudba v bližini.

Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: dovoljene po predhodni potrditvi (doplačilo).

OTROŠKI POPUST: otrok do 7 let BREZPLAČNO*

2 dni ŽE OD

100 � na osebo!

polpenzion na osebo v €

objekt

sobe

Hotel STROSSMAYER****

1/2+1 1/1

minimalno bivanje prihodi na dan

2 dni 100 120

21.10.-30.12., 9.1.-6.4.

3 dni 5 dni 150 240 180 290 2 noči vsak dan

7 dni 336 406

OBVEZNO DOPLAČILO (v kraju samem): turistična pristojbina – odrasla oseba 1,01 €/dan, turistična pristojbina – otrok 7-18 let 0,51 €/dan. Otrok do 7 let je oproščen plačila turistične pristojbine. POPUSTI: otrok do 7 let brez ležišča z dvema odraslima BREZPLAČNO, otrok 7-12 let na dodatnem ležišču z dvema odraslima 40%, otrok do 12 let na osnovnem ležišču z odraslo osebo 30%. MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): kosilo 14 €/osebo/dan (do 30. 12.) in 16 €/osebo/dan (od 9. 1. dalje).

20

www.mholidays.si

Cena vključuje: polpenzion v izbranem tipu sobe, kopanje v hotelskem bazenu wellness centra Vis Vita in v termalnem kompleksu bazenov Rogaška Riviera, uporabo savn wellness centra Vis Vita, nočno kopanje v hotelskem bazenu wellness centra Vis Vita (petek in sobota 20.0023.00) in v termalnem kompleksu bazenov Rogaška Riviera (sobota 20.00-23.00), jutranjo gimnastiko v hotelskem bazenu wellness centra Vis Vita in v termalnem kompleksu bazenov Rogaška Riviera, uporabo fitnesa, uporabo kopalnega plašča, steklenico zdravilne mineralne vode Donat Mg v sobi na dan prihoda, animacijski program.

OPOMBA: v času od 14.11. do 24.12. bo termalni kompleks Rogaška Riviera zaprt.

Bioterme Mala Nedelja, Terme Dobrna

Stopite v objem pridiha narave in se razvajajte v »zelenih« prostorih Hotela BIOTERME. Hotel Bioterme je novost na turističnem zemljevidu Slovenije, ki s svojo usmerjenostjo k sonaravnemu bivanju ob nudenju kakovostnih storitev presega obstoječo ponudbo in postavlja nov standard na področju zelenega turizma. Sožitje narave se v Biotermah Mala Nedelja prepleta z vsemi pridobitvami zdravega bivanja, ki jih potrebujete na svojem oddihu in vsakdanjem življenju.

SLOVENIJA

Hotel BIOTERME****

družine seniorji wellnes

Lega: v Bioterme Mala Nedelja se lahko pripeljete po novi avtocesti »Pomurka« (smer Murska Sobota), kjer sledite izvozu Sveti Jurij ob Ščavnici. Od izvoza je do Bioterm le še 10 km. Sobe: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, digitalna televizija, klima, sef, mini bar, kopalnica (naravna hotelska kozmetika), balkon. Sobe so opremljene iz lesenega masivnega pohištva, ki je oljeno, tla so lesena in povoskana. Vse sobe so brez elektro smoga ter obdarjene s čudovitim pogledom na zeleno okolico na eni in termalni park na drugi strani. Hotelska ponudba: osrednja restavracija, restavracija z jedmi po naročilu, hotelski bar, vinoteka, sončne terase, večnamenska dvorana, konferenčna dvorana, sejne sobe, Termalni park Bioterme z vodnim parkom, svetom savn, fitnesom, masažnim salonom, solarijem ter samopostrežno restavracijo z bogato izbiro jedi in pijač (termalni park je s hotelom povezan s hodnikom), garažna hiša, parkirišče. Hotel Bioterme**** je zgrajen po standardih eko marjetice (evropski znak za varovanje okolja) in je z vso svojo ponudbo in usmerjenostjo tesno povezan s trendi trajnostnega razvoja turizma. Ponudba za najmlajše: otroški bazen, zunanji otroški kotiček, animacija. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: niso dovoljene.

Cena vključuje: polpenzion v dvoposteljni sobi, kopanje v hotelskih bazenih in v bazenih termalnega parka, možnost celodnevnega kopanja na dan prihoda in na dan odhoda, uporabo fitnesa, enkrat v času bivanja vstop v svet savn, uporabo kopalnega plašča. V času novoletnega termina (30.12.-2.1.) cena dodatno vključuje silvestrsko večerjo in novoletni ples z glasbo v živo.

polpenzion na osebo na dan/paket v € objekt

Hotel BIOTERME****

21.10.-30.12., 30.12.-2.1.

2.1.-31.3.

NOVO LETO (3 dni)

sobe 1/2+1 B

minimalno bivanje prihodi na dan

45

283

2 noči vsak dan

3 noči petek

ŽE OD

DODATNA UGODNOST: 5% POPUST (pri bivanju minimalno 5 noči) OTROŠKI POPUST: prvi otrok do 12 let z dvema odraslima BREZPLAČNO*

OBVEZNO DOPLAČILO (v kraju samem): turistična pristojbina – odrasla oseba 1,01 €/dan, turistična pristojbina – otrok 7-18 let 0,51€/dan. Otrok do 7 let je oproščen plačila turistične pristojbine.

POPUSTI: prvi otrok do 12 let na dod.l. z dvema odraslima BREZPLAČNO, drugi otrok do 6 let brez ležišča z dvema odraslima 50%, otrok do 12 let na osn.l. z dvema odraslima 50%. MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba po predhodni potrditvi 12 €/osebo/dan, kosilo 13 €/osebo/dan.

Hotel VITA****

45 � na osebo na dan!

družine seniorji wellnes

Lega: v zdraviliškem parku s starimi kostanji, ob samem vstopu v zdraviliški kompleks. Sobe: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, sat tv, klima, mini bar, sef, kopalnica, balkon. Možnost suit s spalnico (francosko ležišče 160 cm) in dnevnim prostorom (raztegljiv dvosed). Economy sobe so manjše sobe s francoskim ležiščem (150 cm) za največ dve osebi. Hotelska ponudba: osrednja restavracija, restavracija z jedmi po naročilu, kavarna, več seminarskih dvoran, brezžični internet v skupnih prostorih, bazenski kompleks z FKK teraso (bazeni s termalno vodo, whirlpool), masažno-lepotni center ‘Hiša na travniku’ (nega telesa in obraza, več vrst masaž, solarij, salon za nego las), Dežela savn s teraso za sončenje (več vrst savn in kopeli, Kneippova terapija), medicinski center (ambulanta, laboratorij, terapevtski center, preventivni in kontrolni pregledi, posveti), center naravnih terapij (Feng Shui, Gong, Wu Wei), športni park. Ponudba za najmlajše: otroški bazen, otroški animacijski kotiček. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja.

Domače živali: niso dovoljene.

Vila HIGIEA****

družine seniorji

Lega: približno 50 m od Hotela Vita. Sobe: dvoposteljne standard z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, sat tv, mini bar, sef, kopalnica, balkon. Možnost superior sob v prvem nadstropju, urejenih po načelih Feng Shui. Hotelska ponudba: vinska klet, internetni kotiček. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja v Hotelu Vita. Domače živali: niso dovoljene.

Hotel PARK***

družine seniorji živali

Lega: približno 300 m od Hotela Vita. Sobe: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, sat tv, kopalnica.

Hotelska ponudba: restavracija, prostor za druženje, brezžični internet, fitnes, savna studio Tisa (savne, prostori za sprostitev). Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: dovoljene po predhodni potrditvi (doplačilo). polpenzion na osebo na dan/paket v € objekt

Hotel PARK*** Vila HIGIEA**** Hotel VITA****

sobe

21.10.-9.12., 12.12.23.12., 2.1.-1.2.

23.12.-30.12., 1.2.-1.3.

30.12.-2.1.

NOVO LETO (3 dni)

1/2+1 1/2+1 B economy soba 1/2+1 B

40 47 49 54 2 noči vsak dan

44 51 52 57 2 noči vsak dan

280 292 304 314 3 noči petek

minimalno bivanje prihodi na dan

OBVEZNO DOPLAČILO (v kraju samem): turistična pristojbina – odrasla oseba 1,01 €/ dan, turistična pristojbina – otrok 7-18 let 0,55 €/dan. Otrok do 7 let je oproščen plačila turistične pristojbine. OBVEZNO DOPLAČILO v času božičnega termina 24.12.-25.12. (ob prijavi): svečana božična večerja 25 €/osebo. POPUSTI (v terminu do 30.12. in od 2.1. dalje): otrok do 4 let brez hrane in ležišča z dvema odraslima BREZPLAČNO, otrok 4-10 let na dod.l. z dvema odraslima 50%, otrok 10-14 let na dod.l. z dvema odraslima 30%, otrok do 12 let na osn.l. z odraslo osebo 30%, odrasli na dodatnem ležišču 20%. POPUST (v terminu 30.12.-2.1.): otrok do 12 let brez ležišča z dvema odraslima BREZPLAČNO, otrok do 14 let na dod. l. z dvema odraslima 50%. DODATNI POPUST v terminih 17.12.-27.12. in 29.1.-26.2.: prvi otrok do 12 let na dod.l. z dvema odraslima BREZPLAČNO. MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): kosilo 10€/osebo/ dan (Park) / 11 €/osebo/dan (Vita, Higiea), enoposteljna soba po predhodni potrditvi 11 €/osebo/dan, domača žival po predhodni potrditvi v Hotelu Park 10 €/dan.

ŽE OD

40 � na osebo na dan!

Cena vključuje: polpenzion v dvoposteljni sobi, kopanje v bazenih s termalno vodo, enkrat v času bivanja vstop v Deželo savn, vodno aerobiko, uporabo kopalnega plašča (v hotelih: Vita, Higiea), animacijski program. V času novoletnega termina (30.12.-2.1.) cena dodatno vključuje silvestrski ples z aperitivom in večerjo, novoletni ples z večerjo in darilom.

UGODNOST za člane kluba LUMPI: drugi otrok do 12 let brez ležišča z dvema odraslima BREZPLAČNO* (v terminih 17.12.-27.12. in 29.1.-26.2.)

UGODNOST za člane kluba UŽIVAJMO ZDRAVO: enkrat v času bivanja vstop v Svet savn

10%

UGODNOST ZA IMETNIKE prihranek ob predložitvi Mercator KARTICE Mercator PIKA: karticePika 10% popust na vse storitve lepotnega centra ‘hiša na travniku’

OTROŠKI POPUST: prvi otrok do 12 let BREZPLAČNO* (v terminih 17.12.-27.12. in 29.1.-26.2.)

www.mholidays.si

21

Rimske terme

SLOVENIJA seniorji wellnes

Hotel RIMSKI DVOR****

Lega: Rimske Toplice, v neokrnjenem naravnem okolju, povezan s Hotelom Sofijin Dvor in Hotelom Zdraviliški Dvor. Sobe: dvoposteljne; telefon, sat tv, mini bar, sef, klima, internetni priključek, kopalnica. Dodatno ležišče ni možno. Možnost suit z okroglo posteljo, savno in whirlpoolom. Hotelska ponudba: osrednja restavracija, bazenski kompleks Rimski dvor (notranji in zunanji bazen), Wellness center Amalija (več vrst masaž), Dežela savn Varinia, Fitness center Spartakus, Kozmetični center Kahne, frizerski salon, Medicinski center Valetuda, kongresni center, garaža, razvedrilni in rekreacijski program (gimnastika, joga, objemanje sekvoj, družabni popoldnevi, klavirska glasba v živo…). Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: niso dovoljene.

Hotel SOFIJIN DVOR****

seniorji wellnes živali

Lega: Rimske Toplice, v neokrnjenem naravnem okolju, povezan s Hotelom Rimski Dvor. Sobe: dvoposteljne; telefon, sat tv, mini bar, sef, klima, internetni priključek, kopalnica, nekatere z balkonom. Dodatno ležišče ni možno. Hotelska ponudba: ponudba Hotela Rimski Dvor; restavracija z jedmi po naročilu, terasa in razgledni stolp Sofija, večnamenska dvorana. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: dovoljene po predhodni potrditvi (doplačilo).

seniorji wellnes živali

Hotel ZDRAVILIŠKI DVOR***

Lega: Rimske Toplice, v neokrnjenem naravnem okolju, povezan s Hotelom Rimski Dvor. Sobe: dvoposteljne; telefon, sat tv, mini bar, sef, klima, internetni priključek, kopalnica. Dodatno ležišče ni možno. Hotelska ponudba: ponudba Hotela Rimski Dvor; rimske kopeli v Historičnemu delu vodnih nimf. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: dovoljene po predhodni potrditvi (doplačilo). ŽE OD

43 � na osebo na dan!

polpenzion na osebo na dan v € objekt

sobe

21.10.-30.12., 2.1.-31.3.

30.12.-2.1.

NOVO LETO

1/2 1/2 1/2

67 62 43 2 noči vsak dan

71 69 51 3 noči petek

Hotel SOFIJIN DVOR**** Hotel RIMSKI DVOR**** Hotel ZDRAVILIŠKI DVOR*** minimalno bivanje prihodi na dan

Cena vključuje: polpenzion v dvoposteljni sobi, kopanje v bazenskem kompleksu Rimski dvor, uporabo kopalnega plašča in copat, parkiranje v parkirni hiši, uporabo interneta, animacijski program.

OBVEZNO DOPLAČILO (v kraju samem): turistična pristojbina – odrasla oseba 0,92 €/dan, turistična pristojbina – otrok 7-18 let 0,46 €/dan. Otrok do 7 let je oproščen plačila turistične pristojbine. POPUSTI: otrok do 3 let brez ležišča z dvema odraslima BREZPLAČNO, otrok 3-5 let brez ležišča z dvema odraslima 30%, otrok do 5 let na osn.l. z odraslo osebo 20%. OBVEZNO DOPLAČILO v novoletnem terminu (ob prijavi): novoletna večerja 100 €/osebo.

MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): kosilo 15 €/osebo/dan, enoposteljna soba po predhodni potrditvi 10,50 €/osebo/dan, balkon v Hotelu Sofijin Dvor 5 €/osebo/dan, domača žival po predhodni potrditvi 15 €/dan (Zdraviliški Dvor) / 30 € /dan (Sofijin Dvor).

10%

UGODNOST ZA IMETNIKE KARTICE Mercator PIKA: en vstop v Fitnes center Spartakus (pri bivanju minimalno 3 noči)

prihranek ob predložitvi kartice Mercator Pika

UGODNOST za člane kluba UŽIVAJMO ZDRAVO: neomejena uporaba palic za nordijsko hojo in neomejen vstop v Fitnes center Spartakus (pri bivanju minimalno 5 noči)

22

www.mholidays.si

Thermana Laško

SLOVENIJA

Hotel WELLNESS PARK LAŠKO**** superior

družine seniorji wellnes

Lega: v neokrnjenem naravnem okolju z lepim razgledom na reko Savinjo, 15 minut hoje od mestnega jedra Laškega. Sobe: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča za enega ali dva otroka; kabelska tv, telefon, mini bar, sef, brezžični internet, kopalnica, nekatere z balkonom in/ ali s pogledom na reko. Hotelska ponudba: restavracija, kavarna, več barov, Termalni Center pod atraktivno stekleno kupolo z notranjimi bazeni in whirlpooli, zunanji bazeni, tobogani, Savna center z več vrstami savn, Wellness Spa Center (masaže, kopeli, nege), fitnes, solarij, frizerski salon, kongresni center z osmimi dvoranami in sodobno opremo. Ponudba za najmlajše: otroško vodno zabavišče, otroški bazen, otroška zabava in animacija, varstvo otrok. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: dovoljene po predhodni potrditvi (doplačilo).

OTROŠKI POPUST: otrok do 12 let BREZPLAČNO*

Hotel ZDRAVILIŠČE LAŠKO****

družine seniorji wellnes

Lega: v parku ob reki Savinji, 15 minut hoje od mestnega jedra Laškega. Sobe: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, kabelska tv, klima, mini bar, brezžični internet, kopalnica, nekatere z balkonom in/ali s pogledom na reko. Hotelska ponudba: restavracija, kavarna, družabni salon, banketni salon, seminarska dvorana, notranji in zunanji termalni bazen, masažni bazen, Savna center z več vrstami savn, Center zdravja in lepote (kopeli, masaže, kozmetični salon), fitnes, Center medicine. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: niso dovoljene.

OTROŠKI POPUST: otrok do 12 let BREZPLAČNO*

2 dni ŽE OD

objekt

na osebo ob nakupu s kartico Mercator Pika!

prihranek ob predložitvi kartice Mercator Pika

sobe

21.10.-28.12.

2.1.-31.3.

MED TEDNOM (2 dni) NA VIKEND (2 dni) MED TEDNOM (3 dni)

Hotel WELLNESS PARK LAŠKO**** Hotel ZDRAVILIŠČE LAŠKO****

107,10 �

15%

polpenzion na osebo v €

PO LAŠKEM IN OKOLICI (3 dni) MED TEDNOM (2 dni) NA VIKEND (2 dni) MED TEDNOM (3 dni) wellness ski (3 dni) Cena s Cena s Cena s Cena s Cena s Redna kartico Redna kartico Redna kartico Redna kartico Redna kartico cena Mercator cena Mercator cena Mercator cena Mercator cena Mercator PIKA PIKA PIKA PIKA PIKA

Redna cena

Cena s kartico Mercator PIKA

Redna cena

Cena s kartico Mercator PIKA

Redna cena

Cena s kartico Mercator PIKA

1/2+1

153

130,05

169

143,65

224

190,40

268

227,80

157

133,45

174

147,90

229

194,65

219

186,15

1/2+1

126

107,10

140

119

184

156,40

213

181,05

126

107,10

141

119,85

185

157,25

189

160,65

minimalno bivanje prihodi na dan

2 noči vsak dan

2 noči vsak dan

3 noči vsak dan

2 noči vsak dan

2 noči vsak dan

3 noči vsak dan

3 noči vsak dan

15%

polpenzion na osebo v € objekt

3 noči vsak dan

sobe

28.12.-2.1.

NOVO LETO (3 dni)

prihranek ob predložitvi kartice Mercator Pika

NOVO LETO (5 dni)

Redna cena Cena s kartico Redna cena Cena s kartico Mercator PIKA Mercator PIKA

Hotel WELLNESS PARK LAŠKO**** Hotel ZDRAVILIŠČE LAŠKO**** minimalno bivanje prihodi na dan

1/2+1 1/2+1

385 327

327,25 277,95

575 484

488,75 411,40

3 noči vsak dan

Cena vključuje: izbrano število polpenzionov v dvoposteljni sobi, kopanje v hotelskih bazenih, celodnevno kopanje na dan odhoda, uporabo savne, enkrat dnevno uporabo fitnesa, uporabo kopalnega plašča, uporabo interneta, animacijski program. Paket MED TEDNOM ali NA VIKEND še dodatno vključuje: en darilni bon v vrednosti 10 € za wellness ali zdravstvene storitve. Paket PO LAŠKEM IN OKOLICI še dodatno vključuje: vsakodneven brezplačni najem kolesa ali palic za nordijsko hojo, en Kolesarski vodnik po Laškem in okolici ali en Pohodniški vodnik Rečiška planinska krožna pot, eno refleksno consko masažo stopal (30 minut). Paket WELLNESS SKI še dodatno vključuje: 3-dnevno smučarsko vozovnico za smučanje na smučišču Celjska koča ali Golte. Pri bivanju minimalno 3 noči v novoletnem terminu cena vključuje en darilni bon v vrednosti 10 € za wellness ali zdravstvene storitve, pri bivanju minimalno 5 noči cena vključuje dva darilna bona v vrednosti 10 € za wellness ali zdravstvene storitve.

OBVEZNO DOPLAČILO (v kraju samem): turistična pristojbina – odrasla oseba 0,92 €/dan, turistična pristojbina – otrok 7-18 let 0,46 €/dan. Otrok do 7 let je oproščen plačila turistične pristojbine. POPUSTI: otrok do 7 let brez ležišča z dvema odraslima BREZPLAČNO, otrok 7-15 let na dod. l. z dvema odraslima 50%, otrok do 15 let na osn. l. z odraslo osebo 30%, odrasli na dod.l. 6 €. V času zimskih počitnic (17.2.-26.2.) en otrok do 12 let na dod. l. z dvema odraslima BREZPLAČNO. MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): kosilo 12 €/osebo/dan, enoposteljna soba po predhodni potrditvi 15 €/osebo/dan, domača žival po predhodni potrditvi 15 €/dan (Wellness Park Laško).

www.mholidays.si

23

Terme Olimia

SLOVENIJA

15% popust

Wellness Hotel SOTELIA****

družine seniorji wellnes

za rezervacije Novoletnega paketa do 15.11.2011!

Lega: v Termah Olimia, v neposredni bližini Podčetrtka in zaselka Olimje, znanega po pestri ponudbi okolja (minoritski samostan, baročna cerkev in čokoladnica). Hotel je s podzemnim hodnikom povezan z Wellness centrom Termalija in Wellnessom Orhidelia. Sobe: dvoposteljne; telefon, sat tv, radio, klima, mini bar, sef, internetni priključek, kopalnica, balkon. Dodatno ležišče po predhodni potrditvi. Hotelska ponudba: restavracija, kavarna, vinoteka, klub Žafran za večerno zabavo, hotelski wellness center Spa Armonia, Wellness center Termalija z bazeni, solarijem, fitnesom, Spa&beauty centrom in savna svetom; prestižen Wellness Orhidelia z bazeni, savnami in tematskimi počivališči, frizerski salon, knjižnica, Kongresni center Olimia, trgovina s spominki in časopisi. Ponudba za najmlajše: otroški bazeni, mini kotiček za otroke, animacija. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: niso dovoljene.

Hotel BREZA****

družine seniorji wellnes

Lega: v Termah Olimia. Hotel je s podzemnim hodnikom povezan z ostalimi hoteli, Wellness centrom Termalija in Wellnessom Orhidelia. Sobe: dvoposteljne; telefon, sat tv, klima, mini bar, kopalnica, nekatere z balkonom.

Dodatno ležišče po predhodni potrditvi. Hotelska ponudba: restavracija, aperitiv bar, notranji bazen, Center zdravja Olimia, Wellness center Termalija, prestižen Wellness Orhidelia z bazeni, frizerski salon, knjižnica, dvorana za srečanja, trgovina s spominki in časopisi. Ponudba za najmlajše: otroški bazeni, mini kotiček za otroke, animacija. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: niso dovoljene.

OTROŠKI POPUST: otrok do 12 let brezplačno*

DODATNA UGODNOST: 10% POPUST za upokojence pri bivanju minimalno 4 noči

3 dni ŽE OD

189 � na osebo!

polpenzion na osebo v €

objekt

sobe

Wellness Hotel SOTELIA**** Hotel BREZA****

1/2 B 1/2

30.10.-6.11.

KROMPIRJEVE POČITNICE

26.12.-2.1.

NOVO LETO

3 dni

4 dni

7 dni

3 dni

4 dni

7 dni

238 189

269,10 221,72 3 noči vsak dan

497 399

488 421

540 466 3 noči vsak dan

682 596

minimalno bivanje prihodi na dan

Cena vključuje: izbrano število polpenzionov v dvoposteljni sobi, kopanje v hotelskem bazenu, v bazenih Wellness centra Termalija in v Termah Tuhelj, nočno kopanje ob petkih in sobotah, jutranjo telovadbo in vodno aerobiko, uporabo fitnesa, popust na savne v Wellness centru Termalija, pitje vode, uporabo kopalnega plašča, posvet pri zdravniku in testiranje vida v optičnem studiu Gobec pri bivanju najmanj 4 noči, animacijski program za otroke in odrasle, vsak večer glasbo v živo v Gostišču Lipa. Cena v novoletnem terminu dodatno vključuje silvestrsko večerjo. Cena paketa RAZVAJANJA V DVOJE v Hotelu Sotelia dodatno vključuje: romantični ambient v sobi s steklenico penine in sladkim presenečenjem, po želji postrežbo zajtrka v sobo, eno romantično večerjo v Restavraciji Gratiola, sprostitveno masažo v dvoje v Wellness centru Spa Armonia (50 min.). Cena paketa NAPOLNITE SE Z ENERGIJO v Hotelu Sotelia dodatno vključuje: havajsko masažo Lomi Lomi Nui (60 min.) zanjo in masažo Olimia (60 min.) zanj v Wellness centru Spa Armonia. Cena paketa ZDRAVO TELO v Hotelu Breza dodatno vključuje: enkrat v času bivanja vstop v savna svet v Wellness centru Termalija, pregleda Prožen korak in Zdravo srce v Centru zdravja Olimia.

OBVEZNO DOPLAČILO (v kraju samem): turistična pristojbina – odrasla oseba 1 €/dan, turistična pristojbina – otrok 7-18 let 0,50 €/dan. Otrok do 7 let je oproščen plačila turistične pristojbine. POPUSTI v terminu Krompirjevih počitnic: prvi otrok do 12 let na dod.l. z dvema odraslima BREZPLAČNO, drugi otrok do 5 let brez ležišča z dvema odraslima BREZPLAČNO, otrok do 12 let na osn.l. z odraslo osebo 30%. POPUSTI v novoletnem terminu: otrok do 5 let brez ležišča z dvema odraslima BREZPLAČNO, otrok do 12 let na dod.l. z dvema odraslima 50%, otrok do 12 let na osn.l. z odraslo osebo 30%. MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): kosilo 15 €/osebo/dan (Sotelia) / 12 €/osebo/dan (Breza), enoposteljna soba po predhodni potrditvi 26 €/osebo/dan (Sotelia) / 15 €/osebo/dan (Breza).

polpenzion na osebo v € objekt

sobe

6.11.-26.12.

RAZVAJANJA NAPOLNITE SE Z V DVOJE ENERGIJO (2 dni) (2 dni)

Wellness Hotel SOTELIA**** Hotel BREZA**** minimalno bivanje prihodi na dan

24

1/2 B 1/2

498 /

234 / 2 noči vsak dan

2.1.-6.4.

ZDRAVO TELO (3 dni) / 210 3 noči vsak dan

RAZVAJANJA V DVOJE (2 dni) 2.1.-10.1., 10.1.-5.2., 19.2.-28.2. 28.2.-6.4.

538 /

470 / 2 noči vsak dan

www.mholidays.si

NAPOLNITE SE Z ENERGIJO (2 dni)

2.1.-10.1., 10.1.-5.2., 5.2.-19.2. 19.2.-28.2.

28.2.-6.4.

498 /

258 /

230 / 2 noči vsak dan

ZDRAVO TELO (3 dni)

2.1.-10.1., 10.1.-5.2., 5.2.-19.2. 19.2.-28.2.

28.2.-6.4.

244 /

/ 229

/ 199,50 3 noči vsak dan

5.2.-19.2. / 214

Terme Dolenjske Toplice, Terme Šmarješke Toplice

SLOVENIJA

Hotel KRISTAL****

družine seniorji wellnes

Lega: v zelenju in v bližini reke Krke. Sobe: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča: telefon, kabelska tv, klima, mini bar, kopalnica. Hotelska ponudba: restavracija, klubski prostori, aperitiv bar, trije notranji bazeni s termalno vodo, savna, biserne in aromatične kopeli, telovadnica, fitnes, zdravstvena služba, estetska ambulanta, bogata ponudba storitev v Wellness centru Balnea (več vrst savn in masaž, nega obraza in telesa, refleksoterapija). Ponudba za najmlajše: otroški bazen, animacija, organizirano varstvo otrok v klubu Vija vaja po predhodni potrditvi (doplačilo). Storitev: samopostrežni zajtrk in večerja s klasično strežbo (izbor treh menijev).

Domače živali: niso dovoljene.

Hotel BALNEA **** superior

družine seniorji wellnes

Lega: v zelenju in v bližini reke Krke. Sobe: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča: telefon, kabelska tv, klima, radio, mini bar, sef, internetni priključek, kopalnica, balkon. Hotelska ponudba: restavracija, klubski prostori, kavarna s kaminom in klavirjem ter s teraso ob vodnem zrcalu, internetni kotiček, trije notranji bazeni s termalno vodo, panoramski fitnes na strehi hotela, več sodobno ŽE OD opremljenih seminarskih prostorov, estetska ambulanta, bogata ponudba storitev v Wellness centru Balnea (več vrst savn in masaž, nega obraza in telesa, refleksoterapija). Ponudba za na osebo na dan ob najmlajše: otroška igralnica, otroški bazen, animacija. Storitev: samopostrežni nakupu s kartico zajtrk in večerja s klasično strežbo (izbor treh menujev).

Mercator Pika!

Domače živali: niso dovoljene.

47,12 �

20%

polpenzion na osebo na dan v € 21.10.-28.12. objekt

Cena vključuje: polpenzion v dvoposteljni sobi, kopanje v termalnih vrelcih hotela Vital, kopanje v Laguni wellness centra Balnea (zunanji in notranji termalni kompleks), enkrat vstop v Oazo – center savn v wellness centru Balnea, nočno kopanje ob petkih in sobotah v soju svečk z drobnim presenečenjem v Laguni wellness centra Balnea (do 23. ure), vsak dan Aqua Fit v wellness centru Balnea, enkrat nordijska hoja pod strokovnim vodstvom, uporabo kopalnega plašča, uporabo interneta, bogat dnevni program dodatnih aktivnosti.

Hotel KRISTAL**** Hotel BALNEA****superior

sobe

prihranek ob predložitvi kartice Mercator Pika

10%

prihranek ob predložitvi kartice Mercator Pika

2.1.-31.3.

Cena s kartico Mercator PIKA 47,12 50,92 53,96 57,76 3 noči vsak dan

Cena s kartico Mercator PIKA 54,72 59 60,71 64,98 3 noči vsak dan

Redna cena

Redna cena

58,90 63,65 67,45 72,20

60,80 65,55 67,45 72,20

economy 1/2+1 economy 1/2+1

minimalno bivanje prihodi na dan

OBVEZNO DOPLAČILO (v kraju samem): turistična pristojbina – odrasla oseba 1,01 €/dan, turistična pristojbina – otrok 7-18 let 0,50 €/dan. Otrok do 7 let je oproščen plačila turistične pristojbine. OBVEZNO DOPLAČILO v času novoletnega termina (ob prijavi): novoletna večerja 125 € (restavracija Balnea) / 85 € (Wellness cener Balnea). POPUSTI v terminu do 28.12.: otrok do 4 let brez ležišča BREZPLAČNO, otrok 4-12 let na dod.l. z dvema odraslima 50%, otrok do 12 let na osn.l. z odraslo osebo 20%, odrasli na dod.l. 20%. POPUSTI v terminu od 2.1. dalje: otrok do 6 let brez ležišča BREZPLAČNO, otrok 6-12 let na dod.l. z dvema odraslima 50%, otrok do 12 let na osn.l. z odraslo osebo 20%, odrasli na dod.l. 20%. POPUST v času šolskih počitnic (28.10.-6.11., 23.12.-28.12., 17.2.-26.2.) otrok do 12 let na dod. l.

OTROŠKI POPUST: otrok do 12 let brezplačno* z dvema odraslima BREZPLAČNO. MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba po predhodni potrditvi 15 €/osebo/dan, kosilo 15 €/osebo/dan.

Hotel TOPLICE****

družine seniorji wellnes

Lega: v zdraviliškem parku Term Šmarješke Toplice. Sobe: manjše dvoposteljne s francoskim ležiščem; telefon, sat tv, radio, mini bar, sef, internetni priključek (doplačilo), kopalnica, nekatere z balkonom. Dodatno ležišče ni možno. Hotelska ponudba: restavracija, klubski prostori, brezplačni internet, aperitiv bar, aqua bar, Center Vitarium Aqua (svet savn, svet kopeli, svet pilingov, oblog in masaž, čajni in sadni bar), trije zunanji bazeni, prenovljen leseni bazen, zdravstvena služba, telovadnica, fitnes. Storitev: samopostrežni zajtrk in večerja s klasično strežbo (izbor štirih menijev). Domače živali: niso dovoljene.

Hotel ŠMARJETA****

družine seniorji wellnes

Lega: v zdraviliškem parku Term Šmarješke Toplice. Sobe: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, sat tv, klima, radio, mini bar, sef, internetni priključek, kopalnica, nekatere z balkonom. Hotelska ponudba: restavracija, klubski prostori, brezplačni internet, aperitiv bar, aqua bar, Center Vitarium Aqua (svet savn, svet kopeli, svet pilingov oblog in masaž, čajni in sadni bar), trije zunanji bazeni, prenovljen leseni bazen, zdravstvena služba, telovadnica, fitnes, savna. Storitev: samopostrežni zajtrk in večerja s klasično strežbo (izbor štirih menijev). Domače živali: niso dovoljene.

19%

polpenzion na osebo na dan v € objekt

sobe

Hotel TOPLICE**** Hotel ŠMARJETA****

1/2 1/2+1

minimalno bivanje prihodi na dan

1.11.-27.12., 2.1.-31.3.

Redna cena 60 68

prihranek ob predložitvi kartice Mercator Pika

Cena s kartico Mercator PIKA 48,60 55,08

ŽE OD

48,60 � na osebo na dan ob nakupu s kartico Mercator Pika!

3 noči vsak dan

Cena vključuje: polpenzion, kopanje v hotelskih in termalnih bazenih (štirikrat dnevno vodena vodna aerobika), enkrat v času bivanja vstop v svet savn, nočno kopanje ob petkih v soju svečk z drobnim presenečenjem, jutranjo telovadbo v parku, nordijsko hojo pod strokovnim vodstvom, uporabo interneta, bogat dnevni program dodatnih aktivnosti.

OTROŠKI POPUST: otrok do 12 let brezplačno*

OBVEZNO DOPLAČILO (v kraju samem): turistična pristojbina – odrasla oseba 1,01 €/dan, turistična pristojbina – otrok 7-18 let 0,50 €/dan. Otrok do 7 let je oproščen plačila turistične pristojbine. POPUSTI: otrok do 3 let brez hrane in ležišča BREZPLAČNO, otrok 3-12 let na dod.l. z dvema odraslima BREZPLAČNO, otrok do 12 let na osn.l. z odraslo osebo 20%, odrasli na dod.l. 20%. MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba po predhodni potrditvi 13 €/osebo/dan, kosilo 7 €/osebo/dan.

www.mholidays.si

25

SLOVENIJA

Terme Čatež

Hotel TOPLICE***/****

družine seniorji wellnes

Lega: v samem središču Term, povezan z zimsko Termalno riviero. Sobe: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, sat tv, klima, mini bar, sef, dostop do interneta, kopalnica, nekatere z balkonom. Možnost družinskih suit z dodatnim ležiščem za dva otroka. Hotelska ponudba: restavracija, tropski vrt, večnamenska dvorana, neposreden dostop do zimske Termalne riviere in Savna parka, Sabai center s tajskimi masažami, športni center, dnevna in večerna animacija.

Ponudba za najmlajše: otroški kotiček, mini casino, otroška animacija. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: niso dovoljene.

OTROŠKI POPUST: otrok do 12 let brezplačno*

Hotel TERME****

družine seniorji wellnes

Lega: v mirnem predelu Term Čatež. Sobe: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, sat tv, klima, mini bar, dostop do interneta, kopalnica, balkon. Hotelska ponudba: osrednja restavracija s teraso, restavracija z jedmi po naročilu, aperitiv bar, poslovni center, računalniški kotiček, Center zdravja in lepote (notranji in zunanji bazen s termalno vodo, več vrst savn, kopeli in masaž, fitnes studio, solarij, kozmetični salon, prostor za sproščanje). Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: niso dovoljene.

OTROŠKI POPUST: otrok do 12 let brezplačno*

Hotel ČATEŽ***

družine seniorji wellnes

Lega: v samem središču Term, v bližini Termalne riviere, s povezovalnim hodnikom povezan s Hotelom Toplice, s čimer je iz hotela omogočen neposreden dostop do zimske Termalne riviere in Savna parka. Sobe: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, sat tv, klima, mini bar, sef, dostop do interneta, kopalnica, balkon. Možnost družinskih suit z dodatnim ležiščem za dva otroka. Hotelska ponudba: restavracija, aperitiv bar, terasa, poslovna dvorana, salon, internetni kotiček, telovadnica, dva notranja in en zunanji bazen, whirlpooli, Spa&Wellness center: masaže in lepotni tretmaji, aromaterapija, sprostitveni programi, dnevna in večerna animacija. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: niso dovoljene.

OTROŠKI POPUST: otrok do 12 let brezplačno*

2 noči ŽE OD

131� na osebo!

polpenzion na osebo v €

objekt

sobe

1/2+1 B 1/1 B 1/2+1 B Hotel TERME**** 1/1 B 1/2+1 hotel Hotel TOPLICE**** 1/1 hotel minimalno bivanje prihodi na dan

Hotel ČATEŽ***

21.10.-28.10., 28.10.-6.11. 23.12.-29.12. 29.12.-2.1.

6.11.-23.12.

NOVO LETO MINI POČITNICE MINI POČITNICE BOŽIČ (2 dni) (3 dni) 216 284 244 332 244 332

248 316 276 364 276 364 4 noči vsak dan

131 167 172 216 156 200 2 noči vsak dan

315 612 399 778 354 687 3 noči vsak dan

2.1.-8.1.

2 dni

8.1.-5.4.

MINI POČITNICE

166 202 198 242 182 226 2 noči vsak dan

226 298 254 342 254 342 4 noči vsak dan

Cena v terminih 21.10.-23.12. in 8.1.-5.4. vključuje: MINI POČITNICE V HOTELU ČATEŽ: štiri polpenzione v izbranem tipu sobe, kopanje v hotelskem bazenskem kompleksu, dva vstopa dnevno na poletno Termalno riviero ali en vstop dnevno v zimsko Termalno riviero, animacijski program. MINI POČITNICE V HOTELU TOPLICE: štiri polpenzione v izbranem tipu sobe, dva vstopa dnevno na poletno ali zimsko Termalno riviero, uporabo fitnes studia, animacijski program. MINI POČITNICE V HOTELU TERME: štiri polpenzione v izbranem tipu sobe, kopanje v hotelskem bazenskem kompleksu, dva vstopa dnevno na poletno ali zimsko Termalno riviero, en vstop dnevno v bazenski kompleks Hotela Čatež, uporabo hotelske finske in turške savne, uporabo fitnes studia, animacijski program.

Cena v terminu 23.12.-8.1. vključuje: BOŽIČ IN NOVO LETO V HOTELU ČATEŽ: dva ali tri polpenzione v dvoposteljni sobi, božični oziroma novoletna zajtrk, božično oziroma novoletno večerjo ob glasbi v živo, kopanje v hotelskem bazenskem kompleksu, en časovno neomejen vstop dnevno v zimsko Termalno riviero, animacijski program. BOŽIČ IN NOVO LETO V HOTELU TOPLICE: dva ali tri polpenzione v dvoposteljni sobi, božični oziroma novoletni zajtrk, božično oziroma novoletno večerjo ob glasbi v živo, dva vstopa dnevno v zimsko Termalno riviero, uporabo fitnes studia, animacijski program. BOŽIČ IN NOVO LETO V HOTELU TERME: dva ali tri polpenzione v dvoposteljni sobi, božični oziroma novoletni zajtrk, božično oziroma novoletno večerjo ob glasbi v živo, kopanje v hotelskem bazenskem kompleksu, dva vstopa dnevno v zimsko Termalno riviero, en vstop dnevno v bazenski kompleks Hotela Čatež, uporabo hotelske finske in turške savne, uporabo fitnes studia, animacijski program.

OBVEZNO DOPLAČILO (v kraju samem): turistična pristojbina – odrasla oseba 1,01 €/dan, turistična pristojbina – otrok 7-18 let 0,50 €/dan. Otrok do 7 let je oproščen plačila turistične pristojbine. POPUSTI v terminih 21.10.-23.12. in 8.1.-5.4.: prvi otrok do 12 let na dod.l. z dvema odraslima BREZPLAČNO, drugi otrok do 6 let brez ležišča z dvema odraslima BREZPLAČNO, drugi otrok 6-12 let na dod.l. z dvema odraslima 50%, otrok do 12 let na osn.l. z odraslo osebo, ki plača ceno enoposteljne sobe, BREZPLAČNO, odrasli na dodatnem ležišču 15%. POPUSTI v terminu 23.12.-8.1.: otrok do 4 let brez hrane in ležišča z dvema odraslima BREZPLAČNO, otrok do 12 let na dod.l. z dvema odraslima 50%, odrasli na dodatnem ležišču 15%.

26

www.mholidays.si

ŽE OD

40� počitnice na termalni rivieri

na osebo na dan!

polpenzion na osebo na dan v € objekt

Hotel ČATEŽ*** Hotel TERME**** Hotel TOPLICE****

sobe 1/2+1 B 1/2+1 B 1/2+1 klima

6.11.-23.12.

40 48 48 minimalno bivanje 2/3 noči* prihodi na dan vsak dan *Opombe: v Hotelu Čatež je možno minimalno bivamje 2 noči.

8.1.-5.4.

43 48 48 2/3 noči* vsak dan

Cena vključuje: POČITNICE NA TERMALNI RIVIERI V HOTELU ČATEŽ: polpenzion v dvoposteljni sobi, kopanje v hotelskem bazenskem kompleksu, en časovno neomejen vstop dnevno v zimsko Termalno riviero, animacijski program. POČITNICE NA TERMALNI RIVIERI V HOTELU TOPLICE IN TERME: polpenzion v dvoposteljni sobi, dva vstopa dnevno v zimsko Termalno riviero, uporabo fitnes studia, animacijski program.

OBVEZNO DOPLAČILO (v kraju samem): turistična pristojbina – odrasla oseba 1,01 €/dan, turistična pristojbina – otrok 7-18 let 0,50 €/dan. Otrok do 7 let je oproščen plačila turistične pristojbine. POPUSTI: prvi otrok do 6 let brez ležišča z dvema odraslima BREZPLAČNO, otrok 6-12 let na dod.l. z dvema odraslima 50%, odrasli na dodatnem ležišču 15%. MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba po predhodni potrditvi 16 €/osebo/dan (Čatež), 19 €/osebo/dan (Terme, Toplice).

Žusterna, Strunjan

SLOVENIJA

AQUAPARK Hotel ŽUSTERNA***

družine seniorji wellnes

Lega: ob obali, na obrobju Kopra. Sobe: dvoposteljne; telefon, sat tv, klima, mini bar, kopalnica. Nekatere z balkonom in možnostjo dodatnega ležišča. Hotelska ponudba: restavracija s teraso, aperitiv bar, Aquapark - hotelski bazenski kompleks z notranjimi in zunanjimi bazeni (pet notranjih in trije zunanji bazeni z morsko in sladko vodo, bazen z valovi, whirlpooli, slapovi, tobogani), rimsko-irske kopeli, savne, center tajskih masaž, kardiofitnes, kazino, dnevna in večerna animacija, v bližini ponudba športnega centra Bonifika. Ponudba za najmlajše: otroški bazen, otroška animacija.

Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: niso dovoljene. počitnice na pragu mediterana

ŽE OD

42 �

polpenzion na osebo na dan v € sobe

6.11.-23.12., 8.1.-5.4.

1/2 1/2+1 B

42 49 2 noči vsak dan

objekt

Aquapark Hotel ŽUSTERNA*** minimalno bivanje prihodi na dan

na osebo na dan!

OTROŠKI POPUST: otrok do 12 let brezplačno*

OBVEZNO DOPLAČILO (v kraju samem): turistična pristojbina – odrasla oseba 1,01 €/dan, turistična pristojbina – otrok 7-18 let 0,50 €/dan. Otrok do 7 let je oproščen plačila turistične pristojbine.POPUSTI: prvi otrok do 6 let brez ležišča z dvema odraslima BREZPLAČNO, otrok 6-12 let na dod.l. z dvema odraslima 50%, odrasli na dodatnem ležišču 15%. MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba po predhodni potrditvi 16 €/osebo/dan.

Cena vključuje: POČITNICE NA PRAGU MEDITERANA: polpenzion v dvoposteljni sobi, kopanje v bazenih v Aquapark hotelu Žusterna, parkiranje v garažni hiši hotela, animacijski program. polpenzion na osebo v € objekt

Aquapark Hotel ŽUSTERNA*** minimalno bivanje prihodi na dan

sobe 1/2 1/1 1/2+1 B 1/1 B

21.10.-28.10., 6.11.-23.12.

MINI POČITNICE 198 266 226 294

28.10.-6.11.

MINI POČITNICE 230 298 258 326

23.12.-30.12.

BOŽIČ (2 dni)

30.12.-2.1.

NOVO LETO (2 dni)

2.1.-8.1.

2 dni

8.1.-5.4.

98 134 112 148 2 noči vsak dan

135* 260* 234 460 2 noči vsak dan

132 168 156 192 2 noči vsak dan

206 278 234 306 4 noči vsak dan

4 noči vsak dan

OBVEZNO DOPLAČILO (v kraju samem): turistična pristojbina – odrasla oseba 1,01 €/dan, turistična pristojbina – otrok 7-18 let 0,50 €/dan. Otrok do 7 let je oproščen plačila turistične pristojbine.

POPUSTI v terminih 21.10.-23.12. in 8.1.-5.4.: prvi otrok do 12 let na dod.l. z dvema odraslima BREZPLAČNO, drugi otrok do 6 let brez ležišča z dvema odraslima BREZPLAČNO, drugi otrok 6-12 let na dod.l. z dvema odraslima 50%, otrok do 12 let na osn.l. z odraslo osebo, ki plača ceno enoposteljne sobe, BREZPLAČNO, odrasli na dodatnem ležišču 15%. POPUSTI v terminih 23.12.-8.1.: otrok do 4 let brez hrane in ležišča z dvema odraslima BREZPLAČNO, otrok do 12 let na dod.l. z dvema odraslima 50%, odrasli na dodatnem ležišču 15%.

Cena v terminih 21.10.-23.12. in 8.1.-5.4. vključuje: MINI POČITNICE V ŽUSTERNI: štiri polpenzione, kopanje v bazenih v Aquapark hotelu Žusterna, parkiranje v garažni hiši hotela, animacijski program.

Cena v terminih 23.12.-2.1. vključuje: BOŽIČ IN NOVO LETO V ŽUSTERNI: dva ali tri polpenzione v dvoposteljni sobi, božični oziroma novoletnI zajtrk, božično oziroma novoletno večerjo ob glasbi v živo, kopanje v bazenih v Aquapark hotelu Žusterna, parkiranje v garažni hiši hotela, animacijski program. *Cena v sobi brez balkona ne vključuje novoletne večerje, možnost doplačila 60 €/osebo.

Hotel SALINERA****

družine seniorji wellnes

Lega: v manjšem zalivu, na obrobju turističnega naselja, obdan z zelenjem in gosto sredozemsko vegetacijo.

Sobe***: manjše dvoposteljne (18 m2) z možnostjo dodatnega ležišča (80 x 180 cm; primerno za otroka do 12 let); telefon, sat tv, kopalnica. Sobe****: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, sat tv, klima, mini bar, kopalnica, balkon, nekatere na morsko stran. Hotelska ponudba: restavracija s teraso, trgovina s spominki, notranji bazen z morsko vodo, savne, wellness center, dostop do interneta, energijski park, zunanji bazen z morsko vodo, možnost izposoje koles, kolesarnica, garažna hiša in parkirišče. Ponudba za najmlajše: otroško igrišče.

Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: niso dovoljene. ŽE OD

39 �

polpenzion na osebo na dan v € sobe

2.1.-8.1., 29.1.-1.4.

1/2+1 *** 1/2+1 B **** 1/2+1 BMS **** 1/1 ***

39 46 51 59 3 noči vsak dan

objekt

Hotel SALINERA**** minimalno bivanje prihodi na dan

na osebo na dan!

29.12.-2.1.

86 93 98 104 3 noči vsak dan

OBVEZNO DOPLAČILO (v kraju samem): turistična pristojbina – odrasla oseba 1,01 €/dan, turistična pristojbina – otrok 7-18 let 0,50 €/dan. Otrok do 7 let je oproščen plačila turistične pristojbine. POPUSTI: otrok do 3 let brez hrane in ležišča BREZPLAČNO, otrok do 7 let na dod.l. z dvema odraslima BREZPLAČNO, otrok 7-12 let na dod.l. z dvema odraslima 50%, otrok 12-15 let na dod.l. z dvema odraslima 30%, otrok do 15 let na osn.l. z odraslo osebo 30%, odrasli na dod.l. 20%.

Cena vključuje: polpenzion v izbranem tipu sobe, kopanje v bazenu, vstop v energijski park.

V novoletnem terminu (29.12.-2.1.) cena dodatno vključuje silvestrsko večerjo.

OTROŠKI POPUST: otrok do 7 let brezplačno*

www.mholidays.si

27

Ankaran, Portorož

SLOVENIJA

Hotel CONVENT****

družine seniorji wellnes

Lega: v središču naselja Ankaran, v naravnem okolju urejenega parka. Hotel je prenovljena stavba nekdanjega benediktinskega samostana. Sobe: dvoposteljne; telefon, sat tv, klima, internetni priključek, mini bar, kopalnica. Dodatno ležišče ni možno. Hotelska ponudba: osrednja restavracija, taverna, wellness center (notranji bazen z ogrevano morsko vodo, whirlpooli, več vrst savn in masaž, fitnes, solarij), zunanji bazen s teraso, bowling. Ponudba za najmlajše: otroško igrišče. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: niso dovoljene.

družine seniorji živali

Vile cedra in bor***

Lega: v središču naselja Ankaran, v naravnem okolju urejenega parka. Sobe: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, sat tv, klima, internetni priključek, kopalnica, nekatere z balkonom ali teraso. Možnost družinskih sob s pogradom. Hotelska ponudba: ponudba Hotela Convent. Ponudba za najmlajše: otroško igrišče. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja v Hotelu Convent. Domače živali: dovoljene po predhodni potrditvi (doplačilo).

OTROŠKI POPUST: otrok do 12 let brezplačno* ŽE OD

34 � na osebo na dan!

polpenzion na osebo na dan v € sobe

8.10.-28.12., 3.1.-16.4.

28.12.-3.1.

NOVO LETO

1/2 1/1 1/2 1/2+2 (pograd) 1/1

44 66 34 52 51 2 noči vsak dan

54 81 45 63 67 2 noči vsak dan

objekt

Hotel CONVENT**** Vile Cedra in bor*** minimalno bivanje prihodi na dan

Cena vključuje: polpenzion v izbranem tipu sobe, kopanje v bazenu, enkrat v času bivanja vstop v savno.

OBVEZNO DOPLAČILO (v kraju samem): turistična pristojbina – odrasla oseba 1,01 €/dan, turistična pristojbina – otrok 7-18 let 0,55 €/dan. Otrok do 7 let je oproščen plačila turistične pristojbine. OBVEZNO DOPLAČILO v času novoletnega termina (ob prijavi): novoletna večerja – odrasli 70 €. POPUSTI v hotelu: otrok do 12 let brez ležišča z dvema odraslima BREZPLAČNO, otrok do 14 let na osn.l. z odraslo osebo 30%. POPUSTI v vilah: prvi otrok do 12 let na dod.l. z dvema odraslima BREZPLAČNO, prvi otrok 12-14 let na dod.l. z dvema odraslima 50%, drugi otrok do 14 let na dod.l. z dvema odraslima 50%, otrok do 14 let na osn.l. z odraslo osebo 30%, odrasli na dod.l. 20%. MOŽNA DOPLAČILA (v kraju samem): kosilo 9 €/osebo/dan, domača žival po predhodni potrditvi 8 €/dan.

družine seniorji wellnes

Hotel HISTRION****

Lega: v hotelskem naselju Bernardin, med Piranom in Portorožem. Sobe: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, sat tv, klima, sef, mini bar, kopalnica, balkon, obrnjene na laguno ali na morsko stran. Hotelska ponudba: restavracija, tudi z jedmi po naročilu, dostop do interneta, vodni park Laguna Bernardin (več bazenov in whirlpoolov), wellness center Histrion (več vrst savn in masaž, solarij). Ponudba za najmlajše: dva otroška notranja bazena s tobogani.

Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: niso dovoljene.

OTROŠKI POPUST: otrok do 7 let brezplačno*

ŽE OD

49 � na osebo na dan!

polpenzion na osebo na dan v €

objekt

Hotel HISTRION**** minimalno bivanje prihodi na dan

sobe 1/2+1 B laguna 1/2+1 BMS 1/1 B laguna 1/1 BMS

22.10.-23.12. 23.12.-29.12.

BOŽIČ* 49 54 69 74 4 noči vsak dan

58 63 78 83 3 noči vsak dan

29.12.-2.1.

NOVO LETO*

2.1.-8.1.

3.2.-31.3.

125 130 145 150 3 noči vsak dan

49 54 69 74 4 noči vsak dan

49 54 69 74 4 noči vsak dan

Cena vključuje: polpenzion v izbranem tipu sobe, kopanje v vodnem parku Laguna Bernardin. Cena v božičnem in novoletnem terminu dodatno vključuje svečano božično večerjo (termin 23.12.-29.12.) oziroma svečano novoletno večerjo (termin 29.12.-2.1.) ter bogat animacijski program.

OBVEZNO DOPLAČILO (v kraju samem): turistična pristojbina – odrasla oseba 1,01 €/dan, turistična pristojbina – otrok 7-18 let 0,55 €/dan. Otrok do 7 let je oproščen plačila turistične pristojbine.POPUSTI: otrok do 2 let brez hrane in ležišča BREZPLAČNO, otrok do 7 let na dod.l. z dvema odraslima BREZPLAČNO, otrok 7-12 let na dod.l. z dvema odraslima 50%, otrok 12-15 let na dod.l. z dvema odraslima 30%, otrok do 14 let na osn.l. z odraslo osebo 30%, odrasli na dod.l. 20%.

28

www.mholidays.si

Portorož

Grand Hotel METROPOL*****

SLOVENIJA

družine seniorji wellnes

Lega: na vzpetini nad Portorožem, z lepim razgledom na mesto. Sobe: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, sat tv, klima, internetni priključek, sef, mini bar, kopalnica, balkon, nekatere s pogledom na morje. Economy sobe so manjše sobe s francoskim ležiščem (140 x 200 cm) za največ dve osebi. Hotelska ponudba: dve restavraciji, lobby bar, bazenski kompleks, center dobrega počutja (savna, wellness) konferenčni center, kazino, nočni klub, garažna hiša (doplačilo).

Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: niso dovoljene.

OTROŠKI POPUST: otrok do 7 let brezplačno*

Hotel LUCIJA***

družine seniorji živali

wellnes

Lega: v neposredni bližini portoroške promenade, obdan z zelenjem in cvetočim parkom. Sobe: dvoposteljne; telefon, sat tv, klima, internetni priključek, sef, kopalnica, nekatere z balkonom. Dodatno ležišče ni možno. Možnost družinskih sob z dvema dodatnima ležiščema. Hotelska ponudba: restavracija, bar Pineta, notranji bazen z ogrevano morsko vodo, savna center, večnamenska dvorana, neposredni dostop do garažne hiše (doplačilo). Ponudba za najmlajše: otroška igralnica Lucyland, otroški notranji bazen. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: dovoljene manjše po predhodni potrditvi (doplačilo).

OTROŠKI POPUST: otrok do 12 let BREZPLAČNO* GH Metropol

ŽE OD

42 � GH Metropol

na osebo na dan!

nočitev z zajtrkom/polpenzion* na osebo na dan v € objekt

Grand Hotel METROPOL***** Hotel LUCIJA*** minimalno bivanje prihodi na dan

sobe economy soba 1/2+1 B 1/1 B 1/2 1/1 1/2+2 family

22.10.-23.12. 23.12.-29.12.

BOŽIČ* 52 58 83 42 62 60 3/4 noči* vsak dan

65 72 97 42 62 60 3/4 noči* vsak dan

29.12.-2.1.

NOVO LETO

2.1.-31.3.

101 112 137 86 106 108 3 noči vsak dan

55 61 86 43 43 62 3/4 noči* vsak dan

*Opombe: cena v Hotelu Lucija vključuje polpenzion. Cena v GH Metropol vključuje nočitev z zajtrkom, razen božičnega termina (23.12.-29.12.), ko cena vključuje polpenzion. V GH Metropol je možno minimalno bivanje 3 noči.

Lucija

Cena vključuje: nočitev z zajtrkom/polpenzion* v izbranem tipu sobe, kopanje v bazenu. V novoletnem terminu (29.12.-.2.1.) cena v hotelu Lucija dodatno vključuje silvestrsko večerjo.

OBVEZNO DOPLAČILO (v kraju samem): turistična pristojbina – odrasla oseba 1,01 €/dan, turistična pristojbina – otrok 7-18 let 0,55 €/dan. Otrok do 7 let je oproščen plačila turistične pristojbine. OBVEZNO DOPLAČILO v času božičnega termina 24.12.-25.12. (ob prijavi): božični večerja 24.12. 25 €. OBVEZNO DOPLAČILO v času novoletnega termina (ob prijavi): novoletna večerja – odrasli 160 € (GH Metropol). POPUSTI v GH Metropol: otrok do 2 let brez hrane in ležišča BREZPLAČNO, otrok do 7 let na dod.l. z dvema odraslima BREZPLAČNO, otrok 7-12 let na dod.l. z dvema odraslima 50%, otrok 12-15 let na dod.l. z dvema odraslima 30%, otrok do 14 let na osn.l. z odraslo osebo 30%, odrasli na dod.l. 20%. POPUSTI v Hotelu Lucija v sobi 1/2+2 family: otrok do 12 let na dod.l. z dvema odraslima BREZPLAČNO, otrok 12-15 let na dod.l. z dvema odraslima 50%, odrasli na dod.l. 30%. MOŽNA DOPLAČILA (v kraju samem): otroška posteljica po predhodni potrditvi 7 €/dan, domača žival po predhodni potrditvi 10 €/dan (Lucija), balkon po predhodni potrditvi 5 €/osebo/dan (Lucija).

www.mholidays.si

29

SLOVENIJA

Portorož

V samem središču Portoroža se nahajajo LifeClass Hotels & Spa z udobno, visoko kakovostno namestitvijo (Grand Hotel Portorož***** in pet hotelov****) ter raznoliko ponudbo wellness in kongresnih storitev. Izvrstna wellness ponudba za lepoto, zdravje in dobro počutje se nahaja na 10.000 m² in vključuje dva kompleksa bazenov (z ogrevano morsko vodo in s termalno vodo), thalasso center, lepotni center, medicinski in fizioterapevtski center, Wai Thai, center za tradicionalno tajsko masažo, Shakti Ayurveda center, Savna park... Posebna skrb se posveča ponudbi hrane in pijače, tako v samopostrežnih restavracijah kot v restavraciji z jedmi po naročilu Mediteran. družine seniorji živali

Hotel NEPTUN****

wellnes

Lega: v mirnem okolju na vzpetini nad portoroško promenado. S pokritim hodnikom je povezan s Hotelom Apollo, Mirna ter Termalnim kompleksom. Sobe: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča za enega ali dva otroka; telefon, sat tv, radio, sef, mini bar, kopalnica, balkon, obrnjene na senčno ali sončno stran. Hotelska ponudba: restavracija, aperitiv bar v Hotelu Apollo, center za dobro počutje Terme&Wellness Lifeclass, s katerim je hotel povezan s pokritim hodnikom.

Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: dovoljene manjše po predhodni potrditvi (doplačilo).

DODATNA UGODNOST: brez doplačila za enoposteljno sobo v božičnem terminu (23.12.-29.12.)

družine seniorji živali

OTROŠKI POPUST: otrok do 14 let brezplačno*

Hotel RIVIERA**** superior

wellnes

Lega: v središču Portoroža, neposredno ob promenadi. Sobe: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča, telefon, sat tv, radio, sef, mini bar, kopalnica, obrnjene na senčno ali sončno stran. Hotelska ponudba: restavracija, aperitiv bar, terasa Mystica, igralni salon Riviera, center Wai Thai. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: dovoljene manjše po predhodni potrditvi (doplačilo).

DODATNA UGODNOST: brez doplačila za enoposteljno sobo v božičnem terminu (23.12.-29.12.)

družine seniorji živali

OTROŠKI POPUST: otrok do 14 let brezplačno*

Grand Hotel PORTOROŽ*****

wellnes

Lega: v središču Portoroža, neposredno ob promenadi. Sobe: dvoposteljne; telefon, sat tv, radio, sef, mini bar, internetni priključek, kopalnica, balkon, obrnjene na senčno ali sončno stran. Dodatno ležišče po predhodni potrditvi. Hotelska ponudba: osrednja restavracija, restavracija z jedmi po naročilu, aperitiv bar, zimski vrt s kavarno Central, center za dobro počutje Terme&Wellness Lifeclass. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: dovoljene manjše po predhodni potrditvi (doplačilo).

DODATNA UGODNOST: brez doplačila za enoposteljno sobo v božičnem terminu (23.12.-29.12.)

ŽE OD

40 � na osebo na dan!

nočitev z zajtrkom/polpenzion* na osebo v €

objekt

Hotel NEPTUN****

Hotel RIVIERA**** superior

Grand Hotel PORTOROŽ***** minimalno bivanje prihodi na dan

sobe 1/2+1 B 1/2+1 BMS 1/1 B 1/1 BMS 1/2+1 1/2+1 MS 1/1 1/1 MS 1/2+1 1/2+1 BMS 1/1 1/1 BMS

1.10.-28.10. 28.10.-1.11. 1.11.-23.12.

VIKEND PAKET (2 dni) 118 134 110 130 146 122 148 176 140 160 188 152 130 148 122 144 162 136 164 194 156 178 208 170 170 194 144 190 214 164 228 258 186 248 278 206 2 noči 2 noči 2 noči vsak dan vsak dan vsak dan

23.12.-29.12.

BOŽIČ (3 dni) 165 186 165 186 183 204 183 204 246 276 246 276 3 noči vsak dan

29.12.-2.1.

NOVO LETO (3 dni) 219 240 300 321 240 261 330 351 312 342 417 447 3 noči vsak dan

*Opombe: cena vključuje nočitev z zajtrkom, razen božičnega termina, ko cena vključuje polpenzion.

Cena vključuje: VIKEND PAKET: nočitev z zajtrkom v izbranem tipu sobe, aperitiv dobrodošlice, kopanje v bazenih s termomineralno in z morsko vodo, ob sobotah nočno kopanje (20.00-24.00), uporabo fitnesa, vstop v igralni salon Riviera in Grand Casino Portorož, animacijski program. PAKET BOŽIČ: polpenzion v izbranem tipu sobe, božični koktejl dobrodošlice, kopanje v bazenih s termomineralno in z morsko vodo, ob sobotah nočno kopanje (20.00-24.00), uporabo fitnesa, božični razvedrilni program z glasbo, božično-novoletni mini klub. PAKET NOVO LETO: nočitev z zajtrkom v izbranem tipu sobe, kozarec penine za dobrodošlico, kopanje v bazenih s termomineralno in z morsko vodo, ob sobotah nočno kopanje (20.00-24.00), uporabo fitnesa, novoletni razvedrilni program s plesnimi in glasbenimi večeri, božično-novoletni mini klub.

OBVEZNO DOPLAČILO (v kraju samem): turistična pristojbina – odrasla oseba 1,01 €/dan, turistična pristojbina – otrok 7-18 let 0,50 €/dan. Otrok do 7 let je oproščen plačila turistične pristojbine. OBVEZNO DOPLAČILO v času božičnega termina 23.12.-29.12. (ob prijavi): božična večerja 24.12. 35€ (GH Portorož) / 25 € (Riviera, Neptun). Obvezno doplačilo v času novoletnega termina 29.12.-2.1. (ob prijavi): novoletna večerja 160 € (GH Portorož) / 140 € (Riviera) / 130 € (Neptun). POPUSTI: otrok do 3 let brez hrane in ležišča z dvema odraslima BREZPLAČNO, otrok 3-14 let na dod.l. z dvema odraslima 50%, otrok do 14 let na osn.l. z odraslo osebo 20%, odrasli na dod.l. 20%. MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): večerja 22 € (GH Portorož) / 18 € (Riviera, Neptun), domača žival po predhodni potrditvi 25 € (GH Portorož) / 20 € (Riviera, Neptun).

30

www.mholidays.si

polpenzion na osebo na dan v € objekt

Hotel NEPTUN****

Hotel RIVIERA**** superior Grand Hotel PORTOROŽ***** minimalno bivanje prihodi na dan

sobe 1/2 B 1/2 BMS 1/2+1 BMS 1/2+2 BMS 1/2 1/2 B 1/2 MS 1/2 BMS 1/2+1 BMS 1/2 1/2 BMS

2.1.-8.1.

63 70 75 80 69 74 76 81 86 90 105 4 noči vsak dan

8.1.-5.4.

50 57 62 67 56 61 63 68 73 72 87 4 noči vsak dan

Cena vključuje: polpenzion v izbranem tipu sobe, kopanje v bazenih s termomineralno in z morsko vodo, ob sobotah nočno kopanje (20.00-24.00), uporabo fitnesa, vstop v igralni salon Riviera in Grand Casino Portorož, animacijski program.

OBVEZNO DOPLAČILO (v kraju samem): turistična pristojbina – odrasla oseba 1,01 €/ dan, turistična pristojbina – otrok 7-18 let 0,50 €/dan. Otrok do 7 let je oproščen plačila turistične pristojbine. POPUSTI: otrok do 3 let brez hrane in ležišča z dvema odraslima BREZPLAČNO, otrok 3-14 let na dod.l. z dvema odraslima BREZPLAČNO, otrok do 14 let na osn.l. z odraslo osebo 20%, odrasli na dod.l. 20%.

MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): večerja 22 € (GH Portorož) / 18 € (Riviera, Neptun), domača žival po predhodni potrditvi 25 € (GH Portorož) / 20 € (Riviera, Neptun).

SLOVENIJA

www.mholidays.si

31

Umag

HRVAŠKA

seniorji wellnes

Hotel MELIA CORAL*****

Lega: v naselju Katoro, približno 3 km od Umaga. Sobe: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, sat tv, klima, sef, mini bar, internetni priključek (doplačilo), kopalnica, balkon, nekatere na morsko stran. Hotelska ponudba: osrednja restavracija, taverna z jedmi po naročilu, lobby bar, vinski bar, trgovinica s spominki in časopisi, internetni kotiček, frizerski salon, wellness&spa center (notranji bazen z morsko vodo, več vrst savn, masaž, whirlpool, prostor za sproščanje, različni programi nege telesa, fitnes), dve kongresni dvorani, dve manjši dvorani za sestanke, dva zunanja bazena z morsko vodo, bar ob bazenu, animacijski program. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: niso dovoljene.

OTROŠKI POPUST: otrok do 5 let brezplačno*

družine seniorji wellnes

Hotel in Village SOL GARDEN ISTRA****

Lega: v naselju Katoro, približno 3 km od Umaga. Sobe v hotelu: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, sat tv, klima, sef, mini bar, internetni priključek (doplačilo), kopalnica, balkon, nekatere na morsko stran ali s pogledom na bazen. Možnost družinskih povezanih sob. Sobe v village-u: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, sat tv, klima, sef, mini bar, kopalnica, balkon, nekatere s pogledom na bazen. Možnost družinskih sob z dvema dodatnima ležiščema. Hotelska ponudba: tri restavracije (Istrska, Mediteranska in Internacionalna), restavracija z jedmi po naročilu, aperitiv bar, več večnamenskih dvoran, trgovinica s spominki in časopisi, wellness center (notranji bazen s sladko vodo, več vrst savn, masaž, whirlpool, soba za sproščanje, fitnes), kompleks zunanjih bazenov s sladko vodo v več nivojih, z vodometi in različnimi vodnimi atrakcijami, animacijski program. Ponudba za najmlajše: dvorana za družabne igre, otroška animacija. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: niso dovoljene.

OTROŠKI POPUST: otrok do 14 let brezplačno*

družine seniorji wellnes

Hotel SOL UMAG ****

Lega: v naselju Punta, na samem rtu ob obali, približno 1,5 km od Umaga. Sobe: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, sat tv, klima, sef, mini bar, kopalnica, balkon, nekatere na morsko stran. Hotelska ponudba: osrednja restavracija, restavracija z jedmi po naročilu, aperitiv bar, frizerski salon, trgovinica s spominki in časopisi, sodobno opremljen center za vse vrste sestankov, seminarjev, kongresov in promocij, notranji bazen s sladko vodo, wellness center v treh nadstropjih (več vrst savn, dva whirpoola z vodometi in podvodno masažo, soba za sproščanje, solarij in več vrst masaž, programi za sproščanje in nego telesa, fitnes), dva zunanja bazena s sladko vodo, animacijski program. Ponudba za najmlajše: otroška animacija. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: niso dovoljene.

OTROŠKI POPUST: otrok do 14 let brezplačno*

ŽE OD

29 �

polpenzion+tt na osebo na dan/paket v €

na osebo na dan!

objekt

Hotel MELIA CORAL***** Hotel SOL GARDEN ISTRA**** Village SOL GARDEN ISTRA**** Hotel SOL UMAG**** minimalno bivanje prihodi na dan

sobe

8.10.-28.10.

1/2+1 B 1/2+1 BMS 1/2+1 B 1/2+1 BMS 1/2+1 B 1/2+1 B bazen 1/2+1 B 1/2+1 BMS

49 54 43 47 36 39 42 47 2 noči vsak dan

28.10.-6.11.

KROMPIRJEVE POČITNICE 49 54 40 45 29 33 37 42 2 noči vsak dan

6.11.-28.12.

49 54 / / / / / / 2 noči vsak dan

28.12.-2.1. NOVO LETO 2 dni 3 dni 263 310 269 317 227 269 233 276 190 232 196 239 227 269 233 276 2 noči vsak dan

2.1.-30.3. / / 43 47 / / / / 2 noči vsak dan

Cena v terminu do 28.12. in od 2.1. dalje vključuje: polpenzion v dvoposteljni sobi, turistično pristojbino, kopanje v bazenu, uporabo fitnesa. Cena v v novoletnem terminu (28.12.-2.1.) vključuje: izbrano število polpenzionov v dvoposteljni sobi, turistično pristojbino, pijačo dobrodošlice, novoletno zabavo z večerjo in kozarcem penine, kopanje v bazenu, uporabo fitnesa.

POPUSTI v terminu do 28.12.: Hotel Melia Coral: otrok do 3 let brez hrane in ležišča BREZPLAČNO, otrok do 5 let na dod.l. z dvema odraslima BREZPLAČNO, otrok 5-14 let na dod.l. z dvema odraslima 50%, otrok do 14 let na osn.l. z odraslo osebo 25%, odrasli na dod.l. 25%. Hotel in Village Sol Garden Istra: otrok do 3 let brez hrane in ležišča BREZPLAČNO, otrok do 14 let na dod.l. z dvema odraslima BREZPLAČNO, otrok do 14 let na osn.l. z odraslo osebo 25%, odrasli na dod.l. 25%. POPUSTI v družinski sobi 1/2+2 v village-u: prvi in drugi otrok do 14 let na dodatnem ležišču 50%. POPUSTI v povezani družinski sobi 1/2+2 v hotelu: prvi in drugi otrok do 14 let na osnovnem ležišču 25%. Hotel Sol Umag: otrok do 3 let brez hrane in ležišča BREZPLAČNO, otrok do 5 let na dod.l. z dvema odraslima BREZPLAČNO, otrok 5-14 let na dod.l. z dvema odraslima BREZPLAČNO v terminu 28.10.-6.11. oz. 50% v terminu do 28.10., otrok do 14 let na osn.l. z odraslo osebo 25%, odrasli na dod.l. 25%. POPUSTI v novoletnem terminu (28.12.-2.1.): otrok do 5 let na dod.l. z dvema odraslima BREZPLAČNO, otrok 5-10 let na dod.l. z dvema odraslima 50%, otrok do 5 let na osn.l. z odraslo osebo BREZPLAČNO, otrok 5-10 let na osn.l. z odraslo osebo 30%, odrasli na dod.l. 10%. POPUSTI v terminu od 2.1. dalje v Hotelu Sol Garden Istra: otrok do 3 let brez hrane in ležišča z drema odraslima BREZPLAČNO, otrok do 12 let na dod. l. z dvema odraslima BREZPLAČNO, odrasli na dod. l. 25%. MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 12 €/osebo/dan (Melia Coral) / 10 €/osebo/dan (Sol Umag) / 50% (Sol Garden Istra), družinska soba v Hotelu in Village-u Sol Garden Istra 3 €/osebo/dan.

32

www.mholidays.si

Opatija

www.mholidays.si

HRVAĹ KA

33

Opatija

HRVAŠKA družine seniorji živali

Grand Hotel ADRIATIC ***/****

wellnes

Grand Hotel Adriatic je sestavljen iz dveh zgradb, Adriatica I**** in Adriatica II***, oba dela hotelskega kompleksa imata skupno recepcijo in hotelsko ponudbo. Lega: nad cesto, približno 10 minut hoje od središča Opatije. Sobe STANDARD (Adriatic II***): dvoposteljne; telefon, kabelska tv, klima, mini bar, kopalnica, nekatere z balkonom na morsko stran in s francoskim ležiščem. Sobe, ki niso obrnjene na morsko stran, imajo ločeni ležišči. Dodatno ležišče in otroška posteljica nista možna. Enoposteljne sobe nimajo balkona in niso obrnjene na morsko stran. Sobe SUPERIOR (Adriatic I****): dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, kabelska tv, klima, mini bar, sef, internetni priključek, kopalnica, francoski balkon, nekatere na morsko stran. Enoposteljne sobe niso obrnjene na morsko stran. Hotelska ponudba: osrednja restavracija, restavracija z jedmi po naročilu, bar 'Nimfa', wellness&spa center v najvišjem nadstropju Adriatica I (notranji bazen z morsko vodo, topla klop, finska savna, turška kopel, kneipp, aromatizirane prhe, prostor za sproščanje in teraso za sončenje), fitoaroma&beauty center v pritličju hotelskega kompleksa (prostori za terapijo in različne vrste masaž, kopeli, kozmetični salon), trgovinica s časopisi in spominki, internetni kotiček, kongresni center, kazino.

Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: dovoljene manjše po predhodni potrditvi v Adriaticu II*** (doplačilo).

UGODNOST za člane kluba LUMPI: otrok do 6 let brez ležišča ali na dodatnem ležišču z dvema odraslima BREZPLAČNO* ŽE OD

39 �

polpenzion+tt na osebo na dan/paket v € 28.10.-6.11.

KROMPIRJEVE POČITNICE (2 dni) 52 64 64 76 2 noči vsak dan

na osebo na dan!

objekt

GH ADRIATIC II*** GH ADRIATIC I****

sobe

1.10.-28.10.

1/ 2 standard 1/ 2 BMS standard 1/2+1 superior 1/2+1 MS superior

38 44 49 56 2 noči vsak dan

minimalno bivanje prihodi

UGODNOST za člane kluba UŽIVAJMO ZDRAVO: Posebna cena 3 €/osebo/dan za uporabo SPA programa (do 4 ure dnevno): whirlpooli, finska savna, turška kopel, knajp terapija, aromatizirane prhe za hlajenje, ledene jame, tople klopi, terase za sončenje, prostor za sproščanje (mediteranski čaji in košara s sadjem).

družine seniorji živali

28.12.-3.1.

6.11.-28.12. NOVO LETO (3 dni) 30 37 39 45 2 noči vsak dan

/ / 298 316 3 noči vsak dan

OTROŠKI POPUST: otrok do 12 let BREZPLAČNO*.

3.1.-5.4.

32 39 40 47 2 noči vsak dan

POPUSTI: otrok do 2 let brez hrane in ležišča BREZPLAČNO, otrok 2-12 let na dodatnem ležišču z dvema odraslima 50%, otrok do 12 let na osnovnem ležišču z odraslo osebo 30%, odrasli na dodatnem ležišču 20%. V času Krompirjevih počitnic en otrok do 12 let na dod. l. z dvema odraslima BREZPLAČNO. MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): kosilo 14 €/dan, domača žival po predhodni potrditvi 10 €/dan (v GH Adriatic II), božično kosilo (25.12.) 20 €.

CENA V TERMINIH 1.10.-28.10., 6.11.-28.12. in 3.1.-5.4.

VKLJUČUJE: polpenzion v dvoposteljni sobi, turistično pristojbino, kopanje v hotelskem bazenu. Paket KROMPIRJEVE POČITNICE vključuje: dva polpenziona v dvoposteljni sobi, turistično pristojbino, kopanje v hotelskem bazenu. Paket NOVO LETO vključuje: tri polpenzione v dvoposteljni sobi superior, turistično pristojbino, 30.12. svečano večerjo ob svečah in glasbi v živo, 31.12. svečano novoletno večerjo ob glasbi v živo in plesom, s pijačo dobrodošlice, kozarcem penine in darilom, kopanje v hotelskem bazenu, uporabo SPA Programa (do 4 ure dnevno): whirlpooli, finska savna, turška kopel, knajp terapija, aromatizirane prhe za hlajenje, tople klopi, terase za sončenje, prostor za sproščanje (mediteranski čaji in košara s sadjem) ter vstop v kazino (vsak dan, razen 31.12.).

Hotel OPATIJA**

wellnes

Lega: v parku v središču Opatije, nad avtobusno postajo, v bližini obalnega sprehajališča. Sobe: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, sat tv, kopalnica, nekatere na morsko stran. Hotelska ponudba: restavracija, aperitiv bar s teraso, pralnica perila, več konferenčnih, sprostitveni center (notranji bazen z ogrevano morsko vodo, savna in masaža). Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: dovoljene po predhodni potrditvi (doplačilo).

družine seniorji živali

Hotel BRISTOL****

wellnes

Lega: v središču Opatije, v neposredni bližini obalnega sprehajališča. Sobe: dvoposteljne superior; telefon, sat tv, klima, mini bar, sef, internetni priključek, kopalnica. Dodatno ležišče po predhodni potrditvi. Hotelska ponudba: restavracija, kavarna ‘Palma’ s teraso, internetni kotiček, tri konferenčne dvorane, Spa & Beauty kotiček: fitnes, savna, parna kopel, whirlpool, masaže, nega obraza in telesa. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: dovoljene po predhodni potrditvi (doplačilo).

2 dni ŽE OD

58 � na osebo!

OTROŠKI POPUST: prvi otrok do 12 let na dodatnem ležišču in drugi otrok do 12 let brez ležišča BREZPLAČNO*

polpenzion+tt na osebo v € objekt

Hotel OPATIJA**

sobe 1/2+1 1/1

minimalno bivanje prihodi na dan

Hotel BRISTOL**** minimalno bivanje prihodi na dan

1/2 superior 1/1 superior

21.10.-29.12., 2.1.-5.4.

OPATIJSKI ZIMSKI DNEVI 2 dni 5 dni 58 136 76 180 2 noči 2 noči vsak dan vsak dan ZIMSKA OPATIJSKA IDILA 2 dni (med tednom) 2 dni (vikend) 79 84 101 111 2 noči 2 noči nedelja-sreda četrtek-petek

29.12.-2.1.

NOVO LETO 3 dni 190 227 3 noči vsak dan NOVO LETO 3 dni 296 374 3 noči vsak dan

POPUSTI: otrok do 7 let na dodatnem ležišču z dvema odraslima BREZPLAČNO, otrok 7-12 let na dodatnem ležišču z dvema odraslima 50%, otrok do 7 let na osnovnem ležišču z odraslo osebo, ki plača ceno bivanja v enoposteljni sobi BREZPLAČNO, otrok 7-12 let na osnovnem ležišču z odraslo osebo 30%, odrasli na dodatnem ležišču 20%. POPUSTI pri paketu Opatijski zimski dnevi in Zimska Opatijska idila: prvi otrok do 12 let na dod.l. in drugi otrok do 12 let brez ležišča z dvema odraslima BREZPLAČNO. MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): domača žival po predhodni potrditvi 10€/dan.

34

www.mholidays.si

Paket OPATIJSKI ZIMSKI DNEVI v Hotelu OPATIJA vključuje: izbrano število polpenzionov v izbranem tipu sobe, turistično pristojbino, kopanje v bazenu, jutranjo vodno gimnastiko. Paket ZIMSKA OPATIJSKA IDILA v Hotelu BRISTOL vključuje: dva polpenziona v izbranem tipu sobe, turistično pristojbino, pijačo in darilo dobrodošlice, uporabo Spa&Beauty kotička (fitnes, savna, parna kopel, whirlpool), en wellness voucher v znesku 50 kun (za nego obraza in telesa), darilo dobrodošlice za otroke, ob nedeljah dopoldanska animacija za otroke (delavnice, predstave, glasbeni program), jazz večeri ob sobotah. Paket NOVO LETO v Hotelu OPATIJA vključuje: tri polpenzione v izbranem tipu sobe, turistično pristojbino, 31.12. namesto penzionske večerje svečano novoletno večerjo ob glasbi v živo, 1.1. pozen zajtrk (do 11. ure) in večerjo ob glasbi v živo, kopanje v bazenu. Paket NOVO LETO v Hotelu BRISTOL vključuje: tri polpenzione v izbranem tipu sobe, turistično pristojbino, 31.12. namesto penzionske večerje svečano novoletno večerjo ob glasbi v živo in tomboli z bogatimi nagradami, 1.1. pozen zajtrk (do 11. ure) in večerjo ob glasbi v živo, uporabo Spa&Beauty kotička (fitnes, savna, parna kopel, whirlpool), en wellness voucher v znesku 50 kun (za nego obraza in telesa), večerno glasbo v živo v kavarni Palma, zgodnjo prijavo v hotel (od 11. ure dalje) in pozno odjavo iz hotela (do 16. ure).

HRVAŠKA

Malinska, Mali Lošinj

Hotel MALIN****

družine seniorji živali

wellnes

Lega: na vzpetini, v mirnem predelu borovega gozdička, približno 10 minut hoje od središča Malinske. Sobe: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, sat tv, klima, mini bar, sef, kopalnica, nekatere z balkonom in na morsko stran. Enoposteljne sobe nimajo balkona in niso obrnjene na morsko stran. Hotelska ponudba: osrednja restavracija, restavracija z jedmi po naročilu, aperitiv bar, vinska klet, ena večja in štiri manjše dvorane za sestanke, wellness center (masaža, savna, whirlpool, solarij, kozmetični salon), internetni kotiček, trgovina s spominki, garaža (doplačilo). Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja.

Domače živali: dovoljene po predhodni potrditvi (doplačilo).

Hotel MALIN****

40 � na osebo na dan!

polpenzion+tt na osebo na dan/paket v € objekt

ŽE OD

sobe

1.10.-29.12.

1/2+1 standard 1/2+1 B 1/2+1 BMS 1/1 standard

40 44 48 49 2 noči vsak dan

minimalno bivanje prihodi na dan

29.12.-3.1.

NOVO LETO 2 dni 3 dni 222 292 / / / / 257 345 2 noči vsak dan

3.1.-5.4.

41 45 49 50 2 noči vsak dan

Cena v terminu do 29.12. in od 3.1. dalje vključuje: polpenzion v izbranem tipu sobe, turistično pristojbino, pijačo ob večerji (voda, sokovi, točeno vino in pivo). Cena v v novoletnem terminu (29.12.-3.1.) vključuje: polpenzion v izbranem tipu sobe, turistično pristojbino, pijačo dobrodošlice, svečano novoletno večerjo, večerno glasbo v živo, novoletni animacijski program.

DODATNA UGODNOST: BREZPLAČNA pijača ob večerji (voda, sokovi, točeno vino in pivo) 5% POPUST ZA BIVANJA 5 NOČI IN VEČ (v terminu do 23.12. in od 3.1. dalje) OTROŠKI POPUST: otrok do 11 let BREZPLAČNO*

POPUSTI v terminu do 29.12. in od 3.1. dalje: otrok do 11 let na dod.l. z dvema odraslima BREZPLAČNO, otrok do 11 let na osn.l. z odraslo osebo 30%, odrasli na dod.l. 20%. POPUSTI v novoletnem terminu (29.12.-3.1.): otrok do 2 let brez hrane in ležišča BREZPLAČNO, otrok do 11 let na dod.l. z dvema odraslima 50%, otrok do 11 let na osn.l. z odraslo osebo 30%, odrasli na dod.l. 20%. MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): domača žival po predhodni potrditvi 15 €/dan.

Hotel AURORA**** Wellness & Conference

družine seniorji wellnes

Lega: v zalivu Sunčana uvala, približno 3 km od središča Malega Lošinja. Sobe: dvoposteljne; telefon, sat tv, klima, mini bar, sef, internetni priključek (doplačilo v terminu do 3.1.), kopalnica, balkon, nekatere na morsko stran. Superior sobe imajo možnost dodatnega ležišča, ki je primerno za otroka do 7 let. Premium sobe imajo možnost dodatnega ležišča. Možnost družinskih sob - suit (spalnica in dnevni prostor z dodatnim ležiščem za dve osebi). Hotelska ponudba: restavracija, tudi z jedmi po naročilu, terasa, aperitiv bar, menjalnica, ambulanta, internetni kotiček, trgovina s časopisi in spominki, kongresna dvorana, manjša dvorana za sestanke, wellness in spa center na dveh nivojih (notranji bazen z morsko vodo, jacuzzi, več vrst savn in masaž, soba za sproščanje, fitnes, nega telesa in obraza). Ponudba za najmlajše: otroški notranji bazen, animacija. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: niso dovoljene.

sobe

1/2 B 1/2 BMS 1/2+1 BMS superior Hotel 1/2+1 B premium AURORA**** 1/2+1 BMS premium 1/2+2 BMS suite 1/1 B minimalno bivanje prihodi na dan

OTROŠKI POPUST: otrok do 12 let BREZPLAČNO*

41 � na osebo na dan!

polpenzion+tt na osebo na dan/paket v € objekt

ŽE OD

21.10.-28.12.

41 46

1.10.-28.12.

Wellness Vikend Special 28.12.-3.1. 18.2.-31.3.

(2 dni) paket dodatni dan 109 35 51 46 119 39 55 50

50

/

/

59

52

50

/

/

59

52

55

/

/

64

57

66 53 3 noči vsak dan

/ 130 2 noči vsak dan

/ 45 / /

76 63 3 noči vsak dan

70 56 3 noči vsak dan

Cena v terminu do 28.12. in od 18.2. dalje vključuje: polpenzion v izbranem tipu sobe, turistično pristojbino, kopanje v bazenu, uporabo savne (skladno z razpoložljivostjo). Cena paketa WELLNESS VIKEND SPECIAL vključuje: dva polpenziona v izbranem tipu sobe, turistično pristojbino, darilo dobrodošlice v sobi, kopanje v bazenu, uporabo fitnesa, uporabo Relax cone (več vrst savn, sobe za sproščanje, whirlpool, tuši doživetja, wellness čaj), masažo Lavanda De-stress (masaža z eteričnim oljem lavande), uporabo brisač, kopalnega plašča in natikačev v sobi, zgodnjo prijavo v hotel in pozno odjavo iz hotela (skladno z razpoložljivostjo). Cena v novoletnem terminu (28.12.-3.1.) vključuje: polpenzion v izbranem tipu sobe, turistično pristojbino, kozarec penine za dobrodošlico, darilo dobrodošlice v sobi, kopanje v bazenu, uporabo savne (skladno z razpoložljivostjo), poseben novoletni animacijski program.

POPUSTI v sobah standard/superior/premium: otrok do 7 let na dod.l. z dvema odraslima BREZPLAČNO (v sobah premium/superior), otrok 7- 12 let na dod.l. z dvema odraslima 50% (v sobah premium), otrok do 12 let na osn.l. z odraslo osebo 30%, odrasli na dod.l. 20% (v sobah premium). POPUSTI v sobah suite: otrok do 12 let na dod.l. z dvema odraslima BREZPLAČNO, odrasli na dod.l. 50%. OBVEZNO DOPLAČILO v času novoletnega termina (ob prijavi): novoletna večerja – odrasli 69 €, novoletna večerja – otrok 4-12 let 35 € (za otroke doplačilo ni obvezno, vendar v tem primeru za otroka s straši v restavraciji ni rezerviran sedež). MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): kosilo 12 €/osebi/dan (pri bivanju minimalno 3 noči).

www.mholidays.si

35

Petrčane, Zadar

HRVAŠKA

FALKENSTEINER Hotel & SPA IADERA*****

seniorji wellnes

Lega: na polotoku Punta Skala, približno 1,5 km od Petrčan in 12 km od Zadra. Sobe: moderno opremljene dvoposteljne; telefon, sat tv, klima, mini bar, sef, internetni priključek, kopalnica, balkon, nekatere na morsko stran. Hotelska ponudba: restavracija s teraso, restavracija z jedmi po naročilu, bar s teraso in prostorom za sproščanje, več prostorov za seminarje in sestanke, wellness, beauty&fitness center na 6000 m2 (kompleks notranjih in zunanjih bazenov, več vrst savn, kopeli, turški hamam, prostori za sproščanje, fitness, telovadnica, različne masaže in kozmetični tretmaji, bar, wellness vrt), garaža (obvezno doplačilo). Storitev: samopostrežni zajtrk in večerja s klasično strežbo (samopostrežni izbor predjedi in sladic). Domače živali: niso dovoljene.

družine seniorji wellnes

Hotel FALKENSTEINER FAMILY HOTEL DIADORA****s

Lega: na polotoku Punta Skala, približno 1,5 km od Petrčan in 12 km od Zadra. Družinske sobe: spalnica z zakonskim ležiščem in dnevnim kotičkom (pisalna miza, dvosed), ločen prostor za otroke z dvema ležiščema (v obliki črke L; 1,80 x 0,80 m), telefon, sat tv, klima, mini bar, sef, internetni priključek (doplačilo), kopalnica, loža, nekatere na morsko stran. Hotelska ponudba: restavracija s teraso, lounge bar, internetni kotiček, menjalnica, pralnica perila, trgovina s spominki, wellness, beauty&fitness center (kompleks notranjih in zunanjih bazenov s sladko vodo s tobogani in vodnimi atrakcijami, finska savna, turška kopel, prostori za sproščanje, fitness), garaža (obvezno doplačilo). Ponudba za najmlajše: poseben del v restavraciji, namenjen otrokom (otroška samopostrežna linija), možnost izposoje otroških pripomočkov glede na razpoložljivost (otroški vozički, podloge za previjanje, grelniki otroških stekleničk, Babyfoni, otroške kadi…), Falkytasia – otroški vodni svet z notranjim bazenom, toboganom, vodnimi atrakcijami, turško kopeljo in iglujem za otroke, zunanji bazen v obliki gusarske ladje, animacijski klub Falky Land za otroke od 3. leta dalje – svet igre in zabave v dveh nadstropjih (igralnica Falky, prostor z video igricami, mini kino, mini disko…), otroško igrišče, peskovnik. Storitev: polni penzion Plus. Domače živali: niso dovoljene.

družine seniorji wellnes

Hotel FALKENSTEINER CLUB FUNIMATION BORIK****

OTROŠKI POPUST: otrok do 12 let BREZPLAČNO* DODATNA UGODNOST: 15% POPUST na storitve wellness centra v terminu Krompirjevih počitnic (29.10.-6.11.)

Lega: v naselju Borik, približno 3 km od Zadra. Sobe: dvoposteljne; telefon, sat tv, klima, hladilnik, sef, kopalnica, večina z balkonom, nekatere na morsko stran. Dodatno ležišče ni možno. Družinske sobe: Miny Family soba za dva odrasla in dva otroka; zakonsko ležišče in pograd dolžine 160 cm, telefon, sat tv, klima, hladilnik, sef, kopalnica, večina z balkonom, nekatere na morsko stran. Family Royal soba za dva odrasla in dva otroka (spalni prostor ločen z drsnimi vrati); zakonsko ležišče in pograd dolžine 160 cm, telefon, sat tv, klima, hladilnik, sef, kopalnica, večina z balkonom, nekatere na morsko stran. Hotelska ponudba: restavracija s teraso, bar, dvorana za sestanke, internetni kotiček, menjalnica, pralnica perila, trgovina s spominki, notranji bazen s sladko vodo, fitnes, lepotilni center, spa&wellness center, zunanji bazen s sladko vodo. Ponudba za najmlajše: otroški bazeni in vodne atrakcije, animacijski klub Falky Land (otroško gledališče, kreativne delavnice, show programi, športne aktivnosti…).

Storitev: polni penzion. Domače živali: niso dovoljene.

OTROŠKI POPUST: otrok do 12 let BREZPLAČNO*

polpenzion/polni penzion*+tt na osebo na dan v € ŽE OD

49 �

objekt

na osebo na dan!

FALKENSTEINER Hotel & SPA IADERA*****

Hotel FAMILY HOTEL DIADORA****s

Hotel CLUB FUNIMATION BORIK****

minimalno bivanje prihodi na dan

29.10.-6.11.

KROMPIRJEVE 6.11.-29.12.

POČITNICE 1/2 B 100 100 1/2 BMS 110 110 1/2+1 B junior suite 130 130 1/2+1 BMS junior suite 145 145 1/2 B single use 160 160 1/2 BMS single use 170 170 1/2+2 B family room 65 / 1/2+2 BMS family room 75 / 1/2+2 B single use 85 / 1/2+2 BMS single use 95 / 1/2 49 49 1/2 MS 52 52 1/2+2 Miny Family 52 52 1/2+2 MS Miny Family 57 57 1/2+2 Family Royal 56 56 1/2+2 MS Family Royal 61 61 1/1 70 70 1/1 MS 77 77 1 noč 1 noč vsak dan vsak dan sobe

29.12.-3.1.

NOVO LETO

3.1.-30.3.

195 205 225 240 270 280 / / / / 112 / 112 / 117 / 132 / 2/3 noči* vsak dan

129 139 169 189 189 199 / / / / 50 54 54 59 58 63 72 79 1 noč vsak dan

*Opombe: v času novoletnega termina (29. 12. -3. 1.) je minimalno bivanje v hotelu Iadera 2 noči, v hotelu Club Funimation pa 3 noči. Cena v Hotelu Iadera vključuje polpenzion, cena v hotelih Diadora in Club Funimation vključuje polni penzion.

OBVEZNO DOPLAČILO v naselju Punta Skala (v kraju samem): garaža 3,50 €/avto/dan. POPUSTI v Hotelu IADERA v terminu do 3.1.: otrok do 3 let brez hrane in ležišča z dvema odraslima BREZPLAČNO, otrok 3-6 let na dod.l. z dvema odraslima 70%, otrok 6-10 let na dod.l. z dvema odraslima 50%, odrasli na dod.l. 30%. POPUSTI v Hotelu IADERA v terminu od 3.1. dalje: otrok do 2 let brez hrane in ležišča z dvema odraslima 80%, otrok 2-6 let na dod.l. z dvema odraslima 50%, otrok 6-12 let na dod.l. z dvema odraslima 30%, odrasli na dod.l. 10%. POPUSTI v Hotelu DIADORA: otrok do 7 let na dod.l. z dvema odraslima BREZPLAČNO, otrok 7-18 let na dod.l. z dvema odraslima 50%, odrasli na dod.l. 20%. V času Krompirjevih počitnic otrok do 12 let na dod.l. z dvema odraslima BREZPLAČNO. POPUSTI v Hotelu CLUB FUNIMATION: otrok do 7 let na dod.l. z dvema odraslima BREZPLAČNO, otrok 7-18 let na dod.l. z dvema odraslima 50%, odrasli na dod.l. 20%. V času Krompirjevih počitnic otrok do 12 let na dod.l. z dvema odraslima BREZPLAČNO.

36

www.mholidays.si

DODATNA UGODNOST: 15% POPUST na storitve wellness centra v terminu Krompirjevih počitnic (29.10.-6.11.)

Cena v Hotelu IADERA vključuje: polpenzion v izbranem tipu sobe, turistično pristojbino, kopanje v bazenih, uporabo savne, uporabo fitnesa, steklenica mineralne vode v sobi ob prihodu, uporabo kopalnega plašča, brisače in natikačev, animacijski program. 31. 12. cena dodatno vključuje aperitiv dobrodošlice, gala novoletno večerjo, zabavni novoletni program. Cena v Hotelu DIADORA vključuje: polni penzion v izbranem tipu sobe, turistično pristojbino, pijačo dobrodošlice, brezalkoholno pijačo ob večerji, sokove za otroke v FalkyLandu, kopanje v bazenih, uporabo savne, uporabo fitnesa, steklenica mineralne vode v sobi ob prihodu, uporabo kopalnega plašča, brisače in natikačev, animacijski program. Cena v Hotelu CLUB FUNIMATION vključuje: polni penzion v izbranem tipu sobe, turistično pristojbino, pijačo ob večerji (voda, sokovi, lokalno namizno vino in točeno pivo), kopanje v bazenih, uporabo savne, uporabo fitnesa, animacijski program.

31. 12. cena dodatno vključuje aperitiv dobrodošlice, gala novoletno večerjo, zabavni novoletni program.

Foto: Primož Korošec

HRVAŠKA

Vem, kaj hočem Prenovljeni od 5. oktobra!

www.maxi.si

egipt

Popotniki že stoletja občudujejo velike piramide Egipta, a v zadnjem času so številni odkrili, da je v Egiptu mogoče doživeti in odkriti še veliko več – ne samo zgodovinske, temveč tudi naravne in kulturne znamenitosti.

Zakaj na počitnice v Egipt?

• zaradi čudovitega podvodnega sveta, 250 koralnih grebenov in 1000 vrst rib • ker se zaradi toplega morja lahko kopate tudi v zimskem času • ker je blizu Evrope in hkrati blizu zgodovinskih znamenitosti, ki popestrijo počitnice • zaradi kombinacije razkošnega udobja hotelov in arabskega živžava vključno z vodno pipo „šišo“ in neskončnimi pogajanji za ceno spominkov • ker lahko uživate v igranju golfa na igriščih na področju Hurgade in Sharm El Sheikha • ker lahko uživate v jezdenju kamel v spremstvu beduinov • ker lahko takoj izven turističnih poti doživimo tudi „pravi Egipt“

GOLF,

Sharm El Sheikh, Madinat Makadi, El Gouna

Uživate lahko v edinstveni igri golfa na igriščih, ki so obdani s Sinajskim gorovjem na eni strani in puščavo ter turkiznim morjem na drugi.

POTAPLJANJE in SNORKLANJE, Sharm El Sheikh, Hurgada

Rdeče morje slovi po svojih mavričnih koralah in poznavalci, ki so že obiskali večino potapljaških centrov po svetu, so nam povedali, da je podvodni svet Rdečega morja edinstven in eden najbogatejših ter se lahko primerja z avstralskimi koralnimi grebeni, ki veljajo za ene najlepših na svetu.

SURFANJE in KAJTANJE, Safaga Surf in kajt center Vasco Renna ponuja odlično kombinacjo vetra in morja, ugodne temperature skozi vse leto in eno najboljših lokacij za surfanje na svetu z razgledom na otok Tobia.

FAKULTATIVNI IZLETI PO ŽELJI: Luxor, samostan Sv. Katarine in Dahab, Kairo, Ras Mohamed (nacionalni park), Mojzesova gora, jeep safari, zvezdno nebo in beduinska večerja, puščavska doživetja s štirikolesniki, sea scope, snorkljanje in otok Gifun, badawya safari, Sindbad Aqua Park ... Cene ne vključujejo fakultativnih izletov po želji.

Odgovorni organizator: Kompas, d.d.

Dodatne informacije o golf igriščih, informativni ceniki najema opreme in paketov potapljanja z inštruktorjem, najema opreme ter tečajev surfanja in kajtanja z inštruktorjem so vam na voljo v poslovalnicah M holidays.

38

www.mholidays.si

koristne informacije Prevoz športne opreme: za prevoz športne opreme na letalu (kolo, surf, golf oprema in podobno) je obvezno doplačilo 70 € za posamezen kos, ki se plača na letališču ob prijavi za let. Za prevoz športne opreme je obvezna predhodna najava in odobritev s strani prevoznika. Število mest je omejeno. Prevoz športne opreme na relaciji letališče-hotel-letališče ni možen z organiziranim lokalnim trasferjem. Gostje lahko v lastni režiji naročijo taksi.

Sharm El Sheikh

egipt

Hotel KIROSEIZ PARKLAND *****

družine seniorji

Lega: 15 min od letališča, 5 min od starega mesta Sharm el Sheikh in zaliva Naama, zasebna plaža. Sobe: moderno opremljene, prostorne in klimatizirane, sat TV, telefon, kopalnica (sušilec za lase), balkon ali terasa. Hotelska ponudba: recepcija, vrt, terasa, dvigalo, sef, dizajn hotel, shramba za prtljago, trgovine, klimatizirano, restavracija (à la carte-belgijska in italjanska), restavracija (samopostrežna), bari (4 bari ob bazenu, 2 bara ob plaži, 2 lobby bara, kavarna), diskoteka, terasa za sončenje, 4 bazeni, zastonj prevoz do zasebne plaže ob Rdečem morju, spa. Športna ponudba: tenis, telovadnica, namizni tenis, pikado, biljard.

Ponudba za najmlajše: 2 otroška bazena s tobogani, otroško igrišče.

Storitev: all inclusive, zajtrk (7:00-10:00), kosilo (12:30-15:00), večerja (18:30-22:00), prigrizki (11:30-16:30), popoldanski prigrizki (16:00-17:00). Pijača: na voljo lokalne alkoholne in ŽE OD brezalkoholne pijače med 9.00 in 24.00.

749 �

na osebo na teden!

All inclusive na osebo na teden v €

sobe

prod

3.12.-24.12., 7.1.-18.2., 7 dni

dod. t.

5.11.-3.12., 25.2-31.3., 7 dni

dod. t.

31.3.-7.4., 14.4.-28.4.

7 dni

dod. t.

18.2.-25.2., 7.4.14.4., 28.4.-5.5.

7 dni

dod. t.

24.12.-31.12., 7 dni

dod. t.

31.12.-7.1., 7 dni

dod. t.

1/2+1 70944MH 749 429 785 465 799 485 865 549 969 659 999 689 pavšal otrok 2-12 let z 2 odraslima 369 379 399 559 559 559 popust otrok 2-12 let z 2 odraslima dod. t.

100% 100% 100% 100% 100% 100% popust otrok 2-12 let z 1 odraslim na osn. l.

10% 10% 10% 10% 10% 10% FAMILY 1/2+2 70945MH 825 509 869 549 885 565 949 629 1,055 759 1,089 789 pavšal otrok 2-12 let z 2 odraslima 369 379 399 559 559 559 popust otrok 2-12 let z 2 odraslima dod. t.

100% 100% 100% 100% 100% 100% popust 2. otrok 2-12 let z 2 odraslima 30% 30% 30% 30% 30% 30% popust 3. oseba na dod. l.

5% 5% 5% 5% 5% 5% 1/1 70946MH 875 529 919 569 935 589 999 649 1,099 789 1,139 839 CENA VKLJUČUJE: povratni letalski prevoz Ljubljana – Sharm El Sheikh - Ljubljana, letališke in varnostne pristojbine v Sloveniji in Egiptu, vizum, prevoz letališče – hotel - letališče, namestitev v izbranem hotelu, storitve po programu, asistenca predstavnika na letališču in v kraju.

Hotel SOL Y MAR RIVA CLUB ****

družine seniorji wellnes

Lega: ob plaži v zalivu Nabq, cca. 10 km od letališča Sharm El Sheikh.

Sobe: balkon ali terasa, klimatska naprava, telefon, SAT TV, mini bar (doplačilo), sušilnik za lase, sef, dostop do interneta (doplačilo).

Hotelska ponudba: hotel je klimatiziran, recepcija, restavracija, zunanji bazen, otroški bazen, zdravniška oskrba, šola potapljanja, plesni pub, a la carte restavracija, bar ob bazenu, wellness. Storitev: vse vključeno »all inclusive« (samopostrežni zajtrk, kosilo, večerja, lokalne brezalkoholne in alkoholne pijače). Podrobnejši opis gostje prejmejo ob prijavi v hotel. Športna ponudba: tenis, squash, odbojka, košarka, vodni športi (vse doplačilo).

ŽE OD

669 � na osebo na teden!

All inclusive na osebo na teden v € sobe

prod

26.11.-17.12., 7.1.-18.2.,

5.11.-26.11., 17.12.-24.12.,

25.2.-7.4., 14.4.- 18.2.-25.2., 7.4.28.4.

14.4., 28.4.-5.5.

24.12.-31.12.,

31.12.-7.1.,

7 dni 669

dod. t. 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. 7 dni dod. t.

1/2+1 70955MH 355 739 429 769 449 845 525 875 549 959 645 pavšal otrok 2-12 let z 2 odraslima 369 379 399 559 559 559 popust otrok 2-12 let z 2 odraslima dod. t.

100% 100% 100% 100% 100% 100% popust otrok 2-12 let z 1 odraslim na osn. l.

10% 10% 10% 10% 10% 10% popust 3. oseba na dod. l.

5% 5% 5% 5% 5% 5% 1/1 70956MH 769 455 875 559 915 599 1,035 719 1,069 739 1,159 779 CENA VKLJUČUJE: povratni letalski prevoz Ljubljana – Sharm El Sheikh - Ljubljana, letališke in varnostne pristojbine v Sloveniji in Egiptu, vizum, prevoz letališče – hotel - letališče, namestitev v izbranem hotelu, storitve po programu, asistenca predstavnika na letališču in v kraju.

www.mholidays.si

39

egipt

družine seniorji

Hurgada

Hotel AMC AZUR BEACH *****

Lega: 17 km od Hurgade, 17 km od letališča, ob plaži z najdaljšim pomolom na tem območju (450 m). Sobe: klimatizirane, sat TV, telefon, kopalnica (sušilec za lase), sef, balkon ali terasa, s pogledom na bazen ali morje. Hotelska ponudba: recepcija, 3 restavracije (italjanska, ob plaži, glavna), 4 bari (lobby, ob bazenu, pub, šiša kotiček), diskoteka, trgovine, bazeni, fitnes. Športna ponudba: namizni tenis, odbojka na mivki, pikado, biljard, vodni športi. Ponudba za najmlajše: otroški klub, otroško igrišče. Storitev: all inclusive, kontinentalni zajtrk (5:007:00), zajtrk (7:00-10:30), kosilo (12:30-15:30), večerja (18:00-23:00), prigrizki (12:00-17:00), sladice (11:00-17:00). Pijača: na voljo lokalne alkoholne pijače med 12:00 in 24:00 in brezalkoholne pijače med 10.00 in 01.00. ŽE OD

639 � na osebo na teden!

All inclusive na osebo na teden v €

18.2.-25.2., 31.3.-14.4., 24.12.-31.12., 31.12.-7.1., 28.4.-5.5.

7 dni dod. t. 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. 7 dni dod. t.

1/2+1 70950MH 639 339 699 389 729 419 759 439 799 469 829 499 pavšal otrok 2-12 let z 2 odraslima 369 379 399 559 559 559 popust otrok 2-12 let z 2 odraslima dod. t.

100% 100% 100% 100% 100% 100% popust otrok 2-12 let z 1 odraslim na osn. l.

10% 10% 10% 10% 10% 10% FAMILY 1/2+2 70951MH 669 359 729 409 749 425 779 465 819 499 839 539 pavšal otrok 2-12 let z 2 odraslima 369 379 399 559 559 559 popust otrok 2-12 let z 2 odraslima dod. t.

100% 100% 100% 100% 100% 100% popust 2. otrok 2-12 let z 2 odraslima 30% 30% 30% 30% 30% 30% popust 3. oseba na dod. l.

5% 5% 5% 5% 5% 5% 1/1 70952MH 769 445 829 509 849 529 879 569 919 599 939 629 CENA VKLJUČUJE: povratni letalski prevoz Ljubljana – Hurgada - Ljubljana, letališke in varnostne pristojbine v Sloveniji in Egiptu, vizum, prevoz letališče – hotel letališče, namestitev v izbranem hotelu, storitve po programu, asistenca predstavnika na letališču in v kraju. sobe

družine seniorji

prod

3.12.-24.12., 7.1.28.1.,

5.11.-3.12.,28.1.- 4.2.-18.2., 25.5.4.2.

31.3., 14.4.-28.4.

Hotel PYRAMISA BLUE LAGOON RESORT *****

Lega: v središču Hurgade, 7 km od letališča, 3 min od plaže s hotelskim shuttle busom. Sobe: klimatizirane, satTV, telefon, mini hladilnik, sef, kopalnica (sušilec za lase), sef, balkon ali terasa.

Hotelska ponudba: recepcija, samopostrežna restavracija, bar ob bazenu in na plaži, diskoteka, 3 zunanji bazeni, senčniki in ležalniki ob bazenu in na plaži. Športna ponudba: vodni športi na plaži, surf center, tenis (vse doplačilo). Ponudba za najmlajše: otroško igrišče, mini klub.

Storitev: all inclusive: samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, lokalne brezalkoholne in alkoholne pijače, sladoled in prigrizki (10.30-12.30 in od 15.00-17.00).

ŽE OD

695 � na osebo na teden!

All inclusive na osebo na teden v € sobe

prod

26.11.-24.12., 7.1.-18.2.,

5.11.-26.11.

25.2.-7.4., 14.4.- 18.2.-25.2., 7.4.28.4.

14.4., 28.4.-5.5.

24.12.-31.12.,

31.12.-7.1.,

7 dni dod. t. 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. 7 dni dod. t.

1/2+1 70953MH 695 319 739 425 759 435 809 495 895 579 929 619 pavšal otrok 2-12 let z 2 odraslima 369 379 399 559 559 559 popust otrok 2-12 let z 2 odraslima dod. t.

100% 100% 100% 100% 100% 100% popust otrok 2-12 let z 1 odraslim na osn. l.

10% 10% 10% 10% 10% 10% popust 3. oseba na dod. l.

5% 5% 5% 5% 5% 5% 1/1 70954MH 809 499 885 565 909 589 979 665 1,089 769 1,119 799 CENA VKLJUČUJE: povratni letalski prevoz Ljubljana – Hurgada - Ljubljana, letališke in varnostne pristojbine v Sloveniji in Egiptu, vizum, prevoz letališče – hotel - letališče, namestitev v izbranem hotelu, storitve po programu, asistenca predstavnika na letališču in v kraju.

40

www.mholidays.si

Križarjenje po Nilu

egipt

Hurgada, križarjenje po Nilu, Kairo, Hurgada ODHODI: 19. 11., 10. 12. 2011, 21. 1., 10. 3., 31. 3., 14. 4., 19. 5., 9. 6., 23. 6., 28. 7., 25. 8., 22. 9., 6. 10. 2012 ČAS POTOVANJA: 8 dni | 7 noči ČAS ZA PRIJAVO: do 35 dni pred odhodom, oz. do zasedenosti prostih mest NAJMANJŠE ŠTEVILO POTNIKOV: 85 na letalu in 15 za posamezno skupino vizum: egiptovski

ŽE OD

899 � na osebo!

OTROŠKI POPUST: 20 % popust za otroka do 12 let v sobi/kabini* z dvema odraslima.

1. dan: LJUBLJANA–HURGADA DOBRODOŠLI NA OBALI RDEČEGA MORJA Zbirališče potnikov na Letališču Jožeta Pučnika Ljubljana in let s posebnim letalom v Hurgado. Po pristanku in ureditvi carinskih ter mejnih formalnosti prevoz v hotel, večerja in prenočevanje.

2. dan: HURGADA–LUKSOR SKOZI KAMNITO PUŠČAVO V DOLINO KRALJEV IN ZNAMENITI DEIR EL BAHRI Zgodaj zjutraj prevoz s klimatiziranim avtobusom v Luksor. Po poti občudovanje fenomena t. i. kamnite puščave in postanek za fotografiranje. Po prihodu ogled zahodnega brega, mesta mrtvih - Doline kraljev, znane po mogočnih grobnicah faraonov 18., 19. in 20. dinastije, vklesanih v puščavsko skalo, bogato poslikanih s hieroglifi za posmrtno življenje vladarjev. V Dolini kraljev je tudi slovita grobnica mladega faraona Tutankamona, ki jo je l. 1922 odkril Carter. Seveda se boste tudi vi spustili v osrčje nekaterih grobnic in občudovali poslikave, ki krasijo njihove stene. Iz Doline kraljev se boste odpeljali do Deir el Bahrija in si ogledali terasast tempelj kraljice Hatšepsut, ene redkih ženskih faraonk. Tempelj stoji pod “živo” skalo in zdi se, kot da bi narava sama ustvarila ta izjemen spomenik. Na poti nazaj se boste na kratko ustavili pri Memnovih kolosih, ki sta edini ostanek nekdaj veličastnega templja faraona Amenofisa III. Nato boste obiskali vzhodni breg, kjer si boste ogledali Karnaški tempelj. Vmes vkrcanje na ladjo 5*. Kosilo, večerja in prenočevanje na ladji.

3. dan: LUKSOR–ESNA–EDFU ŽIVLJENJE OB NILU ...

Zajtrk in uživanje na sončni palubi ladje z opazovanjem življenja ob bregovih in na veličastni reki Nil. Plovbo skozi rečno zapornico v Esni boste nadaljevali pot proti Edfuju. Kosilo, večerja in prenočevanje na ladji.

4. dan: EDFU–KOM OMBO–ASUAN DAN LEGEND IN ZANIMIVIH ZGODB Z OGLEDI TEMPLJEV Po zajtrku obisk enega najbolj ohranjenih templjev, ki so ga gradili celih 200 let. Posvečen je bogu Horusu. Zidovi “pripovedujejo” zgodbo o Horusovi bitki z bogom zla – Sethom. Plovba proti Kom ombu, kjer si boste ogledali tempelj, posvečen bogu krokodilu – Sobeku in bogu s sokoljo glavo Horusu. Kosilo, večerja in prenočevanje na ladji. Plovba proti Asuanu.

5. dan: ASUAN–(ABU SIMBEL) VELIČASTNI VELIKI JEZ IN Z VLAKOM DO KAIRA V zgodnjih urah možnost ogleda čudovitega Abu Simbla, ki je pod zaščito UNESCA, dveh znamenitih templjev faraona Ramzesa II. Zajtrk. V Asuanu si boste ogledali znameniti Visoki jez, enega največjih tehničnih dosežkov dvajsetega stoletja. Zgrajen je bil zato, da prepreči poplavljanje Nila. Vodo, ki je shranjena v velikem, skoraj 500 km dolgem Naserjevem jezeru, pa s pridom uporabljajo za namakanje in pridobivanje nove rodovitne zemlje. Pot boste nadaljevali do kraja, kjer so v faraonskih časih izdelovali obeliske in jih nato po Nilu prevažali na stotine kilometrov do templjev v sedanjem Luksorju. Ogledali si boste še “nedokončan obelisk”, ki že nekaj tisočletij opuščen sameva v nekdanjem kamnolomu granita. Dan boste zaključili z nočno vožnjo na vlaku spalniku na poti v Kairo (v kabini največ 2 ležišči). Večerja na vlaku.

6. dan: KAIRO VELIKI KAIRO IN ČUDESA: PIRAMIDE, SFINGA IN TUTANKAMONOVA ZAPUŠČINA Prihod v Kairo v jutranjih urah (zajtrk na vlaku). V Kairu boste zaznali utrip večmilijonske prestolnice, ki ni samo središče Egipta, temveč tudi arabskega sveta. Ogledali si boste Gizo z veličastnimi in najbolj znanimi piramidami: največja Keopsova, Kefrenova in Mikerinova. Piramide v Gizi so že v starem veku veljale za eno izmed sedmih čudes sveta. Danes so edino “čudo”, ki se je kljub zobu časa ohranilo skoraj nedotaknjeno. Za doplačilo si boste lahko ogledali eno izmed piramid tudi od znotraj. Obilo možnosti bo za fotografiranje. Ogled bližnjega templja in Sfinge, nenavadne figure z levjim telesom in človeškim obrazom ter kraljevsko brado, ki je še vedno uganka v pesku, bosta gotovo nepozabno doživetje. V manufakturi, kjer papiruse še vedno izdelujejo po tradicionalni staroegipčanski metodi, boste opazovali starodavni način dela, lahko pa boste papirus tudi kupili. V delavnici za izdelovanje eteričnih olj boste spoznali esence najboljših dišav. Vaš naslednji postanek bo namenjen ogledu narodnega muzeja, ki je najbogatejši egiptološki muzej na svetu. V njem poleg 250.000 predmetov, med katerimi so tudi mumije, hranijo tudi več kot 3.000 let staro Tutankamonovo bogastvo. Mnoge dragocene zlate predmete je shranil za življenje v onostranstvu. Pravijo, da bi, če bi vsak eksponat ogledovali le minuto, za ogled vsega muzeja porabili devet mesecev. Prevoz v hotel, večerja in prenočevanje.

7. dan: KAIRO–HURGADA ŠE NAKUPI NA BAZARJU IN PREVOZ PROTI VALOVOM RDEČEGA MORJA Po zajtrku obisk največjega bazarja Egipta, Khan el Khalilija, kjer lahko kupite čaj, papirus, usnje ali orientalske spominke. Vožnja s klimatiziranim avtobusom na obalo Rdečega morja. Po prihodu nastanitev v hotelu, večerja in prenočevanje.

8. dan: HURGADA–LJUBLJANA MASSALAMA ... SREČNO POT Po zajtrku prosto do odhoda na letališče in odhod posebnega letala v Ljubljano.

Cena NA OSEBO vključuje: prevoz v ekonomskem razredu s posebnim letalom Ljubljana-Hurgada-Ljubljana, letališke pristojbine, varnostne pristojbine, doplačilo za gorivo 62 €, vse prevoze in oglede ter vstopnine po programu, prevoz z vlakom - spalnikom AsuanKairo z nastanitvijo v dvoposteljnih kabinah, 1 polpenzion na vlaku, 3 polpenzione v hotelih 4* z nastanitvijo v dvoposteljnih sobah in 3 polne penzione na križarjenju z ladjo 5* z nastanitvijo v dvoposteljnih kabinah, državne pristojbine, organizacijo potovanja. Ves čas potovanja vas spremlja slovenski vodnik in angleško govoreči lokalni vodnik.

Obvezno DOPLAČILO (ob prijavi): vizum 15 €. možno doplačilo (ob prijavi): enoposteljna soba/kabina 140 €; enoposteljni kupe 60 €; (vodniku na poti): osnovne napitnine 35 € - v Egiptu so običajne in pričakovane s strani nosačov prtljage, voznikov, receptorjev in vsakega, ki ima „opravka“ z vami – te poravna vodnik za celo skupino, Abu Simbel z avtobusom 100 €, nubijska vas 35 €.

POPUSTI (popust se obračuna na osnovno ceno): • 20% popust za otroka do 12. leta z dvema odraslima v sobi/kabini* (spalnik nima 3-posteljne kupeje) • 10% popust za otroka do 12. leta z eno odraslo osebo v sobi/kabini* • 5% popust za odraslo osebo na dodatnem ležišču v sobi/kabini* (spalnik nima 3-posteljne kupeje) • 50% popust za otroka do 12 let na fakultativnih izletih (razen izlet Abu Simbel z letalom). *Tretjo posteljo v sobi/kabini priporočamo samo otrokom do 12. leta.

Odgovorni organizator: Kompas, d.d.

www.mholidays.si

41

križarjenja

KRIŽARJENJE Z LADJO COSTA CONCORDIA ŽE OD

399 � na osebo!

ODHODI IZ SAVONE: vsak ponedeljek od 28. 11. 2011 do 24. 3. 2012 ČAS KRIŽARJENJA: 8 dni / 7 nočitev PROGRAM KRIŽARJENJA: SAVONA (Italija), MARSEILLE (Francija), BARCELONA (Španija), PALMA (Španija), TUNIS (Tunizija), Cagliari/ Sardinija (Italija), CIVITAVECCHIA (Itailja), SAVONA (Italija) CENA NA OSEBO V DVOPOSTELJNI notranji KABINI: že od 399 € *

KRIŽARJENJE Z LADJO MSC MELODY ŽE OD

649 � na osebo!

ODHODI IZ GENOVE: 9.3., 20.3., 31.3. 2012 ČAS KRIŽARJENJA: 12 dni/11 nočitev PROGRAM KRIŽARJENJA: GENOVA (Italija), CIVITAVECCHIA (Italija), PIREJ (Grčija), YALTA (Ukrajina), ODESSA (Ukrajina), ISTANBUL (Turčija), MESSINA (Italija), SORRENTO (Italija), GENOVA (Italija) CENA NA OSEBO V DVOPOSTELJNI notranji KABINI: že od 649 € *

KRIŽARJENJE Z LADJO norwegian jade ŽE OD

549 � na osebo!

ODHODI IZ BARCELONE: 8.12., 17.12., 26.12. 2011, 4.1., 13.1., 22.1., 31.1., 9.2., 18.2., 27.2., 7.3., 25.3., 3.4., 12.4. 2012 ČAS KRIŽARJENJA: 10 dni/9 nočitev PROGRAM KRIŽARJENJA: Barcelona (Španija), Funchal (Madeira), Santa Cruz (Tenerife- Kanarski Otoki), Arrecife (Kanarski Otoki), Malaga in Granada (Španija) CENA NA OSEBO V DVOPOSTELJNI notranji KABINI že od 549 € *

KRIŽARJENJE Z LADJO navigator of the seas ŽE OD

399 � na osebo!

ODHODI IZ FORT LAUDERDALE: 4.12., 18.12., 24.12. 2011, 29.1.,12.2., 26.2. 2012 ČAS KRIŽARJENJA: 7 dni/6 nočitev PROGRAM KRIŽARJENJA: FORT LAUDERDALE (Florida), PLOVBA, GEORGE TOWN (Grand Cayman), FALMOUTH (Jamajka), LABADEE (Haiti), FORT LAUDERDALE (Florida) CENA NA OSEBO V DVOPOSTELJNI notranji KABINI: že od 399 € *

Odgovorni organizator: Cruise&Ferry Center g.i.z.

42

*podrobne informacije in popolni ceniki so vam na voljo v M holidays poslovalnici.

www.mholidays.si

splošni pogoji 1.SPLOŠNA DOLOČILA Ti Splošni pogoji in navodila za turistične aranžmaje so sestavni del pogodbe oz. prijavnice/voucherja, ki jo podpišeta MERCATOR, d.d. (v nadaljevanju MERCATOR) ali ena od njenih pooblaščenih turističnih agencij in potnik, ki se prijavlja za določen turistični aranžma.

Splošni pogoji in navodila veljajo le za turistične aranžmaje, ki jih organizira MERCATOR, razen v kolikor je izrecno navedeno, da veljajo tudi za prodajo aranžmajev drugih organizatorjev potovanj. V primeru telefonske prodaje oziroma prodaje po internetu se šteje, da je potnik sprejel določila teh Splošnih pogojev in navodil takrat, ko je telefonsko oziroma po internetu naročil turistični aranžma. Z določili splošnih pogojev in navodil se potnik lahko seznani na spletni strani www.mholidays.si. V kolikor je v posameznem programu glede katerekoli točke teh Splošnih pogojev drugače določeno, velja določilo oziroma navedba v programu. Naročnik oz. potnik je vsaka oseba, ki je opravila veljavno rezervacijo ali opravila nakup in plačilo turističnega aranžmaja ali druge storitve MERCATOR in se nanj nanašajo ti Splošni pogoji in navodila za turistične aranžmaje.

2. PRIJAVA Potnik lahko rezervira in naroči turistični aranžma osebno v poslovalnici M holidays, pri eni od njenih pooblaščenih turističnih agencij oziroma po telefonu ali internetu. Z naročilom turističnega aranžmaja sklene potnik z MERCATOR-jem pogodbo, ki je obenem tudi potrdilo o rezervaciji in vsebuje bodisi podatke o potnikovem turističnem aranžmaju bodisi se sklicuje na program aranžmaja, kjer so ti podatki navedeni. Ob prijavi je potnik dolžan navesti vse podatke in predložiti dokumente, ki jih zahteva program potovanja ter vplačati prijavnino in stroške prijave. Potnik je odgovoren za stroške in posledice, nastale zaradi napačnih podatkov, če ob prijavi ne navede pravilnih podatkov. Ko se potnik za potovanje prijavi pisno, je njegova prijava veljavna z dnem, ko jo pisno potrdi MERCATOR. MERCATOR za svoje storitve zaračuna naročniku standardne rezervacijske stroške in stroške za sestavo ponudbe pri prodaji turističnih aranžmajev v višini 8 € na prijavnico (voucher) v vrednosti do 50 € in v višini 15 € na prijavnico v vrednosti nad 50 € oziroma pri potovanjih, pripravljenih po naročilu, 25 €, kar je objavljeno na vidnem mestu v poslovalnici M holidays. Pri sestavi kompleksnih ponudb MERCATOR zahteva varščino za sestavo ponudbe v višini 30 €. Prijava potnika je zavezujoča. Od nje lahko odstopi v skladu z določili o potnikovi odpovedi potovanja (7. točka splošnih pogojev). Za zavezujočo prijavo se poleg izrecne pisne prijave oziroma podpisane pogodbe šteje tudi vsako naročilo, posredovano v ustni ali pisni obliki, ki vsebuje ime in priimek potnika in ostalih udeležencev, številko kreditno plačilne kartice Mercator Pika, kreditne kartice ali identifikacijo drugega plačilnega instrumenta, plačilo prijavnine ali njenega dela, plačilo stroškov prijave ali konkludentno dejanje, ki nakazuje na to, da je potnik posredoval zavezujočo prijavo ali prijavo, ki vsebuje katerekoli izmed navedenih podatkov. Pogodba se šteje za sklenjeno z dnem pisne potrditve MERCATOR-ja. Ob rezervaciji na poizvedbo (na vprašanje) plačate varščino v višini, ki je odvisna od lestvice stroškov odpovedi odgovornega organizatorja ter predvidenega datuma odhoda. Potnik ob prijavi podpiše pogodbo o rezervaciji (prijavnico). Na ta način postane vse, kar je navedeno v teh pogojih odgovornega organizatorja, pravna obveznost tako potnika kot organizatorja, v kolikor odgovorni organizator takšno rezervacijo na poizvedbo potrdi. V kolikor se potnik odloči za rezervacijo z opcijo (povpraševanje ali ponudbo) s strani organizatorja, veljajo pogoji za sklenitev pogodbe, ki so označeni na opcijskem dokumentu. Opcija ne velja in ni zavezujoča v primeru višje sile ali »stop prodaje (bookinga)«. Ko potnik po telefonu naroči turistični aranžma, se šteje, da je sprejel določila teh splošnih pogojev. V primeru telefonske ali internetne prodaje aranžmaja se šteje za sklenjeno s posredovanjem številke kreditne kartice; v primeru dogovora o plačilu po položnici ali plačilu v poslovalnici, s posredovanjem osebnih podatkov potnika in ostalih udeležencev. Potnik je dolžan v tem primeru plačati naročeno storitev v roku 3 dni od izvršene prijave, razen če ni določen oz. dogovorjen daljši oz. krajši rok. V primeru, da potnik ne plača v tem roku, se šteje, da pogodba ni bila sklenjena.

3. PLAČILO Za dan plačila se šteje dan, ko potnik izvrši plačilo pri blagajni v poslovalnici M holidays oziroma MERCATOR prejme plačilo na transakcijski račun, v primeru telefonske prodaje pa, ko potnik posreduje številko kreditne kartice in je znesek nakupa avtoriziran. Prijavnina in stroški rezervacije, ki jo potnik plača ob prijavi, znaša 30% cene aranžmaja oz. toliko, kot je navedeno v programu potovanja. Preostali del plača potnik najkasneje 15 dni pred pričetkom aranžmaja oz. pod pogoji, ki so navedeni v programu. V primeru, da potnik ali njegovo prijavno mesto ne plača v predvidenem roku, se šteje, da je potnik enostransko odpovedal aranžma in se smiselno uporabijo določila o potnikovi odpovedi iz 7. točke teh Splošnih pogojev. Pravočasno in pravilno plačana prijavnina in stroški prijave jamčijo potniku pod pogoji, določenimi v teh splošnih pogojih in navodilih za turistične aranžmaje oziroma pod pogoji, določenimi s posebnimi pogoji poslovanja ali programom, udeležbo oziroma prosto mesto na posameznem turističnem aranžmaju ali potovanju. Potnik je ob odhodu dolžan predložiti vodji potovanja dokument o plačanem aranžmaju (napotnica/voucher, potrdilo o vplačilu, ipd.), sicer vodja potovanja potnika ne sprejme na potovanje oziroma aranžma. V primeru, da potnik naroči aranžma, za katerega mora MERCATOR narediti dodatno poizvedbo, je ob naročilu potnik dolžan plačati varščino v višini 25 €. Če MERCATOR uspe ponuditi aranžma, ki ustreza pogojem naročila, potnik pa si medtem premisli in ponujenega aranžmaja ne vplača, ostane varščina MERCATOR–ju kot nadomestilo za stroške rezervacije, sicer pa se vračuna v ceno aranžmaja. Kadar za potnika turistični aranžma rezervira pooblaščena turistična agencija, veljajo vsa določila iz te točke smiselno tudi za pooblaščeno turistično agencijo.

4. CENE Cene potovanja so določene v programih, veljajo pa od dne, ko je program objavljen. Organizator potovanja ima pravico zvišati ceno aranžmaja najkasneje do 20 dni pred pričetkom potovanja, v primeru, da je prišlo do spremembe v tečaju pogodbene (dogovorjene) valute, do spremembe povišanja stroškov prevoza, vključno s stroški goriva ali do povišanja pristojbin za določene storitve (na letališčih, pristaniščih ipd.), ki vplivajo na ceno potovanja. Povišanje cene se izračuna z enakim odstotkom, kot je prišlo do povečanja prej navedenih elementov kalkulacije. Pogodbenik potovanja ali potnik ima pravico razdreti pogodbo o organizaciji potovanja, če podražitev preseže 10%. V tem primeru ima pravico do povračila vplačanega zneska brez pravice do nadomestila škode in morebitnih stroškov vize, zavarovanja, cepljenja in podobnih stroškov. O morebitni spremembi cene potovanja MERCATOR potnika obvesti. MERCATOR lahko v programu določi, da potnik plača storitve, ki bodo opravljene na kraju samem in na način, ki je predviden v programu. V tem primeru MERCATOR ne nastopa kot organizator, ne kot posrednik, ampak zgolj kot informator. V tem primeru potnik uveljavlja vse reklamacijske zahtevke izključno do izvajalca storitve na kraju samem. Poleg storitev, ki so navedene v programu in vključene v ceno aranžmaja, so lahko sestavni del aranžmaja tudi posebne storitve. MERCATOR lahko v programu določi ceno aranžmaja, pri tem pa izrecno navede, da se lahko cena zniža, če se bo prijavilo določeno število potnikov oziroma nastopijo drugi natančno opredeljeni pogoji. Tako določilo v nobenem primeru ne jamči, da bodo pogoji za znižanje cene aranžmaja nastopili in potnik ne more odstopiti od pogodbe, ker pogoji za morebitno znižanje cene ne bi nastopili. Morebitni popusti in ugodnosti se med seboj ne izključujejo ter se ne seštevajo.V kolikor je predvidenih več popustov, si lahko potnik izbere tisti popust, ki mu najbolj ustreza.

5. STORITVE, VŠTETE V CENI ARANŽMAJA Če v programu ni drugače določeno, so v ceni aranžmaja vštete vse prevozne, hotelske in gostinske storitve, navedene v programu potovanja, kot tudi organizacija potovanja. Če ni v programu drugače določeno, veljajo cene posameznega turističnega aranžmaja na osebo, za nastanitev v dvoposteljni sobi.

6. POSEBNE STORITVE Posebne storitve so tiste storitve, ki praviloma niso vštete v ceni aranžmaja (enoposteljna soba, posebna prehrana, opcijski izleti, vstopnine ...). Potnik lahko posebne storitve rezervira ob prijavi in jih doplača k osnovni ceni aranžmaja. Objavljene cene posebnih storitev veljajo samo pri naročilu in plačilu teh storitev ob hkratnem naročilu in plačilu osnovnega aranžmaja. V primeru, da je dodatno storitev možno naročiti med samim potovanjem, doplača potnik dodatno storitev vodji potovanja ali predstavniku MERCATOR-ja v kraju, kjer je storitev opravljena in v ustrezni valuti, ter v skladu z veljavnim cenikom te storitve na dan koriščenja, če je med potovanjem izbrano storitev še mogoče naročiti.

7. POTNIKOVA ODPOVED ARANŽMAJA ALI SPREMEMBA POTOVANJA Potnik ima pravico do odpovedi potovanja v poslovalnici, kjer se je prijavil. V primeru, ko potnik odpove aranžma, ima MERCATOR pravico do povračila stroškov zaradi odpovedi potovanja. Višina povračila stroškov je odvisna od časa, v katerem je potnik predložil odpoved. Če potnik odpove aranžma, je dolžan MERCATOR-ju povrniti administrativne stroške v višini 15 € na napotnico oz. voucher in povrniti stroške odpovedi aranžmaja. Višina povračila stroškov odpovedi aranžmaja je odvisna od časa, v katerem je potnik predložil pisno odpoved oziroma drugače odpovedal potovanje: - 45 do 30 dni pred dnevom pričetka opravljanja storitve – 10 % cene aranžmaja - 29 do 22 dni pred dnevom pričetka opravljanja storitve - 20 % cene aranžmaja - 21 do 15 dni pred dnevom pričetka opravljanja storitve - 30 % cene aranžmaja - 14 do 8 dni pred dnevom pričetka opravljanja storitve - 50 % cene aranžmaja - 7 do 1 delovni dan do 20. ure pred dnevom pričetka opravljanja storitve - 80 % cene aranžmaja.

- odpoved na dan odhoda ali neudeležba brez odpovedi - 100 % cene aranžmaja.

Višina stroškov odpovedi aranžmaja (v % cene aranžmaja), kadar MERCATOR ni organizator potovanja, je določena s splošnimi pogoji ali drugim aktom organizatorja.

Ne glede na zgoraj določene stroške odpovedi, so le ti lahko tudi višji, kadar to pogojujejo pogoji organiziranja potovanja, ki jih MERCATOR-ju narekujejo veljavni pogoji prodaje in jih pogojujejo poslovni partnerji. V kolikor so v programu pogoji za povračilo stroškov drugače določeni, veljajo pogoji iz programa.

Ob odpovedi potovanja mora potnik podpisati odpovedni dokument, ki mu ga v podpis ponudi prodajni svetovalec. V primeru, da zavrne podpis tega dokumenta, se šteje, kot da potovanja ni odpovedal.

Med potovanjem lahko potnik prekine potovanje na svojo željo in s pisno izjavo o prekinitvi. Če potnik med potovanjem odstopi od potovanja, ob vrnitvi nima pravice do povračila stroškov ali kupnine ne delno ne v celoti. V kolikor potnik med potovanjem po svoji želji spremeni program oziroma ne potuje po programu, ki je sestavni del pogodbe z MERCATOR-jem, se šteje, da je potnik odstopil od pogodbe. V tem primeru je potnik odgovoren za stroške in škodo, ki jo je s tem povzročil. V primeru spremembe programa na lastno željo ali zaradi višje sile, ne da bi za to obstajali razlogi na strani MERCATOR-ja zaradi nepravilno opravljene storitve, potnik nima pravice zahtevati kakršnekoli odškodnine ali znižanja cene. Potnik lahko po sklenitvi pogodbe spremeni ime ali število potnikov, namestitev, datum potovanja, pod pogojem, da je taka sprememba možna brez odpovedi aranžmaja. Za spremembo imen ali števila potnikov, objekta ali termina aranžmaja zaračunava MERCATOR potniku 15 € administrativnih stroškov oz. po določilih organizatorja aranžmaja, če je zahtevano spremembo mogoče izvesti brez odpovedi aranžmaja. V primerih, ko so stroški višji, zlasti kadar aranžma obsega tudi prevoz s čarterjem z letalom ali z redno letalsko linijo in storitve s stroški odpovedi/spremembe izvajalcev, pa zahteva povrnitev dejanskih stroškov. V nasprotnem primeru veljajo določila iz 7. točke teh pogojev.

8. ODSTOPNINA Potnik lahko ob prijavi vplača odstopnino po posebnih pogojih, ki veljajo za zavarovanje rizika odpovedi pri pogodbeni zavarovalnici MERCATOR-ja.

Sporazum o odstopnini velja v primeru bolezni in smrti v ožji družini, poziva sodnih in upravnih organov, kjer je obvezna osebna prisotnost zavarovanca in se lahko uveljavlja ob predložitvi ustreznega potrdila. Odstopnina znaša 2,13% od vrednosti aranžmaja. Minimalna premija po polici za zavarovanje stroška odpovedi turističnega aranžmaja je 7 €. S programom se lahko posebej določi drugačna višina odstopnine oz. da odstopnina ni mogoča. Ne glede na plačano odstopnino ima MERCATOR v primeru potnikove odpovedi potovanja pravico do povrnitve administrativnih stroškov, ki znašajo 15 € po pogodbi ter vplačane premije za odstopnino. Potnik je dolžan najprej poravnati vse obveznosti do MERCATOR-ja iz 7. točke, predložiti ustrezna dokazila, šele nato MERCATOR na pogodbeno zavarovalnico vloži odškodninski zahtevek. Ne glede na plačano odstopnino ima MERCATOR v primeru potnikove odpovedi potovanja pravico do povrnitve administrativnih stroškov, ki znašajo 15 € po napotnici/voucherju. Če potnik potovanja ne prične na dan, ki je določen kot pričetek potovanja in potovanja pred samim pričetkom ne odpove, nima pravice do uveljavljanja vračila vplačila na podlagi plačane odstopnine. Šteje se tudi, da potnik ni pričel potovanja oziroma da je odstopil od pogodbe, kadar potnika ne sprejme na prevoz prevoznik (letalski, ladijski, avtobusni ipd.) iz kakršnihkoli razlogov, ki so lahko varnostne ali regulativne narave, ne glede ali se je to zgodilo med potovanjem ali na pričetku potovanja. Potnik je v tem primeru odgovoren za vso povzročeno škodo in ne more uveljavljati nobenih vračil na podlagi plačane odstopnine. V drugih primerih dokumentirane višje sile, ki ne spadajo med dogodke, katerih krije odstopnina in zaradi katerih potnik odpove potovanje oz. odstopi od pogodbe, ima MERCATOR pravico do povračila vseh svojih že nastalih stroškov, kakor tudi tistih, ki nastanejo s samo odpovedjo potovanja. Višja sila mora biti dokumentirana z veljavnimi uradnimi dokumenti in taka, da je pred sklenitvijo pogodbe ni bilo mogoče predvideti ali se ji izogniti. Zahtevka za uveljavitev odstopnine ni mogoče uveljavljati po datumu začetka potovanja oz. letovanja, kakor tudi ne za čas neizkoriščenega dela potovanja ali letovanja. V primeru, da potnik sklene zavarovanje odpovedi turističnega potovanja pri kateri izmed zavarovalnic, se potnikove pravice iz naslova odstopnine uveljavljajo pri tej zavarovalnici, pri čemer se uporabljajo splošni pogoji zavarovalnice.

9. ODPOVED POTOVANJA ALI SPREMEMBA PROGRAMA S STRANI ORGANIZATORJA ARANŽMAJA MERCATOR si na podlagi veljavnih zakonskih predpisov pridržuje pravico do odpovedi potovanja ali spremembo potovanja najkasneje 7 (sedem) dni pred predvidenim odhodom, če se za potovanje ne prijavi potrebno, v programu navedeno število potnikov. V kolikor MERCATOR zaradi premajhnega števila potnikov odpove potovanje, ima potnik pravico do povračila celotnega vplačila aranžmaja, razen stroškov vizumov ali/in stroškov cepljenj. Če v programu ni drugače navedeno, je najmanjše število potnikov v določenem prevoznem sredstvu naslednje: za potovanje z avtobusom - najmanj 35 potnikov po avtobusu; za skupine na rednih letalskih progah po Evropi - najmanj 20 potnikov v posamezni skupini; za skupine na medcelinskih letalskih progah - najmanj 15 potnikov v posamezni skupini; za potovanje s posebnimi letali, vlaki ali hidrokrilnimi ladjami - najmanj 80 % zasedenosti le-teh.

Prav tako si MERCATOR pridržuje pravico do popolnega ali delnega odstopa od pogodbe, če pred izvajanjem ali med izvajanjem aranžmaja nastopijo

izredne okoliščine, ki jih ni bilo mogoče pričakovati, odstraniti ali se jim izogniti, za MERCATOR pa te okoliščine pomenijo utemeljen vzrok, da pogodbe ne bi sklenil, če bi obstajale ob sklenitvi pogodbe. V primeru odpovedi med potovanjem ima MERCATOR pravico do povračila vseh svojih stroškov, razliko pa vrne potniku. MERCATOR si pridržuje pravico do spremembe dneva in časa odhoda na pot zaradi spremembe voznih redov ali nastopa višje sile ter pravico do spremembe smeri potovanja, če se spremenijo pogoji za potovanje (nov vozni red, negotov položaj v državi, kjer je organiziran program, naravne nesreče ali drugi nepredvideni vzroki, na katere MERCATOR ne more vplivati) in sicer brez posebne odškodnine, v skladu z veljavnimi predpisi v mednarodnem potniškem prometu. MERCATOR ne prevzema odgovornosti za spremembe programa zaradi nastopa višje sile med potekom programa.

Prav tako MERCATOR tudi ne odgovarja za zamude letal, ladij, avtobusov ali vlakov, kot tudi ne za spremembe programa, ki nastanejo kot posledica takšnih zamud. V vseh primerih iz tega odstavka lahko MERCATOR zagotovi storitve v spremenjeni obliki glede na obstoječe možnosti. V primeru, da stanje na kraju samem MERCATOR-ju ne dopušča namestitve potnikov v naročenem objektu, lahko MERCATOR namesti potnika v istem kraju v drug objekt enake kategorije. MERCATOR lahko odpove pogodbo oziroma odstopi od pogodbe in zahteva povrnitev škode od potnika, ki neposredno krši določbe pogodbe, ki jo je sklenil z MERCATOR-jem, predvsem če ugotovi, da je potnik namerno sporočil napačne podatke o številu potnikov ali njihovi starosti oz. je med potovanjem prišlo do sprememb, potnik pa o tem ni obvestil MERCATOR-ja. V primeru, da MERCATOR odpove potovanje, ima potnik pravico do celotnega povračila vplačane cene aranžmaja. O kakršnikoli naknadni spremembi programa MERCATOR potnika nemudoma obvesti.

10. POTNI DOKUMENTI Potnik, ki se prijavlja za potovanje v tujino, mora imeti veljaven osebni potni list ali drug veljaven ustrezen dokument in vstopni vizum za posamezno državo, če je le-ta potreben. V primeru, da posamezne države pogojujejo vstop v državo z določeno časovno veljavnostjo potovalnega dokumenta pred iztekom veljavnosti na dan vstopa, je dolžan potnik na ta določila paziti sam in MERCATOR za morebitne neprijetnosti ali prisilno prekinitev potovanja potnika iz tega naslova ne odgovarja. Potnik je dolžan pred potovanjem, oz. do roka, ki je v programu določen, pridobiti vizume za države, v katere potuje in opraviti cepljenja, ki so za te države zahtevana. Če potnik te obveznosti ne izpolni, se šteje, da je odpovedal aranžma. MERCATOR v tem primeru ravna po določilih o potnikovi odpovedi aranžmaja, skladno s 7. točko teh splošnih pogojev. Če potniku ureja vizum MERCATOR, le ta potniku ne jamči za pridobitev vizuma. Posredovanje MERCATOR-ja pri pridobitvi vizuma se plača posebej. Stroškov za pridobitev vizuma MERCATOR potniku v nobenem primeru ne vrača. Šteje se, da si potnik ureja vizum sam, kadar MERCATOR-ju ne dostavi za ureditev vizuma potrebnih dokumentov v roku, določenem v programu ali ponudbi. Zaradi zahtev v mednarodnem potniškem prometu (letalski, ladijski, avtobusni ipd.) je potnik dolžan ob prijavi posredovati vse potrebne podatke o vseh udeležencih potovanja ali letovanja, ki jih prijavlja. Podatki se morajo v celoti ujemati s podatki v uradnih dokumentih, ki so jih udeleženci potovanja dolžni v skladu s predpisi o prestopu državne meje in veljavno tujo zakonodajo, nositi s seboj. V primeru, da napačni podatki povzročijo zamudo, dodatne stroške ali prekinitev potovanja, odgovarja za vse nastale stroške udeležencem potovanja zgolj potnik sam.

11. OBVESTILA PRED ODHODOM/POTOVANJEM Potnikom, prijavljenim na enodnevne izlete, na aranžmaje v Sloveniji, na Hrvaškem z lastnim prevozom, MERCATOR obvestila pred odhodom ne pošilja.

Za potovanja, poletne in zimske počitnice z organiziranim prevozom potnik prejme končno obvestilo najkasneje teden dni pred odhodom; če potnik obvestila v tem roku ne prejme, se je dolžan zglasiti na svojem prijavnem mestu. Škodo, ki bi nastala, ker bi potnik podal nepopoln ali nepravilen naslov za namen izpolnitve napotnice/voucherja ali pogodbe, nosi potnik.

12. CARINSKI IN DEVIZNI PREDPISI Potnik je dolžan spoštovati carinske in devizne predpise Republike Slovenije in držav, kamor potuje. Če zaradi nespoštovanja teh predpisov potnik ne bi mogel nadaljevati potovanja, nosi sam vse posledice in stroške, ki nastanejo v zvezi s tem.

13. REKLAMACIJE OZIROMA PRITOŽBE Potnik mora nepravilnosti oziroma pomanjkljivosti grajati na kraju samem, vodji potovanja, predstavniku oziroma predstavniku organizatorja potovanja, ki organizira potnikov turistični aranžma, neposrednemu izvajalcu storitev oziroma pooblaščeni lokalni agenciji. V primeru, da bi bila po vsebini sodeč reklamacija lahko rešena na kraju samem (na primer pomanjkljiva čistoča sobe, oprema, lega sobe ipd.), potnik pa ni grajal napake na kraju samem in o nepravilnosti ni obvestil zgoraj navedenih oseb, se šteje, da se je potnik strinjal s tako opravljeno storitvijo in je s tem izgubil pravico do vlaganja kasnejših reklamacij z zahtevo po znižanju cene storitve oziroma plačilu škode. MERCATOR ne bo obravnaval reklamacije, ki ji potnik ni priložil zapisnika predstavnika organizatorja oziroma ponudnika storitve o reklamaciji, ki bo izkazoval, da pomanjkljivosti ni bilo mogoče reševati na kraju samem.

Takoj na kraju samem potnik reklamira neustrezno storitev pri predstavniku organizatorja, v njegovi odsotnosti pa ponudniku storitve. Potnik mora pri odpravljanju vzroka pritožbe sodelovati s predstavnikom z dobrim namenom. Če potnik ne sprejme ponujene rešitve reklamacije, ki ustreza vplačanim storitvam po programu, MERCATOR ne bo upošteval kasnejših zahtev za povrnitev škode ali znižanje cene potovanja. Če vzroka pritožbe ni možno odpraviti, potnik s predstavnikom sestavi pisno potrdilo. Po povratku s potovanja mora potnik v zakonskem roku poslati pisno pritožbo na naslov: Mercator, d.d., sektor potovalne storitve, Dunajska c. 107, 1000 Ljubljana, ter priložiti dokaze, ki bodo dokazovali utemeljenost pritožbe (obvezno pisno potrdilo s podpisom predstavnika ali ponudnika storitve, morebitne račune zaradi dodatnih stroškov ipd.). Organizator je dolžan prvič pisno odgovoriti potniku v 8 dneh po sprejemu pritožbe, dokončno pa v primernem roku, potrebnem za pridobitev informacij o vzroku pritožbe pri ponudniku storitve; oziroma, v času, ki je potreben, da pridobi informacije od tretjih oseb v skladu z 892. členom obligacijskega zakonika.

Organizator bo reševal samo pritožbe, kjer vzroka ni bilo možno odpraviti na kraju samem. V primeru reklamacije za potovanje, pri katerem MERCATOR ni organizator potovanja, bo MERCATOR pritožbo posredoval odgovornemu organizatorju potovanja in o rešitvi reklamacije potnika pisno obvestil.

V primeru, da MERCATOR nastopa zgolj v vlogi informatorja, mora potnik vse reklamacijske zahtevke uveljavljati na kraju samem pri dejanskem organizatorju fakultativnega izleta, ogleda ipd. Brez pisne reklamacije MERCATOR ne obravnava zahtevkov za znižanje cen ter odškodninskih in drugih zahtevkov.

Reklamacija mora biti podpisana, vloži pa jo lahko vsak potnik sam v svojem imenu ali pa za to pisno pooblasti tretjo osebo. Pooblastilo mora biti priloženo reklamaciji, sicer MERCATOR take reklamacije ne bo obravnaval.

Reklamacija mora biti utemeljena. Potnik naj zato reklamaciji priloži ustrezne dokaze in/ali ustrezno potrdilo hotelirja, prevoznika oziroma druge ustrezne osebe o dejanskem stanju, na podlagi katerega potnik svoj zahtevek uveljavlja.

Višina odškodnine je v vsakem primeru omejena z višino vplačanega aranžmaja, če po krivdi MERCATOR-ja ni prišlo do izvedbe programa ali nekaterih storitev, ima potnik pravico do odškodnine v višini realne vrednosti neizvedenih storitev. To določilo ne velja v primeru, da ima MERCATOR pravico do odpovedi aranžmaja ali spremembe programa, skladno z določili teh splošnih pogojev in zakona.

14. ZDRAVSTVENI PREDPISI Za potovanje v določene države se je potnik dolžan cepiti ali si priskrbeti ustrezen dokument. V primeru, ko so v programih navedena ali zahtevana potrebna cepljenja, si je vsak potnik sam dolžan priskrbeti mednarodno potrdilo - rumeno knjižico, z vpisanimi opravljenimi cepljenji. Cepljen je tudi obvezno, če je tovrsten predpis sprejet po sklenitvi pogodbe o potovanju; to ni opravičljiv razlog za prekinitev pogodbe. MERCATOR ne odgovarja za morebitne zaplete za potnikovo prekinitev potovanja, zaradi potnikovega nespoštovanja zdravstvenih predpisov države, v katero vstopa ali programa, na katerega se prijavi, kakor tudi ne za stroške, povezane s tem.

15. PRTLJAGA Za prevoz prtljage ni odgovoren organizator, agent ali posrednik, ti ne odgovarjajo za uničeno, poškodovano ali izgubljeno prtljago, prav tako tudi ne za krajo prtljage ali drugih osebnih stvari, dragocenosti in dokumentov iz namestitvenih objektov in prevoznih sredstev. Za prevoz posebne prtljage, kot so kolo, surf, golf oprema ,… mora potnik prevozniku plačati doplačilo, in sicer ponavadi od odhodu direktno na letališču. V vsakem primeru je obvezno prevoz tovrstne prtljage najaviti že ob prijavi, letalski prevoznik pa si zaradi omejitve omejene kapacitete v vsakem primeru pridržuje pravico da odkloni prevoz tovrstne prtljage. Vse stroške oziroma škodo, ki bi zaradi tega nastala, nosi potnik sam. Prevoz prtljage do določene teže, ki jo določa prevoznik, je brezplačen. Pri letalskem prevozu ima potnik pravico do brezplačnega prevoza določene teže prtljage (po določilih prevoznika), vsak dodatni kilogram pa doplača potnik sam na kraju samem v ustrezni valuti oziroma po določilih letalskega prevoznika. Otroci do 2 let nimajo pravice do brezplačnega prevoza prtljage. MERCATOR ne prevzame nikakršne odgovornosti za izgubljeno ali poškodovano prtljago. Prijave izgubljene ali poškodovane prtljage potnik sam naslovi na prevoznika ali hotel. Pri letalskem prevozu je za prtljago odgovorna izključno letalska družba na podlagi predpisov, ki veljajo v mednarodnem potniškem prometu. V primeru izgubljene prtljage potnik izpolni ustrezni obrazec letalske družbe, ki je opravila prevoz ter izpolnjenega preda predstavniku letalske družbe, en izvod pa obdrži zase. Na podlagi obrazca mu letalska družba izplača odškodnino po predpisih, ki veljajo v mednarodnem letalskem prometu.

16. IZGUBA DOKUMENTOV Če potnik na potovanju izgubi dokumente ali so mu ti ukradeni, so pa nujno potrebni za nadaljnje potovanje ali za vrnitev v domovino, si je na lastne stroške dolžan priskrbeti nove. Pri urejanju formalnosti se za nasvete lahko obrne na vodjo potovanja ali predstavnika MERCATOR-ja. V primeru, da mora potnik zaradi izgube ali kraje dokumentov prekiniti potovanje, ni upravičen do kakršnegakoli povračila vplačanega aranžmaja.

17. INFORMACIJE Informacije, ki jih potnik dobi na prijavnem mestu, ne obvezujejo MERCATOR-ja bolj, kot navedbe v programu aranžmaja oziroma v ponudbi. V primeru dvoma se vedno šteje za veljavno: pisna informacija ali pisna razlaga.

18. KATEGORIZACIJE NAMESTITVENIH OBJEKTOV Kategorizacija namestitvenih objektov (število zvezdic oziroma kategorija objektov), navedene v katalogih, programih ali ponudbah so označene v skladu z uradno kategorizacijo v posameznih državah, veljavno v času izdaje programa, na katero organizator nima nikakršnega vpliva.Pri tem je potrebno upoštevati, da kriteriji kategorizacije v nekaterih državah (turističnih destinacijah) bistveno odstopajo od kriterijev, ki so potniki vajeni v Sloveniji oziroma v večini zahodnoevropskih držav.

19. POSEBNA DOLOČILA ZAKONA O VARSTVU POTROŠNIKOV Izvlečki iz Zakona o varstvu potrošnikov -1, ki se nanašajo na organizacijo turističnih aranžmajev: DOGODEK

ROK

Možnost odpovedi potovanja zaradi premajhnega števila prijavljenih udeležencev

Obvestilo potnikom najkasneje 7 dni pred odhodom

Dvig cene – le zaradi sprememb cene goriv, tarif menjalnih tečajev

Obveščena stranka 20 dni pred odhodom, možnost odstopa s strani stranke, če je povečanje višje od 10% vrednosti aranžmaja

Rok za reklamacijo

2 meseca od konca potovanja

Odgovor na reklamacijo

8 dni po prejemu reklamacije

Menjava stranke na željo stranke

8 dni pred odhodom, če je mogoče spremembo urediti – na stroške stranke

20. ZA ARANŽMAJE, KJER MERCATOR NI ORGANIZATOR POTOVANJA V primerih, ko MERCATOR ni organizator potovanja, nastopa v vlogi posrednika. V teh primerih podaja prejete informacije od organizatorja potovanja potniku in mu pomaga pri prijavi na potovanje. Pogoji prijave, plačila in morebitne odpovedi potovanja so v skladu z veljavnimi pogoji drugega organizatorja. Takšni programi so označeni, ustrezna označba pa bo podana tudi na potrdilu o potovanju. Šteje se, da MERCATOR prodaja tovrstne aranžmaje v tujem imenu in za tuj račun. Morebitne reklamacije rešuje organizator potovanja.

21. UPORABA PODATKOV MERCATOR vse pridobljene podatke o potnikih varuje v skladu z Zakonom o varstvu osebnih podatkov. Šteje se, da potnik s podpisom pogodbe pristaja na uporabo teh podatkov z namenom, da se izpolnijo pogodbene obveznosti in pravice ter tudi za namene neposrednega trženja, raziskave trga, segmentacije kupcev, statistične obdelave in obveščanja o ponudbi MERCATOR-ja in njegovih poslovnih partnerjev. V kolikor potnik tega ne želi, lahko to izjavi ob prijavi na potovanje.

22. KONČNA DOLOČILA V vseh cenah iz ponudbe MERCATOR-ja je že vključen davek na dodano vrednost. V primeru spora med strankami je za rešitev pristojno stvarno pristojno sodišče v Ljubljani. Ti splošni pogoji veljajo za vse pogodbe, sklenjene od dneva objave predmetne tiskovine.

Mercator, d.d., Ljubljana, 01. 01. 2010

www.mholidays.si

43

• Slovenija • avstrija • italija • Francija • Švica • Bih • Slovaška

Nov katalog Smučanje 2011/12 v poslovalnicah po vsej Sloveniji

www.mholidays.si | telefon 080 2 080

ZAKAJ POTOVATI Z M HOLIDAYS?

• Posebne ugodnosti za imetnike kartice Mercator Pika • Možnost plačila s kartico Mercator Pika do 12 obrokov brez obresti • Ugodnosti za člane Mercatorjevih klubov: Uživajmo zdravo, Lumpi klub, Senior klub ter klub Maxi

IZ PONUDBE M HOLIDAYS: • Krajše in daljše počitnice v Sloveniji in tujini • Izleti, potovanja po Sloveniji in tujini • Križarjenja • Individualna potovanja po meri • Rezervacije letalskih vozovnic in hotelskih namestitev po vsem svetu • Vstopnice za kulturne, športne in druge prireditve • Ponudba različnih domačih in tujih organizatorjev potovanj

Obdarite najbližje s počitnicami ali potovanjem!

Podarite darilno kartico Mercator Rezervacijo počitnic lahko uredite na naši spletni strani www.mholidays.si in tudi po telefonu!

Svetovalci v našem kontaktnem centru vam bodo pomagali hitro in diskretno urediti rezervacijo počitnic.

Kontaktni center Mercator 080 20 80 vam je za pomoč pri ureditvi rezervacij na voljo: ponedeljek – petek 9.00 – 21.00 in sobota 9.00 – 17.00.