Page 1

magazin

Pomladni modni navdihi! Pomlad-poletje 2018

Sezona

najbolj vročih trendov Ana Klašnja

“Balet je moj poklic, družina pa moja prioriteta!”

55 idej LEPOTA

za svežo polt

Pomlad-poletje 2018

& cvetlično razvajanje

In mnogo več!

magazin


Foto: Ciril Jazbec

NLB d.d., Trg republike 2, SI-1520 Ljubljana


vsebina

∙ Top 10 kosov po izboru Maxija 

8

∙ Modna napoved pomladi zanjo

9

∙ Intervju: Ana Klašnja

38

∙ Modna zgodba v paru

44

∙ Moški trendi: od poslovnega do urbanega stila

55

∙ Otroški stil od A do Ž

67

∙ Lepotna oaza: dišave, anti age, trendi ličenja

75

∙ Gourmet: razvajanje brbončic � la carte

92

∙ Intervju: Drago Gajo

102

∙ 5 najlepših krajev v Evropi

106 3


magazin

uvodnik

Spoštovane obiskovalke, spoštovani obiskovalci Maxija,

letošnja zima je resnično pokazala svoj pravi obraz, ki smo ga v preteklosti kar nekako pozabili, zato nismo več vajeni lepot in posebnosti pravih letnih časov. Kako hitro nas spremembe in čas spreobrnejo, da v hipu pozabimo na lepote, ki so nas obkrožale in razvajale še včeraj, a življenje ubira svoj ritem in nam narekuje tempo ter izzive, ki se vsakemu posebej in vsem nam dogajajo na vsakem koraku v svojem trenutku in času. Želja, misli in volja po novem, drugačnem, lepšem, še bolj privlačnem, predvsem pa bolj uspešnem in prepoznavnem me navdihuje kot Ljubljano, ki je iz leta v leto lepša, modernejša in bolj privlačna, celo ‘najlepša na svetu’, da nam je ponovno uspelo zbrati in pripraviti na ogled vse novosti v novi reviji Maxi magazin, ki jih doživlja in živi najbolj prepoznavna in s tradicijo prežeta blagovnica sredi Ljubljane, naš Maxi. Maxi je osrednja ljubljanska blagovnica, je del mestne kulturne dediščine in nakupovalno središče Ljubljančanov že desetletja, ki mu s smelimi in opaznimi koraki vdihujemo novo svežino in sodobnost časa, v katerem živimo, a še vedno ohranjamo pridih tradicije in lepot preteklosti. Maxi je res posebna blagovnica, je kraj, kjer srečate svojo najboljšo prijateljico na klepetu ob kavici, je kraj, kjer izpeljete odlično poslovno kosilo, je kraj, kamor greste po darilo za najbližje ali vanj zahajate po vsakodnevnih nakupih. In na koncu, a zelo pomembno – Maxi je kraj, kjer vam prodajalka odlično svetuje o vašem naslednjem modnem nakupu ali izboru kozmetičnega izdelka, ki vas neguje. Ljubljana se spreminja, ostaja sodobna po eni in postaja moderna po drugi strani, in prav takšna je tudi naša nova revija, osvežena s podpisom Maxija. Pripravili smo jo za vas, naše drage obiskovalke in obiskovalci, za kupce in vse tiste, ki imate Maxi za del sebe ali pa vas je šele pred kratkim očaral. Maxi magazin smo ustvarili za vse, ki vas pot pogosto zanese na naše hodnike, med naše police, v našo pasažo ali pa ste v redni mimobežnici naših prelepih izložb. S posebno nego in skrbnostjo smo reviji vdihnili svežo in obsežno vsebino. V njej si želimo na enem mestu ponuditi trende in nasvete, tako modne kot lepotne, za vetrovno pomlad in vroče poletje, novičke za krajšanje časa, nakupne ugodnosti in ideje za poletna druženja. Revijo jemljite kot tisto, kar imate v Maxiju najraje – kot modno-stilski nasvet ali kot gurmansko doživetje. Z njo želimo vstopiti v pomlad, ki nam vsem daje nova spoznanja, upanja, novo energijo in zanos, da uživamo v stvareh, ki jih imamo najraje, in to srečo delimo tudi z drugimi. Mi jo želimo deliti z vami, naši dragi kupci, ki ste nepogrešljivi člen dolgoletnega obstoja Maxija in njegove pomembne vloge v vsakodnevnem dogajanju na vseh področjih družbenega življenja. Ponosni smo na vse, kar Maxi nudi, in veseli smo in bomo vsakega vašega naslednjega obiska. Želimo vam obilo barv pomladi, toplo poletje in vam voščimo prijetne dni – vse do jeseni, ko se ponovno beremo. Saj veste, “Dobimo se v Maxiju”! S spoštovanjem,

Miha Kravanja

Direktor Blagovnice Maxi

4


predgovor

Življenje dajemo

modi in trendom

Moda je način življenja v nekem prostoru in času, mi pa smo jo ujeli v revijo, ki ste jo pravkar odprli. Blagovnica Maxi se po premoru vrača z novo revijo Maxi magazin, saj smo čutili močno željo, da z vami delimo pestro in bogato ponudbo. Z revijo smo prebudili pomlad in z njo napovedujemo poletje. Modi in trendom s svežo, sodobno in prenovljeno revijo Maxi magazin vdihujemo življenje. Obenem čutimo, da ravno s to revijo začenjamo novo, zelo razvojno naravnano obdobje, v katerem želimo obstoječim kupcem ponuditi vpogled v kolekcije, novosti in največje trende, ki stopajo v ospredju mnogoterih vrhunskih blagovnih znamk, ter s tem k obisku povabiti ne le zveste, temveč tudi nove obiskovalce. Blagovnico Maxi po eni strani krasi izjemna tradicija in zgodovina, po drugi pa večna usmerjenost

magazin Pomlad-poletje 2018

Glavna urednica Špela Štamol

Izvršna urednica Katarina M. Bajt

Asistentka glavne in izvršne urednice Iris Vrhovski

Sodelavci Bojan Mihalič Luka Svetic Dejan Ravter

Art direktor in grafični oblikovalec Vladimir Dudaš

in pogled v prihodnost. V Maxiju bo prihodnost prinesla nadgradnjo, predvsem v neustavljivo privlačni ponudbi. V letih, ki sledijo, se bo Maxi korakoma prenavljal in s tem pridobil ne le sodobnejši videz,

Za Modiano uredili

ampak še bogatejši, bolj trendni nabor blagovnih znamk, kar ga bo popeljalo na raven vseh najboljših

Mateja Horvat

blagovnic takšnega tipa v večjih mestih po Evropi. Želimo si (p)ostati ena najlepših slovenskih modnih hiš, ne le blagovnica. Ponosni smo, da lahko danes v Maxiju na več kot 5000 kvadratnih metrih v treh etažah ponudimo več kot 200 blagovnih znamk oblačil, obutve, dodatkov in kozmetike. Pa vendar še vidimo prostor za rast, ki nam bo omogočila, da vam ponudimo le najboljše in s tem utrdimo svoj odnos z vami, dragi kupci, dragi bralci. Pri nas ne gre le za nakup, skupaj s sodelavci vas želimo navdušiti in vam ponuditi čudovito doživetje ob nakupu – kjer gre za dvojico široke izbire in kakovostne storitve na vseh področjih.

Mateja Horvat,

direktorica poslovne enote Maxi

6

moški stil ženski trendi

Za Mercator uredila Mateja Zagode

Izdajatelj Montecristo SL d.o .o.

Vsak zadovoljen kupec je pohvala našemu delu, in komaj čakamo, da lahko svetujemo novemu.

Vedno vabljeni v Maxi po svoje maxi doživetje.

Anja Lesar

otroci

lepota

Tisk Radin print d.o.o.

Naklada 25.000 izvodov Vse pravice pridržane. Kopiranje ali ponatis vsebine je dovoljen le s pisnim dovoljenjem izdajatelje. Za morebitne napake v tisku in pri cenah se opravičujemo in vas prosimo, da se obrnete na info e-naslov: info@modiana.si ali na prodajno osebje Maxija. Predstavljeni izdelki so na voljo v blagovnici Maxi v okviru rednega asortimana. Izdelki so na voljo do odprodaje zalog. Nekatere fotografije so simbolične. Pridružujemo si pravico do spremembe cen. Cene so v evrih. Maxi Trg republike 1 1000 Ljubljana www.maxi.si


top 10

TOP 10

Maxijevih

1

Moda ni le lepa obleka, je skrb za naš zunanji videz, ki je prvi stik s svetom tako na poslovnem kot osebnem področju. “Prisegam na klasiko in na eleganco v črno-beli s kakšnim barvnim poudarkom, to je lahko tudi samo rdeča šminka. Rada zaupam uveljavljenim znamkam, pa naj gre za izbiro lepotnih ali modnih izdelkov,” pove Mateja.

2

3

Mateja Horvat

4

“Naj povzamem besede Coco Chanel: “Moda je minljiva, stil nikdar.” Svoj stil bi opisala kot eleganten, všeč so mi enobarvni kosi oblačil, pa vendar cenim zanimive kroje. Pozornost namenjam tudi materialom. Pomembno se mi zdi, da je moj styling takšen, da mu lahko poiščem ustrezne modne dodatke. Težim k skladnosti kosov, ki jih nosim. Ne le v poslovnem, temveč tudi v sproščenem videzu. Moje najljubše blagovne znamke v Maxiju pa so Luisa Cerano, Bogner, Stefanel, Fracomina, Guess in Cinzia Rocca.”

5 6 7

8

1 Svežina

Krema Capture Youth, Dior

2 Dišava

Coco Mademoiselle Eau de Parfum Intense, Chanel

3 Ustnice

Rdečilo za ustnice, YSL

4 Zagorelost

Bronzer Terracotta, Guerlain

5 (S)pogled(ovanje) Maskara, Lancôme

6 Klasika

Pulover, Comma Krilo, Stefanel

7 Čipka

Obleka, Joseph Ribkoff

10 9

8 Rdeča

Plašč, Imperial

9 Črte

Obleka, Guess 10 Detajli Salonarji, Ted Baker

8


TRENDI

moda

p o m l a d - p o l et j e

Eleganca šteje Vsaka dama lahko svoj styling podpiše z eleganco ne glede na leta. Modnih predlogov ni nikoli dovolj, prave kombiniacije pa se bodo zgodile za zavesami garderobe vaše najljubše trgovine.

Fotografije: Bojan Mihalič, promocijsko gradivo

9


moda 5 nepogrešljivih z modne brvi

Dries Van Noten

Kaj je v trendu

zdaj?

1

Valentino

Svetlo roza in rdeča sta pravi odgovor, ko se sprašujete o ‚it‘ barvni kombinaciji, s katero lahko popestrite izbiro novega krila ali palazzo hlač. Nova pomladna oblačila so tako zelo … neustavljivo privlačna!

ROZA

To sezono roza predstavlja svežino in moderni stil. Prve zametke roza-manije smo doživeli že leta 2012, ko je Raf Simons na modne brvi postavil nepozaben plašč znamke Jil Sanders. Think pink.

Dries Van Noten

2

Versace

MIX

3

Victoria Beckham

10

Barve in vzorci naj se previdno kombinirajo. A poudarek ostaja na – naj se kombinirajo. Drobni z velikimi, cvetje s karom, metuljčki s palmami … Zimmermann

PALAZZO HLAČE

Primerne so tako za pisarno kot sproščen popoldanski klepet ob kavi. Zaradi svojega kroja nas ne utesnjujejo, poimenovali pa so jih ‘palazzo‘. Svobodno in modno.

4

Fendi

TORBICE OKOLI PASU

Modni oblikovalci se zavedajo naše stiske prostega časa (in rok), očitno. Zato je torbica sezone že požela velik uspeh!

Etro

‘STATEMENT‘ UHANI

5

Večji kot so, bolj so opazni. In bolj modni. Za eleganco pa poskrbijo skrbno izbrani materiali in barva. Navdušuje nas zlat sijaj.


moda Ljubljana je barvita

Moda (o)živi na ulici

V Maxiju ne najdete samo poslovne mode, zapostavljen ni niti ulični stil, ki je primeren za proste popoldneve ali predpočitniški oddih na obali. Modni kos, ki je obnorel ulični stil, je brez konkurence kimono, ki sega do gležnjev. Pariške in newyorške ulice so ga posvojile, ga bodo tudi ljubljanske?

Kričeči barvni kostimi za vsako priložnost.

Jeans se je nekoliko posvetlil in razširil. A krajše hlačnice zahtevajo še več kritičnosti pri izbiri čevljev.

Do gležnjev segajoč kimono v barvah … Dobrodošli, vzorci!

Ne pozabite na rdečo šminko, ki rešuje pred modnimi zagatami. Saj veste, mala črna oblekica, bele perle in rdeča šminka so večne! 12

Pomembna sporočila so se preselila s prsnega na hrbtni del.

(Lepe) superge lahko obujemo tudi pod krilo. Lahko, a za šik mora poskrbeti kakšen drug modni dodatek.

Sončna očala so pravkar prispela iz centrifuge – ste pripravljeni na mini modni dodatek na nosu?


moda Zapestnica, 119 €, Michael Kors

Jeans jakna, 214,99 €, Fracomina

Igrivost na prvem mestu 20+ in 30+ generacije danes sledijo modnim zapovedim, ki jih prepoznamo po drznosti kombiniranja različnih stilov. Superge in čipka? Da, seveda!

Majica, 12,99 €, Lee Cooper

Obleka, 137 € Guess

Krilo, 74 €, Guess

Sandali, 195 €, Ted Baker

Stil 1

Kapa s ščitkom, 27 €, Guess Superge, 179,99 €, Högl Usnjena jakna, 147 €, Guess

14

Majica, 53 €, Guess Jeans hlače, 158 €, Guess


moda

Uhani, 79 €, Swarovski

Hlače, 85,99 €, Imperial

Bluza, 115,99 €, Stefanel

Plašč, 549,99 €, Cinzia Rocca

Stil 2 Majica, 29,99 €, KVL

Bluza, 69,99 €, Rinascimento

Hlače, 95,99 €, Taifun

Stil kot pika na i 40+ je generacija, ki ne išče več navdiha pri nezrelih uličnih kombinacijah, poslovna primernost in osebni pečat (z rdečo) se morata dopolnjevati.

Hlače, 49,99 €, Timeout

Torbica, 85,99 €, Fiorelli Salonarji, 150 €, Guess Krilo, 145,99 €, Stefanel

16


®


moda Majica, 79,99 €, Stefanel

Obleka, 155,99 €, Stefanel

Obleka, 95,99 €, Taifun

Minimalizem 50+ je obdobje, ko se inovativnost razvije v minimalizem in dame pričnejo slediti načelu ‘ manj je več ’ . Spomladi in poleti bo pobudo prevzel color-blocking, zato perfekcionizem ne bo odveč!

Hlače, 130,99 €, Stefanel

Uhani, 39,90 €, Morellato

Ogrlica, 179,90 €, Morellato

Balerinke, 139,99 €, Högl

Stil 3 Plašč, 434,99 €, Luisa Cerano

Bluza, 209,99 €, Luisa Cerano

Čevlji, 119,99 €, Rinascimento

Hlače, 209,99 €, Luisa Cerano

18


moda

Ruta, 164,99 €, Luisa Cerano

Bluza, 302,99 €, Luisa Cerano

Krilo, 174,99 €, Luisa Cerano

Plašč, 549,99 €, Cinzia Rocca

Stil 4

Bluza, 75,99 €, Taifun

Obleka, 356,99 €, Luisa Cerano

Dama s šopkom 60+ dame, ki o številkah seveda ne dajejo slutiti, se rade razvajajo – tako s šopkom iz bližnje cvetličarne kot na modnih dodatkih. Le da je stil ubran, umirjen in sofisticiran.

Bluza, 302,99 €, Luisa Cerano

Obleka, 432,99 €, Luisa Cerano

20

Salonarji, 149,99 €, Högl


moda

! U VA Pomlad je v razcvetu, in ker novi trendi napovedujejo kombinacije različnih vzorcev, izberite različno cvetje in si sestavite svoj šopek.

Torbica, 149,99 €, Tosca Blu

Vzorci, ki jih morate imeti: ∙ pike in pikice ∙ mornarske črte ∙ leopardji vzore c ∙ veliki in mali karo ∙ tropski potisk ∙ cvetliceeee!

Bluza, 34,99 €, Vero Moda

Hlače, 95 €, Guess

Jakna, 199,99 €, Rinascimento Natikači, 160 €, Ted Baker

22

Obleka, 109,99 €, Rinascimento


Sončna očala, 174,80 €, Burberry

Sončna očala, 152 €, Oakley

st i l i k

Sončna očala, 254,80 €, Dolce & Gabbana

Korekcijska očala, 142 €, Ray Ban

Pi s a

rn

Sončna očala, 230 €, Persol

Ogledalce, ogledalce Napovedujemo še eno sezono sončnih očal z odbojnimi stekelci, barvno izbiro pa prepuščamo vam.

Sončna očala, 175,30 €, Ray Ban

Korekcijska očala, 190 €, Max Mara

Sončna očala, 352 €, Gucci Korekcijska očala, 109, €, Tommy Hilfiger

OPTIČNI SALON MAXIMARKET


Zgornji del kopalk, 24,99 €, Lascana Spodnji del kopalk, 24,99 €, Lascana

Zgornji del kopalk Honolulu, 34,99 €, Lisca

Spodnji del kopalk Honolulu, 19,99 €, Lisca

Ime rože

moda

Kopalke, 39,99 €, Sielei

Japonke, Havaianas Zgornji del kopalk, 44,99 €, Palmers

Spodnji del kopalk, 34,99 €, Palmers

Najlepši potiski, ki spominjajo na cvetoče vrtove, so izbrani. Kopalke letošnjega poletja bodo dišale po pisanih vrtovih vrtnic, tulipanov in tropskega zelenja.

Zgornji del kopalk, 59,99 €, Skiny

Zgornji del kopalk, 22,95 €, Triumph Spodnji del kopalk, 14,95 €, Triumph

24

Kopalke, 99,99 €, Palmers

Zgornji del kopalk, 29,99 €, Skiny Spodnji del kopalk, 19,99 €, Skiny

Zgornji del kopalk Jeans Mix, 29,80 €, Cheek by Lisca

Zgornji in spodnji del kopalk, 44,99 €, Sielei Spodnji del kopalk, 39,99 €, Skiny

Spodnji del kopalk Jeans Mix, 15,80 €, Cheek by Lisca


F I N D T H E O N E F O R E V E RY M O M E N T TRIUMPH.COM


12

moda

Zapeljevanje

serijsko! Če odvržemo obleko, še ne pomeni, da moramo tudi eleganco. Prva zapoved lepega spodnjega perila za ženske je namreč eleganca. Druga in nič manj pomembna je material in tretja prileganje. Ženske ljubimo nežne objeme, ob katerih se počutimo udobno in hkrati zapeljivo.

1 Bodiji

Linija Brigitte iz Lisce predstavlja bodi iz prosojne pletenine in čipke, ki razkriva seksi videz, a hkrati zakriva ravno prav. Moden bodi z razkošnim sprednjim delom, ki sega vse do vratu, in snemljivimi naramnicami, ki omogočajo različne načine zapenjanja, ponuja neskončne možnosti nošenja (bodi, 34,99 €, Lisca).

2 Čipka

Blagovna znamka Palmers vsako sezono poskrbi za presenečenja – nova kolekcija modrčkov z ujemajočimi se spodnjicami Bralette je idealna spremljevalka za vsak dan (na voljo v sivi, rdeči in umazano beli barvi). Rdeča nosi izrazito ime: Cherry. Modrček, 29,99 €; hlačke, 19,99 €.

3 Gladko

Modrček z oporo in brezšivno košarico nežno objame v udobje vse dame, ki iščete minimalistično spodnje perilo. Modrček je lahkoten, a hkrati oblikovan tako, da prsim nudi optimalno oporo in poudari njihovo naravno obliko. Za popoln videz ga dopolnite s hlačkami iz nove kolekcije spodnjega perila Skiny (modrček, 36,99 €; hlačke, 17,99 €).

4 Inovacija

Znamka Triumph se je ozrla nazaj, v drzna in avanturistična šestdeseta in sedemdeseta leta, ki so s svojo ljubeznijo do elegance navdahnila novo kolekcijo spodnjega perila. Pozdravljamo seriji Magic Wire® Lite, ki nadaljuje zgodovinsko zgodbo z razvojem lažjih, gladkejših, mehkejših in še bolj prilagodljivih oblik, in Amourette Charm v novih, svežih barvnih tonih.

5 Udobje

Zbirka letošnje sezone ženskam z lahkimi, mehkimi in udobnimi modrčki omogoča pravi občutek druge kože. Preizkusite svilnato tkanino priljubljenega modrčka z oblazinjenim delom in hlačk s čipkasto obrobo, ki poskrbi za še lepše prileganje vašemu telesu (modrček, 29,99 €, hlačke, 16,99 €, s.Oliver).

6 Črna

Vsaka dama potrebuje nekaj črnih kompletov spodnjega perila. V modrčku s penasto oblikovano košarico se boste počutile še posebej elegantne in zapeljive. Mehke košarice zagotavljajo lep dekolte. Navzven čipkasto in na nekaterih mestih prosojno zunanje blago modrčka poskrbi za zapeljevanje, kot se spodobi za damo v črnem (modrček, 74,95 €; hlačke, 24,95 €, Felina).

26

3

5

4

6


promocija

Skiny ZA VSAKO TELO Življenje je potovanje in letošnjo sezono kopalk ter spodnjega perila so pri znamki Skiny navdahnile kulture širom sveta. Poletne barve, ki žarijo od veselja do življenja, se počasi pomikajo do naravnih tonov turkizne, roza in bež. Nežno, pomladno. romantično!

‘It’ kos sezone je top z velikim izrezom. Svežina bele v novi kolekciji čudovito poudari ostale cvetoče odtenke od pastelno turkizne, rumene, roza in bež. V trendu pa je tudi nova kolekcija spalnih oblačil Soft Flower z vložki čutne čipke Cotton Touch. Trend je pri moških bolj usmerjen k športnemu videzu. Kolekcija pomlad/ poletje ponuja izjemno udobno spodnje perilo in spalna oblačila v kombinacijah barvnih odtenkov, ki vas bo presenetila. 27


promocija

Ko se srečata kakovost in stil Posvojite stil znamke spodnjega perila Calida, ki zagovarja kakovost za najboljšo ceno. Moto, ki mu sledijo že več kot 75 let, so podkrepili z inovativnimi materiali in švicarsko kakovostjo.

C

alida je eno od vodilnih evropskih znamk za spalni program s posebno skrbjo za trajnostne materiale. Njihovim kolekcijam dajejo piko na i izdelani detajli, svojim kupcem pa zagotavljajo maksimalno za ceno, ki jo plačajo: ko gre za udobje in videz! Novo kolekcijo predstavlja moto ‘New Naturals’, ki simbolizira življenje z naravo, zanjo pa je izbrala kombinacijo naravnih in visokotehnoloških materialov. Več na: www.calida.com.

Blagovna znamka Calida ponuja spodnje perilo za vsako priložnost. Zahtevni kupci lahko najdejo dnevno in nočno perilo v odličnem razmerju cene in kakovosti. 28

VA L U E S B O R N I N S W I T Z E R L A N D


ure

Ura Michael Kors, 279 € Ura Tommy Hilfiger, 200 €

Ura Calvin Klein, 310 €

Ura Calvin Klein, 300 €

Ura Calvin Klein, 320 €

Zlati lesk je (še) vedno v trendu. Zapestju doda nekaj luksuza, stilu pa nekaj neprecenljivega – pečat večnosti. Fotografije: Bojan Mihalič

Ura Michael Kors, 329 €

Ura Michael Kors, 279 €

Ura Michael Kors, 399 €

Ura Fossil, 139 € Ura Michael Kors, 349 €

Perfekcionizem 30


www.alpinashop.si


nakit

Zlata princesa Ljubite rose gold? Torej ljubite eleganco, in takšen je tudi vaš izbor nakita, ki dela družbo nekaj zapeljivim kapljicam parfuma na zapestju in vratu. Fotografije: Bojan Mihalič

Zapestnica Porto, 34 €

Zapestnica Michael Kors, 99 €

Zapestnica Michael Kors, 129 €

Zapestnica, Skagen 89 €

Zapestnica Skagen, 49 €

Ogrlica, Skagen, 89 € Zapestnica Michael Kors, 99 €

Verižica, Fossil, 55 €

Verižica Michael Kors, 99 €

32

Zapestnica, GT collection, 34 €


tema

5


obutev

Klasika v kožni barvi Salonarji, 134,99 €, NeroGiardini

Detajli = plastika Salonarji, 150 €, Guess

Prestopite okvire Le en majhen korak je dovolj, da se klasika spremeni v ekstravaganco, in ni močnejšega modnega dodatka, kot so čevlji. Morda zato, ker nastopajo v dvojini … In dvojina je v okviru poslovnega stila tudi to sezono na tankih petkah. Fotografije: Bojan Mihalič

Bela športnaeleganca Čevlji, 134,99 €, NeroGiardini

Posuti s cvetjem Sandali, 180 €, Ted Baker

Nosite jih za rdečo ali pisarniško preprogo. 34


UDOBNO. LAHKOTNO. VSAK DAN.


obutev

Cvetje v poletju

Superge, 155 €, Ted Baker

Ko japonke postanejo sandali Japonke, Havaianas

Plaža na ulici Poletje je za vogalom, in kot bi mignil bomo zopet posegali po najbolj priročni obutvi. Superge bodo primerne za vroče tlakovce, japonke pa bomo obuli na pesku. Fotografije: Bojan Mihalič

Zlatega sijaja ni nikoli preveč Japonke, Havaianas

Krilo, 302,99 €, Luisa Cerano

Majica, 75 €, Deha Sončna očala Ray Ban, 194,10 €, Optika Krstič

Bela od tu do večnosti

Superge, 64,99 €, Bugatti

Krilo, 85 €, Deha Pulover, 119,95 €, Lieblingsstück

Pisana kot poletna oblekica Japonke, Havaianas

36

Majica, 29,95 €, Opus


intervju

38


Ana Klašnja Balerina in mlada mamica, ki je ne srečamo brez nalezljivega nasmeha, je na drugi strani strastna popotnica in modna navdušenka. Zase pravi, da ni zvezdnica:

“Balet je moj poklic, družina pa moja prioriteta! ” Intervju: Špela Štamol Fotografija: Luka Svetic Oblačila: Maxi Cvetje: Gardenia Ličenje in pičeska: Marko Štrucl za Studio Minimal

39


I

intervju

zbrali smo vas za zvezdnico z naslovnice, vas barvito oblekli – kako se počutite v vlogi zvezde? Sama se nikoli nisem počutila kot zvezdnica, saj je v Sloveniji to nemogoče zaradi naše majhnosti. Kvečjemu sem oseba, ki jo več ljudi pozna, in zato še bolj odgovorna ozaveščati in pomagati, da se pri nas kakšne stvari premaknejo na bolje. Ste doslej v tej vlogi uspešni? Izhajala sem iz želje, da ozaveščam širšo javnost, kaj pomeni balet in predvsem to, tam lahko vsak najde nekaj zase. Tukaj sem naredila velik korak s svojo pojavnostjo v oddaji Slovenija ima talent. Naenkrat se je odprlo kup baletnih šol, veliko se je začelo govoriti o baletu tudi med mlajšimi. Sami tudi učite balet ali je to le vaša služba? Pred nosečnostjo sem imela enkrat tedensko ure za dve različni starostni skupini, morda pa se k temu vrnem še kdaj pozneje, ko bo sin večji. Zaenkrat je balet moj poklic in sem redno zaposlena v SNG Opera in balet Ljubljana. Balet je moja prioriteta, poleg družine seveda. Bi izpostavili kakšen poseben projekt, ki vas trenutno okupira? Ravno sem se vrnila z zelo uspešnega gostovanja po Mehiki in Kolumbiji s Pandurjevo predstavo Simfonija otožnih pesmi. Odkar ste mama, so najbrž sproščeni pomenki ob kavici dobili novo dimenzijo. Kako so videti? Iskreno povedano me partner tu in tam skoraj odžene na druženje s prijateljicami. Srečna sem, da imam okoli sebe takšne prijatelje, ki to razumejo, zato se v našem odnosu ne bo nič spremenilo, tudi če se nekaj mesecev ne bomo videli. Kaj vam pomeni čas zase, kako ga preživite? Masaža, kosilce ali morda nakupovanje? V prvem letu po porodu sploh nisem obiskala nobene trgovine zase, samo za malega palčka. Trenutno pa sem v fazi raziskovanja, kaj je modno, ker imam sicer modo zelo rada in rada spremljam modne smernice. Kaj vam je bolj pisano na kožo: spletno nakupovanje ali trgovina? Za nakupovanje športnih stvari večinoma uporabljam kar splet, medtem ko za vsakdanjo garderobo rada modne kose poskusim in jih skombiniram že v trgovini. Tako se mi po nakupu zdijo bolj uporabni. Z leti sem se naučila, da je najpomembnejše, da si vsaj v mislih skombiniraš posamezne kose, ker se mi je velikokrat zgodilo, da sem si kupila kakšno zvenečo znamko, pa obleke nisem nosila niti enkrat. Kaj vam je ob tej izkušnji v trgovini najpomembnejše, zakaj vas na primer kakšna trgovina privabi? Trgovke naredijo največ za energijo v kakšni trgovini, se mi zdi, da poskrbijo za tisto pravo vibracijo. Maxi je blagovnica, ki rada privablja mlade, zato me zanima, ali vam je tam nakupovanje prijetno? V Maxi grem rada po oblačila zase, redno pa zahajam tudi v trgovino Mali zakladi, saj sem njihova ambasadorka. Nakupovanje za malega palčka je zame sprostitev, sploh v njihovi butični trgovinici, čas se kar ustavi! Sicer pa me je Maxi očaral z novimi znamkami, ki so pisane na kožo mladim modnim navdušenkam. To pomlad mi je uspelo narediti že nekaj zelo lepih stylingov.

40

Prenašate baletno eleganco tudi na vsakdanji slog oblačenja? Kakšen stil vam je všeč? Včasih sem nosila veliko več elegantnih oblačil, kot jih danes, ko me na področju glamurja ‘nahranijo’ že stylingi v oddaji Slovenija ima talent. Svoj stil bi opisala kot urbani, ki izstopa s pikico ekstravagance. Vedno sta mi bila všeč sloga oblačenja pevk Pink in Gwen Stefani. Ker ste balerina, morate najbrž precej paziti na to, da ohranjate lepo postavo. Nam zaupate kakšen uporaben recept? Včasih sem delila nasvet ‘samo dovolj spanja’, zdaj pa tega ne morem več. V tem ni nobene višje filozofije, ki je ne bi poznali. Pomembno je, da pazimo, kaj jemo. Lahko si privoščimo vse, tudi kaj sladkega, le na količino je treba paziti, da je primerna. Pomaga tudi fizična aktivnost in količina tekočin, ki jih vnašamo v telo. Treba je poudariti, da nismo vsi toliko fizično aktivni. Nam zaupate, koliko ur dnevno ste na parketu? Baletniki smo kot profesionalni športniki zagotovo preveč fizično aktivni, vsak dan okoli šest ur. Odkar sem mamica, se doma te ure še skoraj podvojijo. (Smeh.) Trikrat tedensko bi bila aktivnost popolnoma dovolj. Pa lepotna rutina, se vam zdi, da je za vas, ki ste izpostavljeni odrskemu ličenju, še pomembnejša kot sicer? Lahko kar naštejem: zdrava prehrana, dovolj spanca, hladna voda na obraz in skrb za kožo z negovalnimi izdelki. Že mama me je vedno vzgajala v tej smeri, da si je pomembno vzeti čas za nego s kremami, olji, maskami … Danes prisegam na izdelke znamke L’Occitane in naravnost obožujem Melvito, ki je organska znamka. Kakšen pa je vaš odnos do staranja? Se vam zdi, da je upadla koža nekaj, čemur je smiselno ubežati, ali je bolje sprejeti? Včasih je veljalo, da so moški videti vedno bolje, ko se starajo, ženske pa vedno slabše. Mislim, da se je to pravilo že zdavnaj porušilo, ampak te ženske, ki rušijo stereotipe, vlagajo v svojo lepoto. Mislim, da je mogoče dolgo ohranjati mladost in svežino. Če nismo nagnjeni k ekstremnemu perfekcionizmu glede videza, pa vsaj negujmo dušo. Stari smo točno toliko, kot se počutimo. Radi potujete? Kam in ali vas kdaj prime, da se ne bi vrnil? Potovanja me izpopolnjujejo in so me zelo spremenila, v najboljšem možnem pomenu. Dobila sem empatijo do drugih ljudi. Samo enkrat se mi je zgodilo, da sem si želela vrniti se domov, in sicer med dolgim, kar sedemtedenskim potovanjem po Indoneziji in Tajski, ampak prvih šest tednov pa se niti spomnila nisem na dom. Sicer pa je danes vse drugače, takrat sem bila samska in brez otroka. Se je z otrokom vaše življenje obrnilo na glavo ali je ostalo v ustaljenih tirnicah? Dvomim, da lahko katera mama reče, da se življenje ne obrne na glavo. Meni se zdi, da se je obrnilo še dvakrat okoli. (Smeh.) A čeprav si nisem predstavljala, da je tako zahtevno, pa te na drugi strani čaka nepopisna sreča. Otrok se ne vzgoji sam od sebe. Katerega občutka ob materinstvu ne bi zamenjali za nič drugega? Najlepši občutek je, ko opazujem Miho (partner Miha Krušič, op.) in Jašo, kako se igrata in ob tem napolnita cel prostor z iskrenim smehom. Ob tej popolni sliki mi gre res na jok od sreče.


Pozabite na črno! S svetlimi odtenki boste letošnjo pomlad vsekakor izstopale. Naj bo bela obutev tako imenovan "blokiran kos”, kar pomeni, da boste z njo razbili monotonost celotne oprave.

Alpina, d.o.o. Strojarska 2 4226 Žiri


Najin dan Zaljubljena v trenutek. Zaljubljena v eleganco. Dvojina je vedno lepa, še posebej če je ubrana. Modni navdihi za pomlad se skrivajo v detajlih.

Fotografije: Tibor Golob Stiliranje: Špela Štamol Asistentka: Iris Vrhovski Pričeska: Marko Štrucl za Studio Minimal Ličenje: Mojca Škof Modela: Gašper Tratnik in Aida Muratović

Uglajeni par

Ona elegantna v palazzo hlačah (Fracomina jeans, 109,99 €) in pletenem topu (Comma, 69,99 €), detajli pa se skrivajo v sijočih zapestnicah (Swarovski, 99 €, in Michael Kors, 89 €) in torbici z zlatim sijajem (NeroGiardini, 124,99 €). On uglajen v temno modrih hlačah (Digel, 114,99 €), sivem suknjiču (Digel, 244,99 €), bež puloverju (s.Oliver Black Label, 59,99 €) in čevljih (Ara, 119,99 €). Detajl okoli zapestja nosi na številčnici podpis Calvin Klein (350 €).

44


moda

Večerni glamur

Tik preden se odpravita na večerjo, si privoščita kozarček penine. Ona v čipkastem modrčku (Palmers, 40,50 €), črnem suknjiču (Comma, 129,99 €) in mini krilu (Imperial, 55,99 €). Detajli razkrivajo eleganco: bež salonarji (Högl, 149,99 €), zapestnica in prstan (UNOde50, 145 €/vsak). On je izbral belo srajco z detajli (New in Town, 69,99 €) in črne hlače (KVL, 29,99 €), pika na i pa je zapestnica (GT Collection, 69 €).

45


Tik pred polnočjo

Ona se bo od dneva poslovila v roza obleki (Vera Mont, 149,99 €), ki jo dopolnjuje eleganca na salonarjih z roza broško (Ted Baker, 200 €). Podpis elegance je prstan (Swarovski, 119 €). On je kombiniral sivo obleko (suknjič, s.Oliver Black Label, 179,99 €; hlače, s.Oliver Black Label, 79,99 €) s svetlo roza srajco (Seiden Sticker, 69,99 €) in črnimi čevlji (Digel, 119,99 €). Detajl se skriva na kravati s srebrnim sijajem (Brasim, 45,99 €) in uri (Tag Heuer Carrera, 5.900 €).

46


moda

Ulična eleganca

Ona je roza krilo v tilu (Jacqueline de Yong, 14,99 €) kombinirala z roza bluzo (Rinascimento, 302,99 €) in rumenimi salonarji (XTI Tentations, 49,99 €). Detajl razkriva bogata broška na torbici (Dudlin, 42,99 €). On je roza srajco (Lerros, 39,99 €) oblekel z bež hlačami (Lee Cooper Jeans London, 59,99 €) in suknjičem (Lerros, 139,99 €). Vezalke na čevljih (Jack & Jones, 44,99 €) in barva pasu so barvno usklajeni. Detajli, detajli!

47


Barvita pomlad

Pink in rdeča? To je nova modna zapoved, ki ji sledi izbor majice (Marc Cain, 119,90 €) in hlač (XT studio, 84,99 €) ter salonarjev v živo rdeči (Guess, 135 €). Detajlov ni težko najti: torbica (Guess, 97 €), zapestnici (Michael Kors, 99 € vsaka) in nekaj kapljic parfuma.

48


moda

Dotik rdeče

Tudi ulični stil zahteva nekaj elegance, ki se skriva v detajlih na jeansu (Only, 49,99 €), v rdeči pentlji na bluzi (Rinascimento, 69,99 €) in klasični številčnici ure (Daniel Wellington, 159 €), popolna eleganca pa so natikači (Ted Baker, 160 €) in rdeča šminka.

49


Moški in pika

V čakanju na njen klic si zaveže metuljček (Brasim, 36,95 €), ki dopolni elegantno izbiro moške obleke (Strellson 419,99 €) in črne srajce (Seidensticker, 59,99 €). Popolnost dopolni izbira nakita (zapestnica, Fossil, 45 €).

50


moda

PISALO SE JE 2018

Če želite ostati nekje med strogo eleganco in uličnim stilom, izberite barve! Svetlo modro srajco (Pierre Cardin, 79,99 €) in hlače (Wegener, 119,99 €) lepo dopolnijo rjavi čevlji (Digel, 124,99 €) in pas (Digel, 64,99 €). Detajl elegance je temno moder suknjič (Lerros, 179,99 €).

Lokacija snemanja: Hotel Slon

51


promocija

Izberite modo, ki je vedno vredna svoje cene in izraža najboljše v mainstream segmentu. Prava partnerja za stil sodobnega urbanega moškega sta znamki Lerros ter New in Town, ki kombinirata življenjski stil in mainstream. Blagovna znamka Lerros se lahko pohvali s kar 30 tujimi trgi, na katerih oblači sodobne moške že od leta 1979. Lani pa je znamka poskrbela za novo presenečenje in lansirala še linijo popularnih oblačil New in Town.

54


moda

moški stil u li č n a e le g a n c a

Obleka naredi ... V prid skrbi za videz sodobnega moškega govorijo tudi raziskave, ki so pokazale, da posameznik oceni sogovornika v prvih petih sekundah in si ustvari mnenje na podlagi njegovega videza. V poslovnem svetu ni prostora za spodrsljaje, privoščite si največ, kar lahko!

Fotografije: Bojan Mihalič, promocijsko gradivo

55


moda

S stilom Sodobni moški si dovolijo kdaj stopiti izven okvirjev klasike. To sezono so se v moški stil prikradli vzorci, ki pa si jih moški lahko privošči le, ko je njegov korak oblečen v klasično enobarvno obleko.

Moška obleka, 499,99 €, Digel Pas, 25,95 €, Loyd Srajca, 49,99 €, Venti Kravata, 36,97 €, Lanosilk Čevlji, 74 €, Bugatti

56


promocija

Vaša obleka Sodobni moški. Uspešen in prodoren. Z željo po celovitosti in natančnosti, ko gre za posel ali oblačilo, ki mu sledi na vsakem koraku. To lahko zagotovi le obleka, izdelana po meri. Predstavljamo vam YOUR PERSONAL SUIT.

“Držimo obljubo! ”

V pričakovanju visokokakovostnih oblek The Makers odgovarja “Držimo obljubo!”, na hitro izdelavo in tesno povezano partnerstvo odgovarjajo “Držimo obljubo!” Zgodba o nastanku znamke The Makers sega v leto 1946, ko sta brata Miel in Janus van Gils odprla manufakturo za oblačila za žrtve druge svetovne vojne. Po uspešnem preboju je podjetje kmalu razširilo svojo ponudbo še za otroke in se kasneje specializiralo za moške obleke. V poznih sedemdesetih so vodenje podjetja prevzeli trije Mielovi sinovi, ki so sledili miselnosti, da je oblačilo veliko več kot le blago, je izraz življenjskega stila. In tako je nastala znamka Van Gils, ki se je kasneje preimenovala v The Makers in je razširjena po vsej Evropi. Njihove storitve in obleke boste kmalu našli tudi v Maxiju, kjer si lahko kupec sam sestavlja svojo obleko z neomejenim številom možnosti (barvne kombinacije, modele, modifikacije). Ustvarjanje obleke je proces. Personaliziran proces.

The Makers. Zamislite si svojo osebno obleko in jo oblikujte s strokovno pomočjo v edinstveno obleko za vaš vsakdan ali posebno priložnost. Odslej si boste lahko svojo obleko naročili tudi v Maxiju, kjer najdete ekskluzivnega zastopnika podjetja The Makers, ki se lahko pohvali s 300 do 400 po meri izdelanimi oblekami dnevno.

57


moda

Na vezalke? Njihova barva je modra. Z jeansom včasih obujejo tudi sivo ali črno. Zapovedi uličnega stila se za pomlad 2018 niso (skoraj) nič spremenile, superge in ostali pari za udobje ostajajo na prvem mestu moške izbire. Fotografije: Bojan Mihalič

1

2

3

4

5

5 parov uličnega stila 1 Čevlji, 54,99 €, B3D 2 Superge, 49,99 €, B3D 3 Čevlji, 59,99 €, Xti 4 Čevlji, 44,99 €, Jack & Jones 5 Čevlji, 39,99 €, Xti

58


Polo majica, 48 €, Guess Suknjič, 159,99 €, New in Town

Sodobni jezdec Jeans hlače so od nekdaj veljale za vzdržljive, nekoč so jih nosili kavboji, danes pa jih sodobni moški kombinira tudi s suknjičem za vsakodnevne obveznosti. Brez njih ne gre! Čevlji, 94,99 €, Ara

Šal, 19,99 €, Lerros Jeans hlače, 99,95 €, Brax

James Dean

Stil 1

Majica, 9,99 €, KVL

Stil 2

Majica, 42 €, Guess Jeans hlače, 69,99 €, Jack & Jones

Jeans hlače, 126 €, Guess

Superge, 124,99 €, Ara

Torba, 119,99 €, Napapijri

60


moda tema

Stil 3

Stil 4

Jeans hlače, 49,99 €, KVL Majica, 24,99 €, Navy Sail Majica, 19,99 €, Lee Cooper Jeans hlače, 95 €, Guess

Torba, 34,99 €, Lee Cooper

Sončna očala Tommy Hilfiger, 103,70 €, Optika Krstič

61 7


moda Kopalke Liam, 29,80 €, Lisca

Kopalke, 29,99 €, Freegun

Kopalke, 44,99 €, Bench

Kopalke, 39,99 €, s.Oliver

Kopalke, 29,99 €, Freegun

BENCH

Moški brez

Kopalke, 22,99 €, Freegun

obleke Poletje je pred vrati in moški so se preselili v fitnes centre, njihove tekaške proge pa so postale vse okoliške poti. Cilj: skladna postava, ki jo bodo razkrivale kopalke ali zapeljive spodnjice.

62

Spodnje hlače, 27,99 €, Tommy Hilfiger

Spodnje hlače, 9,99 €, Lee Cooper


promocija

Edinstvena kakovost in dobro počutje sta glavni vodili nastajanja spodnjega perila znamke Schiesser, ki velja za najstarejšo nemško blagovno znamko dnevnega in nočnega perila. V programih za moške, ženske in otroke se vsako leto ponudi štiri modne kolekcije, ki sledijo modnim smernicam.

Na prvem mestu - vi!

Schiesser sledi vodilu naravni materiali in naravni dizajn ter vrednoti, da je najlepša beseda na svetu – mi!

Schiesser ponovno na voljo v Maxiju! Več na www.schiesser.com

63


ure Ura Tommy Hilfiger, 175 €

Ura Fossil, 149 € Ura Skagen, 139 € Ura Tommy Hilfiger, 200 €

Čas za moške Jeklo. Izraža moč in vzdržljivost, ki si ju zagotovo brez zardevanja prilašča vsak moški. Klasika se je vrnila – minimalistične številčnice, obdane s srebrnim jeklom.

Ura Calvin Klein, 350 €

Fotografije: Bojan Mihalič

Ura Skagen, 199 €

Ura Calvin Klein, 245 €

Ura Tommy Hilfiger, 215 €

Ura Skagen, 189 €

64

Ura Calvin Klein, 235 €


tema Zapestnica Calvin Klein, 95 €

Črni princ Črna je večna. Črna je elegantna in jo lahko brezskrbno kombiniramo tako k suknjiču kot jeansu. Izbor nakita za moške je posebna modna kategorija. Fotografije: Bojan Mihalič

Zapestnica Fossil, 65 € Zapestnica Fossil, 82 €

Zapestnica Fossil, 45 € Zapestnica Fossil, 42 €

Zapestnica Fossil, 56 € Zapestnica Fossil, 59 €

Zapestnica GT Collection, 69 € Zapestnica GT Collection, 69 € Zapestnica Calvin Klein, 90 €

65


promocija

Butična trgovina MALI ZAKLADI Dobrodošli v najbolj ljubki trgovinici za dojenčke, malčke in mamice. Mali zakladi nudijo samo najboljše za neprecenljive trenutke z malimi srčki, izbrane izdelke najboljših blagovnih znamk. Leseni otroški poganjalec BANWOOD® First Go!, 159 €

Kopalna brisačka Little Giraffe, 52,50 €

Igralni šotor NOBODINOZ, 159,95 €

Večnamensko gnezdece Sleepyhead, 170 €

Vreča za shranjevanje igrač in igralna podloga Play&Go 2v1, 37 €

Aktivnostna igralna podloga Done by deer, 99,95 € Ležalnik Nuna Leaf Grow, 239 €

Izbirate lahko med pestro ponudbo inovativnih, modernih, funkcionalnih, visoko kakovostnih in estetskih dodatkov za čarobne otroške sobice, kot so spalna gnezdeca, prenosne posteljice, previjalne mizice, otroške posteljice, otroške preproge, otroški ležalniki, otroške nočne lučke, stenske nalepke za otroško sobico, otroške odejice, škatle za igrače in še in še. Obiščite Male zaklade v 1. nadstropju Maxija.

66


otroci

moda

moda je igra

Princi in princeske Ker (še vedno) živijo v pravljičnih svetovih, je prav, da otrokom priskrbimo barvit vsakdan, tudi ko gre za modno izbiro. Najbolj zaželen kos te pomladi bo jeans s potiskom ali vezenino.

Fotografije: Bojan Mihalič, promocijsko gradivo

67


i t s o n ž o l i r p e n b e s o Za p Oblekica, 29,99 €, Blue Seven

s.oliver Oblekica, 39,99 €, s.Oliver

Elastika za lase, 2,99 €, Ursula

Najpreprostejše in najbolj šik so poletne oblekice. Le kako bi se lahko človek uprl takšnim ljubkim princeskam?

Očarljiva vsak dan

Obroč za lase, 3,99 €, Ursula

Majica, 11,99 €, Name It Obojestranska vetrovka, 59,99 €, s.Oliver

Majica, 9,99 €, Name It Krilo, 25,99 €, s.Oliver Krilo, 19,99 €, Name It

Hlače, 11,99 €, Name It

68

a Kot balectk na uli i


moda Majica, 17,99 €, Blue Seven Lasni dodatek, 4,99 €, Ursula

Jakna z vezenino na hrbtu, 34,99 €, Name It

s.oliver

Jeans generacija

Jeans hlače, 32,99 €, Name It

Najbolj zaželen kos te pomladi bo jeans s potiskom ali vezenino. Naj bo pisan in razigran, za mlajše deklice pa izberimo udobne pajkice.

Jeans jakna, 32,99 €, Name It Majica, 12,99 €, Blue Seven

Obleka, 22,99 €, Blue Seven Lasni dodatek, 2,65 €, Ursula

Modni mornarčki

Nežna v roza

s.oliver

Pajkice, 9,99 €, Name It Sandali, Havaianas

69


i n a m č a l h ) o k t a r (K Majica, 11,99 €, s.Oliver

s.oliver

Kratke hlače, 17,99 €, Blue Seven

Sezona kratkih hlač se je že skoraj začela in naši najmlajši se že veselijo igre na prostem. Prva zapoved: udobna oblačila.

Majica, 19,99 €, Blue Seven Majica, 10,99 €, Name It

Majica, 11,99 €, Blue Seven

Kratke hlače, 29,99 €, Blue Seven Kratke hlače, 34,99 €, Blue Seven

Kratke hlače, 27,99 €, Blue Seven

70


moda Majica, 13,99 €, s.Oliver

Jakna, 39,99 €, Blue Seven

Hlače, 24,99 €, Blue Seven

Pulover, 22,99 €, Blue Seven s.oliver

Pripravljeni na otroško razigranost, tekanje in plazenje, pa tudi kakšen pomladni dež vmes.

Za dolge popoldneve Majica, 11,99 €, Blue Seven

Jakna/plašč, 69,95 €, Lego® Wear Japonke, Havaianas Jeans hlače, 29,99 €, Name It

s.oliver

71


Modne novice Najbolj trendni kosi in modne smernice na enem mestu – v blagovnici Maxi!

Nazaj k logotipom

Pri znamki Colmar so se odločili, da v novo sezono vstopijo z oblačili, potiskanimi s popularnimi vidnimi logotipi, športnimi jaknami in ostalimi kosi za udobno pomlad, ki jih lahko nosimo tudi v kombinaciji z jeansom. Že od nekdaj obučudujemo njihove ultra lahke silhuete in posvečanje detajlom.

Občutite ženstvenost

Deha je italijanska znamka modnih športnih in plesnih oblačil s prepoznavnim ženstvenim stilom in gibanju prilagojenimi kroji. Ker se pri znamki zavedajo, da sodobna ženska združuje številne talente in dejavnosti, jo poskušajo z dizajnom oblačil pri tem podpreti in ji pomagati ohraniti svoj stil s podpisom unikatnosti.

Stil za urbane modne navdušenke

Ikonična kolekcija

Čistost, preprostost in popolna eleganca so ključne besede za opis nove kolekcije zlatega nakita pri Zlatarni Celje z imenom ICONIC. Pomenljivo ime se nanaša na ikono, ki s svojim značajem izraža skrivnostno moč in nesmrtnost. Skozi prefinjen zasuk gladkih površin nakita teče ozka linija diamantov, ki daje nakitu noto elegance. Kolekcija je na voljo v dveh različicah: udarna v rdečem zlatu s črnimi briljanti in bolj umirjena v belem zlatu z belimi briljanti.

72

Italijanska znamka Imperial, ki ima več kot 20-letno tradicijo, na našem trgu pa je prisotna šele zadnjih nekaj let, je v relativno kratkem času osvojila modne navdušenke, ki iščejo trendne, a izstopajoče in drugačne kose oblačil. V poletni kolekciji prinaša veliko novosti od oblek do popolno krojenih hlač in suknjičev. Imperial skrbi za to, da pustite vtis modne poznavalke v vsaki situaciji!

Klobuki Panama

Poleti je nepogrešljiv modni dodatek slamnik, ki je lahko različnih oblik, tkan iz tankih vlaken rastline carloduvica palmata oziroma paja toquilla, ki raste v Ekvadorju in sosednjih državah. Zakaj je kultni? Ker je ameriški predsednik Roosevelt leta 1906 nosil tak klobuk na svoji poti skozi panamski prekop.


moda On izraža svoj stil Sodoben moški od oblačil pričakuje udobje, a ne le to – morajo biti tudi trendna in v koraku s časom, prav tako ne sklepa kompromisov glede prileganja. Moške znamke hlač Meyer ponujajo pestro izbiro krojev in barv, vse pa odlikujejo odlični materiali in prilegajoči se kroji, ki laskajo moški postavi.

Po kopalke v Maxi!

Novo v Maxiju

Predstavljamo vam ekskluzivno modno blagovno znamko za moške in ženske - Bogner. Odkrijte širok nabor odličnih, visokokakovostnih modnih oblačil za prosti čas. Navdušeni boste!

Že razmišljate o poletju in brezskrbnem predajanju morskim valovom? Gotovo so prva misel ob tem kopalke. Največja izbira različnih blagovnih znamk je na boljo v blagovnici Maxi, ki ponuja pestro paleto kopalk in plažnega programa od oblek do brisač kakovostnih blagovnih znamk, med njimi tudi znamke, ki so letos v Maxiju nove. Na ženskem oddelku so novosti Bugatti, Sielei, Ory, Lascana, s.Oliver, Venice Beach, Beach Time, na moškem pa Bugatti, Chimsee, Buffalo, Bench, Freegun.

MEYER-WEGENER.COM

73


promocija

Comma v Cape Townu Obleka, 119,99 €, Comma

Znamka Comma je kolekcijo pomlad/poletje 2018 posnela v enem najlepših mest v Afriki, ki žari od sonca v rumenih in rdečih odtenkih.

Bluza, 49,99 €, Comma

Bluza, 59,99 €, Comma

Bluza, 49,99 €, Comma

C Hlače, 99,99 €, Comma

ape Town je živahno pristaniško mesto ob vznožju gore Table, ki velja za enega najstarejših in najlepših v Afriki. S svojo razgibano naravo, atrakcijami in znamenitostmi je pritegnil tudi Commo, ki je tam posnela najnovejšo kolekcijo. V zalivu Camps sta bili posneti kampanji Comma in Comma Casual Identity za pomlad/poletje 2018. Za kampanjo Comma je pozirala znana mankenka Marta Bez. Dih jemajoče!

Hlače, 89,99 €, Comma

Suknjič, 129,99 €, Comma

74


lepota

lepota

svež v i d ez

Pomladna simfonija Nege proti staranju kože se lotite globalno in napredno ter se vmes veliko razvajajte. Pomlad prinaša nove cvetlične dišave in ostale prebujevalce čutov, ki nam pomagajo domačo kopalnico spremeniti v rajsko oazo antistresa.

Fotografije: Bojan Mihalič, promocijsko gradivo

75


SKRIVNOSTNI VRT

1

2

3

1 Ekskluzivna in zapeljiva cvetlično-orientalska mešanica Hugo Boss The Scent.

2 Guerlain Mon Guerlain Eau de Parum Florale:

akordu sivke in vanilje se pridruži infuzija jasmina, ki poudarja svežino jutranjega šopka belih cvetov.

3 Sladko-slana kompozicija belih cvetov in solnega cveta dišave Dior J’Adore In Joy poudarja eleganco ženstvenosti. 4 Cvetlična svežina razkošnih citrusnih in gurmanskih opojnih not: La vie est belle L’Éclat Eau de Parfum. 5 Guerlain Aqua Allegoria Herba Fresca: dišavna fantazija za njo in njega, svežina s ščepcem sladkega, zgodba o aromatičnosti poletnih zelišč takoj po nevihti.

76

4

5


lepota Dišave imajo to moč, da vplivajo na naše počutje in nas odpeljejo v čarobne dežele razpoloženj. Kakšen bo danes vaš čutni podpis ženstvenosti? Idejna zasnova: Špela Štamol Besedilo: Katarina M. Bajt Fotografija: Bojan Mihalič

6

7

9

8

10

6 Chanel Coco Mademoiselle Eau de Parfum Intense je objemajoča dišava, s pačulijem poudarjena čutnost, toplota in mehkoba ženstvenosti.

7 Svetel in poudarjeno čuten vonj ženske samozavesti in zapeljivosti, ki govori s črnim ribezom in čutnimi cvetovi: Giorgio Armani Si Passione. 8 Prada La Femme L’Eau je orientalskocvetna kombinacija madarine, poomaranče in frangipanija z lesnimi akordi. 9 Paco Rabanne Olympea Aqua je citrusnozačimbna mešanica s sladkim poudarkom slane vanilje in kašmirskega lesa.

10 Kenzo World Eau de Toilette je ekstrovertirana cvetlično-sadna kombinacija za upornice, ki ljubijo sladke vonje.

77


1

2

3

4

7

5

6

8

9

10

12

13

11

14

Globalno in napredno proti staranju Staranje kože je proces, ki mu ne moremo v celoti ubežati niti z najnaprednejšo nego, lahko pa ga z njo vsaj močno upočasnimo. Besedilo: Katarina M. Bajt Fotografije: promocijsko gradivo

78


A N T I

lepota

li ste vedeli, da so za videz kože pomembni tudi zunanji dejavniki? Dovolj spanja in gibanja na svežem zraku sta pomembna faktorja ohranjanja mladostnega videza, a ju sodobna ženska v svojem vsakdanjiku vse težje dosega.

einvazivni tretmaji, s katerimi lahko spodbudimo pomlajevalne procese, imajo največjo moč, če je koža nanje odlično pripravljena. Poskrbite za redne pilinge, izredno pomembno je tudi dobro čiščenje kože ter vlaženje od znotraj in zunaj.

okoferol, bolj poznan kot vitamin E, kožo ščiti pred zunanjimi vplivi (npr. pred poškodbami, ki nastanejo zaradi sonca), zato spada med pomembne anti-age učinkovine. Kljub temu pa velja previdnost ob izpostavljanju soncu in uporaba visoke zaščite.

nteligentna in napredna nega v boju proti staranju vsebuje poleg antioksidantov tudi alfa- in betahidroksi kisline, ki spodbujajo luščenje in obnavljanje kože v globljih plasteh. Višje odmerke kislin uporabljajo strokovnjaki, v vsakodnevni negi pa so kisline na voljo v nižjih odmerkih in imajo dolgoročnejše delovanje.

1

Intenzivna krema Skeyndor Power Retinol.

2

Regeneratovni kremni balzam Delarom Nutri-Rêve.

3

Nočna krema za vse tipe kože Clarins Extra Firming.

4

Serum Carita Progressif Anti age Global.

5

Gladilna krema Matis Lift Performance Care.

6

Čistilna vodica Guerlain Eau de Beauté.

7

Intenzivna krema za glajenje gubic Erno Laszlo Transphuse.

8

Krema za suho kožo Guerlain Orchidee Imperiale.

9

Razkošna krema Valmont L’Elixir Votre Visage.

10

Intenzivni serum Valmont Polyfactor Repair Factor III.

11

Serum z učinkom blaženja rdečice Dior Capture Youth Redness Soother.

12

Krema za poživitev Lancôme Renergie Multi-Glow.

13

Intenzivni tretma Biotherm Blue Therapy Red Algae Uplift.

14

A G E

ntioksidanti so neizogibna sestavina, ko izbiramo izdelke za pomlajevanje. Med najpomembnejše prištevamo vitamin C, ki skrbi za svež, spočit videz, in vitamin A ali retinol, ki osvetli polt in jo izenačuje.

lavno vlogo pri pomlajevanju kože igrajo tudi peptidi, ki v koži povečujejo tvorbo kolagena, ki je koži naravni protein, pomemben za elastičnost in prožnost kože. Vemo namreč, da z leti ta upada, posledica pa je uvela in ‘odvečna’ koža.

nergijo in nujno potrebno vlago dobi koža s hialuronsko kislino. Vlaga namreč igra pomembno vlogo pri mladostnem videzu kože, hialuronska kislina pa napolni celice v koži in tako poskrbi za napet, polnejši videz.

Pomlajevalni tretma BIOEFFECT EGF + 2A DAILY TREATMENT.

79


Vrnitev k naravi

Melvita Cvetna vodica damaščanske vrtnice.

NUXE

Skrb za to, kaj vnašamo v telo in na kožo, je postala življenjski slog, ki mu sledi vse več žensk. Uporabnice naravne kozmetike pričakujejo visoko učinkovitost in hkrati prijaznost do telesa in okolja. Besedilo: Katarina M. Bajt Fotografije: promocijsko gradivo

80


lepota Vlažilna nočna krema Decleor Aromessence Baume Neroli Amara.

V zadnjih letih so postali napisi o naravnem poreklu na embalažah zelo iskani, in kozmetični trg je na potrebo sodobne uporabnice kozmetike, ki želi kakovosten in zdrav izdelek, odgovoril z razširjeno ponudbo negovalnih in dekorativnih proizvodov. Organska in naravna kozmetika je postala konkurenčna običajni, saj ponuja tako izdelke za nego mlade kot tudi zahtevnejše in zrele kože. Podobno velja za ličila – s teksturo in obstojnostjo lahko konkurirajo manj naravnim. Če se sprašujete, v čem je prednost uporabe naravne kozmetike, je odgovor zelo preprost. Ste vedeli, da skoraj 70 odstotkov tega, kar damo na kožo, posredno tudi zaužijemo? Koža kot naš največji organ namreč absorbira vse, kar nanesemo nanjo, zato je vredno premisliti o tem, kakšne sestavine ima naša najljubša kozmetika. Narava ima v svoji bogati košari številne dobrote, ki so jih naše babice in prababice že znale uporabiti sebi v prid, zdaj pa je čas, da si z znanjem in modrostjo sodobne ženske izboljšamo lepotno rutino tudi me.

Naravno ali organsko? Morda ste v dvomih, ali oba naziva na embalažah pomenita enako. Naziv naravno v kozmetiki ni zavezujoč, običajno pomeni, da je določen delež sestavin v izdelku naravnega izvora. Naziv organski pa, če je izdelek opremljen tudi s certifikatom, pomeni, da proizvajalca zavezuje k visokemu odstotku naravnih sestavin, ki ustrezajo strogim merilom, potrebnim za pridobitev certifikata.

Esenca za kopanje Dr. Hauschka Spruce Warming Bath Essence.

Melvita Učvrščevalno olje s super aktivirano močjo L’Or Rose.

Četvorček senčil za veke Dr. Hauschka.

Dišeča vodica NUXE Sun Eau Délicieuse. Meglica za telo Baija Brume Moana.

Vlažilna nega za obraz Nuxe Creme Fraiche Serum. Gel REN Instant Beauty Firming Shot z lifting učinkom.

Krema za telo Baija Creme French Pompon.

Obarvana krema za obraz Delarom Tinted Care Cream.

81


lepota

Puder za ustnice Chanel Poudre A Levres, odt. Rosa tempera. Lak za nohte Dior Addict Vernis, odt. 676 Cruise. Osvetlitveni korektor YSL Teint Idole Collector.

Dolgoobstojna tekoča podlaga Lancôme Teint Idole Ultra Wear.

Vlaženje in osvetljevanje v enem, Guerlain Météorites Oxygen Care.

Minimalizem nude odtenkov Eleganca se to sezono meri v nevtralnih odtenkih kožne in rožnate barve. Spočit in sijoč videz kože dosežemo s podlagami, ki izenačijo polt in ji podarijo svežino, za ščepec glamurja pa uporabimo osvetljevalec, ki ga nanesemo na lično in nosno kost ter v notranje kotičke oči. Veke, ustnice in lica to pomlad izstopajo v umirjenih odtenkih rožnate.

Mat kremna šminka YSL Tatouage Couture, odt. 23 Singular Taupe.

Osvetljevalec Lancôme Custom Glow Drops, odt. Champagne Glow.

Bronzer Guerlain Terracota Light.

Besedilo: Katarina M. Bajt Fotografije: promocijsko gradivo Paleta senčil za veke Clarins, odt. 07 Lovely Rose.

82

Kremna podlaga z anti-age delovanjem Shiseido Future Solution LX.

Tekoča podlaga z mat teksturo Chanel Le Teint Ultra.

Šminka za ustnice Dior Addict Lacquer Stick, odt. 654 Bel Air.


+ROZA

promocija

Rdeča

Medtem ko moška moda ostaja v območju klasike in nosljive sive, se lahko ženske drzno poslužimo barv. In to z veliko žlico! Z velikimi koraki vstopa kombinacija rdeče in pink.

Suknjič, 179,99 €, s.Oliver Black Label

Srajca, 49,99 €, s.Oliver Black Label

Plašč, 149,99 €, s.Oliver Black Label

Hlače, 79,99 €, s.Oliver Black Label

Obleka, 139,99 €, s.Oliver Black Label

Metuljček, 29,99 €, s.Oliver Black Label

83


lepota

Novice

iz sveta lepote Najnovejše in najboljše iz lepotne skrinjice na vašo poličko v kopalnici.

Fuzija kultur za naravno lepoto Znamka kozmetičnih izdelkov Baija je našla navdih v mešanici različnih kultur, ker ljubi naravo in lepoto, pa v svojih proizvodih uporablja učinkovine iz narave. Njeni visokokakovostni proizvodi so narejeni po tradicionalni metodi izdelave mojstrov mil iz Marseilla.

Za mamice in dojenčke

Mame poznamo moč vezi, ki nas družijo z našim malim čudežem, in nega dojenčka je tak trenutek povezovanja. Pri znamki Little Butterfly London se zavedajo te moči, zato ponujajo popolno ekološko negovalno kozmetiko za oba, mamo in dojenčka. Na njihove organske premium izdelke prisegajo tudi znane mamice po svetu.

Lepotni tretmaji

Arktična nega

Latvijska naravna in ekološka negovalna blagovna znamka MÁDARA s certifikatom ECOCERT predstavlja izdelke, ki so plod odličnega sozvočja znanosti in narave. Sestavine pridobivajo v naravnem okolju Severne in Arktične regije. Pomlajevalna brezova voda, z vitamini bogato severno jagodičevje, zelišča, prepojena z antioksidanti, so le nekatere izmed sestavin, ki jih uporabljajo v svojih inovativnih proizvodih.

84

Salon Viki’s Place s široko paleto storitev od frizerskih do kozmetičnih, vključujoč kultno oblikovanje obrvi, najdete v pasaži veleblagovnice Maxi. Prostoren in sodobno urejen salon se ponaša s tradicijo in ekipo vrhunskih strokovnjakov, za VIP-stranke in vse, ki želijo popolne zasebnosti, pa nudijo tudi tretmaje v posebni VIP-sobi.

Močan moški značaj

Nomadska dišava

Revolucija na nohtih

Cristiano Ronaldo ni le vrhunski športnik nogometnega kluba Real Madrid, deluje tudi v kozmetični industriji, kjer je v sodelovanju z Eden Parfums začel poslovno pot z dišavami. Glede na življenjski slog lahko izbirate med različnimi linijami, med njimi linija CR7 predstavlja športnega, energičnega in sodobnega moškega z močnim in živahnim značajem Ronalda.

Nova dišavna mojstrovina pri Chloé z avanturističnim imenom Nomade združuje lesne in citrusne akorde, za aromatično noto pa poskrbita sliva in frezija. Navdih za vonj so njegovi snovalci našli v svobodi in poželenju, ki ga čutimo do življenja.

Blagovna znamka permanentnih lakov Morgan Taylor, ki je zaslužna za popularni Gelish, danes ponuja edinstven spekter barv, navdih pa črpa iz dragih kamnov, biserov in naravnih metalnih pigmentov. Zavedajo se tudi pomembnosti formule brez škodljivih primesi, ki so jih popolnoma odstranili iz svojih izdelkov.


promocija

Francoska organska kozmetika od 1983

Ekološka nega iz osrčja narave

S

e odločate za zeleni, ekološki način življenja? Iščete učinkovite ekološke izdelke za nego obraza in telesa? V trgovinah je veliko kozmetičnih izdelkov, na katerih piše, da so naravni ali ekološki. Pa je to vedno res? Področje ekološke kozmetike še ni urejeno z zakonskimi predpisi, zato bodite pri nakupu pozorni na ustrezne certifikate, ki vam povedo, v kolikšni meri je določen izdelek naraven oziroma ekološki. Je vsak naravni izdelek tudi ekološki? Naravna in ekološka kozmetika se razlikujeta po tem, da so pri slednji sestavine pridobljene izključno iz ekološko pridelanih rastlin – brez uporabe pesticidov, umetnih gnojil, zdravil ipd. Za ekološko kozmetiko velja, da je celoten proces od vzgoje rastlin do njihove uporabe v izdelku popolnoma naraven brez kakršnekoli dodane kemične snovi.

cirano Družina certifielkov organskih izd Melvita.

Francoska kozmetika Melvita je ena prvih blagovnih znamk ekološke kozmetike, ki je pridobila certifikata ECOCERT in COSMEBIO. Z razvojem več kot 180 certificirano ekoloških negovalnih izdelkov za obraz in telo je že 35 let ena največjih strokovnih avtoritet na področju ekološke lepotilne nege. Za svoje negovalne formule Melvita izbira zgolj najčistejše in najkakovostnejše sestavine s strogo nadzorovanim sledljivim izvorom – od semena do končnega izdelka. Prednost daje lokalnim pridelovalcem iz Francije in pravični trgovini, poleg tega pa ne uporablja sestavin, kot so parabeni, fenoksietanol, metilizotiazolinon, sintetični UV-filtri, silikoni, mineralno olje, aluminijev klorohidrat in sintetična barvila. Melvita nenehno stremi k učinkovitosti izdelkov – to dokazujejo številni vloženi patenti – in vedno znova premika meje na svojem področju, s čimer dokazuje, da se vse rešitve lahko najde v naravi. Dovršene ultrasenzorične formule delujejo izjemno blagodejno in so primerne za vsakogar, saj zadostijo različnim potrebam in željam. Prav zato ni razloga, da ne bi zaživeli ekološko že danes.

www.melvita.si

Med strožje certifikate ekološke kozmetike spadata certifikata COSMEBIO in ECOCERT, ki potrjujeta, da izdelek dosega predpisane standarde: Najmanj 95 % sestavin v izdelku je naravnega izvora. Najmanj 95 % vseh rastlinskih sestavin je pridobljenih z ekološkim poljedelstvom. Izdelek vsebuje od 30 do 40 % aktivnih sestavin. 85


Svet dobrot Maxi market Trgovino Maxi market Ljubljančani poznamo tako rekoč od nekdaj, saj slovi po butičnem pristopu ter široki ponudbi specialitet, njihova posebnost pa je tudi osebni stik s kupcem, ki nakupovalni izkušnji doda vrednost in toplino. Besedilo: Katarina M. Bajt Fotografije: Marko Koren, Andrej Križ

86


market

N

a lično urejenih policah živilskega dela trgovine Maxi se najde čisto za vsak okus nekaj. Kupce privablja široka premium ponudba živil lokalnih dobaviteljev, številnih vrst sira – med njimi so zlasti ponosni na ponudbo slovenskih sirov –, pršuta, vin (ponašajo se s kar 400 vrstami slovenskih pridelovalcev in prek 150 vrstami tujih) in drugih alkoholnih pijač, ob nakupu vseh ponujajo tudi nasvet. Široka je tudi ponudba testenin, oliv in drugih vložnin ter različnih oljčnih olj in začimb, kar je le del bogate ponudbe blagovnice v osrčju mesta, ki se ponaša s tradicijo in osebnim, srčnim pristopom do strank. Te so za Maxijevo osebje ključne, ko se odločajo za ponudbo, zato z veseljem prisluhnejo njihovim željam. Božana Đurđevič, vodja prodaje Maxi marketa, pove, da je glavno vodilo pri izbiri ponudbe prav posluh za kupce. Slovenski kupec je zahteven in vse bolj seznanjen s trendi – želi kakovost, izbrano poreklo, vse večji poudarek je na slovenskem poreklu, izdelek morajo odlikovati tudi odlične sestavine. Maxi s svojo ponudbo privablja širok spekter kupcev – od zaposlenih iz bližnjih podjetij, šolarjev in dijakov iz bližnjih šol, upokojencev do strank, ki ostajajo zveste ravno zaradi premium ponudbe, ki drugod ni na voljo. Navdih in ideje za svojo trendno ponudbo dobivajo tudi v tujini, predvsem pa sledijo sodobnim trendom. Maxi se ponaša tudi z odličnim izborom svežega sadja in zelenjave, pri tem zaseda posebno mesto široka ponudba ekološkega sadja in zelenjave, medtem ko so za vse stranke, ki v Maxi hodijo po malico, neprecenljivi toploteka s kuhano hrano (od mesnih in ribjih jedi do jedi na žlico; del teh pripravijo neposredno na oddelku toploteke, del pa jih je izpod rok maxijevih kuharskih mojstrov iz restavracije Maxim), bogata ponudba sveže pripravljenih solat ter oddelek s sveže pripravljenimi sendviči, pizzami in bureki. Med vsemi oddelki Maxi marketa je omogočen

Nakupovalna izkušnja s toplino „Maxi ima utrip in srce, izredno pomembno je tudi, da je naš kader strokovno usposobljen in da prisluhne potrebam strank.” Božana Đurđevič, poslovodja princip tekočega prehajanja, ki dopušča možnost plačevanja na katerikoli blagajni. Za ta pristop so se odločili pred leti s prenovo, saj so želeli strankam, ki na več segmentih prodajalne izbirajo živila, omogočiti enkratno plačevanje in s tem še kako cenjen prihranek časa. Da je kupec zares pomemben, pa v Maxiju dokazujejo tudi s tem, da se mu poskušajo približati s ceno. Ko razmišljajo o prihodnosti in bodoči strategiji, so optimistični in naravnani k temu, da bi bili še boljši. Menijo, da je že sicer vrhunsko ponudbo težko preseči, a vedno ostaja možnost za nadgradnjo in preseganje. Ne skrivajo želje po povečanju ponudbe na oddelku toploteke ter ponudbe ekološkega sadja in zelenjave.

87


Vrhunski siri „Ponosni smo na ponudbo več kot 200 vrst sirov različnih dežel. Kupci iščejo posebne sire, velik poudarek je tudi na lokalnih, slovenskih sirih.” Selvina Adrović, prodajalka na oddelku sirov

88


market Vrhunsko in gurmansko „Kupcu želimo ponuditi samo najboljše skladno s potrebami in trendi, torej to, kar je moderno. Temu sledimo, poslušamo mnenje in želje kupcev in se tudi odzovemo nanje: ekološko, zdravo in specialitete z vsega sveta je na kratko to, kar naš kupec išče.” Janja Sajovic, namestnica poslovodje

89


market

Ekološko: trend, prepoznan kot stalnica „Velik oddelek z ekološko in posebno hrano pokriva celoten spekter živil, ima pa tudi segment s posebno prehrano (brez laktoze, glutena, jajc ipd.). Bistvo ekološke prehrane je, da sledi parametrom, na podlagi katerih živilo pridobi certifikat. Povprečne stranke so mlajše in z otroki ali pa bolni, ki morajo uživati dietno prehrano.” Helena Koprivc, vodja ekološke in posebne prehrane

90


Navadite se na odličnost!

NOVO! test e acad nine e barillmia a

izBerite VRhuNSkE TESTENINE Vsak dan!

NOVE TESTENINE ACADEMIA BARILLA

100% italijanska pšenica durum 100% bronaste šobe

www.barilla.si

Barilla Adriatik d.o.o.

V podjetju Barilla smo uSTVARILI VISOkOkAkOVOSTNE TESTENINE, narejene iz izBrane Vrste pšenice durum in oBlikoVane z Bronastimi šoBami. zato se nikoli ne razkuhajo in odlično ujamejo Vsako omako.


Maxim narekuje kulinarične trende Restavracija Maxim je ena najstarejših gourmet restavracij v Sloveniji. Odprta je od leta 1971, ko je bil postavljen kompleks Maxi marketa, Cankarjevega doma in banke. Restavracija je vedno narekovala kulinarične trende, vedno se je lahko pohvalila z izjemnimi Chef, kot so Slavko Adamlje, Andrej Kuhar, Boštjan Slak, pred tremi leti pa je šefovsko palico v kuhinji prevzel Peter Kovač, ki je postal Chef že pri 28 letih. Intervju in besedilo: Špela Štamol Fotografije: arhiv Maxi

92


kulinarika

“Če je kuhanje strast, kot je zame, je to nenehno raziskovanje, kako se živilo obnaša pri določenih postopkih obdelave in kako se meša z drugimi živili. Dobro moraš razumeti sestavine in kako potekajo procesi kuhanja. Vse to te nenehno vabi naprej v nova raziskovanja, v nove kreacije. Ko končaš delo, ne zapreš vrat do naslednjega ‘šihta’. Pogosto hodim po tržnicah, raziskujem ponudbo, kombiniram, berem raznovrstno literaturo o hrani in jedeh. Na počitnicah delam enako, obiščem restavracije in sprejemam njihove okuse. Pri tem ne kritiziram, le primerjam, analiziram nove okuse in potrebne sestavine, razmišljam, razvijam ideje.” Peter Kovač, Chef restavracije Maxim Maxim najdete na:

93


Z

a restavracijo Maxim radi rečemo, da je restavracija v klasičnem francoskem stilu, ki naj bi jo imela vsaka prestolnica oziroma vsako veliko mesto. Če pogledamo na razvoj kulinarike bolj splošno, se je v zadnjih desetih letih tudi pri nas zgodil zelo velik preskok, medtem ko raven strežbe ni pokazala enakega napredka. V Maximu se lahko pohvalijo z eno najboljših strežnih ekip v Sloveniji. Vodilo je, da se držijo pravil, torej so pogrinjki pripravljeni natančno po strokovnih navodilih, uporabljajo tudi prvovrstne materiale. Gost jé iz porcelanastih krožnikov, trka s kristalom in zaužije jedi s srebrnim priborom. V Maximu izkušen natakar potrebuje še dva do tri mesece uvajanja, in sicer predvsem zaradi poznavanja vin, saj vinska klet v Maximu ponuja več kot 250 etiket različnih vin, približno 30 različnih penin in šampanjcev ter med 30 in 40 različnih žganih pijač. Gre za res kompleksno zgodbo, ki pa jo mora natakar obvladati brez vinske karte, sploh upoštevajoč, da restavracijo večinoma obiskujejo stalni gostje, zato mora natakar hitro osvojiti, kaj imajo radi in česa ne. Sam sistem strežbe deluje po priporočilih, tako jedi kot pijač, in če ste že bili med gosti, boste vedeli, da ima osebni pristop posebno vrednost. Šef strežbe je sommelier, in zadnje leto dajejo največji poudarek biodinamičnim in oranžnim vinom s poudarkom na lokalni ponudbi. Ta zgodba se je začela na področju Slovenije in območja, kjer živijo Slovenci, in je sprožila na področju vin neke vrste revolucijo. Lokalne zgodbe so posebej zanimive za tuje goste, kajti ti posebneži med vini so doma prav v Sloveniji.

94

Peter Kovač, chef restavracije Maxim

Peter Kovač prihaja iz družine gostincev. Kuhanje ga je zgodaj navdušilo in je potem, ko si je prve izkušnje nabral v očetovi gostilni v Domžalah, znanje nadgradil s šolanjem na srednji gostinski šoli in študijem sanitarnega inženirstva na Zdravstveni fakulteti, saj je o hrani želel izvedeti še več. “Radovednost okoli priprave hrane in kuhanja me nikoli na zapusti. Bolj ko spoznavam hrano, več ko imam izkušenj, močnejša in večja je moja radovednost,” zatrjuje. Prav zato so gostje restavracije Maxim nenehno deležni njegovega prefinjenega nadgrajevanja jedi in njihovih okusov. Kuhanje je za Petra Kovača nenehno raziskovanje.

Se je v tem času v standardu kaj drastično spremenilo? Drastično ne, rdeča nit je visoka kulinarika na francoski način, ki se vleče od vsega začetka. Ker je restavracija v samem vrhu ponudbe že 40 let, Maxim vedno dohaja trende. Restavracija Maxim ni nikoli zahajala v ekstreme, čeprav so se vmes pojavljali različni tipi kuharstva, na primer molekularna kuhinja. Trenutno so v trendu fermentirana živila, t. i. nordijska kuhinja, pa vendar Maxim ostaja zvest svojim smernicam, ki so blizu francoski kuhinji.


kulinarika Gostje so večinoma stalni

Najvišji delež gostov je višji menedžment iz vse Slovenije, torej poslovneži, podjetnice, menedžerke in menedžerji, odvetniki itd., ki zahtevajo določeno stopnjo zaupnosti. Okoli 70 odstotkov gostov je stalnih, ostalo pa so obiskovalci in turisti. Restavracija Maxim se lahko pohvali tudi z dvema separejema, en je primeren za 18, drugi za približno 10 gostov. V njih običajno potekajo zaupni sestanki, poslovna kosila in večerje. Osebni pristop in ponudba restavracije Maxim nagovarjata prav ta segment gostov, čeprav so zanimivi tudi turisti, ki zadnje čase zelo veliko povprašujejo po visoki kulinariki v Sloveniji, saj se v tujini vedno bolj predstavlja tudi kot prepoznavna kulinarična destinacija. Slovenci se moramo še veliko naučiti o kulinariki, sploh v segmentu, kaj razlikuje odlično od dobre restavracije. Razlike so v pomembnih podrobnostih. “Gostje restavracije Maxim pričakujejo priporočilo natakarja, ne le jedilnega lista v roke,” pove Marko Koren, vodja gostinstva v blagovnici Maxi.

Kulinarični večeri V Maximu vsak mesec pripravljajo tematsko zastavljene kulinarične večere s priznano sommelierko Miro Šemić, zato so te večere poimenovali Maksimalno z Miro v Maximu. Pri izbiri jih vodi predstavitev hrane in vin tako, kot pri nas še niso bili predstavljeni. Konec marca je na primer potekal večer z vini sherry, in sicer so ves 6-hodni meni spremljala vina sherry, ki jih sicer poznamo bolj kot desertna vina. Decembra pa smo bili lahko priča čokoladnemu večeru, torej sta tudi predjed in glavna jed vsebovali čokolado. Napovedi teh večerov lahko spremljate na facebook strani Restavracija Maxim.

“Sam restavracijo Maxim oziroma vrhunsko kulinariko zelo rad primerjam z modo. Osnovni namen prehranjevanja je, da preživimo, in osnovni namen oblačenja je, da nas ne zebe. Mi pa nudimo gostom več ko to, nudimo jim celostno doživetje za vse čute, kot je to pri modi, ko se ob posebni priložnosti radi lepo oblečemo, da zadostimo vsem čutom za lepoto in estetiko. Seveda si je tako za lepa oblačila kot za kulinarično doživetje potrebno vzeti čas,” poudari Marko Koren, vodja gostinstva v blagovnici Maxi.

95


kulinarika Jedilni list ali priporočilo?

Čeprav lahko v restavraciji Maxim izbiramo iz jedilnega lista, ki je zelo kratek in jedrnat ter se menja približno trikrat letno, večina naročil upošteva priporočila natakarjev. Jedilni list je sestavljen po principu degustacijskega menija, torej 8-hodnega menija, ki vključuje vse od hladne predjedi do sladice, pomembna pa je tudi dnevna ponudba. Kuhinja se prilagaja ponudbi sezonskih živil in ostaja v segmentu klasične francoske kulinarike. To pomeni, da vedno uporabljajo prvovrstne sestavine, ki so tisti trenutek na voljo, torej večinoma sezonske in lokalne. Pri tem so resnično dosledni, saj so zvesti lokalnim dobaviteljem. To je prednost tako za goste kot za okolje in, seveda, za Maxim. Ko restavracijo obišče dobavitelj rib, Chef sam izbere najbolj kakovostne in primerne ribe tisti trenutek. Če ribje jedi takrat slučajno ni na jedilnem listu, jo priporoči natakar kot dnevno svežo ponudbo. Podobno je v primeru mesa in zelenjave, saj Chef vsako jutro obišče ljubljansko tržnico. Kuhinjo vodita Chef in kakovost! Ker se kompleksnost jedi odraža na krožniku – vsaka jed je sestavljena iz sedmih do osmih sestavin –, je zelo pomembna tudi ekipa, ki stoji Chefu ob strani: štirje kuharji in tri kuharske pomočnice ter trije pomočniki, ki se posvečajo hladnim jedem, slaščičarka pa posebej za Maxim pripravlja sladice.

Kaj bo na krožniku aprila in maja? Zagotovo v prvi vrsti šparglji in mavrahi, ki jih bo Chef kreativno predstavil na različne načine v omakah, kot priloge k mesnim jedem, ribam itd. Pri tem se prilagajajo gostom, kar pomeni, da lahko kdo naroči tudi šparglje z jajci.

Nepozabni večeri Za posebne priložnosti ali zgolj večer za sprostitev priporočamo obisk v torek, ko ambient restavracije Maxim napolni melodija izpod rok pianista. Ne zamudite kulinaričnih večerov s priznanim britanskim Chefom Alanom Coxonom, 20. aprila ob 19. uri, in 26. aprila ob 19. uri Maximalno z Miro in vinarjem Aljošo Jakončičem v Maximu.

96


97


o r t i h o l a N kosi o r 1 t 7 s 9 i 1 b v ANSA M RO a s te , d n a e v č em , pot sa je tipi ra e t s e n te ila? Č ti. Roma la, za ka s o k i a os ak as u 1 v č malo poč ugodna k 7 9 1 a o o mans osto miz in cenovn o R pr ijo vrac treba na a, ok usna l ure. a t s e iR ih po str iskal n je včas i nudi pe več kot b o j i o bo, k e kda j e na rabij Ste ž pr iljubl itro strež ice ne po lo h je ze racija s ila do kav v resta od naroč e gostj ela Štamol Maxi ilo: Šp Besed afije: arhiv r Fotog

98


kulinarika

R

estavracija Romansa 1971 je prijetna sodobna restavracija, ki je priljubljena predvsem med poslovneži v času kosila. Ponaša se z odlično ponudbo malic in kosil ter z edinstvenim in sproščenim ambientom. Med kosilom lahko opazujemo kuharske mojstre pri njihovem delu, saj je kuhinja izpostavljena in gostom ves čas na očeh. Prostor restavracije je s primernimi površinami in bogato opremo idealen tudi za izvajanje kuharskih delavnic, ki so jih vodila že mnoga priznana imena. V sodelovanju z Mercatorjem in linijo ekoloških izdelkov Bio Zone so gostili že Alenko Košir, Terezo Poljanič, ki pripravlja delavnice o presni prehrani, in Roberta Gorjaka, ki ima vinsko šolo, kjer spoznavajo ujemanje hrane in vina.

Za vsak okus

Bistro pomeni v ruščini hitro, in tako je iz časa ruske okupacije po Napoleonovih vojnah v Parizu, ko so kozaki vpili “Hitro, hitro”, ker so želeli hitro dobiti hrano, nastalo ime restavracije s hitro strežbo. Bistro Romansa se poleg hitrosti lahko pohvali tudi z raznovrstno paleto jedi iz tedenske ali stalne ponudbe, saj sledijo miselnosti, da jo lahko gostje obiščejo vsak dan od ponedeljka do petka, na primer med službenim časom, in se je ne naveličajo. V odprti kuhinji nudijo okusno, svežo in pestro hrano, ki jo bo kuhar spretno pripravil kar pred vašimi očmi. Tudi vegetarijancem in veganom je na voljo široka izbira odličnih jedi. Posebno pozornost pa namenjajo tudi tradicionalnim lokalnim jedem. Če ste že kdaj bili med njihovimi gosti, gotovo cenite kakovostne in cenovno ugodne menije ter prijazno in ustrežljivo osebje. “Sodelujemo tudi s turističnimi agencijami in pogosto gostimo skupine turistov, sodelujemo v projektu Ljubljana Food Tour, ki omogoča turistom, da ob spremstvu vodnika spoznavajo različne restavracije v prestolnici. Na tej ‘turneji po restavracijah’ v vsaki pojedo en obrok,” pove vodja gostinstva v blagovnici Maxi Marko Koren.

Prostori restavracije Romansa so na voljo tudi za zaključene družbe, saj omogoča skupinska kosila ali večerje za do 60 gostov, pri stoječih pogostitvah pa tudi do 120.

Izjemna lastnost te znamenite restavracije je tudi vrtna terasa pred Romanso, ki je idealno mesto tako za hiter klepet ob kavi kot za ležerno uživanje v udobnem in sproščenem ambientu, oddaljeno od mestnega vrveža.

“V Maxi gostinstvu pokrivamo vse segmente gostinstva od samopostrežne restavracije do vrhunske, kreativne kulinarike v restavraciji Maxim, vmes pa je bistro Romansa.” Marko Koren o Maxi gostinstvu

99


N

atančneje gre za migetanje atrijskih preddvorov, pri čemer pride do kaotičnega bitja srca tudi 300- do 500krat na minuto. Posledica je nezadostno polnjenje prekatov, kar se izraža kot nepopolna prekrvitev preostalih tkiv (možgani, srce ...). Pacient prepozna stanje kot nenadno hitro in močno povečano bitje srca. Sprva so napadi kratkotrajni, pozneje pa pogostejši, intenzivnejši in daljši.

Preventiva je izredno pomembna

Pri bolnikih z atrijsko fibrilacijo je ključnega pomena sprememba življenjskega sloga. Potrebno je redno gibanje, izogibanje stresu, opustitev kajenja in uživanje alkohola, uživanje zdrave in uravnotežene prehrane ter redni obiski zdravnika oziroma kardiologa. Pomembna za odkrivanje atrijske fibrilacije je preventiva, ki omogoči zgodnje odkrivanje sprememb

v delovanju srca. Ker se bolezen izkazuje z nenadnimi epizodami, jih lahko zaznamo le v trenutku trajanja s posnetim elektrokardiogramom – EKG. Električni dražljaji, ki jih povzroča srčna mišica pri svojem krčenju, povzročijo spremembo napetosti na površini telesa, kar lahko posnamemo v obliki grafa. V ta namen je odlična kombinirana naprava, ki omogoča, da posnamemo enokanalni EKG praktično kjerkoli in kadarkoli. Njene prednosti so, da zazna različne aritmije in jih samodejno oceni. Loči med prehitrim ali prepočasnim bitjem srca ter nepravilnim ali prekinjenim srčnim ritmom. Uporaba je enostavna in hitra, posneti EKG pa lahko natisnemo ali shranimo v elektronski obliki. Kombinirana naprava se z namestitvijo manšete spremeni v merilnik krvnega tlaka.

Prenosni EKG-merilnik srčnega ritma Veroval, 187,88 €

Atrijska Ste vedeli, da je atrijska fibrilacija ena najpogostejših motenj srčnega ritma v Sloveniji, ki prizadene predvsem starejše, kar je posledica staranja in pešanja venčnih žil in srca? Besedilo: Maxi Fotografije: promocijsko gradivo

Dejavniki tveganja za nastanek atrijske fibrilacije so: • debelost • diabetes • starost • druge srčno-žilne bolezni (zadebeljena srčna mišica, hip ertenzija ertenzija, srčno popuščanje, okvare srčnih zaklopk)

100

Petra Pohar, farmacevtski tehnik, vam bo v prodajalni Sanatura svetovala, kateri izdelki iz njihove pestre ponudbe bi bili za vas najprimernejši.


fibrilacija

promocija

Kapsule Kardio3Aktiv, Ars Pharmae, 18,50 €.

Kapsule CoQ10 + Omega 3, Jamieson, 27,94 €.

Moč koencima Q10 in omega 3

Pri ljudeh, ki imajo dedno predispozicijo za srčno-žilne bolezni ali pa že imajo tovrstne težave, priporočamo redno uživanje maščob omega 3 in koencima Q10. Za preprostejšo uporabo so na voljo kombinirani pripravki, zadostuje pa ena kapsula na dan. Vabljeni v specializirano prodajalno Sanatura v podhodu Maximarketa, kjer se lahko posvetujete z našim strokovnim osebjem. Smo namreč vaš pravi sopotnik na poti do kakovostnejšega in bolj zdravega življenja! Kapsule Cardiovasc Plus, medicinalis+, 28,29 €.

Kapsule Omega 3 Complex, Dr. Böhm, 15,38 €.

Nadlaktni merilnik tlaka Veroval, 64,05 €.

Dobavitelj merilnikov ima v specializirani prodajalni Sanatura v podhodu Maximerketa tudi promocijo svojih izdelkov. Strankam brezplačno izmerijo krvni tlak in svetujejo o zdravem načinu življenja, na voljo pa je tudi predstavitev EKG-naprave. Promocija bo potekala 19. aprila ter 11. in 25. maja.

101


Drago Gajo Neutrudni jazzovski bobnar in ‘oče’ Jazz Cluba Gajo si ne more predstavljati, da bi živel drugače, kot mu narekuje glasba.

K

Intervju: Katarina M. Bajt Fotografiji: Marko Koren

ončno je prišla pomlad, vendar se še malo vrniva k zimi. Kakšen letni čas je to za glasbenika? Je vaš kreativni duh v pogonu tudi na nižjih temperaturah? Vremenske razmere kreativnosti ne omejujejo, res pa je, da imam raje poletni čas. Kakšne načrte imate za pomlad in poletje, kje bomo lahko spremljali vaše nastope? S programom bomo nadaljevali tudi v spomladi in poleti, kot to počnemo v jesensko-zimskem času v Maxi klubu, s katerim korektno sodelujemo že sedem let. Z glasbeno žilico ste se gotovo že rodili, pa je družina podpirala vaše sanje? To imaš v sebi ob rojstvu ali pač nimaš. To pomeni bolj spiritualen pristoph glasbi ali bolj intelektualen. Zase mislim, da sem bolj emocionalen estet, in tako tudi gledam na umetnost. Starši me v tistih časih sprva niso podpirali, ker je bil jazz razglašen za ameriško kapitalistično propagando, in ja, bile so težave. Še danes so ponekod. Stvari so se konec sedemdesetih uredile in deležen sem bil velike podpore staršev. Z jazz klubom Gajo ste aktivni več kot 20 let, kako se je publika spreminjala v teh letih? Jazz Club Gajo Društvo je prvi in še vedno edini tovrstni klub, ki v državi neprekinjeno programsko deluje že 24 let. Imamo svojo domačo in tujo publiko, ki nas sledi že od začetka delovanja leta 1994. Seveda se generacije menjajo, na kar posredno vplivamo tudi sami s programi, kot je študentski jam session. S tem že šesti generaciji domačih in tujih študentov jazzovske umetnosti nudimo možnost nastopa v živo, kar je bistvenega pomena ob rednem študiju. Kakšen je skozi vaše oči kulturni duh Slovencev? Slovenski kulturni duh je zelo pester. Vse je odvisno od tega, kako ljudem predstaviš svoj pogled, naj bo to na jazz, knjigo, klasično glasbo ... Ta pogled pa nikakor ni in ne more biti zlagan, in to je tisto, kar ljudje začutijo, čeprav vsega povsem ne razumejo. Brez te pozitivne, nevidne energije med umetnikom na odru ter publiko v prostoru se ne bi zgodilo nič. Občutek duše in telesa, da smo sodelovali in uživali skupaj, je to, kar pritegne umetnike in obiskovalce.

102

Brez nevidne energije med umetnikom na odru ter publiko v prostoru se ne bi zgodilo nič. Konec lanskega poletja so se podpisovale peticije za obstoj letnega vrta Jazz Cluba Gajo, kakšna je trenutna situacija? Letni vrt ostaja? Res je, in samo v enem tednu nas je podprlo tri tisoč ljudi. Na tem mestu se jim najiskreneje zahvaljujem in jim obljubljam, da bo naš in njihov klub nadaljeval svojo začrtano pot. O podrobnostih pa v kratkem. V čem vidite težavo, da se Ljubljana poskuša otresti edinega takšnega kluba s tradicijo? Mislim, da večjih težav z MOL ni, res pa je, da prostora, ki bi bil primeren za to zelo specifično glasbeno dejavnost, še nismo našli. V mislih imam Beethovnovo 8, kjer smo delovali petnajst let. To je bil pravi jazz klub in idealen prostor, ki ga iščemo in preigravamo variante, da podobno le najdemo čim prej. Nam zaupate, kakšen je glasbenikov vsakdanjik? Živite boemsko ali čisto običajno? Popolnoma običajen za nas, glasbenike, in popolnoma neobičajen za druge ljudi. Vse tradicionalne, že kar malce patetične stvari, kot so letno-zimske počitnice, družinski izleti, nakupi v trgovinah, tradicionalni obiski družinskih prijateljev … za nas praktično ne obstajajo. Absolutno na glavo obrnjeno življenje, drugače ne znamo in tudi ne želimo živeti. Imate glasbeniki tudi muze, ste v tem podobni pesnikom? Naše muze so naši vzorniki, najboljši glasbeniki vseh časov, ki jih žal ni več. Miles Davis in John Coltrane na eni ter Sviatoslav Richter in Sergej Vasiljevič Rahmaninov na drugi. Vsaj tako je pri meni. Vas žena spremlja na nastopih, je strog kritik? Bolj redko me spremlja, in ja, velik kritik. No, včasih tudi pozitiven, če sem iskren. Nam zaupate še kakšno svojo strast poleg glasbe, bobnov? Seveda klavir kot epicenter vsega, kar imenujemo glasba. Popolnoma sem ga zapustil in že dlje časa se pripravljam, da obnovim vsaj osnovno poznavanje harmonije še iz časov študija v Los Angelesu pred 40 leti. Ah, čas tako hitro teče …


intervju

103


promocija

Cvetoče presenečenje Ko stopite iz garažne hiše v pasažo Maxi, se ozrite in stopite na desno, kjer bo vašo pozornost pritegnila prava paša za oči: cvetoča izložba cvetličarne Gardenia.

Cvetličarji Gardenie skrbijo, da izložba vsak dan zasije v pestri paleti barv različnega cvetja, ki jo dopolnjujejo okrasni dekorativni predmeti, kot so vaze, okrasni keramični lončki, šatulje, pregrinjala, okrasne blazine in še kaj se bo našlo. Obiščite cvetličarno, kjer vam bodo izkušeni in prijazni cvetličarji znali prisluhniti in pomagati, obogatili pa vas bodo tudi z nasveti oziroma napotki za nego in vzdrževanje rezanega cvetja in lončnic. Prav tako vam bodo s svojo ustvarjalnostjo in kreativnostjo zavili darilo, vam pripravili unikaten šopek ali oblikovali cvetlični aranžma po vaših željah.

104

Ponudba cvetja v cvetličarni Gardenia je res bogata in čaka na vas, da vam polepša dom, razveseli vam drago osebo ali morda popestri vaše delovno okolje. Vsaka priložnost je prava priložnost za cvetje, začinite si življenje z njim! Rožnik ni le hrib nad mestnim parkom Tivoli – je posebno cvetoče presenečenje, je nežen izbor sveže rezanega cvetja in umetnina, pod katero so se podpisali kreativni cvetličarji Gardenie. Je popolno darilo ob nepozabnem dogodku ali prazniku in začimba življenja za čisto preprost vsakdan. Rožnik bo izpolnil vsa vaša pričakovanja, saj je na voljo v manjši in večji različici.

Kaj pravite na šopek, ki ga podarite kar v elegantni darilni vrečki? Cvetličarji Gardenie vam bodo znali prisluhniti in vam pomagali skrbno izbirati njeno cvetočo vsebino. Sveže cvetje z dodatkom osebne note in cvetličarjeve kreativnosti bo v elegantni in priročni vrečki gotovo vzelo dih njegovemu prejemniku. Vrečka je izdelana iz elegantnega trdega papirja v črni ali zlato-rožnati barvi, svežino cvetja pa ohranja vazica, ki skrbi, da se med transportom voda ne polije. Cvetje je začimba življenja – presenetite svoje najdražje z njim in ga vnesite v svoj vsakdan!


5 najlepših V letu, ko praznujemo evropsko leto kulturne dediščine, obiščite kakšno evropsko prestolnico, Skandinavijo, slastno Toskano, dišečo Apulijo, žareči Sicilijo in Španijo ter večni Rim. V sončno Andaluzijo in med odmaknjene fjorde severa pa lahko potujete s posebnimi letali kar iz Ljubljane! Besedilo: Špela Štamol Fotografije: promocijsko gradivo

Toskana za sladokusce

Firence že poznate, po Sieni ste se že sprehodili, v San Gimignanu ste že pili kapučino, kaj pa Greve in Chianti, ste že obiskali? V vasici, prepoznani po vinorodni pokrajini, si boste lahko privoščili pokušino znamenitega vina ali sproščujoč sprehod med griči, medtem ko boste lahko med ogledom znamenitosti uživali v Ascianu in Moltancinu. Pravo čarobnost Toskane pa boste okusili med vožnjo vzdolž reke Else, kjer naš pogled razveseljuje prelepa okolica.

106


potovanje

Pravljična Skandinavija

V poletnih mesecih je najbolj zaželena Skandinavija, ki smo ji letos dodali še odličen družinski program, kjer obiščemo danski Legoland, prestolnico Vikingov in Hansa C. Andersena ter znameniti zabaviščni park Tivoli, družine z majhnimi otroki pa se bodo razveselile obiska Legolanda v Billundu, kjer so že leta 1932 ustanovili podjetje za izdelavo igrač LEGO. Če boste potovali z Agencijo Kompas, boste obiskali tudi tipično dansko mesto Odense, rojstno mesto enega največjih pravljičarjev. Več na: www.kompas. si, kjer si lahko izberete za svoje popotovanje tudi skandinavske prestolnice od Osla, Stockholma in Helsinkov za samo okoli 1.000 evrov.

Nadrealistična Španija

Ste za potovanje od Monaca, Costa Brave do Provanse? Zaupamo vam še vrhunce potovanja: vožnja po divji razčlenjeni obali, ogled posebnega muzeja Salvadorja Dalija v njegovem mestu Figueras, ogleda katalonskega glavnega mesta Barcelone, postanek v Monacu in ogled srednjeveškega Carcassonne, ki ga mnogi opisujejo kot najlepši del Francije. Za tri kilometre dolgim obzidjem z 52 stolpi se skrivajo ozke uličice, trgi in trgovinice. Več pa v živo ali na: www.kompas.si.

107


potovanje

Azori – zelena skrivnost

Azorski otoki so ‘zadnje evropsko kopno’ v sredini Atlantika in jih sestavlja devet večjih naseljenih otokov in več manjših, nenaseljenih. Vsi so vulkanskega izvora z značilnimi vulkanskimi pojavi: vrelci vodne pare, žvepleni vrelci, blatni vrelci, gejziri itd. Potovanje bo pravi raj za ljubitelje narave, ne zaostaja pa niti edinstvena kultura. Brez besed vas bo pustil največji izmed otokov, Sao Miguel, kjer je nujen postanek v vasici Sete Cadides znotraj ugaslega kraterja z znamenitimi hiškami. Za sedem dni potovanja boste pri Agenciji Kompas odšteli 1.599 evrov, a spomini so neprecenljivi.

Sredozemska lepotica

Srednjeveška mesteca in veliki trgi z vodnjaki vas bodo pričakali na potepu po Siciliji. Ob obisku Agrigenta se boste lahko sprehodili med antičnimi templji, ki jih obkrožajo nasadi mandljevih dreves in starodavne oljke. Od tu se popotovanje nadaljuje do ognjenika Etna, ki se vzpenja na 3.340 m višine in je najvišji delujoči evropski vulkan. Ne zamudite obiska kakšne turistične kmetije, ki ponuja biološko pridelane domače jedi. Agencija Kompas vas bo v zajetem paketu po Siciliji peljala tudi na ogled ahripelaga osmih krasnih Eolskih otokov.

108


Novo! Virtualna resničnost

Skeniraj kodo in si oglej 360 stopinjski video.

Islandija

5 dni, 27. 4. in 17. 10. – ZAGOTOVLJENO • let iz Ljubljane, 4 NZ, slovensko vodenje • od 965 € 4 dni, 18. 5. in 5. 10. – ZAGOTOVLJENO • let iz Ljubljane, 3 NZ, slovensko vodenje • od 879 €

Španija • Andaluzija

Pravljične podobe Španije 5 dni • 29. 9. - ZAGOTOVLJENO • let iz Ljubljane • 4 x NZ • vstopnine vključene v ceno • slovensko vodenje • od 789 € Družinske počitnice na čarobnem jugu Španije 5 dni • 29. 09. - ZAGOTOVLJENO • let iz Ljubljane • 4 x POL • odlični popusti za otroke • slovensko vodenje • od 639 €

Oslo in norveški fjordi

6 dni, 23. 6., 24. 7., 14. 8. • let iz Ljubljane oz. iz Zagreba (za odhod 24. 7., vključen transfer) • vsebinsko bogat program • slovensko vodenje • od 1.189 €

01 2006 111 ·

info@kompas.si ·

www.kompas.si ·

turistična agencija Kompas


Umetnost, posvečena ženski

Slikarka Irena Polanec je s povsem samosvoje izoblikovanim slikarstvom ter prepoznavnim in značilnim likovnim izrazom odmevno posegla v vrh likovne umetnosti. Cikel Eva je posvečen ženski in skozi nostalgično upodabljanje ženskih obrazov, nežnosti s pozlato ter simboliko jabolka in školjke odstira iluzijo dragocenosti življenja. V ikonografski maniri izdelana miniatura je nastala po izvirnem delu iz cikla Eva, v svojem izrazu pa ohranja vso prvinskost doživljanja. Več na: www.skrina.si ali v etnogaleriji Skrina v Maxi pasaži.

LEONARDO: Modni dodatki za dom

Vstopite v pomlad in poletje z modnimi dodatki malo drugače! Tokrat naj bodo to čudovite sklede in vaze v obliki klobukov in torbic, ki bodo očarale vas in vaše obiskovalce. Najdete jih v trgovini Leonardo v Maxi pasaži, ki je znana po dekorativnih, igrivih in uporabnih dodatkih za dom ter lepih in praktičnih darilih za vaše najdražje. Obiščite tudi njihovo spletno stran www.leonardo-dekor.

NE SPREGLEJTE PONUDBE

Evropske prestolnice

Novi Kompasov katalog Potovanja po Evropi Potovanja po 2018/2019 vas vabi na skrbno pripravljena in vsebinsko 2018/19 bogata potovanja po Evropi vEvropi letu praznovanj evropske Več kot 200 kakovostnih programov kulturne dediščine. Agencija s 65-letno tradicijo svoje z odličnim vodenjem! aranžmaje gradi na osnovi, ki izhaja iz ljubezni do sveta. Vsem željnim potovanj pri Kompasu ponujajo privlačne potovalne programe, oglede, odlične nastanitve in nadstandardno vodenje, vse to pa se trudijo približati tudi z ugodnimi cenami. Široko ponudbo vam prijazno predstavijo v poslovalnicah ali na www.kompas.si.

110

Umetnost življenja

Poznate izraz hygge? Po dansko pomeni umetnost dobrega življenja, filozofija pa se vrti okoli vprašanja, zakaj so nekateri ljudje srečnejši od drugih. Danci poznajo odgovor, saj veljajo za najsrečnejši narod na svetu, glavni razlog pa je njihov način življenja. Knjiga je že več kot leto dni na lestvici najbolje prodajanih v Veliki Britaniji ter v mnogih drugih državah, prevedena pa je bila v 30 jezikov. Najdete jo lahko v knjigarni Felix v pasaži Maxija.


novice

Sanjske počitnice

Si želite novih dimenzij potovanj, le da ne veste, ali bi se odločili med daljnimi deželami, križarjenjem ali individualnimi potovanji po vaši meri? Po ideje se lahko odpravite v M Holidays, ki slovi po bogati ponudbi aranžmajev slovenskih in tujih agencij, počitnic v bližnjih in oddaljenih krajih, rezervacij hotelskih namestitev, letalskih prevozov in številnih drugih možnosti potovanj. Omogočajo vam tudi obročno odplačevanje ter pridobivanje in unovčitev Mercator Pik ter posebne ugodnosti za imetnike Pika kartice. Več na www.mholidays.si.

Raj za belo tehniko

Vas čaka prenova kuhinje ali kopalnice in potrebujete aparate bele tehnike? Naročite jih lahko tudi v centru Ljubljane, medtem ko nakupujete v blagovnici Maxi! V pasaži Maxija lahko v trgovini M tehnika Maxi ambient vsak najde rešitve po svoji meri, obiskovalcu pa zagotavljajo osebno in strokovno nakupovalno izkušnjo. Ne pozabite tudi na kartico Pika, ki poleg bonitet prinaša možnost obročnega plačevanja do 24 obrokov brez obresti. Več na www.mtehnika.si.

Pomladni koraki Odlična datljeva pasta

Ste vedeli, da iz datljev lahko pripravite vsestransko uporabno datljevo pasto? Ker vsebuje samo naravno prisotne sladkorje, je primerno sladilo za zdrave sladice in odličen prigrizek za vse športnike in rekreativce. Primerna je tudi za vegane in ljubitelje presne hrane, zato je priljubljeno sladilo in dodatek v veganskih slaščicah, kot so presne torte. Najdete jih na policah trgovine Maxi market.

Poskrbite za varen in estetski korak v strokovno popravljenih čevljih. V pasaži Maxija vam v kotičku za popravilo čevljev in izdelavo ključev Setničar nudijo lepljenje in šivanje čevljev, menjavo gum na podplatih in popravilo pet. Izdelajo vam tudi različne ključe od cilindričnih do avtomobilskih in specialnih. Pri njih prav tako najdete alarmne in videonadzorne sisteme za varovanje doma.

Eleganca

Predstavljamo vam najbolj vroče trende nakita Unode50, ki vas bo pritegnilo s tropskim razpoloženjem. Nakit so navdihnili listi, cvetovi, sadje in živali iz tropskih regij, bo v tej sezoni hit. Poiščite svoj kos nakita med broškami, verižicami za gleženj in asimetrični uhani edinstvenega, ročno izdelanega španskega nakita.

Čokoladni užitki

V Čokoladnem ateljeju Dobnik v Maxi pasaži nas ob prihajajočih pomladnih dneh razveseljujejo s prenovljeno pomladno bombonjero. Krasi jo pomladni dizajn, za brbončice pa skrbijo sveži in aromatični okusi pralinejev. Izbirate lahko med rožmarinovim, limetinim, borovničevim, pistacijevim idr. ter z njimi dodate piko na i pomladnim užitkom.

111


dogodki

VIP-GOSTJE Hokejiste so oblekli in obuli v modno blagovno znamko Lee Cooper.

Košarkarje in evropske prvake so oblekli v elegantne obleke Pierre Cardin.

Odbojkarji so med obiskom Maxija tudi ‘trenirali’.

Pri njih se oblačijo tudi športniki

V Modiani verjamejo, da je posluh za potrebe športnikov del našega uspeha. Športniki so pogosto tisti, ki nas predstavljajo kot državo, in tisti, ki dokazujejo, da se trdo delo lahko odslikava v dobrih rezultatih. V Modiani sodelujejo s športniki iz različnih panog kolektivnih športov – s košarkarji, odbojkarji in hokejisti, podpirajo pa tudi olimpijsko gibanje in so partner Olimpijskega komiteja Slovenije. Vedno poskrbijo za to, da se športniki v oblačilih, ki jim jih zagotovijo, počutijo odlično in so videti dobro. Sodelujejo tudi na prireditvah, kot so Nočna 10ka na Bledu in Miss Športa Slovenije.

112

Predstavnike Slovenske hiše na Olimpijskih igrah v Pjongčangu so oblekli v modna oblačila Timeout in KVL.


Sofia Nogard

Tanja Zorn

Slovenski oblikovalci v Maxiju

V Maxiju so posebej ponosni, da lahko kupcem ponudijo oblačila priznanih slovenskih oblikovalcev. Med njimi sta Sofia Nogard in Tanja Zorn Grželj s svojima kolekcijama za to pomlad in poletje. Sofia Nogard je inspiracijo našla v poletnih zgodbah. Oblačila so svetla in sproščena, širših krojev, ki v kombinaciji z barvnimi in kričečimi dodatki tvorijo občutek svežine. Tanja Zorn je svojo kolekcijo poimenovala La Dolce Vita. V njej se sproščujoča kreativna energija šestdesetih let zrcali v današnjem času. Elegantne silhuete, pas v pasu, poudarki na ramenih in rokavih ter vsepovsod barve. Šik barvna paleta je v osnovi črno-bela, peščena z močnimi poudarki žareče rdeče ter roza v vseh odtenkih. K temu pa so dodane še barve: zlata, rumena in turkizna. Ženstvenost in svobodo nakazujejo tudi prosojne in čipkaste tkanine.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Lepo je biti ženska z Joseph Ribkoff Ob dnevu žena smo preživeli prijetno popoldne v družbi znamke Joseph Ribkoff. V Maxiju je na oddelku potekala mini modna revija, na kateri so predstavili novo spomladansko kolekcijo. Obiskala nas je tudi legendarna manekenka Nina Gazibara. Joseph Ribkoff predstavlja brezčasen slog, ki resnično navdušuje ženske, ki vedno želijo biti v trendu s svojim videzom, kolekcija za pomlad in poletje pa je polna živih barv in cvetličnih vzorcev.

113


kartica

klub loja l no st i Veste, kako si zagotovite ekskluzivne ugodnosti?

Ilustracija: Mojca Krajnc

Tako, da postanete član Modianinega lojalnostnega kluba. Kartico premium kluba Modiana pridobite v blagovnici Maxi za samo 29,90 €. Kot član kluba tako ne boste več kupovali po rednih cenah, saj vam premium članstvo na podlagi letne članarine zagotavlja 12 mesecev ekskluzivnih klubskih ugodnosti in stalni 10-odstotni popust v Maxiju na oddelku tekstila, kozmetike in dodatkov. Obenem vam kartica omogoča še druge posebne ponudbe in brezplačne krojaške storitve v Maxiju.

114

Več na www.modiana.si ali info@modiana.si.


kuponi

Tekstil

Tekstil

Tekstil

25 %

25 %

25 %

tekstil blagovne znamke

blagovne znamke

Vero moda.

Only.

popusta na moški tekstil blagovne znamke Premium by Jack & Jones.

Veljavnost kupona do 31. 05. 2018

Veljavnost kupona do 31. 05. 2018

Veljavnost kupona do 31. 05. 2018

Spodnje perilo

Spodnje perilo

Tekstil

popusta na spodnje perilo blagovne znamke Ammann.

popusta na spodnje perilo blagovne znamke Skiny.

popusta na otroški tekstil blagovne znamke Name it.

Veljavnost kupona: od 01. 04. do 30. 4. 2018

Veljavnost kupona: od 10. 04. do 17. 4. 2018

Veljavnost kupona do 31. 05. 2018

Ure in nakit

Ure in nakit

Sončna očala

popusta na vso ponudbo nakita UNOde50 in Fred Bennett.

popusta na izdelke izbranih blagovnih znamk ur in nakita: Calvin Klein, Daniel Wellington, Fossil, Michael Kors, Skagen, Tommy Hilfiger.

popusta na vsa sončna očala v Optiki Krstič.

Veljavnost kupona do 31. 05. 2018

Veljavnost kupona do 30. 04. 2018

Veljavnost kupona do 31. 05. 2018

Kozmetika

Kozmetika

Kozmetika

popusta na ženski

20 %

10 %

15 %

na ženski tekstil

20 %

10 %

20 %

25 %

20 %

20 %

popusta na blagovne znamke: L‘Occitane, Melvita in Le Couvent des Minimes.

popusta na izdelke nove blagovne znamke Little Butterf ly London.

popusta na izdelke nove blagovne znamke Baija.

Veljavnost kupona do 30. 04. 2018

Veljavnost kupona do 30. 04. 2018

Veljavnost kupona do 30. 04. 2018

115


Ostale aktivnosti, popusti in kuponi se izključujejo, razen Senior in Mastercard popusta ter pri nakupu z lojalnostno kartico Modiana. Ponudba velja ob predložitvi kupona, ki je unovčljiv samo v blagovnici Maxi. Popust se obračuna pri blagajni.

Ostale aktivnosti, popusti in kuponi se izključujejo, razen Senior, študentskega in Mastercard popusta ter pri nakupu z lojalnostno kartico Modiana. Ponudba velja ob predložitvi kupona, ki je unovčljiv samo v blagovnici Maxi. Popust se obračuna pri blagajni.

Ostale aktivnosti, popusti in kuponi se izključujejo, razen Senior, študentskega in Mastercard popusta ter pri nakupu z lojalnostno kartico Modiana. Ponudba velja ob predložitvi kupona, ki je unovčljiv samo v blagovnici Maxi. Popust se obračuna pri blagajni.

Ostale aktivnosti, popusti in kuponi se izključujejo, razen Senior in Mastercard popusta ter pri nakupu z lojalnostno kartico Modiana. Ponudba velja ob predložitvi kupona, ki je unovčljiv samo v blagovnici Maxi. Popust se obračuna pri blagajni.

Ostale aktivnosti, popusti in kuponi se izključujejo, razen Senior in Mastercard popusta ter pri nakupu z lojalnostno kartico Modiana. Ponudba velja ob predložitvi kupona, ki je unovčljiv samo v blagovnici Maxi. Popust se obračuna pri blagajni.

Ostale aktivnosti, popusti in kuponi se izključujejo, razen Senior in Mastercard popusta ter pri nakupu z lojalnostno kartico Modiana. Ponudba velja ob predložitvi kupona, ki je unovčljiv samo v blagovnici Maxi. Popust se obračuna pri blagajni.

Ostale aktivnosti, popusti in kuponi se izključujejo, razen Senior in Mastercard popusta ter pri nakupu z lojalnostno kartico Modiana. Ponudba velja ob predložitvi kupona, ki je unovčljiv samo v blagovnici Maxi. Popust se obračuna pri blagajni.

Ostale aktivnosti, popusti in kuponi se izključujejo, razen Senior in Mastercard popusta ter pri nakupu z lojalnostno kartico Modiana. Ponudba velja ob predložitvi kupona, ki je unovčljiv samo v blagovnici Maxi. Popust se obračuna pri blagajni.

Ostale aktivnosti, popusti in kuponi se izključujejo, razen Senior in Mastercard popusta ter pri nakupu z lojalnostno kartico Modiana. Ponudba velja ob predložitvi kupona, ki je unovčljiv samo v blagovnici Maxi. Popust se obračuna pri blagajni.

Ostale aktivnosti, popusti in kuponi se izključujejo, razen Senior, študentskega in Mastercard popusta ter pri nakupu z lojalnostno kartico Modiana. Ponudba velja ob predložitvi kupona, ki je unovčljiv samo v blagovnici Maxi. Popust se obračuna pri blagajni.

Popust velja ob predložitvi kupona pri blagajni. Posamezni kupon je unovčljiv samo enkrat in velja za nakup enega izdelka. Popusti in ugodnosti se ne seštevajo.

Ostale aktivnosti, popusti in kuponi se izključujejo, razen Senior in Mastercard popusta ter pri nakupu z lojalnostno kartico Modiana. Ponudba velja ob predložitvi kupona, ki je unovčljiv samo v blagovnici Maxi. Popust se obračuna pri blagajni.

116


kuponi

Kozmetika

Kozmetika

popusta na izdelke blagovnih znamk Bioeffect in Coola.

popusta na izdelke blagovne znamke Clarins.

popusta na razvajanje v Viki‘s place globinska nega obraza ali diamantni piling in oblikovanje obrvi.

Veljavnost kupona do 30. 04. 2018

Veljavnost kupona do 30. 04. 2018

Veljavnost kupona do 30. 06. 2018

Cvetje

Dodatki za dom

Umetnost

popusta na lončnice v cvetličarni Gardenia v pasaži Maxi.

popusta na predpražnik francoske blagovne znamke v Leonardo.

popusta na slike slikarke Irene Polanec v Etnogaleriji Skrina.

Veljavnost kupona do 31. 08. 2018

Veljavnost kupona do 31. 05. 2018

Veljavnost kupona do 30. 06. 2018

Servis in trgovina

Knjige

Potovanja

15 %

20 % 15 %

15 %

30 % 30 %

Frizer in kozmetika

50 % 25 %

40 %

popusta na vse storitve ključavničarja Setničar (pasaža Maxija) Setničar d.o.o., izdelava ključev in popravilo čevljev.

popusta na knjigo Najlepše pravljice z vseh koncev sveta: 6,99 € (redna cena: 9,99 €)

popusta na potovanje s turističnim avtobusom po programu Švica in Milano pri M holidays (2 dneva/1 noč).

Veljavnost kupona do 31. 05. 2018

Veljavnost kupona: od 01. 04. do 30. 04. 2018

Veljavnost do 15. 04. oz. do zasedenosti ponudbe.

Prehrambni dodatki

Gostinstvo

Gostinstvo

popusta na največ tri izdelke blagovne znamke Life Extension v trgovini Sanatura.

popusta ob nakupu cele torte v Maxi slaščičarni.

naročilu v restavraciji Romansa.

Veljavnost kupona do 30. 04. 2018

Veljavnost kupona do 30. 04. 2018

Veljavnost kupona do 30. 04. 2018

Market

Market

15 % 15 %

10 % 10 %

popusta na kruha, ki ju pripravijo in spečejo v Maxiju: kruh ajdov z orehi Maxi in kruh koruzni Maxi.

popusta na datljevo pasto Soua.

Veljavnost kupona do 30. 04. 2018

Veljavnost kupona do 30. 04. 2018

20 %

popusta na ponudbo hrane po

Dobimo se v Maxiju!

117


kuponi Ostale aktivnosti, popusti in kuponi se izključujejo, razen Senior in Mastercard popusta ter pri nakupu z lojalnostno kartico Modiana. Ponudba velja ob predložitvi kupona, ki je unovčljiv samo v blagovnici Maxi. Popust se obračuna pri blagajni.

Ostale aktivnosti, popusti in kuponi se izključujejo, razen Senior in Mastercard popusta ter pri nakupu z lojalnostno kartico Modiana. Ponudba velja ob predložitvi kupona, ki je unovčljiv samo v blagovnici Maxi. Popust se obračuna pri blagajni.

Popust velja ob predložitvi kupona na blagajni. Posamezni kupon je možno unovčiti le enkrat in velja za nakup enega izdelka. Popusti in ugodnosti se ne seštevajo.

Popust velja ob predložitvi kupona na blagajni. Posamezni kupon je možno unovčiti le enkrat in velja za nakup enega izdelka. Popusti in ugodnosti se ne seštevajo.

Popust velja ob predložitvi kupona pri blagajni. Posamezni kupon je možno unovčiti le enkrat in velja za nakup enega izdelka. Popusti in ugodnosti se ne seštevajo.

Popust velja ob predložitvi kupona na blagajni. Posamezni kupon je možno unovčiti le enkrat in velja za nakup enega izdelka. Popusti in ugodnosti se ne seštevajo.

Popust velja ob predložitvi kupona v restavraciji Romansa. Kupona ni možno unovčiti na ponudbo dnevnih in tedenskih menijev.

Popust velja ob predložitvi kupona v Maxi slaščičarni. Posamezni kupon je možno unovčiti le enkrat in velja za nakup enega izdelka. Popusti in ugodnosti se ne seštevajo.

Kupon velja v zeliščni prodajalni Sanatura. Popust se obračuna na blagajni. Popusti in ugodnosti se ne seštevajo.

Dobimo se v Maxiju!

Kupon s popustom velja za količine, običajne za gospodinjstvo. Popust se obračuna na blagajni. Popusti in ugodnosti se ne seštevajo.

Kupon s popustom velja za količine, običajne za gospodinjstvo. Popust se obračuna na blagajni. Popusti in ugodnosti se ne seštevajo.

Popust velja za 75 minut razvajanja in znaša 40 € (redna cena: 80 €). Popust velja ob predložitvi kupona pri blagajni. Posamezni kupon je unovčljiv samo enkrat in velja za eno osebo. Popusti in ugodnosti se ne seštevajo.

Popust velja ob predložitvi kupona na blagajni. Posamezni kupon je možno unovčiti le enkrat in velja za nakup enega izdelka. Popusti in ugodnosti se ne seštevajo.

Cena s popustom velja ob predložitvi kupona. Ponudba je omejena, velja za rezervacije do 15. 04. 2018 oziroma do zasedenosti ponudbe. Več informacij o ponudbi, podrobnejši opisi, popusti in doplačila so na voljo v poslovalnicah M holidays, na www.mholidays.si in na brezplačni številki 080 2 080.

118


Wortmann Group Int. Schuhproduktionen, Detmold

tamaris.com


N OVO

MINERALNA MOČ IZVIRSKE VODE L’OCCITANE je odkril nov vir lepe kože – v osrčju goratega departmaja Hautes-Alpes v Franciji že stoletja teče voda, ki se na svoji poti bogatí z minerali in pride na površje v izviru Réotier. Voda iz tega izvira je izjemno bogata s kalcijem in magnezijem, ki sta pomembna pri ohranjanju zaščitnega plašča kože in vlage v njej. Nova kolekcija za obraz Aqua Réotier, zasnovana s to izjemno vodo, učinkovito odžeja kožo in ji zagotavlja celodnevno navlaženost.

Ljubljana: Mestni trg 7 • Ljubljana: Citypark • Ljubljana: Mercator center Šiška • Ljubljana: Supernova Rudnik • Ljubljana: Nama Ljubljana: Maxi • Kranj: Qlandia • Maribor: Europark • Maribor: Gosposka ulica 11 • Novo mesto: Glavni trg 13 • Novo mesto: Qlandia Bled: Cesta svobode 10 • Celje: Citycenter • Koper: Čevljarska ulica 35 • Portorož: Obala 20 • Nova Gorica: Qlandia Spletna trgovina: www.loccitane.si

Pomlad/poletje 2018  
Pomlad/poletje 2018