Num. 9178 / 21.09.2021
39076
Conselleria d’Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball
Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo
RESOLUCIÓ de 2 d’agost de 2021, de la Subdirecció General de Relacions Laborals, per la qual es disposen el registre i la publicació del text del VIII Conveni col·lectiu laboral autonòmic de centres, entitats i serveis d’atenció a persones amb discapacitat de la Comunitat Valenciana, codi 80000335011999. [2021/9126]
RESOLUCIÓN de 2 de agosto de 2021, de la Subdirección General de Relaciones Laborales, por la que se disponen el registro y la publicación del texto del VIII Convenio colectivo laboral autonómico de centros, entidades y servicios de atención a personas con discapacidad de la Comunidad Valenciana, código 80000335011999. [2021/9126]
Vist el text del VIII Conveni col·lectiu laboral autonòmic de centres, entitats i serveis d’atenció a persones amb discapacitat de la Comunitat Valenciana, codi 80000335011999, signat per la comissió negociadora, integrada, per una banda, pels representants de l’empresa i, per una altra, per la representació dels treballadors, i de conformitat amb el que es disposa en l’article 90, apartats 2 i 3 del Reial decret legislatiu 2/2015, de 23 d’octubre; l’article 2 del Reial decret 713/2010, de 28 de maig, sobre el registre i el depòsit de convenis i acords col·lectius de treball, i l’article 3 de l’Ordre 37/2010, de 24 de setembre, per la qual es crea el Registre de la Comunitat Valenciana de convenis i acords col· lectius de treball, aquesta Subdirecció General de Relacions Laborals, d’acord amb el que s’estableix en l’article 51.1 de l’Estatut d’Autono· mia de la Comunitat Valenciana, i en l’article 10.2 de l’Ordre 1/2021, de 6 d’abril, que desplega el Decret 175/2020, de 30 d’octubre, pel qual s’aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d’Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, i en l’article 4.3 de l’Ordre 37/2010, resol:
Visto el texto del VIII Convenio colectivo laboral autonómico de centros, entidades y servicios de atención a personas con discapaci· dad de la Comunidad Valenciana, código 80000335011999, firmado por la comisión negociadora, estando integrada la misma, de una parte por los representantes de la empresa y de otra por la representación de los trabajadores, y de conformidad con lo dispuesto en el Artículo 90, apartados 2 y 3 del Real decreto legislativo 2/2015, de 23 de octubre, el Artículo 2 del Real decreto 713/2010, de 28 de mayo, sobre registro y depósito de convenios y acuerdos colectivos de trabajo y el Artículo 3 de la Orden 37/2010, de 24 de septiembre, por la que se crea el Registro de la Comunidad Valenciana de Convenios y Acuerdos Colectivos de Trabajo, esta Subdirección General de Relaciones Laborales de acuerdo con lo establecido en el Artículo 51.1 del Estatuto de Autonomía de la Comunitat Valenciana, y en el Artículo 10.2 de la Orden 1/2021, de 6 de abrukm que desarrolla el Decreto 175/2020, de 30 de octubre, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores productivos, Comercio y Trabajo, y en el Artículo 4.3 de la Orden 37/2010, resuelve:
Primer Ordenar la inscripció del conveni en el Registre de la Comunitat Valenciana de convenis i acords col·lectius de treball, amb notificació a la comissió negociadora, i el depòsit del text del conveni.
Primero Ordenar su inscripción en el Registro de la Comunidad Valenciana de Convenios y Acuerdos Colectivos de Trabajo, con notificación a la comisión negociadora, y el depósito del texto del convenio.
Segon Disposar la publicació del conveni en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Segundo Disponer su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
València, 2 d’agost de 2021.– El subdirector general de Relacions Laborals: Joaquín Vañó Gironés.
Valencia, 2 de agosto de 2021.– El Subdirector General de Relacio· nes Laborales: Joaquín Vañó Gironés.
ANNEX
ANEXO VIII CONVENIO COLECTIVO LABORAL AUTONÓMICO DE CENTROS, ENTIDADES Y SERVICIOS DE ATENCIÓN A PERSO· NAS CON DISCAPACIDAD DE LA COMUNIDAD VALENCIANA
Preàmbul A l’efecte d’aquest conveni, les expressions «persones amb discapa· citat» i «persones amb diversitat funcional» es consideren equivalents.
Preámbul A los efectos de este Convenio las expresiones «Personas con dis· capacidad» y «Personas con diversidad funcional» se consideran equi· valentes
TÍTOL PRIMER Condicions generals
TÍTULO PRIMERO Condiciones generales
CAPÍTOL I Disposicions generals, àmbit i comissió paritària
CAPÍTULO I Disposiciones generales, ámbito y comisión paritaria
Article 1r. Àmbit territorial Aquest conveni serà aplicable en tot el territori de la Comunitat Valenciana.
Artículo 1º. Ámbito territorial El presente Convenio será de aplicación en todo el territorio de la Comunidad Valenciana.
Article 2n. Àmbit funcional Aquest conveni regula les condicions mínimes de treball entre les empreses i els treballadors i les treballadores que, independentment de la naturalesa tipus o el caràcter de l’entitat propietària, té per objecte l’atenció, l’assistència, la formació, la rehabilitació, la promoció o la inserció laboral de persones amb problemes i alteracions de tipus físic, sensorial, psíquic, intel·lectual, caracterològic, de personalitat o tras·
Artículo 2º. Ámbito funcional. El presente convenio regula las condiciones mínimas de trabajo, entre las empresas y trabajadores y trabajadoras, que independiente· mente de la naturaleza tipo o carácter de la entidad propietaria, tiene por objeto la atención, asistencia, formación, rehabilitación, promoción o inserción laboral de personas con problemas y alteraciones de tipo físico, sensorial, psíquico, intelectual, caracterológico, de personalidad
VIII CONVENI COL·LECTIU LABORAL AUTONÒMIC DE CENTRES, ENTITATS I SERVEIS D’ATENCIÓ A PERSONES AMB DISCAPACITAT DE LA COMUNITAT VALENCIANA