Page 1


2


direttore

Mauro

per la tua

pubblicitĂ

&

per i tuoi

annunci

editore

Francesco

Contattaci: commerciale

Maria

333 4117224 grafico

info@meloleggo.com

Giada

sms Servizio SMS - 347 8427225 Via dei Covi 5, 38012 Segno (TN)

fotografo

Sergio

Vuoi ricevere il giornale a casa ?

3

0â‚Ź

chiamaci e sottoscrivi il nostro

abbonamento annuale

Per sottoscrivere l’abbonamento annuale di 12 uscite basta contattarci telefonicamente o tramite mail

P iana R otaliana , V al www.meloleggo.com

di

N on , V al

di

S ole , A ltopiano

della

P aganella

e

V al R endena


LUGLIO 2014

indice 9

Editoriale

10

Back Stage

15

La Rivista

17

Cover

18

Eventi

32

Locali

35

Annunci

42

Musica

46

Il personaggio del mese

49

Sport

53

Racconti

58

Il fungo del mese

60

Cucina

61

A proposito di …

62

Staff: il Grafico

66

FacciaLibro & CO.

67

Il Cosplay

68

Bakeca

72

Giochi

80

Oroscopo

82

Calendario Mondiali

e

le cia

sp

b

we

meloleggo è anche online!

seguici sul nostro sito web e interagisci con noi!

www.meloleggo.com

Vota la nuova ragazza copertina Inserisci i tuoi annunci Consulta lo Speciale Locali Gioca con noi E molto altro... Ci trovi anche su Facebook, Twitter, YouTube, Instagram

MeloLeggo offre un servizio - Non commerciale e NON È IN ALCUN MODO RESPONSABILE per la qualità, provenienza, veridicità e uscita delle inserzioni. Non risponde per eventuali ritardi o perdite causate dalla non pubblicazione delle inserzioni. Non è responsabile per eventuali errori di stampa. La Redazione si riserva di cestinare gli annunci non conformi alle istruzioni indicate o ritenuti impubblicabili. La Redazione si riserva di pubblicare gli annunci in altre proprie testate. Ai sensi della legge N°375 del 31-12-1996 con modifica al testo del D.LGS 9 maggio 1997, N.123 e del D.LSG 28 luglio 1997, N.255 sulla “Tutela della Privacy”. Inviando o dettando l’annuncio si autorizza il trattamento dei dati personali ai sensi del D.LGS 196/2003. IL MATERIALE PUBBLICATO IN QUESTO MENSILE NON È RIPRODUCIBILE NÈ UTILIZZABILE SE NON CON AUTORIZZAZIONE SCRITTA DELL’EDITORE. MeloLeggo NON È RESPONSABILE DEL MATERIALE FORNITO E PUBBLICATO PER CONTO DEL CLIENTE. Mensile di informazione servizi (Reg. trib. n.9 in data 18.06.2014 con distribuzione gratuita) Editore: Lama Multi Service di Lamanna Francesco Sede: Via Fia 15 – 38038 Tesero (TN) Direttore: Mauro Bortone Stampa a cura di: Litotipografia Alcione Srl


erboristerie

gli inserzionisti

di LUGLIO abbigliamento e calzature

Orgler Tiroler Mode

8

Frutta e Verdura di Decuzzi e Frasnelli

21

Gruppo Formaggi del Trentino

16

Macelleria da Fabio

48

Trentino Catering

84

6

11

cartolibrerie

23

distillerie

Bertagnolli

New Look di Moira

14

Salone Cristina

25

Ecoidroterm

Branka Dent

MtSportingclub

48

Old Arthur’s Pub

33

Rupe Bar

3384

spazzacamini caldaie e simili

F.lli Perini

79

veterinari

78

3

palestre, centri sportivi, piscine

CVC

6465

vini

Cantina Roverè della Luna

83

2

realizzazione siti internet

Il tuo sito gratis

bomboniere

Visintainer Francesco

hair, make-up, centri benessere ed estetici

odontoiatria

associazioni

Emozioni

23

idraulici

alimenti

Unicef

Arnica Erboristeria

10

ristorazione e ospitalita’

Al Capriolo

56

Caffè al Borgo

33

Caffè Centrale

33

Chalet Tovel

52

Da Ettore 33

33

Istambul

25

VUOI FARE PARTE DI QUESTO ELENCO?

Telefona al 333 4117224 800 926 157 o invia una mail a info@

meloleggo.com


8


editoriale il progetto MeLoLeggo, rivista mensile tasca-

bile a distribuzione gratuita, nasce dall’idea del sociologo Francesco Lamanna (editore) e dalla sua compagna Maria Vittoria Magnani con lo specifico intento di unire simbolicamente una determinata area del Trentino: Piana Rotaliana, Altopiano della Paganella, Val di Non, Val di Sole e Val Rendena. La rivista è per tutti, cercherà di convogliare al suo interno argomenti di comune interesse che potranno esaudire le richieste di ogni fascia di età senza distinzione di genere e di residenza, dal locale al turista. Il progetto editoriale si connota per la multidisciplinarietà della sua proposta, risponderà alle vostre domande Dove ? Come ? Quando ? L’obiettivo è quello di divenire uno strumento di aggregazione, è uno straordinario concentrato di contenuti, indispensabile per organizzare le proprie giornate, per sapere sempre cosa fare e dove andare.

La rivista si propone di promuovere gli eventi ed i locali della zona in primis non tralasciando altri interessanti contenuti: gli annunci dei lettori, i focus sulle notizie di maggiore interesse locale, le varie rubriche di svago, la presentazione di gruppi, enti, associazioni e la possibilità di interagire direttamente con noi. Il lettore potrà segnalare notizie da approfondire, temi da affrontare e lasciare idee e opinioni. E per restare sempre aggiornati potrete seguirci anche su internet e Facebook. MeLoLeggo allo stesso tempo sarà uno strumento fondamentale per promuovere qualsiasi attività. Un vero e proprio contenitore con una grandissima capacità comunicativa nel territorio. La sua peculiarità è la distribuzione gratuita supportata dalla capillare e strategica distribuzione offre a chi lo sceglie quale strumento per promuovere la sua attività un potenziale bacino di migliaia di lettori, e come logica conseguenza, di potenziali clienti.

9


info@iltuositogratis.net 3478427225

SITO GRATUITO:

Realizziamo per la tua attività un sito internet professionale con grafica completamente personalizzata dal valore commerciale di 700,00€ gratis. Non dovrai quindi scegliere fra i soliti modelli pronti dove puoi aggiungere solo il tuo logo, qualche foto e il testo, ma ti offriamo la nostra consulenza ed esperienza per realizzare il sito come piace a te in base alle tue specifiche esigenze. Avrai quindi, grafica personalizzata, dominio (www.tuonome.it/com), 5 caselle di posta elettronica, ottimizzazione SEO.

COSA PAGHI:

Paghi solo il rinnovo annuale che comprende una serie di servizi legati al funzionamento, mantenimento, assistenza e promozione del sito, più 5 ore/anno di aggiornamenti del sito per avere foto, testi, links e grafica sempre aggiornati. Nel dettaglio al momento della sottoscrizione dell’offerta potrai scegliere, in base alle tue esigenze l’offerta che più ti si addice tra:

www.iltuositogratis.net

10

Medium (€. 150,00 annui) Large (€. 200,00 annui) XLarge (€. 250,00 annui)


L’uscita è mensile perché è quella ottimale per una rivista locale. Uscite più frequenti (settimanali o quindicinali) comporterebbero costi più alti per l’inserzionista, senza nessun vantaggio in termini di acquisizione di nuovi clienti. Uscite più rade (bimestrali, trimestrali, quadrimestrali, semestrali) indebolirebbero il rapporto con i lettori e renderebbero meno puntuale la comunicazione di eventuali novità o promozioni. L’uscita mensile, inoltre, permette agli inserzionisti di essere presenti senza costi eccessivi in ogni uscita senza dover alternare uscite. Il formato tascabile sarà uno dei segreti del suo successo. Perché è più comodo, sia per i lettori che per gli esercenti dei punti di distribuzione. Con questo formato puoi portarlo dappertutto e puoi sfogliarlo in ogni momento, lo puoi mettere in tasca o in borsa. Da non sottovalutare la comodità per i titolari dei punti di distribuzione visto che non è ingombrante e non provoca disordine, le nostre copie vengono prese come dei graditi omaggi e una volta portate a casa, poi, vengono lette da tutta la famiglia, moltiplicando il numero dei contatti per ogni inserzionista!

E tutto questo, gratis!

A nome di tutta la redazione di MeLoLeggo Magazine, buona lettura!

di Laliscia Ottavia

38017 Mezzolombardo - Trento Via Trento Telefono 0461 6035 21 Cell. 347 1587477 laliscia.ottavia@libero.it


backstage


NEW LOOK di Moira Hair Style unisex

Via Colombai 2 38010 - TERRES (TN) Tel. 0461 652372 Cell. 339 7424693

Data Scatti: 17 aprile 2014 Location: Cles, Cagnò Modella: Giorgia Morelli Residenza: Segno - Taio (TN) Fotografo: Sergio Calai

14


la rivista SCEGLI TU LA PROSSIMA RAGAZZA COPERTINA

Nicolina Pavlovic

Eleonora Moratelli

Vai sul sito www.meloleggo.com nello spazio dedicato e vota chi vorresti vedere come prossima ragazza copertina!


16


cover VUOI ESSERE TU LA PROSSIMA RAGAZZA COPERTINA ?

Inviaci una tua foto, potresti essere selezionata per diventare la prossima r ag a z z a copertina!

la ragazza prescelta avrĂ un book fotografico con Sergio Calai

Sergio Calai Fotografo mail: sergio.calai@virgilio.it cell. 335 319009

17


eventi guida agli eventi

Guida alla Lettura Ogni Zona corrisponde ad un colore, ogni evento nelle pagine successive, sarĂ di un determinato colore per poter individuare con semplicitĂ  la zona dove si terrĂ  il determinato evento.

18


1 Luglio - Martedì SERATA NATURALISTICA Andalo. In collaborazione con il Parco Adamello Brenta presenta: il parco sulle tracce della Grande Guerra. Dalle opere campali alla realizzazione di percorsi e guide tematiche. Ore 21:15. Palacongressi. DISCO BIMBO Caverano. Torna l’atteso appuntamento con i balli dell’estate, tanto amato dai più piccoli. Ogni martedì sera presso il Palatenda di Cavareno musica e divertimento per bambini di tutte le età. Ore 21.00. Palatenda. Info: Pro Loco Cavareno 0463 831115. 2 Luglio – Mercoledì CONCERTO DEL CORO LIRICO GIUSEPP VERDI DI BOLZANO Andalo. Accompagnati da due cantanti solisti di fama internazionale sia in brani singoli che in duetti delle più famose arie e cori di Donizetti, Verdi, Puccini, Rossini. Ore 21:15. Palacongressi. PIZZA IN PIAZZA & KARAOKE Fondo. Pizza in piazza San Giovanni allietata dal Karaoke di Fabio Libardi. Info: Pro Loco Fondo Tel. 0463 880088. Ore 18.30. Piazza san Giovanni. 3 Luglio – Giovedì GIOVEDI’ SOTTO LE STELLE Andalo. Apertura serale dei negozi e per le vie del paese animazione e Festival Internazionale di Teatro di Figura e Arti Popolari “Arriva il Barbatangheri”. Buskers - artisti da strada. Dalle 21.00. Per le vie del centro. BALLO LISCIO Malosco. In compagnia di Dj Luciano. ore 21.00. Piazza V. Erspamer c/o Tendone Info: Pro Loco Malosco tel. 0463 831559. 4 Luglio – Venerdì CORO CROZ CORONA Mezzocorona. Gli Operatori economici ed artigiani di Mezzocorona organizzano una serie di serate musicali dal titolo “E..state in musica”. Ore 21.00. Piazza della Cooperazione (Cassa Rurale). DEGUSTANDO A FONDO Fondo. L’iniziativa che si intende proporre è volta alla riscoperta dei prodotti tipici del territorio ab-

binati a vini e birre locali di altissima qualità. La manifestazione vedrà come scenario la cornice del lago Smeraldo, le verdi distese dei Pradiei e i più antichi rioni del paese di Fondo in un’atmosfera inusuale creata dalle note di musica blues e jazz acustica e dalle suggestioni date dalla musica classica. Uno spazio sarà riservato a stand espositivi di produttori locali, i quali, grazie alla loro conoscenza e professionalità, riusciranno a soddisfare la curiosità del turista e dell’assaggiatore. Pro Loco di Fondo Tel.0463 880088. GARDA DANZE STUDIO Andalo. Ore 21.15 presenta danze e balletti in tutte le loro forme. Ritmi intensi, luci, suoni e movimento per uno spettacolo che coinvolge per la spettacolarità delle coreografie e la bravura dei ballerini. 4-5 Luglio – Venerd-Sabato SUMMER PARTY Grumo. L’Associazione “Amici della Musica” organizza il summer Party venerdì 4 e sabato 5 luglio a partire dalle ore 19.30 presso la zona sportiva di Grumo, appuntamento annuale per tutti i giovani della Piana Rotaliana ! Due giorni di festa con musica live, DJ set e tanto divertimento!! Venerdì sera musica live con gli “Evening the Door” e i “Bullshit”. Sabato sera DJ set con i Partychokes, Tano, Mattew P e Luca B. Ampio tendone coperto. Ampio parcheggio all’interno del campo sportivo. Zona sportiva di Grumo. 4-5-6 Luglio – Venerdì-Sabato-Domenica SAGRA DI PEZ Cles. Specialità gastronomiche come l’ormai famoso tortel de patate. musica con deejay. Rione Pez dalle 12.00 alle 24.00 Info: Pro Loco Cles - tel. 0463 421376. 5 Luglio – Sabato MERCATO CONTADINO Mezzocorona. Quattordici aziende agricole controllate offriranno da aprile a novembre prodotti di qualità in vendita diretta, valorizzando l’origine, l’ambiente ed il territorio di provenienza e rivoluzionando il rapporto tra produttore e consumatore. Ore 07.30-13.00. Piazza San Gottardo.

19


CONCERTI IN VILLA Mezzolombardo. Nell’ambito di Toresela a Colori, concerto del Duo fisarmonica e Sax, Michele Aliprandi e Marco Pangrazzi, per il secondo appuntamento della rassegna Concerti in Villa, all’insegna di musica, arte e tradizione. Ore 21.00. Toresela, in caso di mal tempo Sala Dallabrida Via Trento, 1. SERATA DANZANTE Andalo. Ore 21.15 Serata danzante in compagnia dell’orchestra MAURIZIO GUZZINATI. VAI COL LISCIO Caverano. Valzer, Fox, Mazurka, balli di gruppo… tanti balli, tanta musica, tanto divertimento olteggiando sulla pista, lasciandosi guidare dalle note del nostro dj. Ore 21.00. Palatenda Info: Pro Loco Cavareno 0463 831115. 5-6 Luglio - Sabato-Domenica CONTRADA IN FESTA Taio. La manifestazione “Contrada in festa”, giunta alla settima edizione, nasce per celebrare la deviazione del traffico stradale dalla storica “Contrada” di Taio alla nuova variante inaugurata nel Natale del 2006. Si presenta con una varietà di proposte: stand gastronomici con prodotti tipici gestiti dalle associazioni del comune, intrattenimento per famiglie e bambini, muscia, mostre e artigianato. Fiore all’occhiello della festa è l’apertura del “Bar Bianco” in piazza a memoria dello storico bar che nel secondo dopoguerra, fino agli anni ’70, veniva gestito utilizzando i prodotti del caseificio comunale di Taio. Pro Loco di Taio prolococomuneditaio@gmail.com. 6 Luglio – Domenica NOTE DI LUCE San Michele all’Adige. Il Coro S. Isidoro di Martignano ed il Coro Rigoverticale di Mezzocorona sono lieti di invitarvi al concerto per la rassegna organizzata dalla Federazione cori del Trentino “Note di Luce - I cori del Trentino tra Sacro e Profano”. Ore 21.00 Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina, Via Mach, 2 - San Michele all’Adige.

20

BANDABARDO’ L’IMPROBABILE TOUR 2014 Mezzocorona. Ventiquattresima edizione del festival Solstizio d’Estate 2014 Siamo giunti alla ventiquattresima edizione del festival Solstizio d’Estate 2014,che nasce dalla collaborazione dei comuni di Mezzocorona, Mezzolombardo, Lavis, S. Michele a/A, Roverè della Luna e della comunità di Valle Rotaliana Koenigsberg con la direzione artistica del Gruppo Arte Mezzocorona. Ore 21.30 Cantine Rotari. Ingresso €. 13,00 in prevendita, €. 15,00 ai cancelli. CORPO BANDISTICO ALTOPIANO DI ANDALO Andalo. Sfilata in compagnia del “Corpo Bandistico Altopiano di Andalo” fino al palacongressi, seguirà concerto 21:00 - Piazza Dolomiti. GIOCHI SENZA FRONTIERE Brez. I più famosi giochi di sempre arrivano in Terza Sponda per una sfida mai vista. Il Piano Giovani di Zona CAREZ propone una gara senza precedenti! E per finire musica con DJ, con bar e tavola calda. Tutto il giorno. Loc. Pramena Costo: € 5,00. Info: cell. 349 7821061. DRIVE IN Fondo. DRIVE-IN. Proiezione del film “Per un pugno di dollari” trasportati nell’atmosfera unica del drive-in americano. Ore 21.00. Zona Palasmeraldo. Info: Pro Loco Fondo Tel. 0463 880088. PASSEGGIATA GASTRONOMICA Carisolo. Il paese che si racconta: degustazione di prodotti tipici trentini a base di castagne riscoprendo le vicende storiche ed i gioielli artistici di Carisolo, percorrendo il sentiero dell’antico castagneto dal paese alla chiesa di Santo Stefano. Dalle ore 18.00 alle ore 21.00. 7 Luglio - Lunedì MERCATO MENSILE Cles. Tradizionale mercato del primo lunedì del mese. In centro tutto il giorno. Info: Pro Loco Cles - tel. 0463 421376. 8 Luglio – Martedì RASSEGNA CANTI DELLA MONTAGNA Andalo. Ore 21.15 con il coro Campanil Bas di Molveno. DISCO BIMBO Caverano. Torna l’atteso appuntamento con


i balli dell’estate, tanto amato dai più piccoli. Ogni martedì sera presso il Palatenda di Cavareno musica e divertimento per bambini di tutte le età. Ore 21.00. Palatenda. Info: Pro Loco Cavareno 0463 831115. 9 Luglio – Mercoledì GRAN GALA ’ DELL’OPERETTA Ore 21.15 . Un autentico viaggio tra le più conosciute ed amate melodie e gli sketch più divertenti del mondo dell’operetta, una serata spumeggiante in cui il pubblico vivrà momenti di partecipazione e coinvolgimento. Dal 9 Luglio – Mercoledì al 20 Luglio - Domenica RITIRO ESTIVO PRE CAMPIONATO FC INTERNAZIONALE Pinzolo. Attività/Activities Inter Village: attività tecnico ludiche per tutta la famiglia e incontri con i campioni. Aperto tutti i giorni 10.00-12.30 e 14.30-18.00. Villaggio Trentino: aperto tutti i giorni 9.00-12.30 e 14.30- 18.00. Store Ufficiale Inter: aperto tutti i giorni, presso Stadio Pineta 9.3019.00. Day Camp: “Imparare giocando” con gli allenatori dell’Inter per bambini nati dal 2001 al 2008, presso Stadio Pineta 9.30-18.00 (iscrizioni a pagamento ore 8.30, fino ad esaurimento posti. Il programma può subire variazioni per esigenze tecniche di Inter Info: Ufficio Informazioni Apt + 39 0465 501007, www.campigliodolomiti.it. 10 Luglio – Giovedì GIOVEDI’ SOTTO LE STELLE Andalo. Apertura serale dei negozi e per le vie del paese animazione e Festival Internazionale di Teatro di Figura e Arti Popolari “Arriva il Barbatangheri”. Buskers - artisti da strada. Dalle 21.00. Per le vie del centro BALLO LISCIO Malosco. In compagnia di Dj Luciano. ore 21.00. Piazza V. Erspamer c/o Tendone Info: Pro Loco Malosco tel. 0463 831559. 11 Luglio – Venerdì I FILARMONICI DI MEZZOCORONA Mezzocorona. Gli Operatori economici ed artigiani di Mezzocorona organizzano una serie di serate musicali dal titolo “E..state in musica”. Ore 21.00. Piazza della Cooperazione (Cassa Rurale).

Ingrosso Ortofrutta

Frutta e Verdura

da Decuzzi & Frasnelli

Via della Santa, 3 Cunevo (Tn)

Tel. 339.1722652 PUNTO VENDITA:

Via Fabio Filzi n.17/B - CLES (TN) Siamo presenti nei mercati: Martedì - Malè-Roverè della Luna Mercoledì - Dimaro Giovedì - Mezzocorona Venerdì - Malè 21 Sabato - Fondo


CONCERTI IN VILLA Mezzolombardo. Concerto del Carlos Gardel Trio: il tango di Carlos Gardel e la poesia di Pablo Neruda... un dialogo a due... per il penultimo appuntamento della rassegna Concerti in Villa, all’insegna di musica, arte e tradizione. Ore 21.00. Villa Foradori (Cantina Foradori) Via Damiano Chiesa, 1. MERCATINO DEL CONTADINO Ronzone. Vendita di prodotti tipici da parte dei nostri contadini. Vi aspettiamo per assaporare vini, formaggi e i nostri prodotti della terra! Piazzale del Centro Civico dalle 16.00 alle 19.00. Info: Pro Loco Ronzone - tel.0463 880555. SAGRA SACRO CUORE Cagnò. Serata di musica dal vivo, seguita poi dalla musica di DJ Bellavita e DJ PG, animazione della serata a cura dei coscritti del ‘96 con Nutella Party a mezzanotte. Ingresso libero. Dalle ore 20.00. Campo sportivo. Info: proloco. cagno.tn@tiscali.it. CONCERTO BANDISTICO Coredo. Esibizione del Corpo Bandistico di Coredo. Ore 21.00. Piazza della chiesa. Ingresso libero. Info: Pro Loco Coredo - tel. 0463 536199. TRESPERADOS Tres. Serata live a cura del gruppo giovani di Tres “Skatarada Jackie Rose” con birra artigianale. In serata. Zona sportiva. Info: Pro Loco Tres - tel. 0463 426072. 11-12-13 Luglio – Venerdì-Sabato-Domenica PORTEGHI E SPIAZI Lavis. Al via la 18^ edizione di Porteghi e Spiazi, che per tre giorni animerà il centro storico di Lavis con un ricco programma all’insegna di gastronomia, musica, sport e tante attività. NATURALMENTE. Tutta la natura che avete in mente Terzolas. Protagonista il legno. Profumi, sapori, musica e cultura. 29ª RIEVOCAZIONE STORICA STELLA ALPINA Madonna di Campiglio/Val Rendena. Gara di regolarità per auto d’epoca, omologate

22

A.S.I. costruite fino al 1955: una competizione di tre giorni con partenza da Trento ed arrivo a Riva del Garda, 99 prove cronometrate lungo un percorso complessivo di quasi 600 chilometri, in cui svetta il tappone dolomitico di 350 chilometri (Madonna di Campiglio, Passo Mendola, Alpe di Siusi, Passi Gardena, Campolongo e Pordoi, Piana Rotaliana). Venerdì 11: partenza delle vetture per la prima tappa da Trento in piazza Dante, ore 17.00-18.00. Arrivo delle vetture a Comano Terme, ore 18.30-20.30. Sabato 12: partenza delle vetture per il tappone dolomitico da Madonna di Campiglio in piazza Righi, ore 8.30-10.00. Arrivo delle vetture a Madonna di Campiglio in piazza Righi, ore 18.00-19.30. Domenica 13: partenza delle vetture per la terza tappa da Spiazzo Rendena in via San Vigilio, ore 9.30-11.00. Arrivo delle vetture a Riva del Garda, ore 12.30-13.30. Dal 12 Luglio – Sabato al 26 Luglio – Sabato RITIRO CALCISTICO 2014 – FERALPI SALO’ (Prima Divisione). Mezzana. Info: APT Val di Sole - tel. 0463 901280. RITIRO ESTI VO PRE -CAMPIONATO BRESCIA CALCIO Spiazzo Rendena. Ritiro estivo pre-campionato della squadra Brescia Calcio, che terrà i suoi allenamenti presso il campo sportivo di Spiazzo Rendena. 12 Luglio – Sabato MUSICA ON INCE Andalo. Accompagnati da musica DJ in un’atmosfera disco potrete ballare forse per la prima volta con i pattini ai piedi. Dediche e richieste con giochi a coppia. Ore 21.00 - Stadio del Ghiaccio. MERCATO CONTADINO Cles. Approfitta per fare la tua spesa direttamente dal contadino! Avrai la possibilità di acquistare frutta e verdura fresca di stagione, formaggi, miele, vino, succhi e confetture… tutti prodotti genuini coltivati con tanta passione dalle Aziende Agricole del nostro territorio! Corso Dante dalle ore 08.30 alle ore 13.00 Info: Pro Loco Cles - tel.0463 421376. SAGRA SACRO CUORE Cagnò. Cena tradizionale con piatti tipici preparati dal Gruppo Donne Rurali. Segue serata di


ballo liscio con orchestra dal vivo. Campo sportivo dalle ore 19.00 Info: proloco.cagno.tn@tiscali.it. VAI COL LISCIO Caverano. Valzer, Fox, Mazurka, balli di gruppo… tanti balli, tanta musica, tanto divertimento olteggiando sulla pista, lasciandosi guidare dalle note del nostro dj. Ore 21.00. Palatenda Info: Pro Loco Cavareno 0463 831115. CONCERTO DEL CORO ROEN E DEL CORO SANTA LUCIA DI MAGRASS. Sarnonico. Chiesa di S. Maria ore 21.00 Info: Pro loco Sarnonico tel. 0463 832080. TRESPERADOS Tres. Serata live a cura del gruppo giovani di Tres con Dj Lou Albert e Pietro Civera. Zona Sportiva in serata. Info: Pro Loco Tres - tel. 0463 467072. CORO VALLE DEI LAGHI IN CONCERTO Darè. Il Coro Valle dei Laghi, diretto dal maestro Paolo Chiusole, propone un variegato repertorio di brani originali, romantici e brillanti armonizzati in modo innovativo e con accordi inusuali. Insieme al Coro Sant’Ilario ha collaborato con la cantante Antonella Ruggiero e ha partecipato, nel 2007, alla 57ª edizione del Festival di Sanremo. Concerto nel giardino di Casa Cüs alle ore 21.00. 13 luglio – Domenica SAGRA SACRO CUORE Cagnò. S. Messa, pranzo con polenta e prodotti tipici, pomeriggio di giochi e animazione per tutti, lotteria, cena tradizionale e serata di musica con i “Gatti Randagi”. Possibilità di assistere alla finale dei mondiali di calcio su Maxischermo. Campo sportivo dalle ore 9.00 Ingresso libero. Info: proloco.cagno.tn@tiscali.it. SAGRA PAESANA Don. In occasione della Sagra di Santa Brigida la Pro Loco di Don organizza giochi per bambini e tornei per la comunità a partire dalle 15.00 e, a partire dalle 18.00 cena tipica. Vi sarà un intrattenimento musicale con ballo liscio. Campo sportivo dalle ore 15.00 alle 23.00. FESTA DEL TORTEL Fondo. Pranzo e cena della tradizione tipica nonesa allietato da musica dal vivo. Nel pome-

Arnica Erboristeria www.arnica.it CLES Via Marconi, 10 Tel. 0463 625151

TRENTO Via Mazzini, 56 Tel. 0461 237079

ARCO Via Segantini, 98 Tel. 0464 510184

info@arnica.it


riggio esibizione di ginnastica ritmica con l’associazione Smile - Gruppo Val di Non. Ad ore 21.00 proiezione su maxischermo della finale dei Mondiali FIFA 2014. Lago Smeraldo tutto il giorno. Info: Pro Loco Fondo Tel. 0463 880088. TRESPERADOS Tres. Serata a cura del gruppo giovani di Tres. Aperitivo, cena e proiezione della finale dei Mondiali 2014. Zona Sportiva ore 19.00. Info: Pro Loco Tres - tel. 0463 467072. PASSEGGIATA ENOGASTRONOMICA FRA I SAPORI D’ALTA QUOTA Rabbi. Degustazione dei prodotti tipici tra le malghe della Val di Rabbi immerse nel Parco Nazionale dello Stelvio. Info: Ufficio Informazioni San Bernardo di Rabbi - tel. 0463 985048 Org. Rabbi Vacanze in coll. con le Associazioni della Valle, le malghe aderenti ed il Comune di Rabbi FESTA CAMPESTRE ALLA MADONNINA Giustino. Festa campestre in località Madonnina, con tipico pranzo all’aperto in una splendida cornice naturale ai piedi del Doss del Sabion. La festa è abbinata alla corsa in montagna “Trofeo Madonnina”, inserita nel circuito Alta Rendena con la “Slaifera” di Carisolo e la “Rampagada” di Sant’Antonio di Mavignola. 14 luglio – Lunedì ZUMBA PARTY Malosco. Piazza V. Erspamer c/o Tendone ore 21.00 con Mattia Zini. Info: Pro Loco Malosco tel. 0463 831559. 15 luglio – Martedì I SUONI DELLE DOLOMITI: REGINA CARTER Mezzocorona. Concerto a Malga Kraun (Monte di Mezzocorona) di Regina Carter, signora del violino jazz. L’artista: Bach e Paganini li ha studiati al conservatorio, il blues e il jazz li ha conosciuti girando per le strade di Detroit, la sua città. Regina Carter traspone sulle corde del suo strumento gli umori e la cultura dell’America nera, le sue radici: nel suo ultimo album, Southern Comfort, mescola la spiritualità del gospel con la drammaticità dei work songs delle miniere di carbone dell’Alabama. Come arriva-

24

re: Da Mezzocorona con funivia (portata oraria 130 persone) e poi a piedi lungo i sentieri 500 e 507. ore 1.15/1.30 di cammino, dislivello 350 metri, difficoltà E – escursionistico. Per i più allenati si può raggiungere la loc. Monte a piedi da Mezzocorona, anzichè in funivia, partendo dalla stazione a valle e seguendo il sentiero 500 ore 1.30, dislivello 635 metri, difficoltà EE – escursionisti esperti. Ore 14.00. DISCO BIMBO Caverano. Torna l’atteso appuntamento con i balli dell’estate, tanto amato dai più piccoli. Ogni martedì sera presso il Palatenda di Cavareno musica e divertimento per bambini di tutte le età. Ore 21.00. Palatenda. Info: Pro Loco Cavareno 0463 831115. FABULINE Cles. Spettacolo di burattini e marionette con animazione di fiabe. Piazza Granda ore 20.30. Info: Pro Loco Cles - tel. 0463 421376. 16 luglio – Mercoledì. FESTIVAL DELLE FISARMONICHE Andalo. Serata a pagamento: intero € 10,00 con Andalo o Molveno Card € 7,00 prevendita presso info point palacongressi21.15 palacongressi CONCERTO DEL CORO SAN ROMEDIO Malosco. Centenario della 1° guerra mondiale. Sala polivalente ore 21.00. Info: Pro Loco Malosco -tel. 0463 831559. BABY DANCE Romeno. Balli e divertimento con animazioni varie. Tendone in Piazza Lampi ore 20.30 Info: Pro loco Romeno Tel. 0463 875238. 17 luglio – Giovedì GIOVEDI’ SOTTO LE STELLE Andalo. Apertura serale dei negozi e per le vie del paese animazione e Festival Internazionale di Teatro di Figura e Arti Popolari “Arriva il Barbatangheri”. Buskers - artisti da strada. Dalle 21.00. Per le vie del centro. SPETTACOLO CON I FRATELLI AL & AL. Coredo. Spettacolo di magia comica. Ingresso gratuito. Piazza della Chiesa ore 21.00 Info: Pro Loco Coredo - tel. 0463 536199.


BALLO LISCIO Malosco. In compagnia di Dj Luciano. ore 21.00. Piazza V. Erspamer c/o Tendone Info: Pro Loco Malosco tel. 0463 831559. Dal 17 Luglio – Giovedì al 29 Luglio – Domenica RITIRO PRECAMPIONATO DEL NAPOLI CALCIO! Dimaro. Ritorna il grande calcio in Val di Sole: per il quarto anno consecutivo, la splendida località di Dimaro, ai piedi delle maestose Dolomiti di Brenta, ospiterà infatti a metà luglio il ritiro precampionato del Napoli Calcio! Tutto questo grazie all’accordo e precisi impegni sottoscritti da Trentino Marketing Spa, APT Val di Sole e Comune di Dimaro. La blasonata squadra partenopea alloggerà presso un noto hotel del caratteristico borgo e si allenerà presso il vicino centro sportivo comunale tutti i giorni a partire dalle ore 9.30 al mattino e dalle ore 16.30 al pomeriggio. I forti azzurri allenati dal Mister spagnolo Rafa Benitez svolgeranno gli allenamenti a porte aperte con ingresso gratuito, disputando inoltre alcune partite amichevoli. Durante il ritiro della Prima Squadra saranno inoltre garantiti diversi momenti di incontro con i tifosi, tra cui tre imperdibili eventi serali. Info: APT Val di Sole - tel. 0463 901280. 18 luglio – Venerdì CONCERTI IN VILLA Mezzolombardo. Concerto del Petra 4et, quartetto jazz di Massimiliano Milesi, per l’ultimo appuntamento della rassegna Concerti in Villa, all’insegna di musica, arte e tradizione. Ore 21.00. Corte del nuovo Polo Culturale Via Damiano Chiesa, 45 (ex Macello). In caso di maltempo: Sala Civica, Corso del Popolo, 17 - Mezzolombardo (TN). POOR WORKS LIVE BAND Mezzocorona. Gli Operatori economici ed artigiani di Mezzocorona organizzano una serie di serate musicali dal titolo “E..state in musica”. Ore 21.00. Piazza della Cooperazione (Cassa Rurale). FONTANE DANZANTI IN CONCERTO Andalo. Una emozionante armonia di giochi d’acqua in uno spettacolo con ACQUA, MUSICA, FUOCO e LUCI che danzano in sintonia con i più bei brani di musica classica e le più famose colonne sonore. 22.00 piazza Dolomiti

KEBAB PIZZA ISTANBUL di Yavuz Tashin Via Marconi n.6 38023 Cles (TN) Tel. 327 2128591 Aperto tutti i giorni dalle 10.30 alle 23.30

25


MERCATINO DEL CONTADINO Ronzone. Vendita di prodotti tipici da parte dei nostri contadini. Vi aspettiamo per assaporare vini, formaggi e i nostri prodotti della terra! Piazzale del Centro Civico dalle 16.00 alle 19.00. Info: Pro Loco Ronzone - tel.0463 880555. PIAZZAROLADA: ARTE, MUSICA E CUCINA Tuenno. Evento clou dell’estate nonesa e trentina, la Piazzarolada rappresenta un palcoscenico per la musica (locale, nazionale e internazionale) e la cucina tipica (e non solo). Nelle edizioni passate Piazzarolada ha visto esibirsi gruppi di livello nazionale quali Matrioska e Davide van de sfroos. Programma musicale: live music-rock’n roll (solo musica e servizio bar). In centro in serata. Info: Pro Loco Tuenno cell. 347 7091477. BALLI DI GRUPPO E LISCIO Tres. Zona sportiva ore 21.00 con Pier Paolo Endrizzi. Info: Pro Loco Tres - tel. 0463 467072 EN GIRO EN TRA LE CORT Mezzana. Sapori e mestieri di una volta nelle vecchie cantine del paese Info: Ufficio Informazioni Mezzana - tel. 0463 757134 Dal 18 Luglio – Venerdì al 28 Luglio Lunedì RITIRO CALCISTICO 2014 - TERAMO (Seconda Divisione). Folgarida. Info: APT Val di Sole - tel. 0463 901280. 19 luglio – Sabato MERCATINO DELLE PULCI Mezzolombardo. Mercatino delle pulci e dell’arte. Area pedonale Via Filos con inizio ad ore 8.00 SERATA DANZANTE Andalo. In compagnia dell’orchestra ROSSELLA ROSS serata a pagamento: intero € 7,00 con Andalo o Molveno Card € 4,00 prevendita presso info point pala congressi. Ore 21.15. Pala congressi. MERCATO CONTADINO Cles. Approfitta per fare la tua spesa direttamente dal contadino! Avrai la possibilità di acquistare frutta e verdura fresca di stagione, formaggi, miele, vino, succhi e confetture… tutti prodotti

26

genuini coltivati con tanta passione dalle Aziende Agricole del nostro territorio! Corso Dante dalle ore 08.30 alle ore 13.00 Info: Pro Loco Cles - tel.0463 421376. FESTA PATRONALE S. MARIA MADDALENA Cavareno. Manifestazioni in occasione della Festa Patronale di Santa Maria Maddalena. Sabato: Festa Giovani. Serata di divertimento presso il parco de Zinis, con musica dal vivo e un fornitissimo servizio bar. Parco de Zinis ore 21.00 Info: Pro Loco Cavareno 0463 831115. CENA DEI RIONI Tres. Cena tipica per le vie del paese. Loc. Batuda ore 19.00 Info: Pro Loco Tres - tel. 0463 427072. ALBA IN MALGA Madonna di Campiglio. Vivere all’alba le attività e il mondo dell’alpeggio nell’ambiente naturale di Malga Ritorto, imparando come viene prodotto il formaggio, gustando una buona colazione e facendo una piacevole escursione con le guide alpine. Programma: ritrovo in loc. Patascoss alle ore 5.00; arrivo a Malga Ritorto e incontro con il malgaro alle ore 5.30; colazione alle ore 7.00; produzione del latte alle ore 8.00; passeggiata verso il Lago Ritorto ore 10.00; ritorno ore 13.00. Quota di iscrizione: € 12, bambini sotto i 12 anni gratis. Info c/o Apt : +39 0465 447501/501007. 19-20 Luglio – Sabato-Domenica MELISSA - Festa del miele nuovo Croviana. Un dolce appuntamento degustazioni, seminari, approfondimenti, musica dal vivo, laboratori, mercatini dei migliori prodotti delle valli del Noce e stand gastronomici nelle vie del centro. Protagonisti indiscussi saranno il miele e l’affascinante mondo delle api Info: Comune di Croviana tel. 0463 901165 Org. Comune di Croviana. Dal 19 Luglio – Domenica al 18 Settembre - Domenica SUI PASSI DEI GRAN DI PIONIERI Carisolo. Eventi e appuntamenti per celebrare i primi pionieri dell’alpinismo, a 150 anni dalla conquista di Adamello, Presanella, Brenta: escursioni con gli operatori del Parco e le Guide alpine, mostre, presentazione di libri, spettacoli teatrali, concerti, serate naturalistiche e culturali. Info e programma giornaliero dettagliato: www.


prolococarisolo.it, + 39 0465 501392. 20 luglio – Domenica SAPORI DI MONTAGNA Andalo. “Torta Di Patate” dimostrazione e degustazione con la Compagnia del tortel di Cavedago della tipica cucina della zona ( € 10,00 a persona). Ore: 17.00. Palacongressi. FANFARA A.N.A. DI TRENTO Andalo. Sfilata in compagnia della fanfara fino al palacongressi, seguirà concerto. Ore: 21.00. Piazza Dolomiti. VAI COL LISCIO Caverano. Valzer, Fox, Mazurka, balli di gruppo… tanti balli, tanta musica, tanto divertimento olteggiando sulla pista, lasciandosi guidare dalle note del nostro dj. Ore 21.00. Palatenda Info: Pro Loco Cavareno 0463 831115. RASSEGNA “TRENTINO INJAZZ VALLI DEL NOCE 2014 Cles. Concerto Jazz con Antonio Fusco Sextet. Francesco Chiapperini (sax alto, clarinetto, clarinetto basso, live electronics); Marco Taraddei (sax tenore, fagotto, EWI); Rino De Patre (chitarra classica); Valerio Scrignoli (chitarra elettrica); Michele Tacchi (basso elettrico); Antonio Fusco (batteria). Piazzetta 1° maggio ore 21.00. Info: Scuola di Musica Eccher Tel. 0463 424310. FESTA PATRONALE Tavon. In onore della Madonna del Carmine. S. Messa al mattino, segue pranzo tipico, giochi, gonfiabili, musica e ballo. In paese tutto il giorno Info: Parrocchia Coredo tel. 0463 536134, Pro Loco Coredo - tel. 0463 536199. SERATA “ZUMBA” Coredo. con Mattia Zini. Piazza della Chiesa ore 21.00 Ingresso gratuito. Info: Pro Loco Coredo - tel. 0463 536199. CAMMINATA NEL PAESAGGIO Val di Peio. Da Ortisè a Celentino sull’alta via degli alpeggi. Info: Ufficio Informazioni Peio Fonti - tel. 0463 753100 21 luglio – Lunedì MAXI TOMBOLA

Andalo. A cura dell’Associazione Croce Bianca Paganella. Ore 21.15. Palacongressi “METTI UN A SERA IN PIAZZA” Coredo. Gastronomia, Degustazioni e Artigianato locale. Piazza della Chiesa ore 18.30 Info: Pro Loco Coredo - tel. 0463 536199. RASSEGNA “TRENTINO INJAZZ VALLI DEL NOCE 2014” Coredo. Concerto Jazz Mauro Campobasso Trio: Mauro Campobasso (chitarra, live electronics); Stefano Senni (basso); Cristiano Calcagnile (batteria, live electronics). Piazza Cigni ore 21.00. Info: Scuola di Musica Eccher Tel. 0463 424310. I SUONI DELLE DOLOMITI Madonna di Campiglio. Concerto con Quintetto Turchese e Mark Baldwin Harris presso Rifugio Segantini (Val D’Amola), ore 14.00. Come arrivare: dalla strada statale, che da Pinzolo porta a Madonna di Campiglio, si risale in auto la Val Nambrone fino alla Malga Valina d’Amola (parcheggio), poi a piedi: ore 1.30 di cammino, dislivello 420 metri, difficoltà E. Possibilità di escursione con le Guide Alpine passando per il Lago Nero: ore 2.30 di cammino, dislivello 400 metri, difficoltà E (prenotazione: + 39 0465 502111501007). In caso di maltempo: recupero ore 17.00 presso il PalaDolomiti di Pinzolo. Info: Ufficio Informazioni Apt, + 39 0465 501007-44750. 22 luglio – Martedì DISCO BIMBO Caverano. Torna l’atteso appuntamento con i balli dell’estate, tanto amato dai più piccoli. Ogni martedì sera presso il Palatenda di Cavareno musica e divertimento per bambini di tutte le età. Ore 21.00. Palatenda. Info: Pro Loco Cavareno 0463 831115. HAPPY BIRTHDAY DOLOMITI. SUI PASSI DI JOHN BALL L’OSSERVATORE Madonna di Campiglio. Il Festival d’Alta Quota Mistero dei Monti Happy Birthday Mountain ripercorre la traversata del 1864 dell’inglese J. Ball, assieme alla guida Bonifacio Nicolussi, da Madonna di Campiglio a Molveno e viceversa, passando per la Bocca di Brenta attraverso un

27


sentiero mai battuto prima. Programma: ore 6.30 ritrovo c/o parcheggio Val Brenta; ore 7.00 passaggio per Malga Brenta Bassa; ore 8.30 passaggio per Malga Brenta Alta; ore 11.30 passaggio per Bocca di Brenta; ore 12.00 arrivo al Rifugio Tosa Pedrotti; ore 13.00 racconto dell’impresa di John Ball da parte degli studiosi Fabrizio Torchio e Riccardo Decarli; ore 14.00 scambio dei “viaggiatori” tra le guide alpine di Campiglio e Molveno e proseguimento verso Molveno; ore 16.00: passaggio al Rifugio Selvata; ore 18.00 arrivo a Molveno e rientro in pullman; ore 19.00 arrivo a Madonna di Campiglio. Dislivello: 1.500 m in salita e 1600 m in discesa. Dettagli e iscrizione obbligatoria (quota di adesione € 45, entro il 15 luglio Ufficio Informazioni Apt, + 39 0465 447501/501007, www.campigliodolomiti.it. 40ª EDIZIONE SLAIFERA CARISÖLA Carisolo. Marcia ecologica di 4 ed 11 km sui sentieri delle Cascate Nardis (Val Genova). Ore 9.00 partenza da piazza 2 Maggio, ore 11.30 premiazioni. Info e iscrizioni: Pro Loco Carisolo, + 39 0465 501392. 22-23 luglio – Martedì-Mercoledì COMMEMORAZIONE PROF. VLADIMIR PACL Male’. Inaugurazione della palestra fissa di orienteering. Serata, corso ed escursione dedicati all’attività di orienteering Org. Comune di Male e Pro Loco Malè MISTERO DEI MONTI -HA PPY BIRTH DAY MOUNTAIN Madonna di Campiglio. Anniversari, fatti e personaggi a 150 anni dalle prime salite degli esploratori inglesi e tedeschi sulle Alpi retiche e sulle Dolomiti: prima traversata delle Dolomiti di Brenta da parte dell’inglese John Ball (che sarà ripercorsa il 22 luglio), conquista della Cima Presanella da parte dell’esploratore londinese Douglas William Freshfield e dell’Adamello da parte del tenente boemo Julius Payer. La 12a edizione del festival d’alta quota propone incontri letterari, filosofici, scientifici, percorsi in ambiente, mostre e cinema incentrati sulla mobilità di pensiero e d’immaginazione che caratterizza i viaggiatori antichi e moderni. Info e programma giornaliero dettagliato: www.campigliodolomiti.it, Ufficio

28

Informazioni Apt + 39 0465 447501/501007 23 luglio – Mercoledì SERATA CABARET Andalo. Serata Cabaret da Striscia la notizia Cristiano Militello in “Mi saluta…Cristiano Militello?” nel suo spettacolo mette in fila in modo tagliente e serrato i tic dell’uomo moderno. Ore. 21.00. Palacongressi DEGUSTANDO A FONDO Fondo. L’iniziativa che si intende proporre è volta alla riscoperta dei prodotti tipici del territorio abbinati a vini e birre locali di altissima qualità. La manifestazione vedrà come scenario la cornice del lago Smeraldo, le verdi distese dei Pradiei e i più antichi rioni del paese di Fondo in un’atmosfera inusuale creata dalle note di musica blues e jazz acustica e dalle suggestioni date dalla musica classica. Uno spazio sarà riservato a stand espositivi di produttori locali, i quali, grazie alla loro conoscenza e professionalità, riusciranno a soddisfare la curiosità del turista e dell’assaggiatore. Pro Loco di Fondo Tel.0463 880088. TOMBOLA Cles. Giochiamo alla tombola tutti assieme all’aperto in collaborazione con il Consorzio Cles Iniziative e la Pro Loco Cles. Piazza 1° maggio ore 20.30. Info: Pro Loco Cles - tel. 0463 421376. RASSEGNA “TRENTINO INJAZZ VALLI DEL NOCE 2014” Segno di Taio. Concerto Jazz Samadhi Quartet: Claudio Fasoli (sassofoni); Michelangelo Decorato (pianoforte); Andrea Lamacchia (basso); Marco Zanoli (batteria). Piazza Arizona ore 21.00. Info: Scuola di Musica Eccher Tel. 0463 424310. MAGNA IN LA CORT Bocenago. Percorso enogastronomico per il centro storico del paese, allietato da musica dal vivo dalle ore 19.00. FESTA DELL ’AGRICOLTURA Caderzone Terme. Tradizionale festa campestre dedicata alla Razza bovina Rendena e al mondo contadino presso località Runchidin. Sabato pomeriggio apertura dei mercatini, a seguire serata danzante. Domenica pomeriggio sfilata delle vacche di Razza Rendena, a seguire cena con


polenta carbonera e serata danzante. 24 luglio – Giovedì GIOVEDI’ SOTTO LE STELLE Andalo. Apertura serale dei negozi e per le vie del paese animazione e Festival Internazionale di Teatro di Figura e Arti Popolari “Arriva il Barbatangheri”. Buskers - artisti da strada. Dalle 21.00. Per le vie del centro. DANTE IL VENTRILOQUO Coredo. Spettacolo di intrattenimento per grandi e piccini. Ingresso libero. Piazza della Chiesa ore 21.00. Info: Pro Loco Coredo - tel. 0463 536199. BALLO LISCIO Malosco. In compagnia di Dj Luciano. Piazza V. Erspamer c/o Tendone ore 21.00 Info: Pro Loco Malosco - tel. 0463 831559. CONCERTO DEL CORPO BANDISTICO Romeno. Concerto del Corpo bandistico del Comune di Dimaro. Tendone in Piazza Lampi ore 21.00. Info: Pro loco Romeno Tel. 0463 875238. DISCOBIMBO E KARAOKE Sarnonico. Animazione per bambini con balli e musica a cura del Gruppo Giovani Smile. A seguire karaoke per tutti. Centro sportivo ore 21.00. Info: Pro loco Sarnonico tel. 0463 832080. 25 luglio – Venerdì BANDA MUSICALE DI MEZZOCORONA Mezzocorona. Gli Operatori economici ed artigiani di Mezzocorona organizzano una serie di serate musicali dal titolo “E..state in musica”. Ore 21.00. Piazza della Cooperazione (Cassa Rurale). RASSEGNA TRENTINO INJAZZ VALLI DEL NOCE 2014 Cles. Sonata Islands «Relendo Villa-Lobos». Cristina Renzetti (voce, chitarra, percussioni); Michele Francesconi (pianoforte); Gabriele Zanchini (fisarmonica, arrangiamenti); Emilio Galante (flauto, ottavino). Piazzetta C. Battisti ore 21.00. Info: Scuola di Musica Eccher Tel. 0463 424310. SETTIMANA CULTURALE 2014 Nanno. Serata con gruppo musicale: Blues Brothers Show. A fine serata degustazione di

prodotti tipici locali. Piazza S. Biagio ore 21.00. Info: Comune di Nanno Tel. 0463 450545 cell. 334 2059893 cell. 333 9022175. MALGOLFEST Frazione Malgolo Romeno. Tributo ai Nomadi con il gruppo musicale “Manoi no”. Organizza il gruppo giovani di Malgolo. Centro sportivo ore 21.00.Info: Pro loco Romeno Tel. 0463 875238. MERCATINO DEL CONTADINO Ronzone. Vendita di prodotti tipici da parte dei nostri contadini. Vi aspettiamo per assaporare vini, formaggi e i nostri prodotti della terra! Piazzale del Centro Civico dalle 16.00 alle 19.00 Info: Pro Loco Ronzone - tel. 0463 880555. 10° FESTIVAL DELLA FISARMONICA Rumo. 1° concorso regionale e nazionale “Leone Cirolini”. Serata di presentazione e d’ascolto con il duo Di Sabatino e Ruggieri (jazzisti storici collaboratori di Antonella Ruggiero) in “Inni d’Italia”. Ingresso Gratuito. Auditorium comunale di Marcena ore 21.00 Info: Pro Loco Rumo, Martinelli Sandro cell. 334 1991970 (dopo le 18.00). BALLI DI GRUPPO E LISCIO Tres. Con Pier Paolo Endrizzi. Zona sportiva ore 21.00 Info: Pro Loco Tres - tel. 0463 427072. 26 luglio – Sabato CRISTINA CREMONINI & DIVINA D. Andalo. Serata danzante in compagnia Ore 21.00. Palacongressi. MUSICA ONE ICE Andalo. Accompagnati da musica DJ in un’atmosfera disco potrete ballare forse per la prima volta con i pattini ai piedi. Dediche e richieste con giochi a coppia. Ore 21.00. Stadio del Ghiaccio. MERCATO CONTADINO Cles. Approfitta per fare la tua spesa direttamente dal contadino! Avrai la possibilità di acquistare frutta e verdura fresca di stagione, formaggi, miele, vino, succhi e confetture… tutti prodotti genuini coltivati con tanta passione dalle Aziende Agricole del nostro territorio! Corso Dante dalle ore 08.30 alle ore 13.00 Info: Pro Loco

29


Cles - tel.0463 421376.

Val di Peio. Info: APT Val di Sole - tel. 0463 901280.

IL MANIFESTO DEI BURATTINI Cles. Spettacolo di burattini inserito tra gli eventi collaterali della mostra “Buratto”. Palazzo Assessorile ore 20.30. Info: Pro Loco Cles tel. 0463 421376.

26-27 luglio – Sabato-Domenica FESTA DI SANT’ ANNA Il comitato Carnevale organizza la Festa di Sant’Anna sabato 26 e domenica 27 luglio in piazza a Grumo fronte Chiesa e in via Marconi, domenica sera alle 20.30 ci sarà la Messa e la processione di Sant’Anna accompagnata dalla Banda di Faedo e dai VVF di San Michele all’Adige. Grumo, piazzetta fronte Chiesa e via Marconi.

SAGRA DI MAIANO Fraz. Maiano Cles. Venite a gustare la famosa trota alla griglia! Musica e ballo. Panorama sul Lago di Santa Giustina. Centro dalle ore 19.00 Info: Pro Loco Cles - tel. 0463 421376. FESTA DEL BUE Coredo. Cena con menu fisso inizio cottura del bue fino al giorno successivo. Intrattenimento musicale. Piazza della Chiesa ore 20.00. Info: Pro Loco Coredo - tel. 0463 536199. SAGRA DI SANT’ANNA Frazione Tret Fondo. Festa in onore della patrona Sant’Anna. Concerto del Corpo Bandistico del Comune di Fondo durante la serata. Casa sociale tutto il giorno Info: Pro Loco Fondo Tel. 0463 880088. MALGOLFEST Frazione Malgolo Romeno. Cena con serata musicale e balli con il quartetto “Marco e Francesca band”. Organizza il gruppo giovani di Malgolo. Centro sportivo ore 19.00. Info: Pro loco Romeno Tel. 0463 875238. Dal 26 Luglio – Sabato al 2 Agosto - Sabato INTERNATIONAL DANCE THEATRE FESTI VAL Pinzolo. Stage di danza per ragazzi/e tra i più importanti in Italia, con lezioni di classico, classico junior, passo a due, repertorio, modern contemporary, laboratorio coreografico modern, contemporaneo tenute da Etoile, Maestri di fama internazionale e Direttori di Enti Lirici e Accademici, presso il PalaDolomiti. Opportunità di ricevere borse di studio per prestigiose scuole, accademie, compagnie nazionali e internazionali e perfezionarsi in differenti stili di danza. Info: www.campigliodolomiti.it Dal 26 Luglio – Sabato al 8 Agosto - Venerdì RITIRO CALCISTICO 2014 - SQUADRA PRIMAVERA NAPOLI CALCIO

30

27 luglio – Domenica CONCERTO Andalo. Sfilata in compagnia del Gruppo Bandistico Clesiano di Cles fino al palacongressi, seguirà concerto. Ore 21.00. Piazza Dolomiti TRENTINO INJAZZ VALLI DEL NOCE 2014 Cles. Boris Savoldelli solo voce & elettronica. Piazzetta C. Battisti ore 21.00. Info: Scuola di Musica. Eccher Tel. 0463 424310. SAGRA DI MAIANO Frazione Maiano Cles. Venite a gustare la famosa trota alla griglia! Musica e ballo. Panorama sul Lago di Santa Giustina. Centro dalle ore 12.00 alle 24.00. Info: Pro Loco Cles - tel. 0463 421376. MALGOLFEST Frazione Malgolo Romeno. Pizza al centro sportivo. Organizza il gruppo giovani di Malgolo. Organizza il gruppo giovani di Malgolo. Centro sportivo ore 19.00 Info: Pro loco Romeno Tel. 0463 875238. MISS ITALIA Sarnonico. Sfilata e selezione. Centro sportivo ore 21.00. Info: Pro loco Sarnonico tel. 0463 832080. BRISE E BRISOTI Vermiglio. Intera giornata. Info: Ufficio Informazioni Vermiglio - tel. 0463 758200 CAMINA E MAGNA Val di Peio. Gustosa passeggiata di intera giornata in Val di Peio con varie soste culturali e gastronomiche Ufficio Informazioni Peio Fonti - tel. 0463 753100 Org. Comune di Peio e Associazioni locali. 1° TRIATHLON MA DONNA DI CAMPIGLIO Madonna di Campiglio. Primo triathlon Madon-


na di Campiglio su distanza sprint, nel cuore della località: prova di nuoto di 750 m nel laghetto, frazione ciclistica lungo percorso multilap misto e tecnico di 8 giri per un totale di 19,2 km, corsa di 4,8 km con 4 giri in paese ed arrivo in Piazza Sissi. Partenza gara femminile alle ore 11.00 e maschile alle ore 12.15. Info e iscrizioni: www.triathloncampiglio.it. 28 luglio – Lunedì SERATA CABARET Andalo. Serata cabaret con OTELLO BELARDI spettacolo arguto e ironico in cui si ride, si sorride e si riflette. Ore 21.15. Palacongressi CONCERTO MUSICA DAL VIVO Cles. Con il Gruppo Modena. Concerto con un giovane gruppo della Bielorussia in collaborazione con la Comunità della Val di Non. Centro storico ore 20.30 Info: Pro Loco Cles - tel. 0463 421376. TRENTINO INJAZZ VALLI DEL NOCE 2014 Denno. Concerto Zeno De Rossi Trio «Kepos». Dan Kinzelman (sassofoni); Giorgio Pacorig (tastiere): Zeno De Rossi (batteria). Piazza Banal ore 21.00 Info: Scuola di Musica Eccher Tel. 0463 424310. ZUMBA VAL DI NON PARTY Sarnonico. ADS Sarnonico e Mattia Zini ti aspettano per una serata di fitness e divertimento con tante novità e premi in palio. Centro sportivo ore 21.00 Info: Pro loco Sarnonico tel. 0463 832080. 29 luglio – Martedì DISCO BIMBO Caverano. Torna l’atteso appuntamento con i balli dell’estate, tanto amato dai più piccoli. Ogni martedì sera presso il Palatenda di Cavareno musica e divertimento per bambini di tutte le età. Ore 21.00. Palatenda. Info: Pro Loco Cavareno 0463 831115 NEGOZI APERTI Cles. Centro storico dalle ore 20.30 alle 22.00. Info: Pro Loco Cles - tel. 0463 421376. OMBRE DI MAGIA Coredo. Spettacolo di intrattenimento. la magia delle immagini. Ingresso gratuito. Piazza della Chiesa ore

21.00 Info: Pro Loco Coredo - tel. 0463 536199. CONCERTO CON I FISARMONICI DI MEZZOCORONA Ronzone. Ingresso gratuito. Tendone del Centro Civico ore 21.00. Info: Pro Loco Ronzone - tel. 0463 880555. 30 luglio – Mercoledì TOMBOLA Cles. Giochiamo alla tombola tutti assieme all’aperto in collaborazione con il Consorzio Cles Iniziative e la Pro Loco Cles. Piazza 1° maggio ore 20.30. Info: Pro Loco Cles - tel. 0463 421376. NUTELLA PARTY Ronzone. Con Baby Dance. Ingresso gratuito. Tendone del Centro Civico ore 16.00 Info: Pro Loco Ronzone - tel. 0463 880555. 31 luglio – Giovedì GIOVEDI’ SOTTO LE STELLE Andalo. Apertura serale dei negozi e per le vie del paese animazione e Festival Internazionale di Teatro di Figura e Arti Popolari “Arriva il Barbatangheri”. Buskers - artisti da strada. Dalle 21.00. Per le vie del centro. MISS ON THE BEACH Cles. Sfilata con le miss del Trentino Alto Adige per il concorso nazionale di Miss Italia. Centro storico ore 21.00. Info: Pro Loco Cles tel.0463 421376. BALLO LISCIO Malosco. In compagnia di Dj Luciano. Piazza V. Erspamer c/o Tendone ore 21.00. Info: Pro Loco Malosco. tel. 0463 831559. IN VINO VERITAS Romeno. Degustazione di vini. Agritur Maso S. Bartolomeo ore 20.45 Info: Pro loco Romeno Tel. 0463 875238. DISCOBIMBO E KARAOKE Sarnonico. Animazione per bambini con balli e musica a cura del Gruppo Giovani Smile. A seguire karaoke per tutti. Centro sportivo ore 21.00 Info: Pro loco Sarnonico tel. 0463 832080

31


locali guida ai locali inserisci il tuo locale : info@meloleggo.com

347 8427725

Guida alla Lettura

32

Ogni Zona corrisponde ad un colore, ogni locale nelle pagine successive, sarà di un determinato colore per poter individuare con semplicità la zona in cui è situati il locale.


ioc

p

hi

pasticceria da ettore - coredo

Via Tavon, 12 - Tel. 0463 536350 www.fiordimela.it - ettore@fiordimela.it

caffè al borgo - taio

Piazza San Vittore - Tel. 348 775 0758

e :C B hinCaffè - Bar - Tabacchi - Slot - Proiezione su maxiCaffè - Pasticceria - Gelateria. Vendita pasticcec ria fresca e dolci su prenotazione. Produzione schermo di tutte le partite di serie A - Champions ma tgiardino le di gelateria artigianale, sala giochi, terrazzo all’aperto. o l s artigianale -OAmpio all’aperto. Produzione di Strudel : 7.00 - 23.30 con vendita in tutta Italia. Giorno di chiusura: Lunedì

Mandasprizz caffè centrale - coredo

facebook

affè al

orgo

rario

old arthur’s pub - mollaro

Via Venezia, 5 - Tel. 0463 536130 facebook: Mandasprizz-Caffè Centrale - centralesnc@teletu.it

Piazza di S. Marco, 13 - Tel. 338 8490997 facebook: Old Arthur’s Pub Mollaro

Bar - Gelateria - Paninoteca - Discopub. Da venerdì 20 giugno, ritorna la MOVIDA più attesa sulla terrazza di Caffè Centrale, a Coredo. Il mercoledì e venerdì: dj set, buffet, cocktails & drinks. Orario: 19.00 - 02.00 Giorni di apertura: Mer. e Ven.

Old Arthur’s Pub nato nel 1999 come Pub Inglese Originale e ampliato nel settembre 2013 aggiungendo la sala Pizzeria con forno a legna. Orario: 18.30 - 02.00 Giorno di chiusura: Mercoledì

Rupe bar - mezzolombardo vuoi anche tu il tuo locale pubblicato ? scrivici ! info@meloleggo.com

347 8427725 Via trento, 115 - Tel. 0463 536130 facebook: Rupe Bar - centralesnc@teletu.it

Voglia di un evento tra amici e in buona compagnia? Maxischermo, concerti, aperitivi, DJ...tutto questo alla Rupe Bar di Mezzolombardo! che la stagione estiva abbia inizio!

33


a erc

C

!

ti n e g

A

No.5 RESPONSABILI SETTORE COMMERCIALE (1 per zona) Le zone di interesse sono: Piana Rotaliana, Altopiano della Paganella, Val di Non, Val di Sole, Val Rendena

Ricerchiamo responsabili commerciali per la gestione delle vendite sul nostro magazine. Il candidato ideale deve essere di buona presenza, avere ottime capacità comunicative e risiedere nella zona di competenza. Il lavoro può essere svolto anche come seconda attività. Ideale per studenti universitari, in quanto autonomo e autogestibile. Si offre affiancamento iniziale e continuativo, il compenso è di tipo provvigionale. Inviare la candidatura a info@meloleggo.com

RAPPRESENTANTI - SEGNALATORI

Le zone di interesse sono: Piana Rotaliana, Altopiano della Paganella, Val di Non, Val di Sole, Val Rendena Ricerchiamo rappresentanti o segnalatori per la vendita degli spazi pubblicitari sul nostro magazine e sul nostro sito, possibilità di zona in esclusiva. Il candidato ideale deve essere di buona presenza, avere ottime capacità comunicative e risiedere nella zona di competenza. Il lavoro può essere svolto anche come seconda attività. Ideale per studenti universitari, in quanto autonomo e autogestibile. Si offre affiancamento iniziale e continuativo, il compenso è di tipo provvigionale. Inviare la candidatura a info@meloleggo.com


annunci Inviaci i tuoi annunci tramite sms al 3478427725 o compilando il tagliando sottostante arredamento

ARREDAMENTO tenuto bene vendo: 2 mobili cucina con gas e senza frigo, giro panca con tavolo e 4 sedie, divano + camera composta da armadio 6 ante, 2 mobiletti (1 con cassetti), giro letto con comodini: no rete no materasso + lavatrice usata poco, vendo a €. 1.500,00 trattabili. Mezzocorona. Mail morena moka@gmail.com Ore 12-13 e 18-20 Tel. 347 9826831 CAMERA matrimoniale composta da: letto, armadio, comò + specchio, comodini. Val di Non. Mail marionp@hotmail.com Ore 8.00-22.00 Tel. 346 8503848 DIVANETTO con braccioli e fusto in abete da cm 155x75 con schienali e sedute imbottiti in tessuto a righe rosse e grigio, vendo causa inutilizzo €. 150,00. Cles. Tel. 328 7069251 DIVANO ad angolo nuovo di mostra in stoffa molto robusta colore blu tutto lavabile e sfoderabile, misure cm 260x240, valore

commerciale €. 3.200,00, svendiamo per esigenze di spazio a €. 1.400,00. Cles. Tel. 328 7069251 LAMPADA applique, da parete nuova, in buono stato, base legno marrone scuro, 34x18, vetro lavorato con decoro, €. 20,00. Denno. Tel. 349 5939533 LAMPADARIO a palla, nuovo, in buono stato, vetro lavorato, con traverso in legno marrone chiaro, porta lampadario con catena, €. 30,00. Denno. Tel. 349 5939533 MOBILE bagno, laccato bianco, condizioni perfette, lunghezza 2m, profondità 40cm, con grande specchio, lavabo e rubinetto. Prezzo interessante. Mezzocorona. Mail Furlan.cinzia@virgilio.it Tel. 340 9913065 PANCA ad angolo cm 110x144 tinta noce con contenitore, sedute e schienale imbottite in tessuto rosso bruciato, lato lungo e lato corto reversibile, €. 60,00. Cles. Tel. 328 7069251

POLTRONA relax, con alzata e massaggio, nera, condizioni perfette, €. 500,00. Mezzocorona. Mail Furlan.cinzia@virgilio.it Tel. 340 9913065 RETE matrimoniale a doghe in legno cm 160x190 completa di piedini, come nuova, vendo causa cambio misura letto. €. 60,00. Cles. Tel. 328 7069251 RETI da letto singole n.2, in metallo, in ottimo stato, con gambe pieghevoli, €. 50,00 trattabili, Misure 80x190 cm, si possono usare anche per letto matrimoniale. Denno. Tel. 349 5939533 SEDIE (3) in legno con seduta in paglia, robuste e in buone condizioni. Mezzolombardo. Tel. 346 2105932 TAVOLINO moderno in metallo con piano in vetro da cm 70x110. Vendo causa inutilizzo ad €. 40,00. Cles. Tel. 328 7069251

35


TENDA da soggiorno, in ottimo stato, colore beige, ricamata, supporto bastone legno marrone scuro con anelli. Larghezza 190cm lunghezza 260cm. Denno. Tel. 349 5939533

auto e moto

ALFA ROMEO 147 distinctive anno 2001 120CV benzina 130.00 KM in ottime condizioni appena revisionata e bollata fino al 2015, gomme da 17 nuove, interni in pelle vendo a €. 1.600 trattabili. Occasione. Cles. Tel. 380 7320898 FIAT GRANDE PUNTO ABARTH 155CV, colore nero, anno 11/2010, 14.000 Km, usata solo il we, sempre garage, molle Eibach, terminale sportivo, in perfette condizioni, vendo per scarso utilizzo ad €. 11.000,00. Vero affare. No perditempo. Sanzeno. Tel. 340 6747498 FIAT MULTIPLA JTD mono proprietario regolarmente tagli andata, frizione nuova, clima, alzacristalli elettrico, cerchi in lega, cerchi invernali, vendo a €. 9.500,00. Terlago. Mail remo@ecodomo.it Tel. 349 0587336

36

LANCIA MUSA oro plus, 2010, 1.4 benzina, euro 5, 95CV, 48.000KM tagli andata, revisionata a marzo 2014, gommata nuova, clima bizona, fendinebbia, 4 vetri elettrici, cerchi in lega, specchietti elettrici, autoradio, paraurti segnati, interni perfetti, vendo a €. 7.800,00. Mezzocorona. E-mail lukfiko@libero.it. Tel. 329 3071490 MINI ONE 1.6 16V De Luxe 2005, nera, 84.000KM, Euro 4, clima, ABS, airbag, cristalli elettrici, autoradio, cerchi in lega 16”, chiusura centralizzata, immobilizer, fendi, servosterzo, no fumatori, ruote invernali, tenuta con cura, interni stupendi, no incidenti, no graffi, vera occasione. San Michele all’Adige. Tel. 337 452617 VOLKSWAGEN GOLF 1400 benzina anno 1995, 70.000KM, €. 500,00. Val di Non. Tel. 328 3127286 VOLKSWAGEN GOLF 4 special 1.4 benzina, ottobre 2002, in buone condizioni, 184.000KM, cinghia di distribuzione e frizione nuova (1.250,00€ appena spesi), Euro4, anche per neo patentati, mai fumato, due treni di gomme. Spormaggiore. Tel. 366 7481766

VOLKSWAGEN POLO 1.4 anno ’97, benzina, nera, tettuccio apribile manualmente, gomme nuove, catene, revisionata luglio 2013, bollo pagato fino a maggio 2015, disponibile a metà luglio 2014, €. 700,00- Mezzolombardo. Mail vega74@alice.it Dopo le 15,00. Tel. 393 1564321 FIAT 500 F anno 1966 colore grigio topo con libretto originale e targhe d’epoca, perfettamente funzionante e in buone condizioni, €. 3.000,00. Motore revisionato e interni nuovi. Mezzocorona. Tel. 348 8073226 TRATTORE portante tipo Paoli motore a benzina, doppia trazione e marce ridotte, occasione. Dispone inoltre di botte in vetroresina da 10 ettolitri con pompa. Val di Non. Tel. 328 8594365 HONDA scooter 50cc, pochi Km, anno 2008, usato poco, 2 caschi, €.300,00. Mezzocorona. Tel. 347 9826831 KTM 525 Exc Motard, depotenziata a libretto, doppia omologazione cross/ motard, pistone appena rifatto, anno 2005, tenuta benissimo, divertentissima,


do sia accessori motard che cross comprese gomme e cerchi. €. 3.100,00 trattabili. Campodenno. Mail daniel.zadra.ma@gmail. com Ore 8.00-24.00 Tel. 333 4527699 CATENE da neve Konig modello 040 T2 No problem (montate una volta), misure gomme 155-13, 145-14, 125-15, 165/7013, 175/65-13, 165-14, 180/75-315, 170/65340, 185/60-13, 180/60340. 195/55-13 vendo a €. 30,00. Piana Rotaliana. Tel 340 1416153 GOMME da neve praticamente nuove 185-65/15 88T, battistrada 90%, €. 50,00. Mezzocorona. Tel. 349 3864263 PARAURTI originale posteriore Seat Leon prima serie (dal 2000 al 2005) colore grigio argento vendo a prezzo da concordare. Mezzocorona. Tel. 329 3071490 SELLE per Vespa 50 o 125 d’epoca usate vendo in blocco, sono sei, tutte ad €. 50,00. Mezzocorona. Tel .348 8073226

immobili -Vendita

VENDITA CAVEDAGO centro paese, in edificio di 4

appartamenti, privato vende appartamento piano terra con panorama sulla Val di Non, composto da soggiorno, bagno finestrato, stanza matrimoniale, stanza doppia, arredato. Terrazzo comune, parcheggio privato, cantina privata (IPE: 163,53 Kwh KWH/ MQ annuo – Classe energetica:D). Mail franco.dalfovo63@ gmail.com Tel. 335 5271596

energetica D. Ore 8-18 Tel. 339 3006319 MEZZOLOMBARDO, privato vende casa singola in centro storico, ampia metratura., 2 piani abitabili, cantine e garage, affare, €. 330.000. Possibile trasformare in due appartamenti. Classe energetica F. Tel. 335 8200555

GRUMO SAN MICHELE, privato vende appartamento di mq. 65 calpestabili, primo piano in casa di due piani con sei appartamenti, parzialmente arredato con cucina/soggiorno, due stanze, bagno, poggiolo, garage e posto auto. In fase di certificazione energetica. Ore pasti. Tel. 0463 468516

MEZZOLOMBARDO, privato vende due stanze, ampio appartamento al terzo piano in pieno centro, arredato e affittato a persona referenziata. Serramenti interni ed esterni nuovi, spese condominiali veramente basse., rendita ottima. €. 175.000 (IPE: 70 KWH/MQ annuo – classe energetica:C). Mail katmarhel@libero.it Tel. 348 8784872

MEZZOLOMBARDO centro, privato vende appartamento arredato ca. 60mq netti, soppalco con possibilità secondo bagno, garage nelle vicinanze. C.E.F. – 230 Kwh/mqa Tel. 366 6323261

TON zona di Toss sotto il castel Thun, privato vende casa a due piani circa mq. 100 l’una, con giardino mq. 500 ca., garage grande per 4 macchine e grande piazzale. Tel. 338 7635156

MEZZOLOMBARDO, privato vende appartamento in piccola palazzina, 2 stanze, 2 bagni, cucina abitabile, soggiorno, ripostiglio, soffitta, 3 balconi, 2 garages. Ottime condizioni ed esposizione, con ascensore. Libero subito Classe

TOSS di Ton, privato vende casa bifamiliare indipendente composta da appartamento di 98mq con taverna di 98mq, ristrutturato ed arredato e appartamento mansardato su 2 livelli di 180mq nuo-

37


vo (anno 2008). Legnaia e barbeque. Possibilità di vendita separata. Tel. 338 3924177 CAVARENO privato vende appartamento nuovo in casa indipendente situata in centro storico di mq 160 + 70 mq di avvolti, composto da soggiorno, cucina, 2 bagni, lavanderia, 3 stanze da letto mansardate e piccolo soppalco ad €. 230.000. Tel 346 7375733 SPORMAGGIORE privato vende terreno agricolo di mq 10.000 (mq. 6.000 coltivato a mele e mq. 4.000 di bosco) €. 9.000 al mq. Tel. 340 6692086 immobili -Affitto

CLES privato affitta grande appartamento no arredato in posizione molto panoramica, quasi nuovo, molto curato, composto da cucina/soggiorno con annessa veranda, tre stanze, due bagni, due poggioli, cantina garage, posto auto esterno. (IPE: 82, 13 KWH/ MQ annuo – Classe energetica: C). Mail fabiola.deconcini@libero.it Ore 18.00-20.00 Tel. 338 6403337 CLES zona centro, privato affitta splendida unità immobiliare di 120mq, com-

38

posta da 4 uffici di notevoli dimensioni di cui 2 con balcone, bagno finestrato, ripostiglio, cantina e posto auto privato. Appena ristrutturato, finiture prestigiose. Ipe in fase di rilascio. Ore 15-18. Tel. 348 3519222 DIMARO privato affitta mansarda da giugno (anche settimanalmente mese agosto – settembre) composta da soggiorno, cucina, bagno, due stanze, posto macchina interno esterno, a singola o coppia senza figli, prezzo interessante. Dopo le 17.00 Tel. 347 7523743 LIVO privato affitta due miniappartamenti completamente arredati composti da cucina, camera, bagno. Ottima posizione. Prezzo interessante. (IPE: 219,86 KWH/MQ annuo – Classe energetica: E) Ore 18.00-20.00 Tel. 338 6403337 MEZZOCORONA privato affitta appartamento arredato una stanza soggiorno., cucina, bagno, con giardino, entrata indipendente a piano terra, comprese acqua – gas – riscaldamento. No spese condominiali. Classe energetica G. Anche per brevi periodi. Lasciare referenze. Tel. 348 7695556

MEZZOCORONA privato affitta miniappartamento arredato, termoautonomo, soggiorno/cucina, camera matrimoniale, bagno finestrato, ripostiglio, 2 balconi, garages, cantina, posto auto esterno. Zona centrale, servita e tranquilla. E. 530,00 mensili. Libero subito. Ore pasti. Tel. 0461 603160 MEZZOLOMBARDO privato affitta monolocale nuovo tutto arredato e completo con angolo cucina e lavatrice e posto auto. Mail d_oc@libero.it Tel. 331 3479643 MEZZOLOMBARDO privato affitta monolocale nuovo, con bagno, arredato, senza spese condominiali. €. 400,00 Dalle 10 alle 18. Tel. 348 3643104 MEZZOLOMBARDO privato affitta appartamento arredato ottimo stato composto da piccolo ingresso, cucina/soggiorno, bagno, camera matrimoniale, poggiolo e cantina, termoautonomo, max 2 persone, no animali. Mail sergioantonelli@teletu.it Tel. 333 2682465

Varie AFFETTATRICE professionale lama da 33cm in buone


condizioni, funziona a corrente di casa (due fasi) con affila lama incorporato. €. 200,00. Mezzocorona. Mail odmarian@yahoo.it Tel . 348 7695556 AFFETTATRICE professionale vendo per chiusura attività, marca Cleme, modello gpr 300 sg. €. 300,00. Val di Non. E-mail mmarionp@hotmail. com Tel. 346 8503848 ARMADIO a 3 ante da cm 180 h 200/210 in stile originale anni ’30, in legno massiccio con 3 cassetti interni con incastro a coda di rondine e cappello su 2 altezze, vendo causa inutilizzo. €. 300,00. Cles. Tel. 328 7069251 ATTREZZATURE da cavalli antiche vendo a prezzo buono da concordare causa spazio. Tel. 0463 469443 AUTOMODELLINO a scoppio mugen da sterrato, scala 1 a 8, motore da 3,5cc, vari ricambi, scatola avviamento, vendo causa inutilizzo a €.300,00. San Michele all’Adige. Ore pasti Tel. 345 1474744 BANCO da falegname vecchio, solo il pianale, €. 250,00. Val di Sole. Tel. 339 4802622

BICI da bambina 7-11 anni con ruote da “24 pollici con fanali, portapacchi, cestino e parafanghi, cambio davanti e dietro, buone condizioni, €. 60,00. Mezzocorona. Tel. 333 6743981 BILANCIA pesabambini Laica, praticamente nuova, portata 20Kg, divisione 10gr., funzione blocca peso (antivibrazioni), utilizzo con piatto o senza, grande display Lcd. Vendo a metà prezzo €. 60,00. Mezzolombardo. Mail taiale@alice.it Ore 18.300 Tel 346 2333230 BILANCIA a bascula (decimale), in buono stato, portata massima 500 Kg, con pesi. €. 350,00 trattabili. Vigo di Ton. Tel. 334 9443264 CD Madonna dalle origini al mito, nuovissimo cofanetto con 9Cd e 2DVD, uscito solo in edicola. €. 99,00. Mezzolombardo. Mail taiale@alice.it . Ore 18.30. Tel. 346 2333230 CEPPO da macellaio in legno massiccio marca Joko recentemente levigato, altezza 85cm, dimensioni tacola 70x70cm spessore 20cm. €, 320,00. Cles. Tel. 340 3045834 CHITARRA elettrica Jackson Randy Rhoads con floyd rose vendo causa inutilizzo a €. 290,00, pikup duncan

designed. Mezzocorona. Ore pasti Tel.345 1474744 CLARINETTO in sib jupiter, nuovo con scontrino, a cusa regalo non gradito, vendo a €. 250,00. Mezzocorona. Ore pasti Tel.345 1474744 CONTENITORE/BOTTE da 200 litri per vino acqua, in plastica, con rubinetto a valvola, in buono stato, €. 45,00. Denno. Tel. 3495939533 COMPUTER POWER Mac G4 (pulito e funzionante) Mirrored Drive Doors con le seguenti caratteristiche: 1HD da 100 Gb, 1 Hd da 250Gb, masterizzatore super DVD, unità dischi Zip da 250Gb, 1500Mb ram (1,5GB) 2 porte fire wire da 400Gb/s vendo. Cles Mail rebbio@adsinet.it Tel. 340 0001733 CREDENZA antica originale costruita da artigiani nel 1930 è in tinta noce e misura cm 136x58 h203, è composta da base a 2 ante e 2 cassetti con incastro e coda di rondine, piano in marmo di Carrara e alzata con ante a vetro bisellato. €. 600,00. Mezzolombardo. Tel. 328 7069251 ENCICLOPEDIA scienze per giovani, Federico Motta edizione anno 1964, 20

39


volumi totali in ottimo stato, materie: fisica meccanica e tecnica, chimica, scienze spaziali, anatomia, matematica, geografia, energia nucleare, €. 15,00. Mezzocorona. Tel. 340 1416153 FOTOGRAFICA YASHICA 108 Multiprogram reflex analogica, usata pochissimo, nessun segno d’usura, vendo. Regalo con la macchina Flasch Starblitz 320 BTZ dedicato. Mezzolombardo. Mail katmarhel@libero.it Tel. 348 8784872 FOCOLARE De Manicor f.to 80x60 colore nero con maniglie rosse in buono stato. Cles. Tel. 0463 450922 FRIGORIFERO Ariston altezza 140cm cella ghiaccio separata in ottime condizioni. €. 80,00. Mezzocorona. Tel. 348 7695556 FRIGORIFERO Ariston, anni 10, €. 100,00. Misure L60xP52xH82cm, bianco usato poco in baita di campagna, Bassa val di Non. Ore dopo le 14,00. Tel. 347 3850160 GABBIE nr.2 per uccelli, una grande ed una piccola, tenute benissimo vendo rispettivamente a €. 20,00 e €. 10,00. Tel. 0463 469443

40

GATTO maschio tigrato di quasi un anno, sano e bravissimo, sterilizzato e sterminato, vendo a €. 40,00 causa incompatibilità con cani. Tel. 0463 469443 - 347 6210343 LAMPADA elettrica cattura mosche, zanzare e insetti, a griglia, in buono stato, neon blu, vassoio raccogli insetti, €. 50,00. Denno. Tel. 349 5939533 LIBRI antichi con spartiti musicali, fine ‘800 e primi del ‘900, con musiche di Mozart, Verdi, Puccini, Schubert, Wagner e tanti altri. Cles. Tel. 340 3045834 LOCOMOTIVE elettrica scala H0 della Roco vari modelli, tutti pari al nuovo, vendo alla metà del prezzo di listino. . San Michele all’Adige. Ore pasti Tel. 345 1474744 MACCHINA da cucire molto antica, tenuta bene, €. 40,00. Tel. 0463 469443 - 347 6210343 MOBILETTO antico porta telefono, €. 80,00. Chiamare solo se interessati. €. 80,00. Bassa Val di Non. Tel. 349 5939533

SALA da pranzo originale in stile antico scolpita a mano composta da credenza da cm 195x50 h193 madia da cm 154x54 + tavolo da cm 186x92 con 6 sedie, sono pezzi unici perché costruiti da artigiani negli anni 1935/40. €. 3.900,00. Mezzolombardo. Tel. 328 7069251 SAMOVAR grande molto elegante in argento, inglese metà ‘800, prezzo da concordare, perfetto per intenditori. Mezzocorona. Tel. 349 3864263 SASSOFONO contratto Roling’s da studio, perfetto, usato poco, vendo causa inutilizzo. €. 160,00. Mezzocorona. Ore pasti Tel. 345 1474744 SCRIVANIA antica con 7 cassetti da restaurare, vendo causa trasloco €. 600,00. Denno. Tel. 349 5939533 SEDIE antiche nr.2 con decoro sul ripiano della sedia e sullo schienale, €, 250,00. Denno. Tel. 349 5939533 SEGGIOLINI auto per bambini con schienale e cinture + umidificatore chicco. €. 80,00, regalo vasca da bagno per neonati. Mezzocorona. Tel. 333 6743981


STUFA a legna in ghisa ottagonale alta 1,00m larga 55cm, tenuta benissimo, colore bianca con fiori azzurri, €. 600,00. Tel. 0463 469443 STUFA ad ole antica, da smontare, appoggiata alla parete, con carica da stanza attigua. €. 1.000,00 trattabili. Vigo di Ton. Tel. 349 4670638 STUFETTA a combustibile liquido marca Zibro vendo a €. 150,00, con timer e termostato. Valore oltre €. 300,00 Mezzocorona. Tel. 333 6743891 TAPIS ROULANT della Tuner, splendido, motore da 1,5 HP, tre livelli di inclinazione, cardiofrequenzimetro e computer con svariati programmi di allenamento, usato al max per 20 ore causa carenza di spazio. €. 300,00 trattabili. Mezzolombardo. E-mail katmarhel@libero.it Tel. 348 8784872 TERMOCUCINA a legna Rizzoli, riscaldamento e produzione acqua calda, in ottimo stato, usata poco, camino a sinistra sulla piastra oppure sul retro della stufa, misure 90x60cm, colore bianco, vendo causa trasloco. €. 1.700,00. Denno. Tel. 349 5939533

VETRO DI Murano, oggetto artistico da colezione anni ‘50/’60 in perfette condizioni, meraviglioso, pesa quasi 2Kg, €. 150,00. Cles. Tel. 340 3045834

Lavoro 28ENNE cerca impiego stagionale full time come operaia per raccolta frutta, disponibilità da subito anche fine settimana. Val di Non. Tel 340 1575334 40ENNE signora madrelingua inglese disponibile per servizi di traduzione da italiano a inglese (lettere, documenti, siti web, ecc.). Per preventivi inviare testi da tradurre via mail. Malè. Mail vickybragais@gmail.com IMPIEGATA 26 enne con 7 anni di esperienza come impiegata front-office, impiegata amministrativa e segretaria di direzione offresi per lavoro inerente part o full time. Disponibilità ad inviare curriculum vitae. Massima serietà. Piana Rotaliana. Tel. 340 1416153

INGENIERE civile impartisc lezioni di matematica, fisica, costruzioni, disegno tecnico e materie scientifiche. Cles. Mail dimitri.rizzardi@gmail.com Tel. 345 7277001 INSEGNANTE di lettere di ruolo, con lunga esperienza di insegnamento nei licei, impartisce accurate lezioni di latino e si offre per aiuto compiti a studenti di scuole medie primarie e biennio di scuola secondaria superiore. Cles. Tel 3483102962

Vuoi vedere ache tu il tuo annuncio pubblicato sulla nostra rivista? Mandaci il tuo annuncio per posta all’indirizzo Via dei Covi 5, 38012 Segno (TN) o scrivi un SMS al 3478427725 o una mail a info@meloleggo.com

Il tuo annuncio:............... ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ........................................... L’editore si riserva il diritto di pubblicare il materiale ricevuto -corredato dai dati anagrafici personali- sulla cui attendibilità e veridicità declina ogni tipo di responsabilità (Aut. conforme legge 675/96)

41


Sergio Calai Photos


musica

i backsound Passione, soddisfazione e divertimento sono sempre state le motivazioni che portano le persone a collaborare e a creare piccole e grandi cose, le stesse che hanno portato cinque ragazzi a condividere la loro predilezione per la musica e la voglia di suonare.

I BackSound nascono grazie ad un casuale e fortunato evento nel 2008, quando quattro compagni di classe di un noto Istituto Superiore di Cles (Val di Non) si trovarono nel bel mezzo di un interminabile e sofferto tema di italiano a descrivere le loro passioni, tra cui la musica. Questo particolare interesse sarebbe poi diventato qualcosa di concreto con la fondazione della band che, con l’entrata del bassista l’anno successivo, raggiunse la formazione definitiva rimasta invariata da allora. La serie di date e concerti ha inizio nel maggio 2010 con il primo live a Cles, a cui seguiranno circa una novantina di altre uscite in locali della Val di Non e in molte sagre e feste estive che caratterizzano il tipico clima goliardico noneso. Nati come cover band e considerato il contesto in cui i BackSound presentano la loro musica, il repertorio

44

è stato costruito ad hoc cercando di accontentare tutti gli amanti della musica live con un genere molto vario. L’impronta è comunque di stampo pop-punk, ma si possono facilmente individuare delle influenze rock ‘n roll, blues e pop-rock, prendendo ispirazione sia da pezzi che hanno fatto la storia della musica sia da pezzi più recenti che hanno caratterizzato lo scenario musico-commerciale dei primi anni 2000.

La formazione del gruppo, ormai solida da anni, comprende il cantante Cristiano Corradini, due chitarristi e seconde voci Bruno Boscia e Stefano Dallago, il batterista Luca Marches e il bassista Denis Destefani. Alcuni avvenimenti importanti sono i vari contest a cui la band ha preso parte, guadagnando grandi soddisfazioni e notorietà. Primo fra tutti il “Note di Maggio” del 2011 che dava la possibilità di accesso al


palco del ben più famoso e rinomato evento “Notti di Maggio” di Coredo, infatti la vittoria del premio della giuria popolare porta ad un’esibizione live su uno dei palchi migliori della scena musicale trentina. Hanno avuto un’enorme influenza anche le quattro esperienze al Cover Oltre Festival, noto contest per cover band che si svolge a Trento: i BackSound hanno all’attivo due presenze alla versione Under 21 con un primo e un terzo posto ed altre due alla versione “maggiore” aperta a tutte le età collezionando un premio conferito dalle votazioni del numeroso pubblico partecipante all’evento. Degne di nota sono anche la partecipazione al contest “Fino in Fondo” e i premi vinti da Cristiano

Corradini al CantaCles, concorso per cantanti in Val di Non, un primo posto nel 2011 ed un terzo nel 2012. Anche in questa stagione estiva i BackSound saranno presenti con la loro musica in varie occasioni, fra cui la Sagra di Cagnò l’11 luglio e la Festa dei Porteghi&Spiazi a Lavis il 13 luglio.

Denis Destefani

45


il personaggio del mese Twilight: il vampiro della Val di Non Peter Facinelli nasce a Ozone Park,

nel Queens di New York il 26 novembre 1973 da genitori italiani della Val di Non. Suo padre Piero, cameriere è originario di Revò, mentre sua madre Bruna è una casalinga di Spormaggiore. Ha studiato recitazione presso l'Atlantic Theater Company Acting School di New York City esordisce a metà degli anni Novanta come attore nella pellicola Angela di Rebecca Miller, seguono altre parti in varie pellicole come Giovani pazzi e svitati, The Big Kahuna e Ragazzi della mia vita. Sul set del film per la TV Bionda e pericolosa ha conosciuto quella che sarebbe diventata sua moglie. Nel 2001, l'attore convola a nozze con la bionda Jennie Garth, conosciuta in Italia soprattutto per la sua interpretazione di Kelly Taylor nella serie TV culto degli anni ‘90 Beverly Hills 90210. La coppia ha tre figlie Luca Bella (22 giugno 1997), Lola Ray (6 dicembre 2002) e Fiona Eve (30 settembre 2006), ma nel 2012

46

deciderà di divorziare. Nel 2002 la sua consacrazione nella pellicola il Re Scorpione contestualmente diviene protagonista nella serie tv Fastlane, trasmessa in Italia su Rai2. Peter ha anche un ruolo ricorrente nella Stagione 5 di Glee ma la parte senza dubbio più importante da lui interpretata è il dottor Carlisle Cullen , medico capostipite della famiglia di vampiri, nel film campione d'incassi, The Twilight Saga. Sulla esperienza da vampiro di Facinelli e sulle sue origini trentine, possiamo attingere dall’articolo pubblicato su Vanity Fair, dal titolo "A cena col vampiro", scritto da Francesca Scorcucci dove si confessa, raccontando che è riuscito ad ottenere il ruolo in "Twilight" all’ultimo solo perché un altro attore ha dato forfait. Quando si parla di cucina, emergono le sue origini italiane, confessa di apprezzare sopra ogni cosa la polenta di mamma Bruna. Dice Peter che nessun ristorante italiano negli Stati Uniti regge il confronto con


la cucina della mamma, che abita nel Queens: «Cucina tutti i giorni ed è contenta soprattutto se c'è un sacco di gente a pranzo. Nessuno fa la polenta come lei. Mio padre, Bruno, arriva persino a giudicare le persone da come mangiano. "Quel tipo mi piace" dice, "è una buona forchetta"». In occasioni di cene e riunioni di famiglia ama sedersi attorno ad un tavolo assaporando pietanze come polenta, crauti e gnocchi. A testimoniarlo è anche il regalo che Peter ed i suoi fratelli hanno voluto fare alla mamma per

il suo 60° compleanno, stampando il suo libro “In cucina con Bruna”, dedicato alla ricette tradizionali della Val di Non. Aggiunge infine che i genitori hanno ancora la casa dove il padre è nato e che, avendo ottenuto la cittadinanza italiana, sta pensando di tornare più spesso nella terra d'origine. «L'ultima volta che sono stato in Val di Non è stato per la festa dei coscritti, a 18 anni. Ora voglio imparare l'italiano meglio, perché quel poco che conosco è quello che parlavo con mia nonna, il dialetto della Val di Non».

47


CLES - Via Romana, 5 Tel. 0463 600338 CARNI E PRODOTTI TIPICI TRENTINI SALUMI FRESCHI DI PROPRIA PRODUZIONE SELVAGGINA - POLLAME ADV_Bertagnolli_11,6x8,1cm.pdf

SCOPRI LA NUOVA ESPLOSIONE DI COLORE DI #GRAPPABERTAGNOLLI

www.bertagnolli.it

1

17/06/14

12:07

LITÀ IA A U Q S RTE O C E


sport il gioco della palla tamburello La storia di uno sport italiano dove il Trentino ha lasciato il segno e le sue regole Il tamburello ha origini molto lontane, fin dall’antichità, quando nell’antica Grecia si praticavano giochi con la palla. Gli antichi Romani giocavano a questo sport, ma il tamburello prende la sua vera forma nel XVII secolo in Italia, dove si è sviluppato e poi diffuso nel mondo. Nel 1896 venne svolta una prima forma di campionato, ma solo nel 1920 venne stabilito un vero regolamento. La prima società trentina che riuscì ad ottenere lo scudetto della massima serie fu l’S.S. Aldeno solo nel 1990, che si riconfermò anche l’anno successivo. Solamente due anni fa, nel 2012, sono stati organizzati i primi Mondiali Open della Palla Tamburello, svoltisi in Francia, che hanno visto i nostri cugini d’oltralpe dominare su tutte le altre squadre e battere la nostra nazionale sia nella finale maschile sia in quella femminile. Alla manifestazione hanno partecipato gli stati del

Brasile, Spagna, Catalogna, Francia e Italia. Nel 1981 si svolge il primo campionato femminile nazionale, subito conquistato da una squadra trentina, precisamente della Val di Non, chiamata Anaune Cementi Rallo, l’U.S.T. Cementi Tassullo attuale, che riuscirà a mantenere il titolo per altri due anni consecutivi. Fondata nel 1954, inizialmente con il nome di San Giovanni Bosco, modificato poi in base ad un contratto stipulato con la ditta Cementi Tassullo S.p.a., è una delle società della Val di Non ancora in attività, situata a Rallo nel comune di Tassullo. Come tutte le squadre sportive che si rispettino ha avuto alti e bassi, ma può vantare diversi titoli, come i primi tre scudetti di serie A femminile già citati sopra, uno scudetto di serie B nel 1984 e molte altre vittorie nei campionati provinciali giovanili tra cui anche qualche tricolore, in

49


più la società può vantare due finali di Coppa Italia e la partecipazione alla massima serie per una decina d’anni, arrivando per tre volte terza. Gli anni ’80, come avete potuto leggere, sono stati probabilmente i migliori per questa società, proprio intorno a quegli anni ci fu inoltre il “trasferimento” del gioco dalla piazza del paese a un vero campo da gioco. Per ricordare quei tempi, l’unione sportiva assieme al Comune, da molti anni organizza in estate un torneo nella piazza del paese, luogo un tempo teatro di grandi sfide. Con un regolamento creato appositamente per il torneo, la competizione diviene meno agonistica ma resta comunque molto spettacolare, invogliando la gente a scendere in piazza a giocare e perché no…anche a cercare di far suo il trofeo del torneo, creando un amalgama tra

50

grandi giocatori tuttora in attività e amatori sia nuovi sia vecchi di questo sport. Unico torneo trentino in questa modalità, attira molti spettatori ed è una festa dove tutti possono trovare divertimento. Dopo questa piccola parentesi, parliamo ora del presente e immediato futuro di questa società. Nella stagione corrente il Rallo ha subito qualche importante variazione tra i membri del direttivo, molto significativa quella che vede il nuovo giovane presidente Odorizzi Alessandro raccogliere il testimone da un uomo che ha dato molto a questa società: Borghesi Ernesto, nominato presidente onorario grazie al suo contributo durato più di quattro decadi. Le squadre, tutte formate da una forte gioventù, in campo quest’anno sono diverse, tra cui una serie D, due juniores(under 18), una


maschile e una femminile, e una di giovanissimi(under 14), tutte, meno la serie D, hanno svolto il campionato Indoor ed ora rincorrono il titolo provinciale negli Open. Questa forte presenza di giovani accresce la speranza per un prosperoso futuro colmo di successi e traguardi, incoraggiando l’avvicinamento di nuove leve, mantenendo in vita questo sport. L’ente nazionale che si occupa della Palla Tamburello è la F.I.P.T. (Federazione Italiana Palla Tamburello) ed è proprio questa che si occupa del regolamento, soggetto da molte variazioni nel tempo, anche molto recenti, e tuttora in evoluzione. Regolamento: Il campo da gioco è lungo 80 metri e largo 20 separato da una linea a metà campo chiamata cordino. Queste misure possono subire variazioni per le diverse categorie. A 5 metri dalle linee di fondo campo sono presenti le linee della battuta, che il battitore non può superare con la punta del piede. Il gioco presenta regole simili a un doppio del tennis, ma con 10 giocatori, 5 per parte, e con vari colpi tecnici differenti. La palla può essere presa direttamente senza rimbalzi o con un solo rimbalzo, se questa finisce fuori dalle linee delimitanti l’area di gioco avversaria, si commette fallo e si da un punto all’avversario. Per vincere una partita bisogna arri-

vare a 13 giochi, per completare un gioco, si devono fare 4 punti, chiamati quindici, si avrà questa successione: 0-15- 15-30 30-40; nel caso di un 40 per parte non ci sarà nessun vantaggio come nel tennis ma il gioco seguente sarà della squadra che riuscirà a far suo il punto. Le squadre in campo presentano i 5 giocatori disposti come una specie di “X”, due a fondocampo, “i fondocampisti o lunghi,” tra cui un battitore, uno al centro, “il mezzovolo o cavallino”, e due davanti, verso la linea di metà campo,” i terzini”. Da qualche anno i terzini hanno a che fare con una nuova regola, a 3 metri dal cordino per ogni parte è presente un’altra linea che nessun giocatore può superare con la punta del piede nel prendere al volo una palla durante il gioco. Questa nuova modifica è stata apportata per rendere più spettacolare il gioco aggressivo del cavallino, che con i terzini più lontani dalla linea di metà campo potrebbe permettersi più colpi piazzati. Se sia stato raggiunto questo scopo, solo gli spettatori possono dirlo. Per quanto riguarda l’attività indoor, il regolamento è molto simile, ma con un campo più ristretto, un minor numero di giocatori, 3, e una palla da tennis pressurizzata.

Cristiano Corradini

51


racconti

la leggenda del lago di Tovel

L’appuntamento era per le 15,00 sul retro dell ’albergo.

Eva guardò il cielo sopra la sua

testa, stringendosi nella felpa che l’avvolgeva come uno scudo; ancora non sembrava essersi abituata a quei cazzotti di azzurro così intensi da farle tremare gli occhi: in città, giù da lei, una sottile patina di smog faceva da filtro ai raggi del sole, rendendo tutto più pallido di quanto non fosse. Thomas spuntò da dietro la legnaia col suo sorriso contagioso e gli scarponi legati fin sopra alle caviglie. Si scambiarono un’occhiata di intesa, poi salirono sulla “vaca nonesa” semideserta, il famigerato trenino che attraversava Val di Non. «Pronta?» le chiese lui, con la sua inconfondibile inflessione trentina. Eva annuì, porgendo il viso verso i tiepidi raggi del sole. Non avrebbero potuto scegliere giornata più adatta per la loro gita. Erano giorni che confabulavano sul modo migliore per sottrarsi al controllo dei rispettivi genitori: se avessero saputo quello che avevano in mente, di

certo non li avrebbero lasciati andare da soli. Eva soggiornava a Cles, presso l’albergo di proprietà della famiglia di Thomas, da quasi una settimana. Una vacanza fuori stagione, a ridosso della fine della scuola, la prima media che tanto l’aveva fatta penare. Quando Sara, la compagna di suo padre, le aveva proposto di trascorrere insieme quelle due ultime settimane di giugno, nella magica cornice delle Dolomiti, Eva non aveva saputo dirle di no. Sara era a posto, e soprattutto sapeva come rendere felice il suo papà. Eppure Eva avrebbe pagato oro per poter restare a Napoli insieme alle sue amiche, dedicarsi ai primi bagni nel mare della città, in attesa di quelli che sarebbero arrivati ad agosto, sotto il sole di qualche isola super affollata. Per quanto si fosse sforzata, proprio non era riuscita a vedere la montagna come l’irresistibile meta di passeggiate e divertimento che Sara le aveva prospettato.

53


Quasi si era vergognata, nel raccontare ai suoi compagni di classe dove avrebbe trascorso i primi giorni di libertà da interrogazioni e compiti. Mentre se ne stava seduta nel trenino, con le vette delle Dolomiti che le danzavano di fianco e l’imponente profilo di Castel Thun che sembrava osservarli dall’alto, avvertì una sensazione completamente diversa da quella che l’aveva assalita mentre il treno ad alta velocità sfrecciava inesorabile attraverso l’Italia, portandola verso una regione che non aveva alcuna voglia di conoscere. Eva non avrebbe saputo dire se fosse merito dell’eccitazione per quella fuga clandestina che l’aveva tenuta sveglia per buona parte della notte precedente, o forse semplicemente il fatto che Thomas le fosse talmente vicino da sfiorarle il ginocchio col suo, eppure sentiva che non avrebbe voluto trovarsi in nessun altro posto all’infuori di quello. Viaggiarono in silenzio per poco più di venti minuti, scambiandosi occhiate fugaci attraverso i riflessi del finestrino. Avevano fatto amicizia da subito, come se le loro reciproche solitudini si fossero annusate da lontano. L’età media degli ospiti dell’albergo stazionava intorno ai settanta, tanto che, quando Eva se ne era resa conto, per poco non era scoppiata in un pianto disperato. La sua indole, schiva e malinconi-

54

ca per natura, la portava a vivere quei giorni lontano da casa e dal suo papà come una sorta di violenza cui non poteva sottrarsi. Thomas, invece, era l’opposto: coinvolgente, entusiasta di tutte le piccole cose che gli passavano sotto gli occhi, riusciva a far apparire ogni singolo momento come degno di essere vissuto. Aveva un anno più di lei e, una volta finite le medie, si sarebbe iscritto alla scuola alberghiera, così da poter prendere un giorno il posto di comando alla guida dell’albergo; per il momento, aiutava quando poteva, servendo ai tavoli e dando una mano in cucina. Avevano trascorso gli ultimi pomeriggi a passeggiare per il paese, inerpicandosi per i sentieri limitrofi, senza mai farsi mancare una scorta di mele: Eva non ne aveva mai mangiate tante, e di così buone, in tutta la sua vita. Thomas le aveva raccontato gli aneddoti e le leggende che ammantavano la vallata, cucendogliela giorno dopo giorno sempre un po’ di più sulla pelle. Tra le tante, a colpirla di più, era stata quella del lago di Tovel, le cui


acque sembravano tingersi, in un certo periodo dell’anno, di un intenso e, per certi versi inquietante, colore vermiglio. La spiegazione scientifica, dovuta alla presenza di un’alga particolare, la cosiddetta tovellia sanguinea, le fu accuratamente omessa. Poiché lei aveva continuato a mettere in dubbio quello strano racconto, Thomas le aveva proposto di andarci di persona, così che potesse vedere con i suoi stessi occhi che non stava mentendole. All’inizio, Eva aveva tentennato: avrebbe dovuto inventarsi qualcosa, Sara non le avrebbe mai dato il permesso di allontanarsi da sola. Poi però, le era venuto in mente che nelle prime ore del pomeriggio, la sua matrigna era solita dormire per almeno un paio d’ore: da quando era incinta, l’unica cosa a cui sembrava non saper dire di no, oltre che agli strauben con la marmellata di mirtilli, era proprio il sonnellino pomeridiano. Sarebbe stato quello il momento perfetto per tagliare la corda. I due ragazzi scesero dal trenino, ritrovandosi nel bel mezzo di un parcheggio semivuoto. Dal punto in cui erano, non si vedeva nessuna traccia del famigerato lago. Thomas le fece strada con un gesto della mano, invitandola a imboccare il sentiero in salita che si apriva al

cospetto delle imponente presenza del gruppo del Brenta. Camminarono per qualche minuto, inoltrandosi tra le quasi impercettibili voci della vegetazione, col cuore gonfio di aspettative. Quando la strada sembrò interrompersi, catapultandoli davanti allo scorcio d’acqua verde come uno smeraldo, ad Eva parve che il cuore avesse quasi saltato un battito dentro il suo petto. Nulla sembrava più muoversi, all’infuori di quel ritaglio di silenzio e di incanto. «Vieni con me» le disse Thomas, godendosi l’espressione estasiata sopra il suo viso. Sederono su un grande masso poco più avanti, le ginocchia incrociate sul petto e gli occhi ipnotizzati dallo specchio dell’acqua. «Eccolo qua, il lago che raccolse il sangue degli abitanti di Ragoli e della loro principessa Tresenga, che lottarono fino all’ultimo per non rinunciare alla loro libertà. La leggenda racconta che, ancora oggi, di notte, la principessa passeggi lungo le rive, piangendo la sua gente» spiegò Thomas con voce solenne. «È bellissimo» sussurrò Eva, percorsa da un brivido. «Anche se mi hai imbrogliata, non è per niente rosso!» Thomas sorrise, senza guardarla. «Shhhh» rispose, portandosi un dito sopra il naso, «aspetta e vedrai.» Restarono in silenzio per qualche

55


Al Capriolo RISTORANTE - CUCINA TIPICA Val di Tovel Parco Naturale Adamello Brenta 38010 Tuenno (TN) 0463.451.405 - 333.25.52.247 wangwanvilai@hotmail.it


minuto, in attesa di una magia che affiorasse dal fondale. «Non è la prima volta che vengo su queste montagne» disse Eva all’improvviso, quasi come se parlasse con se stessa. «Ieri Sara mi ha raccontato che mi ci ha portato mia madre, ogni estate, fin quando era viva. L’ultima volta avevo tre anni. È strano, non me lo ricordavo nemmeno. Non abbiamo foto di quel periodo, e mio padre non me ne aveva mai parlato, prima.» «Quindi non è un caso se Sara ha voluto venire proprio qui» commentò Thomas. «Credo che vorrebbe che le parlassi di lei, ma per me non è facile. Le è presa quest’ansia, soprattutto da quando aspetta un bambino. Io non sono gelosa, anzi, sono felice per lei e per papà. È solo che non mi va di raccontare i miei ricordi, non sono capace di descrivere la solitudine.» Eva appoggiò il mento sulle ginocchia, sospirando. «È la prima volta che lo dico a qualcuno.» «Neanche io sono tanto capace, sai? Ti confido un segreto che soltanto in pochi conoscono: quelli che hai conosciuto non sono i miei veri genitori. Sono stato adottato quando avevo due anni. Ho sempre avuto tutto quello che potevo desiderare, non cambierei mia mamma e mio papà con nessun altro al mondo, però ogni tanto mi chiedo che faccia abbiano quei due. Quelli

veri, intendo. Così, giusto per sapere se gli assomiglio.» Eva rimase a bocca aperta. La malinconia che vedeva attraversare l’espressione di Thomas era rimasta nascosta così bene, fino a quel momento, che quasi faceva fatica a sostenerla. «Quando mi prende questo pensiero, lo sai cosa faccio?» le chiese lui. «Vengo qua, mi siedo su questo sasso e aspetto. Aspetto che i brutti pensieri vadano via. La gente diceva che erano più di cinquant’anni che il lago non diventava più rosso. Allora la prima volta che sono venuto qui, ho fatto una scommessa con me stesso: se l’acqua fosse diventata veramente rossa, voleva dire che il mio posto era qui, con i miei genitori adottivi, e da nessun’altra parte. Mi è toccato aspettare un bel po’, ma alla fine, ndovina di che colore diventò il lago?» Eva spostò lo sguardo da lui allo specchio d’acqua che riposava placida, con tutti i suoi segreti. Più fissava il lago, più il verde delle sue rive sembrava risplendere sotto la carezza del sole. Allora si mise comoda e, senza stare a pensarci troppo, appoggiò la testa sopra la spalla di Thomas, nell’attesa che qualcosa accedesse. Verdi o rosse che fossero diventate, quelle acque non avrebbero potuto essere più magiche, nei ricordi che sarebbero venuti.

Alessandra Pepino

57


il fungo del mese

Piccolo ma numeroso, disperde le sue spore in modo... scenograf ico: sparandole verso l ’alto! E’ il Cyathus Striatus, vera bizzarria della natura.

Un nido con le uova Per quanto possa sembrare strano,

questo funghetto così particolare è molto comune ma, per via delle dimensioni ridotte, la maggior parte degli appossionati non lo nota e non lo conosce. Eppure il Cyathus Striatus è unico: somiglia a un micro-nido con dentro le uova, anche se, invece che sui rami, lo troviamo

58

al suolo, mai da solo, ma in colonie, talvolta molto numerose. Predilige terreni ricchi di detriti vegetali, dove spunta dalla primavera all’autunno. Termini difficili: Le parti che lo compongono sono chiamate con dei termini davvero poco comuni: peridio, epifragma, pe-


ridioli, tunica, funicolo...Non lasciamoci spaventare da questi paroloni. Il peridio è la struttura esterna del fungo, ricoperta di peli più o meno ursuti che ricordano i fili della paglia o i rametti usati dagli uccellini per la costruzione del nido. Internamente il peridio è percorso da scanalature, da cui il nome della specie striatus. L’epifragma è la membrana biancastra nella parte superiore del fungo: serve a proteggere i peridioli, strutture simili a lenticchie che, posate sul fondo del “nido”, contengono le spore. E la tunica? Altro non è che una pellicola bianco-grigia che ricopre i peridioli ai quali sono attaccati i funicoli, simili a cordicelle appiccicose.

codina, andrà ad attorcigliarsi e ad ancorarsi ai fili d’erba o ai rametti situati anche ad alcuni metri di distanza, per dare poi vita ad un altro

Cyathus Striatus.

Sono stati scoperti pochi altri funghi che adottano un simile sistema per riprodursi; tra questi Cyathus Stercoreus, che vive sullo sterco Cyathus Olia, e Crucibulum Laeve. Creature strane...ma vere!

Giorgio Gozzi

kit i t n ide

Sequenza spettacolare: La dispersione delle spore in questa specie avviene in maniera straordinaria e quasi unica, ma ci vuole l’acqua piovana o non se ne parla... Questo momento della vita del Cyathus Striatus dovrebbe essere filma-

to, tanto è spettacolare: la goccia d’acqua casca dal cielo e colpisce violentemente il centro del nostro fungo; il peridiolo (la “lenticchia” che contiene le spore) viene espulso risalendo le striature interne, come un proiettile dentro alla canna di un fucile. Dal peridiolo si distende l’appiccicoso funicolo che, come una

Nome scientifico: Cyathus Striatus Classe: Basidiomycetes Ordine: Nidulariales Famiglia: Nidulariaceae

Basidiocarpo: A forma di nido, misura 10 mm di diametro e 10-15 mm di altezza Habitat: Su detriti vegetali Commestibilità: Non Commestibile

59


cucina ricetta della nonna

Gli gnocchi di Malva

60


a proposito di ...

l’uovo

Festeggiamo il primo numero di “Meloleggo” parlando di uno dei simboli della nascita per antonomasia: l’uovo.

Passata da poco la Pasqua, forse

l’immagine vi richiamerà la montagna di cioccolata che vi siete mangiati e non escludo che a qualcuno venga la nausea, ma l’uovo vero, quello della gallina, è considerato un alimento fondamentale nella nostra dieta: contiene naturalmente Vitamina D e la famosa Vitamina B12. Non bisogna però abusarne troppo! Le uova contengono una quantità di colesterolo notevole, tutto concentrato nel tuorlo (rosso) e non nell’albume (bianco) che però contiene sostanze antinutrizionali che bloccano specifici enzimi utili all’intestino. Le persone pensano che un uovo al giorno (consigliato ad esempio dal metodo Kousmine) sia una quantità difficile da raggiungere, ma non bisogna tenere conto solo delle frittate, delle uova sode nelle insalatone o dell’ovetto all’occhio di bue! Si pensi a tutte le uova contenute in una miriade di prodotti: pan di spagna, pasticcini, creme, merendine per bambini, savoiardi, crepes,

maionese, pasta all’uovo, polpette, torte salate, gelati, liquori tipo Vov e Baileys etc. Facciamo sempre attenzione alle etichette perché se uno mangia di tutto non ci mette molto a superare il limite consigliato! Si dice poi spesso che l’uovo è necessario a “legare” l’impasto: falso!! Ci sono molte ricette gustose di polpette, focacce e dolci senza uovo: provare per credere! Infine vi propongo un giochetto per scoprire la freschezza del vostro uovo. Sciogliendo in una caraffa da un litro d’acqua 25 grammi di sale e poi immergendo l’uovo da tesate avremo che: 1. Se esso si appoggia sul fondo l’uovo è freschissimo (cosiddetto da bere); 2. Se galleggia sul fondo è fresco (da 1 a 4 giorni); 3. Se galleggia in sommità, ma senza affiorare in superficie non è fresco (circa 20 giorni), ma si può mangiare in quanto il limite massimo è 28 giorni ; 4. Se galleggia in superficie ed merge in parte, l’uovo è vecchio e non è da mangiare. Fate i vostri conti!

Fabia Ceccon

61


lo staff il grafico

Giada Longo età: città: cell: mail:

22 anni

Trento (TN) 334 9746429

lirin17@hotmail.it

Giada è una giovane ma promettente artista, dalla soluzione sempre pronta e l’immaginazione sempre in moto. Fantasia, creatività, intelligenza e professionalità sono solo alcuni dei tratti che la caratterizzano.

“Adoro come le cose semplici e pulite siano spesso le migliori”

Diplomata all’Istituto d’Arte Arcangeli di Bologna ha poi frequentato diversi corsi post-diploma di specializzazione in ambito grafico creativo, web, pubblicitario e 3D, con relativi certificati, frequentando anche diversi stage. Ha fatto inoltre esperienza all’estero lavorando per un’azienda di grafica a Dublino che le ha permesso di ampliare in maniera incisiva le proprie conoscenze culturali, professionali e linguistiche. I suoi hobby principali sono disegnare, giocare ai videogiochi, leggere, scrivere...e sognare. Attualmente lavora come libera professionista ma sogna di poter un giorno vedere i propri disegni prendere vita in un fumetto, cartone o videogioco che sia...

62


illustrazioni disegni digitali disegni tradizionali character design caricature manga chibi

grafica volantini biglietti da visita brochure manifesti cataloghi riviste

loghi immagini vettoriali pagine web web design oggetti 3D icone

63


un curioso ospite della clinica

dott.ssa Alessandra Ghirardini (direttore sanitario)

(amministratore e chirurgia), dott.ssa Giulia Ferrari (laboratorio), dott.ssa Sara Gianotti (endocrinologia).

da in alto a sinistra:

tecnico veterinario Patrik Ro-

magna, dott. Calogero Giannopolo (pronto soccorso), dott. Enrico Bortolotti (medicina interna), dott. Gabriele Carsana (terapia intensiva), dott.ssa Lara Guerra (diagnostica per immagini), dott. Vincenzo Mulè

una seduta di laser terapia per il mal di schiena in un cane

La luce è vita! In effetti se non fosse per la luce l’intero universo, così come lo conosciamo, non esisterebbe. Negli ultimi anni gli effetti benefici della luce, attraverso una fonte luminosa particolare chiamata laser, sono impiegati anche in medicina e, da oggi, anche in medicina veterinaria! Forse non tutti sanno che da circa 1 mese a Cles è aperta una innovativa e moderna struttura per la cura dei nostri piccoli animali e tra le novità proposte dai giovani veterinari che lavorano al C.V.C. (Centro Veterinario di Cles) c’è la laser-terapia. Questa tecnica permette ad un fascio di luce con una frequenza ed ampiezza particolare e preimpostata dall’apparecchiatura in base al problema da risolvere, di andare a colpire direttamente il tessuto interessato creando un leggero calore sulla parte e, senza effetti collaterali, dare i seguenti benefici: riduzione delle infiammazioni (ad esempio artriti e dolori muscolari), aumento dell’ossigenazione dei tessuti, guarigione più rapida delle ferite e addirittura riparazione più veloce delle lesioni dermatologiche e rapida ricrescita del pelo.Finalmente i nostri amici cani, gatti ed animali esotici non dovranno più costringere i loro proprietari a fare molta strada per recarsi in centri veterinari di grandi città per avere servizi moderni ed innovativi per la loro salute. Anche in val di Non ora esiste un centro di eccellenza veterinaria tra i più importanti del nord Italia. Così la bellezza del nostro territorio, unita alla nostra offerta turistica e, da oggi, anche alla presenza di servizi importanti come un centro veterinario all’avanguardia saranno un motivo in più per richiamare turismo nella nostra bella valle ed un vanto per tutti i suoi residenti. L’ospedale veterinario è sempre aperto e, cosa unica in Trentino, un medico veterinario è presente all’interno della struttura nelle 24 ore offrendo un vero e proprio servizio di Pronto Soccorso.Si possono anche prenotare normali visite dalle 9:00 alle 20:00 con orario continuato telefonando al numero unico 0463/600129.


curiosità

faccialibro & co.

Se i Social Network fossero sempre esistiti “Se i Social network fossero sempre esistiti” raccoglie una serie di post che mostrano delle conversazioni molto geniali e a dir poco esilaranti fra personaggi realmente esistiti o inventati appartenenti al mondo dell’epica, della letteratura, della storia, dei cartoni animati… Sono conversazioni al limite dell’assurdo, soprattutto per noi del XXI secolo che quei personaggi li abbiamo conosciuti sui libri di scuola, nei documentari storici alla tv o nei testi del catechismo. Cercaci su facebook!

66


il cosplay

A leggerla così questa parola potrebbe scatenare chissà quali pensieri, ma in realtà è solo un termine inglese, una costrizione di due parole che significa costume player, ovvero giocare ai costumi o per dirla ancora più semplice giocare a trasformarsi.

I primi veri cosplayer, anche se non

ci si pensa, sono stati gli americani, ancora negli anni ’70, quando andando alle convention si vestivano con costumi ispirati ai loro personaggi preferiti delle serie fantascientifiche o poliziesche di quegli anni. Questa moda è poi giunta in Giappone, patria dei manga e dei videogames per eccellenza, in cui hanno iniziato a sbizzarrirsi con i costumi ispirati ai quei mondi fantastici che ormai le persone di ogni età hanno iniziato ad apprezzare.

glia dei ragazzi di fare e di stupire la gente. Gli anni passano, le tecniche si evolvono e anche le fiere del fumetto subiscono i loro progressi, andando a gemellarsi con altre realtà internazionali. Così nasce il WCS ovvero World Summit Cosplay: una competizione

Quando è arrivato in Italia? Ci è arrivato in sordina, poco alla volta durante gli anni ’90, dove pochi ma audaci ragazzi hanno iniziato a farsi costumi, anche semplici, ispirati a manga e fumetti del decennio precedente. Si sono fatti conoscere nelle fiere del fumetto che allora andavano per la maggiore, una fra le tante e più conosciuta: il Lucca Comics. In quei primi cosplayer e cosplay ci leggevi la vera artigianalità e la vo-

67


e di cui si va poi orgogliosi non ha prezzo. Cosplay è anche un arte in cui si impara proprio malgrado a recitare, danzare e a mostrarsi in pubblico. Ma cosplay è SOPRATTUTTO divertimento! Con questo bellissimo hobby, che per alcuni è divenuto anche un lavoro, non solo ci si diverte ma si ha la possibilità di conoscere tante persone di ogni età con cui condividere una passione comune, scambiarsi idee e consigli su come migliorare e migliorarsi. Essere cosplayer vuol dire anche essere umili, disponibili a fare le foto, a sopportare chi ci stressa e ci strattona, incitare anche chi è alle prime armi... internazionale in cui partecipano coppie di ragazzi di ogni angolo del mondo e dove l’Italia è campione indiscusso da almeno tre anni consecutivi, dimostrando al mondo che ci sappiamo fare e sappiamo anche divertirci in quel che facciamo. Cosa vuol dire fare cosplay ed essere cosplayer? Fare cosplay innanzitutto vuole dire darsi ad un hobby che di certo non è economico. Infatti la ricerca di materiale (e non solo stoffe) molte volte è oneroso ma riuscire a realizzare il costume della propria vita

68

Come nasce un cosplay? Nasce innanzitutto dai personaggi preferiti di video giochi, fumetti, anime, cartoons, film, manga, libri... Ogni soggetto è buono per fare cosplay, l’importante è che, una volta scelto il personaggio, lo si studi in ogni dettaglio, dal vestito, al portamento, ai modi di fare e di porsi alla gente. Fate vostri tutti i motti, le battute e le frasi ricorrenti, magari esercitandovi davanti allo specchio. Poi si passa al costume: qui è in vantaggio chi ha già le basi del “taglio e cucito” ma non temete, potete sfruttare anche nonne, mamme e


zie che ne sono pratiche. Il costume deve essere il più fedele possibile all’originale in ogni particolare, per cui assicuratevi che non solo i vestiti, ma che anche acconciatura, scarpe ed accessori siano in sintonia e il più simile possibile a quel personaggio a cui fate riferimento. Una regola base del cosplay è: sfrutta quello che hai nell’armadio, tutto viene utile e nulla si butta perché tutto può essere riciclato e riutilizzato. Al giorno d’oggi fare il cosplayer pare essere diventato più una competizione che un divertimento dove

a volte viene criticato ingiustamente il duro lavoro di un pincipiante da parte di chi, il cosplay, magari l’ha comprato. Attualmente il cosplay ha raggiunto dei livelli talmente alti che si ha la sensazione che abbia perso il suo vero significato e tante volte si va a ricordare con nostalgia i primi anni, quando era ancora sconosciuto e bastavano poco per riuscire a realizzare un cosplay per cui ricevevi sinceri complimenti.

Giulia De Monte

(foto tratte dal web)

69


bakeca

Invia anche tu le tue foto e i tuoi messaggi 16 luglio cesca! Buon Compleanno Fran

Nicole -4 anni

18 luglio ora! Buon Compleanno Eleon


utilizzando il coupon sottostante o mandandoci una mail a info@meloleggo.com

27 luglio onna Raffaella! Buon Compleanno N

20 luglio Buon Compleanno Cinzia!

Kevin -6 anni

Testo:...................................................... ................................................................ ................................................................ Nome e................................................. Cognome:............................................. Via:......................................................... Città:............................................................ Tel:............................................................... via dei covi , 5 - 38012 segno

(TN)

L’editore si riserva il diritto di pubblicare il materiale ricevuto -corredato dai dati anagrafici personali- sulla cui attendibilità e veridicità declina ogni tipo di responsabilità (Aut. conforme legge 675/96)


giochi i cruciverba 1

2

6

3 7

8

4

5

9

10 11

12 14 15 16 18 19 21 25

22

20 23

24 26

orizzontali: 1. Le pari in dieci – 4. Il Jolson cantante-attore 6. Esuberanza – 10. Macchia che può rimanere dopo una macchia – 11. Scadente nella corsa – 12. Si augurano buone a fine anno – 14. Fascicolo supplementare di riviste – 15. Hanno larghe chiome – 16. Aderisce alla pancia – 18. Inviare, far giungere – 19. Un’erba che irrita – 21. Iniziali di Newton – 23. Fu amata da Zeus – 24. Codice Fiscale – 25. Mobile con le molle – 26. Sciarpa di piume. verticali: 1. Il”Terribile” Zar – 2. La seconda consonante – 3. Lo è chi è insoddisfatto – 4. Un uomo senza credo – 5. Si dice puntando il dito – 7. Noto stilista italiano – 8. Una provincia piemontese – 9. Collocati dentro – 12. La colonna di un registro – 13. Un pinnipede giocoliere dal corpo affusolato – 17. Una città sul lago di Como – 18. Ha culmi grossi e nodosi – 20. Chi sta al fresco è felice di non sentirla – 22. Una breve negazione.

72


1

2

3

4

7

5

6

8

9

10

11

12

13 14 15

16

17 18 19 20 23

21

22 24

orizzontali: 1. Ingelosisce Amneris – 5. Vostro...al singolare – 7. Non piccolo –

9. La fine di Dulcinea – 10. Chiaro, nitido – 12. Può essere di testo – 13. Un imponente volatile – 14. Ogni cosa – 15. Ha una capitale – 17. Andare … sotto i feri – 18. La Valeria della pellicola “In questo mondo di ladri” – 19. In grammatica si distingue dal dittongo – 20. Rendono punibili – 22. L’anonimo in breve – 23. Qualità di farina – 24. Ai bimbi piace visitarlo verticali: 1. Contiene .. appuntamenti – 2. Uno tra i peccati capitali – 3. Indica provenienza – 4. Ha una sua mostra-mercato a Pennabilli – 5. Il campo di gioco nel baseball – 6. Non teme gli acidi – 8. Lo sono gli esordienti – 11. Bobby della canzone – 12. Vi si vendono panna e yogurt – 15. E’diversa dalla S.r.l. – 16. Fu signoria dei Visconti – 17. Il grande poeta del “Iliade” – 21. In legno e in ferro – 22. Può lasciare l’amaro in bocca

73


1

2

3

13

4 14

5

6

15

18 23 26

27 29

31

32

33

36

30

34

37 39

40

43 47

48 52

53

orizzontali: 1. Ottobre scritto in breve – 5. La teme il navigatore – 11. La provincia sarda

con Porto Torres (sigla) – 13. Giudicare, stimare – 16. E’impossibile raccapezzarvisi! – 18. Canoro uccellino ghiotto di panico – 19. Interiezione di incertezza – 21. L’affermazione medievale diventata “oui” – 23. Il continente che fu scoperto da Cristoforo Colombo – 24. Gli eletti della poesia – 25. Una pianta che vive in acqua – 26. La madre del Redentore – 27. Un primo piatto tipicamente bolognese – 29. Privo di buon senso – 31. Decorare … senza dorare – 33. Ha condotto Sciuscià e Anno Zero (nome e cognome) – 36. La diciassettesima lettera dell’alfabeto greco – 37. Un saluto che presuppone un nuovo incontro – 38. Nell’arpa e nelle chitarre – 39. Eccellenti guardiani muniti di robusti denti – 41. Si … ripetono nelle schede – 42. Consociazione turistica italiana – 43. Si dà da risolvere – 46. E’ vastissima quella di Baffin – 47. S’infrange sugli scogli – 48. Detta anche Rubentus – 52. I confini dell’Eldorado – 53. La città dei nisseni

74


7

8

9

10

16 19

17

20

21

24

25 28

41 44

42

45 49

46 50

51

verticali: 2. Intreccio romanzesco - 3. Delicato… come l’amore – 4. Accecante collera – 5. Rifugio scavato – 6. Morì per Leandro – 7. L’accusativo di io – 8. Mettere in ordine di combattimento – 9. Coda di marmotta – 10. Vocali in mano – 12. Locali sotto il tetto – 14. Parlamentari inglesi – 15. Fa strizzare l’occhio – 17. Abituale, consueto 18. Casa … viaggiante 19. Un giorno feriale – 20. Se son lunghe possono snervare – 22. Trascurati con ostentazione – 24. Tessuto leggero e trasparente – 25. Sono in grado di volare – 27. Una fontana romana - 28. E’noto il suo … occhio – 29. Le parole sull’insegna pubblicitaria – 30. Prono, piegato in avanti – 32. Ha a capo il sindaco – 33. Fa binomio con Carrara – 34. Coperti di punte – 35. La compianta Fallacci – 40. Un cantore come Femio – 42. La troupe del film – 43. Quando … ai limiti – 44. Un ordine … al cane – 45. Divinità pagane – 46. Un animale da stalla – 48. Iniziali di Travolta – 49. Svende … fuori sede – 50. Nostro Signore – 51. Prima di tre e di sei

75


il sudoku Il Sudoku si presenta come una scacchiera, divisa in 9 quadrati, con 81 caselle, 9 righe orizzontali e 9 verticali. Lo scopo è quello di riempire ogni riga e ogni colonna della scacchiera e ogni quadrato con i numeri dall’1 al 9, senza mai ripetersi.

2 9 6

1 2 7 4 9 4 1 1 4 3 6 9 8 5 7 6 4 9 6 3

9

6 8 1

5 3 6 7 4 9 2

6 1 2 9 7 3 8 5 4

76

2 3 8 6 4 5 9 6 2 5 7 8 8 7 5 6 8 9 1 3 8


il labirinto

77


Gestione

Impianti termosanitari e solari Impianti a legna, cippato, pellet, gasolio e gas Termocucine legna e pellet Soluzioni per il riparmio energetico Manutenzione e conduzione impianti secondo d.p.r. 412/93

info@ecoidroterm.net

0462 34


del Calore

Pulizia camini, caldaie e stufe in genere Videoispezione con ricerca guasti Costruzione e risanamento canne fumarie Analisi di combustione Progettazione e installazione linea vita

info@perinifratelli.it

1187


oroscopo Ariete 21/03-19/04

Affronterete i problemi uno alla volta con grande metodo ed intelligenza. In famiglia l’atmosfera sarà un po’ tesa per via dei vostri repentini sbalzi d’umore. Le pile sono un po’ scariche, assumete integratori e preparatevi ad una meritata vacanza. Amore Lavoro

Salute Fortuna

Toro 20/04 – 20/05 L’amore viaggia a ritmi ridotti. I rapporti affettivi specie quelli ballerini minacciano di raffreddarsi. Vi mostrerete esigenti, correndo il rischio di disorientare chi vi sta accanto. Salute Fortuna

Amore Lavoro

Gemelli 21/05 – 21/06 Voi che non perdete mail la testa, spesso e volentieri vi emozionerete. E’ un periodo promettente per gli incontri galanti. La professione va a gonfie vele e smaltirete gli impegni con energia e abilità. Amore Lavoro

Salute Fortuna

Cancro 22/06 – 22/07

Possibili turbolenze nei rapporti interpersonali, dunque prestate molta attenzione. Atmosfera vivace, ma ovunque vi muoverete, nel bene e nel male non passerete inosservati. Viaggi, spostamenti e studi con belle soddisfazioni. Salute Fortuna

Amore Lavoro

Leone 23/07 – 22/08

La grande mole d’impegni potranno appannarvi l’umore. Non forzate i ritmi, regalatevi un ciclo di massaggi e coccolatevi un po’. Sensibilità, adattabilità e fascino saranno i vostri cavalli di battaglia per rinvigorire un rapporto stanco, o per incontrare un nuovo amore. Amore Lavoro

Salute Fortuna

Vergine 23/08 – 22/09 La vita amorosa è intrigante. Nella coppia chiarirete i malintesi senza ignorarli. Nel lavoro sarete intraprendenti e fortunati e potrete sganciarvi da situazioni insoddisfacenti. Apprensioni e insonnia potrebbero turbarvi. Salute Fortuna

Amore Lavoro


Bilancia 23/09 – 22/10 Sono possibili alcune spese impreviste, quindi limitate le uscite superflue. Gelosie, insicurezze e dubbi renderanno un po’ concitata la vita di coppia. Per fortuna riuscirete a tenere la situazione sotto controllo. Salute Fortuna

Amore Lavoro

Scorpione 23/10 – 21/11 Di tanto in tanto vi abbandonerete a fantasie e l’atmosfera sarà movimentata da qualche lunaticherie di troppo. In amore vi sentirete un po’ sotto esame. La forma fisica è un po’ sottotono, allo sport preferite attività ricreative e rilassanti. Amore Lavoro

Salute Fortuna

Sagittario 22/11 – 21/12 Sarà un periodo da ricordare. In amore basterà scoccare la freccia del fascino per far strage di cuori. Nel lavoro saprete districarvi da qualsiasi problema con l’abilità di un acrobata. Scavalcherete ogni tipo d’ostacolo. Salute Fortuna

Amore Lavoro

Capricorno 22/12 – 19/01

Sfiducia e nervosismo rischiano di essere scomodi compagni di viaggio. Tra situazioni e persone che rischiano di farvi saltare la mosca al naso contate fino a dieci prima di perdere la bussola. Lasciata aperto uno spiragli all’amore, non ve ne pentirete. Amore Lavoro

Salute Fortuna

Acquario 20/01 – 19/02 L’amore sarà al centro dei vostri pensieri. I single partiranno all’arrembaggio e torneranno vittoriosi. Gli altri si dedicheranno con generosità alla persona amata, anticipando i suoi desideri e dimostrandogli affetto con gesti concreti. Un’idea brillante vi riserverà una bella soddisfazione personale. Salute Fortuna

Amore Lavoro

Pesci 20/02 – 20/03 Opportunità, incontri e novità amorose. Dal cielo piovono successi, riconoscimenti, gratifiche e conferme. Il lavoro procede velocemente senza intoppi. Imprevisti fortunati e autonomia di pensiero rimettono le cose apposto. Amore Lavoro

Salute Fortuna


Calendario Mondiali Calcio Brasile, 2014 Calendario Calendario

Gironi Gironi

Fase a Gironi :: Gruppo B

:: Gruppo A squadre

squadre

Punti

Brasile

:: Gruppo D

:: Gruppo C Punti

squadre

Spagna

Colombia

squadre

Punti

Croazia

Cile

Grecia

Costa Rica

Messico

Olanda

Costa D'Avorio

Inghilterra

Camerun

Australia

Giappone

Italia

:: Gruppo E squadre

:: Gruppo F Punti

squadre

Svizzera

:: Gruppo G Punti

Punti

Uruguay

squadre

:: Gruppo H Punti

squadre

Argentina

Germania

Belgio

Ecuador

Bosnia

Portogallo

Algeria

Francia

Iran

Ghana

Russia

Honduras

Nigeria

Stati Uniti

Corea del Sud

Punti

Giovedì, 12 giugno 2014 1 22:00 Gr A Brasile

-

Croazia

Venerdì, 13 giugno 2014 2 18:00 Gr A Messico 3 21:00 Gr B Spagna 4 24:00 Gr B Cile

-

Camerun Olanda Australia

Sabato, 14 giugno 2014 5 18:00 Gr C Colombia 6 21:00 Gr D Uruguay 7 24:00 Gr D I nghilterra 8 03:00 Gr C Costa d'Avorio -

Grecia Costarica Italia Giappone

Domenica, 15 giugno 2014 9 18:00 Gr E Svizzera 10 21:00 Gr E Francia 11 24:00 Gr F Argentina -

Equador Honduras Bosnia

Lunedì, 16 giugno 2014 12 18:00 Gr G Germania 13 21:00 Gr F Iran 14 24:00 Gr G Ghana

-

Portogallo Nigeria Stati Uniti

Martedì, 17 giugno 2014 15 18:00 Gr H Belgio 16 21:00 Gr A Brasile 17 24:00 Gr H Russia

Algeria Messico - Corea del Sud

Mercoledì, 18 giugno 2014 18 18:00 Gr B Australia 19 21:00 Gr B Spagna 20 24:00 Gr A Camerun -

Fase Fase aa Gironi Gironi Messico

- Camerun

Brasile

- Messico

Camerun

- Croazia

Croazia

- Australia - Olanda

Spagna

- Cile

Olanda

:: G ruppo :: G ruppo

1° Classificata

F

2° Classificata

- Cile

Australia

- Spagna

Colombia

- Grecia - Costa d'Avorio

Giappone

- Grecia

Giappone

- Colombia

Grecia

- Costarica

Inghilterra

- Italia

Uruguay

- Inghilterra

Italia

- Costarica

Italia

- Uruguay

Costarica

- Inghilterra

- Honduras

Svizzera

- Francia

Honduras

- Ecuador

Honduras Ecuador

1° Classificata

G

2° Classificata

H

Costarica Francia Equador

Sabato, 21 giugno 2014 27 18:00 Gr F Argentina 28 21:00 Gr G Germania 29 24:00 Gr F Nigeria

-

I ran Ghana Bosnia

Iran

- Nigeria - Bosnia - Iran

Nigeria

- Bosnia

Domenica, 22 giugno 2014 30 18:00 Gr H Belgio 31 21:00 Gr H Corea del Sud 32 24:00 Gr G Stati Uniti -

Ris. 1° Classificata

-

2° Classificata

Martedì, 24 giugno 2014 37 18:00 Gr D Italia 38 18:00 Gr D Costarica 39 22:00 Gr C Giappone 40 22:00 Gr C Grecia

Uruguay - Inghilterra Colombia - Costa d'Avorio

1° Classificata

Mercoledì, 25 giugno 2015 41 18:00 Gr F Bosnia 42 18:00 Gr F Nigeria 43 22:00 Gr E Honduras 44 22:00 Gr E Equador

-

I ran Argentina Svizzera Francia

Giovedì, 26 giugno 2014 45 18:00 Gr G Portogallo 46 18:00 Gr G Stati Uniti 47 22:00 Gr H Algeria 48 22:00 Gr H Corea del Sud

-

Ghana Germania Russia Belgio

- Iran

Nigeria

- Argentina

Germania

- Portogallo

Ghana

- Stati Uniti

Germania

- Ghana

Stati Uniti

- Portogallo

Portogallo

- Ghana

Stati Uniti

Ris. 1° Classificata

- Germania Ris.

Belgio

- Algeria

Russia

- Corea del Sud

Belgio

- Russia

Corea del Sud - Algeria Algeria

Russia Algeria Portogallo

Lunedì, 23 giugno 2014 33 18:00 Gr B Olanda 34 18:00 Gr B Australia 35 22:00 Gr A Croazia 36 22:00 Gr A Camerun

2° Classificata

Gara

2° Classificata

-

2° Classificata

- Svizzera

Argentina

Ris. 1° Classificata

Venerdì, 20 giugno 2014 24 18:00 Gr D Italia 25 22:00 Gr E Svizzera 26 24:00 Gr E Honduras

- Francia

Argentina

Bosnia

- Costa d'Avorio - Inghilterra Grecia

1° Classificata

Ris.

Gara

- Costa d'Avorio

Uruguay

Francia

Ris.

Costa d'Avorio - Giappone Colombia

- Ecuador

Gara

:: G ruppo

- Olanda

Cile

Svizzera

Ris.

:: G ruppo

:: G ruppo

Spagna Australia

Gara

D

E

2° Classificata

- Brasile

Gara

C

Gara 1° Classificata

- Messico

Camerun

Gara

B

Ris.

:: G ruppo

:: G ruppo

A

- Croazia

:: G ruppo

Gara

Brasile

Olanda Cile Croazia

Giovedì, 19 giugno 2014 21 18:00 Gr C Colombia 22 21:00 Gr D Uruguay 23 24:00 Gr C Giappone

2° Classificata

- Russia

Corea del Sud - Belgio

Cile Spagna Messico Brasile

Fase a Finale Sabato, 28 giugno 2014 49 18:00 8F Vincitrice Gr A - Seconda Gr B 50 22:00 8F

Fase Fase Finale Finale

52 22:00 8F

OTTAVI DI FINALE Gara

QUARTI DI FINALE Ris.

Gara

Gara

Ris.

-

-

-

-

-

-

-

56 22:00 8F

58 22:00 4F

Vincente #49 - Vincente #50

Sabato, 5 luglio 2014 59 18:00 4F Vincente #55 - Vincente #56 Ris.

60 22:00 4F

-

Vincente #51 - Vincente #52

Martedì, 8 luglio 2014 61 22:00 SF Vincente #57 - Vincente #58

SEMIFINALI Gara

-

Vincitrice Gr H - Seconda Gr G

Venerdì, 4 luglio 2014 57 18:00 4F Vincente #53 - Vincente #54

FINALE

-

Vincitrice Gr G - Seconda Gr H

Martedì, 1 luglio 2014 55 18:00 8F Vincitrice Gr F - Seconda Gr E

Gara

-

Vincitrice Gr D - Seconda Gr C

Lunedì, 30 giugno 2014 53 18:00 8F Vincitrice Gr E - Seconda Gr F

MATCH 3° - 4° posto Ris.

54 22:00 8F

-

Vincitrice Gr C - Seconda Gr D

Domenica, 29 giugno 2014 51 18:00 8F Vincitrice Gr B - Seconda Gr A

Mercoledì, 9 luglio 2014 62 22:00 SF Vincente #59 - Vincente #60

Ris.

THE WINNER IS:

Sabato, 12 luglio 2014 63 22:00 Fin Perdente #62 - Perdente #61 Domenica, 13 luglio 2014 64 22:00 FIN

Vincente #61 - Vincente #62


Profile for MeLoLeggo Magazine

MeLoLeggo Magazine n.1 - Luglio 2014  

MeLoLeggo Magazine n.1 - Luglio 2014  

Profile for meloleggo
Advertisement