Historietas en verso, Volumen uno

HISTORIETAS ENVERSO VOLUMENUNO PEDROCHÁVEZ

HISTORIETAS ENVERSO VOLUMENUNO PEDROCHÁVEZ

Copyright©2023por PedroChávez

Reservadostodoslosderechos.Nosepermitepublicar,reproducirotransmitirenforma totaloparcialsinelpreviopermisoporescritodelautor.

PedroChávez/MegatratoBooks

(214)316-1291

Frisco,Texas75034

www.megatratobooks.com

IlustradoporPedroChávez

NOTA:Estaesunaobraficticia.Exceptoenciertoscasos,losnombres,loscaracteres, algunoslugaresytodoloescritosonproductodelaimaginacióndelautor.

ISBN: 978-1-7333826-4-9

Historietasenverso/PedroChávez —Primeraedición

AGRADECIMIENTO

Dedicadoatodoslospadresdefamiliaqueinculcanensushijosel deseodeaprenderylosayudanparaquelesvayabienenla escuela.

Nuestramadresiemprelohizo.Noteníamuchaeducaciónformal, pordiferentesrazones,perosabíalobásico.Tambiénsabíaqueel hacerunbuenpapelenlaescuelanosabriríamuchaspuertas.Nos ayudó,nosempujóyseaseguródequenosfuerabienenel estudio.

LydiaGarcíaEspinozadeChávez

HISTORIETASENVERSO

VOLUMENUNO

Queríamistacos

Tratédeescondermialmuerzo,ya Queuncompañerolomirabaylo Miraba.Loprimeroquealamente Mevinofuequesequeríaburlarde

Mihumildecomida,lostacosquedía Trasdíayollevabaalaescuela.Pero Eraquelosquería.Esodijoelcanijo.

Quemedaríasurefín,unsuculento Emparedadodejamónyqueso,con Pandelbueno,noconelyacaducado.

Nosabíasidarleelsíoelnopero Prontocedíyledimisburritos,los Quemimamáadiarionoshacía,con Tortillasdeharinayfrijolesrefritos.

Yatodocambió

Megustabapegarlealas

Piñatas,lasquecolgaban

Enloaltoenactosfestivos.

Conlosojosvendadoscasi

Siempreatinéylespeguéa

Esosdecoradoscachivaches.

Videspuésaniñosyniñas

Correrpordoquierconel

Finderecogerconfites,a Vecesjuguetes,losquea

Chorrosseescapabande

Efigiesllenasdeboquetes.

Megustabahartopegarle

Alaspiñatas,peroyano. Esunjuegopa’chamacos, Digoyo.Esquetodoya

Cambió.Ahoramegustan

Laschicas.Toditas.Más Quetodolasbonitas,entre Ellasunatrigueñacoqueta

Quesepaseaporaquíen

Bicicleta.Síquemegusta

Esachamaca,aunquediga

Queconellanomemeta.

Fútbol

Megustajugarfútboly

Patearypatearelbalón, Díaynoche.Correry Corrertambién.Juego

Enunequipo,perocasi Nuncaganamos.Esque Nosomosmuybuenos.

Cuandometemosungol Abrincoslocelebramos.

Jugarfútbolesbonito

Peroesmuyfeoperder, Unayotravez.Aunque Elentrenadornosdiga

Quenosiempresegana «Massíconganassejuega, Lostriunfosvanallegar».

Pormiparteyoprometo Tratarytratardeganar.

NOTA:IlustraciónbasadaenunaestatuadeCri-Cri,ElGrillitoCantor, creadaporelartistaVíctorM.Gutiérrezen1978ylacualseencuentra ubicadaenelcentrohistóricodeLeón,Guanajuato.

Cri-Cri,ElGrillitoCantor

Cri-Crisíqueeraatododar.Nunca Lovoyaolvidar.Eraeseelapodode Ungrillitocantorquealegrabalas Mañanasconjocosasymelodiosas Cancionesdeotrora,acercadeun Talratónvaquero,deunapatita,de Unropavejeroyunseñortlacuache Quevendíaycomprabacachivaches.

FranciscoGabilondoSolerfuequien Inventóaesegrillito,quienhacíael Papeldeeseanimalitoyelquecreó Todasesasgraciosascomposiciones. Siemprelasrecuerdo,ladelostres Cochinitos,ladeamuñecafea.Ola Deladelamarchadelasletras.¡Fue GranplacerescucharloseñorSoler!

Sabrosasdeliciasdeverano

Buenosrecuerdosmetraenlosraspados, Losdemitierra.Tambiénlaspaletas. Dosdeliciasquesevendíanencarretas. Losraspadosdeporacánosoniguales.

Aquellossíqueerancabales.Loshacían Conhielotrasquilado,sacadocongarra Debarrascongeladas,pormanosdiestras Quedespuésloatestabanenmilconos.

Enotrastierrassonllamadosconotros Motes,perosonlosmismos,aunquealgo Disfrazados.Granizadoesunodelosalias Otorgados.Losllamantimbastambién,al Igualqueminutas,piraguas,cepillados.Hay Depiñaparalaniña,delimónparaRamón, DefresaparaTeresa,dearrozconleche ParaMecheydeotrossaboresycolores.

Megustadivertirme

Andabadetrásdelgato,tratando Dedisfrazarlocongorraybotines. Queríaademásamarrarleunlazoen Lacola.Peronopudehacerlo.Siempre Pasalomismo.Parecequeesefelino Vuelacuandocorreportodalacasa.

Alvermejugar,mimadremeregañó. «Olvídatedeesegato»,medijode Buenmodo.«Haceyaratoqueandas Detrásdeél.Mejorponteaestudiar».

Yoacatélodicho.Esmejornorezongar, Asíquehicemitareaescolar.Leíun Pocotambiénylimpiémihabitación. Perodelejosnotéqueelmininome Miraba,comodiciendo«¿Quépues?». Otalvez,«Noquemeibasaagarrar».

Inolvidablesbocadillos

¿Entremesesdemedianoche?Nolos Comimos.Nosíbamosadormirmucho Antes.Nochetrasnoche.Paraesode Lasdiezyaestábamoshilandosueños, Todosenelmismocatre.Peroalgo Comíamostodaslasnoches.Másque Todosobrasolvidadasenelfondode Ollaalguna.Generalmentefrijolitos Queterminabanuntaditosenricasy Crujientestortillas.Comidaconvertida Ensnacksalamexicana,ensuculentos Canapés.Asímatábamoselhambreen Eseentonces,antesdeirnosadormir.

Lapalmeradatilera

Eransabrososyjugososesosdátiles, Losdelapalmeradeatrás,unaplanta Solitariaqueañotrasañoyaloloco Dabaricafruta.Estabaubicadaenla Cercaníadeotrorahoyosdelretrete Deafuera.Elfertilizantelesobraba.

Fuefructíferaesadatilera.Nocabe Duda,acadaratonostentabaysin Muchopensarlonostrepábamosalo Másaltodesutroncoparaarrancar Deahísufruta.Racimotrasracimo Dedeliciososdátilesllegamosabajar.

MiamigodeSanJuan

MedijoqueeradeSanJuan, Deunlugartropicalcercadelsol, DelaIsladelEncanto,unagema Segúnél,endondelavidasevive, Sedisfrutayendondetodomundo Convive.Eraunchamacocomoyo, Unnuevoamigodeescuela,un Cuateatododardelsextoaño,que Noparabadecantarodebailar.

Eratambiéndebuenpaladar.El Almuerzoquetraíalodelataba.Lo Preparabasumamá.Alostamales Losllamabapasteles.Eranalgo Diferente.Nopicabanperosabían Bienalmeterleseldiente.Traía Arrozcongandulescasisiemprey Enunaocasióntrajounsándwichde Pernil.Esalgomuyrico,medijo.

NOTA:Ilustraciónbasadaenlaportadadellibro Cuore yde unaedicióndeamediadosdelsigloveinte.

Corazón,inolvidablelibro

Fuemiprimerlibrodelectura, Unaespeciedediarioficticio, Deantaño,narradoporelniño Enrico,cuyasnotascontaban Deamor,dedolorydesengaño.

Corazón sellamabadichotomo

Encastellano,aunqueeraaligual Conocidocomo Cuore,sunombre Originalenitaliano.Unaserie

Mensualdeldiarioincluíavarios

Cuentos.Elquemásmeconmovió TeníaqueverconMarco,unniño QueviajódelosApeninosalos

Andesenbuscadesumamá.Ella Sehabíaidohaciaalláatrabajar.

Unosseisañosdespués,cuando Estábamosapuntodeirnosalotro Lado,recordébienesecuento.La MadredeMarcohabíaviajadode

ItaliaalaArgentinaenbuscade

Empleo.Nuestratravesíaibaaser Parecida,aunquemáscorta.Sólo

Requeríacruzarunalíneacretina.

Meencantanlasarepas

Nosabíadequéhablabancuando Mencionabanlasarepas,hastaque Metocócomerlasenuncaféllamado Queta’s,cuandoandabaenZacatecas. Estabanatododarybiengorditas Esastortillascolombianas,también Venezolanas.Eldientelesmetíycon Ganasmelasaventétoditas.Erande Quesoesosmanjares,esasdelicias Inventadasporgentesdeotroslares.

Ahoralascomoacadarato.Esque Lascocinalamamádelamamáde Unavecina,unaamigamuyamiga Queavecesmeacusadepediche, Tambiéndemetiche,sóloporandar Ensucasita,esperando,contandolos Segundosyechándoleelojoalas Arepasquesobreelcomalsedoran, Lasquesuabuelitaconafánprepara Paramíperoaligualpa’miamiguita.

LatiendaMayfair

Casitodoslossábadosíbamosala TiendaMayfair,unsupermercado Enelotrolado,enCalexico.Cerca Dellugaresperábamosapapá,quien Porloregularllegabaaesodelas Cuatro.Enunaocasiónnolohizo, Peroeseesuncuentoyaolvidado.

Meencantabairaesealmacén.Era Enormeyteníadetodo.Chuchería Traschucheríaademás,aligualque Lonecesario,provisiones.Eraahíen Dondecambiabasuchequepapá,la Rayaqueseganabaporandarmontado Enuntractorenranchosdeeselado.

Algomásteníaesemercado.Miles Derevistas.Sólopodíaverlaspues Estabaneninglés.Eradifícilleerlas. Esosí,lashojeabaylashojeabaal Derechoyalrevés.Fueasícomo SupedeldibujanteRockwell,desu Obra,supincelysutoqueelegante.

Latierraprometida

Nuncamencionósusplanes,los Deélysufamilia.Queanhelaban IrsealNorte.Fueunsecretode Años,medicuenta,mantenido Asídebidoapreviosdesengaños. Eragranamigoperoalguienqueno Volvíaver.Sóloelrecuerdoquedó. Lagenteseibaderepenteenese Entonces,enbuscademejorvida, Delaquiméricatierraprometida.

Dosañosdespués,nosotroshicimos Lomismo.Dejamoselterruñosin Avisoalguno.Todoquedóatrás,lo Quefueyloqueno.Auntransporte Ficticionossubimos,conlamirade Noregresaryderiquezasencontrar.

Recogiendocebollitasverdes

Recogercebollitasverdesnoerapara Nosotros,noparaunclanquesoñaba Conriquezafácilydólaresquesegún Locontadosebarríanconlaescoba.

Sinembargo,pizcartratamosundía Despuésdecruzarlalíneaenbusca Deunmejorfuturo.Peronosfuemal. Prontofracasamos.Fueduroesefinal. Sinolepellizcas,lapizcanodanada.

Amediadosdeesedíanosdespidieron, Tambiénnospagaron.Diezdólaresy Cachoporlalabordecinco,dosadultos Ytreschamacos,porhorasyhorasde Trabajaragachados,jalandotallosdela Tierra.Peroseguimosentusiasmados, Aúnrenuentesaaceptarlaverdad,aún Enbuscadelinsignesueñoamericano, Aunquelobuscadonofueralarealidad.

LoshigosdeFigarden

Habíahigosportodoslados,enlos Árboles,regadosenelsuelo,enla Calle.Semirabatentadoraesafruta, Esebanquetereciéncaídodelcielo.

Acabábamosdellegaraesehuerto, AesecampamentocercadeFresno, Buscandoempleoyalbergue,un Ritualeternodefamiliasmigrantes.

Aligualqueencamposdeantes, Prontoentablamoslazosconotros Niños.Jugamos,noshartamosde Higosypormilsenderoscorrimos.

Unavezconcluidalacosechatodo Cambió.Erahoradepartiryde Nuevosrumbosseguir.Ydedejar Atrásamigos,amigas,eselugar.

Lascasasverdes

Lasllamaban«Casasverdes»porque Todasestabanpintadasdeverde,de Verdeoscuro.Allívivimosnosotros, Menosdeunmes.Erandemetalesas Casas,quemásbienerancasitas,bien Chiquitas,peroenlasquepodíanvivir Familiasconmuchoschamacos.Debido Aellonosquedamosahí.Éramosun Montón.EstabaenStocktoneselugar, Juntoaunconocidocaminocuyodestino Estabayaescrito.Coneltiempoycon AhíncolosepultólaInterestatalCinco.

Fuebonitovivirenesascasasverdes, Colorverdeolivo.Apesardeserde Metal,noscobijababieneselar.Lo Juro,vivimosahíatododar.Hicimos Amigosyamigaseneseconfín.Casi Todoshablabaninglés,perobiennos Entendimos.Aprendimosjuegosque Jugamosenunparqueimprovisado, Algollamado«Redrovercomeover».

Reflexiónfinal

Cachanillaesunaplantasilvestre Quesedabayseregabapordoquier Enloqueantesfueraundesierto,en VallesalnorteysurdeMexicali,el Puebloquemevionacerycrecer.La Llaman«Arrowweed»enlosEstados Unidos,enelladonortedelcerco.

Antesdedecirlesadiós,permítanme Tambiénexplicarqueanosotros,alos Deeselugar,nosllaman«cachanillas», Comoquiendice,hierbasdeldesierto. Esalgoqueaceptamosdebuenmodo,ya Quenoscaecomoanilloaldedoelapodo.

Hastaluego.

Historietasenverso,volumenuno

Historietasenverso,volumenuno esunpequeñolibro ilustrado.Estádirigidoalectoresdetodaslasedades.Los temasdelamayoríadelashistorietasestánligadosa imborrablessucesosquetienenañosdeestarguardadosen unbaúldelrecuerdo,delantaño.Algunosdeloseventos mencionadosocurrieronenlaregiónfronterizaformadapor MexicaliyCalexico.Otrosacaecieronunpocomásalnorte, enelestadoCalifornia.Esperolesgusteellibrito.

ISBN978-1-7333826-4-9 $6.95

50695>

9781733382649