Catalogue mac2016 francais

MAÇONNERIE RÉSIDENTIELLE

4 collections

L’harmonie des espaces

Catalogue 2016

BIENVENUE

Rêvez les yeux ouverts.

2

Bienvenue dans l’univers Permacon.

CETTE PAGE : PIERRE LAFITT – NUANCÉ BEIGE MARGAUX EN COUVERTURE : PIERRE LEXA – NOIR ROCKLAND ET BEIGE CAMÉO

PIERRE MONDRIAN – NUANCÉ GRIS SCANDINA / PIERRE LEXA – NOIR ROCKLAND TABLE DES MATIÈRES 4

VEUILLEZ NOTER QUE LES COULEURS DES PRODUITS PRÉSENTÉS DANS CETTE BROCHURE SONT AUSSI PRÉCISES QUE LES PHOTOGRAPHIES ET LE PROCÉDÉ D’IMPRESSION LE PERMETTENT. TOUS LES PRODUITS PERMACON SONT FABRIQUÉS À PARTIR DE MATÉRIAUX NATURELS, NOTAMMENT LE SABLE ET LA PIERRE, SUSCEPTIBLES DE VARIER LÉGÈREMENT AU FIL DU TEMPS. PAR CONSÉQUENT, IL EST NORMAL QUE L'OUVRAGE COMPLÉTÉ PRÉSENTE DES VARIATIONS DE COULEURS. AUSSI, NOUS VOUS SUGGÉRONS FORTEMENT DE CHOISIR LA COULEUR DÉFINITIVE DU PRODUIT À L’AIDE D’UN ÉCHANTILLON RÉEL PLUTÔT QU’À PARTIR DE PROJETS EXISTANTS OU DES PHOTOGRAPHIES MONTRÉES DANS LA PRÉSENTE BROCHURE. AFIN DE FACILITER LE PROCESSUS DE SÉLECTION, LE MÊME NOM DE COULEURS EST UTILISÉ POUR DIFFÉRENTS PRODUITS. CECI PERMET D'HARMONISER LES PRODUITS AVEC DES TONS DE COULEURS SIMILAIRES SANS GARANTIR UNE COMBINAISON EXACTE.

Table des matières

Nos promesses

6

6 L E PASSÉ, LE PRÉSENT ET LE FUTUR

Pierres 10

8 28

PIERRE LAMINA / MONO LAMINA

14 P IERRE LAFITT ALTO — NOUVEAUTÉ

32

PIERRE DUFFERIN PLUS

16

PIERRE LAFITT

33

ACCESSOIRES CARDIFF

24

PIERRE LEXA

PIERRE MONDRIAN

Briques 36

34

BRIQUE CINCO

42

BRIQUE MELVILLE SLIK

38 P IERRE CINCO

46

BRIQUE ET PIERRE URBANIKA

40 BRIQUE MELVILLE NORMAN — NOUVEAUTÉ

Inspiration

47

47 U N AMÉNAGEMENT

48 C OLLECTIONS

EN PARFAITE HARMONIE

Légende

COLLECTION MELVILLE

COLLECTION LAFITT

LISSE

PEU TEXTURÉ

COLLECTION LEXA

TEXTURÉ

COLLECTION HÉRITAGE

TRÈS TEXTURÉ

5

NOS PROMESSES

Le passé, le présent et le futur.

6

Chez Permacon, nous faisons plus que tailler de la pierre, nous façonnons l’espace de vie dont vous rêvez pour qu’il soit harmonieux. La réputation enviable que nous nous sommes forgée au fil des époques, des courants et des tendances, se reflète dans le lien de confiance renouvelé que nous entretenons avec distributeurs, professionnels et consommateurs.

Depuis 65 ans maintenant, Permacon conçoit, produit et offre le meilleur en matière de maçonnerie et d’aménagement résidentiel, afin que vous puissiez profiter au maximum de votre propriété.

Alliant une âme d’artisan à des méthodes de pointe et à une organisation efficace, Permacon conjugue esthétique et expertise.

Notre réussite dans le domaine n’est pas le fruit du hasard : elle s’appuie toujours sur notre promesse de marque et ses quatre piliers inébranlables.

À travers les années COMPÉTENCE

AVANT-GARDISME

Le métier, ça ne s’invente pas. Permacon a accumulé au fil des ans une mine de connaissances et développé un savoir-faire hors du commun. Partout dans nos bureaux, usines et entrepôts, en passant par notre laboratoire de contrôle de la qualité, notre personnel expert œuvre à offrir des produits qui dépasseront les attentes des consommateurs les plus exigeants.

Permacon est depuis longtemps de ceux qui façonnent les modes et donnent forme aux innovations. Ce regard vers l’avenir s’est matérialisé par la mise sur pied, il y a plusieurs années, de notre centre de recherche et de développement, le seul dans le domaine en Amérique du Nord.

Chez Permacon, la fiabilité et la qualité ne sont pas une promesse, mais une preuve. C’est pourquoi nos produits sont assortis d’une garantie complète de 50 ans. Permacon est aussi le fournisseur de choix d’architectes et d’entrepreneurs soucieux d’obtenir à tout coup des matériaux d’une qualité remarquable.

ENGAGEMENT La qualité exceptionnelle des produits Permacon ne serait rien sans la relation que nous entretenons avec notre clientèle et nos partenaires. Ce lien de confiance est fondé sur le respect, l’écoute et la disponibilité. Qu’il s’agisse de l’une de nos 13 usines de production, de l’une des 300 salles d’exposition pour faire le plein d’inspiration, ou encore sur les chantiers, nous maintenons une présence active à toutes les étapes, afin d’assurer que le résultat soit à la hauteur de notre réputation.

L’expérience de Permacon se manifeste concrètement dans les gammes que nous présentons et qui annoncent les tendances à venir. Qu’il s’agisse de redéfinir le paysage de l’industrie ou d’implanter de meilleures façons de faire, Permacon ouvre toujours la marche.

ESTHÉTIQUE Tous les goûts sont dans la nature, c’est bien connu. Mais au-delà du goût, il nous revient d’insuffler la beauté à nos créations. Et la beauté pour Permacon se décline sous le signe de l’harmonie et du raffinement, de l’élégance et de la pureté des lignes.

Qu’elle apparaisse brute ou polie, chacune de nos pierres est l’aboutissement d’un travail minutieux, inspiré et réfléchi, dont le seul et unique but est de faire de votre espace un chef-d’œuvre.

7

Pierres Depuis des lustres, les revêtements de pierres sont signe de distinction et finesse. Notre vaste choix vous permettra de sélectionner un produit à la hauteur de vos attentes.

Pierres 10

28

PIERRE LAMINA / MONO LAMINA

14 P IERRE LAFITT ALTO — NOUVEAUTÉ

32

PIERRE DUFFERIN PLUS

16

PIERRE LAFITT

33

ACCESSOIRES CARDIFF

24

PIERRE LEXA

PIERRE MONDRIAN

9

PIERRE LAFITT – NUANCÉ GRIS CHAMBORD / PAVÉ AMALFI – NUANCÉ GRIS NORVICK

Novatrice, cette nouvelle génération de pierre vous permettra de réaliser votre résidence de rêve. Sa texture, ses arêtes définies, sa surface légèrement ciselée et ses formes élancées vous assurent un look tout en modernité. Offerte en trois couleurs tendance exclusives, elle a l’avantage de pouvoir s’installer de façon linéaire ou modulaire et s’agence à la perfection à nos produits d’aménagement paysager Mondrian.

COLLECTION LAFITT

PEU TEXTURÉ

PIERRE MONDRIAN – NUANCÉ GRIS SCANDINA / PIERRE LEXA – NOIR ROCKLAND

Pierre Mondrian®

COULEURS

Nuancé gris Scandina

10

Nuancé beige Margaux

Nuancé gris Newport

PIERRE MONDRIAN – NUANCÉ GRIS SCANDINA / PIERRE LEXA – NOIR ROCKLAND

MODULES

MODULE A

MODULE B

MODULE C

90 mm × 76 mm × var.

90 mm × 114 mm × var.

90 mm × 198 mm × var.

3 1/2" × 3" × var.

3 1/2" × 4 1/2" × var.

3 1/2" × 7 13/16" × var.

(Emballé séparément)

Consultez permacon.ca pour connaître les dimensions de la pierre Mondrian.

11

12

PIERRE MONDRIAN – NUANCÉ GRIS SCANDINA

13

NOUVEAUTÉ

Cette pierre ajoutera assurément prestige et élégance à votre résidence. La pierre Lafitt Alto possède une texture plus prononcée que la pierre Lafitt. De plus, elle possède tous les avantages de la pierre Lafitt, notamment sa modularité et la richesse de ses couleurs.

Ainsi, il vous sera même possible de personnaliser votre projet en mélangeant les pierres Lafitt et Lafitt Alto.

TRÈS TEXTURÉ

PIERRE LAFITT ALTO – NUANCÉ BEIGE MARGAUX

Pierre Lafitt® Alto

COLLECTION LAFITT

COULEURS

14

Nuancé gris Chambord

Nuancé beige Amboise

Nuancé beige Dunlop

Nuancé gris Newport

Également disponible dans le Nuancé brun Berkeley

Nuancé beige Margaux

Noir Rockland

PIERRE LAFITT ALTO – NUANCÉ BEIGE MARGAUX

MODULES

MODULE A

MODULE B

MODULE C

90 mm × 102 mm × var.

90 mm × 178 mm × var.

90 mm × 292 mm × var.

3 1/2" × 4" × var.

3 1/2" × 7" × var.

3 1/2" × 11 1/2" × var.

(Emballé séparément)

Consultez permacon.ca pour connaître les dimensions de la pierre Lafitt Alto.

15

PIERRE LAFITT – NUANCÉ GRIS CHAMBORD

Pierre Lafitt® Sans contredit, la pierre Lafitt est la référence dans les produits de maçonnerie au Québec et en Ontario. La pierre Lafitt vous étonnera par le naturel de ses couleurs subtilement nuancées et sa texture qui évoque – à s’y méprendre – la pierre taillée par un maître maçon.

COLLECTION LAFITT

TEXTURÉ

COULEURS ÉLÉMENTAIRES

Nuancé gris Chambord

Nuancé beige Amboise

Nuancé brun Berkeley

Nuancé beige Margaux

Nuancé beige Dunlop

Nuancé gris Newport

COULEURS DUOS

Nuancé beige Margaux et Nuancé gris Chambord

16

Noir Rockland

COULEURS DE LA COLLECTION ARTIS MC

Nuancé beige Margaux et Nuancé beige Amboise

Nuancé gris Sinclair

Nuancé beige Coventry

Produit agencé : Brique Cinco nuancé gris Newport

Produit agencé : Brique Cinco nuancé beige Dunlop

PIERRE LAFITT – NUANCÉ GRIS CHAMBORD

MODULES

MODULE A

MODULE B

MODULE C

90 mm × 102 mm × var.

90 mm × 178 mm × var.

90 mm × 292 mm × var.

3 1/2" × 4" × var.

3 1/2" × 7" × var.

3 1/2" × 11 1/2" × var.

(Emballé séparément)

Consultez permacon.ca pour connaître les dimensions de la pierre Lafitt.

17

18

PIERRE LAFITT – NUANCÉ GRIS CHAMBORD

19

20 PIERRE LAFITT – NUANCÉ GRIS NEWPORT

PIERRE LAFITT – NUANCÉ GRIS NEWPORT

22 PIERRE LAFITT – NUANCÉ GRIS CHAMBORD BRIQUE CINCO – NUANCÉ GRIS CHAMBORD

23

COULEURS

24

NOUVEAUTÉ

PIERRE LEXA – BEIGE CAMÉO

Cette pierre aux lignes épurées vous permet d’obtenir un revêtement de maçonnerie moderne des plus tendance. Grâce à sa signature avant-gardiste, la pierre Lexa est empreinte d’élégance et de simplicité. Sa texture attrayante offre un aspect élancé et ses arêtes chanfreinées accentuent les lignes épurées. La pierre Lexa permet une installation modulaire ou linéaire qui réduit les coupes et pertes au chantier. De plus, elle s’harmonise parfaitement avec nos produits d’aménagement paysager de la collection Lexa.

COLLECTION LEXA

Pierre Lexa®

Gris Sterling

Beige Caméo

Noir Rockland

Gris alpin

(Couleur du mortier suggérée : Naturel)

(Couleur du mortier suggérée : Blanc)

(Couleur du mortier suggérée : Noir)

(Couleur du mortier suggérée : Naturel)

PIERRE LEXA – BEIGE CAMÉO

MODULES

MODULE A

MODULE B

MODULE C

90 mm × 76 mm × var.

90 mm × 114 mm × var.

90 mm × 198 mm × var.

3 1/2" × 3" × var.

3 1/2" × 4 1/2" × var.

3 1/2" × 7 13/16" × var.

(Emballé séparément)

Consultez permacon.ca pour connaître les dimensions de la pierre Lexa.

25

26 PIERRE LEXA – GRIS ALPIN

27

Le seul revêtement de maçonnerie traditionnelle qui donne l’apparence de pierres minces empilées. La pierre Lamina crée un look distinctif qui embellit chaque réalisation. Grâce à sa texture innovatrice, sa gamme de couleurs et ses multiples longueurs, la pierre Lamina peut être utilisée sur une façade entière, pour accentuer des éléments architecturaux ou mettre en évidence certaines sections de murs. De plus, l’insertion d’éléments Mono Lamina permet de personnaliser et de rehausser l’apparence de votre projet.

COLLECTION LAFITT

PEU TEXTURÉ

PIERRE LAMINA – NUANCÉ BEIGE MARGAUX

Pierre Lamina® Pierre Mono Lamina®

COULEURS DE LA COLLECTION ARTIS MC

Nuancé beige Amboise

28

COULEUR STANDARD

Nuancé beige Margaux

Nuancé gris Newport

PIERRE LAMINA – NUANCÉ BEIGE MARGAUX

MODULES | Lamina

MODULES | Mono Lamina

MODULE A

MODULE B

MODULE C

MODULE D

MODULE E

MODULE F

MODULE G

MODULE H

90 mm × 95 mm × 197 mm

90 mm × 95 mm × 299 mm

90 mm × 95 mm × 400 mm

90 mm × 95 mm × 502 mm

90 mm × 95 mm × 197 mm

90 mm × 95 mm × 299 mm

90 mm × 95 mm × 400 mm

90 mm × 95 mm × 502 mm

3 1/2" × 3 3/4" × 7 3/4"

3 1/2" × 3 3/4" × 11 3/4"

3 1/2" × 3 3/4" × 15 3/4"

3 1/2" × 3 3/4" × 19 3/4"

3 1/2" × 3 3/4" × 7 3/4"

3 1/2" × 3 3/4" × 11 3/4"

3 1/2" × 3 3/4" × 15 3/4"

3 1/2" × 3 3/4" × 19 3/4"

29

30 PIERRE LAMINA – NUANCÉ GRIS NEWPORT / PIERRE MONO LAMINA – NUANCÉ GRIS NEWPORT

PIERRE LAMINA / PIERRE MONO LAMINA CHOIX DE PROPORTIONS

Pierre Lamina

80 % Pierre Lamina 20 % Pierre Mono Lamina

67 % Pierre Lamina 33 % Pierre Mono Lamina

31

PIERRE DUFFERIN – NUANCÉ GRIS LENNOX

Pierre Dufferin® Plus Cette pierre modulaire offre une approche rustique et classique.

La pierre Dufferin Plus possède une surface bosselée et des arêtes adoucies. Elle est offerte dans un choix de couleurs vibrantes à coût abordable.

COULEURS

COLLECTION HÉRITAGE

Nuancé gris Lennox

Nuancé gris Ramezay

MODULES

MODULE A

MODULE B

MODULE C

90 mm × 90 mm × var.

90 mm × 140 mm × var.

90 mm × 240 mm × var.

3 1/2" × 3 1/2" × var.

3 1/2" × 5 1/2" × var.

3 1/2" × 9 1/2" × var.

(Emballé séparément)

32

Consultez permacon.ca pour connaître les dimensions de la pierre Dufferin Plus.

ACCESSOIRES CARDIFF – FINI CISELÉ / BRIQUE MELVILLE SLIK – NUANCÉ GRIS RAMEZAY

Accessoires Cardiff ® Cette gamme de pierres ornementales rehaussera votre résidence grâce à son apparence distinctive qui rappelle les maisons d’autrefois. Ses caractéristiques – béton de haute densité, appui de fenêtre allongé et ses trois finis disponibles – en font un matériau de premier choix, plus durable et plus esthétique.

Très polyvalents, les accessoires Cardiff se prêtent de plus à de nombreuses applications.

COULEURS ET FINIS

RocArt blanc cassé

Ciselé blanc cassé

MODULES ROCART | ( Emballés séparément )

Meulé blanc coquille MODULES CISELÉS | ( Emballés séparément )

APPUI DE FENÊTRE –

CLEF DE VOÛTE –

PIERRE DE CHAÎNAGE –

APPUI DE FENÊTRE –

CLEF DE VOÛTE –

PIERRE DE CHAÎNAGE –

JAMBAGE –

ROCART

ROCART

ROCART

CISELÉ

CISELÉ

CISELÉ

CISELÉ

150 mm × 914 mm × 90 mm

115 mm × 240 mm –

90 mm × 310 mm × 590 mm

150 mm × 948 mm × 79 mm

90 mm × 200 mm –

90 mm × 593 mm × 290 mm

140 mm × 593 mm × 90 mm

5 7/8" × 36" × 3 1/2"

115 mm × 310 mm

3 1/2" × 12 1/4" × 23 1/4"

5 7/8" × 37 3/8" × 3 1/8"

150 mm × 260 mm

3 1/2" × 23 3/8" × 11 1/2"

5 1/2" × 23 3/8" × 3 1/2"

(jambage et linteau)

4 1/2" × 9 7/16" – 4 1/2" × 12 1/4"

(jambage et linteau)

3 1/2" × 7 7/8" – 5 7/8" × 10 1/4"

MODULES MEULÉS | ( Emballés séparément )

APPUI DE FENÊTRE – MEULÉ

BLOC 400 MEULÉ

BLOC 600 MEULÉ

CHAPERON MEULÉ

140 mm × 590 mm × 90 mm

90 mm × 190 mm × 390 mm

90 mm × 190 mm × 590 mm

90 mm × 390 mm × 590 mm

5 1/2" × 23 1/4" × 3 1/2"

3 1/2" × 7 1/2" × 15 3/8"

3 1/2" × 7 1/2" × 23 1/4"

3 1/2" × 15 3/8" × 23 1/4"

(jambage et linteau)

33

Briques Bien que classiques, nos briques se modernisent pour s'adapter aux tendances du jour. Notre sélection de formats et couleurs saura vous satisfaire.

Briques 36

BRIQUE CINCO

42

BRIQUE MELVILLE SLIK

38 P IERRE CINCO

46

BRIQUE ET PIERRE URBANIKA

40

BRIQUE MELVILLE NORMAN — NOUVEAUTÉ

35

BRIQUE MELVILLE SLIK – NUANCÉ GRIS RAMEZAY

BRIQUE CINCO – NUANCÉ BEIGE MARGAUX

Brique Cinco® Est-ce une pierre ou une brique ? Inspirée des bâtiments érigés au tournant du siècle dernier, la brique Cinco offre le meilleur des deux mondes. Afin de vous proposer un produit d’impact à coût raisonnable, la brique Cinco possède une hauteur unique. Son motif de pose et ses coûts d’installation sont donc similaires à ceux de la brique, tandis que sa texture et ses longueurs multiples la rapprochent davantage de la pierre. Avec sa vaste gamme de couleurs agencées, la brique Cinco crée un accord parfait avec la pierre, en particulier les pierres Lafitt et Cinco. Voilà de quoi donner libre cours à votre imagination.

COLLECTION LAFITT

NOUVEAUTÉ

PEU TEXTURÉ

COULEURS PRESTIGE

Nuancé Gris Scandina

Nuancé beige Margaux

Nuancé beige Amboise

Nuancé gris Chambord

Nuancé gris Newport

Nuancé brun Berkeley

COULEURS STANDARD

Nuancé gris Lennox

36

Nuancé beige Savannah

Nuancé beige Dunlop

BRIQUE CINCO – NUANCÉ BEIGE MARGAUX

MODULE

90 mm × 92 mm × var.

3 1/2" × 3 5/8" × var.

Consultez permacon.ca pour connaître les dimensions de la brique Cinco.

37

La pierre Cinco est vraiment polyvalente, grâce à ses six couleurs distinctes et à son aspect rappelant à la fois la brique et la pierre.

Avec sa double hauteur et son choix de cinq longueurs qui s’associent facilement, elle peut également être intégrée à des designs incluant la brique Cinco. Simple à utiliser, elle s’harmonise parfaitement avec toute la gamme des produits de maçonnerie et d’aménagement paysager Permacon.

PEU TEXTURÉ

BRIQUE ET PIERRE CINCO – NUANCÉ BEIGE AMBOISE

Pierre Cinco®

NOUVEAUTÉ

COULEURS PRESTIGE

COLLECTION LAFITT

Nuancé gris Chambord

COULEURS STANDARD

Nuancé gris Lennox

38

Nuancé beige Margaux

Nuancé beige Savannah

Nuancé beige Amboise

Nuancé gris Newport

BRIQUE ET PIERRE CINCO – NUANCÉ BEIGE AMBOISE

MODULE

90 mm × 196 mm × var.

3 1/2" × 7 23/32" × var.

Consultez permacon.ca pour connaître les dimensions de la pierre Cinco.

39

NOUVEAUTÉ BRIQUE MELVILLE NORMAN – NOIR ROCKLAND ET GRIS ALPIN COLLECTION MELVILLE

Brique Melville® Norman Cette nouvelle brique contemporaine très tendance possède un format mince et allongé. Elle est offerte dans un fini lisse avec des arêtes vives. Son procédé de fabrication lui procure une stabilité dimensionnelle inégalée pour ce format de brique. Ceci résulte en un look moderne aux lignes épurées avec une surface plane. De plus, les couleurs s’agencent parfaitement à la Pierre Lexa et aux autres produits de maçonnerie et d’aménagement paysager de Permacon.

COULEURS

Gris Sterling

40

Gris alpin

Beige Caméo

Noir Rockland

BRIQUE MELVILLE NORMAN – NOIR ROCKLAND ET GRIS ALPIN

MODULE

90 mm × 57 mm × 290 mm 3 1/2" × 2 1/4" × 11 7/16"

41

BRIQUE MELVILLE SLIK – NOIR ROCKLAND / PIERRE LAFITT – NUANCÉ GRIS NEWPORT ET NOIR ROCKLAND

Brique Melville® Slik Présentée dans un format plus grand, la brique Melville Slik est un classique qui a été conçu afin d’offrir d’importants avantages en termes de coûts (matériel et installation). La brique Melville Slik possède une surface lisse et des arêtes vives. Elle est disponible dans une vaste gamme de couleurs nuancées et toujours très naturelles.

Polyvalente et urbaine, elle peut être utilisée seule ou accompagner une pierre.

COLLECTION MELVILLE

COULEURS PRESTIGE

Nuancé beige Margaux

Nuancé brun Vintage

Noir Rockland

Gris alpin

COULEURS STANDARD

Nuancé gris Ramezay

42

Nuancé gris Lennox

Beige Caméo

BRIQUE MELVILLE SLIK – NOIR ROCKLAND / PIERRE LAMINA – NUANCÉ GRIS NEWPORT

MODULES

MODULE A

MODULE B

90 mm × 79 mm × 257 mm

90 mm × 79 mm × 257 mm / 212 mm

3 1/2" × 3 1/8" × 10 1/8"

3 1/2" × 3 1/8" × 10 1/8"/ 8 3/8"

43

44 BRIQUE MELVILLE SLIK – NUANCÉ GRIS RAMEZAY

45

BRIQUE URBANIKA – NOIR ROCKLAND TEXTURÉ

Brique et Pierre Urbanika® Avec son format surdimensionné, sa texture légèrement ciselée, et ses arêtes vives, la brique Urbanika procure à votre résidence un look actuel et épuré. Dans la même famille, la pierre Urbanika présente une texture ardoisée. Elle est idéale comme bandeau de départ pour un mur de maçonnerie, tandis que son format modulaire complète à la perfection la brique Urbanika et en fait un atout précieux au moment de concevoir vos projets.

COULEURS

COLLECTION LAFITT

Gris

46

Nuancé gris et noir

MODULES | ( Emballés séparément )

BRIQUE

PIERRE

90 mm × 90 mm × 290 mm

90 mm × 190 mm × 390 mm

3 1/2" × 3 1/2" × 11 7/16"

3 1/2" × 7 1/2" × 15 3/8"

Consultez permacon.ca pour connaître les dimensions de la brique et de la pierre Urbanika.

Noir Rockland

La vaste gamme de pierres et de briques Permacon s’agence à merveille avec nos produits d’aménagement paysager. Toutes les possibilités s’offrent alors à vous afin d’aménager votre propriété, selon vos goûts, avec style et élégance. Découvrez la gamme des produits d’aménagement paysager de Permacon. Vous trouverez tout pour réaliser le projet dont vous rêvez.

Pour en savoir plus, demandez notre plus récente brochure de produits d'aménagement paysager en appelant au 1 888 Permacon.

1

UNE GARANTIE FORGÉE PAR LE TEMPS Notre engagement : être votre partenaire de confiance en vous offrant des produits durables de qualité supérieure. Parce que votre tranquillité d’esprit n’a pas de prix.

Pour Permacon, esthétique et qualité vont de pair. Nos procédés de fabrication accordent une plus grande place à la pierre qu’au sable, conférant à nos produits une densité et une solidité supérieures, tandis que nos procédés de pigmentation uniques leur assurent de conserver leur teinte année après année.

Nos produits s’accompagnent d’une garantie complète de 50 ans 1, conforme à la Loi sur la protection des consommateurs et transférable à la revente. Parce que la tranquillité d’esprit n’a pas de prix.

P our connaître notre énoncé de garantie complète, notamment les exclusions, consultez PERMACON.CA

UN AMÉNAGEMENT EN PARFAITE HARMONIE ET GARANTIE

Visualisez, planifiez et harmonisez l’ensemble des éléments de votre propriété. Une fois complété, l’aménagement paysager encadrera votre maison et la mettra en valeur.

PIERRE LAFITT – NUANCÉ GRIS CHAMBORD / PAVÉ AMALFI – NUANCÉ GRIS NORVICK

Un aménagement en parfaite harmonie

47

NOS COLLECTIONS

Nos collections

Afin de simplifier, d’orienter et d’optimiser votre décision d’achat et la conception de votre projet, nous avons réuni notre riche portfolio de produits en collections qui regroupent des produits de maçonnerie et d’aménagement paysager à l’esthétique similaire.

L’unité entre les finis de surface vous permet de créer des espaces harmonieux.

Cette organisation facilite la tâche de bien définir le caractère distinctif des différentes parties d’un aménagement. Cela dit, nombre de collections se combinent à merveille entre elles, et nous vous invitons à en explorer toutes les possibilités. Voyez-y le bloc de départ de vos projets et le guide de votre inspiration.

48

Les lignes modernes et épurées de la collection Lexa donneront à votre aménagement une allure à la fois contemporaine et sophistiquée.

Naturellement élégante, cette collection monochrome est tout indiquée pour les designs urbains et branchés. Son fini bouchardé n’est pas sans rappeler les surfaces réalisées autrefois en martelant la pierre, exposant ainsi le grain de la matière pour plus d'éclat.

Son léger relief offre également l'avantage d'être antidérapant.

Les arêtes légèrement biseautées de ses dalles, pavés et pierres parfaitement coordonnés permettent quant à elles de souligner tout en subtilité leur agencement, qu’il soit linéaire ou modulaire.

EN HAUT : PIERRE LEXA – BEIGE CAMÉO / DALLE LEXA – NUANCÉ GRIS STERLING EN BAS : DALLE LEXA – NUANCÉ GRIS STERLING

Collection Lexa®

49

PIERRE LAFITT – NUANCÉ BEIGE AMBOISE / MURET LAFITT TANDEM – NUANCÉ BEIGE AMBOISE

Collection Lafitt®

50

Le fini de pierre taillée de la collection Lafitt confère à votre aménagement un caractère à la fois naturel et recherché. Évoquant la taille traditionnelle de la pierre façonnée par les artisans à l’aide d’un ciseau et d’un maillet, cette collection apportera de la prestance à votre aménagement extérieur.

Sa surface ciselée présente des stries asymétriques, légèrement obliques, donnant du relief aux dalles, pavés, murets, briques et pierres de cette collection. Cela leur confère un caractère brut et naturel, rehaussé par des teintes nuancées.

Les lignes classiques de la collection Melville vous offrent un aménagement raffiné et indémodable, qui met en valeur l’apparence naturelle de la matière.

Avec sa surface plane et lisse, cette collection se déploie tout en simplicité. Des teintes nuancées, un fini mat et des arêtes marquées viennent ajouter à ce côté classique, une touche de modernité.

EN HAUT : DALLE MELVILLE – NUANCÉ GRIS NEWPORT EN BAS : PIERRE DUFFERIN PLUS – NUANCÉ GRIS LENNOX

Collection Melville ®

Collection Héritage ®

Inspirée du pavage des vieilles places européennes, la collection Héritage confère à votre aménagement un caractère patrimonial.

Rappelant la patine des vieilles pierres et des murets typiques des Highlands, cette collection saura donner du cachet à votre extérieur. Ses arêtes adoucies et sa surface éclatée, lisse ou légèrement bosselée rappellent les ouvrages façonnés par le passage du temps. Le tout est habilement rehaussé par des teintes toutes en nuances.

51

1 888 permacon permacon.ca logo FSC de l’imprimeur FR