BUSINESS / NEGÓCIOS
Turismo de Negócios e Eventos / Business Tourism and Events “O Brasil recebe a todos, Mato Grosso do Sul quer você”. Esse é o nome do roadshow que o Estado do Mato Grosso do Sul fará em 10 cidades brasileiras neste primeiro semestre. “Além de Curitiba, estamos com uma dezena de cidades: são cinco capitais e cinco cidades do interior de São Paulo; as primeiras serão contempladas neste mês de abril, e as do interior de São Paulo em junho; queremos levar toda a nossa riqueza e chamar os brasileiros para que venham nos conhecer”, afirmou diretora presidente da Fundação de Turismo, Nilde Brun. Com três destinos principais - o Caminho dos Ipês, a capital Campo Grande e o Pantanal - Mato Grosso do Sul recebeu em 2012 algo em torno de 1.6 milhão de turistas. “Desse total, o Pantanal recebe 20% dos turistas estrangeiros. Bonito, até 2010, estava trabalhando com 7%. Acreditamos que vamos fechar 2012 num patamar em torno de
12% a 15% só em Bonito, por meio de uma campanha com nossos países vizinhos Bolívia e Paraguai”, completou. A cidade de Bonito é uma das cidades finalistas para receber o Ecotourism and Sustainable Tourism Conference 2014 (ESTC 14), promovido pela The International Ecotourism Society (TIES). Este é considerado um dos mais importantes eventos internacionais de ecoturismo da atualidade. O principal objetivo é promover a sustentabilidade no Turismo. Bonito concorre com a cidade de Quito, capital do Equador. Segundo Brun, o perfil de público para o evento são profissionais líderes e formadores de opinião do segmento de ecoturismo e turismo sustentável. “Bonito destaca-secomoreferencialdeecoturismo e turismo de aventura, não só pelos atrativosnaturais,mastambémpelasuaestrutura, organização e profissionalismo. Sendo assim será palco ideal para a Conferência”.
“Brazil welcomes everyone, Mato Grosso do Sul wants you.” This is the name of a roadshow that the State of Mato Grosso do Sul will take to 10 different Brazilian cities in the first half of the year. “We will be in five state capitals in April and five cities within the State of São Paulo in June. We want to show all our wealth and invite Brazilians to come and meet us”, says Nilde Brun, director of Mato Grosso do Sul Tourism Foundation. With three major tourist destinations - Caminho dos Ipês (Way of Ipês), Pantanal and the capital Campo Grande - in 2012, Mato Grosso do Sul attracted 1.6 million tourists. “In Pantanal, 20% are foreign tourists. In Bonito, in 2010, it was 7%. We believe we will close 2012 at a level around 12 to 15% in Bonito, through a campaign with our neighbours Bolivia and Paraguay”, she added. The city of Bonito is in the running
Abril / April 2013
São Paulo
to host the Ecotourism and Sustainable Tourism Conference 2014 (ESTC 14), sponsored by The International Ecotourism Society (TIES). This is considered one of the most important international events of ecotourism today. The main goal is to promote sustainability in tourism. Bonito is competing with the city of Quito, the capital of Ecuador. According to Nilde Brun, the profile of the events audience is professionals and opinion leaders in the segment of ecotourism and sustainable tourism. “The city of Bonito is a national reference for ecotourism. The event will strengthen the identity of the city as a major destination in this segment in the country. Bonito stands as the benchmark for ecotourism and adventure tourism, not only because of its natural attractions, but also its structure, organization and professionalism. It will be the ideal stage for the Conference”, she said.
Edição Especial WTM-LA - MICE & Leisure | MERCADO & EVENTOS | 51