Messepark_KW10

Page 1

37JAHRE MESSEPARK

GroßesGeburtstagsGewinnspiel auf Seite19

GLÜCKSGEFÜHL C F L

„Wenn Menschen Jahreszeiten wären, welche wärst du?“

„Das ist einfach – ich wäre der Frühling.“ „Und warum?“

„Weil ich dann alle glücklich machen kann.“ „Gute Antwort.“

ICH FREU MICH DRAUF!
01 2024

Liebe Leserinnen und Leser,

wie geht es Ihnen heute? Sind Sie vergnügt, froh und zufrieden? Ausgelassen, unbeschwert und voller Tatendrang? Vielleicht alles zusammen sogar? Zugegeben – Momente solch absoluten Glücks erlebt man nicht jeden Tag und schon gar nicht wochenlang am Stück Trotzdem ist das Motto dieses Magazins alles andere als willkürlich gewählt, denn der bald beginnende Frühling bietet mehr Gelegenheit für Glücks- und Hochgefühle als jede andere Jahreszeit Kein Wunder bei den Gedanken an immer länger werdende Tage, steigende Temperaturen und das bald wachsende, frische Grün überall

Als der Messepark vor 37 Jahren eröffnet wurde, stand der Frühling ebenfalls direkt vor der Tür Natürlich orientierte sich jener Termin am Bauplan, aber wenn man heute mal darüber nachdenkt, war es doch ziemlich passend, dass die Eröffnung in die Jahreszeit fiel, in der alles beginnt Ein neues Kapitel, der Anfang von allem Das ist jetzt viele Jahre her – und ein weiteres Mal gibt es in dieser Zeit Grund zum Feiern und zum Freuen, denn wie jedes Jahr warten zum Messepark-Geburtstag wunderbare Überraschungen und ein sensationelles Gewinnspiel auf Sie Ja, Sie dürfen gespannt sein

Freuen Sie sich mit uns auf den Frühling und unseren Geburtstag Und auf all die Glücksgefühle, die sie mit sich bringen

Auf bald!

Ihre Mag Eva Voit

Leitung Marketing

HELLO ELLA!

Zuwachs für das Messepark-Team

5

AKTUELLES

Nespresso präsentiert sich im neuen, großen Shop

TRENDS & STYLES

Mode für die beste Zeit des Jahres

LIEBLINGSSTÜCKE

Alles, worauf Veronika von „Max und Stella“ nicht verzichten kann.

GEBURTSTAG

Wir feiern 37 Jahre Messepark!

SÜSSE KUNST

Jemand Lust auf Torte?

ENDLICH KOMMT DER FRÜHLING

Was man für den Lenz braucht Q&A

Fragen und Antworten zu den neuesten Aufräumtrends.

17 18 24 26 31
EDITORIAL 2
4 8

Messepark VON ANFANG AN.

Dem Messepark sind übrigens auch noch andere Shops treu geblieben, für die der Platz auf dieser Seite leider nicht ausreicht Wir gratulieren Café Cappuccino, Das Buch, dm, Feinschmeckergrill, Heinz Jeans, Hervis, Hypo-Bank, Interspar SB-Panoramarestaurant, Le Salon (Ölz), Mister Minit, Nudlthek, O Rein, Scharax und der Tabak-Trafik ebenfalls ganz herzlich zum gemeinsamen Geburtstag Wir freuen uns, dass ihr da seid – auf viele weitere, gemeinsame Jahre!

Seit 37 Jahren dabei: Shops, die mit uns Geburtstag feiern

So viel Zeit – mittlerweile kann man beim Messepark durchaus Wörter wie „Tradition“ oder „Ära“ verwenden Aber vielleicht kennen Sie das: Manchmal, wenn man zurückdenkt, kommen einem auch viele Jahre vor, als wären sie im Flug vergangen Uns geht es so, wenn wir an die letzten 37 Jahre denken Und den folgenden Shops auch, die nämlich von der Eröffnung bis zum heutigen Tag ein Teil des Messeparks waren und sind Jetzt feiern wir erneut gemeinsam Schließlich haben wir auch gemeinsam viel erlebt

Minin, Café Restaurant Piazza
Sabine
Frank Emberger Emberger Schmuck
Conny Ströhle, Ströhle taschen&mehr Hannes Tratter, Interspar
Sarah Meier, Palmers Klaus Herburger, Herburger Reisen
3 A – Z

NEU BEI STRÖHLE

HELLO ELLA!

NEU IN DER MESSEPARK-FAMILIE: ELLA AUS DEM MARKETING

Wer unsere Social Media-Kanäle verfolgt, kennt Ella schon längst und weiß, dass sie dort in regelmäßigen Abständen den aktuellen Trends im Messepark nachspürt. Doch damit nicht genug: Seit November ist Ella nun auch ein Teil unseres Marketing-Teams.

Ella, du bist im schönen Schruns zuhause Dir ist offenbar kein Weg zu weit, um deinen Leidenschaften nachzugehen

Stimmt! Ich liebe Trends und alles, was mit Mode und Lifestyle zu tun hat Dafür ist der Messepark natürlich perfekt Ich bin richtig gut angekommen und fühle mich schon als Teil der Messepark-Familie Klingt vielleicht etwas kitschig, aber es ist hier viel familiärer, als man sich das von außen vorstellt

Und was erwartet dich hier im Messepark?

Einiges! Ich begleite die Entwicklung der Druckerzeugnisse und der Messepark-Magazine, unterstütze bei Veranstaltungen und Events im Haus und betreue auch die Messepark-Website Und dann gibt’s noch den Bereich Social Media – da stelle ich neue Trends oder Produkte vor und zeige auch mal einen Blick hinter die Kulissen

Das klingt abwechslungsreich!

Ja genau – und das gefällt mir besonders daran Ich freue mich jeden Tag auf neue Erfahrungen und Begegnungen

Dann wünschen wir dir hier bei uns nur das Beste, liebe Ella. Schön, dass du bei uns bist.

PURA VIDA

Mein Leitspruch stammt aus Costa Rica. Er steht für die Wertschätzung des Lebens und den Gedanken, dass man das Beste aus jedem Tag machen sollte

HLÄGT MEIN HERZ: ien ndin Frieda unserem n szeitschriften

€ 54,95 € 54,95 Carrybag Loopshopper € 39,95 € 29,95 Toilettentasche Allrounder
WIR ÜBER UNS 4

DER KAFFEEDUFT ZIEHT WEITER.

NESPRESSO JETZT

MIT EIGENEM SHOP IM MESSEPARK.

Seit 2016 war Nespresso mit einer Pop-Up Boutique im Herzen des Messeparks daheim – denn bei der großen Aktionsfläche konnte man die Kaffeeprofis gar nicht verfehlen Jetzt bricht für Nespresso eine neue

Ära an: mit dem eigenen Shop im Erdgeschoss, nur wenige Schritte vom bisherigen Standort entfernt

Die neue Nespresso Boutique punktet mit einer Verkaufsfläche von 45m2 , einem erweiterten Sortiment von Kaffeevarietäten, Maschinen und Accessoires sowie dem bewährten Nespresso Designkonzept Für den gewohnt hochwertigen Kundenservice sorgt übrigens das bewährte Team, das von der bisherigen Pop-Up Boutique mit umzieht Wir modernisieren unsere bestehenden Standorte laufend und freuen uns daher besonders, unserer Kundschaft im Messepark ein besonderes Kaffeeerlebnis auf mehr Fläche bieten zu können“, sagt Klaus Slamanig, B2C Commercial Director von Nespresso Österreich

Ein Teil des Nespresso-Teams: Ana, Eda, Reto, Adriana und Helena

KAFFEEGENUSS MIT BLICK AUF NACHHALTIGKEIT

Für den Pionier des portionierten Kaffees sind Nachhaltigkeit und Kaffeeexpertise entlang der gesamten Wertschöpfungskette untrennbar miteinander verbunden – das spiegelt sich sichtbar auch in der neuen Boutique wider Im Recycling Corner bekommen Besucher:innen aufschlussreiche Einblicke, wie das Aluminium der zurückgebrachten Kapseln wieder in den Aluminium-Kreislauf gebracht wird Nespressos „Window to Farm“ mit Blick auf eine Kaffeeplantage und die begrünten Flächen sorgen beim Erkunden der neuen Boutique für Wohlfühlatmosphäre Und die Möbel der neuen Boutique bestehen großteils aus recycelten Materialien

Man muss also auch künftig nicht auf Kaffeeduft im Erdgeschoss verzichten Im März geht’s wieder los – und schnell sein lohnt sich! Die ersten Kund:innen in der neuen Nespresso Boutique erhalten ein kleines Eröffnungsgeschenk

M i l c h s c h ä u m e r € 7 5 –

Kapselmaschine€99,–
ViennaLungo€5,– proSchleife
AKTUELLES 5
ENTDECKEN SIE UNVERGESSLICHE KAFFEEFAVORITEN
*Gültig beim Kauf einer Brille (Fassung inkl 2 Gläser) Rabatte werden vom Listenpreis berechnet Nicht kombinierbar mit anderen Gutscheinen und Aktionen Ausgenommen Set- und Aktionsangebote Gültig bis 30 03 2024 –40% AUF BRILLEN bis *

TUGCE VON CALZEDONIA

Weste [H&M] € 19 99

Maxi-Kleid [P&C] € 399,99

Socken [Calzedonia] € 5,–

Sneaker [Humanic] € 89,95

Tasche [H&M] € 30,99

Laune.MACHEN Kleider

SANDRO VON HERVIS

Jeanshemd [Levi s] € 84,95

T-Shirt [Max und Stella] € 59 99

Jeans [Levi s] € 129,95

Socken [Calzedonia] € 7 –

Schuhe [Humanic] € 179,95

Uhr [Dorotheum] € 159 –

LUFTIGE LOOKS FÜR DIE ERSTEN SONNENTAGE.

Kann Mode glücklich machen? Keine Frage – wenn man sich gut kleidet, fühlt man sich schließlich auch richtig gut Und das gilt erst recht in der kommenden Jahreszeit, dem Frühling Die Ärmel werden immer kürzer, die Stoffe dünner, die Schnitte luftiger Die dicken Pullover wandern im Kleiderschrank ganz nach hinten – jetzt darf es etwas weniger sein, um viele Blicke auf sich zu ziehen Sind Sie bereit für einen ausgiebigen, entspannten Bummel durch die Frühjahrs-Styles des Jahres? Dann nichts wie los: Sie wissen ja, wohin Sie müssen

TRENDS & ST YLES 8

Oberteil [P&C] € 119,99

Stoffhose [P&C] € 199,99

Slingpumps [Humanic] € 79,95

Stuhl [IKEA] € 89,99

DU WEISST, DU BIST IM MESSEPARK, WENN

du dir zum

neuen Outfit auch gleich noch die passende Frisur machen lässt

Pullover [Street One] € 29 99

Jeansrock [Heinz Jeans] € 99,90

Lederboots [Heinz Jeans] € 170 –

Gürtel [Max und Stella] € 29,95

OHRRINGE [DOROTHEUM]

€ 69,–

DESSOUS [INTIMISSIMI]

BH € 39,90 / PANTY € 19,90

Y L
L
N
V
9
ST
E
IKE
E
ER BEF O R E !
UHR [DOROTHEUM]
159,–Jacke [Heinz Jeans] € 129 95 T-Shirt [P&C] € 59,99 Hose [P&C] € 89 99 Sneaker [Humanic] € 109,95 Rucksack [Ströhle] € 129 90
10
SOCKEN [CALZEDONIA]
5,–

TUGCE

Sonnenbrille [Fielmann] € 44,90

Pullover [P&C] € 129 99

Langarmshirt [P&C] € 59,99

Jeans [Heinz Jeans] € 120 –

Schuhe [Humanic] € 69,95

Socken [Calzedonia] € 5 –

2024 ist Schmuck aus Gelbgold weiterhin ein glamouröses Musthave – gerne auch in ausgefallenen Formen Auch bei Uhren ist Gold prominent vertreten Goldund silberfarbig ergänzt sich außerdem in der Kombination ganz wunderbar Seien Sie also 2024 ruhig mutig!

IDA VON DOROTHEUM JUWELIER

SANDRO

Brille [Scharax] € 375 –

Strickshirt [H&M] € 32,99

Lederjacke [P&C] € 499 99

Jeans [Max und Stella] € 129,–

Sneaker [Humanic] € 84 95

11

DU WEISST, DU BIST IM MESSEPARK, WENN

du die Models aus dem Magazin in den Shops wiedererkennst TUGCE

SANDRO

[Max und Stella] € 79 95 Faltenrock [Max und Stella] € 29,99 Schuhe [Humanic] € 99 95 Bauchtasche [Ströhle] € 44,95 Haarreif [dm] € 7 45
Bluse
Jeansjacke [Levi s] € 129,95 T-Shirt [Heinz Jeans] € 50 –Hose [Max und Stella] € 109,95 Brille [Scharax] € 215 –Armband [Dorotheum] € 99,–
12

Strickjacke [Street One] € 59,99 Top [H&M] € 9 99 Stoffhose [Street One] € 79,99 Tasche [Ströhle] € 19 95 Bomberjacke [Levi s] € 149,95 Top [Max und Stella] € 25,99 Jeans [Levi s] € 129,95 Socken [Calzedonia] € 5,–Sneaker [Humanic] € 94,95 Brille [Sehen!Wutscher] € 198,–RING [DOROTHEUM]
289,–HALSKETTE [DOROTHEUM]
79,–UHR [DOROTHEUM]
89,–13
Heute erfinde ich mich neu. S ü di K ft d I i ti Mein dm-App dm at AVoCADO, AVoCADO KERN, INGwEr, BaNAnE, ApFEl- UND ORaNGENsAFT 0,4L 5,40 € Achtung! Der Inhalt dieses Smoothies enthält größere Mengen an Vitaminen, ungesättigten Fettsäuren, Antioxidantien sowie Mineralstoffen Smoothies . Paninis . Salate . Wraps besonders schnell & frisch, auch alles zum Mitnehmen!

Heute

VERRÜCKT NACH FRÜHLING
schon mit voller Power surfen und jederzeit zur für dich besten Technologie wechseln Highspeed-Internet, das zu allem bereit ist. FI Keine Servicepauschale Monate GRATIS* Bei Neuanmeldung mit 24 Monaten Mindestvertragsdauer in ausgewählten Internet-Tarifen für zuhause Aktivierungsentgelt einmalig 9 90 € Details: drei at/internet * Mehr dazu im Drei Shop Messepark.
S/S 2024
ROCK 19,99

Etwas MEHR ROSA kann nie schaden.

Veronika und ihre persönlichen Lieblingsstücke.

Veronika ist im schönen Andelsbuch daheim, aber ihr zweites Zuhause ist eigentlich der Messepark Schließlich ist sie seit 11 Jahren hier und berät bei Max und Stella Kundinnen und Kunden über die neuesten Trends Was ihr ganz persönlich gefällt und was sie ausmacht, hat sie uns bei einem kleinen Bummel verraten

EIN KUSS FÜR JEDEN TAG

Die Lippenpflege von Sisley mit natürlichen Inhaltsstoffen ist einfach unverzichtbar für mich

Was mich prägt: „LEBEN UND LEBEN LASSEN “

GLANZ FÜR MICH

Okay ich liebe

Schmuck! Zum Beispiel hat es mir die Goldkette mit dem rosafarbenen Schwan total angetan

Das mit dem Rosa erwähnte ich schon?

GEGENÜBER SCHMEICHELEIEN AUFGESCHLOSSEN

Die sehen nicht nur schick aus, sondern geben auch ein tolles Tragegefühl – gemeint sind die Strumpfhosen Velvet Touch 50 von Palmers

Palmers€19,99

GESUND UND GUT

Salat geht nur mit guten Kräutern! Ich liebe Salate und überhaupt gesundes Essen

DAHEIM

LECKER

ICH SEHE ROSA

DER DUFT VON

Selbst gut duften ist selbstverständlich – aber für meine eigenen vier Wände gilt das ebenso Die Duftkerze Savage Garden aus der Private Collection von Rituals hat einen unwiderstehlichen Duft, der mich noch lieber nach Hause kommen lässt

Ich liebe den hausgemachten Linsen-Bulgur-Salat mit einem Kornbrötchen dazu Darum kann ich an der Schnell Bäckerei & Konditorei auch nicht vorbeigehen

Rosa ist eine meiner absoluten Lieblingsfarben Die Langarmshirts von Intimissimi aus der Cashmere-Serie haben noch ein tolles Hautgefühl obendrein Perfekt!

MEIN L I EBLING S S T Ü CK
I n t i m i s s i m i € 3 9, 9 0 R i t u a l s € 3 7, 9 0 7SPICES RSalatkräuter€3,50 osenblüten€5,50 Swarovski€139, –D o u g l a s € 7 4 9 5
Schnel
ckerei & Konditorei€5 ,80 ! LIEBLINGSSTÜCKE 17
lBä

FreuenSie sich aufdenMesseparkGeburtstagvom 7.bis16.März mitvielen Attraktionen!

37 JAHRE MESSEPARK: FEIERN SIE MIT UNS!

EIN GEBURTSTAG FÜR GROSS UND KLEIN.

Eine Frage, die letztlich uns alle umtreibt: Was hält jung? Darauf gibt es sogar eine Menge Antworten und eine gute ist sicher, sich ständig mit Neuem zu beschäftigen So wie der Messepark, denn hier gibt es nicht nur jedes Jahr, sondern wirklich jeden Tag etwas Neues zu entdecken Inmitten einer Vielfalt aus 65 Shops begegnen Ihnen die aktuellen Trends aus allen Branchen – und weil das seit beachtlichen 37 Jahren so ist, ist das auch ein guter Grund zum Feiern, finden wir Sie auch?

Na dann freuen Sie sich mit uns bestimmt auf die Überraschungen im Messepark: Vom 7. bis 16. März gibt es viel zu sehen.

ZUM G E B U RTSTA G ALLES L E B E
Noch mehr Infos zum tollen Programm? Einfach umblättern! HAPPY BIRTHDAY 18

UNSERE

GEBURTSTAGSGLÜCKWÜNSCHE GELTEN IHNEN.

Wenn wir Geburtstag haben, feiern wir nicht nur ein wenig – sondern richtig. Dabei stehen aber nicht wir, sondern Sie im Mittelpunkt: Wir verlosen 40-mal Messepark-Gutscheine im Wert von € 500,–, also im Gesamtwert von sensationellen

€20.000,–!

Es lohnt sich, mitzumachen Wir wünschen Ihnen viel Glück

40 x

€500,–INMESSEPARK-GUTSCHEINEN ZUGEWINNEN!

VIEL ZU FEIERN! VOR ALLEM FÜR SIE!

Glücksgefühle? Wer weiß – vielleicht erleben Sie die bald bei uns im Messepark, wenn Sie gewinnen.

Der erste Schritt dazu ist die richtige Antwort auf die folgende Frage:

Im Messepark wartet die Vielfalt auf Sie.

Kein Wunder, schließlich gibt es hier insgesamt

25 Shops 40 Shops 65 Shops

VORNAME NAME

STRASSE

PLZ/ORT

TELEFON

An die Messepark-Verwaltung Messestraße 2 6854 Dornbirn

DU WEISST, DUBISTIM MESSEPARK, WENN .
dudich auch alsErwachsener vonClownPompo verzaubernlässt

Ja, ich bin mit der Verarbeitung der oben angeführten Daten gemäß der Messepark-Datenschutzinformation einverstanden Diese Datenschutzinformation kann ich unter www messepark at/datenschutz nachlesen

Ihre Daten werden ausschließlich für die Auslosung des Gewinnspiels verwendet und nach der Ziehung vernichtet. Um zu gewinnen, kreuzen Sie die richtige Antwort an, tragen Sie Ihre Daten ein, schneiden Sie den Abschnitt aus und werfen ihn in die Gewinnbox vis-à-vis der Interspar-Information ein Alternativ können Sie die Teilnahmekarte auch bis zum 16 03 24 (Datum des Poststempels) per Post an die Messepark-Verwaltung, Messestraße 2, 6854 Dornbirn schicken Die Gewinner:innen werden schriftlich verständigt Der Rechtsweg ist ausgeschlossen Kein Kaufzwang Keine Barablöse. Viel Glück!

19

HIER IST ABER WAS LOS!

Ein Geburtstag ist kein Tag wie jeder andere Das gilt natürlich auch für den Messepark – und wir feiern nicht nur an einem, sondern gleich an mehreren Tagen Da gibt es für die kleineren (oder auch etwas größeren) Besucherinnen und Besucher richtig viel zu erleben Hereinspaziert!

GRÜFFELO, PEPPA WUTZ & PAW PATROL CHASE!

Wie cool ist das denn?

Wir bekommen hohen Besuch!

WANN?

Jeweils Freitag und Samstag, 8 & 9 sowie

März,

KINDERSCHMINKEN

WANN?

Donnerstags, 7 & 14 März, von 13 00 bis 18 00 Uhr

WO?

Aktionsfläche vis-à-vis Interspar

WO?

Aktionsfläche vis-à-vis Interspar

CLOWN POMPO

Spaß für die Kleinen, der auch Große begeistert

WANN?

Freitags, 8 & 15 März, von 11 00 bis 1700 Uhr

GRATIS ZUCKERWATTE

und noch ein paar süße Überraschungen mehr!

WANN?

Jeweils Freitag und Samstag, 8 & 9 sowie

& 16 März,

von 13 00 bis 18 00 Uhr

15
WO? Auf der Brücke „Das Buch“
15
16
von 11 00 bis 11 30 Uhr 12 00 bis 12 30 Uhr 14 00 bis 14 30 Uhr 15 00 bis 15 30 Uhr 16 00 bis 16 30 Uhr 1700 bis 17 30 Uhr
&
© 2024 ABD Ltd/Ent One UK Ltd/Hasbro & TM Sp n Master Ltd All rights reserved HAPPY BIRTHDAY 20

Bei

Kommode

Alter

Vereinbare

Dornbirn

Messepark 2. OG

© Inter IKEA System 2024
gleich deinen kostenlosen
Planungstermin
MALM
mit 6 Schubladen,
cm
weiß,160x78
€159,-
Preis:
179,-
Produkte
gesenkten
WER VIEL VORHAT, KOMMT ZU UNS. Als stark in der Region verwurzelte Bank wirtschaften wir achtsam Mit vielfältigem Engagement setzen wir uns für ein Umfeld ein, das auch für zukünftige Generationen lebenswert ist Hypo Vorarlberg im Messepark Dornbirn Messestraße 2 T +43 50 414-4200 www hypovbg at/messepark ZUKUNFT IN SICHT? ÖFFNUNGSZEITEN MONTAG – FREITAG 09.00 – 13.00 UHR SAMSTAG 08 30 – 1300 UHR
uns findest du schon über 2.600
mit neuem
Preis. Neuer Preis gesenkter
G E T T H E N E W C O L L E C T I O N STREE T ON E STORE | M ESSESTR AßE 2 | 68 5 4 Dornbirn Folge uns auf

KUNST USüße

DIE UNWIDERSTEHLICHSTE LECKEREI VON ALLEN

Schokolade? Ja, lecker Kekse? Auch nicht schlecht Kuchen? Nimmt man gern ein Stück. Aber wenn dieses eine, geheimnisvolle Wort fällt, läuft in allen Mündern weit und breit das Wasser zusammen: Torte! Sahnig, locker, süß, ein absoluter Traum aus dem Himmel der Süßigkeiten, der mit jeder Gabel Glücksgefühle auslöst Geben Sie es ruhig zu – Sie können doch auch nicht widerstehen, oder? Und das Beste daran ist, dass man nicht gleich eine Konditorlehre braucht, wenn man ein solches leckeres Wunder selbst herstellen möchte Alles, was Sie dafür brauchen, lesen Sie hier und den Rest bekommen Sie im Messepark Freuen Sie sich auf diese Tortenschlacht!

DU WEISST, DU BIST IM MESSEPARK, WENN

du für eine sehr lange Einkaufsliste nur sehr kurze Zeit brauchst, um alles zu bekommen

24
TORTE G EHT IM M E R
DO-IT-YOURSELF-GEBURTSTAGSTORTE

JOGHURTBEERENTORTE

Ohne Backen! Mit Cornflakes-Boden!

45 Min 3 Std 30 Min einfach

Zutaten

Für den Cornflakes-Boden 200 g weiße Schokolade oder Kuvertüre

10 g Butter

3 EL Sahne

100 g Cornflakes

Für die Joghurtcreme

10 Blätter weiße Gelatine

1 bis 2 Bio-Zitronen

. 400 bis 500 g frische Beeren (z B Brombeeren, Himbeeren)

750 g Joghurt

100 g Zucker

300 g Sahne

1 Pck Bourbon-Vanillezucker

Für das Topping

Cornflakes nach Bedarf evtl essbare Blumen aus dem Garten eine Handvoll Beeren

Und so geht’s

1 Einen Tortenring oder Springformrand (Ø ca. 24 cm) auf eine mit Backpapier ausgelegte Platte stellen Für den Boden die Schokolade in Stücke brechen, mit Butter und Sahne über einem heißen Wasserbad schmelzen Cornflakes grob zerdrücken, Schokoladenmischung sorgfältig darunter rühren Die Mischung in den Ring geben, gleichmäßig auf dem Boden verteilen und fest werden lassen

2 Für die Creme die Gelatineblätter in reichlich kaltem Wasser einweichen Zitronen heiß abspülen, trockenreiben und die Schale fein abreiben Zitronen auspressen, ca. 60 ml Zitronensaft abmessen Joghurt, Zitronensaft, Schale und Zucker glatt verrühren, mit Zucker und Zitronensaft abschmecken

3 Gelatine abtropfen lassen und in einem kleinen Topf bei schwacher Hitze unter Rühren auflösen 3 EL Joghurtcreme in die Gelatine geben Angerührte Gelatine mit dem Schneebesen unter die Joghurtcreme schlagen Creme mit

Frischhaltefolie bedeckt kalt stellen, bis sie zu gelieren beginnt Inzwischen Sahne steif schlagen, Vanillezucker dabei einrieseln lassen Sobald die Creme zu gelieren beginnt, Sahne und Beeren unterziehen Alles auf den Cornflakesboden geben, glattstreichen, mit Folie bedeckt mindestens 3 Stunden kaltstellen und fest werden lassen

4. Früchte abspülen, putzen und gründlich abtropfen lassen, ggf kleinschneiden Torte aus dem Kühlschrank holen und die Früchte und Cornflakes darauf verteilen Wer mag, kann auch essbare Blüten dazugeben Tortenring lösen, Torte mit einem großen Messer vom Backpapier lösen und auf eine Tortenplatte schieben Bis zum Servieren nochmals kalt stellen

AUS DEM GARTEN AUF DIE TORTE.

„Zum Dekorieren von Kuchen oder Torten eignen sich viele Blumen Löwenzahn zum Beispiel leuchtet hübsch gelb und schmeckt süßlich Und Gänseblümchen werden sogar als gesundes Heilkraut eingesetzt und haben keine giftigen Doppelgänger “

MARGIT VON

SCHNELL BÄCKEREI & KONDITOREI

25
PRODUKTE Kitchen Aid [Media Markt] € 569,99 Kuchendeko [Flying Tiger] € 2,–Tortenheber [Flying Tiger] € 6 – Servietten [Paterno] € 4 90 Servierplatte [IKEA] € 24,99 Sahnespender [Interspar] € 20,–

WAS DEN LENZ SO LAUSCHIG MACHT.

Der Frühling kündigt sich an Endlich Stellen

Sie sich hier einen langen, tiefen Seufzer vor

Und denken Sie an den ersten Tag, wenn das

Thermometer auf 20 Grad klettert Es dauert nicht mehr lange Spüren Sie es schon?

Das ist jetzt angesagt.

Deko-Hase

OVERSIZED BLAZER? DARK DENIM? HELLE SNEAKER MIT FARBAKZENTEN?

ALLES ABSOLUTE MUST-HAVES IN DIESER SAISON

Nagellack [Douglas] € 18,99
[Humanic]
Sneaker
119,95
[Rituals] € 16,90
Duftstäbchen
[Nanu-Nana]
14,95 Vase [IKEA] € 9,99 [H&M]
ENDLICH FRÜHLING 26
Everybody be cool. Noch nicht fit? Dann aber los! Lidschatten [Douglas] € 4,99 Sporttasche [Hervis] € 44,99 Sportuhr [Hervis] € 559,99 Korb [IKEA] € 14 99 Tasse [Nanu-Nana] € 3,95 Sneaker [Humanic] € 159,95 Schau michan, Frühling! Sofortbildkamera [Media Markt] € 83,99 PEACH FUZZ IST DIE TRENDFARBE –UND SIE UMARMT DIE BESTE JAHRESZEIT VON ALLEN Men‘s Style 27

Jubiläumshits 2 24

Ihr Reisepartner seit 70 Jahren!

Kanada - Alaska

Rom - die ewige Stadt

05 05 - 09 05 2024

27 10 - 31 10 2024

Preis: p P im DZ € 749

EZZ € 289

Leistungen: Fahrt im Herburger Luxusbus

Karten Papstaudienz, 1x Nächtigung HP, 3x Nächtigung ÜF, Programm laut Ausschreibung

Kroatien - die sonnige Seite der Adria 13 05 - 20 05 2024 23 09 - 30 09 2024

Preis: p P im DZ € 1 399 EZZ € 299

Leistungen: Fahrt im Herburger Luxusbus, 5x Nächtigung HP, 2 Nächte auf der Fähre inkl Abendessen, Programm lt Ausschreibung

Irland - Die grüne Insel

01 08 - 08 08 2024

Preis: p P im DZ ab € 1 879

EZZ € 499

Leistungen: Fahrt in Herburger Luxusbus 5 Nächte inkl Halbpension, alle Fährpassagen, 2-Bettkabine mit Halbpension, Ganztagesführung Ring of Kerry, Stadtführung Dublin, Eintritt Cliffs of Moher, Clonmacnoise, Besuch einer Schaffarm mit Vorführung

Polens Schätze entdecken

16 06 - 26 06 24

Preis: p P im DZ € 1 890

EZZ € 479

Leistungen: Fahrt im Herburger Luxusbus, 6 Nächte in Hilton Hotels mit HP 4 Nächte mit ÜF, Programm laut Ausschreibung

06 09 - 22 09 2024

Preis: p P im DZ / Innenkabine ab € 5 990

Leistungen: Transfer Zürich Flug ab/bis Zürich mit Swiss, 8 Nächte in guten Mittelklassehotels mit Frühstück, Ausflüge lt Programm, 2 Nächte Kreuzfahrt auf der MS Koningsdam inkl Vollpension

Zuschläge:

Außenkabine € 350 - p P Balkonkabine € 550 - p P

Flusskreuzfahrt

Excellence Queen Pfalz & Elsass

13 10 - 16 10 2024

Route: Basel - Speyer - PfalzBreisach - Elsass - Basel

Preise

2-Bett Hauptdeck € 650

2-Bett Mitteldeck € 740

2-Bett Oberdeck € 815

1-Bett Hauptdeck € 650

Sie finden uns im MESSEPARK im 1 Stock messepark@herburger-reisen.at / 05572 29583

Australien - von Perth bis nach Sydney

06 11 - 24 11 2024

Preis: p P im DZ ab € 6 590

EZZ € 790

Leistungen: Transfer Zürich Flug ab/bis Zürich mit Emirates Inlandsflüge 17 Nächte in 4* Hotels mit Frühstück, Programm lt Ausschreibung

Sri Lanka "Die Perle des Indischen Ozeans"

02 12 - 15 12 2024

Preis: p P im DZ ab € 2 880

EZZ € 590

Leistungen: Transfer Zürich Flug ab/bis Zürich mit Qatar Airways, Rundreise mit 4* und 5* Hotels mit Halbpension, Programm lt Ausschreibung

Zuschläge: Ausflugspaket -> Panoramfahrt Speyer -> Stadtrundfahrt Kayserberg € 98

Schnell buchen - begrenztes Kontingent!

Leistungen: Transfer ab/ bis Vorarlberg nach Basel 3 Nächte in der gebuchten Kabinenkategorie, Vollpension an Bord, Programm lt

Hier gelangen Sie zum gesamten Reisekatalog 2024

Women & Men Store im EG
MAX UND STELLA UND DU!
…undvielemehr

Messepark, 6854 Dornbirn

GIBT ES ÜBERALL.
BRILLEN
DEINE BRILLE GIBT ES BEI UNS.

Q+A

NA

SAUBER! FRÜHJAHRSPUTZ MIT DEM MESSEPARK

Fragen Sie sich auch manchmal, ob Putzen und Aufräumen vielleicht viel mehr Spaß machen könnte? Die Antwort lautet: na klar! Und wie das geht, verraten Ihnen die Profis aus dem Messepark.

WARUM MUSS PUTZEN UND AUFRÄUMEN IMMER SO EINTÖNIG

SEIN? Muss es ja gar nicht – schließlich gibt es genügend Produkte, die jede Menge Farbe und somit Spaß in die Sache bringen Total im Trend: Klappboxen, die sich zu Einrichtungsgegenständen gemausert haben Und was man darin aufbewahrt, ist dann nur noch der eigenen Kreativität geschuldet

Sprühflasche [Flying Tiger] € 2,–Kleiderbügel [Interspar] € 4,99

Reinigungspantoffeln [Flying Tiger] € 10,–Kleine Aufbewahrungsbox [Flying Tiger] € 2,–

WAS BRINGT BEIM PUTZEN AUF

TRAB? Musik! Am besten laut und zum Mitsingen Dafür brauchen Sie nur einen Bluetooth-Kopfhörer, denn mit dem hat man stets die Hände frei

Kopfhörer [Media Markt] € 59,99

ENDLICH FERTIG? Na dufte! Jetzt muss es aber keinesfalls nach Putzmitteln riechen – sondern lieber nach süßer Orange, Zedernholz und Gewürzen beispielsweise Als Belohnung für die Nase, sozusagen

Raumspray [Rituals] € 29,90

U N D W E G

FRISCH GEWASCHE

!

MUSS MAN IMMER ALLES SELBST MACHEN?

Sicher nicht, denn manches können Profis besser, schneller und mit weniger Aufwand erledigen Vorhänge, Kuscheldecken, Kissen und Federbetten reinigen zum Beispiel Auf zu Mepur in den Messepark

WIE VERSTAUT MAN DINGE, DIE MAN OFT BRAUCHT? Nur weil man etwas häufig benutzt, muss es noch lange nicht offen herumstehen Für Kleinkram gibt es zum Beispiel eine Mini-Kommode Oder schöne Körbe, in denen man viele Dinge sammeln kann Vielleicht wird man dafür sogar in der Kinderabteilung fündig –in einem lustigen, geflochtenen Korb verschwindet so manches aus den Augen Und im Bad beherbergen spezielle Kästen die ganzen Tuben und Flakons, die sonst schnell Staub ansetzen

Korb, geflochten [IKEA] € 24 99

Mini-Kommode [IKEA] € 24,99 Korb, Rattan [IKEA] € 39 99

Spätestens wenn man verzweifelt etwas Bestimmtes sucht, nimmt man sich vor, die eigenen Sachen zu ordnen Das geht am besten mit Einsätzen für Schubladen, hübschen Kästen aus verschiedenen Materialien und geräumigen Regalen Oft sind auch Haken hilfreich, mit denen Dinge an der Wand ihren Platz finden

BEATE VON IKEA

31 IMPRESSUM Medieninhaber/Herausgeber: Einkaufszentrum Messepark Verwaltungsges mbH, Messestraße 2, 6854 Dornbirn, T +43 5572 29380-0 Für den Inhalt verantwortlich: Burkhard Dünser, Geschäftsführer, Mag Eva Voit, Leitung Marketing Konzeption, Text, Grafik: zurgams Kommunikationsagentur GmbH 6850 Dornbirn Marketing Messepark Fotografie: Angela Lamprecht (Cover S 2 4 Modestrecke) Eva Rauch (S 3 5 11 17 18 20 25 26 27 31) Midjourney (S 17 24) Haare/Make-up: Bibi Rhomberg Druck: Russmedia GmbH, 6858 Schwarzach Auflage: 157000 Stück Erscheinungstermin: März 2024 Satz- und Druckfehler vorbehalten Alle Angebote freibleibend solange der Vorrat reicht NOCH ET WAS ZUM SCHLUSS
Discover your favoritebrands peek-cloppenburg.at Messepark,Dornbirn
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.