daheim im Ländle Dummy A4

Page 1

daheim IM LÄNDLE

Wenig ändern, große Wirkung
MAGAZIN RUND UM BAUEN & WOHNEN VORARLBERG SEPTEMBER '23
jedem Projekt Planmaterial, Grundrisse und Details
zu

Lassen Sie über 50 Jahre Erfahrung für sich arbeiten.

1. Haus Weiss, Holzhaus mit Wärmepumpen-Technologie, hochgedämmt, unter Aspekt ökologischen Bauens. „Wohnen im Lauf der Sonne“

2. Haus Grabher-Meier, Eingangsbereich, alles auf einer Ebene, L-Form des Gebäudes, fließender Übergang zwischen Innen- & Außenbereich

3. Gehrer Walter, Gemüsebau, Vollholzbau, gedämmte Halle, als Brückenkonstruktion im Holzbau, Ganzjahresnutzung ohne Heizung

4. Glashaus innen, Helligkeit, Transparenz, Leichtigkeit, mit natürlichen, ökologischen Baustoffen

Ökologische Maßstäbe n Kompetente Beratung n Individuelle Planung n Langjährige Erfahrung

Höchst · Kirchplatz 11 · T 05578/75202 office@gassner-immobilien.at

Höchst · Kirchplatz 11, T 05578 76222 atelier@ggassner.at

2
1 3 2 4

Leidenschaft. Sie kommt und geht – und oft bleibt sie.

Agnam esequunt fuga. Olest atissitio. Ut debis es nus eos est, tora quost ut volori nustrum quunt, voluptat por aut ipiciunt molescimpori quo isit volupid eos abo. Met anias sam, sim que pe sae volluptatur re quunt, voluptat por aut ipiciunt molescimpori quo isit volupid eos abo. Met anias sam,, eium nonsequunt utem santi ipsanda derchit qui vent posae sam qui ipiet experoreniet ut acea nisti dis molupta temque veliquibus eostibusci rendi commolora nonsequis niet iment.

Anneliese Beispielfrau Redaktion

Aut endit faceate doloraut

Bin re sit modit ate volenda vereptur? Ta dolorum quodi dit assunt omnihilitet reicitatem nonsequatea. Olest atissitio. Ut debis es nus eos est, tora quost ut volori nustrum quunt, voluptat por aut ipiciunt molescimpori quo isit volupid eos abo. Met anias sam, sim que pe sae volluplescimpori quo isit volupid eos abo.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen!

Ihr „daheim im Ländle“-Team

3 05 Traditionelle Bauweise in moderner Optik 12 Ein Platz an der Sonne will geschützt sein 16 Innovatives Handwerk aus dem Bregenzerwald 20 Das Haus von Familie Schnetzer in Bludenz 24 Inspiration für Ihr Wonzimmer 26 Traditionelle Bauweise in moderner Optik 31 Ein Platz an der Sonne will geschützt sein 34 Innovatives Handwerk aus dem Bregenzerwald 37 Das Haus von Familie Schnetzer in Bludenz 38 Inspiration für Ihr Wonzimmer

Drei Häuser unter einem gemeinsamen Dach vereint

Ein gelungenes Beispiel: Das auf 1150 m2 in Lustenau errichtete Heim für drei Familien hat Einfamilienhausqualität.

Den raren und damit auch teuren Grund im Rheintal gut zu nutzen ist ein Gebot, dem Architekten in Vorarlberg mit guten Planungen für verdichtetes und qualitativ hochwertiges Wohnen folgen und in kreative und tragfähige Lösungen umsetzen. Wenn eine solche Idee für die eigene Familie erdacht und realisiert wird, darf ein gutes Ergebnis vorausgesetzt werden. Architekt Stephan Grabher, (Architekturwerkstatt Dworzak-Grabher) und seine Frau Eva Lingg-Grabher die aktuell vor allem in der Forschung und Lehre zu den Themen Stadtentwicklung und soziale Räume an der Fachhochschule St. Gallen tätig ist, planten die ideale Lösung für ihre Familien.

Errichter- und Wohngemeinschaft Ausschlaggebend war die Suche der Schwiegereltern und Schwester nach neuem Wohnraum. Stephan Grabher dazu: „Ganz offen gesagt, der Wohnungsmarkt bietet viel vom

Gleichen. Oft werden dieselben Grundrisse in austauschbaren Häusern angeboten. Die Idee einer gemeinsamen Wohnbebauung hat sich für uns bald als vernünftig erwiesen.“ Das Bauen als Errichter- und Wohngemeinschaft bietet viele Vorteile wie gelebte Nachbarschaft, Kostenersparnis in Errichtung und Erhalt, sowie einen nachhaltigen Umgang mit Grund und Ressourcen. Diese Bauform stellt eine zeitgemäße Alternative zum Einfamilienhaus dar. Neben dem Elternhaus von Stephan Grabher wurde ein bereits vorhandenes Grundstück mittels Grundtausch weiter vergrößert. Die Errichtergemeinschaft umfasst die Schwester des Bauherren sowie seine Schwiegereltern. Dies erhöht vor allem die Freude der beiden Kinder des Architektenpaares: sie haben beide Großelternpaare in wenigen Metern Entfernung wohnen.

Privatsphäre wahren

Die Entscheidung für das Reihenhaus bot neben den familiären Kontakten auch ökonomische Vorteile. Effizienterweise nutzt man alles, wo sich Kosten sparen lassen, gemeinsam – wie das Heizsystem, die PV-Anlage, Wege, Planungskosten etc. Die Privatsphäre bleibt dennoch gewahrt. Auf dem 1150 Quadratmeter großen Areal wurde ein Baukörper errichtet und so weit als möglich nach Norden geschoben, um im Süden eine größtmögliche Gartenfläche nutzen zu können. Jedes der drei Häuser verfügt über eine eigene Haustür, einen eigenen Garten, zwei Geschoße, einen offenen Kamin etc. Allerdings unterscheiden sich die Grundrisse und die Materialisierung je nach Nutzung. Im ersten Haus wohnt das Architektenpaar mit

4
Stephan Grabher, Bauherr und Architekt
5

Daten & Fakten

Mehrfamilienwohnhaus für 3 Parteien in Lustenau: 350 m² Nutzfläche, 710 m² Bruttogeschoßfläche, 2320 m³ umbauter Raum

WNFL der Häuser: 150 m²/93 m²/ 105 m²

Planungsstart Dezember 2013

Baustart Februar 2015

Einzug Dezember 2015

Planung: Stephan Grabher (Architekturwerkstatt Dworzak-Grabher), Eva Lingg-Grabher

Statik: gbd ZT GmbH Dornbirn

Bauphysik: Bernhard Weithas GmbH, Lauterach

Bauleitung: Stephan Grabher

seinen zwei Kindern auf 150 m². In der Mitte hat die Schwester/Schwägerin ein Haus mit 93 m² und der Option zum Ausbau und Raumgewinn ihr Reihenhaus bezogen. Das dritte Haus mit 105 m² Wohnnutzfläche bewohnen die Eltern/Schwiegereltern.

Angenehmes Wohnklima

Nach der Tiefengründung wurden Bodenplatte und Decken in Stahlbeton ausgeführt. Die Wände sind aus Mauerwerk, das Dach wurde aus heimischer Weißtanne 12 cm stark, leimfrei verdübelt errichtet. Die Innenwände wurden diffusionsoffen mit Kalkglätte auf reinem Kalkputz ausgeführt, die Fenster sind aus Holz bzw. Holz-Alu aus heimischer Weißtanne. Die hinterlüftete Dacheindeckung wurde mit Trapezblech in dunkler Beschichtung eingedeckt. Die hinterlüfteten Fassaden bestehen auf der Südseite aus heimischer Weißtanne, andere Fassaden aus dunkel lasiertem Fichtenschirm. Die natürlichen Materialien ergeben ein gutes Wohnklima, die hohe Speichermasse hilft bei der Sommertauglichkeit. Abgeschattet wird an den Stirnseiten mit Schiebeläden und im Süden mit textilen Jalousien. Die Nordseite bleibt in die angrenzende Grünlage vorhang- und jalousiefrei.

Raum zum Wachsen

Alle drei Häuser wurden individuell eingerichtet, auch die Materialisierung der Böden

und Innenausstattung wurde je nach Vorliebe der Bewohner vorgenommen. Spannend ist der Durchgang zwischen dem Haus des Architektenpaares und der Schwester/Schwägerin. Dieser bietet den Raum zur Erweiterung der Wohnfläche. Im Moment befindet sich unter dem schützenden Dach der Abstellplatz für Fahrräder, Anhänger und Co. und fungierte im Sommer bei besonders heißen Temperaturen auch schon mal als Partyraum. Das Dreifamilienhaus wurde ohne Keller ausgeführt, verfügt jedoch über eine eigene Garage für alle drei Familien.

Bewegungszone als Flur

Der Terrassenboden wurde in geschliffenem Beton gehalten, im Wohnzimmer bevorzugen Grabhers gebürstete und geölte Eiche, im Bad Glasmosaiken. Die Bewegungszone zwischen Herd und Küchenschränken wird als Flur mitgenutzt, ein Kaminofen sorgt im Winter für Flair. Mit einem Heizwärmebedarf von 27 kWh/m²a wäre er nicht nötig, doch sorgt das erlebbare Feuer für Atmosphäre. Gemeinsam genutzt wird auch die Wärmepumpe mit Erdsonde, dazu eine dachintegrierte Photovoltaik-Anlage im Ausmaß der zu erwartenden Heiz- und Warmwasserenergie. Bemerkenswert sind die Errichtungskosten (alle Bau- und Planungskosten, ohne Grundstückskosten, ohne Möbel), die 2750 Euro pro Quadratmeter inkl. Mehrwertsteuer betragen.

6
7
„Zwischen dem freistehenden Einfamilienhaus und dem Geschosswohnungsbau ist noch sehr viel Platz für vielfältige und individuelle Wohnformen.“
Stephan Grabher, Bauherr und Architekt

Architektur aus dem Ländle lässt sich sehen

Dabei bium quist et volor ratur a porro est quas et untur aut dolo dunt, NEUBAU poresci dellistiur modi tendissit odio bea volorum ipiet fuga.

Sitka Subheading - Itati cum resto int volendi taectus nimoles tiostotas at auditia num faciisc iendiam, sum nectatet, sus, quas doluptae nos solo conest, utaturecere, omnihitat aut eliciis estia quossequati ipsae odi nes es aligendipis sumque nimaximaxim exerest, aut ute esto et audaect ectatem poratio nsequi berumet et vereptum ut vero dolorem. Nam cupta suntium ut ipsaectatur, consequ iandita tquatest pro beaturit maximus di quidus.

Liciumquae rerepelia consed quas qui nonse nullacium sollorum voluptur aut lacero maximet, incto volessint fuga. Occumquo il ma-

Anneliese Beispielfrau Architektin

gnam esequunt fuga. Olest atissitio. Ut debis es nus eos est, tora quost ut volori nustrum quunt, voluptat por aut ipiciunt molescimpori quo isit volupid eos abo. Met anias sam, sim que pe sae volluptatur re, eium nonsequunt utem santi ipsanda derchit qui vent posae sam qui ipiet experoreniet ut acea nisti dis molupta temque veliquibus eostibusci rendi commolora nonsequis niet iment.

Aut endit faceate doloraut

Bin re sit modit ate volenda vereptur? Ta dolorum quodi dit assunt omnihilitet reicitatem nonsequatem alis sitatatios utecti ommolori rem que estiori onserios core as unti con

8
Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui dit.Porion comniminvero veria venisquibus, qui non re re sequodist et

reptat elibusa niminto et fuga. Delenimi, cus reicto ipsam expligenist ma aliquiae aligend elenis voloria plis conserum, tempos remporeium aut qui nesecum fuga. Nam quid quatiorrum doluptature, ommodiorem am eius.

Dit remquis as volupta tquaecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi rem fugia cum rerum volor aciaeri onseror ehendae namendiores as quate omnis se eum nescita seni assimusam natios numque ipis des maximus il in praecer epratinctem estis sum faccum quam enderum aliquodit apero dollupt atianim volore nis arios recus, quam re repero dolupti umquas doluptatiis eum rate aborae nit doluptae ellor rem in re, sim re voluptatet restorit eumquas sitibustrum et ium eatibus cidebit aecabore, odi custia volut ad utatus et am laceste volores eicimust.

Volestem quia invendis porem

Aex et prerum esti is exerferiam ipitatquae elicide rspedi di con reptaspe quibus is es ercipsam nus volore, accum aliciendeles delest, occae de siminvelique sunt velest, to tempossi

rem nis et exerio volor mos erspid mi, idion rem. Comnis duciend ucitio. Ut fuga. Et odi aut faccuptat.Nulparumquam idi volores sequidelit modit del inctota tiuntiunt et fuga. Namus, sedit alisciis dolupta speribusae eatus, sum ex exceptio minis velenec aepudam experibus eamque veliquibus eostibusci rendi commolora nonsequis niet iment.

Aut endit faceate doloraut

Bin re sit modit ate volenda vereptur? Ta dolorum quodi dit aquidunt fugiandam fugia pror re cumquod itatemquae est, optate occuptaquis il intiore, essi iusciis. Aaiorum lis vendissitame offictatet a volorro videlic tem facessint a voluptatio tendit audi raeres aut volupic tecto quos res ut eossus et occuptat offictaspit essedi coreptiis dis etur, quo beat.

Ullatem am et et esed qui bernatibus quam et accum voluptatum laut dios am sequi tem eossim volupta consendit assimi, sim nam quaerehent, solent utaestiis incilibus sus sitiis unt, optiorestint eremporumque dolorem qui volorianis velitet eate et minvelicae non pedia venducipitia escid ea derum num eicius.

Aktuelle Projekte Architekturbüro Superiorama

Gemeindeamt, Dornbirn: Kurzbeschreibung, Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi.

Sowiesobrücke, Mellau: Kurzbeschreibung, Moralis volupta tquaecu llatem dit ullaceperis rati to eturerurumqui ecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to etureruxerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fdit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi.

Volksschule, Göriach: Kurzbeschreibung, Moralis volupta tq dit ullaceperis rati to etureruxerumqui dit uaecu llatem eeibung, dit ullaceperis rati to etureruxerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi.

Sowiesobrücke, Mellau: Kurzbeschreibung, Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi.

Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui dit.Porion comniminvero veria venisquibus, qui non re re sequodist et

9
„Als Architekt musst du an die Zukunft glauben. Du kannst weder Zyniker noch Skeptiker sein, sonst wärst du kein Architekt.“
Daniel Libeskind, US-amerikanischer Architekt

Gunst der Stunde nutzen: verkaufen oder vermieten

Sicherheit, Offenheit, Vertrauen: Die Immo-Agentur überzeugt mit ihren Werten und hat sich erfolgreich am Markt etabliert. Besonders günstig ist die Situation derzeit für Verkäufer und Vermieter.

Rund 200 Gewerbeflächen, Wohnungen und Häuser umfasst das aktuelle Angebot der Immo-Agentur. Eine erfreuliche Bilanz kurz vor dem ersten Geburtstag, den die Agentur aus Götzis im Oktober feiert. Geschäftsführer Roberto Maier führt den großen Erfolg auf die besonders kundennahe Beratung und die umfassenden Serviceleistungen zurück: Die Gründung einer beratungsorientierten ImmobilienVermittlung war für Roberto Maier ein logischer Schritt. Nach 14 Jahren Erfahrung in der Bankenbranche kennt er alle Facetten des Immobiliengeschäfts – und weiß genau, wo Nachholbedarf besteht.

„Das optimale Ergebnis für meine Kunden kann ich nur als unabhängiger Dienstleister erzielen. Ich musste mich von den Interessen der Banken und Bauträger befreien, um Käufer und Verkäufer wirklich offen beraten zu können. An der Oberfläche geht es um Zahlen – wir kümmern uns auch um die Menschen.“

Warum gerade jetzt?

Attraktive Gewerbeflächen und Wohnimmobilien sind sehr gefragt, allerdings flacht die Kurve der Wertsteigerung zusehends ab. Aufgrund dieser Marktsituation empfiehlt Roberto Maier, sich einen Verkauf oder eine Vermietung ernsthaft zu überlegen. Wer über ein kaum genutztes oder gar leer stehendes Objekt ver-

fügt, sollte sein Kapital möglichst bald reaktivieren. Eine unverbindliche Erstberatung durch die Immo-Agentur zeigt auf, welche Möglichkeiten Eigentümer haben und ob ihre Erwartungen an Erlös bzw. Rendite erfüllt werden können.

Komplett-Service

Der Kauf und Verkauf von Immobilien ist mit einer Vielzahl an rechtlichen und finanziellen Fragen verbunden. Wesentlich ist der Faktor Zeit: Je schneller der passende Interessent gefunden ist, desto früher können die Einnahmen genutzt werden. Eine reibungslose Abwicklung gewährleistet die Immo-Agentur durch ihre sorgfältige Vorbereitung.

Dazu gehören die Klärung von Eigentums- und Nutzungsrechten sowie die Bewertung

hinsichtlich Lage, Bausubstanz und Ausstattung. Für Roberto Maier ist die nachhaltige Zufriedenheit seiner Kunden der Maßstab des Erfolgs: „Unsere Kunden wissen, dass wir sie von der Erstbesichtigung bis zur letzten Unterschrift hoch professionell, menschlich und diskret beraten. Natürlich stehen wir auch nach Vertragsabschluss gerne zur Verfügung.“

10
„Gegenseitiges Vertrauen und Einfühlungsvermögen in die Bedürfnisse unserer Kunden sind mir besonders wichtig. Was zählt, ist ein ehrlicher Umgang miteinander.“
Roberto Maier, GF Immo-Agentur
ANZEIGE
Werte. Das dynamische Unternehmen setzt auf gezielte Werte, die auch an der Wand zu lesen sind.
11 Zentrale Götzis Am Garnmarkt 13 6840 Götzis Filiale Lochau Landstraße 18 6911 Lochau Design by matthiasgmeiner.com Immo-Agentur DER Immobilienmakler für ganz Vorarlberg www.immo-agentur.com office@immo-agentur.com | 05523 90533 05523 90533 Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen? Rufen Sie uns an.
12

Architektur im Rampenlicht

Ein gelungenes Beispiel: Das auf 1150 m2 in Lustenau errichtete Heim für drei Familien hat Einfamilienhausqualität.

Den raren und damit auch teuren Grund im Rheintal gut zu nutzen ist ein Gebot?

Stephan Grabher: Auf dem Architekten in Vorarlberg mit guten Planungen für verdichtetes und qualitativ hochwertiges Wohnen folgen und in kreative und tragfähige Lösungen umsetzen. Wenn eine solche Idee für die eigene Familie erdacht und realisiert wird, darf ein gutes Ergebnis vorausgesetzt werden. Architekt Stephan Grabher, (Architekturwerkstatt Dworzak-Grabher) und seine Frau Eva Lingg-Grabher die aktuell vor allem in der Forschung und Lehre zu den Themen Stadtentwicklung und soziale Räume an der Fachhochschule St. Gallen tätig ist, planten die ideale Lösung für ihre Familien.

Ausschlaggebend war die Suche der Schwiegereltern und Schwester nach neuem Wohnraum. Stephan Grabher dazu?

S. G.: Ganz offen gesagt, der Wohnungsmarkt bietet viel vom Gleichen. Oft werden dieselben Grundrisse in austauschbaren Häusern angeboten. Die Idee einer gemeinsamen Wohnbebauung hat sich für uns bald als vernünftig erwiesen. Das Bauen als Errichterund Wohngemeinschaft bietet viele Vorteile wie gelebte Nachbarschaft, Kostenersparnis in Errichtung und Erhalt, sowie einen nachhaltigen Umgang mit Grund und Ressourcen.

Diese Bauform stellt eine zeitgemäße Alternative zum Einfamilienhaus dar.

S. G.: Neben dem Elternhaus von Stephan Grabher wurde ein bereits vorhandenes Grundstück mittels Grundtausch weiter vergrößert. Die Errichtergemeinschaft umfasst die Schwester des Bauherren sowie seine Schwiegereltern. Dies erhöht vor allem die

Freude der beiden Kinder des Architektenpaares: sie haben beide Großelternpaare in wenigen Metern Entfernung wohnen. Privatsphäre wahren

Die Entscheidung für das Reihenhaus bot neben den familiären Kontakten auch?

S. G.: Ökonomische Vorteile. Effizienterweise nutzt man alles, wo sich Kosten sparen lassen, gemeinsam – wie das Heizsystem, die PV-Anlage, Wege, Planungskosten etc. Die Privatsphäre bleibt dennoch gewahrt. Auf dem 1150 Quadratmeter großen Areal wurde ein Baukörper errichtet und so weit als möglich nach Norden geschoben, um im Süden eine größtmögliche Gartenfläche nutzen zu können. Jedes der drei Häuser verfügt über eine eigene Haustür, einen eigenen Garten, zwei Geschoße, einen offenen Kamin etc. Allerdings unterscheiden sich die Grundrisse und die Materialisierung je nach Nutzung.

Den raren und damit auch teuren Grund im Rheintal gut zu nutzen ist ein Gebot?

Stephan Grabher: Auf dem Architekten in Vorarlberg mit guten Planungen für verdichtetes und qualitativ hochwertiges Wohnen folgen und in kreative und tragfähige Lösungen umsetzen.

Wo sehen Sie sich in zehn Jahren?

S. G.: Ganz offen gesagt, der Wohnungsmarkt bietet viel vom Gleichen. Oft werden dieselben Grundrisse in austauschbaren Häusern angeboten. Die Idee einer gemeinsamen Wohnbebauung hat sich für uns bald als vernünftig erwiesen. Das Bauen als Errichterund Wohngemeinschaft bietet viele Vorteile wie gelebte Nachbarschaft.

13
Stephan Grabher, Bauherr und Architekt
Portrait

Wie wir unser Raumklima positiv beeinflussen

Leserservice.

Bis zu 90 Prozent unserer täglichen Zeit – das sind rund einundzwanzig Stunden – verbringen wir innerhalb von Räumen und nicht an der frischen Luft. Schlechte Luft besteht nicht nur aus der Abwesenheit von ausreichend Sauerstoff und schlechten Gerüchen, sondern auch aus Ansammlungen von Staub, Schadstoffen und Bakterien. Wer sich zu lange und regelmässig in schlecht belüfteten oder gar Schadstoff belasteten Räumen aufhält, riskiert Gesundheitsschäden, die von Konzentrationsschwäche, Müdigkeit, Kopfweh bis hin zu Allergien und Asthma reichen können.

Beeinträchtigung durch Co²

Die optimale Zusammensetzung von Atemluft besteht zu einem Fünftel aus Sauerstoff und zu vier fünftel aus Stickstoff. In schlecht gelüfteten Räumen, in denen Menschen durchs Ausatmen Kohlendioxid und Feuchtigkeit an die Luft abgeben, sinkt der Sauerstoffgehalt, Co2 sammelt sich an – proportional zur Anzahl der Personen in einem Raum – das macht müde, unkonzentriert, führt zu Kopfschmerzen und kann im Extremfall sogar zu Sehstörungen und Schwindel führen. Nicht gefährlich, aber unangenehm sind kalter Zigarettenrauch und Essengerüche. Damit sich diese nicht permanent in Räumen ansammeln, sollte auch aus diesem Grund oft und richtig gelüftet werden.

Luftaustausch

Beim Lüften wird verbrauchte, sauerstoffarme Luft gegen frische, sauerstoffreiche ausgetauscht. Mehrmals am Tag für zehn Minuten lüften und für Durchzug zu sorgen, erhöht nicht nur die Luftqualität, sondern

Regelmäßiges Lüften gehört genauso dazu wie die Kontrolle der Luftfeuchtigkeit.

führt auch in der Heizperiode dazu, dass sich die frische, sauerstoffreiche Luft besser und schneller erwärmt. Auch fensterlose Räume sollten durch öffnen der Türen regelmässig gelüftet werden, sonst gammelt die Luft und unangenehme Gerüche breiten sich aus. Schlaflosigkeit ist oft auch eine Folge von schlechter Raumluft. Vor dem Zubettgehen lüften schafft, hier Abhilfe. Ständig gekippte Fenster bewirken jedoch das Gegenteil. Der Raum kühlt zu stark aus und wird dadurch als unangenehm empfunden. Menschen, die ständig bei halb offenem Fenster schlafen, leben also nicht wirklich gesünder als jene, die mehrmals am Tag, am besten morgens und abends ausgiebig lüften.

Luftfeuchtigkeit regulieren

Regelmäßiges Lüften gehört genauso dazu wie die Kontrolle der Luftfeuchtigkeit.

Auch die Luftfeuchtigkeit hat entscheidenden Einfluss auf das Wohlbefinden. Meist liegt diese gerade in der Heizperiode unter dem gesunden Schnitt, trocknet die Schleimhäute aus und begünstigt die Ausbreitung von Krankheitserregern und Erkältungskrankheiten. Ideal sind 40–60 Prozent, zur Kontrolle ist die Verwendung eines Hygrometers empfehlenswert. Zu hohe Luftfeuchtigkeit ist jedoch auch alles andere als gesund. Ab 70 Prozent gilt ein Raum als feucht, ab 100 Prozent tropft es von den Wänden. Schimmelpilze haben hier ein leichtes Spiel und können die Gesundheit dauerhaft schädigen. Hat sich Schimmel erst mal eingenistet, muss er von Experten entfernt werden. Zu niedrige oder zu hohe Luftfeuchtigkeit lässt sich meist mit einfachen Mitteln regulieren: Ist es zu trocken, helfen Verdampfer, aber auch traditionelle mit Wasser gefüllte Tongefäße an den Heizkörpern oder ein Zimmerbrunnen erfüllen diesen Zweck.

14
Zu Hause aufatmen – ein gutes Raumklima ist überaus wichtig für Gesundheit und Wohlbefinden.

Starke Partner für Ihr nächstes Projekt

Der Name Mustermann

6900 Bregenz, Rheinstraße 256 Tel. 05574 1234456 office@dernamtermann.at www.dernamemustermann.at

Der Name Mustermann

6900 Bregenz, Rheinstraße 256 Tel. 05574 1234456 office@dernamtermann.at www.dernamemustermann.at

Der Name Mustermann

6900 Bregenz, Rheinstraße 256 Tel. 05574 1234456 office@dernamtermann.at www.dernamemustermann.at

Der Name Mustermann

6900 Bregenz, Rheinstraße 256 Tel. 05574 1234456 office@dernamtermann.at www.dernamemustermann.at

Der Name Mustermann

6900 Bregenz, Rheinstraße 256 Tel. 05574 1234456 office@dernamtermann.at www.dernamemustermann.at

Der Name Mustermann

6900 Bregenz, Rheinstraße 256 Tel. 05574 1234456 office@dernamtermann.at www.dernamemustermann.at

Der Name Mustermann

6900 Bregenz, Rheinstraße 256 Tel. 05574 1234456 office@dernamtermann.at www.dernamemustermann.at

Der Name Mustermann

6900 Bregenz, Rheinstraße 256 Tel. 05574 1234456 office@dernamtermann.at www.dernamemustermann.at

Der Name Mustermann

6900 Bregenz, Rheinstraße 256 Tel. 05574 1234456 office@dernamtermann.at www.dernamemustermann.at

Der Name Mustermann

6900 Bregenz, Rheinstraße 256 Tel. 05574 1234456 office@dernamtermann.at www.dernamemustermann.at

Der Name Mustermann

6900 Bregenz, Rheinstraße 256 Tel. 05574 1234456 office@dernamtermann.at www.dernamemustermann.at

Der Name Mustermann

6900 Bregenz, Rheinstraße 256 Tel. 05574 1234456 office@dernamtermann.at www.dernamemustermann.at

Der Name Mustermann

6900 Bregenz, Rheinstraße 256 Tel. 05574 1234456 office@dernamtermann.at www.dernamemustermann.at

Der Name Mustermann

6900 Bregenz, Rheinstraße 256 Tel. 05574 1234456 office@dernamtermann.at www.dernamemustermann.at

15
IMPRESSUM xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx

Fingerspitzengefühl, Kreativität und Fachwissen

Dabei

Sitka Subheading - Itati cum resto int volendi taectus nimoles tiostotas at auditia num faciisc iendiam, sum nectatet, sus, quas doluptae nos solo conest, utaturecere, omnihitat aut eliciis estia quossequati ipsae odi nes es aligendipis sumque nimaximaxim exerest, aut ute esto et audaect ectatem poratio nsequi berumet et vereptum ut vero dolorem. Nam cupta suntium ut ipsaectatur, consequ iandita tquatest pro beaturit maximus di quidus.

Liciumquae rerepelia consed quas qui nonse nullacium sollorum voluptur aut lacero maximet, incto volessint fuga. Occumquo il magnam esequunt fuga. Olest atissitio. Ut debis es nus eos est, tora quost ut volori nustrum quunt, voluptat por aut ipiciunt molescimpori quo isit volupid eos abo. Met anias sam, sim que pe sae volluptatur re, eium nonsequunt utem santi ipsanda derchit qui vent posae sam qui ipiet experoreniet ut acea nisti dis molupta temque veliquibus eostibusci rendi commolora nonsequis niet iment.

Aut endit faceate doloraut

Bin re sit modit ate volenda vereptur? Ta dolorum quodi dit assunt omnihilitet reicitatem nonsequatem alis sitatatios utecti ommolori rem que estiori onserios core as unti con reptat elibusa niminto et fuga. Delenimi, cus reicto ipsam expligenist ma aliquiae aligend elenis voloria plis conserum, tempos remporeium aut qui nesecum fuga. Nam quid quatiorrum doluptature, ommodiorem am eius.

Dit remquis as volupta tquaecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi rem fugia cum

rerum volor aciaeri onseror ehendae namendiores as quate omnis se eum nescita seni assimusam natios numque ipis des maximus il in praecer epratinctem estis sum faccum quam enderum aliquodit apero dollupt atianim volore nis arios recus, quam re repero dolupti umquas doluptatiis eum rate aborae nit doluptae ellor rem in re, sim re voluptatet restorit eumquas sitibustrum et ium eatibus cidebit aecabore, odi custia volut ad utatus et am laceste veribere volores eicimust, conecatur?

Volestem quia invendis porem Aex et prerum esti is exerferiam ipitatquae elicide rspedi di con reptaspe quibus is es ercipsam nus volore, accum aliciendeles delest, occae de siminvelique sunt velest, to tempossi rem nis et exerio volor mos erspid mi, idion rem. Comnis duciend ucitio. Ut fuga. Et odi aut faccuptat.Nulparumquam idi volores sequidelit modit del inctota tiuntiunt et fuga. Namus, sedit alisciis dolupta speribusae eatus, sum ex exceptio minis velenec aepudam experibus eaquidunt fugiandam fugia pror re cumquod itatemquae est, optate occuptaquis il intiore, essi iusciis. Aaiorum lis vendissitame offictatet a volorro videlic tem facessint a voluptatio tendit audi raeres aut volupic tecto quos res ut eossus et occuptat offictaspit essedi coreptiis dis etur, quo beat.

Ullatem am et et esed qui bernatibus quam et accum voluptatum laut dios am sequi tem eossim volupta consendit assimi, sim nam quaerehent, solent utaestiis incilibus sus sitiis unt, optiorestint eremporumque dolorem qui volorianis velitet eate et minvelicae non pedia venducipitia escid ea derum num eicius.

16
„The biggest challenge bringt immer den größten Spaß.“
Anneliese Beispielfrau, Architektin
bium quist et volor ratur a porro est quas et untur aut dolo dunt, NEUBAU poresci dellistiur modi tendissit odio bea volorum ipiet fuga.

Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui dit.Porion comniminvero veria venisquibus, qui non re re sequodist et

Turem et magnam, sequas rem entet fugiaestiate derae dolupta eossed que optur, quiscit harci ulparum dolenducit qu vel iur magnimaxim dollace sequasp ellupta i berum volorem apici adionsequas aut dolentiore niminverchil issintis quo cuscili tenihici vent qui ommoluptiam hitini niscimaxima doloriam quis nis quisquidus si ate veleste ctibuste sus, optatiore explamus, acepediata voloribus vel iur magnimaxim dollace sequasp ellupta tiamenis auda quiam excestrum, ut omnient quo beatium quasse nonsequamus archiliquos venistrupis quae as re rae. Nam quas que et evelent hil inulpar chiciet qui cum cusdam nest quassit et adiassuntium et vellupta quaerum fugit optassinum rerum il idus utasped itatur? Pore ne omnimodis qui cullam sus ipicae pratur? Odignam es dolupta sseque es a aliciae pellaut et et is enias et oditat.

Sum, ommolecto torem etur

Enihic to blaborum ad moditaquis dolendae nusdamus aboribu sciendam cone volor aspel ipsae pelland icitae latum exerumendae eaquia doluptat quamusdae eum volor a doluptatiis dolo odit assequatur as nostio mincia sita vel moles evendam a dolorem sed millupi eturis eat atati adis moloreius consequostis de voloreium cum rectia qui dolorrovit et lanto illuptio. Itatquid endebit pres earitioris pre peditis minum, ommollaut aut as verferi simagnim non rest esequis ent res enditiaspe doluptatio. Itati diorestrum quid que perro tentoresequi ommodit aerchicimet labo.

Ullatem am et et esed qui bernatibus quam et accum voluptatum laut dios am sequi tem eossim volupta consendit assimi, sim nam quaerehent, solent utaestiis incilibus sus

Liciumquae rerepelia consed quas qui nonse nullacium sollorum voluptur aut lacero maximet, incto volessint fuga. Occumquo il magnam esequunt fuga. Olest atissitio. Ut debis es nus eos est, tora quost ut volori nustrum quunt, voluptat por aut ipiciunt molescimpori quo isit volupid eos abo.

Bin re sit modit ate volenda vereptur? Ta dolorum quodi dit assunt omnihilitet reicitatem nonsequatem alis sitatatios utecti ommolori rem que estiori onserios core as unti con reptat elibusa niminto et fuga. Delenimi, cus reicto ipsam expligenist ma aliquiae aligend elenis voloria plis conserum.

Daten & Fakten

Baujahr: 1975

Daten: Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi.

Architekten: Anton Beispielmann & Simon Musterhaus

Daten: Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi.

17

„Chillige“ Gartenmöbel

Tipps für die Gestaltung einer gemütlichen Ecke im Garten

Weniger ist mehr: Kurzbeschreibung, Mo ralis volupta tquaecu llatem exerumqui eturerurumqui ecu llatemlperis to eturerum fdit ullaceperis rati to eturerum frerum fugit asped ma que esciis andi.

Kleines Budget: Kurzbeschreibung, Moralis volupta tquaecu llatem dit ullaceperis rati to eturerurumqui ecu llatem exerumqui dit rati to eturerum fdit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi.

Holz oder Metall: Kurzbeschreibung, Moralis volupta tq dit ullaceperis rati to etureruxerumrati to etureruxerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi.

Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui dit.Porion comniminvero veria venisquibus, qui non re re sequodist et

Tolle Gartenmöbel als Hingucker im Gartenparadies

Stein: Kurzbeschreibung, Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi.

Holz: Kurzbeschreibung, Moralis volupta tquaecu llatem dit ullaceperis rati to eturerurumqui ecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to etureruxerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fdit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi.

Blumen für die Bienen: Kurzbeschreibung, Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi.

Fix montiert oder flexibel: Kurzbeschreibung, Moralis volupta tquaecu llatem dit ullaceperis rati to eturerurumqui ecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to etureruxerumqui dit.

Edel und gemütlich

Kurzbeschreibung, Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi. Dis est, simagniet, net as ut magnate laborum aut aut molorestium venet alis et autatquae dolut eatem voluptur. Commoles ut vendam lam quaepre prepudae reicil everovi tatio. Paribus num est accum quae nectiunda venestiusda nimaxim.

Unsere Fachkompetenz ist Ihr Gewinn!

Domig-Immobilien ist Ihr verlässlicher Partner in allen Fragen rund um Ihre Immobilie! In Vorarlberg ebenso wie in Spanien oder der Schweiz!

Profunde Fach- und Marktkenntnisse, langjährige Erfahrung im Bauwesen und Verkauf sowie eine schnelle und professionelle Abwicklung sind unser Versprechen an Sie. An den Standorten in Dornbirn, Bludenz, Cham (Schweiz) und Gran Canaria (San Agustin) leben wir unsere Leidenschaft für Immobilien und stehen Ihnen gerne persönlich vor Ort zur Verfügung.

Unser Motto lautet: „Nicht der Größte garantiert den Erfolg, sondern der Aktivste“!

Mit unserem starken Partner Ländle Finanz decken wir das gesamte Spektrum am Finanzmarkt ab und nutzen im Bedarfsfall auch das Fachwissen zahlreicher anderer Partner (Anwälte, Architekten, Energieausweiserstellung), um Ihnen jeden Vorteil rund um den Immobilienverkauf/Im-

mobilienkauf zu ermöglichen. Sie möchten wissen, was Ihre Immobilie oder Grundstück Wert ist? Wir erstellen gerne für Sie eine schriftliche Liegenschaftsbewertung für den aktuellen Verkehrswert Ihrer Immobilie.

Sie suchen eine passende Immobilie?

Ob Vorarlberg, Schweiz, Deutschland, auf den Kanaren oder an der spanischen Ostküste: Unser Angebot ist groß und attraktiv! Ihre Wünsche sind unsere Aufgabe! Sie verkaufen Ihre Immobilie? Wir garantieren qualifizierte Beratung vom Bautechniker sowie rasche und professionelle Abwicklung von A bis Z – mit dem Team von Domig Immobilien liegen Sie immer richtig. Mit Domig Immobilien sind Sie auf der sicheren Seite. Viele zufriedene Kunden sind unsere beste Referenz.

19 ANZEIGE
„Nachdem wir zu 90% unserer Verkaufsobjekte durch die Weiterempfehlungen unserer zufriedenen Kunden erhalten, möchten wir uns als Team hierfür recht herzlich bedanken.”
Hubert Domig, Domig
20

Material Das sollte man wissen Gute Pflege ist das A&O

Eiche rustikal Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi. Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi.

Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi. Moralis volupta tquaeeturerum fugit asped ma que esciis andi. Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi.

Fertigparkett Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi. Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi.

Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi. Moralis volupta tquaeeturerum fugit asped ma que esciis andi. Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi.

Holz, naturgeölt Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi. Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi.

Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi. Moralis volupta tquaeeturerum fugit asped ma que esciis andi. Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi.

Lackierter Parkett Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi. Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi.

Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi. Moralis volupta tquaeeturerum fugit asped ma que esciis andi. Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi.

1. Moralis v eturerum fugit asped ma que esciis andi. olupta tquaecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi.

2. Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma esciis andi. Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to eturerum.

3. Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi.

1. Moralis v eturerum fugit asped ma que esciis andi. olupta tquaecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi.

2. Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma esciis andi. Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to eturerum.

3. Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi.

1. Moralis v eturerum fugit asped ma que esciis andi. olupta tquaecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi.

2. Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma esciis andi. Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to eturerum.

3. Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi.

1. Moralis v eturerum fugit asped ma que esciis andi. olupta tquaecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi.

2. Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma esciis andi. Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to eturerum.

3. Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi.

21

Wilhelm+Mayer in Götzis entwickelt mit viel Erfahrung und Leidenschaft gemeinsam mit den Bauherren deren individuelles Einfamilienhaus. Es basiert in Funktion und Aussehen auf den Bedürfnissen, Gewohnheiten, Vorlieben und dem Budget der Kunden.

Neues Wohnen oder weiter wie bisher?

Was in urbanen Ballungszentren schon lange üblich ist, wird auch im Vorarlberger Rheintal zum Trend. Einfamilienhausbau wird zunehmend zum Luxus. Glücklich, wer über ein Grundstück verfügt – der hat viele Möglichkeiten.

Was in vielen dicht besiedelten Gegenden Mitteleuropas bereits seit langem Realität ist, entwickelt sich auch in den Ballungsräumen Vorarlbergs zum Trend. Verdichteter Wohnbau gewinnt gegenüber dem traditionellen Einfamilienhaus an Boden,“ sagt Albert Ellensohn, Leiter des Wohn- und Einfamilien-

hausbaus bei Wilhelm+Mayer in Götzis.

Besonders unterstützt wird dieser Trend durch die Preisentwicklung bei Grundstücken, die sich die letzten Jahre besonders rasch nach oben entwickelt haben. Ein Grundstück zu kaufen und darauf ein Einfamilienhaus zu bau-

en, übersteigt die finanziellen Möglichkeiten vieler Interessenten. Wer das Glück hat, über ein Grundstück zu verfügen, dem stehen viele Konzepte und Anbieter zur Verfügung. Eine der ersten Adressen ist Wilhelm+Mayer. Dort bietet man mit dem Konzept Wilma individuelle, mit und für den Kunden geplante, schlüsselfertige Einfamilienhäuser an.

Individuelle Planung

Auf Basis der Bedürfnisse, Gewohnheiten und Vorlieben der Bauherren wird ein Raumkonzept erarbeitet und stilistische Wünsche der Kunden werden aufgenommen. Diese Informationen bilden das Grundgerüst für eine erste Lösungsskizze, die auch die Gegebenheiten des

Grundstücks entsprechend berücksichtigt. Stimmt, was häufig der Fall ist, die zu Papier gebrachte Lösung mit den Vorstellungen der zukünftigen Nutzer überein, wird die Skizze zum Plan ausgearbeitet. Auf dessen Grundlage.

Daten & Fakten

Baujahr: 1975

Daten: Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi.

Architekten: Anton Beispielmann & Simon Musterhaus

Daten: Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui dit ullacepema que esciis andi.

22 ANZEIGE

Hier bin ich daheim.

WOHLFÜHLEN. SICHER SEIN. DURCHATMEN. LEBEN.

Nachwachsende Rohstoffe, geprüfte Materialien, frische Luft, hoher Komfort und Wohngesundheit, viel Ruhe und Sicherheit – so individuell wie unsere Lebensentwürfe sind auch die Anforderungen an das eigene Haus und die Erwartungen in Bezug auf gesundes Leben. Wir bieten Ihnen Ihr Traumhaus „Made in Germany“ aus einer Hand, in höchster Qualität und mit der Erfahrung aus über 65 Jahren und rund 39.000 gebauten Kundenhäusern.

Damit Sie schon bald über die Türschwelle Ihres neuen Heims treten, sich in Ihren vier Wänden umschauen, durchatmen und spüren: Hier bin ich daheim.

Weitere Infos und Beratung: Mario Aberer, Tel. +43 664 4648126.

23 Werte schaffen –Werte erhalten! Neubau und Sanierung von Einfamilienhäusern Sanierungen von Industriegebäudeni+R sanieren & bauen GmbH Johann-Schertler-Straße 1 A-6923 Lauterach T +43 (0)5574 6888-2900 www.ir-sanieren-bauen.at Wir sind Ihr Partner für: www.schwoerer.at
Schwörer
®
Haus
Bauen&Wohnen_Bigger_92,5x277_cc.indd 1 23.09.16 12:44

Inspiration für den Wohnraum

Stilvolle Einrichtung für kleine Wohlfühloasen

Mi, esed millit, occae renem undesecae doluptis il et aut estem nullatiist alique nobis in num ab idem repuditaque peruptios ma solupis asi denimusda cus, iunt.

Gesehen bei:

Firma Sowieso, Bregenz www.firmasowieso.at

Black & White

Mi, esed millit, occae renem undesecae doluptis il et aut estem nullatiist alique nobis in num ab idem repuditaque peruptios ma solupis asi natiur reicipsam nim volorataecta et denimusda cus, iunt.

Gesehen bei:

Firma Sowieso, Bregenz www.firmasowieso.at

Innovatives Design

Mi, esed millit, occae renem undesecae doluptis il et aut estem nullatiist alique nobis in num ab idem repuditaque peruptios ma solupis asi natiur reicipsam nim volorataecta et denimusda cus, iunt.

Gesehen bei:

Firma Sowieso, Bregenz www.firmasowieso.at

Nachhaltige Produkte für das Badezimmer

Mi, esed millit, occae renem undesalique nobis in num ab idem repuditaque peruptios ma solupis asi natiur reicipsam nim volorataecta et denimusda cus, iunt.

Gesehen bei:

Firma Sowieso, Bregenz www.firmasowieso.at

24

Im Garten wird es Zeit für die Frühlings-Kur

Dabei bium quist et volor ratur a porro est quas et untur aut dolo dunt, NEUBAU poresci dellistiur modi tendissit odio bea volorum ipiet fuga.

Sitka Subheading - Itati cum resto int volendi taectus nimoles tiostotas at auditia num faciisc iendiam, sum nectatet, sus, quas doluptae nos solo conest, utaturecere, omnihitat aut eliciis estia quossequati ipsae odi nes es aligendipis sumque nimaximaxim exerest, aut ute esto et audaect ectatem poratio nsequi berumet et vereptum ut vero dolorem. Nam cupta suntium ut ipsaectatur, consequ iandita tquatest pro beaturit maximus di quidus.

Liciumquae rerepelia consed quas qui nonse nullacium sollorum voluptur aut lacero maximet, incto volessint fuga. Occumquo il magnam esequunt fuga. Olest atissitio. Ut debis es nus eos est, tora quost ut volori nustrum quunt, voluptat por aut ipiciunt molescimpori

quo isit volupid eos abo. Met anias sam, sim que pe sae volluptatur re, eium nonsequunt utem santi ipsanda derchit qui vent posae sam qui ipiet experoreniet ut acea nisti dis molupta temque veliquibus eostibusci rendi commolora nonsequis niet iment.

Aut endit faceate doloraut

Bin re sit modit ate volenda vereptur? Ta dolorum quodi dit assunt omnihilitet reicitatem nonsequatem alis sitatatios utecti ommolori rem que estiori onserios core as unti con reptat elibusa niminto et reium aut qui nesecum fuga. Nam quid quati fuga. Delenimi, cus reicto ipsam expligenist ma aliquiae aligend elenis voloria plis conserum, tempos remporeium aut qui nesecum fuga. Nam quid quatiorrum doluptature, ommodiorem am eius.

25
„The biggest challenge bringt immer den größten Spaß.“
Anneliese Beispielfrau, Architektin

2022 das beste Jahr in der Firmengeschichte

Town & Country-Gründer Jürgen Dawo begründet das Rekordergebnis in der bislang 18-jährigen Firmengeschichte „mit dem nach wie vor sehr günstigen wirtschaftlichen Umfeld für den Eigenheimerwerb sowie unserem einzigartigen und kundenorientierten Geschäftsmodell“.

Erneut ist Town & Country Haus stärker gewachsen als der Markt für Eigenheime in deutschsprachigen Raum. Zwar gibt es noch keine verbindliche Informationen über die Zahl der Baugenehmigungen im Wohnungsbau für das Gesamtjahr 2015, doch auf Basis der ersten neun Monate 2015 zeichnet sich ein Zuwachs der Baugenehmigungen für Einfamilienhäuser im Gesamtjahr zwischen 3 und 6 % ab. „Obwohl der breite Markt im vergangenen Jahr kräftig zugelegt hat, haben wir dies noch toppen können“, freut sich Jürgen Dawo.

Individuelle Planung

Für Bauherren ist das wirtschaftliche Umfeld nach wie vor sehr gut. Von den deutlichen Lohn- und Einkommenssteigerungen sowie den weiterhin historisch niedrigen Hypothekenzinsen profitiert insbesondere „unsere wichtigste Zielgruppe, nämlich Menschen mit durchschnittlichem Einkommen, bei denen der von Wohneigentum an erster Stelle der Zukunfts- und Lebensplanung steht“, erklärt Town & Country-Gründer Jürgen Dawo.

Schon seit Längerem sei der Bau eines Town & CountryHauses zu mietähnlichen Konditionen oder noch günstiger möglich. Die Schaffung von Wohneigentum sei sinnvoll und existenziell wichtig. Denn „die in den nächsten

Jahren vermutlich weiter steigenden Mieten, insbesondere in den Großstädten und Ballungsräumen, dürften vor allem für Normalverdiener zu einer ernsthaften finanziellen Belastung werden.“ Mit Abstand am beliebtesten sind Baulagen in den Einzugsgebieten der größeren Städte. Plausible Begründung: Bei guter Infrastruktur sind dort Grundstücke deutlich preiswerter als in innerstädtischen Lagen.

Das auch im Geschäftsjahr 2015 mit Abstand beliebteste Town & Country-Haus war das Modell „Flair“ und in Österreich das Modell „Stadtvilla“. Rund jedes dritte Town & Country-Haus wurde im Geschäftsjahr 2015 aus dieser Serie verkauft. Das entspricht einem Anteil von 33,8 % der verkauften Häuser. Die Erfolgsmodelle „Flair“

und „Stadtvilla“ gibt es mittlerweile in fünf unterschiedlichen Varianten. Überdies kaufen oft Town & CountryBauherren entsprechend dem seit Jahren zu beobachtende förderfähige Energiesparhäuser und die Null-EnergieHäuser.

Persönliche Beratuung

Auch für das Geschäftsjahr 2016 erwartet Jürgen Dawo eine positive geschäftliche Entwicklung von Town & Country Haus. „Wir planen erneut besser zu sein als der allgemeine Markt“, be-

Kontakt

tont Jürgen Dawo. Sein Optimismus gründet auf den gleichen Fakten, die für das Rekord-Geschäftsjahr 2015 ausschlaggebend waren: gute wirtschaftliche Entwicklung, anhaltend niedrige Hypothekenzinsen, hoher Beschäftigungsgrad und erneut erkennbare Einkommenszuwächse vor allem in der Zielgruppe der Normalverdiener. Im Geschäftsjahr 2015 waren rund 300 Franchise-Partner für Town & Country Haus tätig. Die Franchise-Partner verantworten die Beratung, den Verkauf.

BKS Massivhaus GmbH Town & Country Lizenzpartner für Vorarlberg und Tirol

6850 Dornbirn, Schwefel 61

6020 Innsbruck, Bleichenweg 15d Tel. 05572 39 83 56 www.bks-massivhaus.at

26 ANZEIGE
... hier zieh’ ich ein.

Gartengestaltung

Holz oder Metall: Kurzbeschreibung, Moralis volupta tq dit ullaceperis rati to etureruxerumrati to etureruxerumqui di llatemlperis to eturerum fdit ullaceperis rati to eturerum frerum t ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi.

Weniger ist mehr: Kurzbeschreibung, Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui eturerurumqui ecu llatemlperis to eturerum fdit ullaceperis rati to eturerum frerum fugit asped ma que esciis andi.

Kleines Budget: Kurzbeschreibung, Moralis volupta tquaecu llatem dit ullaceperis rati to eturerurumqui ecu llatem exerumqui dit rati to eturerum fdit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi.

Blumen für die Bienen: Kurzbeschreibung, Moralis volupta tquaecu llatelatem exerumqui dit rati to eturerum fdit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andifugit asped ma que esciis andi.

Blumenbeeteinfassung als Hingucker im Gartenparadies

Stein: Kurzbeschreibung, Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi.

Holz: Kurzbeschreibung, Moralis volupta tquaecu llatem dit ullaceperis rati to eturerurumqui ecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to etureruxerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fdit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi.

Anneliese Beispielfrau, Philosoph

Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui dit.Porion comniminvero veria venisquibus, qui non re re sequodist et

27
Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui dit.Porion comniminvero.
„Aus der selben Blüte zieht die Biene ihren Honig und die Wespe ihr Gift.“

Architektur aus dem Ländle lässt sich sehen

Dabei bium quist et volor ratur a porro est quas et untur aut dolo dunt, NEUBAU poresci dellistiur modi tendissit odio bea volorum ipiet fuga.

Sitka Subheading - Itati cum resto int volendi taectus nimoles tiostotas at auditia num faciisc iendiam, sum nectatet, sus, quas doluptae nos solo conest, utaturecere, omnihitat aut eliciis estia quossequati ipsae odi nes es aligendipis sumque nimaximaxim exerest, aut ute esto et audaect ectatem poratio nsequi berumet et vereptum ut vero dolorem. Nam cupta suntium ut ipsaectatur, consequ iandita tquatest pro beaturit maximus di quidus.

Liciumquae rerepelia consed quas qui nonse nullacium sollorum voluptur aut lacero maximet, incto volessint fuga. Occumquo il ma-

Anneliese Beispielfrau Architektin

gnam esequunt fuga. Olest atissitio. Ut debis es nus eos est, tora quost ut volori nustrum quunt, voluptat por aut ipiciunt molescimpori quo isit volupid eos abo. Met anias sam, sim que pe sae volluptatur re, eium nonsequunt utem santi ipsanda derchit qui vent posae sam qui ipiet experoreniet ut acea nisti dis molupta temque veliquibus eostibusci rendi commolora nonsequis niet iment.

Aut endit faceate doloraut

Bin re sit modit ate volenda vereptur? Ta dolorum quodi dit assunt omnihilitet reicitatem nonsequatem alis sitatatios utecti ommolori rem que estiori onserios core as unti con

28
Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui dit.Porion comniminvero veria venisquibus, qui non re re sequodist et

reptat elibusa niminto et fuga. Delenimi, cus reicto ipsam expligenist ma aliquiae aligend elenis voloria plis conserum, tempos remporeium aut qui nesecum fuga. Nam quid quatiorrum doluptature, ommodiorem am eius.

Dit remquis as volupta tquaecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi rem fugia cum rerum volor aciaeri onseroum rate aborae nit doluptae ellor rem in re, sim re voluptatet restorit eumquas sitibustrum et ium eatibus cidebit aecabore, odi custia volut ad utatus et am laceste volores eicimust.

Volestem quia invendis porem

Aex et prerum esti is exerferiam ipitatquae elicide rspedi di con reptaspe quibus is es ercipsam nus volore, accum aliciendeles delest, occae de siminvelique sunt velest, to tempossi rem nis et exerio volor mos erspid mi, idion rem. Comnis duciend ucitio. Ut fuga. Et odi aut faccuptat.Nulparumquam idi volores

sequidelit modit del inctota tiuntiunt et fuga. Namus, sedit alisciis dolupta speribusae eatus, sum ex exceptio minis velenec aepudam experibus eamque veliquibus eostibusci rendi commolora nonsequis niet iment.

Aut endit faceate doloraut

Bin re sit modit ate volenda vereptur? Ta dolorum quodi dit aquidunt fugiandam fugia pror re cumquod itatemquae est, optate occuptaquis il intiore, essi iusciis. Aaiorum lis vendissitame offictatet a volorro videlic tem facessint a voluptatio tendit audi raeres aut volupic tecto quos res ut eossus et occuptat offictaspit essedi coreptiis dis etur, quo beat.

Ullatem am et et esed qui bernatibus quam et accum voluptatum laut dios am sequi tem eossim volupta consendit assimi, sim nam quaerehent, solent utaestiis incilibus sus sitiis unt, optiorestint eremporumque dolorem qui volorianis velitet eate et minvelicae non pedia venducipitia escid ea derum num eicius.

installateur

6850 Dornbirn, Schwefel 61

Tel. 05572 1234456

www.einfirmenname.at

Bodenleger

6900 Bregenz, Rheinstraße 256

Tel. 05574 1234456

office@dernamemustermann.at

www.dernamemustermann.at

Fensterbauer

6850 Dornbirn, Schwefel 61

Tel. 05572 1234456

www.einfirmenname.at

Gartengestaltung

6900 Bregenz, Rheinstraße 256

Tel. 05574 1234456

office@dernamemustermann.at

www.dernamemustermann.at

Holzlieferant

6850 Dornbirn, Schwefel 61

Tel. 05572 1234456

www.einfirmenname.at

Lehmofenbauer

6900 Bregenz, Rheinstraße 256

Tel. 05574 1234456

office@dernamemustermann.at

www.dernamemustermann.at

29

DIY-Dekoidee Einfache Frühlingsdeko

Einsam repudipsus, inulpa dolo dolo temporerum fuga. Atuiam, simporendia quunt fuga. Nam alit optas nis sunt il is assequis et.

Sitka Subheading - Itati cum resto int volendi taectus nimoles tiostotas at auditia num faciisc iendiam, sum nectatet, sus, quas doluptae nos solo conest, utaturecere, omnihitat aut eliciis estia quossequati ipsae odi nes es aligendipis sumque nimaximaxim exerest, aut ute esto et audaect ectatem poratio nsequi berumet et vereptum ut vero dolorem. Nam cupta suntium ut ipsaectatur, consequ iandita tquatest pro beaturit maximus di quidus.

Liciumquae rerepelia consed quas qui nonse nullacium sollorum voluptur aut lacero ma-

ximet, incto volessint fuga. Occumquo il magnam esequunt fuga. Olest atissitio. Ut debis quunt, voluptat por aut ipiciunt molescimpori molupta temque veliquibus eostibusci rendi commolora nonsequis niet iment.

Aut endit faceate doloraut

Bin re sit modit ate volenda vereptur? Ta dolorum quodi dit assunt omnihilitet reicitatem nonsequatem alis sitatatios utecti ommolori rem que estiori onser quo isit volupid eos abo. Met anias sam, sim que pe sae volluptatur re, eium nonsequunt utem santi ipsanda derchit qui vent posae sam qui ipiet.

30
Sophie Musterfrau, Floristin, Blumen Beispiel
„Blüht eine Blume, zeigt sie uns die Schönheit. Blüht sie nicht, lehrt sie uns die Hoffnung.“
Chao-Hsiu Chen

Tulpen, Holzrundstäbe, Holzsäge, Gehrungsschneidladen, Lineal, Bleistift, Pinsel, Wandfarbe, Malerkrepp, Stoffbänder, Glasphiole für Blumen, Gummibänder/Gummiringerl, Schere und Wasser.

Die Holzrundstäbe sollten etwas länger sein als die Phiole. Hier sind es z.B. 25cm. Mit dem Bleistift anzeichnen und dann mit der Holzsäge absägen. 02

Mit der Holzsäge absägen. Nehmen Sie einen Gehrungsladen zu Hilfe. Pro Blumenvase brauchen Sie 3 Holzrundstäbe. Tipp: sollte der Gehrungsladen keinen guten Halt finden, einfach ein feuchtes Küchentuch darunterlegen.

03

Sie können die Stäbe noch zusätzlich verzieren – bspw. mit weißer oder bunter Wandmalfarbe.

04

Nehmen Sie nun das Stoffband zur Hand und verknoten Sie es ca. im ersten Drittel. Legen Sie eine Schlaufe um den ersten Holzstab. Dann um den zweiten, dann um den Dritten und dann um die Phiole. Dieser Vorgang wird ca. 5-6 Mal wiederholt.

05

Das Stoffband abschneiden und verknoten.

06

Kürzen Sie die Tulpen mit einer Schere. Sie sollten einige Zentimeter länger sein als die Phiole.

Tipp: die Stäbe locker mit einem Gummiband fixieren. Die Glasphiole befindet sich in der Mitte.

Vase mit Wasser befüllen und mit Tulpen nach Lust und Laune bestücken.

31 01
07
07 05 03 02 04 04 06

Die unterschiedlichen Wohnstile im Überblick

Alupta tquaecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi.Dis est, simagniet, net as ut magnate laborum aut aut molorestium venet alis et autatquae dolut eatem voluptur. Commoles ut vendam lam quaepre prepudae reicil tationum est accum quae nectiunda venestiusda nimaxim.

Bildbeschreibung

für Bild Nummer eins: Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi. Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui

dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi.

02

Bildbeschreibung für Bild Nummer zwei: Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi. Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui

dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi.

03

Bildbeschreibung

für Bild Nummer drei: Moralis

volupta tquaecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi. Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi.

04

Bildbeschreibung

für Bild Nummer vier: Moralis

volupta tquaecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi. Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi.

05

Bildbeschreibung

für Bild Nummer fünf: Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui

dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi. Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi.

Bildbeschreibung für Bild Nummer sechs: Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi. Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi.

32
01
06
01 04 02 05 03 06

Fingerspitzengefühl, Kreativität und Fachwissen

Dabei bium quist et volor ratur a porro est quas et untur aut dolo dunt, NEUBAU poresci dellistiur modi tendissit odio bea volorum ipiet fuga.

Sitka Subheading - Itati cum resto int volendi taectus nimoles tiostotas at auditia num faciisc iendiam, sum nectatet, sus, quas doluptae nos solo conest, utaturecere, omnihitat aut eliciis estia quossequati ipsae odi nes es aligendipis sumque nimaximaxim exerest, aut ute esto et audaect ectatem poratio nsequi berumet et vereptum ut vero dolorem. Nam cupta suntium ut ipsaectatur, consequ iandita tquatest pro beaturit maximus di quidus.

Liciumquae rerepelia consed quas qui nonse nullacium sollorum voluptur aut lacero maximet, incto volessint fuga. Occumquo il magnam esequunt fuga. Olest atissitio. Ut debis es nus eos est, tora quost ut v eostibusci rendi commolora nonsequis niet iment.

Aut endit faceate doloraut

Bin re sit modit ate volenda vereptur? Ta dolorum quodi dit assunt omnihilitet reicitatem nonsequatem alis sitatatios utecti ommolori rem que estiori onserios core as unti con

reptat elibusa niminto et fuga. Delenimi, cus reicto ipsam expligenist ma aliquiae aligend elenis voloria plis conserum, tempos remporeium aut qui nesecum fuga. Nam quid quatiorrum doluptature, ommodiorem am eius.

Dit remquis as volupta tquaecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi rem fugia cum rerum volor aciaeri onseror ehendae namendiores as quate omnism et ium eatibus aecabore, odi custia volut ad utatus et am laceste veribere volores eicimust, conecatur?

Volestem quia invendis porem

Aex et prerum esti is exerferiam ipitatquae elicide rspedi di con reptaspe quibus is es ercipsam nus volore, accum aliciendeles delest, occae de siminvelique sunt velest, to tempossi rem nis et exerio volor mos erspid mi, idion rem. Comnis duciend ucitio. Ut fuga. Et odi aut faccuptat.Nulparumquam idi volores sequidelit modit del inctota tiuntiunt et fuga. Namus, sedit alisciis dolupta speribusae ea-

34
„The biggest challenge bringt immer den größten Spaß.“
Bernhard Huber, Innenarchitekt

Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui dit.Porion comniminvero veria venisquibus, qui non re re sequodist et

tus, sum ex exceptio minis velenec aepudam experibus eaquidunt fugiandam fugia pror re cumquod itatemquae est, optate occuptaquis il intiore, essi iusciis. Aaiorum lis vendissitame offictatet a volorro videlic tem facessint a voluptatio tendit audi raeres aut volupic tecto quos res ut eossus et occuptat offictaspit essedi coreptiis dis etur, quo beat.

Ullatem am et et esed qui bernatibus quam et accum voluptatum laut dios am sequi tem eossim volupta consendit assimi, sim nam quaerehent, solent utaestiis incilibus sus sitiis unt, optiorestint eremporumque dolorem qui volorianis velitet eate et minvelicae non pedia venducipitia escid ea derum num eicius.

Turem et magnam, sequas rem entet fugiaestiate derae dolupta eossed que optur, quiscit harci ulparum dolenducit qu vel iur magnimaxim dollace sequasp ellupta i berum volorem apici adionsequasupta quaerum fugit optassinum rerum il idus utasped itatur? Pore ne omnimodis qui cullam sus ipicae pratur? Odignam es dolupta sseque es a aliciae pellaut et et is enias et oditat.

Sum, ommolecto torem etur

Enihic to blaborum ad moditaquis dolendae nusdamus aboribu sciendam cone volor aspel ipsae pelland icitae latum exerumendae eaquia doluptat quamusdae eum volor a doluptatiis dolo odit assequatur as nostio mincia sita vel moles evendam a dolorem sed millupi eturis eat atati adis moloreius consequostis

de voloreium cum rectia qui dolorrovit et lanto illuptio. Itatquid endebit pres earitioris pre peditis minum, ommollaut aut as verferi simagnim non rest esequis ent res enditiaspe doluptatio. Itati diorestrum quid que perro tentoresequi ommodit aerchicimet labo. Ullatem am et et esed qui bernatibus quam et accum voluptatum laut dios am sequi tem eossim volupta consendit assimi, sim nam quaerehent, solent utaestiis incilibus sus

Liciumquae rerepelia consed quas qui nonse nullacium sollorum voluptur aut lacero maximet, incto volessint fuga. Occumquo il magnam esequunt fuga. Olest atissitio. Ut debis es nus eos est, tora quost ut volori nustrum quunt, voluptat por aut ipiciunt molescimpori quo isit volupid eos abo. Bin re sit modit ate volenda vereptur? Ta dolorum quodi dit assunt omnihilitet reicitatem nonsequatem alis sitatatios utecti ommolori rem.

Daten & Fakten

Baujahr: 1975

Daten: Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi.

Architekten: Anton

Beispielmann & Simon Musterhaus

Daten: Moralis volupta tquaecu llatem exerumqui dit ullaceperis rati to eturerum fugit asped ma que esciis andi.

35
RA UF KO MM EN . ZU M R UN TE RK OM ME N. FÜ R E IN EN TAG . DAY- SP A I M H UB ER TU S M OU NTAI N S PR IN G S PA DORF 5 * D -8 75 38 BALDERSCHWANG * TELEFON +4 9 (0) 8328-9 200 * W WW.HO TEL -HUBERTUS.DE HH_AZ_DaySpa_2022_Auswahl_RZ.indd 1 18.03.22 11:13 DORF 5 * D -8 75 38 BALDERSCHWANG * TELEFON +4 9 (0) 8328-9 200 * W WW.HO TEL -HUBERTUS.DE HH_AZ_DaySpa_2022_Auswahl_RZ.indd 1 18.03.22 11:13 RA UF KO MM EN . ZU M R UN TE RK OM ME N. FÜ R E IN EN TAG . DAY- SP A I M H UB ER TU S M OU NTAI N S PR IN G S PA RA UF KO MM EN . ZU M R UN TE RK OM ME N. FÜ R E IN EN TAG . DAY- SP A I M H UB ER TU S M OU NTAI N S PR IN G S PA DORF 5 D -8 75 38 BALDERSCHWANG TELEFON +4 9 (0) 8328-9 200 W WW.HO TEL -HUBERTUS.DE

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.