Arlberg.at_1

M

SOMMERBEILAGE FÜR LECH UND ZÜRS

C

Ausgabe 1 · 2019/20

B Y M C B Y M C B Y C B

Vielfä el ltiges Programm für Groß elfä roß und Klein. ro

M

SOMMER FÜR DIE FAMILIE

Y M

BADESPASS IM NEUEN WALDBAD

3,5 5M Millionen wurden in die neue Anlage investiert.

SOMMER MIT DER LECH CARD

Das praktische Freizeitticket am Arlberg.

Y M C B Y M C B Y M C B Y M C B

B

Y

M

Foto: Lech ZĂźrs Tourismus

C

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M C

SOMMERURLAUB IN LECH ZÜRS

B Y

Ein Wanderparadies und jede Menge abwechslungsreiches Programm erwartet die Gäste im Bergsommer 2020.

M C B

met – erwarten die Gäste auch in diesem Jahr. Das sportliche Highlight findet nach dem letztjährigen Erfolg bereits zum zweiten Mal statt: „Der Weiße Ring – Die Trailchallenge“. Ein Trailrunning-Wettbewerb, der in umgekehrter Richtung auf der Strecke der legendären Skirunde ausgetragen wird. Worauf Sie sich in diesem Sommer sonst noch so freuen dürfen und was der Bergsommer zu bieten hat, erfahren Sie auf den kommenden Seiten dieser Ausgabe.

Y M C B Y M C B Y

Herzlichst, Ihre

M

Lech Zürs am Arlberg ist ein beliebtes Reiseziel für anspruchsvolle Naturliebhaber, Kulturfreunde und Aktivurlauber – ob im Winter oder im Sommer. Auch 2020 bietet der Lecher Bergsommer, auf den von Jahr zu Jahr mehr Fokus gelegt wird, ein abwechslungsreiches kulturelles und sportliches Programm vor der traumhaften Bergkulisse des Arlbergs.

Besondere Highlights wie die Oldtimerrallye, das hochkarätige Gesundheitssymposium Medicinicum Lech oder das musikalische Highlight des Sommers – das Lech Classic Festival, das sich diesmal zum 250. Geburtstag von Beethoven ganz dem berühmten Komponisten wid-

Beate Rhomberg

Y M C B Y M C B Y M C B

Impressum

Y

arlberg.at – die Zeitung für Lech und Zürs. Herausgeber: Russmedia Verlag GmbH. Redaktion und Umsetzung: Beate Rhomberg (beate. rhomberg@russmedia.com). Layout: Nicol Metzler. Fotos: Lech Zürs Tourismus, Daniel Zangerl (Titelbild), Beate Rhomberg (beate.rhomberg.cc), Christoph Schöch, Bernhard Fasching, Bernadette Otter, Florian Lechner. Anzeigenberatung: Mathias Raich (mathias.raich@russmedia.com).

Vertrieb: Wolfgang Friesli (Tel. 05572 501-309).

M C

3

B

arlberg.at :: Die Zeitung für Lech und Zürs

Y B C M Y B C M Y B C M Y B C M Y

Das in die Jahre gekommene Waldbad Lech wird komplett erneuert und soll im Juli 2020 fertiggestellt sein.

Foto: Lech Zürs Tourismus

EIN NEUES SCHWIMMBAD FÜR LECH

Rund 3,5 Millionen Euro investiert die Gemeinde in die Erneuerung des Waldschwimmbades in Zug.

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

LECH: Das Waldbald in Lech ist in die Jahre gekommen und entspricht in weiten Bereichen nicht mehr den heutigen Erfordernissen. Aus diesem Grund hat die Gemeinde sich dazu entschlossen, rund 3,5 Millionen Euro zu investieren und die rund 1200 Quadratmeter große Badeanlage auf den neuesten Stand der Technik zu bringen. Damit die Urlauber nicht auf Badespaß verzichten müssen, wurde bereits 2017 in einer ersten Etappe das Kinderbecken des Waldbades erneuert.

C

B

Y

M

C

B

SPORTBECKEN UND VIELES MEHR Der zweite Bauabschnitt startete im August 2019, um das seit den 80erJahren in Betrieb stehende und mittlerweile stark sanierungsbedürftige Waldbad wieder attraktiv zu machen. Anstelle des großen Schwimm4

arlberg.at :: Die Zeitung für Lech und Zürs

beckens entstehen ein Sportbecken mit Sprungbereich sowie ein Aquafitbecken mit Attraktionen wie Sprudelliegen, Schwallduschen, Massagedüsen und Luftsprudelplatten.

Ebenfalls neu wird in einem eigenen Bereich eine Breitwellenrutsche installiert. Urlauber dürfen sich also auf ein topmodernes Schwimmbad mit viel Spaß für Kinder freuen. „Unser Waldbad ist, wie ich meine, eines der schönsten Schwimmbäder in Vorarlberg“, sagt Bürgermeister Ludwig Muxel. „Es ist schön gelegen und dementsprechend gut besucht; auch von Vorarlberger Gästen, die der Hitze im Sommer entfliehen und zu uns kommen“, so der Gemeindechef.

NEUE AUFBEREITUNGSANLAGE Die gesamte Wasseraufbereitungsanlage wird ebenfalls komplett er-

neuert, um weiterhin den strengen Bestimmungen der Bäderhygieneverordnung zu entsprechen. Zudem werden der Sanitärbereich sowie die Umkleiden des Waldbades neu gestaltet. Im Zuge des aufwendigen Umbaus soll es auch zur Erweiterung des mit Abenteuerspielplatz, Tennis-, Tischtennis- und Beachvolleyballplätzen ohnehin schon großen Angebots im Zugertal kommen.

FERTIGSTELLUNG IM JUNI 2020 Nach der aktuellen Wintersaison sollen die Arbeiten am Schwimmbad im Frühjahr 2020 zügig fortgesetzt werden, damit das runderneuerte Bad rechtzeitig zur Sommersaison Anfang Juli 2020 eröffnet werden kann. „Wir freuen uns auf ein schönes, neues Waldschwimmbad“, so Ludwig Muxel.

M C B

7. Medicinicum Lech 09. - 12. Juli 2020 Lech am Arlberg

Y M C B Y M C B Y M C B Y M Y M C B Y

MEDICINICUM LECH

M C B Y

Ewig jung!

Auf dem Weg zur Unsterblichkeit.

M C B Y

www.medicinicum.at

M C B

Y B C M Y B C M Y B C M Y C

B

Golf spielen in der traumhaften Bergkulisse des Lecher Ortsteils Zug.

Y

M

GOLFEN IN TRAUMHAFTER NATUR

Auch Golfer kommen im Bergsommer von Lech Zürs voll auf ihre Kosten.

Der 9-Loch-Golfplatz befindet sich im wunderschönen Ortsteil Zug.

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

LECH: Vor über drei Jahren konnte in Zug einer der schönsten Golfplätze im Alpenraum eröffnet werden, der Lech Zürs nun für Bergurlauber in allen Bereichen zur perfekten Sommerdestination macht. Ein 19 Hektar großer, handicapwirksamer 9-Loch-Golfplatz, der bereits im letzten Sommer bereits Anfänger wie Profis überzeugen konnte, steht allen Freunden des grünen Sports in Lech Zürs zur Verfügung. Auf 1500 Meter über dem Meeresspiegel und vor der imposanten Bergkulisse des Lecher Ortsteils Zug gilt es, die sportliche Herausforderung anzunehmen. Dabei sind die Spielbahnen so angelegt, dass der Lech-Fluss mehrmals überspielt werden muss.

C

Informationen

Y

M

Golfclub Lech Zug 708, 6764 Lech Tel. +43 664 3046530 E-Mail: office@golf-arlberg.at www.golf-arlberg.at

B C

Fotos: Lech Zürs Tourismus/Christoph Schöch

6

arlberg.at :: Die Zeitung für Lech und Zürs

PERFEKTE SPIELWIESE IN DER NATUR Der Golfplatz in Lech-Zug ist die perfekte Spielwiese mitten in der Natur und bietet Golfern jeglicher Spielstärke mit PAR 66 reichlich Möglichkeiten, sich zu beweisen. Golfspie-

ler, die während ihres Urlaubs am Arlberg eine Golftour unternehmen möchten, finden außerdem im Umkreis von nur 65 Kilometern jeweils drei reizvolle 18-Loch- und 9-LochPlätze. Mit dem Golfplatz in LechZug wurde das Vorarlberger „SixPack“ zusätzlich durch ein absolutes Highlight gekrönt.

GOLFSCHULE ANGESCHLOSSEN Dem Golfplatz angeschlossen ist eine Golfschule, die Golfbegeisterten aller Leistungsniveaus ein umfangreiches Kursangebot offeriert. Die Golfschule am Berghof in Lech verfügt über eine 3x3-Loch-Übungsanlage, eine überdachte Driving-Range mit neun Abschlägen sowie Pitching und Putting Green mit Sandbunker – ideale Voraussetzungen also, um das kurze Spiel zu verbessern oder die Platzreife zu erlangen. Mit Hilfe einer computergestützten Analyse lernen Spieler ihren Schwung zu perfektionieren.

M C B Y M B

Fotos: Bernhard Fasching (r.), Bernadette Otter

C Y M C B Y M C B

SOMMERFRISCHE MIT HOCHGEFÜHL

Y B Y M C B Y M

KONTAKT/RESERVIERUNG Burg Hotel ****S, Familie Lucian Oberlech 266 6764 Lech am Arlberg T +43 (0)5583 22 91 info@burghotel-lech.com www.burghotel-lech.com

C B Y M

BREGENZER FESTSPIELE Die Weite des Sees. Der Sonnen-

C

ABSCHLAG INMITTEN DER NATUR Am Arlberg machen Golfer ihren Abschlag inmitten einer einzigartigen Berglandschaft. Die BURG ist idealer Ausgangspunkt für Golfurlauber – im Umkreis von weniger als 70 Kilometern befinden sich sieben Golfplätze und auf allen gibt es für Burg-Gäste 20 Prozent Greenfee-Ermäßigung. Seit Sommer 2016 schlagen Golfurlauber auf dem höchstgelegensten Golfplatz Österreichs ab – dem 9-Loch-Golfplatz Lech im idyllischen Zugertal.

untergang. Und vor dieser einzigartigen Kulisse ein unvergessliches Erlebnis: Giuseppe Verdis ‚Rigoletto‘ auf der Bregenzer Seebühne. Die BURG hat für ihre Gäste die besten Tickets reserviert und bietet mit einem Pauschalangebot die Möglichkeit, weitere Sehenswürdigkeiten kennenzulernen. Attraktives Angebot mit drei Übernachtungen/Gourmet-Halbpension. Beste Karten für die Aufführungen von Donnerstag, 23. Juli, bis Sonntag, 26. Juli 2020, Donnerstag, 30. Juli, bis Sonntag, 2. August 2020, und Donnerstag, 6.

August, bis Sonntag, 9. August 2020 (Hauskarten – auch bei Schlechtwetter gültig). Zusätzlich beinhaltet ist der Transfer Lech–Bregenz–Lech und ein Mitternachtssnack bei der WERBUNG Rückkehr ins Hotel.

M

WANDER- UND WELLNESSWOCHEN Ob kleine Spaziergänge, Wandertouren mit der Familie oder hochalpine Klettertouren für erfahrene Wanderer – das Arlberggebiet hat für jeden etwas zu bieten. Auf einer Alpen-Safari können Burg-Gäste in Begleitung eines erfahrenen Wanderführers die teilweise hochalpine Flora und Fauna aus einer neuen Perspektive erleben.

Und sie entdecken ganz nebenbei eine beeindruckende Enzian- und Orchideenvielfalt.

Erholung bietet auch die BURG OASE. Auf 1500 Quadratmetern erfahren und erspüren die Gäste absolutes Wohlbefinden. In der duftenden BioZirben-Sauna, im Mikroklima der Salzgrotte, dem Spa für zwei, dem

Tepidarium oder in frischem Pulverschnee in der Schneekabine – sogar im Sommer. Ein Familienurlaub im Burg Hotel garantiert Erholung für alle. Spannende Ferienhits für Kids mit Kinderbetreuung ab drei Jahren, eigene Familienzimmer mit getrennten Schlafräumen, Lunchpaket für unterwegs, Massagen für die Eltern – ein umfangreiches Angebot sorgt dafür, dass die großen Sommerferien für alle groß rauskommen.

Y

LECH. Ankommen und loslassen.

Hier können sich Urlauber von der Natur und den Gastgebern rundum verwöhnen lassen. Wanderungen, die direkt vom Hotel weg in eine faszinierende Naturlandschaft führen. Eine natürliche Küche und Sport-, Wellness-, Kultur- und Golfangebote sorgen für vielfältige Ferienerlebnisse.

M

Das Burg Hotel in Oberlech – der Ort für natürlichen Genuss und aktive Erholung.

C

7

B

arlberg.at :: Die Zeitung für Lech und Zürs

Y B C M Y B C M Y

Fotos: Lech Zürs Tourismus/Schöch

B C M Y B C M Y

OLDTIMER IN SCHÖNER KULISSE

Auch 2020 verwandelt sich Lech Zürs für ein paar Tage wieder in ein Eldorado für Oldtimerfreune und Autoliebhaber.

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

LECH: Die Arlberg Classic Car Rally geht in die zweite Dekade. Auch die 11. Auflage der beliebten Veranstaltung findet unter dem Motto „Mit Freunden durch alpine Traumkulissen rund um Lech Zürs am Arlberg“ statt. Vom 25. bis 28.

Juni kurven die herrlichen Zeugnisse automobiler Baukunst einmal mehr durch atemberaubendes alpines Gelände des Arlberggebietes. Besonders reizvoll ist für die Teilnehmer und Zuschauer die „einzigartige Kombination von hochalpinem Landschaftsbild und hochkarätiger Gastronomie sowie Hotellerie“, wie Tourismusdirektor Hermann Fercher unterstreicht. Viele kennen Lech Zürs bereits vom Skiurlaub, bei der „Arlberg Classic Car Rally“ lernen Besucher auch die beeindruckende Schönheit des Lecher Bergsommers genießen. Die Vielfalt an Marken und Modellen von damals und nicht zuletzt die Streckenauswahl machen die Arl8

arlberg.at :: Die Zeitung für Lech und Zürs

berg Classic Car Rally zu etwas Besonderem. Auch im Sommer 2020 wird das Team rund um Rennleiter Armin Schwarz für ein abwechslungsreiches Streckenprofil sorgen.

SPORTLICHE HERAUSFORDERUNG Drei Tage lang erkunden Oldtimerfreunde die Region, rund 600 Straßenkilometer inmitten traumhafter Naturkulisse. Auf kurvenreichen Straßen und einem extra abgesperrten Streckenabschnitt beginnt mit dem traditionellen Prolog „Lech Canyon“ die erste Etappe. Die genaue Strecke für 2020 wird bereits getestet. Sicher ist aber: Es geht wieder entlang malerischer Landschaften. Die Routen fordern fahrerisches Können und entsprechende Motorleistung inklusive guter Bremsen.

Abgerundet wird das bereits traditionelle Event durch ein unterhaltsames Rahmenprogamm.

M C B Y M C B Y M B

Fotos: Hotel Sonnenburg

C Y M C B Y

URLAUB IN DER SONNENBURG

M

Die Sonnenburg in Oberlech ist der perfekte Ort für die ganze Familie und für alle Literaturbegeisterten.

C B Y M C B Y M C

Informationen

B

Stammhaus Sonnenburg ***** Oberlech 55 6764 Lech am Arlberg Tel. +43 (0)5583 2147 welcome@sonnenburg.at www.sonnenburg.at

M C

9

B

arlberg.at :: Die Zeitung für Lech und Zürs

Y

FÜR DIE GANZE FAMILIE Urlaub in der Sonnenburg bedeutet Erholung für die ganze Familie. Familienfreundlichkeit ist für Familie Hoch mehr als ein Wort. Den Tag kann man beispielsweise mit der Familie beim Wandern in den Oberlecher Bergen beginnen und sich danach gemeinsam im Lecher Waldschwimmbad abkühlen. Der Arlberg lässt sich aber auch wunderbar mit dem E-Bike erkunden.

Außerdem können die Kleinen beim Kinderklettern oder beim Philosophicum jede Menge erleben und lernen.

Auch Großfamilien finden hier alles für einen gelungenen Familienurlaub.

Und wenn Mama und Papa Zeit für sich brauchen: Die liebevolle Kinderbetreuung in der Sonnenburg Kinderwelt kümmert sich gerne um Kinder ab zwei Jahren.

WERBUNG

M

SCHÖNES LITERATURPROGRAMM Das Sommerschmankerl: Die Sonnenburg lädt nicht nur zu Verwöhn- und Kulinarikerlebnissen ein, sondern begrüßt ihre Gäste ebenfalls beim großartigen Sonnenburg Literatursalon mit seinen inspirierenden Autorenlesungen für Groß und Klein. Aber auch viele weitere Veranstaltungen rund um die Lite-

ratur werden die Teilnehmer begeistern.

Ein weiteres Highlight ist die umfangreiche Bibliothek mit über 1000 literarischen Werken, die nur darauf warten, verschlungen zu werden.

Y

OBERLECH: Auf 1700 Meter Seehöhe begrüßen Waltraud und Gregor Hoch ihre Gäste zu einem einzigartigen Sommerurlaub und laden zu erholsamen und genussreichen Tagen inmitten der faszinierenden Bergwelt rund um Lech. Der Fünf-Sterne-Komfort und -Service samt Pool in der familiengeführten Sonnenburg trägt dazu bei, dass Urlauber sich rundum wohlfühlen. Ob Fünf-SterneStammhaus oder VierSterneSuperiorLandhaus – das stilvolle und elegante Ambiente und die höchst komfortablen Hotelzimmer mit sensationellem Bergblick sowie die raffinierte, innovative österreichische Spitzenküche können sich sehen lassen.

Y B C M Y B C M Y B C M Y B C M

Mit der Lech Card erhalten Urlauber unbegrenzte Fahrten mit den Sommerbahnen, ein abwechslungsreiches Programm für Kinder und vieles mehr.

Y

DIE LECH CARD: DER PERFEKTE BEGLEITER IM LECHER BERGSOMMER

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

LECH/ZÜRS: Unbegrenzte Fahrten mit den Sommerbahnen, ein sportlich, abwechslungsreiches Programm für alle Kinder und der Eintritt in das Zugertal. Dies sind nur drei Leistungen, die bei der Lech Card inkludiert sind. Lech hat in den letzten Jahren viel in einen attraktiven Sommertourismus investiert und wird auch in nächster Zeit die warme Jahreszeit weiter ausbauen.

B

Informationen

C

B

Y

M

C

Lech Card Die Lech Card ist ab einer Übernachtung erhältlich 2T Tage: 23,– Euro 7T Tage: 36,– Euro www.mylechcard.at 10

arlberg.at :: Die Zeitung für Lech und Zürs

Als neues Angebot wird im Sommer 2020 erstmals der Seekopf in Zürs mit dem Lift erreichbar sein.

Auch das Waldschwimmbad wird komplett erneuert. Anstelle des großen Schwimmbeckens entstehen ein Sportbecken mit Sprungbereich sowie ein Aquafitbecken mit Attraktionen wie Sprudelliegen, Schwallduschen, Massagedüsen und Luftsprudelplatten. Ebenfalls neu wird in einem eigenen Bereich eine Breitwellenrutsche installiert.

Großes Interesse gibt es stets für die geführten nW Wanderungen – die Kräuterexkursion, die Geoweg-Exkursion oder auch eine Tour auf den Spuren derr W Walser am Tannberg. Neu im Sommer 2020 ist eine Tour durch das Naturschutzgebiet Gipslöcher in Oberlech. Auch die Führung beim Lichtkunstwerk Skyspace-Lech ist in der Sommerkarte inkludiert.

Eine echte Bereicherung für Kinder und Eltern bringt die Lech Card mit einem modernen Kinderprogramm, das von sehr vielen Familien begeistert angenommen wird, schildert Hermann Fercher: Canyoning, Klettern, Tauchen, Arlenzauberweg oder der Besuch des Waldcamps stehen auf dem Programm. Unter der Aufsicht von erfahrenen Guides erleben Kinder von fünf bis 14 Jahren Action und Abenteuer in freier Natur und die Eltern haben etwas Zeit für sich selbst.

WERBUNG

M C

Dein Outdoor Sommer.

B Y M C B Y M C B Y M C B Y M

MEHR

RAUM

, MEH R

Z E I T. Y M C B Y M

M E H R R A U M , M E H R Z E I T.

C

My Lech Card

B Y M C B Y M C B

M Y L E C H C A R D.CO M

Y B C M Y B C M Y B C M

Foto: LZT/Bernadette Otter

Y B C M Y

AUF DEM WEG ZUR UNSTERBLICHKEIT

Das Medicinicum Lech widmet sich diesmal dem Thema „Ewig jung“.

C

B

Y

M

C

B

Y

M

LECH: Perspektiven für ein längeres Leben – in Gesundheit und voll Vitalität. Das Medicinicum Lech 2020 findet vom 9. bis 12. Juli statt und widmet sich diesmal einem lange gehegten Menschheitstraum und revolutionären Projekt moderner Medizin. Das Verlangsamen der Alterung als „Mutter aller Krankheiten“ verspricht ein längeres Leben, begleitet von anhaltender Gesundheit und hoher Vitalität.

C

B

Y

M

C

B

Y

M

SUCHE NACH DEM JUNGBRUNNEN Der Traum von der Unsterblichkeit, von ewiger Jugend und Schönheit ist so alt wie die Menschheit selbst.

Auf der Suche nach dem ultimativen Jungbrunnen stecken die Visionäre des Silicon Valley mittlerweile Milliarden in die Forschung. David A. Sinclair, ein führender Pionier der 12

arlberg.at :: Die Zeitung für Lech und Zürs

Altersforschung, bezeichnet den Alterungsprozess als „Mutter aller Krankheiten“ und prophezeit eine medizinische Revolution: das Verlangsamen der Alterung, wodurch Krankheiten verhütet, die Vitalität erhalten und der Tod zurückdrängt werden.

LEBENSERWARTUNG VERDOPPELT Hat sich die Lebenserwartung in den letzten 100 Jahren verdoppelt, so lautet das nächste Etappenziel: 120 Jahre und gesund. Durchaus eine realistische Perspektive, so Markus M. Metka, der wissenschaftliche Leiter des Medicinicums Lech. Eine Schlüsselfunktion kommt der Epigenetik zu und damit auch Faktoren wie Ernährung, Bewegung, den Einflüssen der Umwelt sowie der Psyche – dem „Anti-Aging der Seele“.

All diesen Aspekten und weiteren, wie der Schönheitschirurgie und Dermatologie, werden sich beim Medicinicum Lech 2020 neben Ärzten, Medizinern und Heilpraktikern auch Experten anderer Disziplinen wie Philosophen widmen.

IDEALE VORAUSSETZUNGEN Die Interdisziplinarität und praxisnahe Vermittlung sind ideale Voraussetzungen, um das Thema auf hohem Niveau und in seiner ganzen Bandbreite zu beleuchten. Dabei erfolgt auch ein Brückenschlag zwischen teils jahrtausendealten Gesundheitslehren und neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen.

Schon Ramses der Große, Tizian und Picasso schöpften aus dem Quell eines langen und glücklichen Lebens.

M C

DIE NACHT DER VIELEN STERNSCHNUPPEN

B Y M C B Y M C

BEOBACHTUNG AUF DEM RÜFIKOPF Urlauber haben in Lech Zürss am 9. A August besonders gute Chancen, die ein oder andere Sternschnuppe zu sehen, denn in dieser Nacht kann man mit der Gondel auf den Rüfikopff ffahren. Die beste Beobachtungszeit ist zwischen 22 Uhr und 4 Uhr morgens. Das detaillierte Programm und die Möglichkeit Tickets zu buchen, findet man im Sommer online auf www.lechzuers.com/laurentiusnacht.

B Y M

LECH: Am 22. August 2020 werden neue Heldinnen und Helden gesucht. Gemeinsam erobern sie den legendären Weißen Ring. Um genau zu sein, sind es: 2300 Höhenmeter und 28,9 Kilometer in umgekehrter Reihenfol nf ge nfol wie beim Skirennen im Winter. Es geht überr W Wiesen und Pfade von Lech nach Zug, über das anspruchsvolle Madloch nach Zürs und anschließend auf den nR Rüfikopf mit dem Schlussabstieg in das Ziel nach Lech. Wer ist bereit für diese Herausfor sf derung? Infos sfor nf und Anmeldung auf nfos www.derweissering-trailchallenge.com

B

VOM 23. BIS 27. SEPTEMBER 2020 IN LECH Das 24. Philosophicum Lech findet vom 23. bis 27. September 2020 statt und wird sich dieser Kraft der Fiktionen widmen.. W Wie wirken Fiktionen in den unterschiedlichsten Bereichen unseres Lebens, von der Kunst bis zurr W Wissenschaft, von der Liebe bis zur Bildung, von der Moral bis zur Politik, wann und warum benötigen wir diese Fiktionen und wann werden sie gefährlich, wie viel Wahrheit verträgt der Mensch überhaupt und wie viele Täuschungen gehören zu einem guten Leben?

C

Diee H Her erausforderung erau ung wartet: Die Trailchallenge un geht am 22. August in die 2. Runde.

M

ILLUSIONEN AUCH IN POLITIK UND WISSENSCHAFT Nicht nur im Alltagsleben, auch in der Politik und der Wissenschaft tun wir sehr oft so „als ob“.. W Wir denken und verhalten uns so, „als ob““ es W Wahrheiten und dW Wer te, den Sinn des Lebens und die große Liebe, eine schöne Welt und eine strahlende Zukunft tatsächlich gäbe. Wir stehen deshalb mitunter sehr ungehalten allen Versuchen gegenüber, diese Illusionen zu entlarven, wie etwa die Rezeptionsgeschichte von Friedrich Nietzsche oder Sigmund Freud zeigt; aber auch Hans Vaihingers große „Philosophie des Als Ob“, 1911 erschienen, ist nicht zuletzt aus diesem Grund verdrängt und vergessen worden.

Y

Foto: Lech Zürs Tourismus

Foto: Florian Lechner

LECH: Sternschnuppen kann man mit viel Geduld und etwas Glück in jeder Nacht bewundern. Die Sternschnuppenausbeute ist übers Jahr ungleich verteilt. Zu den verlässlichsten Meteorströmen zählen die Perseiden.

Zwischen dem 9. und 14. August darf man im Maximum jede Minute eine Sternschnuppe erwarten. Eine gute Gelegenheit, Wünsche wahr werden zu lassen – denn der Volksmund weiß, dass bei jeder Sichtung ein nW Wunsch in Erfüllung gehen wird.

B

LECH: Fake News,, V Verschwörungstheorien, Medienblasen, virtuelle Welten, digitale Fälschungen, Lügengebäude aller Art: Unseree W Welt scheint durchdrungen vom m V Verdacht, dass ein Netz von Fiktionen, Illusionen und Täuschungsmanövern unser Denken und Handeln zunehmend bestimmt und dass die Wirklichkeit immer schwerer zu fassen ist.. W Woher aber rührt diese Faszination der Fiktionen? Und ließe sich ein Leben ohne sie überhaupt denken? Benötigen Menschen nicht immer wieder Illusionen, Täuschungen und Selbsttäuschungen, Fantasievorstellungen und Utopien, um all das bewältigen zu können, mit dem wir konfrontiert sind?

C

Dass P Philosophicum Lech steht 2020 unter dem Motto „Als ob! Diee K Kra raft der Fiktion“. raft

M

PHILOSOPHICUM LECH

Y

Am 9. Augu Au st 2020 kann man am Rüfikopf kopf mit kop etwass W Wettergl ter ück viele Sternschnuppen sehen.

Y

DIE TRAILCHALLENGE

M C B Y M C B Y M C

13

B

arlberg.at :: Die Zeitung für Lech und Zürs

Y B C M Y B C M

Fotos: Lech Zürs Tourismus/Zangerl

Y B C M Y B C M Y

URLAUB FÜR DIE GANZE FAMILIE

Groß und Klein fühlen sich beim Familiensommer in Lech Zürs wohl.

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

LECH: Lech Zürs am Arlberg ist ein Paradies für Familien. Ob große oder kleine Sportler, große oder kleine Bewegungsmuffel, in Lech Zürs kommen alle auf ihren Geschmack. Das liegt nicht zuletzt am breit gefächerten Angebot. Mit dem Familienpark Buxbaum und dem sport.park.lech bietet die Ferienregion eine ganze Reihe spannender Möglichkeiten, den Urlaub abwechslungsreich zu gestalten und zwar für alle Familienmitglieder. Ein besonderes Ereignis für junge Fußballer ist das Fußballcamp, das von 2. bis 7. August in enger Kooperation mit der 1. Karlsruher Fußballschule veranstaltet wird. Mädchen und Jungen im Alter zwischen sechs und sechzehn Jahren lernen hier, richtig Fußball zu spielen, wobei der Spaß natürlich im Zentrum steht, aber auch der Umgang mit Sieg und Niederlage und Respekt vor dem Gegner sind Thema. Lizenzierte Sportpädagogen und Trainer betreuen die Junioren. Der 14

arlberg.at :: Die Zeitung für Lech und Zürs

Trainingsplan stammt vom Fußballund Sportlehrer Lothar Strehlau.

Eltern sind gern gesehene Zuschauer und Fans.

WANDERN UND RÄTSELN Die beschilderten Wanderwege, wie der Themenweg Grüner Ring, machen es den Eltern leicht, Wanderungen zu organisieren, die auch für Kinder attraktiv sind. Entlang des Grünen Ring zum Beispiel gibt es zahlreiche Wanderpunkte, die Kindern Spaß bereiten, so etwa die Hüttenbibliothek am Pazüelmähder, der geheimnisumwobene Libellensee oder der Zuger Sagenwald mit seinen Holzskulpturen. Der Grüne-RätselRing ist zudem ein Wander-RätselSpaß für die ganze Familie. Ausgerüstet mit einem liebevoll gestalteten Arbeitsbuch ziehen die großen und kleinen Detektive los. Auf dem beschaulichen Weg von Lech bis zur Rudalpe finden sie zahlreiche Stationen, die aufregende Geheimnisse

bergen. Um diese zu lüften, ist die ganze Familie gefordert. Ein richtiges Abenteuer stellt die Übernachtung im Biwak dar. Sie kann über Lech Zürs Tourismus gebucht werden.

SCHATZSUCHE AM TANNBERG Die Tannberggemeinden Lech, Warth und Schröcken haben drei Geocaching-Erlebnistouren erarbeitet, die sich den Bereichen Sport, Natur und Kultur widmen. So folgen Geocacher auf der Runde „Pfarrer Müller und das weiße Gold“ den Spuren des Geistlichen, der 1894 den Skisport in die Region brachte, oder spüren bei der Tour „Walserdorf & Naturjuwelen“ den Walsern und ihrer Geschichte nach. Auf der Tour „Gipt’s das“ lernen sie das einzigartige Naturschutzgebiet Gipslöcher mit über 1000 Dolinen kennen. Geocacher und die, die es noch werden wollen, erwartet eine Vielzahl unterschiedlicher Caches, die mit Liebe zum Detail ausgelegt wurden.

M C

LECH CLASSIC FEIERT BEETHOVEN

B M C

LECH: In die neunte Runde geht das „Lech Classic Festival“, das vom 3. bis 8. August 2020 in der Neuen Kirche Lech stattfindet. 2012 von der Musikmanagerin Marlies Wagner und ihrem Mann Franz gegründet, überzeugt es durch ein hochkarätiges Klassikprogramm. Das LechFestivalorchester, der Festivalchor und international renommierte Solisten interpretieren bekannte und wenig bekannte Meisterwerke der Musikgeschichte.

B C B Y M C B

„Ode an die Freude“. Herausragende internationale Vokal- und Instrumentalsolisten werden das musikalisch anspruchsvolle Programm interpretieren. Ein Fest für Beethoven eben.

Y M

Aufführung gelangen unter anderem alle fünf Klavierkonzerte, das Violinkonzert, eine konzertante Aufführung der Oper „Fidelio“ und der 4. Satz aus der 9. Sinfonie mit der

M

Fotos: Lech Zürs Tourismus/Zangerl

Y

HAPPY BIRTHDAY, BEETHOVEN! Das 9. Lech Classic Festival feiert nun den 250. Geburtstag von Ludwig van Beethoven. Alle sechs Konzerte sind ausschließlich Kompositionen des Jahresregenten gewidmet. Zur

Y

Beim Lech Classic Festival dreht sich diesmal alles um das Thema Beethoven.

LECHER LITERATURTAGE Zum 4. Mal finden vom 4. bis 6. September die Lecher Literaturtage statt.

Y M C

KRÄUTERWERKSTATT LECH

B Y

Die Kräuterwerkstatt ist ein Raum für Natur, Spiritualität, Gefühle, Genuss und viel Freude.

M C

LECH: Die Angebote sind vielseitig. Bei einer ausgedehnten Kräuterwanderung werden viele Alpenkräuter gezeigt und deren Heilwirkung und Verwendung erklärt. Teilnehmer sammeln Kräuter für ihre kleine Kräuterjause und für die Herstellung verschiedenster Kräuterprodukte selbst. Beim Doldenblütlerseminar entdecken Interessierte die Vielfalt der Pflanzengattung. Unter ihnen findet man Gewürzpflanzen wie Nahrungspflanzen und auch so manche giftige Art. Auch den Wurzeln wird die Aufmerksamkeit gewidmet: Beim Wurzeltag finden sich Pflanzen, deren Wurzeln eine große Heilkraft besitzen. www.kraeuterwerkstatt-lech.at

B

LECH: Dass Sprache Kunst ist, steht bereits seit Jahrhunderten in den Geschichtsbüchern fest. Im medialen Zeitalter der Ablenkung fehlt uns dennoch leider zu oft die Zeit, uns auf Texte, Sprachkunst und Wortgewalt einzulassen – doch das hat jetzt ein Ende. Vom 4. bis 6.

September finden in Lech Zürs die Lecher Literaturtage statt. Alpine Räume waren und sind Quellen der Inspiration für Autoren und Künstler. In Lech wird der alpine Raum wieder zum Lesungssaal. Unterschiedliche literarische Formen werden so in neuem Gewand präsentiert und es entstehen neue Begegnungsmöglichkeiten zwischen Autor und Zuhörer.

Y M C B Y M C

15

B

arlberg.at :: Die Zeitung für Lech und Zürs

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y