Nasha Gazeta. Russian-speaking Canadian newspaper # 942, March 11-24 2023

Page 1

№942 «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 11.03 – 24.03.2023 г.
«NASHA GAZETA» №942 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 11.03 – 24.03.2023 г. 3 «НАША ГАЗЕТА»
№942 «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 11.03 – 24.03.2023 г. 4 «НАША ГАЗЕТА»
«NASHA GAZETA» №942 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 11.03 – 24.03.2023 г. 5 «НАША ГАЗЕТА»
№942 «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 11.03 – 24.03.2023 г. 6 «НАША ГАЗЕТА»

НОВОСТЕЙ

БАНК КАНАДЫ СОХРАНЯЕТ ПРОЦЕНТНУЮ СТАВКУ НА ПРЕЖНЕМ УРОВНЕ

Впервые более чем за год центральный банк решил не повышать процентную ставку.

апреля 2022 г. Банк Канады впервые за 22

года поднял свою ставку сразу на 0.5% –сразу до 1%.

После этого последовала череда

повышений, последнее из которых состо-

ялось 25 января 2023 г. - до 4.5%.

В среду, 8 марта, Банк Канады принял решение оставить свою процентную ставку на прежнем уровне.

Впервые более чем за год центральный банк решил не повышать базовую процентную ставку.

Хотя для заемщиков это будет обнадеживающей новостью, этот шаг был вполне ожидаем, поскольку на предыдущем заседании и в последующих заявлениях банк дал понять, что склоняется к сохранению базовой процентной ставки на прежнем уровне.

По мнению центробанка, появляется все больше доказательств того, что стремительно растущая инфляция начинает ослабевать.

Тифф Маклем, управляющий Банка Канады. Фото: Renaud Philippe/Bloomberg

КАНАДСКИЕ БАНКИ ГОТОВЯТСЯ К ВОЗМОЖНОЙ ВОЛНЕ ДЕФОЛТОВ

Инфляция и процентные ставки отнимают все больше средств у населения, поэтому экономисты, бизнесмены и простые канадцы в последнее время задаются одним и тем же вопросом: ждет ли на нас рецессия?

сновные кредиторы страны откладывают

больше денег на случай возможного роста кредитных потерь.

Эксперты говорят, что более дорогие кредиты в Канаде и возможность потери работы могут добраться до домохозяйств и подтолкнуть все большее число

из них к дефолту, хотя некоторые считают, что самые сильные последствия,, вероятно, будут ощутимы через год.

Шесть крупнейших канадских банков – TD Bank, RBC, BMO, Scotiabank, CIBC и National Bank – на этой неделе представили отчеты о доходах за первые финансовые кварталы со схожими результатами. Все они сообщили о снижении прибыли, поскольку отложили больше средств на покрытие кредитных потерь. В основе этих шагов лежит тревожная экономическая картина.

Когда банки повысили резервы в 2020 году, поскольку ожидали крупных потерь во время пандемии, доза государственной помощи компенсировала уровень дефолтов предприятий и потребителей. Но некоторые из опасений трехлетней давности сбываются сегодня.

Данные Управления суперинтенданта по банкротствам говорят, что в январе общее количество заявлений о банкротстве предприятий и потребителей выросло на 13,5% по сравнению с предыдущим месяцем и на 33,7% по сравнению с годом ранее. Число банкротств предприятий выросло на 55,4% в годовом исчислении. Финансовой поддержки, как во время пандемии, у компаний больше нет и нужно считаться с новыми условиями работы.

Хотя на фоне роста процентных ставок и экономической неопределенности резервы на возможные потери по кредитам растут, эти цифры все еще ниже допандемического уровня и в настоящее время находятся в процессе нормализации. Повышение процентных ставок приведет к росту расходов на обслуживание долга для многих канадцев, и эти цифры могут достичь рекордного уровня в конце этого года.

Рынок труда Канады пока не демонстрирует су-

ся на уровне в 5%. Однако управляющий Банка Канады Тифф Маклем предупредил, что низкий уровень безработицы не является устойчивым для снижения инфляции до двухпроцентного целевого показателя центробанка. Парламентское бюджетное управление в своем прогнозе на этой неделе предсказало, что уровень безработицы вырастет до 5,8% до конца 2023 года. Рост потери рабочих мест приведет к увеличению потерь банков по потребительским долгам.

Одним из значительных источников задолженности канадских банков являются портфели ипотечных кредитов. Основная боль от повышения ставок по ипо-

течным кредитам в основном приходится на примернонию в данном году. Даже если канадцы допускают просрочки по своим ипотечным кредитам, эти потери, как правило, не сильно отражаются на кредитных убытках банков. Поскольку эти кредиты обеспечены самой недвижимостью, они, как правило, хорошо обеспечены в случае дефолта.

Большая часть ипотечных кредитов банков также гарантируется Канадским ипотечным и жилищным фондом (Canada Mortgage and Housing Corp. – CMHC)), а это означает, что если здесь возникнут потери, то они больше затронут налогоплательщиков, чем сами банки.

Издатель: MEDIAPROFIT S.E.N.C.

Tel. 514.562-7217, e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com web: nashmontreal.com FB Nash.Montreal

ISSN 0832-1329

«NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 7 №942 11.03 – 24.03.2023 г. «НАША ГАЗЕТА» ЛЕНТА
13 О
Мнение авторов статей не всегда совпадает с точкой зрения редакции. Редакция не несет ответственности за содержание и достоверность рекламных материалов. Использование графических материалов только с разрешения редакции.
Фото: Getty Images

НОВОСТЕЙ

БОЛЕЕ 3 МЛН КАНАДЦЕВ В ЛИСТЕ ОЖИДАНИЯ НА ПОЛУЧЕНИЕ МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ

налитический центр SecondStreet опубликловал на своем сайте CanadaWaits. ca последние данные о количестве жителей Канады, ожидающих операции, диагностического сканирования или приема у

специалиста. На сегодня их насчитывается 3,2 млн, но и эти данные являются неполными. Большинство провинций не имеют оценок количества пациентов, ожидающих приема у специалиста, а часть провинций не владеет информацией о том, сколько пациентов ожидают диагностического сканирования. Используя осторожные оценки для восполнения этих пробелов, SecondStreet оценивает истинное количество ожидающих в 3,8 млн. Человек.

«За этой статистикой стоят бесчисленные истории страданий пациентов. За последние три десятилетия расходы на здравоохранение резко возросли, но списки ожидающих продолжают увеличиваться. Сохранение государственной системы здравоохранения, вместе с ее реформированием в соответствии с европейскими моделями могло бы улучшить обслуживание пациентов», – считает президент SecondStreet Колин Крейг.

16 января правительство Онтарио сообщило, что общий список ожидания хирургических операций составляет 206 000. Однако в ответе, полученном SecondStreet от Министерства здравоохранения Онтарио, говорится, что по состоянию на 1 декабря 2022 года список ожидания хирургических операций составлял 220 349 человек.

В Онтарио наблюдается снижение числа пациентов, ожидающих операции. В пресс-релизе правительство провинции сообщило, что 206 000 пациентов находятся в очереди на операцию. Это меньше, чем 229 423 в июне 2022 года. Число пациентов, ожидающих диагностического сканирования, значительно возросло – с 460 153 до 496 261.

ентов, ожидающих диагностического сканирования – с 108 782 в мае до 93 737 в декабре. Что касается опе раций, то там есть незначительный рост – с 75 274 до 75 483.

В Манитобе наблюдались незначительные изменения в количестве пациентов, находящихся в очереди. Количество операций немного снизилось с 9 010 до 8 905. И наоборот, число пациентов, ожидающих диагностического сканирования, увеличилось с 55 718 до 56 296.

В Саскачеване также произошли относительно небольшие изменения. Число пациентов, ожидающих

тов, ожидающих диагностического сканирования, увеличилось с 51 646 до 74 984, а число пациентов, ожидающих операции, уменьшилось с 18 363 до 14 485.

SecondStreet регулярно обновляет данные об общем количестве пациентов в листах ожидания на сайте CanadaWaits. Там же можно найти данные о количестве канадцев, умерших в процессе ожидания, государственных расходах на здравоохранение и среднем времени ожидания.

КТО ОБМАНЫВАЕТ КАНАДЦЕВ ЧАЩЕ ДРУГИХ? ТОП-10 СХЕМ 2022 ГОДА

Фальшивые ремонтники обогнали криптовалютных мошенников.

олее 1 200 человек в Канаде сообщили о мо

шенничестве в Better Business Bureau (BBB)

в прошлом году. Выяснилось, что чаще все го канадцев обманывали прямо у них дома.

Самой распространенной оказалась афера с ремонтом домов, она взлетела с четвертого места на первое. По данным BBB, средний ущерб со ставил $1,9 тыс. В 2021 году мошенники были скром нее и обогащались под видом ремонта в среднем на $661. За год убыток от этого вида мошенничества вы рос на 187,4%.

Обычно мошенники, заметив, что кто-либо соби рается начать ремонт, представляются специалистами в этой области и обещают помочь. Они берут аванс на покупку материалов, а затем исчезают.

Среди людей, сообщивших в ВВВ о мошенниче стве, средняя сумма потерь составила около $300. Это на 20% больше, чем в 2021 году. Количество людей, сообщивших о потере денег после того, как они стали жертвами мошенников, в 2022 году увеличился на 2%. Мошенникам помогает растущая инфляция: люди пытаются сэкономить и соглашаются на более дешевые, но при этом более сомнительные варианты. Люди, которые сообщали о потере денег более трех раз, чаще говорили, что они паникуют в стрессовых си туациях, испытывали финансовые трудности в течение года или мало общаются с другими.

В пятерку мошенничеств 2022 года по версии BBB входят также мошенничество с инвестициями и с трудоустройством. Мошенничество с покупками через интернет, арендой жилья, кредитными картами, афе ры в сфере путешествий и фишинг (получение доступа к персональным данным через интернет) завершают первую десятку.

Новыми в десятке самых распространенных афер в Канаде за прошлый год, по сравнению с 2021 годом, стали мошенничество с инвестициями, арендой жилья и путешествиями/отдыхом.

Женщины, как правило, осторожнее мужчин. Поэтому они в прошлом году теряли меньше. Средний убыток у обманутых женщин составил $249, тогда как у мужчин – $453. При этом женщин пытаются обмануть гораздо чаще.

Самые высокие средние убытки – в возрастной группе от 35 до 44 лет. К самой крупной разовой потере

Фото: SecondStreet. Фото: Adobe Stock.

из известных BBB привело мошенничество с инвестициями, убыток составил $5,5 тыс. В канадском русскоязычном сегменте уже довольно долго продолжаются звонки от «русскоязычных сотрудников банка». Степень успеха этой аферы, так же как причиненный ей ущерб, неизвестен.

№942 «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 11.03 – 24.03.2023 г. 8 «НАША ГАЗЕТА» ЛЕНТА
А Б
Но и эта огромная цифра может оказаться заниженной.

ЛЕНТА НОВОСТЕЙ

ARRIVECAN:

СКАНДАЛ ПРОДОЛЖАЕТСЯ. ПРИЛОЖЕНИЕ

ОБОШЛОСЬ В $54 МЛН

Генеральный аудитор проведет проверку эффективности программы ArriveCAN. Предполагаемая дата публикации отчета – конец этого года.

Управление генерального аудитора пока

не подтверждает объема и сроков прове-

дения работ. Однако на сайте ведомства

аудит ArriveCAN включен в список предстоящих отчетов, запланированных на 2023

год.

ArriveCAN был хоть и обязательным, но спорным электронным инструментом, который федеральное правительство использовало для того, чтобы заставить путешественников загружать свою медицинскую информацию и статус вакцинации во время ограничений COVID-19. Из-за множества судебных исков о его неконституционности с 30 сентября 2022 года ArriveCAN стал добровольным.

Аудит следует за предложением Консервативной партии от 2 ноября 2022 года, в котором НДП и Блок Кебекуа объединили свои усилия с консерваторами и победили в голосовании за призыв к Генеральному аудитору провести исследование эффективности, включая проверку платежей, контрактов и субконтрактов по всем аспектам приложения ArriveCan.

Агентство пограничных служб Канады сообщило, что создание ArriveCan должно было стоить всего $80 тыс., но дополнительные необходимые услуги и «косвенные расходы», такие как техническая поддержка и обеспечение соответствия приложения федеральным стандартам кибербезопасности, увеличили общую стоимость до $54 млн.

Аудит был проведен после нескольких месяцев рассказов о сомнительных контрактах, заключенных для разработки программы, а также сообщений о сбоях, из-за которых некоторые путешественники попадали в обязательный карантин, несмотря на наличие двух наборов прививок от COVID.

Премьер-министр Джастин Трюдо заявил в Палате общин 19 октября, что ArriveCAN была «оптимальным использованием денег налогоплательщиков»,

объяснив, что миллионы ушли на дополнительные услуги, IT-услуги, обновления, колл-центры и будущие расходы, а не только на оплату услуг разработчиков.

2 ноября 2022 года лидер Консервативной партии Пьер Пуальевр призвал в Твиттере задействовать аудиторов, чтобы понять, как все было на самом деле.. После внесения предложения о проведении аудита, Пуальевр назвал ArriveCan «огромным расточительством» и сказал, что приложение можно было разработать менее чем за $250 тыс. за одни выходные – по данным канадских технологических компаний, которые клонировали приложение в период с 7 по 10 октября

2022 года. Офис генерального аудитора также подтвердил планы начать проверку эффективности федеральных контрактов, заключенных с консалтинговой фирмой McKinsey and Company.

Это произошло после того, как были подняты вопросы о резком росте доходов McKinsey от федеральных контрактов при либералах, влиянии фирмы на политику правительства, а также о том, не тратятся ли федеральные средства впустую при заключении контрактов на работы, которые могли бы быть выполнены государственной службой.

«NASHA GAZETA» №942 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 11.03 – 24.03.2023 г. 9 «НАША ГАЗЕТА»
Фото: Giordano Ciampini/The Canadian Press
ЕЖЕДНЕВНЫЕ НОВОСТИ
№942 «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 11.03 – 24.03.2023 г. 12 «НАША ГАЗЕТА»
«NASHA GAZETA» №942 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 11.03 – 24.03.2023 г.
№942 «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 11.03 – 24.03.2023 г. 14 «НАША ГАЗЕТА»
«NASHA GAZETA» №942 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 11.03 – 24.03.2023 г. 15 «НАША ГАЗЕТА»

КАК ДАЛЕКО МОГУТ

Случай в Онтарио поднимает острый вопрос о том, как далеко могут зайти канадцы, чтобы защитить себя и свою собственность от нападения.

прошлом месяце в Галифаксе мужчина смертельно ранил ножом злоумышленника, проникшего в его дом. А на этой неделе мужчина из Милтона, Онтарио, дал отпор, когда к нему пытались ворваться четверо человек, один из которых был вооружен. Он защищал свою мать и убил одного из нападавших.

На первый взгляд, эти два случая схожи. Но первый избежал судебного преследования, а второму было предъявлено обвинение в убийстве второй степени.

Это снова ставит острый вопрос о том, как далеко могут зайти канадцы, чтобы защитить себя и свое имущество от нападения. Реакция на арест в воскресенье 22-летнего Али Миана, отразила разногласия вокруг этого вопроса.

Целый ряд подобных дел по всей стране закончился по-разному: в одних случаях – серьезными обвинениями и тюремным заключением, в других – отсутствием обвинений или оправданием в суде.

Разделы 34 и 35 Уголовного кодекса гласят, что человек не виновен в совершении преступления, если его действия были «обоснованной» реакцией на угрозу применения силы или ее фактическое применение, или чтобы остановить кого-то от проникновения или повреждения имущества. Как определить, насколько “разумной” была реакция в том или ином случае?

В 2012 году правительство консерваторов решило помочь прояснить, что такое "разумность" в контексте самообороны. Были изучены прецедентные дела по подобным случаям и на их основании составлен перечень факторов, которые должны помочь в определении.

Эти факторы включают, но не ограничиваются следующими:

∎ характер силы или угрозы

∎ степень неизбежности применения силы и наличие других средств реагирования на возможное применение силы

∎ роль лица в инциденте

∎ использовал ли кто-либо из участников инцидента оружие или угрожал его применить

∎ размер, возраст, пол и физические возможности участников инцидента

∎ характер, продолжительность и история любых

взаимоотношений между участниками инцидента, включая любое предыдущее применение

силы или угрозу силой и характер этой силы или

угрозы

∎ любая история взаимодействия или общения

между сторонами инцидента

∎ характер и соразмерность реакции лица на при-

или угрозу применения силы

∎ было ли совершенное действие в ответ на применение или угрозу применения силы, о законности которого лицо знало.

Согласно этим факторам, применение силы в целях самообороны не будет считаться разумным, если, например, в дом к боксеру-тяжеловесу вломился щуплый подросток.

«Мы пытаемся найти баланс между безопасностью человека, который подвергается нападению, с одной стороны, и безопасностью человека, который может быть ранен. Мы не хотим недооценивать ни одну из этих жизней», – говорит Лиза Дюфреймон, профессор уголовного права в юридической школе Osgoode Hall при Йоркском университете.

С другой стороны, Дюфреймон признает, что у многих канадских юристов есть сомнения по поводу раздела Уголовного кодекса о самообороне, который считается слишком «неопределенным». Но по ее мнению, он «ясен настолько, насколько это возможно». По данным полиции, группа людей, предположительно намеревавшихся совершить ограбление дома в Милтоне – спальном районе к западу от Торонто – столкнулась в доме с одним из жильцов, после чего и прозвучал выстрел.

Полиция арестовала не только Миана, но и одного из злоумышленников, обвинив его во взломе и проникновении в дом и несанкционированном использовании огнестрельного оружия. Ведется поиск еще трех подозреваемых, которым удалось скрыться.

Адвокат Миана, Джаг Вирк, сказал, что его клиент стрелял в злоумышленника, который напал на его мать. Миан владеет зарегистрированным легальным оружием, произведя из него всего один выстрел. Это вряд ли утешит тех, кто столкнулся с угрозой для себя или своего имущества.

№942 «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 11.03 – 24.03.2023 г. 16 «НАША ГАЗЕТА»
менение
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ
ОТ
ЗАЙТИ КАНАДЦЫ, ЗАЩИЩАЯ СЕБЯ, БЛИЗКИХ ИЛИ СОБСТВЕННОСТЬ
НАПАДЕНИЯ?
В globalnews.ca

ЛЕНТА НОВОСТЕЙ

НОВЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ:

ЗАКРЫТИЯ ГРАНИЦ

ДЛЯ СДЕРЖИВАНИЯ COVID-19 СОМНИТЕЛЬНА

На фоне этого Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) предложила новый договор, который вызывает опасения за суверенитет страны.

сследование, в котором сравниваются

данные из 166 стран, закрывших свои

границы в течение первых 22 недель пандемии, показывает, что большинство целевых закрытий, направленных на путешественников из горячих точек COVID-19, мало способствовали решению проблемы.

Полное закрытие границ, запрещающее все поездки, не связанные с необходимостью, замедлило распространение вируса, но с такими экстремально высокими затратами, что в будущем их следует рассматривать только в качестве крайней меры.

В докладе, опубликованном 28 февраля в медицинском журнале PLOS Global Public Health исследователями из Лаборатории глобальной стратегии Йоркского университета, рассматриваются последствия локдаунов как на глобальном уровне, и на уровне стран. Исследование показало, что закрытие границ –не лучший подход.

Начиная с конца января и в течение февраля 2020 года, некоторые страны ввели ограничения для иностранных путешественников из стран с высоким уровнем передачи COVID-19.

Затем, когда 11 марта Всемирная организация здравоохранения объявила о пандемии, закрытие границ затронуло по меньшей мере 95% населения мира.

Ранняя волна целевого закрытия границ не оказала никакого влияния на глобальную передачу COVID-19. Из 103 стран в 41 стране наблюдалось снижение передачи инфекции, в 28 – повышение, а в 34 –смешанные результаты.

Согласно исследованию, опубликованному в журнале Канадской медицинской ассоциации в июне 2022 года, ограничения, наложенные на путешественников из Южной Африки во время вспышки Omicron в 2021 году, не смогли предотвратить распространение этого варианта в Канаде, поскольку к тому времени он уже распространился в Европе. В том же исследовании Канада названа одной из самых строгих стран G10 по ограничению международных и внутренних поездок.

Исследование, опубликованное учеными из Университета Британской Колумбии в августе 2023 года, показало, что чем дольше сохранялись закрытые границы, тем меньше пользы они приносили канадцам.

Ограничения никак не предотвратили появление в Канаде последовательно всех вариантов COVID-19.

Несмотря на закрытие границ, SARS-CoV-2 продолжал распространяться в Канаде в течение весны и лета 2020 года, создавая новые цепочки передачи.

По словам исследователей, если бы ограничения сохранялись на максимальном уровне дольше, с меньшим числом исключений, то они могли бы сдержать большее количество случаев передачи вируса, но это обошлось бы дорогой ценой.

Полное закрытие границ с большей вероятностью сдержит передачу COVID-19 как внутри страны, так и во всем мире, но вызванные им социальные и экономические потрясения настолько значительны, что подобные локдауны должны использоваться только в крайнем случае.

На фоне этого Всемирная организация здравоохранения завершила 3 марта совещание по продвижению переговоров о глобальном управлении ответными мерами на пандемии. Политики-республиканцы в США против договора, так как обеспокоены его последствиями для суверенитета их страны.

Консерваторы Канады также обеспокоены новым договором. Депутат Леслин Льюис была одной из немногих, кто выступил против. Она считает, что Канада не должна подписывать ничего, что могло бы

Самым малограмотным оказался Монреаль.

ри четверти предприятий в Квебеке не соблюдают нормы письменного французского языка в своих вывесках, согласно данным Бюро по защите французского языка в Квебеке (Office québécois de la langue française, OQLF).

Во вторник языковой надзорный орган опубликовал результаты исследования, в котором отмечается, что в большинстве случаев ошибки не влияют на общее понимание сообщения.

Сотрудники Бюро изучили в 2021 году более 10 тыс. вывесок компаний в четырех основных регионах: Монреале, Квебек-Сити, Шербруке и Гатино. Исследование показало, что 74% предприятий имеют на вывесках сообщения, которые отклоняются от стандарта.

Самым малограмотным оказался Монреаль.

Отклонения включали опечатки, орфографические или грамматические ошибки, англицизмы и синтаксические ошибки. Среди ошибок были избыточность, английские кавычки, неуместные дополнения или пропущенные буквы.

OQLF уточнил, что почти в половине случаев найденные несоответствия трудно обнаружить без глубокого знания правил письменного французского языка.

Треть выявленных ошибок были типографскими, когда, к примеру, заглавную букву использовали вместо строчной, или с написанием телефонных

номеров, времени, дат или цен в формате, не соответствующем предписаниям справочников, таких как Banque de dépannage linguistique, Grand Dictionnaire terminologique или Antidote software.

Только один процент ошибок, о которых сообщалось, мог действительно снизить ясность сообщения.

лишить страну суверенитета.

Пресс-секретарь агентства общественного здравоохранения Канады (PHAC) Анна Мэддисон утверждает, что Канада всегда рассматривает потенциальное воздействие на внутренние законы и политику при обсуждении нового международного документа.

Проект ВОЗ, как сообщает The Epoch Times, рекомендует исключить положения о конфиденциальности, а также требует усилить борьбу с дезинформацией.

В нем предлагается создать глобальный механизм компенсации для пострадавших от вакцин, а пока он находится на рассмотрении, страны должны стремиться исключить из контрактов с производителями оговорки о возмещении ущерба на неопределенный или чрезмерно длительный срок.

Это актуальный вопрос в Канаде, где члены парламента от оппозиции хотят увидеть контракты на миллиарды долларов между федеральным правительством и производителями вакцин.

ВОЗ стремится к тому, чтобы соглашение вступило в силу в 2024 году.

Среднее количество несоответствий было выше в таких предприятиях, как продуктовые магазины, мясные лавки, супермаркеты, круглосуточные магазины, а также развлекательные и производственные заведения.

«NASHA GAZETA» №942 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 11.03 – 24.03.2023 г. 17 «НАША ГАЗЕТА»
ЭФФЕКТИВНОСТЬ
ТРИ ЧЕТВЕРТИ ПРЕДПРИЯТИЙ ДОПУСКАЮТ ОШИБКИ ВО ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ НА ВЫВЕСКАХ
И Т
Фото: Jeffrey T. Barnes / AP Photo Фото: Graham Hughes/THE CANADIAN PRESS

ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ПРОГНОЗ ДЛЯ МОНРЕАЛЯ: СПАД В 2023 ГОДУ

Темпы роста будут ниже, чем в других крупных городах Канады.

Рост экономики крупнейшего города Квебека, вероятно, снизится до 0,6% с прошлогодних 3,7%, заявил Conference Board в своем недавно опубликованном экономическом прогнозе на 2023 год.

Более высокие процентные ставки, ослабление доверия потребителей и бесконечная нехватка рабочей силы –- все это должно повлиять на рост производства.

Прогноз был сделан в то время, когда экономисты Conference Board оценили вероятность рецессии в Канаде в ближайшие 12 месяцев в 94%. Высокие цены на продукты питания и энергоносители подорвали доверие потребителей, оказывая давление на расходы домохозяйств.

Экономисты добавляют, что мы еще не увидели полного эффекта от повышения процентных ставок, это окажет влияние как на потребление, так и на инвестиции. Обычно после повышения процентных ставок может пройти до 18 месяцев, прежде чем эти последствия проявятся.

Замедление темпов роста будет особенно заметно в тех отраслях, которые подпитывали экономику Монреаля с начала пандемии: информационные технологии, разработка программного обеспечения, видеоигры и искусственный интеллект. Но в 2023 году рост в технологичных отраслях составит всего 0,1%, поскольку на них влияет спад активности.

Способность Монреаля привлекать квалифицированных работников из-за рубежа «может пострадать из-за строгих языковых законов провинции и ограничения иммиграции».

Международная миграция в город сократится почти на 50% в 2023 году. Монреаль, вероятно, примет около 44 тыс. иностранных мигрантов, и эта цифра постепенно сократится до 42 тыс. к 2027 году.В сочетании со старением населения, это означает, что рост населения и рабочей силы Монреаля будет отставать от роста в других крупных канадских городах.

достичь уровня 2022 года только в 2026 году из-за продолжающегося влияния нехватки рабочей силы в таких отраслях, как аэрокосмическая промышленность.

Розничные продажи вырастут примерно на 3%, что намного ниже 15,3% и 9,3%, наблюдавшихся в 2021 и 2022 годах. Падение объясняется сокращением сбережений потребителей и повышением стоимости заимствований.

чений, особенно сильно пострадавших от COVID-19, растет на 20% в сфере размещения и питания и на 18% в сфере искусства и развлечений.

Поскольку экономическое производство в других отраслях замедляется, безработица в Монреале, вероятно, вырастет до 5,2% в этом году с 4,8% в прошлом. При этом в строительной отрасли рабочей силы будет не хватать, что замедлит рост безработицы.

ПРАВИТЕЛЬСТВОМ, КВЕБЕК ЗАПРЕЩАЕТ TIKTOK НА ГОСУДАРСТВЕННЫХ УСТРОЙСТВАХ

ВСЛЕД ЗА ФЕДЕРАЛЬНЫМ

Компания заявила о готовности обсудить защиту конфиденциальности данных канадцев

анада запретила TikTok на всех государственных устройствах c 28 февраля из-за опасений, что методы сбора данных, используемые приложением, делают пользователей открытыми для кибератак.

Решение было принято после проверки TikTok главным информационным директором Кэтрин Луэло, которая определила, что китайское приложение «представляет неприемлемый уровень риска для конфиденциальности и безопасности».

Запрет приложения является только мерой предосторожности, так как на данный момент нет никаких доказательств того, что какая-либо правительственная информация была через него скомпрометирована. В Совете казначейства заявляют, что опасения вызывает правовой режим Китая, который регулирует информацию, собираемую с мобильных устройств. При этом методы сбора данных TikTok обеспечивают значительный доступ к содержимому телефона.

Обычные пользователи могут свободно загружать TikTok на личные устройства, но Канадский центр кибербезопасности при Communications Security Establishment настоятельно рекомендует гражданам осознать риски, прежде чем использовать приложение.

TikTok, со своей стороны, утверждает, что правительство Канады не ссылалось на конкретные проблемы безопасности и не обращалось к компании с вопросами до объявления о запрете. Они сообщили, что всегда готовы встретиться и обсудить защиту конфиденциальности данных канадцев.

Решение Оттавы запретить TikTok на государственных устройствах было принято после того, как аналогичный запрет одобрило федеральное правительство США и более 28 американских штатов. Во-

оруженные силы США также запретили приложение на устройствах военных. Европейская комиссия и Совет Европейского союза недавно потребовали от сотрудников удалить TikTok с корпоративных устройств и телефонов, ссылаясь на проблемы кибербезопасности.

В настоящее время TikTok находится под следствием федерального комиссара Канады по вопросам

Фото: TikTok

конфиденциальности Филиппа Дюфрена, а также соответствующих провинциальных органов по вопросам конфиденциальности Британской Колумбии, Альберты и Квебека.

Практику конфиденциальности и прозрачность TikTok проверят на соответствие законодательству страны.

№942 «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 11.03 – 24.03.2023 г. 18 «НАША ГАЗЕТА»
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ
К
Фото: John Mahoney / Montreal Gazette
«NASHA GAZETA» №942 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 11.03 – 24.03.2023 г. 19 «НАША ГАЗЕТА»

СОВЕТСКОЙ СЦЕНЫ И ЭКРАНА

150-летию со дня рождения Федора Шаляпина на экраны вышел новый восьмисерийный сериал, который так и называется - “Шаляпин”.

Слава русского баса растет, вокруг

него бушуют страсти. Влюбленный Шаляпин женится

на итальянской балерине Иоле, готовой ради него по-

ставить крест на своей творческой карьере. Но счаст-

ливую семейную жизнь прерывает внезапно вспыхнувший роман с поклонницей его таланта Марией. Страсть к Марии переворачивает жизнь великого певца. Он разрывается между двумя женщинами и двумя семьями, не решаясь оставить ни одну из них. Посмотреть сериал можно на сайте наших друзей из компании интерактивного телевидения eTVnet.

Для тех, кто еще не подписан на этот замечательный сервис, - краткий обзор того, что eTVnet предлагает своим зрителям:

1.Подключение к более чем 200 каналам прямого эфира на всех языках бывшего СССР;

2.Запись эфира каналов за 2 недели;

3.Рекордно большой архив кино, сериалов и передач на русском языке;

4.Фильмы, сериалы, передачи из архива показываются БЕЗ РЕКЛАМЫ;

5.Бесплатная приставка для просмотра на экране телевизора при безлимитной подписке на год. Готовы подписаться? Заходите на eTVnet.com или звоните: +1 (855) 251-65 45

Оценить сервис можно в течение бесплатного пробного периода - целых 14 дней вы сможете смотреть без ограничений и без обязательств все каналы и все фильмы и передачи из архива. Например, вышеупомянутый сериал “Шаляпин”, а также другие сериалы о звездах советского экрана и сцены. Например, вот эти.

называют "царицей русской песни". Рассказ о вехах творческого пути великой русской певицы, ее жизни и любви.

АННА ГЕРМАН

История о певице, которая на пике своей славы попала в автокатастрофу и оказалась прикованной к больничной койке. 12 дней восходящая звезда Анна Герман не приходила в сознание. В те дни ей пришлось снова пережить трагические события своего детства –арест отца, обвиненного в шпионаже, скитания их осиротевшей семьи по Средней Азии, смерть маленького брата, войну и побег в Польшу в надежде скрыться от преследователей из НКВД. Первую любовь и первый успех. Никто из врачей не верил, что она выживет. А, если даже это случится, ей пророчили полную неподвижность до конца жизни. Однако, после 12 дней комы небо даровало ей шанс начать жизнь заново. И она совершила невозможное, став "белым ангелом" советской эстрады.

ЗОЯ

10 декабря 1981 года. Москву облетает страшная весть: в своей квартире убита известная актриса Зоя Федотова. Расследовать преступление поручено капитану Александру Сорокину и майору Пыльнову. Следователи понимают, что это дело очень непростое и все ответы на вопросы надо искать в прошлом, для чего Сорокин отправляется в архив КГБ, где ему предоставляют возможность ознакомиться с делом Зои. Перед глазами Сорокина проходит вся жизнь Зои, начиная с 1927 года.

ВЕРТИНСКИЙ

История артиста, покинувшего Россию в 1919 году и вернувшегося в СССР в 1943, в разгар войны. Вертинский жил, пел и был популярен в Константинополе, Париже, Берлине, Нью-Йорке, Лос-Анджелесе, Харбине, Шанхае и Москве. Его любили прекрасные женщины, ему аплодировали королевские особы и воры. Он был человеком богемы, легким и веселым. Судьба подарила ему успех, признание и позднее семейное счастье.

ШАЛЯПИН

1886 год. Казань. Отец пытается пристроить маленького Федю к делу. Но из мальчишки не выходит ни подмастерья, ни посыльного - он мечтает только о музыке и театре. Приехав покорять столицу без копейки денег, молодой Федор не упускает выпавшего ему шанса выступить на концерте и немедленно покоряет публику своим мощным басом. Но по-настоящему талант Федора Шаляпина раскрывается в частной опере - новом проекте мецената Саввы Мамонтова.

ЛЮДМИЛА

Вряд ли найдется человек, который бы не знал имени Людмилы Георгиевны Зыкиной. Величественная, статная красавица для миллионов людей всего мира стала олицетворением народной песни. На протяжении шестидесяти лет ее голос звучал по радио, с концертных площадок и в любимых кинофильмах. С концертами Зыкина объездила весь мир. Ее по праву

ОНА НЕ МОГЛА ИНАЧЕ

"Она не могла иначе" - это строчка из песни популярной советской певицы Валентины Толкуновой. На ее искренних и душевных песнях выросло несколько поколений. Некоторые факты из сценической и личной жизни легендарной исполнительницы стали отправной точкой в сюжетной линии фильма. Талантливая певица Алевтина Толкачева свое восхождение к большой сцене начинает будучи студенткой Института культуры. Именно в это время Аля знакомится с руководителем популярного джазового оркестра Юрием Шаульским, который позже станет ее мужем.

ОРЛОВА И АЛЕКСАНДРОВ

Многолетний семейный и творческий союз Любови Орловой и Григория Александрова казался благополучным, но мало кто знал, что худсоветы выносили по 200 замечаний на каждый их фильм, а всесильное ОГПУ десятилетиями держало их "под колпаком" - и только личная симпатия "Вождя народов" удерживала звездную пару на плаву. Смерть Сталина, на первый взгляд, избавила Орлову и Александрова от рискованной опеки, но вместе с тем принесла застой в их творчестве, преодолеть который уже было гораздо сложнее.

№942 «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 11.03 – 24.03.2023 г. 20 «НАША ГАЗЕТА» СЕРИАЛЫ О ЗВЕЗДАХ
К
ЕЖЕДНЕВНЫЕ НОВОСТИ

СЭР РОД СТЮАРТ: «МЫ БУДЕМ ТАНЦЕВАТЬ ПОД ЗВЕЗДАМИ»

Программа нового турне включает в себя самые известные и полюбившиеся поклонникам песни разных лет.

ало кто любит живую сцену больше, чем

поп-рокер сэр Родерик Дэвид «Род»

Стюарт, который в конце августа высту-

пит в Bell Centre. И он будет в отличной

компании: Cheap Trick (чей концертный

альбом Cheap Trick at Budokan остается одним из величайших в истории) зададут рок-нролльный тон.

Карьера Рода Стюарта началась в конце 1960-х

годов, когда он начал выступать в составе различных

групп. Однако настоящей известности он достиг как сольный исполнитель в конце 70-х В списке журнала

Q «100 величайших певцов» Род Стюарт занимает 33-е место. Род Стюарт стал сэром, когда в 2016 году Королева Елизавета II присвоила ему титул рыцаря за заслуги в области музыки и благотворительность.

Концерт в Монреале пройдет в рамках мирового тура «Global Hits Tour» и будут наполнены классикой и любимыми песнями поклонников его творчества.

Почти всю весну Род Стюарт будет колесить по Австралии и Новой Зеландии. К маю доберется до Америки. Затем вернется в Европу и, наконец, в последних числах июля начнет свой Североамериканский тур.

«Мои любимые воспоминания – это летние вечера с пивом вместе с лучшими фанатами в мире. Я с нетерпением жду этого лета, чтобы выступить в самых разных местах – на стадионах, в поместьях и замках! Мы все будем танцевать под звездами».

PLACEBO В МОНРЕАЛЕ

Предыдущий альбом вышел восемь лет назад.

апреля в Монреале выступят легендарные Placebo, и у вас все еще есть возможность купить билет. Не упустите ее.

Британская рок-группа даст концерт в рамках мирового турне. Оно организовано, чтобы поддержать новый альбом Placebo, который называется Never let me go. Он был выпущен год назад, и это первый альбом за более чем восемь лет. Предыдущий, Loud like love, вышел в 2013 году.

После того, как в 2015 году группу покинул барабанщик Стив Форрест, музыканты долго не могли собраться с силами для новых масштабных записей, хотя и продолжали выступать с концертами.

GUNS N' ROSES ВЕРНУТСЯ В

Новый альбом, с одной стороны, звучит очень свежо, а с другой – это все те же старые добрые Placebo, музыканты не изменяют себе. Поэтому поклонники группы уже оценили альбом по достоинству.

Placebo была создана в 1994 году Брайаном Молко и Стефаном Олсдалом. В первое время музыкальные критики сравнивали группу с U2 и Talking heads, а также вспоминали о первой волне постпанка. Группа сотрудничала с такими известными музыкантами, как Дэвид Боуи и Майклом Стайпом из R.E.M. Где: MTelus, 59 St Catherine Est

Когда: 26 апреля, 20:00

В АВГУСТЕ

Концерт Guns N' Roses в Монреале пройдет 8 августа в Parc Jean Drapeau.

анаты группы и любители хард-рока услышат как старые песни, так и композиции, появившиеся недавно. Во время пандемии группа возобновила творческую деятельность.

В апреле 2016 года Guns N' Roses отыграли концерт в клубе Troubadour, сделав огромный подарок своим фанатам. Тогда хард-рок группа воссоединилась в прежнем составе впервые за 20 лет. А в 2021 году Guns N' Roses начали записывать новые синглы –впервые с 2008 года. Работа над новым альбомом шла во время карантина, и участники группы говорят, что порадуют фанатов. Гитарист группы Слэш еще в конце прошлого года пообещал, что появятся новые «эпические» песни.

Guns N' Roses получили широкую известность в конце 1980-х годов, после того, как в 1987 году их альбом Appetite for distruction стал самым продаваемым дебютным альбомом в США. С тех пор группу ждали не только известность, первые строчки в чартах и Зал славы рок-н-ролла, но и скандалы.. Участники группы не раз ссорились между собой. В 1996 году самые известные из них –, Эксл Роуз и Слэш, разругались из-за творческих разногласий, и последний покинул группу. После воссоединения спустя 20 лет Guns N' Roses объявили о возвращении на сцену с туром Not in This Lifetime. Затем они выступили в Parc Jean-Drapeau

в рамках фестиваля Heavy Montreal 19 августа 2017 года.

После работы над новыми песнями, рокеры не раз обещали публике,

«NASHA GAZETA» №942 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 11.03 – 24.03.2023 г. 21 «НАША ГАЗЕТА» КУДА ПОЙТИ
С
НОВЫМ АЛЬБОМОМ
МОНРЕАЛЬ
что скоро выйдет новый альбом, первый за 15 лет. Пока он не появился, но, возможно, мировое турне, которое стартует 5 июня в Тель-Авиве, приурочено именно к этому эпохальному событию. Где: Parc Jean Drapeau Когда: 8 августа, 18:00 М 26 Ф

АРЕНДА

Почасовая аренда офисного места. Недорого.

(438)875-4905 Ангелина

БУХГАЛТЕРЫ/ INCOME TAX

Полное бухгалтерское обслуживание. TPS/TVQ. Зарплата. Налоговые

декларации для частных лиц и предприятий. (514)368-8807, (514)290-3308

Марина ( h)

НЕДВИЖИМОСТЬ.

АРЕНДА / ПРОДАЖА

Сдаются на любой срок отремонтированные номера в гостинице. Возможно обслуживание на русском языке. (514)501-7714

СДАЮТСЯ

ОТРЕМОНТИРОВАННЫЕ

КВАРТИРЫ CDN-NDG

ДЕТИ

Художественная лепка из натуральной глины.

1. Рисуем эскиз.

2. Лепим объемную фигуру.

3. Покрываем глазурью.

4. Обжигаем в муфельной печи.

5. Отдаем работу домой, на радость детям и родителям.

Развиваем:

1. Тонкую моторику.

2. Чувство пропорции.

3. Объемное представление.

4. Цветовой дизайн с глазурями. (514)418-3424 Игорь район Сote Saint-Luc

ЗДОРОВЬЕ

Специалист по ногтям (подолог).

Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. Принимаются страховки. На дому у клиента или в клинике: 7415 Вeaubien, кв. 402 H1M3R5.(514)290-6688 Валерий (5

КРАСОТА

Салон "Светлана". Все виды парикмахерских услуг. 30 лет наши двери открыты для вас! Сдается кресло парикмахера в аренду.

Требуется мастер маникюра-педикюра.

6900 Cote-des-Neiges, Montreal.

Tел. (514)738-1647

Перманентный макияж (татуаж). Линия бровей, губы (линия или растушевка), контур глаз. Натуральные пигменты. (514)704-6266 (h)

1 1/2 - 2 1/2 - 3 1/2 - 4 1/2 - 5 1/2

На длинный/короткий срок. Возможно меблированные.

Тихие чистые дома, спокойные соседи.

514.501-7714

НЕДВИЖИМОСТЬ.

Инспекция домов. 20-летний опыт - на защите ваших интересов и инвестиций. Полный рапорт. Анатолий Шолда (514)625-4313 (h)

Инспекция односемейных домов, кондоминиумов, многоквартирных домов. Заключение по всем пунктам с фотографиями. Certified Building Inspector and Properties Convertor Роман Дидык (514)691-5445 (h)

ПЕРЕВОЗКИ

Квартирный переезд. Оплата почасовая/сдельная. Разборка-сборка мебели. С грузчиками или без. Профессионально. Страховка. Требуются грузчики. (514)549-2895 www.IDigus.com

ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ (24 ч./7 дн.)

мебели и грузов, начиная с одной вещи. Разнотоннажные грузовики + минивэн. Профессионально. (514)880-0989

ПРОДУКТЫ

Готовим домашние постные пироги с капустой и базиликом, рисом и грибами, с яблоками, ванилью и корицей. Получить прайс лист и сделать заказ можно по e-mail: veganpirog@gmail.com Елена

ПРОДУКТЫ НА ЗАКАЗ

Готовим домашние вареники, пельмени, блинчики и пирожки. Постные блюда.

(514)292-0249 Татьяна (514)704-6266 Люба

РАБОТА.

ТРЕБУЮТСЯ

Требуется милые, приятной внешности девушки до 35 лет, на высокооплачиваемую работу без особых знаний языков, звонить (514)431-9358, Виктория Требуются водители на грузовик 20 ft. (обычные водительские права 5 класса) и грузчики в компанию по перевозкам. (514)805-8318

На PUBLISAC требуются упаковщики и развозчики. Со своим транспортом или без. (514)802-7879, (438)878-5264

Требуются рабочие на наружные строительные работы (кирпич, цемент, бетон). (514)677-0875

Требуются водители и грузчики на перевозки. (514)995-5066

TRANSPORT FORTUNA

Приглашаем водителей 1 класса (single, team).

Owner operators для поездок по США и Канаде. Достойная оплата. Регулярные бонусы. Постоянная занятость. Требования: опыт работы 1 год, наличие паспорта или визы для прохождения границы, отсутствие судимости, не больше 3 points в личном деле. hr@transportfortuna.ca Тел.: (450)233-4177

РАБОТА.

РЕМОНТ

Вам нужна мужская помощь?

Все виды небольших ремонтных работ в вашем доме. По Южному берегу. (514)586 0757 Дмитрий

Ремонт и обслуживание бытовой техники (термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. Запчасти (438)989-4236 Алексей

Занятия французским. Все уровни, индивидуальные программы. Канд.фил. наук Людмила Пружанская. (514) 735-5963, (514) 924-4676 (h)

№942 «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 11.03 – 24.03.2023 г. 22 «НАША ГАЗЕТА» CLASSIFIED
ИНСПЕКЦИЯ
ТРЕБУЮТСЯ
УРОКИ
ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.562-7217 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD 15
«NASHA GAZETA» №942 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 11.03 – 24.03.2023 г. 23 «НАША ГАЗЕТА»
№942 «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 11.03 – 24.03.2023 г. 24 «НАША ГАЗЕТА» 97 Six Point Rd, Toronto MEEST CORPORATION INC. 1-800-361-7345 1-416-236-2032 meest.com Big food boxes to Ukraine Packages to Ukraine Packages to 42 European countries and Israel box4ukraine.com MEEST MONTREAL 2540 Rue Belanger Est Montreal, QC H1Y 1A1 Tel: 514-593-4715 (please call in advance) Mon-Thu: Fri-Sat: 10-4 10-2 9-6 10-3
UPS STORE #355
Mon-Fri: Sat: SUPPORT YOUR FRIENDS AND FAMILY!
THE
8457 Boul. Newman Lasalle, QC H8N 02A Tel: 514-364-3877
«NASHA GAZETA» №942 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 11.03 – 24.03.2023 г. 25 «НАША ГАЗЕТА»
№942 «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 11.03 – 24.03.2023 г. 26 «НАША ГАЗЕТА»
«NASHA GAZETA» №942 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 11.03 – 24.03.2023 г. 27 «НАША ГАЗЕТА»
№942 «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 11.03 – 24.03.2023 г.
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.