№929 «НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 3.09 – 16.09.2022 г. 2
«НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA»№929 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com3.09 – 16.09.2022 г. 3
№929 «НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 3.09 – 16.09.2022 г. 4
«НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA»№929 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com3.09 – 16.09.2022 г. 5
№929 «НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 3.09 – 16.09.2022 г. 6
«НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA»№929 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com3.09 – 16.09.2022 г. 7 Мнение авторов статей не всегда совпадает с точкой зрения редакции. Редакция не несет от ветственности за содержание и достоверность рекламных материалов. Использование графиче ских материалов только с разрешения редакции. Издатель: MEDIAPROFIT S.E.N.C. ISSN 0832-1329 Tel. 514.562-7217, e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com web: nashmontreal.com FB Nash.Montreal ЛЕНТА НОВОСТЕЙ овое положение распространяется на всех жителей Квебека, даже в тех случаях, когда англоговорящие продавцы работают с ан глоговорящими покупателями. Если контракт не может быть напи сан на французском языке, необходимо нанятьПопереводчика.словамнотариуса Лорены Лопес Гонсалес, новое правило означает больше затрат и больше вре мени для англоязычных клиентов. «Это дополнительная работа, дополнительные сборы для клиента и дополнительные задержки. То, что мы делали за два дня, может теперь занять две не дели», – сказал Гонсалес CTV News. Стоимость перевода может варьироваться от 400 до 1200 долларов, а нотариус может взимать до полнительную плату за рассмотрение перевода. Мно гие клиенты, во избежание лишних трат и потери вре мени предпочитают, чтобы документы были написаны на французском языке, но Гонсалес считает, что край не важно, чтобы покупатели и продавцы точно пони мали, с чем они соглашаются. «Они ведь покупают не джинсы в магазине, – говорит нотариус. – Речь идет о контрактах на сотни тысяч долларов». Новое правило также применяется к ипотечным сделкам, в том числе, если вы рефинансируете свой дом. «Когда вы подписываете контракт на одну из круп нейших сделок в своей жизни, вы хотите чувствовать себя комфортно», — уверена риелтор Ребекка Сомер. Сомер опасается, что нововведение может от земельный кадастр на французском языке». «То, что это якобы защищает французский язык, не имеет никакого смысла», – добавила Сомер. тех, кому требуются документы на английском языке. BILL 96: ВСЕ КОНТРАКТЫ НА ПРОДАЖУ ЖИЛЬЯ И ИПОТЕКУ ДОЛЖНЫ БЫТЬ НА ФРАНЦУЗСКОМ С 1 СЕНТЯБРЯ Н Изменение вводится в соответствии с Законом о языке 96. PHOTO: Graham Hughes/The Canadian Press КВЕБЕК: НОВЫЕ ВАКЦИНЫ ОТ ОМИКРОНА НАЧНУТ ДЕЛАТЬ НА СЛЕДУЮЩЕЙ НЕДЕЛЕ, ПОСЛЕ ТЕСТИРОВАНИЯ НА МЫШАХ 31 августа санитарные власти США утвердили к применению две новые вакцины против штамма коронавируса Омикрон компаний Moderna и Pfizer. бе вакцины будут считаться бустерными дозами, Pfizer разрешён для людей стар ше 12 лет, Moderna – 18, сообщает аме риканское Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (FDA). «Эти новые про тивоковидные препараты эффективны одновременно против оригинального штамма коронавируса и новых штаммов ВА.4 и ВА.5 варианта Омикрон». Эти вакцины «должны обеспечить повышенную защиту против варианта Омикрон, который распро странён в данное время», – пишет FDA, абсолютно грамотно используя сослагательное наклонение. Ни одна из двух новых вакцин не проходила испытаний на людях. Клинические испытания проводились только на животных. «Испытания на людях планируется прово дить позже, после получения разрешений FDA и СDC». Кроме этого FDA решил провести оценку испытаний вакцин на животных без дополнительных консультаций с консультативных комитетом. Это разделило экспертов по вакцинам, пишет журналДокторTime. Пол Оффит, член консультативного коми тета, говорит, что эта стратегия вызывает у него «дис комфорт» по нескольким причинам. Он отмечает, что данные, представленные Pfizer-BioNTech и Moderna в июне в отношении их первой бустерной вакцины от BA.1, которые были сосредоточены на уровне антител, борющихся с вирусам, вырабатываемых вакциной, не впечатляли. «Они показали, что титры нейтрализующих антител против Омикрона были в 1,5–2 раза выше, чем уровни, вызванные ревакцинацией основной вакци ной», — говорит он. «Я хотел бы увидеть четкие дока зательства резкого увеличения количества нейтрали зующих антител, более резкого, чем то, что мы видели против BA.1, до запуска нового продукта. Нам нужно по крайней мере это». Более того, издание Science пишет, что Pfizer «для бустеров BA.4/BA.5 представили только данные о тестах на животных. Они не обнародовали эти дан ные публично, но на июньском заседании FDA ком пания Pfizer представила предварительные данные о восьми мышах, получивших вакцины BA.4/BA.5 в ка честве третьей дозы. По сравнению с мышами, полу чившими оригинальную вакцину в качестве бустерной, у животных наблюдалась повышенная реакция на все протестированные варианты Омикрона: ВА.1, ВА.2, ВА.2.12.1, ВА.4 и ВА.5.». То есть массовая вакцинация новыми бустерны ми дозами, которая со следующей недели стартует в Канаде, в США и в Европе (утверждение ещё не про шло, но ожидается со дня на день) начнется после ре зультатов тестов на 8 мышах. «Компании сообщают, что клинические испыта ния вакцин BA.4/BA.5 на людях начнутся в следующем месяце; им нужны клинические данные как для полно го одобрения вакцин — их недавние заявки предна значены только для разрешения на использование в экстренных случаях — так и для помощи в разработке будущих обновлений препарата. Предположительно, они будут измерять уровни антител у реципиентов, но не эффективность вакцины против инфекции или тяже лого заболевания. Такие испытания очень дороги и не проводились для вакцины против штамма BA.1, [кото рая так и не вышла на рынок]». «Изменения в мРНК незначительны, и макси мально быстрое предоставление обновленных вакцин является «этическим вопросом», – говорит Сандер. «Мы должны позволить людям защитить себя от виру са, который мы не можем полностью контролировать». Хочется отметить, что понятие «этический вопрос» тоже претерпело серьезные «обновления» последнее время.Раньше «этический вопрос» возник бы при рас смотрении возможности использования препарата, проверенного на нескольких мышах, для многомилли онной вакцинации. О
№929 «НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 3.09 – 16.09.2022 г. 8 ЛЕНТА НОВОСТЕЙ ВЫБОРЫ: ЛЕГО ВЫСТУПИЛ С НАПАДКАМИ В АДРЕС ДЮЭМА БИТВА ПРЕДВЫБОРНЫХ СЛОГАНОВ ПОЛИТИЧЕСКИХ ПАРТИЙ 28 авнуста в провинции Квебек была распущена Национальная Ассамблея и началась официальная предвыборная кампания. Пять провинциальных партий представили свои девизы. понедельник, 29 августа, Лего выступил с речью в исконно консервативном городе Beauceville, регионе Beauce. В очередной раз он позволил себе негативно высказать ся об одном из своих конкурентов, не на зывая имён. В этот раз комментарии были направлены в адрес лидера партии Консерваторов Квебека Эрика Дюэма. «Это не для личного удовольствия я ввёл сани тарные меры», – уточнил Лего во время своей речи. «Это не потому, что мне нравится контролировать на селение. Я, все таки, больше парень, который за сво боду».«Когда ты становишься лидером, главой партии, мне кажется, у тебя появляется определённая ответ ственность. Мы не можем воспользоваться кризисом, подобным тому, что мы переживаем, чтобы пытаться заработать голоса с такой безответственной позици ей», – отметил Лего. С начала предвыборной кампании Франсуа Лего позволяет себе нападки в адрес лидеров других пар тий, не называя их напрямую. Недавно он подвергся резкой критике за то, что назвал «эта дама» одного из своих конкурентов в предвыборной гонке. «Я стараюсь особо не называть имен», – признался сам Лего. «Во время пандемии были люди, которые стра дали», – уточнил Лего, добавив, что понимает челове ческую природу, «потому что это не в их натуре, не об щаться с другими людьми». «Мы знаем, что были люди, которых все достало, наши меры. Но для меня важно объяснить, что мы это делали, чтобы спасти человеческие жизни», – продол жал оправдываться Лего перед избирателями. «Когда мы говорим об уровене избыточной смертности, то это означает – на смертность во время пандемии в сравнении с уровнем смертности до панде мии», – открыл новое определение понятия «избыточ ной смертности» Франсуа Лего. «У нас в Квебеке избы точная смертность была ниже, чем во всей остальной Северной Америке. Это значит, что мы спасли жизни. Я думаю, нужно объяснять это». Премьер-министра провинции очевидно не сму щает тот факт, что Квебек – провинция с самым высо ким уровнем смертности от коронавируса в Канаде – 1 925 на миллион жителей. Альберта – 1 806, Онтарио –962, Британская Колумбия – 808. LQ – Либеральная партия Квебека: «Votez vrai. Vrais enjeux. Vraies solutions» (Голосуйте по-настоящему. Настоящие задачи. Настоя щие решения).CAQ–правящая партия Коалиция за будущее Квебека: «Continuons» (Продолжим). PQ – Партия Квебека: «Le Québec qui s’assume. Pour vrai» (Квебек, который берет за себя ответствен ность.QSПо-настоящему).–Партиясолидарности: «Changer d’ère» (Ме няем эпоху).PCQ– Партия Консерваторов: «Libres chez nous» (Свободны в своем Телевизионноедоме).шоу La Joute выходит на теле видении Квебека с 2008 года. Участники передачи, из вестные квебекские личности, обсуждают политиче ские новости в провинции, на федеральном уровне, в США и мире. В понедельник начался очередной долго жданный сезон программы и в преддверии выборов участник обсудили и назвали, по их мнению, лучший и худшийПерваяслоганы.участница Yasmine Abdelfadel, политиче ский аналитик и обозреватель, считает лучшим слога ном девиз партии консерваторов «Свободны в своем доме».«Это напоминает, почему Консервативная пар тия так популярна. Они хотят воплотить эту идею, они на это готовы. Они имеют наглость черпать вдохнове ние из бывшего лозунга оппозиционной партии, Ли беральной партии – «Хозяева в своем доме» при Жане Лесаже», — прокомментировала политический обо зреватель.Худшим – «Меняем эпоху» от QS. «Я уже задавалась вопросом, что меня в нем смущает. Потом я вспомнила, что не так давно по ра дио была реклама банка. «Измени банковскую эпоху с Tangerine»! Значит, они были вдохновлены, даже осле плены банковским апельсином?» Luc Lavoie, один из самых известных телевизион ных обозревателей и хроникеров в провинции, считает лучшим слоган Партии солидарности (PS) – «Меняем эпоху». «Я решил, что это лучший. Но я передумал», –сказалХудшимжурналист.слоганом он уверено назвал девиз пар тии CAQ Франсуа Лего – «Продолжим». «Худшие – это CAQ. У них всегда есть какое-ни будь решение перезагрузки. У меня больше нет жела ния продолжать с ними и их глупостями». Stephane Bédard, канадский политик и адвокат, исполняющий обязанности главы партии Квебека с 2014 по 2015 года, бывший член Национальной Ас самблеи Квебека, считает лучшим слоган Партии Кон серваторов Эрика Дюэма «Свободны в своём доме», а худшим – девиз Либеральной партии «Голосуйте по настоящему. Настоящие задачи. Настоящие решения». «Лучший – это «Свободны в своем доме». Это просто, это подчёркивает важные для них слова. Они говорят со своей аудиторией. Это очень правильный выбор, удачная фраза. А вот либералов я не понял. Что они хотели сказать? Складывается впечатление, что у них есть надежда, что-то создать», – выразил своё мне ние политик. В P PHOTO: Marco Bélair-Cirino/Le Devoir PHOTO: RADIO-CANADA
№929 «НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 3.09 – 16.09.2022 г. 10 Спонсор рубрики Владимир Капник евероятно, но факт!», – в унисон с монре альской «The Gazette» восклицает на стра ницах «Le Devoir» известный кинообоз реватель Одиль Трамбле. И продолжает: «Покойный Международный монреальский кинофестиваль (Festival des Films du Monde – FFM/ ММКФ), погибший из-за тяжелой задолженно сти кредиторам, похоже, намерен возродиться под но вым именем: Global Festival des Films du monde (FFMG)». А пока, чтобы напомнить о былых победах и в преддверии возможного открытия, назначенного на конец года, в кинотеатре «Impérial» c 25 августа по 5 сентября (традиционный календарь соблюден!), идет бесплатный ретроспективный показ двух десятков кар тин, заслуживших Гран-при. Представлены японский, иранский, испанский и другие кинематографы, а также канадская классика – «Les Plouffe» («Семья Плуфф») ре жиссера Жиля Наверное,Карла.не будет преувеличением сказать, что, наряду с легендарной Экспо-67, Олимпийскими играми 1976 г. и, возможно, Формулой-1, ММКФ с его 40-летним стажем уже вписан в когорту самых ярких событий, прославивших Монреаль на планете. КАК ВСЕ НАЧИНАЛОСЬ... Монреальский международный кинофестиваль родился в 1977 г. Его инициаторами стали канадские кинематографисты. Среди них выделялся выходец из Югославии 46-летний Серж Лозик. Обосновавшийся в Монреале в 1966 г. этот «катализатор идей» (как он сам себя назовет позже) тогда еще не носил на голове фир менной черной бейсболки, которая впоследствии ста ла неотъемлемой частью его имиджа, однако его це леустремленность была замечена сразу. Еще раньше Лозик выступил автором первого в Канаде универси тетского курса по кинематографии, затем вошедшего в учебную программу Университета Конкордия. Он же в течение многих лет возглавлял там киношколу (School of Cinema) на факультете изобразительных искусств. Фестиваль студенческого кино, которому уже более полвека, – также одна из многочисленных и успешных инициатив Лозика. Но главным делом его жизни, конечно, был Международный Фестиваль. Благодаря энтузиазму стремительно формирующегося в Квебеке професси онального киносообщества (монреальские режиссе ры Жиль Карл и Жак Годбу, продюсер Роже Фрапье, актрисы Кароль Лор и Моник Меркюр и т.д.) и способ ности убеждать, Лозик заручился поддержкой государ ственных структур, увидевших в идее создания фести валя прекрасную возможность продвижения Канады, Квебека и Монреаля на мировом кинонебосклоне. И вскоре фестиваль засверкал всеми красками! Кого только из звезд мировой величины здесь отныне не встречали и не чествовали! Достаточно сказать, что в самом начале (1977 г.) по приглашению Лозика в Монреаль прибыли Ингрид Бергман, ЖанЛюк Годар, братья Тавиани. На следующий год жюри возглавил Ален Делон. В последующие годы в жюри, среди прочих, работали Серджио Леоне, Джина Лоло бриджида, Клод Миллер, Кароль Буке, Тео Ангелопу лос, Анна Карина, Жаклин Биссе, Иштван Сабо, Клод Зиди, Эмманюэль Беар, Кшиштофф Занусси, Катрин Денев, Жерар Депардье. ЭЛИТНАЯ ГРУППА «А» Лозик старался передать местному зрителю (на фестиваль съезжалась публика со всей Канады, из США и Латинской Америки) свое глубокое знание ев ропейского кинематографа, главной особенностью ко торого в ту пору было утверждение гуманистического начала. ММКФ стал своеобразным «окном в Европу» и выполнял просветительскую миссию. Прежде воспи танная в основном на голливудских образцах, здешняя публика открывала для себя новые миры и иной взгляд на киноискусство. Конечно, поначалу «первую скрипку» на ММКФ играла Франция, к тому же сохранявшая до середины 80-ых годов лидерские позиции в европей ском кинематографе. Но задача Лозика была в том, чтобы расширить границы, привлечь внимание зрите лей к искусству разных стран, к разным культурам. Фестиваль, получивший, наряду с Венецией, Берлином, Каннами и Москвой, элитную категорию «А», неуклонно наращивал число стран-участниц, со знательно уходя от узкой элитарности. Если конкурс ная программа включала в среднем полтора десятка фильмов, то общий репертуар в последние годы до ходил до четырехсот. Лозик всегда стоял за демокра тизацию кино и сохранял невысокие цены на биле ты: главное, чтобы фестиваль был доступен массам. Каждый год под открытым небом на Place-des-Arts он устраивал бесплатные показы шедевров мирового ки нематографа, а однажды организовал там же концерт группы Эмира Кустурицы «No smoking». Помнится, вместе с музыкантами монреальская публика пела и ММКФ: С НАДЕЖДОЙ НА ВОЗРОЖДЕНИЕ?... Людмила ПРУЖАНСКАЯ lprouj@gmail.com «Н С 25 августа по 5 сентября в кинотеатре «Impérial» проходит ретроспектива Монреальского международного кинофестиваля КУЛЬТУРА Кинотеатр «Империал» Cерж Лозик и Ингрид Бергман, ММКФ 1977
«НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA»№929 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com3.09 – 16.09.2022 г. 11 плясала на площади, несмотря на проливающиеся с неба струи дождя. НАСЛЕДНИКИ ЭЗЕНШТЕЙНА И ПЫРЬЕВА Советский кинематограф всегда занимал в исто рии ММКФ свое место, а когда СССР не стало, эстафе та была передана российскому кино. В разное время в состав жюри входили режиссе ры и артисты Сергей Бондарчук, Николай Губенко, Ан дрей Смирнов, киновед Андрей Плахов. Картины таких мастеров, как Алексей Балабанов, Андрей Звягинцев, Сергей Бодров, Александр Митта, Никита Михалков, Василий Пичул, Александр Сокуров, Андрей Хржанов ский, Владимир Хотиненко, Алексей Федорченко, Ка рен Шахназаров и т.д. либо участвовали в официаль ном конкурсе, где нередко завоевывали престижные премии ММКФ, либо были представлены в рамках спе циальных программ. В разные годы актеры Наталия Гундарева, Ирина Купченко, Андрей Чадов удостоились высших наград за лучшую роль. В 1988 г. специальный приз жюри за служила картина-сенсация Василия Пичула «Малень кая Вера», ставшая «символом Перестройки», а в 1989 г. Гран-при фестиваля получил фильм Сергей Бодрова «Свобода – это рай». Приезжали на фестиваль и гру зинские режиссеры, а из Франции с новыми работа ми – выдающийся мастер, автор фильмов «Листопад» и «Жил певчий дрозд» Отар Иоселиани. Впоследствии все побывавшие в Монреале кинематографисты с большой теплотой и благодарностью вспоминали встречи со здешней гостеприимной и очень приветли вой публикой. В ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХНОВЫХ Однако в последние десять-пятнадцать лет пре стиж ММКФ стал неуклонно снижаться. На то существо вали объективные причины: по всему миру кинофести вали росли как грибы, и монреальский «старичок» стал терять свою уникальность. В то же время Торонтский международный кинофестиваль, сделавший ставку на размах и мощь американской индустрии, с успехом перетянул к себе громкие имена. Для европейских или азиатских кинозвезд Торонто стало «окном в Голли вуд», манящим выгодными контрактами и крупными гонорарами. ММКФ при всем желании не мог обещать того же. Вместе с тем в самом Монреале появился ряд новых специализированных кинофорумов (Festival du Nouveau Cinéma, Fantasia и т.д.), которые, получив го сударственное финансирование, выступили в качестве серьезных конкурентов. Но и в самом кино произошли необратимые из менения. Оно либо ушло в голливудскую зрелищность, либо в малопонятный массам артхаус. При этом поко ление друзей ММКФ, воспитанное на классическом ки ноискусстве, стало стариться, а молодые, если не идет речь о блокбастерах, в кинотеатры не торопятся: их с успехом заменил интернет и стриминговые сервисы, вроде НаNetflix.этом объективно непростом фоне у ММКФ накопились и cобственные тяжкие проблемы. СМИ ежегодно заявляли, что финансовые отчеты компании непрозрачны, а сама она увязла в непомерных долгах. Ее основатель и бессменный глава Серж Лозик тогда подтверждал, что был вынужден заложить принадле жащий ему роскошный кинотеатр «Империал» в счет уплаты личных долговых обязательств в 2,5 млн. долл. Эта сумма как будто накопилась с того момента, когда началось сокращение государственного финансирова ния. В 2018 г. ММКФ прекратил свое существование, а несколько лет спустя мир накрыла пандемия. Самому Лозику ныне 91 год, и пока сведений от него не посту пает. Согласно Одиль Трамбле, к возрождению Мон реальского фестиваля под новым названием проявил интерес французский киноактер и кинопродюсер, в прошлом крупный деятель Международного Каннско го кинофестиваля Пьер-Анри Дело. Однако, какова бу дущая судьба этой инициативы, пока остается только гадать. КУЛЬТУРА Ален Делон и Лино Вентура, ММКФ, 1978 Aфиша к/ф « Маленькая Вера»
№929 «НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 3.09 – 16.09.2022 г. 12 нутренние электронные письма посольства Канады в Вашингтоне показали, что офици альные лица США тщательно следили за тем, как канадское правительство справится с ситуацией вокруг обязательной вакцинации дальнобойщиков, после того, как правитель ство Трюдо впервые объявило о мерах в ноябре про шлогоЭлектронныегода. письма, опубликованные через программу Доступа к информации, согласно которой правительство обязано предоставлять документы, со держали «запросы из Белого дома» относительно даты 15 января, установленной либералами как крайний срок, после которой все водители грузовиков, пересе кающие канадско-американскую границу должны быть полностью вакцинированы против COVID-19. «США выразила заинтересованность в изуче нии нашего опыта первых дней», — написали дипло маты в электронных письмах, полученных изданием Blacklock’sМинистерствоReporter. внутренней безопасности США объявило о своей версии мандата на вакцинацию даль нобойщиков 12 октября 2021 года, но с крайним сро ком на неделю позже, чем в Канаде – 22 января. 11 января, за четыре дня до того, как мандат Ка нады должен был вступить в силу, сотрудники посоль ства встретились с американскими официальными лицами, имена которых не уточняются, чтобы обсудить этот вопрос «по просьбе Соединенных Штатов». «Представители Канады подробно говорили о внимании, которое мы уделяем мониторингу и смягче нию потенциальных последствий тех мер, которые мы введем с 15 января», — написали сотрудники посоль ства. Противники мандатов по обязательной вакцина ции организовали стихийное движение дальнобойщи ков Конвой Свободы, которое добралось до Оттаву к 29 января и простояло в столице страны три недели. Про тест, изначально организованный водителями грузо виков, выступающими против федерального мандата, вырос в геометрической прогрессии, когда противни ки санитарных мер со всей страны присоединились к призыву водителей и вышли с требованиями о прекра щении различных мандатов и ограничений, связанных с COVID-19.14февраля премьер-министр Джастин Трюдо в ответ на протесты применил Закон о чрезвычайных си туациях.Внутренние правительственные документы, обнародованные по решению суда, показывают, что Трюдо сказал членам своего кабинета министров 12 февраля, что международные партнеры выразили обе спокоенность по поводу способности Канады «спра виться» с протестами. Документ был обнародован в рамках судебного иска от групп по защите конституци онных прав, которые утверждают, что Оттава не должна была применять Закон о чрезвычайных ситуациях в от вет на Трюдопротесты.высказал это замечание от 12 февраля об обеспокоенности международных партнеров на следу ющий день после разговора с президентом США Джо Байденом.Вовремя брифинга для пресс 11 февраля тог дашний пресс-секретарь Белого дома Джен Псаки сообщила журналистам, что Байден выразил Трюдо свою обеспокоенность по поводу влияния блокады на пограничных пунктах, в том числе на мосту Амбасса дор в Виндзоре, Онтарио, на американские компании и рабочих.«Президент выразил обеспокоенность тем, что Соединенные Штаты и американские компании и ра бочие имеют серьезные последствия, включая замед ление производства, сокращение рабочего дня и за крытие заводов», — говорится в сообщении PSAKI. «Премьер-министр Канады пообещал быстрые действия по обеспечению соблюдения закона». азета Journal de Montréal запросила доступ к информации у 72 школьных департамен тов провинции. Из них ответило всего 44, но статистически этого достаточно, чтобы под твердить худшие ожидания. Министерство образования все ещё не смогло подсчитать количество школьников, бросивших учебу в старших классах.Согласно последним данным, из-за перерывов в обучении, карантинных мер, виртуальных классов раз рыв в уровне знаний между сильными учениками и сла быми резко вырос, что заставило многих детей бросить учебу от безысходности. Центры помощи молодежи, которые специализируются на поддержке подростков, которые хотят бросить учебу в школе, переполнены и не справляются с листами ожидания. Молодые люди, которые прекращают учебу и выходят на работу, вряд ли вернуться к учебе. Особенно в сложившейся эко номической ситуации, когда на рынке труда резко не хватает рабочих рук. Бывшие школьники предпочитают зарабатывать деньги, вместо того, чтобы получать ака демическиеСитуациязнания.ещё сложнее для молодых девушек. По мнению специалистов, они реже всего возвращаются к учебе. Последние года количество девушек бросивших учебу резко Школьники,выросло.которые сейчас переходят из на чальной школы в среднюю, тоже столкнутся с много численными трудностями, из-за серьёзных проблем в учебе последние два года. В Монреале в 2021-2022 году учебу бросило 628 подростков, в 2020-2021 – 806, в 2019-2020 – 420. По провинции количество детей бросивших уче бу выросло на 32%: в 2021-2022 – 4280 школьников бросили учебу в течение года, в 2020-2021 – 4402, а в 2019-2020 – 3325. США ВНИМАТЕЛЬНО СЛЕДИЛИ ЗА РЕШЕНИЕМ КАНАДЫ О ВВЕДЕНИИ МАНДАТОВ НА ОБЯЗАТЕЛЬНУЮ ВАКЦИНАЦИЮ ДАЛЬНОБОЙЩИКОВ КОЛИЧЕСТВО ПОДРОСТКОВ, БРОСИВШИХ ШКОЛУ, РЕЗКО УВЕЛИЧИЛОСЬ В Г Правительство было вынуждено предоставить внутреннюю переписку. Количество детей, оставивших учебу в школе, выросло на 30% за 2021-2022 учебный год. ЛЕНТА НОВОСТЕЙ PHOTO: TVA NOUVELLES PHOTO: JEFF MCINTOSH/THE CANADIAN PRESS
«НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA»№929 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com3.09 – 16.09.2022 г. 13 пятницу, 26 августа, во время визита в про винцию Альберта, министр финансов Кана ды и вице-премьер страны Христя Фриланд подверглась вербальным нападкам со сто роны мужчины. Министр Фриланд и сопро вождающие ее люди входили в лифт в мэрии города Grande Prairie, когда её по имени окликнул вы сокий мускулистый мужчина. Фриланд ответила при ветствием, но тут в ее адрес посыпались обвинения в предательстве своей страны, в жестких выражениях. Мужчина в грубой форме уточнил, что министру не ме сто в его провинции, где Фриланд выросла. Видео с ин цидентом позже появилось в социальных сетях. Начиная с 1 января этого года количество угроз в адрес высокопоставленных чиновников Канады вы росло. 22 случая были официально задекларированы, в том числе в адрес премьер-министра Трюдо. В 2019 году против Трюдо было зарегистрировано 3 офици альных угрозы, в 2020 – 6, в 2021 – 7, 2022 – 8. «В нашей стране нет места для оскорблений, за пугиваний и агрессивного поведения, которому под верглись Христя Фриланд и ее персонал», – сказал ми нистр общественной безопасности Марко Мендичино. «Подобное поведение должен преследоваться и осуждаться всеми, независимо от политических взгля дов», – добавил министр. «Это крайне оскорбительно. Люди рассержены. Я это понимаю. Но это [поведение] нельзя считать нор мой. Каждый политический лидер должен выступить с осуждением», – отметил кандидат на пост главы Кон сервативной партии Канады Жан Шаре. «То, что пришлось пережить вице-премьер ми нистру Канады Христи Фриланд, недопустимо. Мы должны осудить любые оскорбления в любой форме», – отметился Франсуа Лего. «Если вы не согласны с каким-то политиком, вы можете воспользоваться своим правом протестных ак ций. Но кричать, использовать агрессивный тон, оскор бительные выражения или запугивание – это перехо дит все границы», – сказал премьер-министр Альберты Джейсон«НеКенни.было никаких угроз. Просто грубые слова», – считают многочисленные подписчики социальных се тей премьер-министра страны Трюдо. «Мы должны занять единую позицию по поводу угроз нашего правительства в адрес жизни канадцев. Никаких больше мандатов, локдаунов и обязательных вакцинаций».«Такиеслова недопустимы в адрес женщины». «Вы хотели равноправия. В данном случае она не женщина, а политик», – можно увидеть в многочислен ных комментариях к случившемуся. «Я думаю, что в прошлом году я жила не в Канаде, потому что наше правительство нас запугивало и нам угрожало, а мой премьер-министр призывал других сделать то же самое. С другой стороны, я совершенно уверена, что жила в Канаде, учитывая, что мне не раз решили уехать», – написала Vanessa Field из Онтарио. «Это будет происходить снова и снова, если ка надские политики продолжат разделять страну. При выкайте к этому», – пишет Bob Grant. Агрессивные нападки недопустимы в политике и в обычной жизни, в адрес любых людей, любых взгля дов, независимо от того, политики они или обычные граждане. Странно, почему видные политические де ятели Канады вспомнили об этом только сейчас, а не тогда, когда премьер-министр Канады позволял себе оскорблять граждан своей страны, в частности имен но жителей провинции Альберты, в которой проживает большинство несогласных с либеральной политикой, политикой санитаризма, пандемическими мерами. Именно эти люди начали движение Конвой Свободы, а действующее правительство неоднократно позволяло себе оскорбления в их адрес. «Угрозы, агрессия и запугивания любого типа всегда недопустимы. Мы должны работать вместе, чтобы прекратить это», – сообщил Трюдо во время вы ступления перед 2SLGBTQI+ сообществом в это вос кресенье. «Подобное ужасное поведение угрожает и подрывает нашу демократию, наши ценности откры того общества и уважения, на которых построена Ка нада. Мы, лидеры, должны остановить это. Мы долж ны занять единую позицию против этого. Потому что нет разницы, кто вы есть, кого вы любите, какого цве та ваша кожа, кому вы молитесь, откуда вы приехали, какого вы пола, вы достойны уважения, вы достойны жить спокойно без страха угроз или насилия над вами. Я могу сказать вам, я и мои коллеги, и всё наше прави тельство, мы всегда будем бороться за это». ЛЕНТА НОВОСТЕЙ КАНАДСКАЯ ПОЛИЦИЯ НАЧАЛА РАССЛЕДОВАНИЕ ИНЦИДЕНТА С ОСКОРБЛЕНИЯМИ В АДРЕС МИНИСТРА ХРИСТИ ФРИЛАНД Канадская жандармерия открыла дело о «вербальных оскорблениях». В Photo: Canadatoday.news
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL
«НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA»№929 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com3.09 – 16.09.2022 г. 15
№929 «НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 3.09 – 16.09.2022 г. 16
«НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA»№929 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com3.09 – 16.09.2022 г. 17КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ
№929 «НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 3.09 – 16.09.2022 г. 18 КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ
«НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA»№929 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com3.09 – 16.09.2022 г. 19КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ
№929 «НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 3.09 – 16.09.2022 г. 20
«НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA»№929 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com3.09 – 16.09.2022 г. 21
№929 «НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 3.09 – 16.09.2022 г. 22 97 Six Point Rd, Toronto MEEST CORPORATION INC. 1-800 361-7345 1-416 236 2032 meest.com Big food boxes to Ukraine Packages to Ukraine Packages to 42 European countries and Israel box4ukraine.com MEEST MONTREAL 2540 Rue Belanger Est Montreal, QC H1Y 1A1 Tel: 514-593-4715 (please call in advance) Fri-Sat:Mon-Thu: 10-210-49-610-3THE UPS STORE #355 8457 Boul. Newman Lasalle, QC H8N 02A Tel: 514-364-3877 Sat:Mon-Fri: SUPPORT YOUR FRIENDS AND FAMILY!
«НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA»№929 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com3.09 – 16.09.2022 г. 23 омпания Moderna убеждена, что вакцина компании Pfizer и ее партнера BioNTech против коронавируса на базе мРНК нару шает ее патенты от 2010-2016 годов», –сообщается в коммюнике. Кроме этого, Moderna рассчитывает сохранить контроль над технологией мРНК в других контекстах, как например в лечении гриппа, ВИЧ, аутоиммунных заболеваний и рака. Moderna подала жалобы одновременно в США, штат Массачусетс и в городе Дюссельдорф, Германия. Подобная судебная тяжба может длиться года ми. Pfizer и BioNTech в пятницу ответили, что ещё они не ознакомились с иском, но подчеркнули, что край не удивлены этим действиям со стороны конкурента. «Наша вакцина основана на эксклюзивной технологии мРНК, принадлежавшей лаборатории BioNTech, и была разработана компанией Pfizer совместно с BioNTech». Оба партнера подчеркнули, что готовы серьезно защи щаться от нападок. Это не первое судебное разбирательство по поводу данной технологии мРНК. Против компании Moderna уже подавились иски более мелкими раз работчиками биотехнологий – корпорацией Arbutus Biopharma и лабораторией Genevant Sciences. Против BioNTech подана жалоба в Германии от имени CureVac, на которую Pfizer и BioNTech подали в свою очередь иск в США.«Мы подали этот иск, чтобы защитить инноваци онную технологическую платформу мРНК, которую мы разработали, в которую мы инвестировали миллиарды долларов и которую мы запатентовали за десяток лет до начала пандемии», – уточняет корпорация Moderna. Они не требуют от Pfizer снять свою вакцину с произ водства, но хотят финансовых компенсаций с препа ратов, проданных с марта этого года. Pfizer намерен продать вакцин против коронавируса на 32 млрд долл в 2022Modernaгоду. сообщает, что речь идёт о патентах, которые были поданы до того, как компания получила государственные субсидии на разработку вакцины из бюджета США и уточнила, что с октября 2020 года обе щала не начинать судебных разбирательств пока сви репствует пандемия, но сейчас может себе это позво лить. Можно ли это рассматривать как добрый знак? БИТВА ГИГАНТОВ: MODERNA СУДИТСЯ С PFIZER ИЗ-ЗА ВАКЦИН «К Стало известно о начале судебных разбирательств. ЛЕНТА НОВОСТЕЙ PHOTO: AFP
«НАША ГАЗЕТА»24 равительство Квебека дополнительно вы делило 250 млн долл из государственного бюджета на поддержку полиции Монре аля (SPVM). Сумма предназначается для «увеличения присутствия полицейских в городе и борьбы с вооруженными престу плениями».«Населению необходимо чувствовать увеличе ние присутствие полиции в городе», – уточнила ми нистр Гильбо. «Это моя приоритетная задача, предо ставить всю необходимую поддержку нашей полиции для того, чтобы они усилили свои операции по борьбе против вооруженной агрессии в ближайшие недели и месяцы».Эти средства позволят увеличить количество по лицейских в Монреале и создать мобильную группу по средничества и социального вмешательства (EMMIS) на территории города, чтобы избавить полицию от пси хосоциальных проблем. Также будет увеличено число курсантов поли ции, прошедших подготовку в Национальной школе полиции Квебека для службы в полиции города. Мон реаль планирует нанять 450 новых полицейских в тече ние следующих пяти лет. Национальная школа полиции Квебека будет обучать 72 дополнительных полицей ских в год, чтобы компенсировать нехватку персонала в SPVM.Мэр Монреаля Валери Плант, присутвовашая на пресс-конференции, хотела привлечь внимание к про блеме через средства массовой информации «Монреаль не станет зоной игр преступников», — заявила Валери Плант с некоторым опозданием. «Сегодняшним заявлением мы хотим вернуть монреальцам чувство безопасности», — сказала Шан таль Руло, замминистра по региону Большого Монре Выделенная сумма станет дополнением к уже существующему бюджету в 200 млн долл на рабочую программу CENTAURE – Стратегия Квебека по борьбе против вооруженной преступности. аша администрация заботится о госу дарственных финансах, наше управление городом безупречно. Мы не позволим ни кому нападать на порядочность нашей ад министрации и город. Деньги, выделен ные на SPVM (полицейские службы города Монреаля), идут в SPVM», — сказала Плант в пятницу во времяРеакцияпресс-конференции.городскойадминистрации последо вала вслед за появившейся информацией от отдела расследований газеты Journal de Montréal, согласно которой правительство Квебека обеспокоено тем, что средства, которые оно предоставило городу для уве личения рабочей силы SPVM, были использованы для финансирования других муниципальных программ. Эта же информация поступила от газеты La Presse.«Правительство Квебека никогда не выдает Мон реалю деньги без целевого направления. Отчетность крайне важна и является частью существующих меха низмов», – защищалась Плант, повторив, что суммы всегда «идут в нужном направлении». Со своей стороны Доминик Оливье, президент исполнительного комитета города, также заверил, что муниципальная администрация «образцово» управля ет финансами. «У нас есть проверенные финансовые отчеты, и мы можем в любой момент продемонстриро вать, вне всяких сомнений, что все предоставленные суммы отправлены и потрачены на программы, для которых они были предназначены», — подтвердила чи новница.Сначала недели в центре внимания новостных каналов находится вопрос общественной безопасно сти. В понедельник президент Братства полицейских Монреаля (FPPM) Ив Франкер потребовал от города нанять больше сотрудников. По его подсчетам, за по следние 10 месяцев из-за многочисленных увольнений в SPVM насчитывается на 72 полицейских меньше. В SPVM числится сейчас 4 338 полицейских при макси мальном возможном количестве в 4802 человека. Валери Плант также решительно возражала против обвинений в своей адрес, о якобы ее желании уменьшить финансирование полиции. «Я устала от по стоянного запугивания людей и полиции тем, что наша администрация хочет лишить полицию финансирова ния. Это неправда! Такого никогда не было и никогда не будет», – воскликнула она. Фактически, в апреле 2021 года активисты Projet Montréal за закрытыми дверями проголосовали за то, чтобы партия в своей предвыборной платформе по обещала сократить финансирование полиции и разо ружитьВалериполицейскихПлант от этой идеи отказалась в тот же день и с тех пор всегда публично выступала против. Её администрация также увеличила бюджет, выделенный SPVM в прошлом году. Со своей стороны, Ареф Салем, лидер офици альной оппозиции, сказал, что обеспокоен ситуацией. «Мы собираемся попросить Генерального аудитора изучить этот вопрос, чтобы дать нам точный ответ». Он также указал, что городские власти должны нанять больше полицейских для обеспечения безопас ности города. НОВЫЕ МЕРЫ В ПОДДЕРЖКУ ПОЛИЦИИ МОНРЕАЛЯ ПО БОРЬБЕ С ВСПЛЕСКОМ ПРЕСТУПНОСТИ СКАНДАЛ МЕЖДУ МЭРОМ МОНРЕАЛЯ И ПОЛИЦИЕЙ ГОРОДА П Министр общественной безопасности Женевьев Гильбо выступила перед журналистами в субботу во второй половине дня. Провинциальная пресса обвиняет Валери Плант в скрытом сокращении финансирования полиции Монреаля. ЛЕНТА НОВОСТЕЙ PHOTO: Geneviève Guilbault/Twitter «Н PHOTO: dernieres-nouvelles.com
«НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA»№929 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com3.09 – 16.09.2022 г. 25 звестность Романову принесли его моно логи, которыми сначала он покорил по клонников КВНа, а затем и зрителей шоу “Stand Up на ТНТ”, а также многомилли онную аудиторию «Вечернего Урганта». Мы любим Романова не только за его не обычную манеру преподносить искрометные тексты монотонно и сдержанно, но и за искренность. Темы его выступлений всегда понятны и узнаваемы, в них нет кича, надуманности и пошлости. Это тот юмор, кото рый всегда бьёт в цель, над которым смеетесь и вы, и ваши коллеги, и друзья, и родители. В честь своего двадцатилетия на сцене Дмитрий подготовил абсолютно новую программу «SELFMADE». Там будут шутки про Путина, Урганта и жену ко мика. Короткие репризы в стиле Жванецкого. Атмосфера, которая царит в залах на выступле ниях Романова, заслуживает отдельного внимания. Его концерты умудряются и рассмешить вас до слёз, и окружить уютом, чем-то любимым и знакомым, как будто вы собрались с друзьями на кухне и смеетесь над общими, давно знакомыми темами. Именно такого тепла и добра, понятной и родной атмосферы, так не достает в нашей повседневности сегодня. А ещё Романов импровизирует со зрителями в первых рядах. Сначала он задаёт вопросы публике, а потом публика задет вопросы с Романову и требует не медленного ответа. Есть смелость – берите билеты в первые ряды, их на концерт в Монреале осталось со всем немного.События конца февраля перевернули жизнь ко мика и его семьи, как и миллионы других жизней. Сразу же после начала военных действий Дмитрий Романов покинул Россию. “Когда я уезжал из России, я плакал”, - признался он в недавнем интервью Юрию Дудю. Дмитрий отправился в Польшу, на самый круп ный в Европе склад гуманитарной помощи. На склад поступали продукты и другие товары для пострадав ших жителей Украины и Романов с другими волонтера ми занимался разгрузкой, сортировкой и отправкой в Украину самого необходимого. Параллельно выступал с благотворительными концертами для беженцев. За работанные на этих концертах средства были пере числены на продовольственные нужды тем, кто сейчас находится в ПрозрачностьУкраине.и гуманность позиции по отноше нию к войне: “Тяжело кого-то освободить, кто был сво боднее, чем ты”, – демонстрирует такое же отношение и к жизни, что делает его творчество удивительно не глянцевым, домашнем и по-настоящему добрым. Концерты в Канаде это часть большого мирово го тура, который стартовал в Израиле в конце июля. Далее Прибалтика, Польша, Чехия и перелёт в Канаду. Здесь у Романова шесть концертов, а сразу за ними выступления в США. Концерт Дмитрия Романова в Монреале – 22 сентября в зале колледжа Vanier. Начало в 20:00. Стои мость: от 49$ (плюс сборы). Билеты по ссылке: romanovYUL.eventbrite.ca И Дмитрий Романов с новой стендап программой: 22 сентября в Монреале Дмитрий Романов – продолжатель традиций одесского юмора Жванецкого, Бабеля, Ильфа и Петрова, хедлайнер “Stand Up на ТНТ” и ведущий рубрики «Светский исход» в программе «Вечерний Ургант». Он шутит без мата, пошлости и вульгарностей. ЕЖЕДНЕВНЫЕ НОВОСТИ ОН ИЗ ОДЕССЫ! АФИША
№929 «НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 3.09 – 16.09.2022 г. 26 Меня зовут Илона Тросман, около 20 лет я зани маюсь недвижимостью, покупкой и продажей, арендой и финансированием в Квебеке. Давайте рассмотрим перефинансирование на примере. Пять лет назад вы приобрели дом за 300 тыс. долл., положив в качестве первоначального взноса 5%. На сегодняшний день ваша задолженность бан ку составляет около 255 тыс. Пятилетний контракт на ипотечное финансирование заканчивается, вы можете обратиться за новым. Вы можете обратиться в ваш банк или к ипотеч ному брокеру.Прежде всего, любой банк задаст вам вопрос: сколько сегодня стоит ваш дом? Обычно ориентируют ся на сделки с подобной недвижимостью в вашем рай оне. Хороший агент или ипотечный брокер довольно быстро может дать вам приблизительную оценку. Допустим, заявленная вами стоимость составит 600 тыс. долл. Если банк согласится с этой оценкой, он даст вам 80% от этой суммы – 480,000 $. Процедура включает в себя подачу новой аппли кации, проверку ваших доходов, формальную оценку недвижимости с оценщиком, который будет прислан банком – он должен подтвердить заявленную вам сто имость.Обычно на этом этапе все проходит хорошо, но может случиться и так, что оценщик посчитает сумму меньше ожидаемой. У меня была подобная история с одним из моих клиентов. Замечательный клиент, кебекуа, мы с ним покупали таунхаус в Монреале. Он жил вне Монреаля, там же имел счет в банке и решил проводить финан сирование со своим банком, с которым, как ему каза лось, все пройдет гладко – ведь у него были и сбере жения, и различные банковские программы. В итоге, присланный его банком оценщик вместо ожидаемых 850 тыс. оценил жилье в 750 тыс. Разница в 100 тыс., соответсвенно, ложилась на плечи покупателя, кото рый не ожидал такого поворота. Разные банки рабо тают с различными оценщиками. Банк моего клиента находился в Сен-Жером и обратился для оценки в ком панию, которая расположена в том же городе. Оцен щик, приехавший из Сен-Жером в Монреаль, не имел никакого представления о ситуации с нашим таунхау сом. Дело в том, что это был такой островок застрой ки 15-20-летней давности, всего около трех десятков единиц, среди довольно старого жилья. И за послед ние несколько лет эти таунхаусы практически не выхо дили на рынок. Предыдущая сделка с там состоялась пять лет тому назад. Поэтому оценщик взял за основу ее, потом продажу, которая была совершена в совер шенно другом районе, и каким-то образом получил те самые 750 Послетыс.чего пришел оценщик из рекомендован ного мной банка и выдал ожидаемую оценку, поскольку он ориентировался в конкретной ситуации. истечения 5-летнего ипотечного конракта? Можно, но со штрафными санкциями, которых избежать не удаст ся. Вопрос лишь в том, насколько вам нужны деньги. Обязательно нужно встретиться с вашим банковским служащим и узнать точную сумму штрафа, после чего вы сможете принимать взвешенное решение. Можно ли перефинансировать несколько домов одновременно? Каждая единица недвижимости пере финансируется отдельно, каждый дом – это отдельный файл, но в принципе можно. Есть определённые банки, с которыми легче договариваться, даже если иногда у вас не совсем работает ratio – соотношение ваших до Если банк получает сразу хороший большой файл, то он может быть более гибким. Отдельная тема – перефинансирование доходной недвижимости. Здесь масса вариантов, причем в одном банке вам мо гут отказать, а другой примет ваш файл. Очевидно, что имеет смысл работать с про фессионалами, которые понимают все эти нюансы и учитывают их при обращении в тот или иной банк. Одинаковых случаев не бывает, мы работаем с каждым файлом индивидуально. Даже если вы ориентируетесь на своих знакомых, это вряд ли стоит того. У них могла быть совершенно другая ситуация, все подробности которой вам могут быть не известны. То, что сработало для них, может не получиться у вас, и наоборот. Если вы перефинансируете недвижимость, мо жете ли вы купить другую? Скорее всего, сможете, но следует рассматривать соотношение доходов и долгов. Зачастую банки идут на это, но с условием, что все или определенная часть долгов будет покрыта до перефинансирования. То есть вам, возможно, придет ся занимать какую-то сумму и отдавать ее после. Приведу еще один пример, который можно в каком-то смысле назвать показательным. Мои дав нишние клиенты, владеющие доходной недвижимо стью около 10 лет, решили ее перефинансировать. Об ратились в свой банк и неожиданно получили отказ. То же самое произошло и в другом месте. Принесли свой файл ко мне – причем в буквальном смысле. Это был большой пакет с договорами на аренду, счетами, че ками и прочими бумагами, аккуратно рассортирован ными, подколотыми, множество скрепок, несколько источников дохода… В общем, это был крайне запу танный файл, который нужно было разбирать по ча стям, сводить в таблицу, разбираться. И было очевид но, что с этим огромным пакетом бумаг просто никому не хотелось возиться и вникать в детали. Я обратила внимание, что до меня с пачек документов никто про сто не снимал скрепок. Структурировать подобный файл, привести его в правильный для подачи в банк вид – это и есть часть моей профессиональной работы. Что и было сделано, мои клиенты перефинансировали свои доходные дома без малейших проблем. Будьте успешны. Будьте здоровы. Анализируй те, работайте,Обращайтесьпокупайте!запомощью в финансировании недвижимости, а также ее выборе, покупке и продаже. недвижимостиПерефинансированиевКвебеке Стоит ли делать или нет? Как делается перефинансирование? Сколько времени занимает? НЕДВИЖИМОСТЬ * на правах рекламы Илона Тросман Ипотечный брокер / Брокер по недвижимости 514.582-3315 FB: IlonaTrosman.Financing ЕЖЕДНЕВНЫЕ НОВОСТИ
№929 «НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 3.09 – 16.09.2022 г. 28 CLASSIFIED АРЕНДА Почасовая аренда офисного места. Недорого. (438)875-4905 Ангелина БУХГАЛТЕРЫ/INCOMETAX Полное бухгалтерское обслужива ние. TPS/TVQ. Зарплата. Налоговые декларации для частных лиц и предпри ятий. (514)368-8807, (514)290-3308 Марина ( h) ДЕТСАДЫ L’ACADEMIE DES PETITS GENIES Лучший(LASALLE)детсад для развития вашего ребенка приглашает детей от 18 мес до 5 лет. - Трехразовое питание - Домашняя кухня - Видеокамеры на каждом этаже - Программа обучения по темам по ка надской методике - Английский и французский языки - Русский - по просьбе родителей - Прогулки дважды в день - Музыкальные занятия каждое утро - Электронные дневники, где родители могут ежедневно видеть фото дня своего ребенка (514)690-4002 garderielacademie.ca КРАСОТА Салон "Светлана". Все виды парик махерских услуг. 30 лет наши двери открыты для вас! Сдается кресло парикмахера в аренду. Требуется мастер маникюра-педикюра. 6900 Cote-des-Neiges, Montreal. Tел. Перманентный(514)738-1647макияж (татуаж). Ли ния бровей, губы (линия или растушев ка), контур глаз. Натуральные пигменты. (514)704-6266 (h) НЕДВИЖИМОСТЬ. АРЕНДА / ПРОДАЖА Сдаются на любой срок отремонтированные номера в гостинице. Возможно обслуживание на русском языке. (514)501-7714 ОТРЕМОНТИРОВАННЫЕСДАЮТСЯКВАРТИРЫCDN-NDG11/2-21/2-31/2-41/2-51/2Надлинный/короткийсрок.Возможномеблированные.Тихиечистыедома,спокойныесоседи.514.501-7714 НЕДВИЖИМОСТЬ. ИНСПЕКЦИЯ Инспекция домов. 20-летний опыт - на защите ваших интересов и инвести ций. Полный рапорт. Анатолий Шолда (514)625-4313 (h) Инспекция односемейных домов, кондоминиумов, многоквартирных домов. Заключение по всем пунктам с фотографиями. Certified Building Inspector and Properties Convertor Роман Дидык (514)691-5445 (h) ПЕРЕВОЗКИ Квартирный переезд. Оплата почасо вая/сдельная. Разборка-сборка мебели. С грузчиками или без. Профессиональ но. Страховка. Требуются грузчики. (514)549-2895 www.IDigus.com ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ (24 ч./7 дн.) мебели и грузов, начиная с одной вещи. Разнотоннажные грузовики + Профессионально.минивэн.(514)880-0989 ПРОДУКТЫ ПРОДУКТЫ НА ЗАКАЗ Готовим домашние вареники, пельмени, блинчики и пирожки. Постные блюда. (514)292-0249 Татьяна (514)704-6266 Люба РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ Требуется помощница к пожилой женщине. 4 раза в неделю по 4 часа. Без медицинского ухода и уборки. 19$ в час, с официальным оформлением. (514) 583-3087 Требуется милые, приятной внешности девушки до 35 лет, на высокооплачи ваемую работу без особых знаний язы ков, звонить (514)431-9358, Виктория В ресторан “Распутин” требуется по мощник повара. Тел: (514)748-4921 Требуются работники на строитель ство и ремонт. Постоянная или времен ная занятость. (514)994-9220 Сергей ( Toiture Vert) Компании Prof Instal ТРЕБУЮТСЯ ЛЮДИ на ремонтные и строительные работы С опытом и без. 514.443-8256 РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ Требуются водители на грузовик 20 ft. (обычные водительские права 5 класса) и грузчики в компанию по перевозкам. (514)805-8318Вмногоквартирный дом на НачальнаяфранцузскогоЗнаниеТРЕБУЕТСЯCote-des-NeigesКОНСЬЕРЖанглийскогоилиобязательно.(514)501-7714ТРЕБУЮТСЯУБОРЩИЦЫвмотельStJacques.з/п:15$/час,чек.Работавключаетвыходныедни.(514)573-2199 Требуются рабочие на строительные работы, ремонты и установки бесе док (gazeebo), водители в Монреале и окрестностях (Лаваль). (551)404-5282, (551)574-1217 Назарет На PUBLISAC требуются упаковщики и развозчики. Со своим транспортом или без. (514)802-7879, (438)878-5264 Требуются рабочие на наружные строительные работы (кирпич, цемент, бетон). (514)677-0875 Требуются водители и грузчики на перевозки. ПриглашаемTRANSPORT(514)995-5066FORTUNAводителей1 класса (single, team). Owner operators для поездок по США и Канаде. Достойная оплата. Регулярные бонусы. Постоянная занятость. Требования: опыт работы 1 год, наличие паспорта или визы для прохождения границы, отсутствие судимости, не больше 3 points в личном деле. Тел.:hr@transportfortuna.ca(450)233-4177 РЕМОНТ Вам нужна мужская помощь? Все виды небольших ремонтных ра бот в вашем доме. По Южному берегу. (514)586 0757 Дмитрий Ремонт и обслуживание бытовой техники (термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. Запчасти (438)989-4236 Алексей ВОЗДУХОВОДЫ И КАНАЛИЗАЦИЯ -Чистка:воздуховоды, настенные кондиционеры, воздухоотводы из сушильных машин, воздухообменники. - Инспекция воздуховодов перед покупкой с видеокамерой. - Инспекция French drain. - Инспекция канализации. - Гарантия на работы по очистке. Профессиональная команда Confort Alex. (438)994-4042 Валерий УРОКИ Частные уроки фортепьяно для сту дентов всех уровней, детей и взрослых. Тематический классический репертуар. Ваши любимые пьесы и песни. Теория и развитие слуха. Аккомпанемент. Подго товка к Выпускницаэкзаменам.университета McGill со сте пенью бакалавра по классу фортепиано и 10-летним опытом преподавания. Анна Занятияanna.huettel@gmail.com514.746-1913французским.Все уровни, ин дивидуальные программы. Канд.фил. наук Людмила Пружанская. (514) 735-5963, (514) 924-4676 (h) ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.562-7217 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD 10
«НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA»№929 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com3.09 – 16.09.2022 г. 29CLASSIFIED ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.562-7217 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD
№929 «НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 3.09 – 16.09.2022 г. 30
«НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA»№929 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com3.09 – 16.09.2022 г. 31
№929 «НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 3.09 – 16.09.2022 г. 32 ТРЕБУЮТСЯ
«НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA»№929 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com3.09 – 16.09.2022 г. 33ТРЕБУЮТСЯ
№929 «НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 3.09 – 16.09.2022 г. 34 ТРЕБУЮТСЯ
«НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA»№929 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com3.09 – 16.09.2022 г. 35
№929 «НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 3.09 – 16.09.2022 г. 36
