Nasha Gazeta. Russian-speaking Canadian newspaper # 928, August 19 - September 2, 2022

Page 1

№928 «НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 20.08 – 2.09.2022 г. 2

«НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA»№928 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com20.08 – 2.09.2022 г. 3

№928 «НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 20.08 – 2.09.2022 г. 4

«НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA»№928 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com20.08 – 2.09.2022 г. 5

№928 «НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 20.08 – 2.09.2022 г. 6

«НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA»№928 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com20.08 – 2.09.2022 г. 7 Мнение авторов статей не всегда совпадает с точкой зрения редакции. Редакция не несет от ветственности за содержание и достоверность рекламных материалов. Использование графиче ских материалов только с разрешения редакции. Издатель: MEDIAPROFIT S.E.N.C. ISSN 0832-1329 Tel. 514.562-7217, e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com web: nashmontreal.com FB Nash.Montreal ЛЕНТА НОВОСТЕЙ равительство объявило, что уже с конца августа все желающие смогут привиться очередной дозой. Переживая, что начало учебного года повлечет за собой вспыш ку заболевания, власти хотят «привить как можно больше жителей провинции в авгу сте и сентябре».С16августа право на вакцинацию получили люди старше 75 лет. С 22 августа – все старше 60 и люди с ослабленным здоровьем. 29 августа все жите ли Квебека старше 18 лет могут сделать ещё одну дозу прививки от ковида. «Если прошло больше пяти месяцев от вашей прошлой прививки, крайне важно привиться снова», –напомнил лично премьер-министр провинции Франсуа Лего во вторник на пресс-конференции. Он несколько раз настаивал на соблюдении интервала в пять меся цев. «У людей хорошее настроение, но нужно оста ваться осторожными. Только благодаря вакцине мы сейчас можем жить более-менее нормальной жизнью», – добавил Лего, намекая на лето без санитарных огра ничений.«Ковид все ещё с нами. Мы должны жить с ним. Я прошу вас сделать новую дозу по трём причинам: 1. Для вас самих 2. Для людей с ослабленным здоро вьем, которые находятся рядом с вами 3. Для работ ников системы здравоохранения», – написал Лего на своих страницах в соцсетях. Министр здравоохранения Дюбе сообщил, что Квебек готов вакцинировать 300 000 квебекуа в неде лю. «Пять месяцев после последней дозы, или три ме сяца – после заражения», – написано на личной стра нице министра. Дюбе никак не смущает тот факт, что трижды привитые люди могут несколько раз перебо леть и должны снова привиться. «Запишитесь на при вивку. Следующая доза крайне важна». «У нас есть возможность привить всех желаю щих. Я бы сказал, что у этой кампании есть отличитель ная особенность, по сравнению с предыдущими. Два фактора, которые меняют всё. Очень многие уже пере болели, к тому же мы теперь научились предвидеть ход действий», – подчеркнул министр здравоохранения. Но он серьезно переживает о спаде желающих повторно прививаться. Всего 56% жителей провинции пришли за третьей дозой, «по причине отсутствия ин тереса у возрастной группы от 12 до 40 лет». «Многие молодые люди уже переболели кови дом. Теперь мы им говорим: «если вы уже переболели, если вы привиты, через три месяца – идите и делайте новую дозу». «Может, у многих молодых людей уже и пропало желание прививаться. Но это потому что мно гие переболели», – логично и конструктивно пояснил министр здравоохранения бухгалтер Дюбе. Как минимум возрастная группа 60 и старше продолжает радовать министра – явка 88%. «Это самая главная наша группа для вакцинации» – 53% уже сде лали четвёртуюНеожиданнопрививку.«эксперты» от здравоохранения и науки решились противоречить правительственным призывам. По их недавно озвученному мнению, новая кампания вакцинации должна быть направлена только на людей из групп риска. «Мы не можем продолжать постоянно прививать всё население. Нужно начать искать другой подход», –уверен врач-эпидемиолог и инфекционист при Еврей ском госпитале доктор Карл Вейс. По мнению многих врачей население «устало». «Многие уже сделали по две-три прививки и несмотря на это переболели, в очень легкой форме. И они не желают больше приви ваться». «Люди больше не слушают. Их это все уже доста ло», – резонно отмечает Брин Вильямс-Джон, дирек тор школы общественного здоровья при Университете Монреаля. «Нужно сменить пластинку». Специалисты считают, что вакцинация групп ри ска должна быть использована в будущем вместо все общей«Отсутсвиевакцинации.последовательности – вот в чем проблема, и именно это серьезно подрывает доверие общества, потому что нас больше не понимают. Чтобы люди шли за нами, они должны видеть смысл». «Хотелось бы напомнить, что четвертая доза за щищает от тяжелых форм протекания болезни, но не помогает предотвратить само заболевание». Поэтому доктор Вейс считает, что люди младше 60 лет, которые уже дважды или трижды привиты, да к тому же перенесли ковид, не должны прививаться чет вёртый раз. НЕОЖИДАННО МНЕНИЯ ЛЕГО И ЭКСПЕРТОВ ПО ВАКЦИНАЦИИ КАРДИНАЛЬНО РАЗОШЛИСЬ П Кампания вакцинации начнется в конце августа. PHOTO: GRAHAM HUGHES/THE CANADIAN PRESS ГОРОДСКОЙ МЕДИА-ПОРТАЛ NASHMONTREAL.COM ЕЖЕДНЕВНЫЕ НОВОСТИ МОНРЕАЛЯ И КВЕБЕКА

№928 «НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 20.08 – 2.09.2022 г. 8 ЛЕНТА НОВОСТЕЙ «СВОБОДА 22» – ПРЕДВЫБОРНАЯ ПРОГРАММА ПАРТИИ КОНСЕРВАТОРОВ КВЕБЕКА ЭРИКА ДЮЭМА Пять основных тем предвыборной платформы PCQ, 29 пунктов, 80 подпунктов. онсервативная партия Квебека (PCQ) опубликовала свою предвыборную про Центральнаяграмму. пресса тут же выступила с критикой, что в программе не отражены вопросы иммиграции, культуры и защиты французско го языка. Кроме этого, Дюэм ничего не сказал о судьбе коренных народов, доступности системы правосудия, мест в детских садах, сельском хозяйстве, правах меньшинств, службе защиты прав детей, борьбе с се мейным насилием и размере правительства, подчер кивает газета Lе Devoir. В отличие от других партий, которые каждый предвыборный год говорят о правах меньшинств – к которым, кстати, относится сам Дюэм, но видимо не чувствует себя пораженным в правах в Квебеке, ме стах в детских садах, листы ожидания в которые толь ко растут, несмотря на все предвыборные обещания, а также доступности правосудия и размере государ ственного аппарата, увеличившегося в несколько раз за время правления Лего, Эрик Дюэм сосредоточился на менее актуальных для прессы вопросах: снижении личных налогов, системе здравоохранения, экономике провинции, работе детских садов, транспорте и эколо гии. В первую очередь Дюэм и PCQ обещают вернуть жителям провинции их права и свободы. «Дать людям больше свободы» – слоган партии «Свободны у себя дома», а название предвыборной платформы «Свобо да 22». 1. БОРЬБА С ИЗМЕНЕНИЯМИКЛИМАТИЧЕСКИМИ Дать преимущество «реалистичным амбициям», и отказаться от целей по снижению выбросов, выра женных в конкретных цифрах. «Эти цели в любом слу чае никогда не достигаются никакими правительства ми». PCQ выступает за использование углеводородов и за восстановление проекта GNL Québec. 2. ТРАНСПОРТ Вопросы транспорта касаются в основном сто личного региона. Дюэм выступает против дорого стоящего проекта строительства трамвайных путей в городе Квебек, вместо этого предлагает сделать бес платными автобусы в столице провинции. Он поддер живает строительство Третьей линии, но считает что более экономичное решение это строительство моста. Он выступает против проекта строительства туннеля Квебек-Леви, предложенного действующим прави тельством. 3. СИСТЕМА ЗДРАВООХРАНЕНИЯ Главная идея партии – конкуренция. Дать воз можность частному сектору иметь честную конкурен цию с государственным. Дюэм уверен, что это заста вит работать больницы и врачей на кардинально новом уровне.Он предлагает новую систему финансирования государственных больниц, через внешнее управление частными компаниями, и смешанную практику для вра чей. Жители провинции смогут приобретать дополни тельные частные страховки, чтобы покрывать расходы на медицину, если они предпочитают обращаться в частный сектор, либо получать бесплатное обслужива ние в государственных больницах. Дюэм также предла гает обучать большее количество врачей. «Мы хотим децентрализовать систему здраво охранения, сделать ее эффективной, ввести конку ренцию и участие частного сектора. Конкурирующие с нами четыре партии лишь предлагают слегка улучшить то, что абсолютно не работает». Стоит вспомнить, что Лего обещал дать больше места частному сектору в медицине в своей первой предвыборной кампании, но полностью отказался от этой идеи придя к власти. 4. ДЕТСКИЕ САДЫ PCQ предлагает постепенно уйти от финансиро вания детских садов государством, а вместо этого вы плачивать компенсации непосредственно родителям из расчета 200$ в неделю на ребёнка. Таким образом это создаст необходимую для улучшения качества об служивания конкуренцию. За время правления Лего лист ожидания на место в детском саду вырос до 52 000 имён. «Мы считаем, что конкурентный рынок решит эту проблему», – говорит Дюэм. 5. СНИЖЕНИЕ ЧАСТНЫХ НАЛОГОВ Увеличение необлагаемой налогом базы с 15 728$ до 20 000$. Снижение налоговой ставки на доход до 46 295$ с 15% до 13%, для следующей налоговой вилки от 46 295$ до 92 580$ – с 20% до 18%. Увеличить налоговый кредит для работающих людей старше 60 лет до 3000$, а для 65 лет – до 5000$. Отменить налог на бензин и подержанные това ры, включая«Семьяавтомобили.сдвумядетьми и общим доходом до 80 000$ сможет сэкономить до 3500$ на налогах». Лего на следующий день тоже пообещал снизить налоги: «Мы будем действовать аккуратно и с полной ответственностью». Ни одной конкретной цифры или меры предложено не было. Количество членов партии PCQ за этот год уве личилось с 500 человек до 60 000. Дюэм отдельно об ратился к англоязычному населению провинции и уточ нил, что «они не должны чувствовать себя заложниками Либеральной партии». Он подчеркнул свою оппозицию к последнему закону 96 о французском языке, про двинутому CAQ. Дюэм назвал закон «националистиче ским». «Мы никогда не будем трогать фундаменталь ные права наших граждан». Всего Дюэм и его партия представили 29 пун ктов программы, разбитых на 80 подпунктов. «Мы хотим, чтобы во время кризиса затягивало пояс правительство, а не граждане провинции». К PHOTO: Jacques Boissinot/La Presse canadienne

«НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA»№928 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com20.08 – 2.09.2022 г. 9 ЛЕНТА НОВОСТЕЙ КВЕБЕК: КАРДИНАЛ, ОДИН ИЗ НЕДАВНИХ КАНДИДАТОВ НА РОЛЬ ПАПЫ РИМСКОГО, ОБВИНЯЕТСЯ В СЕКСУАЛЬНЫХ ДОМОГАТЕЛЬСТВАХ Эксперты говорят о серьёзном ударе по католической церкви из-за разразившегося скандала. то разрушительно и подрывает доверие, поскольку противоречит всему, чему нас учит церковь»,– прокомментировал си туацию почётный профессор факультета теологии и религиозных наук при Уни верситете Лаваль Жиль Рутье. «Удар очень серьезный. Это не просто священ ник, не просто представитель церкви, это кардинал, который назначает епископов на всей планете», –считает комментатор по религиозным новостям Ален Пронкин. Марк Уелет, из всех квебекских священни ков, смог подняться выше всего по служебной лест нице. Он имеет огромное влияние в Ватикане, именно поэтому эксперты говорят о серьезных проблемах для всей католической церкви. «Он в элите. Он находится в Ватикане, префект конгрегации, а в мире всего девять префектов».Кардинал Марк Уелет (Marc Ouellet) родился и вырос в Абитиби. В 2002 году стал 14-м архиепископом Квебека, в 2003 – кардиналом. В 2010 был призван в Ватикан, где стал префектом Конгрегации для еписко пов. В 2013 был одним из возможных кандидатов на роль главы католической церкви Папы Римского. В 2022 году Марк Уелет был обвинен в сексуаль ных домогательствах в рамках коллективного иска про тив Епархии Квебека. Во вторник, 16 августа, на кар динала была подана жалоба от имени женщины, имя которой не разглашается. В 2008 году, когда Уелет был архиепископом Квебека, она проходила пасторскую стажировку в Епархии Квебека. В тот момент ей было 23 года и архиепископ Уелет позволил себе трогать женщину, гладить ей спину, прикасаться к ее ягодицам, прижимать к себе, и даже «фамильярно» целовать. Уе лет также делал неоднозначные комментарии в адрес девушки. «Нет ничего плохого в том, чтобы побаловать себя немного», – сказал ей архиепископ, крепко при жимая. Подобное поведение повторялось несколько раз вплоть до 2010 года. Девушка пожаловалась на поведение архиепископа внутри епархии, на что ей от ветили, что «он очень тёплый человек и она не первая женщина, у которой с ним подобные проблемы». Девушка была стала избегать встреч в епархии. В 2020 году она проходила курсы по распознаванию сексуальных домогательств и поняла, что была жерт вой подобного поведения во время стажировки в Епар хии Квебека. В январе 2021 года она написала письмо лично Папе Франческо о пережитой ситуации с карди налом. Спустя месяц было начато расследование вну три Епархии, но никого вердикта не было вынесено. Эксперты уверены, что коллективный иск и обви нения в адрес кардинала никак не скажутся на его по ложении. Кардиналу 78 лет и он вскоре должен будет покинуть занимаемый пост. Следствие к тому времени ещё не завершится. щеннослужителей католической церкви, в частности в Квебеке.Кардинал Уелет представляет скорее "приятное" исключение, так как его обвиняют в домогательствах к молодой женщине, остальные обвинения выдвинуты вали маленьких мальчиков. Всего в коллективном иске дый пострадавший может получить до 600 000$, если обвинения будут доказаны или церковь решит догово риться. «Э PHOTO: JDQ

№928 «НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 20.08 – 2.09.2022 г. 10 Спонсор рубрики Владимир Капник о сообщениям международных СМИ, автор скандальной книги «Сатанинские стихи», за которую 33 года назад радикальные му сульмане потребовали над ним физической расправы, ныне восстанавливается после срочно проведенной хирургической опера ции. Согласно последним данным, медикам удалось спасти жизнь 75-летнему писателю, получившему се рию тяжелых ножевых ранений. Подозреваемый в этом чудовищном преступлении – некий Хадди Матар аре стован и ждет расследования. Салман Рушди – автор дюжины романов, не скольких сборников рассказов и очерков. Он – лауреат множества самых высоких литературных премий США и Европы. Литературная критика относит его творче ство к жанру магического реализма. О последнем романе «Quichotte» («Кихот»), вы шедшем в 2019 г. и уже переведенном на многие язы ки, стоит рассказать отдельно. Название «Кихот» прямо указывает, что речь идет о своеобразном «ремейке» или новой версии ми рового шедевра «Дон Кихот», написанного в XVII-ом веке Мигелем де Сервантесом. Великий испанский писатель создал своего великого персонажа – идаль го из Ламанчи - в возрасте 58 лет. Вот и ему, идальго, примерно столько же. Во времена Сервантеса 58 лет означало груз жизненного опыта. Что касается Салмана Рушди, родившегося в 1947 г. в Бомбее и пишущего по-английски, к момен ту выхода романа ему было 72 года и столько же – его герою. Таким образом можно установить некую парал лель: каждый из авторов доверяет своему «поживше му» герою часть сокровенных мыслей. ТРОЕРОМАН-МАТРЕШКА:ВОДНОМ Как и миллионы людей на нашей планете, Сал ман Рушди обожает сервантесовского Дон Кихота – «рыцаря печального образа», идеалиста, символи зирующего благородство человеческой души. Намере ние Рушди было понятным : возродить Дон Кихота, что бы поместить его в наши дни, показать как выживает он в нашей современности, казалось бы, столь отличной от сервантесовской эпохи. И что же? Прочитав роман Рушди, мы вслед за ним приходим к старому как мир заключению: меняются лишь исторические декорации, но человек с его страстями, устремлениями и неизбеж ными потерями остается прежним. Рушди создает образ писателя индийского про исхождения, живущего в США. Зовут его Сэм дю Шан. Он – весьма заурядный литератор. В серии написанных им детективов действует персонаж по имени Исмаил Смайл. Смайл, по замыслу повестователя Сэма, де сятки лет служил торговым представителем одной из фармацевтических фирм. Выйдя на пенсию, он остает ся один. Пережившему инсульт Смайлу, навсегда ли шенному нормального сна, не остается ничего более как сидеть перед телевизором и смотреть в экран. И как в итоге не влюбиться в звезду телешоу, неотраз имую Мисс Сальму? Смайл начинает писать ей письма с объяснениями в любви и подписывает их «Кишот». В какой-то момент, он садится в свой старый, проржа вевший «шевроле» и едет на нем в сопровождении во ображаемого Санчо Панса через всю Америку – в на дежде встретиться со своей «Дульсинеей»: ему нужно объясниться в своих чувствах. А вдруг Мисс Сальма по верит в его искренность и ответит взаимностью?.. «Он был высокого роста, можно сказать, вытяну тый ввысь, как худосочные персонажи картин Греко или тончайшие скульптуры Альберто Джакометти, и, хотя люди такого склада (чаще всего) склонны к печали, его рожительные манеры выдавали в нем джентельмена ушедших дней. То были два важных козыря в успехе Ближе к концу повествования Смайл признается: «Но вот уже Кишотт и я – герой и его создатель - боль ше не отдельные друг от друга люди, Теперь я стал ча стью его, а он – частью меня». САЛМАН РУШДИ. ПО СЛЕДАМ ДОН КИХОТА Людмила ПРУЖАНСКАЯ lprouj@gmail.com П 12 августа всемирно известный писатель Салман Рушди стал жертвой жестокого нападения. Это случилось перед лекцией, которую он собирался прочесть в нью-йоркском институте Шатокуа. КУЛЬТУРА

«НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA»№928 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com20.08 – 2.09.2022 г. 11 ROAD TRIP Роман, построенный также по принципу «road trip» (дорожное путешествие), конечно же, рождает ас социации с «Приключениями Гекльберри Финна» Мар ка Твена или «В дороге» Джека Керуака: перед нами проходят прекрасные и разнообразные пейзажи Аме рики, а на их фоне возникает коллективный портрет людей с их радостями и печалями. Впрочем, в восприятии ироничного Кишотта этот портрет далек от идеала. Что же он видит? Тут проис ходит раздвоение картины. Телевизор демонстрирует ток-шоу, мыльные оперы, детективные сериалы, бейс больные матчи, конкурсы приготовления пищи и т.д. Он развлекает, но также и отвлекает зрителя от осмысле ния реальности. Но какова она, эта реальность в вос приятии современного Дон Кихота? Смайл не может не замечать реальные пробле мы общества, среди которых - депрессия и как след ствие бесконтрольный прием наркотических средств, идущий на пользу лишь фармацевтическому бизнесу, расизм и ксенофобия и как следствие - растущее наси лие, мощь интернета (который Рушди называет «мон стром») и как следствие - распространение ложных но востей (fake news), киберпиратство. В какой-то момент Смайлу кажется, что он находится в мире всеобщего абсурда.«Сегодняшний день закреплял распад связей. Вчерашнее прошлое не значило ничего и не уже не могло содействовать в понимании настоящего. Жизнь превратилась в серию сменяющих друг друга клише. Уже не было истории. Персонажи, повествование, фа була – все это исчезло. Оставалась лишь жалкая кари катура настоящего момента, а суждение составлялось на ее основе», - заключает повествователь. СТРАДАНИЕ И СМЕРТЬ При этом на фоне безрадостного социального портрета в романе вырисовывается и другая, сугубо личная тема, в центре которой – внутрисемейные от ношений. Использовал ли Рушди собственный опыт?... Ведь герой его романа – писатель, как и он, родился в Индии в высокообразованной и обеспеченной семье, относящейся к bourgeois bohème (богемной буржуа зии) и получил прекрасное образование в самых пре стижных британских колледжах. Портреты родителей – матери и отца – написаны с реалистической силой, как и образ страдающей сестры, в муках умирающей от рака груди.Этатрагическая сторона романа (тема болезни и смерти) не позволяют назвать роман Рушли «раз влекательным», как, возможно, по ошибке определили его некоторые французские критики. Это правда, что он полон социальной сатиры, но в части осмысления бытия роман поднимается до больших философских и психологических высот. Что же в конце концов может спасти человека от мрака? задается вопросом Рушди и сам отвечает на него устами своего Дон Кихота: лю бовь как единственная и высшая ценность. Сложный по форме роман, насыщенный множе ством персонажей, «Кихот» важен тем, что ставит вер ный диагноз современному обществу, отвергающему многое из прошлого, но кажется, все еще находящему ся в поиске новых ориентиров. КУЛЬТУРА

«НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA»№928 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com20.08 – 2.09.2022 г. 13 звестность Романову принесли его моно логи, которыми сначала он покорил по клонников КВНа, а затем и зрителей шоу “Stand Up на ТНТ”, а также многомилли онную аудиторию «Вечернего Урганта». Мы любим Романова не только за его не обычную манеру преподносить искрометные тексты монотонно и сдержанно, но и за искренность. Темы его выступлений всегда понятны и узнаваемы, в них нет кича, надуманности и пошлости. Это тот юмор, кото рый всегда бьёт в цель, над которым смеетесь и вы, и ваши коллеги, и друзья, и родители. В честь своего двадцатилетия на сцене Дмитрий подготовил абсолютно новую программу «SELFMADE». Там будут шутки про Путина, Урганта и жену ко мика. Короткие репризы в стиле Жванецкого. Атмосфера, которая царит в залах на выступле ниях Романова, заслуживает отдельного внимания. Его концерты умудряются и рассмешить вас до слёз, и окружить уютом, чем-то любимым и знакомым, как будто вы собрались с друзьями на кухне и смеетесь над общими, давно знакомыми темами. Именно такого тепла и добра, понятной и родной атмосферы, так не достает в нашей повседневности сегодня. А ещё Романов импровизирует со зрителями в первых рядах. Сначала он задаёт вопросы публике, а потом публика задет вопросы с Романову и требует не медленного ответа. Есть смелость – берите билеты в первые ряды, их на концерт в Монреале осталось со всем немного.События конца февраля перевернули жизнь ко мика и его семьи, как и миллионы других жизней. Сразу же после начала военных действий Дмитрий Романов покинул Россию. “Когда я уезжал из России, я плакал”, - признался он в недавнем интервью Юрию Дудю. Дмитрий отправился в Польшу, на самый круп ный в Европе склад гуманитарной помощи. На склад поступали продукты и другие товары для пострадав ших жителей Украины и Романов с другими волонтера ми занимался разгрузкой, сортировкой и отправкой в Украину самого необходимого. Параллельно выступал с благотворительными концертами для беженцев. За работанные на этих концертах средства были пере числены на продовольственные нужды тем, кто сейчас находится в ПрозрачностьУкраине.и гуманность позиции по отноше нию к войне: “Тяжело кого-то освободить, кто был сво боднее, чем ты”, – демонстрирует такое же отношение и к жизни, что делает его творчество удивительно не глянцевым, домашнем и по-настоящему добрым. Концерты в Канаде это часть большого мирово го тура, который стартовал в Израиле в конце июля. Далее Прибалтика, Польша, Чехия и перелёт в Канаду. Здесь у Романова шесть концертов, а сразу за ними выступления в США. Концерт Дмитрия Романова в Монреале – 22 сентября в зале колледжа Vanier. Начало в 20:00. Стои мость: от 49$ (плюс сборы). Билеты по ссылке: romanovYUL.eventbrite.ca И Дмитрий Романов с новой стендап программой: 22 сентября в Монреале Дмитрий Романов – продолжатель традиций одесского юмора Жванецкого, Бабеля, Ильфа и Петрова, хедлайнер “Stand Up на ТНТ” и ведущий рубрики «Светский исход» в программе «Вечерний Ургант». Он шутит без мата, пошлости и вульгарностей. ЕЖЕДНЕВНЫЕ НОВОСТИ ОН ИЗ ОДЕССЫ! АФИША

«НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA»№928 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com20.08 – 2.09.2022 г. 15МОНРЕАЛЬДЕТИ

№928 «НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 20.08 – 2.09.2022 г. 16 МОНРЕАЛЬДЕТИ

«НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA»№928 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com20.08 – 2.09.2022 г. 17МОНРЕАЛЬДЕТИ

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL

«НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA»№928 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com20.08 – 2.09.2022 г. 19МОНРЕАЛЬАФИША

№928 «НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 20.08 – 2.09.2022 г. 20 КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

«НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA»№928 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com20.08 – 2.09.2022 г. 21КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

№928 «НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 20.08 – 2.09.2022 г. 22 КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

«НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA»№928 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com20.08 – 2.09.2022 г. 23

№928 «НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 20.08 – 2.09.2022 г. 24

«НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA»№928 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com20.08 – 2.09.2022 г. 25ТРЕБУЮТСЯ

№928 «НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 20.08 – 2.09.2022 г. 26 97 Six Point Rd, Toronto MEEST CORPORATION INC. 1-800 361-7345 1-416 236 2032 meest.com Big food boxes to Ukraine Packages to Ukraine Packages to 42 European countries and Israel box4ukraine.com MEEST MONTREAL 2540 Rue Belanger Est Montreal, QC H1Y 1A1 Tel: 514-593-4715 (please call in advance) Fri-Sat:Mon-Thu: 10-210-49-610-3THE UPS STORE #355 8457 Boul. Newman Lasalle, QC H8N 02A Tel: 514-364-3877 Sat:Mon-Fri: SUPPORT YOUR FRIENDS AND FAMILY!

«НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA»№928 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com20.08 – 2.09.2022 г. 27НЕДВИЖИМОСТЬ Илона Тросман, риэлтор и ипотечный бро кер. Сегодняшний выпуск посвящен тен денциям на рынке финансирования и не движимости на конец июля-начало августа 2022 года.Запоследние недели, после оче редного поднятия базовой ставки центробанком, ипо течные кредиты стоят около 5% с фиксированным про центом и около 3 с небольшим процентов с плавающим процентом, на пять лет. Чем знаменательно это повышение? Прежде всего, оно впервые за довольно длительное время по влияло на квалификационный процент по которому рассчитывается квалификация покупателя на покупку недвижимости.Квалификация покупателя – ваша способность оплачивать потенциальный долг – рассчитывается по двум коэффициентам. Первый коэффициент учитыва ет ваши доходы относительно расходов на содержание жилья. Под последним понимаются все расходы, вклю чая выплату ссуды, школьные и муниципальные нало ги, сборы кондо и так далее. Допустим, если сегодня ваш банковский про цент 4.69% на 5 лет, то ставка по которой вы квалифи цируетесь, составит около 6.69%. С точки зрения заимодателя, вы должны быть способны обслуживать ваш ипотечный кредит с таким процентом. Соответственно, стоимость недвижимо сти, на которую вы можете претендовать, становится ниже. Второй коэффициент учитывает все то же са мое, плюс все задолженности по кредитным линиям, кредитным карточкам, финансированию или лизингу автомобиля.Здесь есть нюанс. Если у вас есть достаточно наличных денег и ваш первый коэффициент работает, а по второму вы не проходите, нужно просто покрыть часть долгов, заплатить меньший первоначальный взнос при покупке недвижимости. Вы будете квалифи цированы в случае, когда проходите по обоим показа телям.Что нужно знать покупателю на новом рынке? Во-первых, если вы были квалифицированы какое-то время назад, то вам лучше обратиться к вашему фи нансисту и посмотреть, о какой квалификации сегодня идёт речь. Вполне возможно, что сумма которая была указана,Нужноуменьшилась.предусмотреть еще одну тенденцию: так как ваша покупательная способность на рынке снизи лась, уменьшился и сегмент людей, которые могут по зволить себе покупку в определенной ценовой катего рии. В таком случае, покупателям нужно готовиться не к аукционам за покупку, а вполне возможно, к тор говле. За последние два с половиной-три года, мы во обще забыли о стратегии торговли, которой пользова лись агенты. Торговаться нужно, но здесь очень важно соблюдать баланс между здравым смыслом и желани ем торговаться просто потому, что очень часто увлека ясь торговлей, мы можем потерять сделку. И это может произойти только потому что нам хочется еще опустить цену, а продавец уже на дальнейшее снижение не го тов. Крайне важно всегда находиться в правильном балансе.На эту тему в профессиональной среде ходит шутка, что агенты, которые пришли на рынок в послед ние несколько лет, вообще не знают, что такое торгов ля. Они привыкли участвовать в аукционах и повышать цену, а сейчас речь, возможно, пойдет об обратной тенденции.Итак, во-первых, проверьте свою квалификацию как покупателя.Во-вторых, тщательно рассматривайте и анали зируйте происходящее на рынке. Когда мы решаем, какую цену можно предложить за дом, используем по нятие оценки. Сравниваем подобное с подобным. По просту говоря, берутся цены на похожие дома, которые были заплачены за последние несколько месяцев и на их основе выводится средняя арифметическая того. Здесь совершенно точно стоит учесть, что сдел ки, совершенные зимой и весной вряд ли будут реле вантны для сегодняшнего рынка, так как проводились при другой базовой ставке. Сегодня нам нужен более правильный, более адекватный анализ цен в том секторе, в котором вы хо тите купить, и более глубоко разработанная стратегия торговли.Происходящие сегодня на рынке не должно за ставить покупателя сложить руки и сказать: «Все, я ничего не могу купить». Огромное количество людей оказались вместе с вами ровно в такой же ситуации, соответственно, рынок должен отреагировать коррек цией цен.Если вы продавец, то здесь также нужен пра вильный анализ происходящего с вашим агентом. Я бы не торопилась делать выводы, я бы просто ждала и смотрела, что мне предлагают и анализировала. Почему поднимается банковская ставка? В ус ловиях растущей инфляции правительство считает это одним из способов борьбы с ней. Одна из составляю щих инфляционного процесса – цены на рынке недви жимости, поэтому эти изменения, безусловно, коснут ся и этойВсемсферы.успешных покупок, успешных продаж! Обращайтесь за помощью в финансировании недвижимости, а также ее выборе, покупке и продаже. Илона Тросман Ипотечный брокер / Брокер по недвижимости 514.582-3315 АВГУСТ 2022: ТЕНДЕНЦИИ НА РЫНКЕ ФИНАНСИРОВАНИЯ И НЕДВИЖИМОСТИ * на правах рекламы Я

«НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA»№928 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com20.08 – 2.09.2022 г. 29КУДА ПОЙТИ 11-й фестиваль Marionnettes Plein la rue встретит нас марионеткам самого разного калибра, куклами в человеческий рост, уличными представлениями и магическими шоу. KУКЛЫ В MARIONNETTESГОРОДЕ.PLEINLA RUE PHOTO: PROMENADE WELLINGTON се это – совершенно бесплатно - будет предшествовать грандиозному финалу 10 сентября.Все 13 километров Promenade Wellington будут превращаться в один огром ный театр кукол каждые пятницу и субботу с 26 августа по 10 сентября. Нас ожидает грандиозное зрелище, достойное международной фестивальной репутации Монреаля. В рамках прошлых фестивалей публику удиви ли уникальными движущимися куклами высотой до 10 футов. В этом году восторженных зрителей и участни ков ждут кукольные представления от многочисленных шоу-коллективов Квебека и дальнего зарубежья. Когда: по пятницам и субботам, с 26 августа по 10 сентября. Время: с 10:00 до 19:30. Где: Promenade Wellington Цена: Бесплатно В

«НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA»№928 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com20.08 – 2.09.2022 г. 31 ЛЕНТА НОВОСТЕЙ МОНРЕАЛЬ: 80 ВЫСТРЕЛОВ ЗА СУТКИ AIR CANADA РАЗДАЁТ КОВРИКИ ДЛЯ ЙОГИ ПАССАЖИРАМ, ВЫНУЖДЕННЫМ ЧАСАМИ ОЖИДАТЬ РЕЙСЫ Стрельба началась днем в среду, 13 августа, во дворе школы. Пассажиры рейсов на Виннипег в прошедшие выходные провели долгие часы в аэропорту города Торонто. ак минимум 80 выстрелов было произ ведено за сутки 13-14 августа в наиболее беспокойных районах Монреаля Rivièredes-Prairies и Montréal Nord. Полиция за регистрировала несколько инцидентов. Первый инцидент произошел в среду на террито рии школы Lester B.Pearson, Montréal Nord. 26-летний мужчина был убит несколькими выстрелами в грудь. Спустя несколько минут в районе Rivière-des-Prairies была обстреляна машина молодой женщины. В четверг около полуночи около 30 выстрелов насчитали посетители ресторана «Al’s pizzeria et sousmarins», расположенного на углу бульвара MauriceDuplessis и проспекта 27 Avenue, прямо возле поли цейского участка. В результате стрельбы была ранена 25-летняя девушка, скорее всего случайная прохожая, направляющаяся в ресторан с друзьями. Пуля попала девушке в ногу, ее жизни ничего не угрожает. Четверо подозреваемых скрылись на машине с места преступления. Они были достаточно быстро за мечены дорожной полицией, так как ехали на очень вы сокой скорости с многочисленными нарушениями. При задержании водитель потерял контроль за машиной, она перевернулась и преступники оказались в кювете. Два молодых человека были задержаны, еще двоим удалось сбежать. В автомобили обнаружено оружие, запрещенные оружейные магазины большой вместимости, бронежилеты. Задержанным, Dardy Lavaud (18) и Robby Valere (23), на данный момент предъявлено обвинение в хранении оружия. Суд отка зал им в освобождении под залог. Lavaud не имеет приводов в полицию, Valere имеет уголовное досье за хранение наркотиков. По лиция считает, что речь идет о новом развлечении под названием «scoring» – молодые люди, в основном из преступных группировок, набирают себе таким обра зом очки. разу несколько рейсов Торонто-Виннипег были задержаны в субботу. Вылет рейса, запланированного на 15:00, переносился несколько раз и в результате в полночь был отменён. В такой же ситуации оказались пассажиры других рейсов. Вместо того, чтобы разместить ожидающих пассажиров в гости ницах, менеджеры Air Canada выдали им маленькие коврики для занятий йогой и предложили спать в аэро порту на полу. Пассажиры пытались устроиться в бли жайшие гостиницы, но мест к тому времени уже нигде не было. Решение с ковриками, видимо, было заранее продуманным, раз в запасах авиакомпании в аэропор ту оказался этот спортивный инвентарь. Вылеты рейсов постоянно переносились с ин тервалом в 30 минут, что не давало пассажирам воз можности покинуть аэропорт и найти номер в гостини це. В итоге один из рейсов был задержан на 18 часов. Никакой компенсации пассажиры не получили. Им по советовали обращаться на сайт компании для решения этого вопроса. Уже хорошо известно, что на сайте ави акомпании вежливо отвечают на вопросы, но не выпол няют обещания.Компания Air Canada ответила на запрос CBC News, что у самолёта на одном из задержанных рей сов были обнаружены технические проблемы. Рейс несколько раз переносился в надежде, что проблема будет устранена. Затем было принято решение о за мене борта, но и в следующем самолете были найдены неисправности и рейс был отменён. По другим задер жанным рейсам Air Canada объяснений не дала. Привычным объяснением плачевной ситуации с задержками и отменой полётов компания Air Canada называет непредсказуемый наплыв пассажиров в лет ний сезон, совпавший с внезапной катастрофической нехваткой персонала. К С инистр финансов Квебека Эрик Жи рар представил предвыборный доклад о финансовом положении в провин ции. «Это был исключительный год», – подчеркнул министр. По сравнению с последним отчетом по бюджету, представленому в марте этого года, доходы госу дарства выросли по всем статьям. Инфляция и постпандемический экономический подъем стали основ ными факторами этого роста. Анализ бюджета был сделан в рамках предвы борной кампании, чтобы «у пришедших к власти партий не было сюрпризов», – объяснила главный аудитор Же невьев Леклерк. Больше всего растут поступления от налогов частных лиц. Инфляция привела к повышению зарплат на 9.4%. Это должно обеспечить поступление в казну дополнительных 2.3 млрд долл. Налоги частных лиц составляют 30% всего бюджета. Второй статьей дохода государства являются налоги с Обрадованнаяпродаж. такой новостью, партия CAQ, что бы не отставать от обещаний Либеральной и Консер вативных партий Квебека, тоже пообещала снизить налоги частных лиц, если они останутся у власти. «Жи тели Квебека платят самые высокие налоги в Северной Америке», – вспомнил министр Жерард. Кроме этого, министр «не исключает возможно сти ещё одной государственной выплаты для покрытия роста инфляции», но отказался вдаваться в детали воз можного снижения налогов. «Мы будем это делать по ступательно и ответственно». В последнем бюджете Квебек говорил о дефици те в 6.1 миллиард в 2022-2023 году и обещал достиг нуть баланса только к 2027-2028 фискальному году. Однако сейчас стало известно, что дефицит составля ет всего 729 Главныймиллионов.аудитор, однако, напомнила министру о сложной экономической ситуации в мире и уточнила, что министру финансов было бы неплохо иметь план Б на случай очередных возможных мировых катаклиз мов. Министр финансов оценивает риск рецессии в 35%. М CAQ ОБЕЩАЕТ СНИЗИТЬ НАЛОГИ И УТВЕРЖДАЕТ, ЧТО КАЗНА «ПЕРЕПОЛНЕНА» Правящая партия Франсуа Лего накануне выборов провела ревизию государственной казны. PHOTO: Kevin Nepitabo/CBC PHOTO: PASCAL GIRARD/AGENCE QMI

№928 «НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 20.08 – 2.09.2022 г. 32 CLASSIFIED АРЕНДА Почасовая аренда офисного места. Недорого. (438)875-4905 Ангелина БУХГАЛТЕРЫ/INCOMETAX Полное бухгалтерское обслужива ние. TPS/TVQ. Зарплата. Налоговые декларации для частных лиц и предпри ятий. (514)368-8807, (514)290-3308 Марина ( h) ДЕТСАДЫ L’ACADEMIE DES PETITS GENIES Лучший(LASALLE)детсад для развития вашего ребенка приглашает детей от 18 мес до 5 лет. - Трехразовое питание - Домашняя кухня - Видеокамеры на каждом этаже - Программа обучения по темам по ка надской методике - Английский и французский языки - Русский - по просьбе родителей - Прогулки дважды в день - Музыкальные занятия каждое утро - Электронные дневники, где родители могут ежедневно видеть фото дня своего ребенка (514)690-4002 garderielacademie.ca КРАСОТА Салон "Светлана". Все виды парик махерских услуг. 30 лет наши двери открыты для вас! Сдается кресло парикмахера в аренду. Требуется мастер маникюра-педикюра. 6900 Cote-des-Neiges, Montreal. Tел. Перманентный(514)738-1647макияж (татуаж). Ли ния бровей, губы (линия или растушев ка), контур глаз. Натуральные пигменты. (514)704-6266 (h) НЕДВИЖИМОСТЬ. АРЕНДА / ПРОДАЖА Сдаются на любой срок отремонтированные номера в гостинице. Возможно обслуживание на русском языке. (514)501-7714 ОТРЕМОНТИРОВАННЫЕСДАЮТСЯКВАРТИРЫCDN-NDG11/2-21/2-31/2-41/2-51/2Надлинный/короткийсрок.Возможномеблированные.Тихиечистыедома,спокойныесоседи.514.501-7714 НЕДВИЖИМОСТЬ. ИНСПЕКЦИЯ Инспекция домов. 20-летний опыт - на защите ваших интересов и инвести ций. Полный рапорт. Анатолий Шолда (514)625-4313 (h) Инспекция односемейных домов, кондоминиумов, многоквартирных домов. Заключение по всем пунктам с фотографиями. Certified Building Inspector and Properties Convertor Роман Дидык (514)691-5445 (h) ПЕРЕВОЗКИ Квартирный переезд. Оплата почасо вая/сдельная. Разборка-сборка мебели. С грузчиками или без. Профессиональ но. Страховка. Требуются грузчики. (514)549-2895 www.IDigus.com ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ (24 ч./7 дн.) мебели и грузов, начиная с одной вещи. Разнотоннажные грузовики + Профессионально.минивэн.(514)880-0989 ПРОДУКТЫ ПРОДУКТЫ НА ЗАКАЗ Готовим домашние вареники, пельмени, блинчики и пирожки. Постные блюда. (514)292-0249 Татьяна (514)704-6266 Люба РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ Требуется милые, приятной внешности девушки до 35 лет, на высокооплачи ваемую работу без особых знаний язы ков, звонить (514)431-9358, Виктория В ресторан “Распутин” требуется по мощник повара. Тел: (514)748-4921 Требуются работники на строитель ство и ремонт. Постоянная или времен ная занятость. (514)994-9220 Сергей ( Toiture Vert) Компании Prof Instal ТРЕБУЮТСЯ ЛЮДИ на ремонтные и строительные работы С опытом и без. Требуются514.443-8256водители на грузовик 20 ft. (обычные водительские права 5 класса) и грузчики в компанию по перевозкам. (514)805-8318 РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ В многоквартирный дом на НачальнаяфранцузскогоЗнаниеТРЕБУЕТСЯCote-des-NeigesКОНСЬЕРЖанглийскогоилиобязательно.(514)501-7714ТРЕБУЮТСЯУБОРЩИЦЫвмотельStJacques.з/п:15$/час,чек.Работавключаетвыходныедни.(514)573-2199 Требуются рабочие на строительные работы, ремонты и установки бесе док (gazeebo), водители в Монреале и окрестностях (Лаваль). (551)404-5282, (551)574-1217 Назарет На PUBLISAC требуются упаковщики и развозчики. Со своим транспортом или без. (514)802-7879, (438)878-5264 Требуются рабочие на наружные строительные работы (кирпич, цемент, бетон). (514)677-0875 Требуются водители и грузчики на перевозки. ПриглашаемTRANSPORT(514)995-5066FORTUNAводителей1 класса (single, team). Owner operators для поездок по США и Канаде. Достойная оплата. Регулярные бонусы. Постоянная занятость. Требования: опыт работы 1 год, наличие паспорта или визы для прохождения границы, отсутствие судимости, не больше 3 points в личном деле. Тел.:hr@transportfortuna.ca(450)233-4177 РЕМОНТ Вам нужна мужская помощь? Все виды небольших ремонтных ра бот в вашем доме. По Южному берегу. (514)586 0757 Дмитрий Ремонт и обслуживание бытовой техники (термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. Запчасти (438)989-4236 Алексей ВОЗДУХОВОДЫ И КАНАЛИЗАЦИЯ -Чистка:воздуховоды, настенные кондиционеры, воздухоотводы из сушильных машин, воздухообменники. - Инспекция воздуховодов перед покупкой с видеокамерой. - Инспекция French drain. - Инспекция канализации. - Гарантия на работы по очистке. Профессиональная команда Confort Alex. (438)994-4042 Валерий УРОКИ Частные уроки фортепьяно для сту дентов всех уровней, детей и взрослых. Тематический классический репертуар. Ваши любимые пьесы и песни. Теория и развитие слуха. Аккомпанемент. Подго товка к Выпускницаэкзаменам.университета McGill со сте пенью бакалавра по классу фортепиано и 10-летним опытом преподавания. Анна Занятияanna.huettel@gmail.com514.746-1913французским.Все уровни, ин дивидуальные программы. Канд.фил. наук Людмила Пружанская. (514) 735-5963, (514) 924-4676 (h) ФИНАНСЫ ИПОТЕКА. Низкий процент. Покупка. Рефинансирование. Кредиты. Максим Данилов (514)601-1691 ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.562-7217 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD

«НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA»№928 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com20.08 – 2.09.2022 г. 33CLASSIFIED ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.562-7217 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD 10

«НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA»№928 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com20.08 – 2.09.2022 г. 35ТРЕБУЮТСЯ

№928 «НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 20.08 – 2.09.2022 г. 36 ТРЕБУЮТСЯ

«НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA»№928 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com20.08 – 2.09.2022 г. 37ТРЕБУЮТСЯ

№928 «НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 20.08 – 2.09.2022 г. 38

«НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA»№928 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com20.08 – 2.09.2022 г. 39

№928«NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 20.08 – 2.09.2022 г.

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.