Nasha Gazeta. Russian-speaking Canadian newspaper # 927, August 5-19, 2022

2

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

6.08 – 19.08.2022 г.

№927

3

«НАША ГАЗЕТА»

№927

6.08 – 19.08.2022 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

4

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

6.08 – 19.08.2022 г.

№927

5

«НАША ГАЗЕТА»

№927

6.08 – 19.08.2022 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

6

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

6.08 – 19.08.2022 г.

№927

7

«НАША ГАЗЕТА»

ЛЕНТА НОВОСТЕЙ

С

ПОЛИТИЧЕСКИЕ ТЕНДЕНЦИИ: 450% НОВЫХ ЧЛЕНОВ ПАРТИИ КОНСЕРВАТОРОВ КАНАДЫ ОТ КВЕБЕКА И СТРЕМИТЕЛЬНОЕ ПАДЕНИЕ ПОПУЛЯРНОСТИ ТРЮДО 51% опрошенных недовольны политикой Трюдо.

огласно недавнему опросу жителей Канады, выяснилось, что уже больше половины из них негативно относятся к действующему премьеру. Первый раз с 2013 года популярность Джастина Трюдо опустилась ниже 50%. Однозначно не помогает популярности и новый визуальный имидж Джастина Трюдо. Вызывающий сомнительные комментарии своими популярными разноцветными носками и политическими решениями, с новой стрижкой он вряд ли приобрел вид уверенного лидера. Многочисленные мемы, сравнивающего действующего премьер-министра одной из самых крупных и влиятельных стран в мире с комическим актером Джимом Керри в его нелепых ролях наводнили интернет в последние недели. Отмечается странная тенденция – главы государств с нелепым имиджем и не внушающие доверия последнее время в моде. А мода в политике никогда не случайна. Одновременно с теряющим популярность «юным» Трюдо, на политическую сцену активно и агрессивно выходит солидный и уверенный в себе политик, с хорошо поставленной риторикой и быстрым цепким умом – Пьер Пуальевр. Популярность Консервативной партии Канады растет с небывалой для страны в целом и Квебека в частности скоростью. Самым удивительным стала поддержка молодежи. В возрастной группе от 18 до 29 лет, традиционно либеральной, резко выросло количество желающих голосовать за Партию консерваторов, даже если лидер партии ещё неизвестен. Напомним, что голосование за нового главу консерваторов проходит до 10 сентября. «Многие молодые канадцы разочарованы своей Либеральной партией и видят, что Трюдо отказался от любой ответственности в вопросах монетарной политики. Они обратились к Консервативной партии», – считает руководитель избирательной кампании Жана Шаре, ещё одного кандидата на пост главы консерваторов Канады. В Квебеке после последнего блица кандидатов на пост главы Консерваторов Канады по привлечению

PHOTO: AFP

новых членов партии, которую трудно было не заметить, количество членов партии выросло с 12 957 человек в 2020 году до 58 437 – на 450%. Исторически консерваторы, федеральные или провинциальные, не имели популярности в провинции. Даже последний резкий скачок подчёркивает это – 58 437 человек на 8.5 миллионов населения остается достаточно маргинальным количеством. Консервативная партия Канады достигла в этом году цифры в 678 708 членов партии, что стало впечатляющим результатом. Более половины всех членов

партии проживают в Онтарио и Квебеке.

311 000 новых членов партии смогла рекрутировать лично команда Пьера Пуальевра, согласно их подсчетам. Примечательно, что Пуальевр, бесспорный лидер в гонке на пост главы партии, отказался участвовать в очередных официальных дебатах кандидатов, которые состоятся в эту среду. «Я уже достаточно дебатировал. Я буду ждать результатов голосования», – отрезал Пуальевр.

ARRIVECAN: КАНАДСКИЙ КОМИССАР ПО ЗАЩИТЕ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ КАНАДЦЕВ НАЧАЛ РАССЛЕДОВАНИЕ

К

Спорное приложение ArriveCAN вызывает много вопросов. В частности, куда идёт собранная информация? анадский комиссар по защите конфиденциальности личной жизни канадцев начал расследование приложения ArriveCAN изза жалоб на то, что оно собирает личную информацию путешественников.

и удостовериться, что использование приложения имеет отношение только к мониторингу и обеспечению соблюдения правительственных мер по борьбе с ковидом. Ряд экспертов и политиков по вопросам конфиденциальности и права выразили обеспокоенность по поводу типа персональных данных, собираемых приложением ArriveCAN. В июне 2020 года депутаты-консерваторы попросили комиссара по конфиденциальности расследовать приложение из-за опасений по поводу неправильного использования персональных данных. В то время комиссар сказал, что он изучил условия конфиденциальности приложения и оно не вызвало у него никакой озабоченности.

«Наш офис получил и в настоящее время расследует жалобы, которые вызывают озабоченность в отношении сбора личной информации через ArriveCAN и последующего использования этой информации», говорится в коммюнике Управлении Уполномоченного по вопросам конфиденциальности Канады от 27 июля. Новостной портал Global News попросил комиссара по конфиденциальности предоставить дополнительную информацию о его расследовании, но в офисе комиссара отказали: «Учитывая, что расследование только началось и идут активные консультации, в настоящее время мы не можем сообщить дополнительные детали». Согласно Global News, эксперт по современным технологиям Бьянка Уайли отправила комиссару по конфиденциальности электронное письмо с запросом, есть ли опасения по поводу конфиденциальности в от-

PHOTO: GLOBAL NEWS

ношении приложения ArriveCAN. В ответ офис комиссара по конфиденциальности заявил, что в настоящее время проводится расследование, но ранее комиссар уже консультировал правительство и давал рекомендации Агентству общественного здравоохранения Канады (PHAC) и Агентству пограничных служб Канады при первой разработке приложения. В то время комиссар рекомендовал ограничить тип собираемых данных

Уже не впервые федеральное правительство обвиняется в сборе персональных данных канадцев. В декабре выяснилось, что PHAC тайно шпионило за 33 миллионами мобильных устройств канадцев для мониторинга мер изоляции. Часть проекта включала сбор местоположения через вышки сотовой связи, с помощью мобильных телефонов или планшетов.

Издатель: MEDIAPROFIT S.E.N.C. Tel. 514.562-7217, e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com web: nashmontreal.com FB Nash.Montreal

Мнение авторов статей не всегда совпадает с точкой зрения редакции. Редакция не несет ответственности за содержание и достоверность рекламных материалов. Использование графических материалов только с разрешения редакции.

ISSN 0832-1329

№927

6.08 – 19.08.2022 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

8

«НАША ГАЗЕТА»

ЛЕНТА НОВОСТЕЙ ТРИ УБИЙСТВА В БОЛЬШОМ МОНРЕАЛЕ: ГЛАВНЫЙ ПОДОЗРЕВАЕМЫЙ ЗАСТРЕЛЕН ПОЛИЦИЕЙ

Ч

Серийные убийства в Большом Монреале: главный подозреваемый был застрелен. еловек, который убил троих мужчин за несколько часов 2 августа в районе Большого Монреаля, застрелен во время стычки с полицией на территории мотеля Pierre в районе Сен-Лоран.

Бюро независимых расследований (BEI) должно взять на себя расследование этого события. На этот момент дополнительные подробности не сообщаются. Это новое событие должно положить конец серии убийств, сотрясающих мегаполис с вечера вторника. Первый убитый — отец бывшего чемпиона мира по боксу Давида Лемье. Андре Фернан Лемье, 64 года. Он был застрелен с близкого расстояния на автобусной остановке в районе Сен-Лоран. Менее чем через час, в 2,5 километрах, Мохамед Салах Белхадж, 48-летний медицинский работник, был убит по дороге на работу в районе Ahuntsic-Cartierville. Третья жертва, вероятно, каталась на скейтборде по бульвару Клермон в Laval-des-Rapides. Убийца хладнокровно выстрелил в него посреди улицы. Молодой человек был признан мертвым на месте происшествия.

PHOTO: THE GUARDIAN

Все события, по-видимому, были связаны одним подозреваемым. «То же описание подозреваемого, то

же описание автомобиля», — сказал источник в полиции.

ШТАТЫ НЬЮ-ЙОРК, ИЛЛИНОЙС И КАЛИФОРНИЯ ОБЪЯВИЛИ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ ИЗ-ЗА РАСПРОСТРАНЕНИЯ ОБЕЗЬЯНЬЕЙ ОСПЫ

В

В понедельник очередное ЧП объявил американский штат Иллинойс.

минувшую пятницу штат Нью-Йорк, соседний с Квебеком, объявил о введении санитарного чрезвычайного положения. Всего в США, с населением 329.5 миллионов человек, зарегистрировано 6 000 случаев заболевания обезьяньей оспой. 47% из них приходится на самые густонаселённые, и либеральные, во всех смыслах этого слова, штаты – Нью-Йорк, Иллинойс и Калифорния. В городе Нью-Йорк обнаружено 1 400 зараженных на 8.38 млн жителей. Калифорния ввела чрезвычайное положение сразу после Иллинойса, в понедельник. По утверждению политиков, введение этой крайней меры поможет усилить действия по срочной вакцинации и помочь клиникам по сексуальному здоровью справиться с потоком пациентов, желающих привиться и проконсультироваться в вопросах «новой угрозы человечеству». Напомним, что данное заболевание распространяется при длительном контакте и затрагивает в основном гомосексуальные отношения. Действия американских чиновников вполне предсказуемы, после того, как в конце июля глава Всемирной Организации Здравоохранения объявил чрезвычайное положение в мире из-за распространения обезьяньей оспы. Интересно, что объявил он его единолично и в обход действующей процедуры голосования, потому что большинство его коллег проголосовали против.

19 000 случаев заражения в мире, приходящиеся на 78 стран, заставили ВОЗ объявить о чрезвычай-

PHOTO: Tom Williams/CQ-Roll Call, Inc

ном положении. Администрация Байдена ещё обсуждает вопрос введения ЧП на национальном уровне, ненадолго отвлекшись на ситуацию с Китаем и Тайванем. В США уже доставлены 330 000 доз вакцин, ещё 786 000 го-

товы к доставке. 80 000 тестов могут быть проведены в неделю, после подписания новых коммерческих контрактов. Напомним, что 6 000 случаев в США и 19 000 в мире было зарегистрировано на данный момент.

ЕЖЕДНЕВНЫЕ НОВОСТИ «NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

6.08 – 19.08.2022 г.

№927

9

«НАША ГАЗЕТА»

ЛЕНТА НОВОСТЕЙ ПИВОВАРНЯ ОСТРОВА ПРИНЦА-ЭДУАРДА СЕРЬЕЗНО ПОСТРАДАЛА ОТ «ПОПУЛЯРНОСТИ» ТРЮДО В НАРОДЕ

22

Ресторан стал жертвой крайне недоброжелательного отношения народа к своему премьеру.

июля премьер-министр Канады Джастин Трюдо был с визитом в провинции Prince Edward Island. Для ужина Трюдо, его окружение и три местных депутата от Либеральной партии выбрали новый, открывшийся только в середине мая, на крошечном острове ресторан-пивоварню Lone Oak. Счастливый персонал, хозяева и клиенты радостно фотографировались со знаменитостью и выложили свои фотографии в социальные сети заведения.

буке упал с 4.8/5 до 2.5.

Собственник бизнеса Жаред Мерфи сказал, что был очень рад принять премьер-министра в своем ресторане.

«В прошлую пятницу мы имели честь обедать с премьер-министром Канады в нашем пабе-пивоварне. Мы хотим заявить, что любое избранное должностное лицо демократической страны, представляющее любую политическую направленность, приветствуется в Lone Oak, и мы будем более чем счастливы сфотографироваться с ним», – вынуждены были написать хозяева заведения на Фейсбуке в качестве комментария к нападкам.

Сразу же после этого на ресторан обрушился шквал негативных комментариев, угроз и оскорблений. Публикация получила более 2 500 реакций. Им постоянно писали и звонили, чтобы выразить нелестное отношение к премьер-министру и самому ресторану, за согласие его принять. Рейтинг заведения на Фейс-

«В течение нескольких часов у нас были тысячи комментариев, мы получили сотни личных сообщений, теперь мы получаем телефонные звонки на пивоварню, и все эти комментарии крайне негативны, вульгарны, используется много ненормативной лексики, сексуализация нашего персонала», — сказал Мерфи в интервью, который опасается, что бизнес может серьезно пострадать и даже закрыться.

Подобные оправдания не успокоили разгневанных жителей острова и в минувшую субботу машина одного из доставщиков стала жертвой вандализма. Ресторан был вынужден удалить фотографию с премьером из соцсетей и обратиться за защитой в полицию. Помимо комментариев в социальных сетях, личных сообщений и телефонных звонков, фотографии трех владельцев Lone Oak появились на национальном веб-сайте, призывающем избегать сторонников Трюдо. «Это, конечно, может иметь неприятные последствия», – размышляет владелец бара. Местный либеральный депутат Шон Кейси назвал кампанию против Lone Oak «крайне неудачной». Он сказал, что связался с офисом премьер-министра, где ему объяснили, что то же самое происходит и в других частях Канады, но в Атлантической Канаде это первый случай.

PHOTO: Lone Oak/CBC

№927

6.08 – 19.08.2022 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

10

«НАША ГАЗЕТА»

ЛЕНТА НОВОСТЕЙ

C

«АБСОЛЮТНО НЕУМЕСТНО»: ТАМАРА ЛИЧ ВЫПУЩЕНА НА СВОБОДУ Судья Андрю Гудман (Andrew Goodman) постановил освободить Тамару Лич 26 июля. удья Гудман считает, что задержание Лич, содержание ее под стражей и отказ в выходе на свободу под залог предыдущим судьей Полом Харрисом «абсолютно неуместно».

Судья Гудман открыто раскритиковал отказа судьи Харриса в освобождении Лич под залог, указав на его аргумент, что Тамара Лич не должна была участвовать в церемонии вручения ей награды, потому что у неё якобы были скрыты мотивы. Новый судья во время заседания выглядел так, будто очень устал от представителей государственного обвинения и разжигания страха с со стороны прокурора Мойза Каримджи. Интересно, что прокурор Каримджи отработал на добровольной основе 17 000 часов на Либеральную партию Канады. Сторона обвинения отказалась предоставлять доказательства и документы, не желая разглашать их перед адвокатами Лич, чем вызвала негодование со стороны судьи и защиты. Адвокат Тамары Лич обвинил прокуратуру в политическом преследовании. Он считает, что их стратегия состоит в том, чтобы играть системой и полагаться на судью, связанного с Либеральной партией. Судья Гудман добавил, что очень устал от того, что представители обвинения использует юридические уловки и ложные свидетельства средств массовой информации. Обвинение приступило к допросу Тамары Лич, но прокурор Каримджи почему-то начал расспрашивать обвиняемую о статусе вакцинации ее мужа. Судья прекратил эту часть допроса, сославших на отсутсвие релевантности. Обвинение пыталось обвинить Лич в расизме, что тоже оказалось неудачным, учитывая, что Тамары Лич метиска и относится к коренным народностям Канады.

73

PHOTO: ADRIAN WYLD/THE CANADIAN PRESS

Судья признал, что заседание больше похоже на «юридический театр». В ходе заседания стало понятно, что Тамара была повторно арестована из-за короткой встречи с Томом Мараззо, другим организатором Конвоя, во время церемонии награждения. Не встречаться с другими организаторами было условием первого освобождения под залог. Два организатора всего лишь пожали руки и сфотографировались вместе. Судья указал, что хотя это и может показаться нарушением, но в голове разумного человека их короткая встреча не мог-

ла вызвать подозрения на серьезное нарушение. Тамара Лич была арестована в феврале, в последние дни насильственного разгона мирного протеста в столице Канады. Она провела почти три недели в тюрьме, после чего была отпущена под залог. В конце июня ее снова задержали, якобы за нарушение условий залога. Она провела 48 дней в заключении по обвинениям не связанным с насилием.

МОНРЕАЛЬ: ГИНЕКОЛОГ ПОТЕРЯЛ ПРАВО НА РАБОТУ ПОСЛЕ 11 ДИСЦИПЛИНАРНЫХ РАССЛЕДОВАНИЙ ЗА СЕКСУАЛЬНЫЕ КОММЕНТАРИИ БЕРЕМЕННЫМ ЖЕНЩИНАМ Медицинский регулятор все таки принял решение о лишении врача лицензии на практику.

-летний врач Allan B. Climan был лишён права на работу из-за комментария сексуального характера в адрес своей пациентки во время родов. College des médecins du Québec (CMQ – главный регулятор и дисциплинарный орган врачебной деятельности в Квебеке) постановил лишить врача лицензии. 22 апреля Климан проводил осмотр роженицы в Еврейском госпитале и отметил, что ему это доставляет большое удовольствие. «Спасибо за хорошо проведённое время», – сказал доктор. CMQ счёл замечание «неуместным и несущим сексуальные характер». Примечательно, что врач уже находился под санкцией дисциплинарного комитета и ему было запрещено оставаться наедине с пациентками с 15 июля 2021 года. Тем не менее, он нарушил это условие и осматривал женщину в отсутствие медицинского персонала и ее мужа. Кроме этого, доктор забыл внести сведения о повторных осмотрах пациентки в ее медицинское досье. В 2019 году Климан получил штраф 2 500$ и был отстранён от работы на два года всё тем же дисциплинарным комитетом и все с теми же обвинениями – «разговоры с пациентками в неподобающей сексуальной манере». С 2015 года Климан находился под расследованием комитета за высказывание в адрес пациентки: «У вас прекрасное маленькое тело. Не могу дождаться когда начну осматривать вас, уверен – у вас красивая вагина».

PHOTO: ADOBE STOCK

Всего за время своей практики с 1981 по 2020 год «доктор» Климан находился 11 раз под дисциплинарными расследованиями. Интересно, что дела врачей, не согласных с пан-

демической политикой, проходят в считанные месяцы и дисциплинарный комитет не стесняется прибегать к более суровым мерам, чем в случае с 40 летней практикой сексуальной озабоченного гинеколога.

ЕЖЕДНЕВНЫЕ НОВОСТИ «NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

6.08 – 19.08.2022 г.

№927

11

«НАША ГАЗЕТА»

№927

6.08 – 19.08.2022 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

КУЛЬТУРА

12

Людмила ПРУЖАНСКАЯ lprouj@gmail.com

Б

ЯНУШ КОРЧАК: «ОТДАЙ ВСЕ ДРУГИМ...»

Спонсор рубрики Владимир Капник

6 августа во многих странах мира отметили 80-летие подвига Януша Корчака, выдающегося польского гуманиста, врача и педагога, автора известных книг «Как любить ребенка», «Когда я снова стану маленьким» и «Король Матиуш Первый».

удучи по рождению иудеем, а не христианином, Генрик Гольдшмидт (таково было истинное имя Януша Корчака), по-видимому, не может быть канонизирован и причислен к лику святых, однако в восприятии множества людей на нашей планете он остается символом мученичества и праведности XX-ого века. Корчак это человек-легенда.

6-го августа 1942 г. вместе с двумястами воспитанниками варшавского Дома сирот, который он основал в 1913 г. и которым с тех пор бессменно руководил, Корчак погиб в газовой камере немецко-фашистского концлагеря Треблинка. Из уважения к известному педагогу (к тому времени его работы уже были опубликованы в Европе), а может быть, не желая брать ответственность за его гибель, немецкое руководство предложило Корчаку покинуть еврейское гетто и таким образом спастись. Однако к изумлению «великодушного начальства» директор Дома сирот отверг эту милость и, понимая свой человеческий и педагогический долг как обязанность до конца остаться рядом с теми, кому посвятил жизнь, вместе со своей верной соратницей Стефанией Вельчинской и другими работниками Дома сирот принял смерть. Без своих маленьких воспитанников, о которых на протяжении двадцати лет он заботился денно и нощно, Корчак себя не мыслил. Здоровье его было изрядно подорвано (в свои 64 года он выглядел сущим стариком), но духом оставался силен.

«Я НЕ УМЕЮ МОЛИТЬСЯ...» После окончания 2-ой мировой войны педагогическое и литературное наследие Корчака стало объектом всесторонних научных исследований, а сам его образ вдохновил драматургов, композиторов и скульпторов на создание художественных произведений. Во многих странах, и прежде всего в Польше и Израиле, ему были поставлены памятники. В 1990 г. выдающийся польский кинорежиссер Анджей Вайда, при финансовом участии Польши, Германии и Великобритании, снял по сценарию своей известной соотечественницы Агнешки Холланд фильм с кратким названием «Корчак». Тогда, помнится, эта картина, вызывала в Европе разноречивые отклики. В частности, иным критикам показалось, что Вайда пошел слишком далеко в изображении событий 2-ой Мировой войны : он-де, в частности, бросил тень на некоторых

Корчак и сам пишет рассказы и повести для детей. Он нигде не заискивает перед ними, не сюсюкает, всегда обращается к ним как равным. Воспитание чувства собственного достоинства и благородства – стержень его педагогики. «Каждый обязан научиться жить так, чтобы не быть грузом или препятствием для окружающих, напротив, он должен стать им верным помощником», - отмечает он. В одном из писем своей юной воспитаннице он пишет: «Вот мои слова, вопреки тому, что внушают тебе близкие. Запомни: оставь себе как можно меньше, отдай все другим». Если бы наше так называемое «общество» не было бы столь алчным и жестоким, возможно, что эти не легкие в исполнении принципы в итоге стали бы приемлемыми. Но при нынешнем порядке вещей люди в основном думают, что такие принципы вредны и опасны». Бесценный дневник Корчака, впервые был опубликован в Польше в 1957 г. Начатый в январе 1940 г. он завершается 4 августа 1942 г., за два дня до трагического конца. Это самая последняя запись, в которой удивительным образом сочетаются его самоирония и вера в Человека. деятелей Юденрата, замешанных в коррупции, позволявшей наживаться на горе жертв. При этом никто не осмелился усомниться в благородном образе Корчака, с большим мастерством сыгранном польским актером Войцехом Пшоняком. А в СССР, за двадцать лет до выхода фильма Вайды, поэт Александр Галич написал замечательную поэму «Каддиш», которую посвятил «памяти Яноша Корчака - великого педагога и гуманиста». Эта поэма начиналась такими словами:

«Поливаю цветы. В окне показалась моя лысина – вот бы на навести на нее прицел! Он вооружен. Что же он стоит без движения и смотрит на меня равнодушно? Значит, не получил приказа. Вполне возможно, что раньше он работал сельским учителем или нотариусом, а может, подметал улицы в Лейпциге или прислуживал в каком-нибудь кельнском кафе. А что, если я возьму, да и ему подмигну? Или слегка помашу ему рукой? Ведь он, может, и не в курсе, что на самом деле происходит? Кто знает, может, он прибыл сюда только вчера и к тому же издалека».

Как я устал повторять бесконечно все то же и то же, Падать и вновь на своя возвращаться круги. Я не умею молиться, прости меня, Господи Боже, Я не умею молиться, прости меня и помоги... Казалось, что то был голос самого Корчака, бессильного в 1940 г. перед могуществом Зла, перед равнодушием окружающих и неминуемостью гибели его юных подопечных, которую, однако, по его твердому убеждению, он не должен был допустить. С самого начала немецкой оккупации Польши и образования еврейского варшавского гетто, куда в итоге попадет и Дом Сирот, условия жизни в нем становились все хуже и хуже. Об этом свидетельствуют едва ли не ежедневные записи в дневнике Корчака. В этом бесценном документе-свидетельстве можно прочитать, как он обивает пороги разных инстанций с целью добыть для детей еду, дрова, лекарства, рассылает прошения, обращается то «к Иудеям», то «к Христианам», вымаливая средства на содержание своих питомцев, просит о помощи и защите.

«ИЗВЕСТНО ЛИ ВАМ?..» «Известно ли вам, - пишет он в одном из писем 11/12 февраля 1942 г., - что дети из приюта по адресу 39, ул. Дзельная живут в неотапливаемых помещениях? Известно ли вам, что у детей из приюта по адресу 39, ул. Дзельная, нет ни зимней обуви, ни зимней одежды? Известно ли Вам, что дети из приюта по адресу 39, ул. Дзельная за день получают лишь одну тарелку похлебки ?» Увы! Особого отклика в сердцах тех, к кому он обращался, просьбы Корчака не находят. Может быть, в этом виновато то страшное время, в котором каждый, как говорится, «за себя»? Но неутомимый Корчак, живущий напряженной жизнью ума и души (он описывает в своих работах опыт Спинозы, Песталоцци, Леонарда да Винчи, Наполеона Бонапарта, Генриха Гейне, Джека Лондона и др.) отмечает в своем Педагогическом отчете от 1 марта 1942: «Дети испытывают духовный голод. После первой сказки, - про Кота в сапогах – рассказанной мною на пробу, они потребовали другие, и только с помощью масла тресковой печени удалось утолить на некоторое время их потребность в духовной пище».

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

KORZCAK CRESCENT Впоследствии документальное наследие Корчака было переведено на многие языки, в том числе и на русский, которым, кстати, Корчак свободно владел. Будучи выходцем из высокообразованной, эмансипированной еврейской среды (дед – врач и журналист, отец – адвокат), он, рожденный в 1878 г., окончил в Варшаве русскую гимназию и таким образом, свободно владел не только языком, но и вобрал в себя русскую культуру, которой очень дорожил (цитаты из Л.Н. Толстого, Ф.М. Достоевского, И.А. Крылова разбросаны по всему тексту его «Дневника») Мобилизованный в 1905 г. в качестве врача на русско-японскую войну, он был направлен на Дальний Восток. Во время Первой мировой войны Корчак работал ординатором полевого госпиталя русской армии, а свою главную книгу - «Как любить ребенка» - (эту книгу нужно прочитать каждому родителю!) написал в Киеве, где прожил с 1915 по 1917 г. , работая в украинских детских приютах. Кстати, в 2016 г. этот факт отразили в топонимике города, назвав именем Корчака одну из улиц. А что в Канаде? Здесь в 2012 году в Ванкувере году была создана Ассоциация имени Януша Корчака (Janush Korczak Association of Canada), которая успешно пропагандирует наследие выдающегося гуманиста и педагога. Ну, а в Монреале, в районе Côte-Saint-Luc его имя присвоили небольшой площади. Называется Korczak Crescent. Согласно муниципальным документам, первый дом на ней был возведен в 1976 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

6.08 – 19.08.2022 г.

№927

13

«НАША ГАЗЕТА»

№927

6.08 – 19.08.2022 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

АФИША

14

«НАША ГАЗЕТА»

ПРИСЛУЖИВАТЬСЯ ТОШНО! Мы знаем Виктора Шендеровича прежде всего как яркого писателя и публициста, который остро высказывается по текущим событиям. В России Шендерович признан иностранным агентом. На него заведено уголовное дело о клевете, поэтому писатель с декабря 2021 года живет за пределами России. Виктор Шендерович ярко пишет и на окололитературные темы. В этой статье – его рассказ об Александре Грибоедове, чья пьеса «Горе от ума» оказалась выигрышным лотерейным билетом для русской литературы.

Е

го портрет существует в нашем сознании карандашным наброском, и это особенно заметно на фоне Пушкина.

Жизнь полного тезки Грибоедова стала частью национального мифа, она изучена по дням и прорисована полностью — от Арины Родионовны до гонорарных и бретерских подробностей, до калмычки в Оренбурге, до меню в Торжке… Характер, темперамент, романы подлинные и мнимые, дружбы и вражды, география жизни… Автор «Горя от ума» остался в массовом сознании автором «Горя от ума», и только. Оставил нам этот великолепный цитатник, а сам взял и исчез. Ну, очки, да. А еще? Что там было, кроме «Горя от ума»? Прелестный вальс, юная грузинская жена, дуэль, служба в МИДе, гибель в Тегеране, алмаз «Шах», гора Мтацминда. Все, в сущности. И — отраженным светом, через Пушкина, — «Грибоеда везут». Вот теперь все. Второй раз, тоже отраженным светом, он пришел к нам через Тынянова, но это уже производные… Сам Грибоедов так и остался загадкой. Пушкинский литературный массив дает нам возможность увидеть и прожить вместе с гением вырастание этого Эвереста — мы поднимаемся с ним от базового лицейского лагеря, шаг за шагом, на новые высоты… Грибоедовское литературное наследие словно усмехается нам в лицо: откуда взялось «Горе от ума», совершенно непонятно! Ранние драматургические опыты ничтожны и едва ли привлекли бы внимание, не принадлежи они перу будущего автора бессмертной комедии. Да, собственно, и комедия начата юношей, едва перешагнувшим рубеж двадцатилетия, и начата-то как водевиль: папаша домогается служанки, пока его секретарь подбивает клинья к дочке. Ничто не предвещало, как говорится… Грибоедов, наверное, и сам не мог предвидеть этого взлета, вызванного отчаянием собственной жизни: несчастной любовью, которая, по собственному признанию, выжгла его дотла (привет Софье), мыслями о самоубийстве, горьким разочарованием в будущих декабристах, отозвавшимся зловещей фигурой Репетилова… «Шел в комнату, попал в другую»? «Горе от ума» взлетело на свои высоты вместе с внезапно повзрослевшим автором. Но комедия закончена 29-летним человеком, и в оставшиеся пять лет жизни (огромный срок, по пушкинским меркам: больше чем от Болдинской осени до «Истории Пугачева») — снова почти ничего! Блестящая госслужба, Туркманчайский договор — это

«NASHA GAZETA»

понятно, но где же автор «стихов, вошедших в поговорку»? Нигде. Просто он не был ни поэтом, ни драматургом, вот и все. Пушкин с ранних лет осознал себя профессиональным литератором — собственно, он и сделал это в России профессией. Грибоедов не только ни копейки за написанное не получил — он не мог предполагать для себя этой перспективы! Его отношение к писательству было в буквальном смысле аристократическим: полдюжины иностранных языков, беглое музицирование, науки… Легкое перо входило в этот джентльменский набор. «Горе от ума» было разовым взлетом — и оказалось выигрышным лотерейным билетом для русской литературы. Все сошлось! В блестяще одаренном аристократе сдетонировало время, его желчь стала ответом на самые острые вопросы. Сорок тысяч рукописных копий «Горя от ума»!

— такого «самиздата» Россия не знала, да и знать не могла: кто бы стал переписывать целиком Радищева? Грибоедовские формулы великолепны. Это невиданный по афористичности русский язык. «Что говорит! И говорит, как пишет…» Чацкий взорвал думающую Россию. Комедию издали впервые через восемь лет после написания, в 1832 году, в медико-хирургической императорской типографии (sic), — но как издали! Бенкендорфовская живодерня не оставила на тексте живого места: выбрасывались вещи самые невинные. «Чины людьми даются, а люди могут обмануться…» — не могут! Люди, дающие чины, обмануться не могут! Почти сорок лет от россиян скрывали, что Скалозуб был полковником. «А потому, что патриотки!» Идиотизм и трусость цензуры подчеркивали убийственную силу грибоедовских mots. В советское время с Чацким случилась беда: он стал вестником революционного будущего — и в качестве борца с царизмом был допущен в школьные хрестоматии. Грибоедовский нерв, его отчаяние и ярость стали музейными экспонатами и намертво застыли в идеологическом гипсе. Михаил Царев в Малом театре, резонер в паноптикуме, громил пороки самодержавия. Фамусов изображал из себя Чацкого… Но всякий раз, когда в Отечестве наступало короткое время свободы, великий текст стряхивал с себя

музейную пыль и начинал дышать полной грудью, отзываться мощным дыханием зала… Грибоедовская комедия традиционно ждала этой акустики — десятилетиями. Ждет она ее и сейчас, и однажды (надеюсь, скоро) мы ахнем, пораженные новизной и бесстрашием этого текста! …Молодой Юрский, играя Чацкого в «оттепельном» товстоноговском спектакле в БДТ, самые известные реплики подавал через зал, как бы извиняясь перед современниками за то, что вынужден повторять знаемое наизусть: — Служить бы рад, прислуживаться тошно! ния.

И зал отвечал ему благодарным смехом понима-

Вот и разгадка феномена! «Горе от ума» — не вполне пьеса, и недаром Чехова так раздражал Чацкий, проповедующий перед дураками. Да, Чацкий странен («а не странен кто ж?»), но весь фокус в том, что его великолепные инвективы адресованы вовсе не Фамусову! Через головы замшелых персонажей он говорит — с нами, своими вечными и живыми современниками. Никакой «четвертой стены» в пьесе нет. «Горе от ума» — сборник паролей-отзывов, которыми мы перекликаемся друг с другом, безошибочно удостоверяясь: свой! И хотя комедия переведена, конечно, на многие языки, поэтический, ритмический и полемический блеск оригинала делает ее малодосягаемой для адаптаций. Эти строки написаны — для нас. Они — счастье родного языка и одно из доказательств метафизики российской общественной жизни! В какой век ни очнись, — открой великий текст и увидишь: все на месте, включая «покоренье Крыма». Дома новы, но предрассудки стары. Молчалины блаженствуют на свете… «Где ж лучше?» — И ответ отскакивает от зубов. В сентябре Виктор Шендерович приезжает в Канаду, чтобы встретиться со своими читателями и просто с думающей публикой. Писатель будет читать свои старые и новые тексты и ответит на вопросы зрителей. А после концерта подпишет желающим свою книгу. Встреча с писателем в Монреале состоится 9 сентября, в театральном зале колледжа Vanier. Вся информация о концерте и билеты на сайте karabas.ca

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

6.08 – 19.08.2022 г.

№927

15

«НАША ГАЗЕТА»

№927

6.08 – 19.08.2022 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

16

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

6.08 – 19.08.2022 г.

№927

17

«НАША ГАЗЕТА»

№927

6.08 – 19.08.2022 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

18

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

6.08 – 19.08.2022 г.

№927

19

«НАША ГАЗЕТА»

№927

6.08 – 19.08.2022 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

20

«НАША ГАЗЕТА»

MEEST CORPORATION INC.

97 Six Point Rd, Toronto

1-800-361-7345

1-416-236-2032

meest.com

ЕВРОПИ

SUPPORT YOUR FRIENDS AND FAMILY! Packages to Ukraine Packages to 42 European countries and Israel Big food boxes to Ukraine

MEEST MONTREAL

2540 Rue Belanger Est Montreal, QC H1Y 1A1 Tel: 514-593-4715 (please call in advance)

box4ukraine.com

Mon-Thu: 10-4 Fri-Sat: 10-2

THE UPS STORE #355 8457 Boul. Newman Lasalle, QC H8N 02A Tel: 514-364-3877

«NASHA GAZETA»

Mon-Fri: Sat:

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

9-6 10-3

6.08 – 19.08.2022 г.

№927

21

«НАША ГАЗЕТА»

№927

6.08 – 19.08.2022 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

22

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

6.08 – 19.08.2022 г.

№927

23

«НАША ГАЗЕТА»

№927

6.08 – 19.08.2022 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

КУДА ПОЙТИ

24

«НАША ГАЗЕТА»

АВГУСТ БУДЕТ ЖАРКИМ. МОНРЕАЛЬ ФЕСТИВАЛЬНЫЙ Наряду с гастрономической сценой, французским колоритом и развлечениями для всей семьи, Монреаль известен во всем мире своими фестивалями, а календарь лета 2022 года заполнен до краев!

ITALFESTMTL 5 ПО 21 АВГУСТА ItalfestMTL который проходит уже в 29-ый раз, ждет посетителей в Little Italy and Villeray, да и по всему Монреалю, предлагая все разнообразие итальянской культуры – еда, музыка, мода, таланты, зрелища. Загляните на сайт фестиваля – только одни фото разнообразной продукции организаторов мероприятия могут вызвать немедленное съесть и выпить все, что там предлагают. В программе всевозможные дегустации, представления и дефиле. Это можно сказать и об италоканадской музыке, которой будет море. Конечно, будет и опера – Италия ведь, и это, конечно, «Севильский цирюльник» Россини, в основе которого бессмертная пьеса Бомарше. Идеальное сочетание Италии и Франции, очень монреальское. Ожидают более 400 000 посетителей – опять же, еще и потому, что наконец вся эта красота вернется на улицы Монреаля из онлайна. www.italfestmtl.ca

МУЗЫКА КАНТРИ, ФЕСТИВАЛЬ МОДЫ И МУЗЫКА БУДУЩЕГО Наряду с гастрономической сценой, французским колоритом и развлечениями для всей семьи, Монреаль известен во всем мире своими фестивалями, а календарь лета 2022 года заполнен до краев!

Quartier des Spectacles, где и будет проходить FMDMTL. Однако, кроме дефиле, вас ожидают концерты живой музыки, семинары и презентации, кинопоказы, открытые фотосессии, дизайнерские витрины и, благодаря Pop-Up Shop Village, возможность унести с собой свою частичку FMDMTL.

LASSO 12 и 13 августа Любите кантри? LASSO — двухдневный фестиваль кантри-музыки. И, кроме собственно кантри, фестиваль предлагает роскошную локацию, потому что проводится в Espace 67 в парке Jean-Drapeau. Звезды, представляющие весь спектр жанров кантри – из Монреаля, Квебека и Канады – непременно зажгут вместе со счастливыми посетителями, а хедлайнер – международная суперзвезда Люк Брайан. Естественно, организаторы LASSO напоминают, что фестиваль – это еще и повод выпить и закусить с душевным музыкальным сопровождением и видом на окрестности.

Кроме того, Quartier des Spectacles превратится на время фестиваля в открытый поп-ап бутик, где, в течение всех четырех дней фестиваля, программа Mode & Design представит как известных канадских дизайнеров и крупнейшие международные модные бренды, так и независимых. А независимые и молодые - всег-

да возможность сделать собственное открытие в мире моды и все еще иметь возможность за него заплатить. И, конечно, все это действие сопровождается шампанским и мартини буквально везде, так не пропустите официальное дефиле и свое личное заодно, street style – традиция модных фестивалей. festivalmodedesign.com/en/

MUTEK MONTRÉAL 23–28 августа В 23 раз приглашает поклонников электронной музыки, электроники, будущего и так далее MUTEK Montréal, ведущий мировой фестиваль электронной музыки и цифрового искусства.

MUTEK Montréal – это шесть днями и ночами аудиовизуальных представлений, живой электронной музыки и интерактивных шоу, который раздвинет границы современного искусства вообще и ваши личные границы представлений, в частности. Этим летом в Quartier des Specacles вас ждут 80 представлений с участием более 100 артистов из 21 страны.

https://www.lassomontreal.com/

МОНРЕАЛЬСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ МОДЫ И ДИЗАЙНА

MUTEK устанавливает стандарты авангардной музыки и виртуальных впечатлений, так что пропустить нельзя: с момента вполне скромного начала MUTEK превратился в известное мероприятие, предлагающее уникальный опыт не только в Канаде, но и по всему миру. Сейчас MUTEK проводится и в Барселоне, Токио, Буэнос-Айресе, Дубае и Мехико. Поэтому – обязательно к посещению. https://montreal.mutek.org/

25–28 августа Бесплатные показы мод под открытым небом в течение дня — традиционная причина, чтобы посетить

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

6.08 – 19.08.2022 г.

№927

25

«НАША ГАЗЕТА»

на правах рекламы

КУПИТЬ КВАРТИРУ СТАНОВИТСЯ ВСЁ РЕАЛЬНЕЙ, ИЛИ ЧЕМ ЗАНЯТЬСЯ ЭТИМ ЛЕТОМ?

С

Что происходило на рынке недвижимости в Монреале в мае-июне и что происходит сейчас.

татьи я в основном пишу для людей, которые намереваются приобрести недвижимость в ближайшее время. Многих клиентов я веду несколько лет, чтобы подготовить их к покупке. К моменту, когда мы начинаем поиск, они прекрасно знают, как выглядит процесс приобретения жилья в Квебеке, мы также заранее улучшаем все необходимые показатели, на которые обращают внимание банки при оформлении ипотечного кредита. Рынок недвижимости сильно изменился за последние несколько лет. Все знают, что купить хорошую квартиру или дом по “правильной” цене занимало немало времени. Те, кто проходил этот процесс, прекрасно понимают, о чем я говорю. После традиционно активных зимы и весны, когда большинство покупателей заняты поиском жилья и готовятся переезжать в новые дома и квартиры в июне и июле, в летние месяцы наступает традиционное затишье. На этот раз с ним совпало и резкое повышение Банком Канады базовой процентной ставки, которая лежит в основе расчетов всех без исключения кредитов в стране, в том числе и ипотечных. Это немного охладило рынок. Да, на рынке все еще остаются дома, на которые одновременно может претендовать 10-20 покупателей. Но теперь это уже исключение. В среднем количество претендентов снизилось до 2-5 на одну недвижимость. Кроме этого, в последнее время мы с клиентами приобрели несколько домов, где мы были единственными покупателями. Процесс поиска и приобретения недвижимости снова становится более осознанным для покупателей, на них оказывается меньше давления и наконец у них снова появляется время без спешки проанализиро-

№927

6.08 – 19.08.2022 г.

вать всю необходимую информацию, сравнить с другими доступными вариантами и принять взвешенное решение. Возможно, вы рассчитывали приобрести дом до 400 000$ в жилом состоянии рядом с Монреалем, но это крайне трудновыполнимый проект. Если на данный момент ваш бюджет не позволяет купить дом, я бы рекомендовал начать с покупки квартиры. Сегодня хорошо обстоят дела с квартирами с бюджетом 300-400 тыс. долл. За эту сумму можно свободно приобрести большую, просторную квартиру в ближайшем пригороде Монреаля. Те из моих клиентов, перед кем стояла подобная задача и кто не мог ее решить в прежних условиях, в последние несколь-

ко месяцев совершили успешные сделки в рамках их бюджета. Как известно, любые изменения возможно обернуть себе на пользу, не будет исключением и нынешнее положение на рынке недвижимости. Сейчас самое время, чтобы заняться поиском и выбором квартиры для себя или аренды. С удовольствием помогу вам провести это лето с пользой. Денис 514.577-0787 Denis Kornienko Courtier Immobilier REMAX Автор: Denis Kornienko

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

КУДА ПОЙТИ

26

«НАША ГАЗЕТА»

СБОР ЧЕРНИКИ: ПЯТЬ ФЕРМ НЕДАЛЕКО ОТ МОНРЕАЛЯ Квебекская кухня славится сочетанием серьезного французского отношения к предмету и настоящей свежести продуктов, которые идут в пищу. Ведь всю эту красоту, которая покрывает прилавки монреальских рынков, как Жан Талон или Атвотер, выращивают прямо здесь. Что, с учетом просторной географии, означает – в часе-полутора езды от Монреаля.

Возьмем, например, чернику. Благодаря климату, энтузиазму и увлеченности фермеров, недалеко от Монреаля вы найдете прекрасные черничные фермы. То есть – получите одновременно и чернику, которой даже диетологи слагают оды, и прекрасные виды, ландшафты и красоты, и возможность собрать лиловый продукт своими руками, ягодка к ягодке. А ведь мама правду говорила – потраченные усилия делают ягоду вкуснее, это вам не в супермаркете купить. Что приятно в сельском хозяйстве, которое, как и все настоящее, зависит от погоды и климата – сезон той или иной ягоды, фруктов, овощей, может быть длиннее и короче. И так на каждой ферме. Так что предварительный созвон полезен, чтобы убедиться в том, что еще есть ягоды для сбора и что поле черники на ферме открыто в любой день.

QUINN FARMS Адрес: 2495, boul. Perrot, Notre-Dame-del'Île-Perrot, QC Расстояние от Монреаля: 45 минут Quinn Farms — одно из самых популярных мест сбора в Монреале: урожай здесь круглый год, ягоды сейчас, яблоки и тыквы осенью и рождественские елки зимой. Сейчас здесь предлагают вкусную чернику, ослепительные подсолнухи, хрустящий горох и бобы. Также есть сезонные овощи. Черника: корзина 1,5 л – 10$, корзина на 3 л – 19$ Подсолнухи: 2$ штука или 20$ за ведро. Кукуруза: маленькая сумка за 7$ или большая сумка за 13$ Стоимость входного билета для всех от 2 лет и старше: 10$ на одного гостя по выходным, 8$ по будням. Если хотите посетить животных или детскую площадку – сделайте заказ заранее. Ферма принимает посетителей с 9.00 по 17.00, со среды по понедельник, вторник выходной.

Адрес: 519, rue Bruce, Dunham, QC Расстояние от Монреаля: около часа. Фруктовый рай! Только черники более 20 сортов. А ведь здесь предлагают еще летнюю и осеннюю малину, черную смородину, вишни, яблоки, сливы и цветы. Прямо на сайте фермы сообщается, что урожай черники очень обильный и хватит буквально на всех. Да, и черника этим летом особенно сладкая.

16.00.

На поле можно попасть ежедневно с 8.00 до

Магазин открыт семь дней в неделю с 9.00 до 17.30. И обратить на этот магазин внимание, конечно, стоит, хотя бы ради меда – непастеризованного, необработанного, липового, яблоневого, цветочного, гречишного, в банках и сотовый. Есть пыльца, и воск. А также варенье без добавления сахара, и пироги, и много что еще. Вот еще о чем сообщают владельцы Paradis des Fruits:«Мы находимся в великолепном агротуристическом регионе La Route des Vins, богатом местными продуктами. Виноградники Dunham Vineyards – наши соседи, поэтому у вас есть возможность посетить десять разных виноградников». ездку.

Так сказать, уложить все впечатления в одну поhttps://www.paradisdesfruits.com/en/

DOMAINE DU FLANC-SUD Адрес: 920, chemin de la Montagne, MontSaint-Hilaire, QC Расстояние от Монреаля: 55 минут Mont-Saint-Hilaire известен своей красотой. Так что не только черникой жив человек, который поедет в Domaine du Flanc-Sud. Впрочем, местные черничные плантации предлагают несколько сортов и открыты ежедневно с с 08:00 до 16:00. Итак, цены здесь такие: 9$ корзина 1 литр, 16$ корзина 2 литра, 25$ корзина 4 литра, 40$ за 2 корзины по 4 литра, и минимальная покупка – 1 л на одного гостя, а корзину вам дадут – для верности подсчета. http://www.domaineduflancsud.com/en/

Само собой, в закусочной прохладительные напитки и фирменные блюда.

BLEUETIÈRE POINT DU JOUR Адрес: 330, rang Point-du-Jour S, Lavaltrie, QC Расстояние от Монреаля: 55 минут

PARADIS DES FRUITS

14 000 кустов черники. Столько их на этой ферме, и все для вас.

Bleuetière Point du Jour и Bleuetière Royale —

«NASHA GAZETA»

Кроме того, тут предлагают широкий ассортимент замороженных даров местных богатых земель, а еще команда Blueberry Point du Jour и Royale приготовит вкусные домашние джемы и желе, если вам самим лень их готовить. Маленький, но важный нюанс – сюда можно приехать на сбор ягод хоть в вечернем платье, потому что лелеемая трава и подстилка из опилок на плантациях обеспечат чистоту и вам, и чернике. Скамеечки вам тоже дадут – чтоб играть в фермерство со всем возможным комфортом. А еще обеспечат и корзинами, и ведрами. Черника продается на вес. Так что берите ведро побольше. Ферма открыта весь сезон с 8:00 до 19:00 с понедельника по субботу и в воскресенье с 9:00 до 18:00. Однако перед поездкой рекомендуется проверить наличие фруктов, по телефону 450 586-0598 в Лавальтри и 450-756-6569 в Сент-Томас. Конечно, имеется и место для пикника. Можете сами ничего не собирать – купить чернику, или голубику, или что там по сезону в местных магазинчиках – и на пикник. https://www.petits-fruits.com/

Магазин работает с 9.00 до 18.00 в будние дни, и с 9.00 до 17.00 в выходные. А в магазине – полный набор продукции из всего того, что выращивают на ферме. И мед. И кленовый сироп.

https://quinnfarm.qc.ca/

крупнейшие производители ягод в регионе Ланодьер. Итак, вас ждут две площадки для самостоятельного сбора малины, черники и клубники в неограниченном количестве.

FERME AU PRE BLEU Адрес: 409, chemin Paul, Ascot Corner, QC Расстояние от Монреаля: 1 час 40 мин Чернику здесь собирают с июля по сентябрь. А еще практикуют так называемое семейное чаепитие: прогулки, парк, домашние животные. В общем, возьмите с собой детей, покажите им животных не на картинках. А на дальние поля доставляют в тележках для гольфа. На этой ферме принимают группы – например, не менее 10 человек, с бронированием. Так можно устроить корпоративный выходной или большой семейный выезд на природу. По поводу цен и всех деталей предлагают звонить (450) 372-6320. И, кстати, говорят, именной на этой ферме замечены самая синяя черника, и самая красная клубника в окрестностях Монреаля. https://bleuetieregiard.ca/en/ И, наконец, как собранное употребить? С черникой все непросто. То есть – чего уж проще, бери и ешь. Однако черника как основа кондитерского шедевра предполагает запекание в пирогах, такова традиция. Можно и желе приготовить – отличный вариант для жарких дней. Что ж, рецепты за нами!

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

6.08 – 19.08.2022 г.

№927

СЕЗОННЫЙ РЕЦЕПТ

«НАША ГАЗЕТА»

27 Инга ЭСТЕРКИНА

SEXY СУТЬ ЧЕРНИКИ И КАК ЕЕ ИЗВЛЕЧЬ С черникой все непросто. То есть – чего уж проще, бери и ешь: антиоксиданты, антикоагулянты, и длинный список витаминов и минералов. Однако, чтобы суть черники открылась, ее нужно подвергнуть тепловой обработке. Короче говоря, запечь ее нужно – черника как основа кондитерского шедевра предполагает запекание в пирогах, такова традиция. Итак, вы посетили черничную ферму, собрали там черники в почти товарных количествах, съели, конечно, кое-что в машине по пути обратно в город, пальцы у вас, или у ваших детей, синие, язык тоже такой, как будто вы пили чернила. В общем, вот оно – счастье. Однако черники все еще очень и очень много. Конечно, можно заморозить какое-то количество на зиму – заморозка прекрасно сохраняет все самое главное, запечатывает лето внутри каждого черничного шарика. И если после всего этого у вас еще осталась черника, вы готовы к кондитерским экспериментам. Джейми Оливер, например, предлагает прекрасный рецепт шведских булочек: «Sexy Swedish buns». В чем их прелесть для начинающих кондитеров? Неважно, как они будут выглядеть, не нужно бегать вокруг них с линейкой и сравнивать с фото. Эти сексибулочки именно такие – растрепанные, небрежно собранные, разомлевшие, не побоюсь этого сравнения, и соблазнительно сладко-кислые внутри. Итак...

ШВЕДСКИЕ БУЛОЧКИ ОТ ДЖЕЙМИ ОЛИВЕРА Для теста 7 г сухих дрожжей (или 21 г свежих) 375 мл молока, теплого 1 чайная ложка молотого кардамона с горкой или около 20 семян кардамона, если вы предпочитает их молоть 2 крупных яйца 200 г сахарной пудры 50 г сливочного масла, растопленного 800 г муки, плюс еще немного для присыпки 15 г несоленого сливочного масла 75 г сахара демерара Начинка 400 г черники 75 г сахарной пудры 1 апельсин

ПРИГОТОВЛЕНИЕ Размешайте в миске дрожжи с теплым молоком. Можно прикрыть миску пищевой пленкой или льняным полотенцем. Так делается опара для сдобы. Опара готова, если на поверхности появилась пышная белая шапка.

№927

6.08 – 19.08.2022 г.

Взбейте венчиком яйца и соль в большой миске, затем добавьте кардамон, сахар, растопленное сливочное масло, 500 г муки и молочно-дрожжевую смесь. Взбивайте постоянно, пока вы не добавите все, чтобы в конечном итоге получилась довольно густая смесь. Все вышеперечисленное вы можете поместить в миксер – тогда все произойдет быстрее. Хотя Оливер настаивает на ручном взбивании венчиком. Высыпьте сюда оставшиеся 300 г муки, месите пока у вас не получится тесто. Оно должно быть вязким, но не прилипать к рукам. По опыту – эти 300 грамм лучше подсыпать постепенно, пока не поймете, что тесто к рукам уже не пристает. Затем посыпьте готовое тесто сверху мукой. Накройте миску пленкой и уберите в теплое место, чтобы дать ему подняться в течение 1 часа, или пока тесто удвоится в размерах. А пока тесто подходит, положите чернику и сахар в отдельную миску. Мелко натрите цедру апельсина и добавьте большую ее часть в миску, вместе с отжатым из апельсина соком, затем разомните руками в пюре. Джейми Оливер говорит – руками. Но вообще можно и погружным блендером, мы же на кухне одни и Джейми не расскажем. Хотя он вот в чем прав – если разминать ягоды руками, какое-то их количество сохранит форму, и потом это будет как кисловатый взрыв внутри сладости булки. Но вам решать. Возьмите большой противень, покройте бумагой для выпечки, затем разложите, не жалея, сливочное масло лепестками там и сям и посыпьте половиной сахара демерара. Почему именно сахаром демерера? Потому что этот прекрасный нерафинированный тростниковый сахар обладает ярко выраженным карамельным ароматом и вкусом. Сам по себе важный ингредиент. Теперь – самое сложное. Посыпьте большую разделочную доску мукой и осторожно растяните по ней подошедшее тесто, пока оно займет площадь больше, чем лист формата А4. С помощью шумовки переместите половину пюре из черники поверх теста. Старайтесь не выливать слишком много сока. Используйте обратную сторону ложки, чтобы разложить и даже размазать, не жалея при этом, ягодное пюре по тесту. А теперь соберите тесто словно конверт, складывая края в середину. Вы как бы пеленаете младенца, только со всех сторон. Разрежьте тесто на 8 равных частей, растяните каждый в длинную, тонкую колбаску, затем переплетите вокруг себя, таким образом, вы получаете своего рода грубый узел. Разложите эти узлы на противне, оставляя достаточно места между ними. Они ведь увеличатся. Чудо дрожжевого теста. Еще не устали? Надавите пальцами в верхней части каждой булочки, сделав небольшой колодец, ложечкой положите туда по несколько порций оставше-

гося ягодного пюре и аккуратно подтолкните их вниз. Сбрызните соком из миски, затем посыпьте оставшимися темным сахаром демерара и апельсиновой цедрой. Накройте влажным кухонным полотенцем и оставьте подняться в течение приблизительно 20-30 минут в теплом месте. Вообще, на будущее – любые манипуляции с дрожжевым тестом характерны тем, что после каждой операции ему нужно дать отдохнуть и подняться – под идеальным для этих целей кухонным льном. Разогрейте духовку до 355 F (180ºC). Когда булочки поднимутся, поставьте противень в духовку и готовьте 25 минут, до образования золотистой хрустящей корочки. Подавайте теплыми. Хватит ненадолго. Ну как, понравилось? Отличный традиционный вариант черники и дрожжевого теста. Однако, если вы никогда не имели дела с дрожжами и боитесь начинать (еще бы, дрожжи – они же живые), то есть и другие варианты. Например, Ники Сегнет утверждает, что главный партнер черники – не кардамон, а ваниль: потому что цветочные ноты, сливочное и фруктовое послевкусие, и так далее, и тому подобное. И к тому же, Ники предлагает рецепт, технология которого хорошо знакома каждой хозяйке, которая хоть раз пекла. Технология, если вкратце, такая – все выложить в чашу блендера, взбить, кое-что добавить, потом выложить в форму и испечь. Кто угодно справится. Кладем в миску 175 г сливочного масла, 175 г сахарной пудры, три больших яйца, 225 г муки, 1 ч. л. пекарского порошка, 3 ст. л. молока и 2 ч. л. ванильного экстракта. Взбиваем миксером 2–3 мин., чтобы смесь хорошо перемешалась. Добавляем 125 г черники. Выкладываем смесь в смазанную маслом и застеленную пергаментом глубокую круглую форму диаметром 23 см. Выпекаем при температуре 180 °C в течение 45 минут или до тех пор, пока тесто не поднимется и не станет золотисто-коричневым. Оставляем пирог остывать минут на десять, затем вынимаем из формы и дайте полностью остыть. Взбиваем 200 г сливочного сыра с 100 г сахарной пудры и 5 столовыми ложками сметаны. Размазываем этот крем по пирогу, а сверху - 125 г черники. Вот такой роман с черникой. Если после всего этого у вас еще осталась черника и желание приготовить желе, сообщите об этом. Мы такое и сами любим.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

CLASSIFIED

24 28

БУХГАЛТЕРЫ/ INCOME TAX

НЕДВИЖИМОСТЬ. АРЕНДА / ПРОДАЖА

Полное бухгалтерское обслуживание. TPS/TVQ. Зарплата. Налоговые декларации для частных лиц и предприятий. (514)368-8807, (514)290-3308 Марина ( h)

СДАЮТСЯ ОТРЕМОНТИРОВАННЫЕ КВАРТИРЫ CDN-NDG ________________________________

ДЕТИ. САДИКИ ЛУЧШИЙ ДЕТСАД ДЛЯ РАЗВИТИЯ ВАШЕГО РЕБЕНКА Приглашает детей от 18 мес до 5 лет - Заботливый профессиональный персонал - Трехразовое питание - Домашняя кухня - Камеры на каждом этаже - Программа обучения по темам по канадской методике - Английский и французский языки - Русский – по просьбе родителей - Прогулки дважды в день - Музыкальные занятия каждое утро - Электронные дневники, где родители каждый день могут видеть фотографии дня своего ребенка ВОЗВРАТ ДО 75% (514)690-4002 La Garderie L’Académie des Petits Génies.

LaSalle garderielacademie.ca

ЗДОРОВЬЕ Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. Принимаются страховки. На дому у клиента или в клинике: 7415 Вeaubien, кв. 402 H1M3R5.(514)290-6688 Валерий (5

ЗНАКОМСТВА Житель Монреаля, 1961 г.р., рост 176 см, вес 90 кг, ищет женщину. Не пью, не курю, обеспечен. nicolaevster@gmail.com

КРАСОТА Салон "Светлана". Все виды парикмахерских услуг. 30 лет наши двери открыты для вас! Сдается кресло парикмахера в аренду. Требуется мастер маникюра-педикюра.

6900 Cote-des-Neiges, Montreal.

Tел. (514)738-1647 ______________________ Перманентный макияж (татуаж). Линия бровей, губы (линия или растушевка), контур глаз. Натуральные пигменты.

(514)704-6266 (h)

НЕДВИЖИМОСТЬ. АРЕНДА / ПРОДАЖА Сдаются на любой срок отремонтированные номера в гостинице. Возможно обслуживание на русском языке. (514)501-7714

1 1/2 - 2 1/2 - 3 1/2 - 4 1/2 - 5 1/2

На длинный/короткий срок. Возможно меблированные. Тихие чистые дома, спокойные соседи.

514.501-7714

НЕДВИЖИМОСТЬ. ИНСПЕКЦИЯ Инспекция домов. 20-летний опыт - на защите ваших интересов и инвестиций. Полный рапорт. Анатолий Шолда (514)625-4313 (h) ______________________ Инспекция односемейных домов, кондоминиумов, многоквартирных домов. Заключение по всем пунктам с фотографиями. Certified Building Inspector and Properties Convertor Роман Дидык (514)691-5445 (h)

ПЕРЕВОЗКИ Квартирный переезд. Оплата почасовая/сдельная. Разборка-сборка мебели. С грузчиками или без. Профессионально. Страховка. Требуются грузчики.

(514)549-2895 www.IDigus.com

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ

Салон красоты и здоровье Salon Zoriana приглашает на работу: парикмахеров, специалистов по маникюру, педикюру и наращиванию ресниц, косметологов. Гибкий график, зарплата по договоренности, хорошие условия работы. Салон расположен в оживленном месте, в центре Монреаля.

(514)709-4727 Алекс salonzoriana.ca ______________________ Требуются работники на строительство и ремонт. Постоянная или временная занятость. (514)994-9220 Сергей (

TRANSPORT FORTUNA Приглашаем водителей 1 класса (single, team).

Owner operators для поездок по США и Канаде. Достойная оплата. Регулярные бонусы. Постоянная занятость. Требования: опыт работы 1 год, наличие паспорта или визы для прохождения границы, отсутствие судимости, не больше 3 points в личном деле. hr@transportfortuna.ca Тел.: (450)233-4177

(24 ч./7 дн.) мебели и грузов, начиная с одной вещи. Разнотоннажные грузовики + минивэн. Профессионально. (514)880-0989

Компании Prof Instal ТРЕБУЮТСЯ ЛЮДИ на ремонтные и строительные работы С опытом и без.

514.443-8256 Требуются водители на грузовик 20 ft. (обычные водительские права 5 класса) и грузчики в компанию по перевозкам.

(514)805-8318

ТРЕБУЮТСЯ УБОРЩИЦЫ в мотель St Jacques. Работа включает выходные дни.

(514)573-2199

Индивидуальные уроки самозащиты. Для всех желающих, без ограничения возраста. Сертифицированный тренер с Украины (каратэ, дзюдо, айкидо, оружие Востока). Стоимость: 50$/час. (438) 493-7620 или еmail: koshchavkavitaliya@gmail.com ______________________

ПРОДУКТЫ НА ЗАКАЗ Готовим домашние вареники, пельмени, блинчики и пирожки. Постные блюда.

(514)292-0249 Татьяна (514)704-6266 Люба

Частные уроки фортепьяно для студентов всех уровней, детей и взрослых. Тематический классический репертуар. Ваши любимые пьесы и песни. Теория и развитие слуха. Аккомпанемент. Подготовка к экзаменам.

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ

В ресторан “Распутин” требуется помощник повара. Тел: (514)748-4921 ______________________

Вам нужна мужская помощь? Все виды небольших ремонтных работ в вашем доме. По Южному берегу.

(514)586 0757 Дмитрий ______________________ Ремонт и обслуживание бытовой техники (термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. Запчасти (438)989-4236 Алексей ______________________ ВОЗДУХОВОДЫ И КАНАЛИЗАЦИЯ Чистка: - воздуховоды, настенные кондиционеры, воздухоотводы из сушильных машин, воздухообменники.

- Инспекция воздуховодов перед покупкой с видеокамерой.

- Инспекция French drain.

- Инспекция канализации.

- Гарантия на работы по очистке. Профессиональная команда Confort Alex.

(438)994-4042 Валерий

УРОКИ

ПРОДУКТЫ

Требуется водитель 1 го класса на работу в пределах города Монреаль.

(438)391-9894 ______________________ Требуется милые, приятной внешности девушки до 35 лет, на высокооплачиваемую работу без особых знаний языков, звонить (514)431-9358, Виктория ______________________ Требуется ГРУМЕР С МИНИМАЛЬНЫМ ОПЫТОМ в р-не West Island, частичная или полная занятость. Оплата по договоренности. (514)620-1777 Гуля ______________________

РЕМОНТ

Toiture Vert)

Начальная з/п: 15$/час, чек. ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ

«НАША ГАЗЕТА»

Требуются рабочие на строительные работы, ремонты и установки беседок (gazeebo), водители в Монреале и окрестностях (Лаваль). (551)404-5282, (551)574-1217 Назарет ______________________ На PUBLISAC требуются упаковщики и развозчики. Со своим транспортом или без. (514)802-7879, (438)878-5264 ______________________ Требуются рабочие на наружные строительные работы (кирпич, цемент, бетон). (514)677-0875 ______________________ Требуются водители и грузчики на перевозки. (514)995-5066

Выпускница университета McGill со степенью бакалавра по классу фортепиано и 10-летним опытом преподавания. Анна 514.746-1913 anna.huettel@gmail.com ______________________ Занятия французским. Все уровни, индивидуальные программы. Канд.фил. наук Людмила Пружанская. (514) 735-5963, (514) 924-4676 (h)

ФИНАНСЫ ИПОТЕКА. Низкий процент. Покупка. Рефинансирование. Кредиты. Максим Данилов (514)601-1691

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.562-7217 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD «NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

6.08 – 19.08.2022 г.

№927

«НАША ГАЗЕТА»

CLASSIFIED

29

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.562-7217 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD №927

6.08 – 19.08.2022 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

АФИША

30

П

«

«НАША ГАЗЕТА»

МАКСИМ ЛЕОНИДОВ: СОЛЬНЫЙ КОНЦЕРТ В МОНРЕАЛЕ

ривет! Сегодня дождь и скверно, А мы не виделись, наверно, сто лет», – даже если после этого хита бит-квартета «Секрет» конца восьмидесятых вы не слышали больше ни одной песни Максима Леонидова, ее будет достаточно, чтобы вспомнить его голос и мысленно вернуться в детство или юность. Если вы давний поклонник его творчества – вы знаете, что после «Секрета» были сольные мега-хиты «Девочка-видение» и «Не дай ему уйти». Потом было несколько сильных и пронзительных, бесшабашно-мудрых альбомов с группой Hippoband. Если вы любите песни Леонидова, то знаете, что недавно вышел новый альбом и что певец отпраздновал в этом году 60-летний юбилей. Но если в вашей душе отзывается именно «Привет» – тогда предстоящие концерты Максима Леонидова в Северной Америке будут для вас большим открытием и удивительной встречей с особенным человеком и его творчеством. Заглянув к Максиму Леонидовичу на огонек 30 сентября, вы услышите, что происходит, «Когда у Сереги срывает резьбу», о чем нужно не забыть, «Проплывая над городом», какой мотив сочинит Максим, «Если вдруг опять закроют города», что случилось «На трассе Улан-Батор – Алма-Аты» и о чем мечтал мужчина, который «Хотел быть котом». На большой сцене для вас будет петь человек в татуировках и кроссовках – с огромным сердцем и щедрой душой. Вы встретитесь с талантливым композитором, поэтом и исполнителем, а через его песни сможете услышать себя – настоящего, того, который каждый день проходит через боль и борьбу, который тоскует, веселится, любит самую прекрасную Женщину в мире и своих детей и который, как в его удивительно щемящей песне «Письмо», иногда размышляет: «Если бы письмо написать я мог В семьдесят восьмой самому себе, Может, от чего-то бы уберёг, Может, всё исправил в своей судьбе…» После начала войны в Украине Максим Леонидов с семьей оставил родной Петербург и переехал в Израиль. В программе его концертов песни «Ой у гаю при Дунаю» и «У Черного моря» - как дань уважения и боли за страшную трагедию. «Я всегда солидарен с тем, против кого ведется агрессия, поэтому я свою позицию в этом смысле никогда не скрывал. И если я не обращаюсь с пламенными речами – это потому, что я не оратор. Поэтому, если открыть мои социальные сети, вы увидите там украинские народные песни в моем исполнении, и мне кажется, эта нота и это высказывание наиболее мне близко как артисту, и оно говорит людям больше тысячи слов». Всегда, и особенно сейчас, концерты Максима Леонидова – это немного слез и немного смеха, это разговор по душам и песни, которые несут тепло и свет. Монреаль, 30 сентября. Концертный зал College Vanier. Билеты: KARABAS.CA

ЕЖЕДНЕВНЫЕ НОВОСТИ

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

6.08 – 19.08.2022 г.

№927

31

«НАША ГАЗЕТА»

№927

6.08 – 19.08.2022 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

32

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

6.08 – 19.08.2022 г.

№927

33

«НАША ГАЗЕТА»

№927

6.08 – 19.08.2022 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

34

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

6.08 – 19.08.2022 г.

№927

35

«НАША ГАЗЕТА»

№927

6.08 – 19.08.2022 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

6.08 – 19.08.2022 г.

№927