Наша Газета №869. Апрель 2020

2

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

4.04 – 17.04.2020 г.

№869

3

«НАША ГАЗЕТА»

№869

4.04 – 17.04.2020 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

4

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

4.04 – 17.04.2020 г.

№869

5

«НАША ГАЗЕТА»

ЛЕНТА НОВОСТЕЙ ЭКСПЕРТ: КОРОНАВИРУС МОЖЕТ ПУТЕШЕСТВОВАТЬ НА БОЛЬШИЕ РАССТОЯНИЯ, ДВУХМЕТРОВАЯ ДИСТАНЦИЯ НЕ ПОМОЖЕТ

Д

Исследователь из Массачусетского технологического института обнаружила, что соблюдение дистанции между людьми в 1-2 метра может быть бесполезным. оцент МТИ Лидия Буруйба уже много лет изучает распространение вирусов воздушно-капельным путём. Она обнаружила, что частицы вируса могут не только оставаться в воздухе часами, но и преодолевать расстояния более 8 метров.

Таким образом, отмечает Буруйба, всем известные указания держаться в 2 метрах от других людей основаны на морально устаревшей практике 1930-х годов. По всей протяженности этих 7-8 метров частицы вируса могут оседать на поверхностях или зависать в воздухе. Исследование, опубликованное в Journal of the American Medical Association, ссылается на данные из Китая. Там следы коронавируса обнаруживали в вентиляционных системах больниц. Буруйба предупреждает, что необходимо обновить стандарты, иначе все усилия по самоизоляции могут оказаться напрасны, а медицинские работники будут подвергаться повышенному риску. Всемирная организация здравоохранения ответила, что приветствует новые исследования и примет эти данные во внимание. В настоящий момент ВОЗ указывает, что дистанции примерно в один метр уже достаточно для соблюдения безопасности. Источник: nypost.com

ОПАСНЫЙ СОСЕД: ЧТО ОЗНАЧАЕТ ДЛЯ НАС БЛИЗОСТЬ К НЬЮ-ЙОРКУ, ГЛАВНОМУ ЭПИЦЕНТРУ COVID-19? На данный момент США являются мировой «горячей точкой» пандемии: по количеству заболевших они давно обошли Италию и Китай.

Ч

исло заболевших в Канаде, закрывшей границу с США 20 марта, в сравнении кажется незначительным: 9017 случаев в Канаде против 207 694 в США (данные на утро 1 апреля). Чем грозит Канаде столь близкое соседство с крупнейшим эпицентром заболевания?

Эксперты предупреждают, что сравнивать страны между собой по количеству заболевших нужно осторожно. Известные цифры зависят от многих факторов и разнятся в зависимости от региона (штат Нью-Йорк в США или Ломбардия в Италии имеют самые высокие показатели заболеваемости в сравнении с другими частями обеих стран) и численности населения (в США она в 9,5 раз выше, чем в Канаде). Важную роль играет тестирование: провинция Онтарио сообщает о меньшем количестве случаев, чем Квебек, но в Квебеке сделано гораздо больше тестов, что влияет на цифры. В целом же, эксперты сходятся во мнении, что распространение инфекции в США происходит объективно быстрее, чем в Канаде. Внутри самих США, эпицентром является Нью-Йорк, близость которого к Монреалю не может не вызывать опасений. На данный момент в штате Нью-Йорк зафиксировано 83 887 случаев, а число умерших составило 1941. Для сравнения, общее число заболевших в Монреале на данный момент – 2097. У многих вызывает опасения такое близ-

кое соседство и возможность того, что стремительное распространение инфекции может перейти на другую сторону границы - в Квебек. Но несмотря даже на закрытие границ, чрезвычайная ситуация в США неизбежно повлияет на Канаду. В первую очередь, падение американской экономики не может не отразиться на благосостоянии одного из ближайших торговых партнёров – три четверти канадского экспорта направляется в США. Закрытие границ и карантинные меры сделают невозможным сообщение между двумя странами, включая деловые поездки, не говоря уже о том, что многие семьи окажутся отрезанными друг от друга. Некоторые пограничные города пострадают особенно, в том числе

и на американской стороне. К примеру, Детройт сейчас как никогда зависит от помощи 1000 человек медицинского персонала из Канады, которые продолжают пересекать границу. Среди них медсестра Дженна Мелош из Виндзора (Онтарио). Она рассказывает, что многие пациенты умирают в изоляции, в одиночестве, и просят медработников вроде неё передать последние слова прощания своим близким. Мелош живёт с родителями и переживает за их безопасность. В то же время, она благодарна судьбе за то, что может помочь людям в беде. «Я вижу это как особую привилегию – иметь возможность помогать этим людям в самый трудный момент их жизни», - говорит она. Источник: www.cbc.ca. Фото: Полевой госпиталь в Центральном парке в Нью-Йорке. SPENCER PLATT, GETTY IMAGES

COVID-19: ЗАКЛЮЧЁННЫХ В КАНАДЕ МОГУТ НАЧАТЬ ОСВОБОЖДАТЬ ИЗ ТЮРЕМ Федеральный министр общественной безопасности Билл Блэр рассматривает возможность освобождения заключённых из-за угрозы COVID-19.

степенная задача – защитить персонал мест заключения, самих заключённых и общественность».

явлено не было, и он лишь рассматривает возможные варианты.

Поэтому министр Блэр обратился в Комиссию по досрочному освобождению и Исправительную службу Канады, чтобы определить, возможно ли будет обеспечить освобождение некоторых заключённых.

В официальном заявлении говорится, что министр осознаёт опасность, которую представляет распространение коронавируса в стенах тюрем: «Наша перво-

Нужно заметить, что на данный момент об освобождении заключённых в рамках борьбы с распространением коронавирусной инфекции министром официально за-

В понедельник, 30 марта, Исправительная служба Канады заявила о двух подтверждённых случаях заболевания среди заключённых тюрьмы в Пор-Картье. У девяти сотрудников ранее также была диагностирована инфекция. Для предотвращения распространения COVID-19 еще 14 марта было сообщено о приостановке посещений в исправительных учреждениях. Источник: www.journaldemontreal.com

Издатель: MEDIAPROFIT S.E.N.C.

www.nashmontreal.com №869

4.04 – 17.04.2020 г.

Nash.Montreal

Management: Dmitry KOROBKOV, Elena ZAMKOVAYA 5022 Cote-des-Neiges, suite 3 Montréal, QC, H3V 1G6 Tel. 514.507-6833, e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com ISSN 0832-1329

Мнение авторов статей не всегда совпадает с точкой зрения редакции. Редакция не несет ответственности за содержание и достоверность рекламных материалов. Использование графических материалов только с разрешения редакции.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

6

«НАША ГАЗЕТА»

ЛЕНТА НОВОСТЕЙ

П

«В ЛУЧШЕМ СЛУЧАЕ»: СКОЛЬКО ЕЩЁ КАНАДЦАМ ПРЕДСТОИТ СИДЕТЬ ДОМА? олитики пока осторожны с информацией об окончании карантинных мер, но первые условные даты начали появляться в прессе.

National Post удалось заполучить документ, содержащий «главные моменты» одного из ежедневных докладов Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC) на тему COVID-19. «В настоящий момент моделирование развития ситуации, осуществлённое Правительственным операционным центром, предполагает, что необходимость принятых мер сохранится как минимум до июля», – говорится в документе. Таким образом, июль 2020 г. – это единственное на данный момент прямое упоминание даты окончания мер по борьбе с распространением коронавируса. Пока не ясно, однако, имеются ли в виду лишь какие-то определённые меры, или речь идёт о полном возвращении к нормальной жизни. Приведённая дата кажется логичной, учитывая, что экстренное федеральное пособие, к примеру, рассчитано на 4 месяца, а граница с США пока что закрыта до 30 июня. Официальные лица на данный момент не берутся называть конкретные даты – слишком уж много факторов влияют на развитие ситуации, включая эффективность принимаемых мер и возможность второй волны заболевания. Тем не менее, ясно одно: нас ожидает затяжной кризис, и продлится он не недели, а месяцы, как заявил ранее заместитель главного санитарного врача Канады Говард Нью. Фото: Jacques Witt/SIPA. Источник: montrealgazette.com.

C

ЛЕГО НАЧАЛ ПОДГОТОВКУ ПОСЛЕКРИЗИСНОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ПРОГРАММЫ «Мир изменился, наши задачи тоже», – предупредил премьер-министр Квебек Франсуа Лего. начала эпидемиологического кризиса меры, предпринятые правительством для предотвращения распространения вируса, заставили предприятия уволить тысячи квебекцев. 1,55 миллиона канадцев подали на пособие по безработице. Понятно, что не все предприятия смогут пережить кризис.

трен и приоритеты изменены для того, чтобы каждый потраченный доллар помог провинции быстрее выйти из кризиса. Правительство Квебека понимает, что после предпринятых федеральными властями мер для поддержания населения, их финансовая помощь после окончания эпидемии будет сильно ограничена. «Когда мы говорим об экономике, мы говорим о потреблении. Значит, нужно помочь квебекцам иметь достаточно денег, вернуться к потреблению и вернуть им уверенность в будущем», – сказал премьер-министр Квебека в своей пресс-конференции во вторник. «Мы хотим, чтобы предприятия были готовы к работе как только забрезжит свет в конце туннеля, когда мы сможем наконец отложить проблемы со здоровьем и сконцентрироваться на экономике», – добавил Франсуа Лего.

На данный момент провинция Квебек пострадала из-за пандемии в наибольшей степени. Понимая всю серьезность экономических последствий, правительство Квебека начало подготовку к выходу из экономического кризиса. Премьер-министр Франсуа Лего, министр экономики Пьер Фитгиббон, министр финансов Эрик Жирар, министр труда Жан Буле и главный казначей Кристиан Дюбе войдут в состав группы, ответственной за пересмотр всех расходов правительства. Каждая потраченная сумма должна будет отвечать теперь на вопрос: «Является ли это стратегическим решением для перезапуска экономики?». Все основные экономические решения теперь будут приниматься этим комитетом.

Премьер-министр считает, что по окончании кризиса нас ожидает деглобализация. Он предвидит, что удаленная работа, доставка на дом и поддержка местных производителей должны укорениться в привычках жителей провинции.«Многое изменится. Меньше импорта – значит больше местных производителей. Меньше экспорта – значит производство новых товаров, развитие новых услуг».

Правительство Лего обещает не нарушить своего предвыборного обещания и снизить налоговую нагрузку для жителей провинции. Мало того, для выхода из экономического кризиса предусмотрены новые налоговые стимулы. Бюджет провинции будет пересмо-

Н

Фото: La Presse Canadienne / Jacques Boissinot. Источник: journaldemontreal.com.

ОПИСАНЫ НОВЫЕ СИМПТОМЫ, ХАРАКТЕРНЫЕ ДЛЯ КОРОНАВИРУСНОЙ ИНФЕКЦИИ овые наблюдения позволили выявить симптоматику, характерную именно для COVID-19. Первые описания симптомов давали очень общее представление о том, как начинается болезнь. Теперь, когда мы знаем больше о новой инфекции, удаётся выделить ряд особенностей.

COVID-19 непредсказуем. Если в случае с обычным гриппом мы можем ожидать, что после нескольких тяжелый дней наступит постепенное улучшение, то в случае с коронавирусной инфекцией, не стоит доверять временному облегчению – вскоре заболевший может снова начать чувствовать себя хуже. Начало болезни протекает более постепенно, чем в случае с гриппом. В целом, симптомы держатся около двух недель. Потеря обоняния. Это новый и неожиданный

«NASHA GAZETA»

симптом, который был обнаружен лишь недавно, т.к. его не выделяли отдельно во время начала распространения инфекции в Китае. Но когда в Париже начали поступать сообщения о большом количестве людей, у которых был только это симптом, было решено их протестировать. Оказалось, что из 60 людей у 90% был коронавирус. Таким образом, резкая потеря обоняния (без заложенности носа) является единственным отличительным признаком новой инфекции. Сам по себе этот симптом не страшен, но за ним может последовать развитие болезни. Возникает он потому, что коронавирус, попадая в нос, атакует в первую очередь нервы, связанные с обонянием, и блокирует молекулы запаха. К другим симптомам относятся усталость (больной делает три шага и потом нуждается в отдыхе) и головная боль, сухой кашель, боль в горле и насморк. Могут возникнуть проблемы с органами пищеварения,

например, диарея и (редко) тошнота, хотя этих симптомов недостаточно, чтобы диагностировать COVID-19. Одним из тяжелых симптомов может быть затрудненное дыхание. Учащённое дыхание является поводом обратиться к врачу. Ухудшение может начаться между 7 и 14 днём болезни, в форме двухсторонней пневмонии. Этот состояние может привести к необходимости реанимации и даже смерти. Уязвимость к вирусу является огромной проблемой, т.к. у большинства из нас пока нет к нему иммунитета. В то же время, большая часть случаев не приводит к серьёзной угрозе для жизни, а в некоторых случаях болезнь и вовсе протекает бессимптомно.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

Источник: journaldemontreal.com.

4.04 – 17.04.2020 г.

№869

7

«НАША ГАЗЕТА»

ЛЕНТА НОВОСТЕЙ

С

ВОПРЕКИ ВСЕМУ: ИСТОРИИ СТОЛЕТНИХ ЛЮДЕЙ, ПОБЕДИВШИХ КОРОНАВИРУС

тех пор как новая коронавирусная инфекция начала распространяться по миру, появившись впервые в китайской провинции Хубэй в конце прошлого года, достоверно о ней было известно не так много. Но один факт скоро стал понятен всем: одна из главных групп риска—люди старше 65 лет. Страны мира делают всё, что в их силах, чтобы оградить своё пожилое население от этой угрозы. К сожалению, сделать это непросто. К примеру, Италия, 23% населения которой приходится на людей старше 65 лет, испытала на себе один из самых суровых ударов пандемии. Но среди печальных новостей встречаются и поистине замечательные истории, когда даже захвативший весь мир коронавирус отступает.

в самом очаге возникновения инфекции, принявшим на себя первый её удар. Если в случае с Гуангфен выздоровление можно объяснить отсутствием сопутствующих заболеваний, то случай другого пациента из Ухани кажется настоящим чудом. 100-летний мужчина справился с инфекцией несмотря на болезнь Альцгеймера, гипертонию и сердечную недостаточность. Пожилые пациенты, города Семнан и Керман, Иран Иран относится к числу стран, которых коронавирусная инфекция особенно сильно затронула в начале своего распространения, унеся жизни более 2500 человек. Однако, к счастью, 103-летняя жительница Семнана и 91-летний мужчина из Кермана сумели с ней справиться. При этом выздоровлению мужчины не помешали даже повышенное давление и астма – он победил болезнь всего за три дня.

Сеньор П., 101 год, Римини, Италия Распространение коронавирусной инфекции стало для Италии национальной трагедией: несмотря на все попытки её остановить, страна потеряла в три раза больше жизней, чем Китай. Но тем большую радость вызывают столь редкие хорошие новости. На днях стало известно, что 101-летний житель Римини, известный под именем сеньор П., сумел победить опасную инфекцию и вернулся домой к семье. Это уже не первая пандемия на веку сеньора П.: он родился в 1919 году, в самый разгар смертоносной «испанки», убившей, по разным подсчётам, от 17 до 100 миллионов человек по всему миру. В заявлении вицемэра Римини Глории Лиси, опубликованном в местной газете, говорится: «Надежда на будущее обнаруживает

себя в теле человека возрастом более ста лет, в то время как печальные хроники последних недель твердят, что вирус особенно беспощаден к пожилым. Но вопреки всему, сеньор П. выжил. Вчера вечером семья забрала его домой, и это учит нас тому, что даже в 101 год слишком рано ставить точку». Жанг Гуангфен, 103 года, Ухань, Китай Жанг Гуангфен не просто стала самой пожилой из победивших COVID-19, но ещё и сделала это в Ухане,

В последние недели в сети появляется всё больше обращений от известных людей с просьбами беречь себя и окружающих. Среди них знаменитый учёный и посол мира ООН Джейн Гудолл. Она напомнила о необходимости оберегать тех, кто нас окружает. И это касается не только людей, ведь появление нового коронавируса связывают с употреблением в пищу диких животных в Китае, а приматы, с которыми у нас так много общего, могут серьёзно пострадать от COVID-19. Изучению и защите приматов Джейн Гудолл посвятила большую часть своей жизни, и в 85 лет не планирует останавливаться: «Я должна оставаться здоровой. Мне слишком много нужно успеть сделать, прежде чем я умру». Фото: Pixabay. Источник: futurism.com.

НЕРАБОЧИЕ ДНИ ДЛЯ ПРОДУКТОВЫХ МАГАЗИНОВ

П

Продуктовые магазины будут закрыты по воскресеньям в течение апреля. ремьер-министр Квебека Франсуа Лего объявил, что в течение апреля магазины будут закрываться по воскресеньям, чтобы дать их работникам возможность отдохнуть. Открытыми останутся заправочные станции, аптеки и депаннёры.

М

В КВЕБЕКЕ ТРЕБУЮТ ОТМЕНЫ АРЕНДНОЙ ПЛАТЫ ЗА ЖИЛЬЁ И ВЫПЛАТ ПО ИПОТЕКЕ

ногие квебекцы оказались в непростой финансовой ситуации и не смогли заплатить за аренду жилья 1 апреля. Учитывая, что домовладельцы сами зависят от дохода, который они получают с аренды, не все из них могут отложить или отменить оплату, как просил премьер-министр Франсуа Лего. Обращения к правительству с просьбой отменить арендную плату и ипотеку на время ситуации с COVID-19 пока не получили ответа. «Мы говорим именно об отмене, а не о переносе», – поясняет Санни Дойл, снимающая жильё в Монреале. «Речь идёт об отмене арендной платы и выплат по ипотеке, чтобы у людей не росли долги». Санни Дойл также участвует в монреальской кампании «Draps blancs», участники которой объявляют о забастовке и невозможности оплатить аренду за грядущий месяц, вывешивая за окном белые простыни. Многие попросту не могут заплатить, т.к. в противном случае у них не останется денег на еду и базовые нужды для себя и своих семей. Ранее Франсуа Лего обратился к арендодателям с просьбой отнестись к ситуации с пониманием: «Все получат чеки на $2000 от федерального правительства. Я только прошу подождать пару дней или недель». По закону, по заявлению от собственника жилья Régie du logement может начать процедуру по отмене договора аренды и выселению не раньше, чем по исте-

№869

4.04 – 17.04.2020 г.

чении 21 дня. Однако, по словам Франсуа Лего, «Régie du logement не позволит, чтобы людей выставляли на улицу»....

Фото: grevedesloyers.info. Источник: globalnews.ca.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

ПЕРЕКРЕСТОК КУЛЬТУР

8

«НАША ГАЗЕТА»

Спонсор рубрики Владимир Капник

Людмила ПРУЖАНСКАЯ lprouj@gmail.com

«ДЕД» УШЕЛ МОЛОДЫМ 17 марта в Москве скончался Эдуард Лимонов.

Э

Фото: Алексей Константинов / ТАСС

та новость вызвала шок в рядах многочисленных почитателей его литературного таланта. Книгами Эдуарда Лимонова, будь то его романы, повести, сборники рассказов, стихи или публицистика, зачитывались самые разные люди во всем мире.

Еще 13-го марта он оставил в «Живом Журнале», куда на протяжении многих лет писал едва ли не ежедневно, следующее сообщение: «Я заключил договор на новую книгу. Книга называется «Старик путешествует». Она уже написана. Права куплены издательством Individuum. Приходили молодые и красивые ребята, парень и девушка. Они мне понравились. Договор подписан вчера. Так что так». Эта короткая запись была приятной: в ней звучала доброта и вера в будущее. Известно, что сам «Старик» (или «Дед», как звали Лимонова его младшие товарищи) не отличался прекраснодушием. Комплименты он раздавал редко. В основном всех критиковал, ниспровергал, высмеивал, ерничал. Но получалось у него, надо сказать, лихо! Здорово он всех «припечатывал»! А тут, кажется, растрогался... Может быть, эту заметку от 13 марта он написал, предчувствуя близость своего скорого конца? Ведь жить и дышать ему оставалось четыре дня. А тут пришли молодые, заинтересованные в продолжении его дела! Значит, как говорится, все путем?...

«NASHA GAZETA»

В последний год Лимонов страдал неизлечимой болезнью, о которой особо не распространялся (он был гордым человеком и не терпел жалости к себе). Болезнь исказила его внешность. Он сильно исхудал, ссохся, поредела его серебристая шевелюра и бородка «à la Tроцкий», голос совсем осип, больное горло он стал кутать в шерстяной шарф. Лишь только внимательный лимоновский взгляд из-под его больших прямоугольных очков не терял своего обычного блеска и остроты.

ПОЭТИЧЕСКОЕ + ПОЛИТИЧЕСКОЕ Лимонов долго ходил в «плэйбоях»: стройный, одетый в слегка потертый, но безупречно сидящий, элегантного кроя, пиджак, рубашку и темные джинсы (когда-то 23-летним харьковским провинциалом приехав покорять снобистскую Москву, шил по модным лекалам отличные брюки представителям столичного андерграунда), он долго излучал молодую энергию и легко соблазнял самых разных женщин. Молодые и не очень, очень красивые и не слишком, – они летели к нему навстречу одна за другой, и, вопреки расхожим убеждениям о «бабьей корысти», похоже, совсем не смущались его бедственным материальным положением. Лимонов был аскетом, жил по-спартански, подчинив себя во второй половине жизни жесткой дисциплине. Несмотря на активную работу в литературе и большую известность, к 77 годам никакой собственности не нажил. Ушел в больницу, где умер, из съемной московской квартиры. В середине 2000-х жил «в Сырах» (так, кстати, по названию бывшей промзоны в Сыромят-

никах называлась одна из его книг). Потом, кажется, оттуда переехал... И как же он так мог быстро уйти? В эти скорбные дни его ненавистники предпочли разумно промолчать, помня завет римлян «о мертвых либо хорошо, либо ничего». Только один (в прошлом модный) музыкальный критик, видимо, когда-то незаслуженно обиженный Лимоновым, не сдержался и зачем-то прокричал ему злобные слова вслед. Это правда, что гражданская позиция писателя Лимонова, который не отделял «поэтического от политического», его резкие оценки и порой безумные с обывательской точки зрения поступки, повергали многих в недоумение, а то и в испуг. Впрочем, наверное, нужно было пройти от самых азов тернистый и сложный путь Лимонова, чтобы понять ход его мыслей. Он-то предельно ясно изложил их в своих книгах. А еще – свой философский взгляд на мироздание, искусство, любовь, обнажив до конца свою тонкую, изысканную душу.

РУССКИЙ ДЖЕК ЛОНДОН В отличие от большинства его просвещенных критиков и оппонентов Эдуард Лимонов (настоящая фамилия – Савенко), родившийся 22 февраля 1943 года в г. Дзержинске Горьковской области в заурядной советской семье (мать – рабочая, отец – военный), «университетов не кончал». Его университетами, как и в случае Максима Горького, стала сама жизнь.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

4.04 – 17.04.2020 г.

№869

«НАША ГАЗЕТА»

ПЕРЕКРЕСТОК КУЛЬТУР

Французский писатель Эммануэль Каррер (Emmanuel Carrère), написавший биографию «Limonov» (она станет бестселлером, за который в 2011 году Каррер удостоится высшей парижской литературной премии «Renaudot»), назвал Лимонова «русским Джеком Лондоном», имея в виду его путь самоучки, или того, кого называют красивым словом «self-made man». Кстати, сам Лимонов, кажется, не слишком обольстился книгой Каррера, хотя сам факт ему, конечно, был очень приятен. Лимонов знал цену себе и своему литературному письму. Несмотря на большую славу, наверное, самого трагического русского романа об эмиграции – «Это я, Эдичка!» (впервые эта книга вышла в 1979 г. в Париже под cкандальным названием «Le poète russe préfère les grands nègres» – «Русский поэт предпочитает крупных негров»), сам он считал своими лучшими книгами «Дневник неудачника» о жизни в Нью-Йорке и «У нас была великая эпоха». В «Эпохе...» он описал свое детство и юность в послевоенном Харькове. Именно там прошло его становление, там он, занятый на разных «непрестижных» работах, открыл для себя большую литературу и не без влияния футуриста и бунтаря Маяковского начал писать стихи. О, стихи Эдуарда Лимонова! Парадоксальные, остроумные, нежные!..

ПОД КРЫШАМИ ПАРИЖА Когда после 6-летнего опыта московской полубогемной жизни он отправится с красавицей-женой Еленой Щаповой в эмиграцию, чуткая на все живое и талантливое муза Маяковского Лиля Юрьевна Брик снабдит молодую пару рекомендательными письмами. Одно будет адресовано ее бывшей парижской сопернице Татьяне Яковлевой, ставшей к тому времени гранд-дамой и хозяйкой одного из престижных манхэттенских салонов. Другое – своему beau-frère, крупнейшему французскому поэту Луи Арагону. «Maintenant –pour les deux petits (femme et mari) que je t’envois: ce sont deux beaux poètes. Elle a 23 ans, lui – 30. Je pense qu’ils te feront plaisir», – писала Лиля Юрьевна 12 сентября 1974 г., cделав всего одну, впрочем, простительную, грамматическую ошибку в окончании глагола «envoyer». Факсимиле этого письма опубликовано на развороте

№869

4.04 – 17.04.2020 г.

титульного листа «Книги мертвых», в которой Лимонов отдал дань памяти всем тем, кто ушел из жизни и кто был ему дорог. С Татьяной Яковлевой и ее мужем, влиятельным бизнесменом Александром Либерманом Лимонов с Еленой встретятся. A вот с Арагоном, когда он переедет в Париж (1980 г.), кажется, – нет. 85-летний вдовец Арагон (его женой была старшая сестра Лили Брик – известная писательница Эльза Триоле) скончается в 1982 году. В ту пору ни Эльзы, ни Лили уже не будет в живых. В ином случае Лимонов не преминул бы рассказать об Арагоне в книге «Под крышами Парижа», посвященной 11-летнему периоду жизни в городе, о котором он напишет: «На самом деле, Paris, помимо того, что это город, это еще и состояние духа, экстаз». 550-страничный том с фотографиями содержит в себе колоритное описание жизни русской эмигрантской богемы 80-90-х годов прошлого века, но также и французских литературных кругов, в которые Лимонов был вхож, и его сотрудничество в радикальном издании с хлестким названием «L’idiot international». В 1991 году вместе с cyпругой того времени, певицей Натальей Медведевой он окончательно вернется в Россию. Помнится, их первое появление на телевидении в популярной программе «До и после полуночи» вызвало едва ли не шок: Лимонов с Медведевой выглядели почти инопланетянами...

НАПЕРЕКОР АБСУРДУ РАСПАДА Что последовало дальше – скорее всего, так или иначе известно читателю. Если нет, – книги Лимонова, героем которых, как правило, был он сам, расскажут во всех подробностях. Нет сомнения, что, продолжая традицию «литературы факта», они станут бесценным свидетельством того, что пережила Россия с концом СССР. Ведь Лимонов был не только активнейшим участником тех бурных и драматических событий, но и блистательным повествователем. Что сказать напоследок об Эдуарде Лимонове? Он был человеком страсти и при этом твердых, неколебимых убеждений, и, безусловно, принадлежал к всемирной когорте писателей-нонконформистов, идущих,

9

что называется, «против системы». Таких везде и всегда считали «чудиками», а то и просто безумцами. «Безумству храбрых поем мы славу. Безумство храбрых – вот мудрость жизни», но ведь такое безумство, как известно, дано не каждому! Трудно не согласиться с оценкой Лимонова, сформулированной писателем Сергеем Шаргуновым: «Его острый интерес к себе, на самом деле, - интерес к мирозданию. Его нарциссизм – отчаянное утверждение рода людского и самой жизни наперекор абсурду распада. В его демонстративном самовозвеличивании было что-то от самоуничижения. (...) Он бежал всего скучного и банального. Кстати, неприязненное отношение к Лимонову – показатель мещанства и в политике, и в литературе». Западный мир сочувственно отнесся к его уходу. Все крупнейшие периодические издания и радиостанции опубликовали лимоновский некролог. В Канаде о русском писателе-бунтаре говорили на «Radio-Canada» и писали газеты «The National Post», «La Presse», «Le Devoir» и другие. Газета «The New York Times» напечатала о нем развернутую, подробную статью. Парижская пресса, которая хорошо знала Лимонова по десятку его переведенных книг, и, что называется, лично, посвятила ему огромное число материалов. А что же он сам? Перед смертью этот «нарцисс», этот «эгоцентрик», этот «лжепророк, помешавшийся на своем величии», каким его считали иные, попросил своих близких, чтобы его похороны прошли в узком кругу – без посторонних людей, без прессы и траурных речей.

20 марта на Троекуровском кладбище гроб с телом Лимонова опустили в землю, накрыв его еловыми ветками и красными гвоздиками. На могиле воздвигли русский православный крест: Лимонов был крещеным. И тут грянул коронавирус. Вспомнилось ироническое название одного из давних романов Лимонова – «Дисциплинарный санаторий», странным образом подходящее к нынешней тревожной ситуации, а еще – его антиутопия «316, пункт «В». Он ведь вообще, как известно, многое предсказал...

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

ИСТОРИЯ С ГЕОГРАФИЕЙ

10

Светлана МИГДИСОВА

«НАША ГАЗЕТА»

ПЛАМЯ НАДЕЖДЫ ГОРИТ В КАНАДСКОМ ЛОНДОНЕ 31 марта 1978 года ушел из жизни последний ученый из получившей мировую известность “фантастической четверки”, которой мир обязан открытием инсулина.

З

вали этого человека Чарльз Герберт Бест. Он умер в 79 лет, а судьбоносное открытие совершил, еще будучи студентом-медиком в 22-летнем возрасте.

ИЗ ИСТОРИИ БОЛЕЗНИ

Считается, что о пандемии сахарного диабета медицинская общественность начала говорить только в последние 10-15 лет, хотя заболевание известно человечеству с древних времен. Первое описание болезни было сделано египтянином Имхотепом в 2980 г. до н. э. В 201 г. н. э. греческий врач Аратеус описывал эту болезнь как «расплавление и выведение с мочой мышечной и костной ткани» и дал болезни название «сифон». Определить наличие заболевания было несложно, но во все времена диагноз «сахарной болезни» оставался приговором для пациента. Долгое время не существовало лекарственных препаратов для лечения. Пациентов лечили голодом, что было мучительно и не облегчало страданий.

того, Соболев предложил использовать железу новорожденных животных, у которых островки хорошо развиты по отношению к пищеварительному аппарату, для выделения вещества, обладающего противодиабетическим действием. В следующие два десятилетия были предприняты несколько попыток выделить островковый секрет как потенциальное лекарство.

ОРЕЛ ИЛИ РЕШКА Методы выделения активного гормонального вещества из поджелудочной железы, предложенные и опубликованные Соболевым, были использованы в 1921 г. Фредериком Бантингом и Чарльзом Бестом в Канаде, хотя, как утверждают, без ссылки на него.

Ученые приблизились к открытию инсулина впервые в 1869 году. В Берлине 22-летний студент-медик Пауль Лангерганс, изучая с помощью нового микроскопа строение поджелудочной железы, обратил внимание на ранее неизвестные клетки, образующие группы, которые были равномерно распределены по всей железе. Назначение этих «маленьких кучек клеток», впоследствии известных как «островки Лангерганса», было непонятно, но позднее Эдуард Лагус показал, что в них образуется секрет, который играет роль в регуляции пищеварения. Благодаря исследованию немецкого физиолога Оскара Минковского в 1989 г. впервые удалось связать работу поджелудочной железы и сахарный диабет.

Молодой канадский ученый Бантинг предположил, что пищеварительные соки поджелудочной железы могут быть губительны для островковых клеток. В своем дневнике он написал: "Перевязать проток поджелудочной железы у собаки. Дождаться полной атрофии ткани органа, сохраняя островковые клетки живыми; постараться максимально изолировать эти клетки от пищеварительных соков и выделить их”. (Из книги «Открытие инсулина» Майкла Блисса). В начале 1921 года Бантинг обратился со своей идеей к профессору университета Торонто Джону Маклеоду, одному из виднейших ученых того времени, изучавших сахарный диабет. Маклеод сомневался в исходе авантюры и даже, говорят, посмеялся над младшим коллегой, но все же дал ему шанс, выделив крохотную плохо оборудованную лабораторию. А сам уехал в отпуск на лето. Перед отъездом в Шотландию, откуда родом он был, он предоставил Бантингу десять собак для эксперимента и двух студентов-медиков, Чарльза Беста и Кларка Нобла, в качестве лаборантов. Поскольку Бантингу требовался только один помощник, Бест и Нобл “бросили монетку” на удачу. Удача улыбнулась Бесту и он первым вышел на работу, а его научный руководитель решил не менять ассистента в течение лета. (из книги Wright JR "Almost famous: E. Clark Noble, the common thread in the discovery of insulin and vinblastine"). Бантинг и Бест начали свои эксперименты с удаления поджелудочной железы у подопытных собак, это приводило к росту уровня глюкозы в крови, появлению частого мочеиспускания, жажде и потере веса у подопытных животных. У собак развивался сахарный диабет. У другой группы собак был перевязан проток поджелудочной железы, часть, вырабатывающая пищеварительные соки атрофировалась. У подопытных собак вырезали поджелудочную железу и замораживали в растворе солей, затем фильтровали. Полученное вещество вводили собакам с сахарным диабетом, уровень глюкозы крови снижался. После регулярного получения нескольких инъекций в день у собак исчезали симптомы сахарного диабета, они выглядели здоровыми и сильными. Изолированную субстанцию – выделенный во время эксперимента белок сначала назвали «айлетин».

В 1900 году Леонид Васильевич Соболев (18761919) проводил опыты в лаборатории И. П. Павлова и пришел к заключению, что островки Лангерганса необходимы для регуляции углеводного обмена. Кроме Чарльз Бест.

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

4.04 – 17.04.2020 г.

№869

ИСТОРИЯ С ГЕОГРАФИЕЙ

«НАША ГАЗЕТА»

Фредерик Бантинг.

Вернувшись из Европы, Маклеод подключился к исследованию и потребовал ещё раз проделать эксперимент в своем присутствии. Вторая попытка также оказалось успешной, однако выделение и очистка «айлетина» было чрезвычайно трудоёмкой и длительной процедурой.

ПЕРВЫЕ СПАСЕННЫЕ 11 января 1922 года, после множества успешных испытаний с собаками, страдающему диабетом 14-летнему Леонарду Томпсону была сделана первая в истории инъекция инсулина… И тут ученых ждало разочарование. Экстракт оказался недостаточно очищенным, и это привело к развитию аллергии у подростка. Пришлось приостановить инъекции инсулина и переключиться на решение задачи по его очистке. Для её решения еще в декабре 1921 Маклеод привлёк блестящего биохимика Джеймса Коллипа, который в итоге сумел разработать эффективный метод очистки инсулина. И уже 23 января Леонарду была введена вторая доза инсулина. На сей раз успех был полным, не было не только явных побочных действий, но и у больного перестал прогрессировать диабет. Однако впоследствии Бантинг и Бест не сработались с Коллипом, и вскоре с ним расстались.

Джон Маклеод.

ПЛАМЯ НАДЕЖДЫ ПОКА ГОРИТ Вскоре началось широкое изготовление препарата Илетин® (инсулин животного происхождения). К 1923 г. его выпускалось достаточно, чтобы снабдить всех пациентов североамериканского континента. После открытия инсулина сахарный диабет перестал быть приговором для миллионов людей, которые получили шанс прожить счастливую, долгую жизнь. Во время Второй мировой войны Фредерик Бантинг служил офицером связи и регулярно летал в Великобританию, обеспечивая взаимодействие между британским и североамериканским медицинскими учреждениями. 21 февраля 1941 Бантинг трагически погиб в авиакатастрофе в районе Ньюфаундленда. Ему было 49 лет. Джон Джеймс Рикард Маклеод проработал в Торонто в течение 10 лет, до 1928 г., пока его не назначили профессором Королевской кафедры физиологии в Абердинском университетев Шотландии, он несмотря на его неуклонно ухудшающееся состояние здоровья, продолжал руководство кафедрой до самой своей

11

Джеймс Коллип.

смерти. В возрасте 58 лет, 16 марта 1935 г., он умер. О нем говорили, что как учитель и руководитель исследований, Маклеод имел настоящий успех. Он читал лекции в ясной и интересной манере, ему с лёгкостью удавалось удерживать внимание студентов. Его сотрудники не могли себе представить более благожелательного, полного энтузиазма, и вдохновляющего наставника. Джеймс Бертрам Коллип возглавля кафедру биохимии в Университете Макгилла в 1928–1941 годах и был деканом медицины в Университете Западного Онтарио в 1947-1961 годах. Скончался 19 июня 1965 г. в возрасте 72 лет. В память об открытии инсулина в канадском городе Лондон, в провинции Онтарио 7 июля 1989 года был открыт монумент “Пламя Надежды”. Мемориал представляет собой вечный огонь, зажженный КоролевойМатерью в честь открытия инсулина, а также в память о всех тех, кто пострадал от диабета. Одновременно он служит напоминанием о том, что инсулин помогает человеку жить с сахарный диабетом, но не лечит его. Пламя потушат, когда разработают лекарство от диабета.

Бест и Бантинг с одной из подопытных собак.

Следующим пациентом стал близкий друг Бантинга – врач Джо Джиль-Криста. Его спасение стало окончательным подтверждением факта, что человечество наконец-то получило ключ к спасению от диабета! В числе первых, кто получил «эликсир жизни» из рук первооткрывателя, оказалась десятилетняя девочка по имени Женева Штикельбергер. Она заболела осенью 1921 г. Болезнь быстро прогрессировала, но мать девочки не сдавалась и упорно искала информацию о лечении сахарного диабета. Летом 1922 г. ей стало известно об экспериментах Бантинга, и в отчаянии она позвонила ученому. Тот пригласил ее с дочкой на лечение, но по дороге девочка впала в гипергликемическую кому. Машинист поезда вызвал карету скорой помощи на вокзал к приходу поезда, Бантинга также проинформировали о возникшей ситуации. Молодой ученый встретил пациентку на вокзале и там же сделал ей первую инъекцию препарата. Вскоре Женева пришла в сознание и пошла на поправку. Женева активно прожила жизнь, работая бухгалтером в нефтяной компании «Фармерз Юнион Ойл», и скончалась в 1983 г. в возрасте 72 лет, получая лечение инсулином в течение 61 года!

НОБЕЛЕВСКУЮ ПРЕМИЮ – ПОРОВНУ В 1923 году Нобелевский комитет наградил Бантинга и Маклеода Нобелевской премией в области физиологии и медицины. Это был грандиозный успех. Однако Фредерик Бантинг был разъярен решением Нобелевского комитета, он считал, что успех должны разделить он и Чарльз Бест. Чтобы отдать должное вкладу Беста в открытие инсулина, Бантинг отдал ему половину своей части Нобелевской награды, Маклеод, в свою очередь, разделил свою часть с Бертрамом Коллипом. Споры о справедливости вручения Нобелевской премии не утихали долгое время. Бантинг и Маклеод получили патент на свое изобретение, который за 1 доллар продали университету Торонто.

№869

4.04 – 17.04.2020 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

ДЕНЬ В ИСТОРИИ

12

Е

День Интернета (День святого Исидора)

4 апреля: с 1998 г.

апрель

«НАША ГАЗЕТА»

Издание романа А. С. Пушкина «Евгений Онегин»

П

4 апреля – 187 лет назад

жегодно 4 апреля — в день преставления святого Исидора Севильского, покровителя учеников и студентов, создавшего первую в истории энциклопедию «Etymologiae» в 20 томах, отмечается день Интернета. В 1998 году католическая церковь признала всемирную сеть сокровищницей человеческого знания. В 1999 году были представлены кандидаты на должность покровителя Интернета — Святой Исидор, святая Текла и святой Педро Регаладо. Ватикан достаточно долго выбирал между кандидатами и только в 2000 году начал склоняться к мнению, что лучшим покровителем Сети будет святой Исидор, который стал временным покровителем Интернета. Покровителями Интернета от Православной церкви неофициально назначены: апостол Иоанн Богослов, святитель Феофан Затворник и великомученицы Вера, Надежда, Любовь и их мать София. Кроме того, дата 4.04 очень похожа на ошибку HTTP 404, что послужило основанияем назначить в этот день праздник веб-мастеров.

етербургская газета «Северная пчела», вышедшая 4 апреля 1833 года, поместила объявление: «Поспешаем известить любителей отечественной словесности, что «Евгений Онегин», коего главы изданы были отдельными книжками, нынче отпечатаны особо, вполне. Радуемся за всех читателей». «Северная пчела» — полуофициальная политическая и литературная газета, издававшаяся в Петербурге в 1825—1864 гг. Она отличалась от других газет тем, что сообщала более свежие новости, нежели, например, «Санкт-петербургские ведомости» или «Московские ведомости», обладая монополией на известия политического характера о жизни России и Европы. Пользуясь покровительством Третьего отделения, газета сумела стать одной из самых распространенных в России, ее тираж в разные годы достигал 4, 5-10 тыс. экземпляров. Привилегии имели, однако, и оборотную сторону — строжайший цензурный контроль, которому подвергалась газета, получая иногда выговоры за «вольномыслие». Но в целом направление газеты всегда считалось в правящих кругах «похвальным». Некоторое время тем не менее газета стояла на либеральных позициях. Начав литературный отдел печатанием произведений Пушкина, газета дошла затем до прямой травли поэта, помещая фельетоны, полные издевательских выходок по его адресу, упреков за прошлое «вольнодумство».

П

Всемирный день крысы

4 апреля: с 2003 г. раздник был придуман для привлечения внимания к этому грызуну и призван объединить любителей декоративных крыс по всему миру. А в этом году отмечается в год Крысы. Дата праздника была выбрана в связи с тем, что в этот день начал работать ratlist – самый старый интернет ресурс, посвященный декоративным крысам. Учёные часто сравнивают крысу с человеком – поскольку наши геномы схожи на 95% (!), и живут они так же, как мы: дерутся до последнего, когда речь заходит о выживании или сохранении потомства, учатся на собственных ошибках, даже влюбляются и видят сны, как люди. Недавно учёными было доказано, что помимо писка крысы общаются между собой с помощью ультразвуковых сигналов, неслышных человеческому уху, которых, как выяснилось, насчитывается десятки тысяч ультразвуковых сигналов, с помощью которых крысы общаются друг с другом, а это говорит о богатом словарном запасе этих животным. А ещё крысы способны сочувствовать…

Иллюстрация к «Евгению Онегину» из редкого издания 1911 г. Художник Е. Самокиш-Судковская.

Приключения марки

4 апреля – 164 года назад

Крыс Реми из мультфильма «Рататуй»

Василий Теплый

4 апреля: с 4-го века н. э.

В

этот день православная церковь чтит память священномученика Василия Анкирского, который жил в 4 веке. Василий Теплый, Василий Парник, Василий Капельник, Василий Солнечник – в народе Василий получил множество прозвищ, и все они связаны с наступлением теплых и солнечных дней. В эти дни вовсю звенит капель, и люди так и говорили: «Задолбил зиму Василий Капельник». На Василия было принято гадать на солнце. Если оно всходит в красных кругах, это обещает хороший урожай. Наблюдали и за небом: синие облака в нем предвещали тепло и дождь. Хозяйки в этот день пекли калачики, символизирующие солнце. Приготовить такое лакомство несложно и сегодня. Нужно взять 200 г сливочного масла, одно яйцо, один желток, две ложки дрожжей, девять ложек молока и две ложки сахара, все смешать и замесить с мукой так, чтобы тесто не приставало к столу. Из этого теста налепить калачиков, осыпать их изюмом, положить на противень и дать подняться, а после этого — смазать взбитым яйцом и запекать.

«NASHA GAZETA»

4

апреля 1856 года начались приключения самой редкой из когда-либо напечатанных марок — марки колонии Британская Гвиана. «Британская Розовая Гвиана», носящая гордый титул «Принцесса филателии», была кустарно изготовлена в типографии в единственном экземпляре, чему способствовало опоздание корабля из Лондона, который привозил почтовые принадлежности для колоний. Восьмиугольная 1-центовая марка, напечатанная черной краской на красной, не имеет перфорации. В центре марки — изображение трёхмачтовой шхуны. Над изображением шхуны и под ним девиз колонии на латинском языке Damus Petimus Que Vicissim («Даем и надеемся получить»).

4 апреля 1856 года почтовый служащий Эдвард Уайт поставил на этой марке штемпель гашения, а также свои инициалы и подпись. На штемпеле значилось «Демерара, 4 апреля 1856 года». Демерара — такое название носила столица Британской Гвианы, ныне это столица Республики Гайана город Джорджтаун. Кроме того, Уайт по неизвестной причине обрезал углы марки, превратив её в восьмиугольник. Таким марок в мире больше нет. На прошедших в 2014 г. торгах марка номиналом в 1 цент была продана за 9,5 миллионов долларов и тем самым, стала самой дорогой почтовой маркой в мире. Ее нынешний владелец Стюарт Вайцман купил марку по телефону буквально в первые минуты начала торгов.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

4.04 – 17.04.2020 г.

№869

13

«НАША ГАЗЕТА»

ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ «ТРОПИНКА»: РЕГИСТРАЦИЯ ПРОДОЛЖАЕТСЯ?

C

егодня, когда день начинается с просмотра новостей и пугающей статистики и немногие могут сказать, что будет через неделю или месяц, существуют смельчаки, которые не отменяют летние мероприятия и бросают вызов обстоятельствам.

Евгений Михайлов, директор детского лагеря Тропинка (Монреаль), ответил на вопросы редакции (конечно, on-line).

– Евгений, возможно, вы что-то знаете, что позволяет вам продолжать регистрацию на летний лагерь? Почему регистрация по-прежнему открыта?

Кроме того есть еще важный психологический аспект. Когда нас окружает пугающая неопределенность, хорошо посмотреть немного вперед, представить, что будет, когда все закончится и планировать это время. Только подумайте, как хорошо будет детям на природе летом, когда они наконец смогут выходить из дома!

– Значит, вы продолжаете подготовку?

– Именно так. Больше того, мы рассматриваем этот карантин, как возможность инвестировать больше сил и энергии в программу. Мы придумали новые кружки, разрабатываем тематику лагеря.

Благо, что сегодняшние технологии позволяют неограниченное общение без нарушения карантина.

– Приятно видеть такой оптимистичный настрой.

– Мы тоже волнуемся и переживаем. Но мы знаем, как ждут дети эти две недели лагеря. Знаем, сколько приятных и радостных моментов мы сами переживаем вместе с ними. И это помогает сохранять правильный настрой и двигаться вперед.

Cкидка EARLY BIRD продлена до 15 апреля.

www.tropinka.ca

– Я знаю ровно столько, сколько и все остальные. Знаю, что ситуация серьезная, что правительство очень ответственно подходит к вопросу пандемии. Сам ответственно соблюдаю карантин, все встречи мы проводим теперь в мессенджерах. Но вы правы, мы оставили регистрацию открытой и продолжаем призывать родителей регистрировать детей в летний лагерь "Тропика 2020".

– Почему?

– Во-первых, у нас есть достаточный запас времени. Лагерь проходит в августе, и мы надеемся, что ситуация будет к тому моменту уже под контролем. Вовторых, мы уже неоднократно говорили о том, что полностью возместим стоимость путевок, если лагерь все же придется отменять. Total refund – это наше правило, даже если мы сами при этом понесем убытки. Я хочу еще раз подчеркнуть, что никакая невозвратная сумма не предусмотрена. И это не изменится. Поэтому родители, которые уже оплатили путевки, ничего не потеряют. Тем же, кто еще не оплатил путевки, но очень хочет отправить детей в лагерь летом, мы предлагаем такой вариант: вы можете сейчас зарезервировать место для своего ребенка на сайте лагеря www.tropinka.ca, а оплату произвести до 1 июля. Таким образом, у вас будет время понять, как развивается ситуация, и при этом не потерять место в лагере. Чтоб узнать как это сделать, вы можете связаться с нашим администратором по номеру: (514) 871-4611

№869

4.04 – 17.04.2020 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

14

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

4.04 – 17.04.2020 г.

№869

PAP_GouvQc_Covid19__NASHA-GAZETA_5x14-FR.pdf

1

2020-03-20

6:45 PM

15

«НАША ГАЗЕТА»

Y

№869

4.04 – 17.04.2020 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

ДЕНЬ В ИСТОРИИ

16

апрель

«НАША ГАЗЕТА»

Международный день супа

5 апреля

И

стория супа настолько же стара, как история кулинарии. Слово «суп» произошло от французского «soupe», а оно – от латинского «suppa», что в переводе – хлеб, размоченный в отваре или бульоне. Однако, суп как блюдо в сегодняшнем понимании, которое стало ежедневной едой, сложилось пять веков назад с появлением крепкой посуды, способной выдержать процесс приготовления. При этом, в холодных странах и регионах, суп возник гораздо раньше. Например, в Древнем Китае его варили за 100 лет до нашей эры. Широкое распространение в Европе и России супы получили к 18 веку. Позднее это блюдо распространилось по миру. Кстати, на Руси жидкие блюда сначала называли похлебками. Слово «суп» появилось только во времена Петра I. Отваром в древние века называли мясные, рыбные и овощные бульоны. В мире насчитывается приблизительно 150 типов супов, которые подразделяются на более чем тысячу видов, при этом каждый вид имеет варианты. Так, исследователь кулинарного искусства В.Похлёбкин указывал на 24 варианта щей и 18 вариантов ухи. Какой рецепт супа самый правильный и популярный – ответить сложно. Все зависит от страны и личного вкуса. В мире тысячи рецептов супа. А среди необычных есть японский суп из лапши и шоколада, карибский – из игуаны, польский пивной суп и африканский – из кофе, бананов и грязи с подножья Килиманджаро. Отмечая Международный день супа, конечно же, традиционным застольем, отдайте предпочтение не привычному рецепту супа, а изысканному и нетрадиционному. Приятного аппетита!

Открытие острова Пасхи

5 апреля – 298 лет назад

5

В

Фестиваль цветов

8 апреля этот день буддисты Японии отмечают праздник Хана Мацури или Камбут(ц)у-э. Посвящён он появлению на свет Будды, и часто упоминается как Фестиваль цветов. Все церемониальные действия праздника связаны с легендой, повествующей о появлении на свет Будды. Царица Майя, увидевшая во сне белого слона, получила послание от богов, которое гласило, что в скором времени она родит сына, который станет Просветлённым. Незадолго до родов царица отправилась к своим родителям и по пути оказалась в чудесном саду (или роще) Лумбини, который представлял собой место, подобное раю, где вокруг на земле и на деревьях цвели благоухающие цветы. У нагнувшейся сорвать цветок царицы Майя внезапно начались роды. Сын её родился посреди этого чудесного сада в цветах. Спустившиеся в этот момент с неба 9 драконов омыли голову новорождённого нектаром цветов. В этот день буддисты, приходя в храм, приносят с собой цветы, подходят к алтарю и из ковша поливают голову статуи новорождённого Будды чаем из лепестков гортензии.

апреля 1722 года экспедиция адмирала Якоба Роггевена, отправленная голландской Вест-Индской компанией на поиски гипотетического Южного материка, открыла небольшую уединенную гористую землю. Открытие мореплаватели сделали в первый день христианской Пасхи. Остров, естественно, в честь праздника и назвали.

Этот напиток монахи готовят в большом количестве, угощая им прихожан, которые в свою очередь могут взять чай с собой домой. Считается, что чай Аматя или Амача в этот день является целебным. Вся церемония символизирует собой легендарные события в саду Лумбини.

Голландцы были поражены видом «разноцветных» туземцев: чернокожих и краснокожих, однако еще большее впечатление на них произвели расставленные по берегу гигантские, до 20 метров высотой, каменные истуканы. Их называли «моаи». Некоторые моаи были в «шапках» из красного камня. Изготовлялись моаи в каменоломнях в центре острова. Каким образом они доставлялись к побережью, неизвестно. Согласно легенде, они «шли» сами.

Примечательно, что к 8 апреля во многих регионах Японии зацветает сакура и распускаются первые цветы, и вся страна словно превращается в сад Лумбини.

Первые Олимпийские игры нового времени

6

6 апреля –124 года назад апреля 1896 года раздался пушечный выстрел, следом прозвучал олимпийский гимн, написанный ныне абсолютно забытым оперным композитором Спиро Самара и на Мраморном стадионе в Афинах (сейчас стадион «Панатинаикос») перед собравшимися восьмидесятью тысячами зрителей король Греции Георг I объявил об открытии Игр I Олимпиады нового времени. Это событие фактически формально отменило указ императора Феодосия от 394 года о запрете Олимпийских игр как пережитка язычества. В этих исторических Играх принимал участие 241 спортсмен, исключительно мужчины, из 14 стран. В программу вошли 9 видов спорта – классическая греко-римская борьба, велогонки, гимнастика, легкая атлетика, плавание, пулевая стрельба, теннис, тяжелая атлетика и фехтование. Особое место в Олимпиаде отводилось марафонскому бегу, который был устроен в память о знаменитом греческом бегуне Фиддипии, возвестившем афинянам победу в войне с персидским царем Дарием. После успеха I Олимпийских игр их решено было проводить регулярно каждые четыре года в високосный год.

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

4.04 – 17.04.2020 г.

№869

17

«НАША ГАЗЕТА» * на правах рекламы

АРТЕМ РОТОВ M.Sc.Fin., MBA, консультант по страхованию и инвестициям (514) 602-5250

МАРИАННА ЛЕГОШИНА консультант по страхованию и инвестициям (514) 812-7914

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ У ВАС НЕТ СТРАХОВКИ?

С

трахование – это защита. Сегодня, благодаря такому инструменту как страхование, вы можете защитить практически все: автомобиль, дом или квартиру, бизнес и даже домашних животных. Но главное, что нуждается в защите – это ваша жизнь и здоровье. Страхование жизни всегда актуально. Сейчас мы просто обязаны задуматься об этом и пересмотреть наш финансовый и страховой план.

Для чего необходимо страхование жизни? Для защиты финансовых интересов и интересов семьи в случае самого страшного. Разве у каждого из нас есть адекватная страховка жизни? К сожалению, нет. У многих ее до сих пор нет, а кто-то просто не понимает, что приобрел. Рассмотрим первый важный аспект необходимости индивидуальной страховки жизни. Давайте подумаем о ваших обязательствах перед близкими. У вас есть семья, маленькие дети, бизнес, кредиты, ипотека? В случае летального исхода, задайте себе вопрос – как близкие продолжат свою жизнь без вас. У вас есть страховка, которая покрывает только ипотеку и эта страховка привязана к кредиту в банке? Вы знаете, что родные не увидят ни цента из этой страховки? Да, банк, скорее всего закроет ваш долг и освободит ваш дом или квартиру от ипотеки. А как будет жить дальше ваша семья, за счет каких средств и доходов? Разве не для семьи и детей мы живем? Так почему бы, если мы хотим им только добра, не сделать индивидуальную страховку на 500 тысяч или даже на 1 миллион долларов. Это недорого и абсолютно реально. Второй аспект. Многие из тех, с кем нам довелось общаться по поводу страхования, утверждали, – им не нужна индивидуальная страховка жизни, потому что она есть на работе, в коллективном плане страхования. Обратите внимание: те, кто только находится в поисках работы, учится или, что очень распространено, работает сам на себя, не имеет никакого страхового покрытия. Даже если у вас есть страховой план на работе, сейчас, во время кризиса, никто не может быть уверен на 100% в своей страховой защите. Отличие страховки на работе от индивидуальной в том, что как только вы прекращаете работать, ваша страховка тут же заканчивается. Защиты больше нет. Но ведь жизнь продолжается. Почему бы не позаботиться заранее о собственной, индивидуальной страховке.

Наконец, не забывайте о том, в какое непростое время мы живем. Покрытие короновируса COVID-19 уже ограничено во многих страховых компаниях для страхования путешествий. Недавно появился вопрос о симптомах вируса и в анкетах по страхованию жизни. Речь также идет о возможных будущих исключениях и повышении цен. Однако, что очень важно, индивидуальная страховка жизни, приобретенная до введения этих ограничений, останется неизменной.

пруга, дети или даже ваш бизнес.

•

Помните, когда вы формируете индивидуальный страховой план: •

Вы заключаете страховой контракт напрямую со страховой компанией и сами выбираете и фиксируете условия страхования: капитал, сумму, на которую вы застрахованы, платеж, условия выплат и т.п.

•

В любой момент вы можете отменить, изменить, модифицировать свой контракт.

•

Вы можете трансформировать свою временную страховку жизни в постоянную без подтверждения состояния здоровья.

•

Вы сами выбираете бенефициара, получателя денег. Это может быть супруг или су-

Вас принимают на страхование таким, какой вы есть сейчас. Задают вопросы о состоянии здоровья, страховой истории, привычках, о роде вашей деятельности. Индивидуально учитываются такие факторы как возраст, пол, состояние здоровья, статус табакокурения. Это очень важно, потому что, вопервых, в рамках выбранного продукта, вы навсегда фиксируете свое здоровье и что бы ни произошло с вами в будущем, страховая компания не пересмотрит условия. Во-вторых, у вас будет самая подходящая цена, предложенная вам на индивидуальных условиях.

Итак, даже если у вас уже есть страхование жизни и здоровья, но остались вопросы и сомнения, сейчас самое время в этом разобраться. А что делать, если у вас нет страховки? Набирайте номер своего консультанта по страхованию и инвестициям и задавайте вопросы.Консультации бесплатны. Технологии позволяют все оформить он-лайн, не выходя из дома. В зависимости от Ваших целей, мы подберем для Вас соответствующий продукт и порекомендуем условия и вид страхования.

Новости Монреаля каждый день:

Nash.Montreal №869

4.04 – 17.04.2020 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

МОНРЕАЛЬФЛЕШМОБ

18

«НАША ГАЗЕТА»

Гоголь против вируса С первого апреля в честь дня рождения Н. В. Гоголя по инициативе группы на фейсбуке “Театралы Монреаля” в нашем городе стартовал флешмоб “Читаем поэму “Мертвые души” Н.В. Гоголя. От Москвы до Монреаля”, в котором приглашаются принять участие все желающие. Акция – некоммерческая, объединительная и духоподъемная. Мы планируем прочитать все вместе 1-й том поэмы Гоголя. Предлагаем вам воспользоваться случаем вновь насладиться чтением великого произведения, заново открыть для себя гоголевский юмор, вновь почувствовать, как богат и прекрасен русский язык. Проект создан силами творческой группы, в которую вошли режиссер Александр Марин, актеры Виталий Макаров и Мария Монахова, композитор Дмитрий Марин, художница Наташа Туровская. УЧАСТНИКИ: все желающие. ОРГАНИЗАТОР: Светлана Мигдисова. КОГДА: с 1 апреля 2020 г. каждый день, пока не прочитаем поэму до конца. ГДЕ: на фейсбуке. Широкое распространение приветствуется. ПРАВИЛА ДЛЯ УЧАСТНИКОВ 1. Участнику надо зарегистрироваться в проекте, послав организатору сообщение.

2. Организатор вышлет вам текст отрывка, который вам надо будет записать, и две даты: 1) когда ролик необходимо выслать для обработки и 2) дату выхода ролика на FB. 3. От участников требуется: записать видео от-

рывка из “Мертвых душ” телефоном. Читать надо только текст поэмы, не добавляя никаких комментариев. (Обязательно хотя бы некоторое время при этом снимать читающего.) Приветствуется чтение отрывка наизусть, инсценировка, костюмы, декорация и пр.

ваться не будут.)

4. Видеролики будут сопровождаться кратким текстовым комментарием о проекте и участнике. (Предупреждение: Никакие политические заявления, оскорбительные высказывания разного рода публико-

7. Если участник передумал принимать участие, заболел, не успевает к сроку, можно выйти из проекта или перенести участие на другой срок. ОБЯЗАТЕЛЬНО следует предупредить об этом заранее, чтобы процесс не останавливался.

6. Пересылать файлы с видео или ссылками на видео нужно на адрес электронной почты smigdissova64@gmail.com.

К слову пришлось Иосиф Бродский

Давид Самойлов

Не выходи из комнаты, не совершай ошибку.

Везде холера, всюду карантины,

Зачем тебе Солнце, если ты куришь Шипку?

И отпущенья вскорости не жди.

За дверью бессмысленно всё, особенно — возглас счастья.

А перед ним пространные картины

Только в уборную — и сразу же возвращайся.

И в скудных окнах долгие дожди.

О, не выходи из комнаты, не вызывай мотора. Потому что пространство сделано из коридора

Но почему-то сны его воздушны,

и кончается счётчиком. А если войдёт живая

И словно в детстве - бормотанье, вздор.

милка, пасть разевая, выгони не раздевая.

И почему-то рифмы простодушны,

Не выходи из комнаты; считай, что тебя продуло.

И мысль ему любая не в укор.

Что интересней на свете стены и стула? Зачем выходить оттуда, куда вернёшься вечером

Какая мудрость в каждом сочлененье

таким же, каким ты был, тем более — изувеченным?

Согласной с гласной! Есть ли в том корысть!

О, не выходи из комнаты. Танцуй, поймав, боссанову

И кто придумал это сочиненье!

в пальто на голое тело, в туфлях на босу ногу.

Какая это радость - перья грызть!

В прихожей пахнет капустой и мазью лыжной. Ты написал много букв; ещё одна будет лишней.

Быть, хоть ненадолго, с собой в согласье

Не выходи из комнаты. О, пускай только комната

И поражаться своему уму!

догадывается, как ты выглядишь. И вообще инкогнито

Кому б прочесть - Анисье иль Настасье?

эрго сум, как заметила форме в сердцах субстанция.

Ей-богу, Пушкин, все равно кому!

Не выходи из комнаты! На улице, чай, не Франция. Не будь дураком! Будь тем, чем другие не были.

И за полночь пиши, и спи за полдень,

Не выходи из комнаты! То есть дай волю мебели,

И будь счастлив, и бормочи во сне!

слейся лицом с обоями. Запрись и забаррикадируйся шкафом от хроноса, космоса, эроса, расы, вируса.

«NASHA GAZETA»

Благодаренье богу - ты свободен Фото: Sasha Freemind.

В России, в Болдине, в карантине...

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

4.04 – 17.04.2020 г.

№869

19

«НАША ГАЗЕТА»

№869

4.04 – 17.04.2020 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

CLASSIFIED

20

АВТОМОБИЛИ

ДЕТИ. КРУЖКИ/СЕКЦИИ Основы классического художественного образования в традициях европейской культуры для детей с 4 лет и взрослых. Информация на сайте risuemvse.com Facebook: batik4art (514)696-4243 _____________________ Джиу-джитсу для детей от 4 лет. Профессиональный тренер с многолетним опытом. Развитие моторики, координации, дисциплина и уверенность в себе. (438)393-3343

ДЕТИ. САДИКИ

Плохой кредит? Банкротство?

С нами вы можете приобрести машину в кредит с любой кредитной историей.

(514)560-5554 Докк (по-русски)

АДВОКАТЫ. НОТАРИУСЫ

Детсад выходного дня набирает детей. Р-н St Laurent. Питание, прогулки, занятия и многое другое. Возврат от государства. (514)737-0861 Марина Домашний детский сад «КОЛОБОК» Опыт более 10 лет.

Развитие творческих способностей. ВАКАНСИЯ ДЛЯ РЕБЕНКА ОТ 12 МЕС. Домашнее питание и обстановка. Закрытый двор.

Район St-Laurent. Возврат до 75%! Звоните Марине: (514) 737-0861 (5)

ЗДОРОВЬЕ Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. Принимаются страховки. На дому у клиента или в клинике: 7415 Вeaubien, кв. 402 H1M3R5.(514)290-6688 Валерий (5 Любые проблемы с ногами (ногти, трещины, мозоли), массаж, уход за лицом, наращивание ресниц. Даю реситы на натуропатию и массотерапию.

(514)946-6836 (1/13)

ЗНАКОМСТВА АТЕЛЬЕ ПОШИВ КАЧЕСТВЕННЫХ ШТОР ПОД ЗАКАЗ. ЖАЛЮЗИ ЛЮБЫХ ТИПОВ. Индивидуальный подход, широкий ассортимент возможных моделей по каталогу. Бесплатный выезд к заказчику для консультаций. Инсталяция. Тел.: 514.583-6119 (1/27)

БУХГАЛТЕРЫ/ INCOME TAX Полное бухгалтерское обслуживание. TPS/TVQ. Зарплата. Налоговые декларации для частных лиц и предприятий. (514)368-8807, (514)290-3308 Марина ( h)

10

Русскоязычное бюро знакомств «Улыбка» регистрирует всех и поможет найти тех, кого вы ищете. Звоните с 10:00 до 21:00. (514)223-2425 ylibka13@gmail.com

КРАСОТА Салон "Светлана". Все виды парикмахерских услуг. 23 года наши двери открыты для вас. 5525 Decarie, Montreal.

Tел. (514)738-1647

«НАША ГАЗЕТА»

КРАСОТА Перманентный макияж (татуаж). Линия бровей, губы (линия или растушевка), контур глаз. Натуральные пигменты.

(514)704-6266 (3

НЕДВИЖИМОСТЬ. АРЕНДА / ПРОДАЖА СДАЮТСЯ ОТРЕМОНТИРОВАННЫЕ КВАРТИРЫ CDN-NDG ________________________________

1 1/2 - 2 1/2 - 3 1/2 - 4 1/2 - 5 1/2

На длинный/короткий срок. Возможно меблированные.

Тихие чистые дома, спокойные соседи.

514.501-7714 Сдаются на любой срок отремонтированные номера в гостинице. Возможно обслуживание на русском языке. (514)501-7714 ______________________ Сдается отремонтированная кваритра 5 1/2 в дуплексе в LaSalle. $1000.Эл-во не включено. Без животных.

(514)663-8630, (514)961-8630

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ Клинике Ideal Body требуются секретарь, косметологи и специалисты по наращиванию ресниц со знанием французского и английского.

(514)998-0998 Ext.1 ______________________ Клинике Ideal Body требуется массажистка и массажист со стажем (514)998-0998 Ext.1 ______________________ Требуется водитель для развозки продукции по магазинам Монреаля.

(514)631-2020 ( CrussImpex) ______________________ РАБОТА ДЛЯ ХУДОЖНИКОВ Ретушь портретов людей и животных.

(Adobe Photoshop, Corel Photo Paint) Оплата сдельная через PayPal Обращаться: val@logopresse.com ______________________ В компанию по перевозкам TANDEM требуются ВОДИТЕЛИ-ГРУЗЧИКИ. Работа круглый год. Хорошая зарплата. Бонусы. Овертайм в сезон. Офис в Ville St. Laurent., тел. (438)877-9902

Требуется водитель 5-го класса на доставку по Монреалю и окрестностям. (514)561-5940

НЕДВИЖИМОСТЬ. ИНСПЕКЦИЯ

В Cafe Leonidas Cote-des-Neiges требуется работница с опытом. Знание англ. и франц. обязательно. 514.9652324 ______________________

Инспекция домов. 20-летний опыт - на защите ваших интересов и инвестиций. Полный рапорт. Анатолий Шолда (514)625-4313 (h) ______________________

Требуется женщина на уборку квартир в центре города. (514)570-3817 ______________________ Требуется водитель 1 класса для поездок на MidWest. Высокая оплата. Тел. (514)318-4449

Инспекция односемейных домов, кондоминиумов, многоквартирных домов. Заключение по всем пунктам с фотографиями. Certified Building Inspector and Properties Convertor Роман Дидык (514)691-5445 (h)

ПЕРЕВОЗКИ ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ

(24 ч./7 дн.) мебели и грузов, начиная с одной вещи. Разнотоннажные грузовики + минивэн. Профессионально. (514)880-0989 MOVING!!! Профессиональные услуги по перевозкам в Монреале и окрестностях. Гарантия самых низких цен.

(514)652-7955 (русский/англ./франц./ румын.) demenagement-total.ca

Требуется помощник на ремонтностроительные работы. До 15$/час.

(514)924-0138 ______________________ Требуются водители 1-го класса в team California. Опыт работы обязателен. Тел. (514)557-7983 Тимур

ARTEK STONE

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ

Предприятию по производству декоративного камня

ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ НА ПОЛНУЮ СТАВКУ

ЗАРПЛАТА ДО 20 $/ЧАС. Обучение на месте.

Требуется водитель 5-ого класса для развозки продуктов по Монреалю. Полная ставка, оплата чеком.

(514)631-2020

Тел. (514)633-6363 artekstone.com В продуктовые магазины сети St Petersbourg требуются продавцы. Тел. (514)554-5641

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

04.04 17.04.2020г.г.

4.04 ––17.04.2020

№869

CLASSIFIED CLASSIFIED

«НАША ГАЗЕТА» ГАЗЕТА» «НАША

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ

Требуются водители на грузовик 20 ft. (обычные водительские права 5 класса) и грузчики в компанию по перевозкам.

(514)805-8318 ______________________ Требуются работники на производство, сборку и установку мебели. Оплата чеком.

(514) 983-6480 ______________________ Требуются помощники и специалисты на установку кондиционеров.

(514)827-7248 ______________________ В компанию по перевозкам требуются водители (класс 5). Высокая оплата $15-20/час в зависимости от опыта.

(438)877-9902 (Ольга Батурина) ______________________

Требуются водители и грузчики на перевозки. (514)995-5066

В магазиты сети EPICURE ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ НА КУХНЮ eg@epicuremarket.ca Тел. (514)904-0595 На PUBLISAC требуются упаковщики и развозчики. Со своим транспортом или без. (514)802-7879, (438)878-5264

10

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ TRANSPORT FORTUNA Приглашаем водителей 1 класса (single, team).

Owner operators для поездок по США и Канаде. Достойная оплата. Регулярные бонусы. Постоянная занятость. Требования: опыт работы 1 год, наличие паспорта или визы для прохождения границы, отсутствие судимости, не больше 3 points в личном деле. hr@transportfortuna.ca Тел.: (450)233-4177 ______________________ Требуются рабочие на наружные строительные работы (кирпич, цемент, бетон). (514)677-0875 ______________________ Требуются водители 1-го класса, с опытом и без, на перевозки США-Канада, 3000mi (514)465-9942,

21 21

(514)505-9728 (1/12) ______________________ Требуется напарник на трак - US (California). (514)495-3727 (Роза)

РЕМОНТ. ЭЛЕКТРИКИ Ремонт и обслуживание бытовой техники (термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. Запчасти (438)989-4236 Алексей

РЕМОНТ. СТРОИТЕЛЬСТВО Вам нужны мужские руки? Handyman готов вам помочь! Сборка и ремонт мебели. Ремонт сантехники. Ремонт электропроводки. Установка полок. Ремонт дверей.

(514)582-7337 Константин

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD №869 №869

04.04 17.04.2020г.г.

4.04 ––17.04.2020

WWW.NASHMONTREAL.COM •• FACEBOOK: FACEBOOK:NASH.MONTREAL NASH.MONTREAL •• РЕКЛАМА РЕКЛАМА////ADVERTISING ADVERTISING 514.507 514.5076833 6833 •• mediaprofit.ads@gmail.com mediaprofit.ads@gmail.com WWW.NASHMONTREAL.COM

«NASHA GAZETA» GAZETA» «NASHA

CLASSIFIED

22

РЕМОНТ. СТРОИТЕЛЬСТВО

УРОКИ. ФРАНЦУЗСКИЙ

Вам нужна мужская помощь? Устраняю любые виды неполадок: сантехника, двери, замки, кафель и т.д. и т.п. Подключение посудомоечных машин. Реконструкция бейсментов. Мелкие сварочные работы. Паркет.

(514) 586-0757 Дмитрий (10) ______________________

Занятия французским. Все уровни, индивидуальные программы. Канд. фил.наук Людмила Пружанская.

(514) 735-5963, (514) 924-4676 (h)

Мелкий домашний ремонт: сборка мебели, починка сантехники, полки, двери. (514)915-4977 Дмитрий ______________________

Экскурсии на русском по Канаде. Монреаль, Квебек, Оттава, Ниагара, Торонто, 1000 островов.

(514)-568-9955 www.acartour.ca

(Одесса)

«НАША ГАЗЕТА»

ЭКСКУРСИИ

Все виды ремонтных и строительных работ. Качество и приемлемые цены.

(514)625-7770

УРОКИ.

ДИЗАЙН/РИСОВАНИЕ Опытный преподаватель поможет подготовить портфолио поступающим в университеты и колледжи по специальностям: архитектура, дизайн, изобразительное искусство.

(514)696-4243. Facebook: Batik4Art

УРОКИ. МУЗЫКА Мы знаем как реализовать ваши таланты! Уроки вокала, фортепиано/keybord, скрипки, саксофона, флейты, гобоя, кларнета для детей 4+ и взрослых. Огромный опыт, дипломы Института Гнесиных, Université deMontreal. Возможен выезд на дом и групповые занятия. Индивидуальная программа составляется, используя лучшие наработки русской и американской школ. www. facebook.com/magicsoundofmusic 438-937-9226 Алиса Слашкина

10

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM •• FACEBOOK: FACEBOOK: NASH.MONTREAL NASH.MONTREAL •• РЕКЛАМА РЕКЛАМА // // ADVERTISING ADVERTISING 514.507 6833 •• mediaprofit.ads@gmail.com WWW.NASHMONTREAL.COM

04.04 17.04.2020г.г.

4.04 ––17.04.2020

№869

ДЕНЬ В ИСТОРИИ

«НАША ГАЗЕТА»

В

Указ о соблюдении чистоты

апрель

23

Всемирный день рок-н-ролла

9 апреля – 321 год назад

13 апреля

этот день в 1699 г. Петр I издал Указ «О наблюдении чистоты в Москве и о наказании за выбрасывание сору и всякого помету на улицы и переулки». Первые дворники появились в России еще при царе Алексее Михайловиче, который утвердил новый свод законов Русского государства (1649), куда вошел и «Наказ о градском благочинии». После этого в России появились служивые, которых народ называл дворниками. И все равно санитарное состояние Москвы на протяжении веков оставалось ужасным. Грязь в Москве была просто непролазная. Даже в Кремле дело обстояло неважно. Указ Петра I обязывал жителей столицы мусор на улицы не выбрасывать, следить за чистотой дворов и мостовых, а все отходы вывозить подальше за пределы города и засыпать землей. Нарушителей указа ждало наказание: «Кто станет по большим улицам и по переулкам всякий помет и мертвечину бросать, такие люди взяты будут в земский приказ, и будет им за это учинено наказание – битье кнутом, да с них же взята будет пеня». Причем если нарушитель попадался несколько раз, то наказание ужесточалось, а пени росло. Штраф мог составить 10 рублей, что по тем временам было большой суммой.

W

Среди основателей направления был и легендарный Элвис Пресли, ставший кумиром подростков и молодежи.

В 2007 г. в Санкт-Петербурге установлен памятник дворнику.Считается, что он помогает исполнять некоторые желания.

Впервые человек совершил полет в космос

12 апреля – 59 лет назад

orld Rock-n-roll Day отмечается ежегодно 13 апреля, хотя историческое событие, послужившее основой для праздника, произошло днем раньше: 12 апреля 1954 года Билл Хейли (Bill Haley) записал сингл «Rock Around The Clock», ставший знаковым в новом музыкальном направлении, которое быстро преодолело границы США и распространилось по странам и континентам, бросив вызов обществу и традициям.

В

Новый год... в Индии и Бангладеш

14 или 15 апреля – с 1556 года этот день в Западной Бенгалии, Бангладеш и в бенгальских общинах Ассама и Трипуры отмечается начало солнечного Нового года, или «Бенгальского Нового года». Традиционно, бенгальцы в последний день старого года рассчитывались со всеми своими долгами, а в первый день нового года богатые бенгальцы угощали своих работников сладостями. В день нового года также устраивались огромные ярмарки и празднества. Стало популярным устраивать в этот день свадьбы. В первый день Нового года среди торговцев и купцов также было принято заводить новую книгу бухгалтерского учёта. Они приглашали своих клиентов и торговых партнёров, угощали их сладостями и заключали новые контракты. Эта традиция сохранилась до сих пор. В этот весенний день хорошо порадовать себя и близких блюдами индийской кухни. Предлагаем приготовить манную халву по-индийски. Вам потребуется: манная крупа, фундук, сахар-песок, изюм кишмиш, масло топленое, ванилин.

Ю Э №869

1. Хорошо промойте изюм (без косточек) и замочите в холодной воде на полчаса. Затем воду слейте.

2. Очищенные орехи (фундук или грецкие) надо растолочь на мелкие кусочки. рий Алексеевич Гагарин стал первым человеком в мировой истории, совершившим полёт в космическое пространство. Ракета-носитель «Восток» с кораблём «Восток-1», на борту которого находился Гагарин, была запущена с космодрома Байконур. Спустя всего 108 минут космонавт приземлился неподалеку от деревни Смеловки в Саратовской области. Этим минутам суждено было стать звездными в биографии Гагарина.

3. В глубокую кострюлю (или сковороду) положить топленое масло, через некоторое время тонкой струйкой, помешивая, всыпать манную крупу и, не прекращая мешать, обжарить до золотистого цвета.

Пуском первого в мире космического пилотируемого корабля руководил Главный конструктор Сергей Павлович Королев.

4. Добавить в кострюлю (сковороду) к манке добавить толченные орехи, изюм, сахар, ванилин. Все ингредиенты хорошо перемешать и варить на небольшом огоньке в течение минут 30-40.

«Только бы слетал и вернулся живым!», – сказал Королев после старта ракеты-носителя.

5. Готовую халву переложить на ровную поверхность и дать ей остыть.

Начиная с 12 апреля 1962 года, день полёта Гагарина в космос был объявлен праздником – Днём космонавтики.

6. Сладкий десерт готов! Приятного аппетита!

Всемирный день голоса

16 апреля тот праздник первоначально вызывает ассоциации c вокальными способностями человека. В действительности же он посвящён феномену голоса человека и его роли в жизни людей. Инициатором учреждения выступила Американская Академия отоларингологии. Цель учреждения Международного дня голоса – привлечение внимания врачей-специалистов, а также всех людей на Земле к феномену человеческого голоса – дару, позволяющему людям общаться, выражать свои эмоции и чувства, радовать красотой звучания и т. д. Среди наиболее интересных и необычных методов осознания важности голоса в повседневной жизни можно назвать способ, предложенный британскими специалистами и названный «Час тишины», когда во время повседневной активности или работы предлагается прекратить использовать голос на один час и попытаться решить все возникшие за это время вопросы, задачи и проблемы молча.

4.04 – 17.04.2020 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

24

АНЕКДОТЫ

Мой кот начинает проявлять нервозность, потому что я уже три недели постоянно нахожусь в его квартире. *** - Человек не стареет до тех пор, пока сожаления не приходят на смену надеждам...

- Коля, чего ты там бормочешь? В садик опаздываем!

*** Оптимист Николай так и не смог определить, в каком месте его жена наполовину худая.

*** Дима не очень любил ездить на велосипеде без рук, но после случая на пилораме другого варианта у него не было.

*** Для кого-то Буратино, а для кого-то Буратино Карлович.

Так вот ты какой, китайский Новый год...

*** Не пойму, или у меня действительно сейчас свободное время, или я забыл что-то сделать.

*** - Если есть детский шампунь, который не щиплет глазки, то зачем делают шампунь, который щиплет глаза, для взрослых?

- А потому, что ты вырос!!! Тебя больше не жалко. Скажи спасибо, что = вообще есть, чем мыть твою пустую башку. Мой и плачь! Мой и плачь!

Собаки могут быть нашими лучшими друзьями, но кот никогда не сообщит полиции, где кокаин.

*** - Пап, я опять пришел не модным и без телефона в школу.

- И что?

- Тебя вызывают к арт-директору.

Если вы пару раз дадите человеку взаймы, то он уже постоянно будет учитывать вас при планировании своих доходов. ***

Отставной прапорщик Сидоров и представить не мог, что 300 комплектов ОЗК и 500 противогазов, украденных им в начале 2000-х, сделают его олигархом в марте 2020.

Единственная проблема атеиста в том, что есть миллионы людей, которые должны гореть в аду, а ада нет.

Третья неделя карантина. Разговорился с пауком. Хорошо пообщались. Он тоже веб-дизайнер.

*** Мой муж говорит, что я не должна все планировать так далеко вперед! Правда, он мне еще не муж.

***

- Куда ты в зайца целишься!? Я зайца готовить не умею. Стреляй лучше в картошку или по яйцам! Многие говорят, что я нелогичен. Это не так, хотя и правда.

Ничего плохого не хочу сказать, но знаю многих старых алкоголиков, и ни одного старого вегана.

***

- Сынок, тебя усыновили!

- Я все время это чувствовал... И я хочу знать, кто мои биологические родители?

- Да мы твои биологические родители! А ты давай собирайся, скоро за тобой заедут...

***

Если не хотите, чтобы любимая женщина в вас разочаровалась, женитесь на другой.

***

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

*** Вы замечали, что суперзлодеи хотят все изменить, а супергерои - оставить все как есть?

*** - Рабинович! У вас 8 детей! Вы что, не пользуетесь презервативами?

- Таки да, доктор! У меня клаустрофобия...

- Ой, не смешите меня! У него – клаустрофобия! Мы на днях хоронили коллегу – доктора Залмансона, таки он два раза из гроба выскакивал... Вот это – клаустрофобия!

***

*** Если вам кто-то должен денег - идите к нему домой, он сейчас там.

*** Вчера встретил бывшего одноклассника, который в третьем классе смеялся надо мной из-за того, что я верил в Деда Мороза. Но нормально поболтать не получилось. Он торопился в церковь.

***

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

4.04 – 17.04.2020 г.

№869

25

«НАША ГАЗЕТА»

№869

4.04 – 17.04.2020 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

26

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

4.04 – 17.04.2020 г.

№869

«НАША ГАЗЕТА»

27

НЕДВИЖИМОСТЬ

№869

4.04 – 17.04.2020 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

28

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

4.04 – 17.04.2020 г.

№869