Наша Газета №825. 28 июля - 10 августа 2018

2

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

28.7 - 10.8.2018 г.

№825

3

«НАША ГАЗЕТА»

№825

28.7 - 10.8.2018 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

4

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

28.7 - 10.8.2018 г.

№825

5

«НАША ГАЗЕТА»

• ОФОРМЛЕНИЕ КУПЛИ-ПРОДАЖИ И РЕФИНАНСИРОВАНИЕ НЕДВИЖИМОСТИ.

• РЕГИСТРАЦИЯ БРАКОВ И БРАЧНЫХ ДОГОВОРОВ.

• ЗАВЕРЕНИЕ И ЛЕГАЛИЗАЦИЯ КОПИЙ ДОКУМЕНТОВ.

• ДОВЕРЕННОСТИ. АПОСТИЛЬ.

• ЗАВЕЩАНИЕ. НАСЛЕДСТВО. КОНСУЛЬТАЦИИ.

• РЕГИСТРАЦИЯ КОМПАНИЙ, ИЗМЕНЕНИЕ В ДОКУМЕНТАХ КОМПАНИЙ.

• НОТАРИАЛЬНЫЕ ДЕЙСТВИЯ С ВЫЕЗДОМ НА ДОМ.

№825

28.7 - 10.8.2018 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

ПОЛИТИКА

6

«НАША ГАЗЕТА»

Спонсор рубрики Владимир Капник

Евгений СОКОЛОВ

sokoloff_e@yahoo.com блог: esokoloff.wordpress.com

О

ЕВРОПЕЙСКИЙ ВОЯЖ ДЖАСТИНА ТРЮДО Июль был отмечен зарубежными поездками премьер-министра Канады Джастина Трюдо. Главным моментом было его присутствие на саммите НАТО в Брюсселе.

днако, еще до саммита министерская делегация во главе с премьер-министром Канады навестила канадский контингент в Латвии. Целью поездки была поддержка канадских военных, размещенных в Латвии с целью противостояния российской агрессии. Поскольку явной российской агрессии в Балтике пока не наблюдается, дел в Латвии у канадцев немного. Тем не менее, Трюдо объявил, что Канада не только продлевает мандат своих войск в составе НАТО в Латвии еще на четыре года до марта 2023 года, но и увеличит число солдат в этой стране с 455 до 540 . Как сказал Трюдо, это будет посланием президенту Путину, что его действия по дестабилизации и игнорированию международного порядка встретят отпор западного альянса. Джастин Трюдо поддержал канадских солдат в Латвии и личным примером. Газета «Нэшенл Пост» поместила фотографию, на которой Трюдо, министр обороны Харжит Саджан и министр иностранных дел Христя Фриланд на военном полигоне в Адажи занимаются бегом трусцой вместе с группой канадских военных. Фотографию разместил в твиттере Харджит Саджан. Он сообщил, что занимается джоггингом ежедневно и не хотел бы менять эту традицию даже во время деловых поездок. В связи с поездкой Трюдо в Латвию возникла одна неприятная для премьера тема. В Канаде уже поднимался вопрос о памятниках украинским нацистским коллаборационистам и о нацистском прошлом деда министра иностранных дел Христи Фриланд. Всякий раз канадское правительство предпочитало гасить дискуссии на эту тему, заявляя, что все это ни что иное, как провокации путинской пропаганды. На сей раз перед поездкой Трюдо в Латвию еврейская правозащитная организация Бней Брит написала премьеру открытое письмо, в котором призвала его заклеймить прославление нацизма в Латвии. В этом письме исполнительный директор Бней Брит Майкл Мостин выразил мнение, что Канада должна громко осудить парады неонацистов и гитлеровских коллаборационистов времен Второй мировой войны в Латвии и в других восточноевропейских странах. Бней Брит озабочена ростом правого экстремизма в Европе и стремлением переписать историю нацизма. Подобные парады проходят в Латвии ежегодно. В них участвуют ветераны латвийских эсэсовских подразделений, в том числе члены «команды Арайса», виновные в гибели 26 тыс. евреев. Майкл Мостин призвал Трюдо поднять этот вопрос в беседах с руководителями балтийских государств. Среди них, отмечалось в его письме, есть лица, которые не осуждают прославление нацизма и тем самым отрицают Холокост. Канцелярия премьер-министра опубликовала заявление, в котором говорилось, что «Канада решительно противится прославлению нацизма и всех форм расизма. В своих международных отношениях Канада стремится поддерживать уважение прав человека, многообразие и верховенство права». Тем дело и кончилось. Будучи в Латвии, Трюдо во время переговоров с премьер-министром Марисом Кучинскисом вопрос о росте нацистских настроений в Латвии поднимать не стал. Он также не обратил внимание на заявление российского посольства в Канаде по случаю этого визита. Российское дипредставительство опубликовало в твиттере сообщение о наличии в Латвии политзаключенных. Речь идет, в частности, о правозащитнике Александре Га-

Премьер-министр Канады Джастин Трюдо прибывает в Ригу. 9 июля 2018 г. Фото: The Canadian Press/Sean Kilpatrick.

поненко. Он выступил с протестом против того, что правительство Латвии намерено полностью запретить в стране русскоязычное образование. Гапоненко был избит полицией в Риге и брошен в тюрьму. В недалеком прошлом, когда в российской тюрьме находилась обвиненная в причастности к убийству российских журналистов украинская наводчица Надя Савченко, Трюдо выступил с требованием ее немедленного освобождения. Сейчас Савченко вновь сидит в тюрьме, только на сей раз в украинской. Но теперь ее судьба не интересует былых громогласных защитников. Возвращаясь к росту неонацистских настроений в Восточной Европе, надо отметить, что незамеченными на Западе они все же не остаются. В апреле более 50 членов Конгресса США заклеймили попытки Украины прославить нацистских коллаборационистов. В частности, конгрессмены упомянули Украинскую повстанческую армию и дивизию СС «Галичина». Письмо подписали как республиканцы, так и демократы. Долго игнорировать эту тему канадскому руководству будет сложно. После Латвии Трюдо отправился в Брюссель на саммит НАТО, где вместе с другими руководителями альянса он выслушал наставления Трампа. Американский президент на этом саммите был похож на главу крупной международной корпорации, читающего нотации подчиненным. Он заявил собравшимся, что за безопасность надо платить, и предложил странам альянса увеличить расходы на оборону до 4% ВВП. До этой цифры пока не дотягивают даже сами США. Трампу очень хочется, чтобы союзники по НАТО покупали американское вооружение. Им двигают не столько оборонные соображения, сколько экономические. Недаром Трамп заявил канцлеру Германии Меркель, что Германия находится под контролем Рос-

сии, так как строит газопровод «Северный поток-2». Меркель резонно ему заметила, что экономические вопросы на встрече НАТО не обсуждаются. Страны западного альянса, скрепя сердце, согласились довести отчисления на оборону до 2% ВВП. Пока этой планки достигли лишь Великобритания, Греция и Эстония. На саммите в Брюсселе Трюдо поддержал цифру в 2%, но не согласился с 4%. У Канады даже нет денег на обновление собственных истребителей и фрегатов. Сейчас Канада тратит на оборону 1,36% от своего ВВП, но в этом году эти расходы даже сократятся до 1,26%, так как Канада ретроактивно повышает зарплату своим военным. Вместо увеличения расходов Трюдо предложил разместить в Багдаде канадский контингент числом в 250 человек сроком на один год. В столице Ирака все еще беспокойно. Только в июне во время нападений террористовсамоубийц там погибли 19 и были ранены 18 человек. Канадцы будут заниматься в основном обучением иракских военных. Контингент в 125 человек будет задействован в охране штаб-квартиры ООН в Багдаде. Никаких дополнительных войск в Ирак при этом отправлено не будет. Туда прибудут военные, которые до сих пор обучали в Сирии курдов, сражавшихся с боевиками ИГИЛ. Канадскую миссию также поддержат четыре вертолета «Гриффон», которые уже находятся в Ираке. По возвращении в Канаду Трюдо ни словом не обмолвился о Трампе, но не пожалел резких слов по адресу Путина. «Канада была недвусмысленной в нашем осуждении Владимира Путина и России», – заявил Трюдо. Между тем, главная проблема у Трюдо не Путин, а Трамп, навязывающий Канаде и всему миру свое видение экономических отношений под девизом «Америка на первом месте».

Издатель: MEDIAPROFIT S.E.N.C. Management: Dmitry KOROBKOV, Elena ZAMKOVAYA

5022 C�te-des-Neiges, suite 3 Montréal, QC, H3V 1G6 Tel. 514.507-6833, e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

www.nashmontreal.com

«NASHA GAZETA»

Nash.Montreal

ISSN 0832-1329

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

Мнение авторов статей не всегда совпадает с точкой зрения редакции. Редакция не несет ответственности за содержание и достоверность рекламных материалов. Использование графических материалов только с разрешения редакции.

28.7 - 10.8.2018 г.

№825

7

«НАША ГАЗЕТА»

№825

28.7 - 10.8.2018 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

8

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

28.7 - 10.8.2018 г.

№825

9

«НАША ГАЗЕТА»

№825

28.7 - 10.8.2018 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

10

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

28.7 - 10.8.2018 г.

№825

11

«НАША ГАЗЕТА»

№825

28.7 - 10.8.2018 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

12

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

28.7 - 10.8.2018 г.

№825

13

«НАША ГАЗЕТА»

Дешевле чем DuProprio!!!

Татьяна КАРПАЧЕВА 514.831-9200 Courtier immobilier agréé

tkarpatcheva@gmail.com

№825

28.7 - 10.8.2018 г.

ВКЛЮЧАЯ ПОЛНЫЙ СПЕКТР УСЛУГ РИЕЛТОРА! И НИКАКИХ ПРЕДОПЛАТ!

Ирина ДОРОХОВА 514.743-7570 Coutrier immobilier résidentiel

iridorohova@hotmail.com

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

14

«NASHA GAZETA»

МОНРЕАЛЬAФИША

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«НАША ГАЗЕТА»

28.7 - 10.8.2018 г.

№825

«НАША ГАЗЕТА»

№825

28.7 - 10.8.2018 г.

МОНРЕАЛЬAФИША

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

15

«NASHA GAZETA»

ЗДЕСЬ&СЕЙЧАС

16

август

«НАША ГАЗЕТА»

Яков РАБИНОВИЧ

yacovrabin@gmail.com

Е

20 августа

Парфюмер. Настоящий.

сли вам довелось родиться на Лазурном берегу Франции на рубеже 40-х и 50-х годов минувшего столетия, то на роду вам было написано что-нибудь «эдакое» в мире французского искусства сочинить и тем отметиться в истории. А если это случилось именно в Грасе, где в сногсшибательный унисон благоухают полчища жасминов, тубероз и прочих оккупантов человеческого обоняния – то не миновать вам участи великого французского парфюмера.

Между прочим, знаменитый персонаж романа Зюскинда тоже не миновал Граса. Но это всё беллетристика, а вот статус Граса как «мировой столицы парфюмерии» поражает своей реальностью. И сколь бы ни были мы неизмеримо далеки от мира моды, слова «Шанель» и «Диор» нам всё же о чем-то говорят. А это – ароматы Граса, расфасованные по пузырькам. Ныне здравствующий парфюмер «Дома Диор» Франсуа Демаши мог бы многое порассказать про искусство «читать носом» намёки природы, а также изображать несуществующий доселе аромат в виде пузырька и даже капли. Да вот беда: где же его, недосягаемого, поймаешь, чтобы допросить?.. Ответ на этот вопрос в этом году дается по существу: 20 августа, дом 1435 по улице de Bleury, «дом Уайлдера». Здесь официально откроется ФЕСТИВАЛЬ МОДЫ И ДИЗАЙНА, а в 20:30 Демаши выйдет на сцену к монреальской аудитории. У людей наверняка накопились к нему вопросы. Фестиваль, обычно собирающий свыше полумиллиона зрителей на полсотни представлений, концертов и конференций, пройдет с 20 по 25 августа, и многие зрелища будут бесплатными там. Кроме, конечно, творческого вечера Франсуа Демаши. Имейте совесть – чтобы он еще и бесплатно что-то рассказывал?..

Франсуа Демаши. www.kommersant.ru

www.festivalmodedesign.com

Меж человеком и собакой

25-26 августа

Против Голливуда: кто, если не Китай?

О

с 23 августа по 3 сентября х уж этот МЕЖДУНАРОДНЫЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ... Не первый год уже такое: и промолчать о нём вроде как неудобно, и рассказать по сути дела нечего. Вот тот жалкий минимум знаний, которые лежат на поверхности: Показы Фестиваля будут проводиться с 23 августа по 3 сентября включительно.

По-прежнему они будут состоять из двух программ: конкурсной и внеконкурсной. По-прежнему руководители Фестиваля дистанцируются от Голливуда и стараются по возможности не показывать американских фильмов, зато выделяют китайское кино в целую отдельную конкурсную секцию (это должно нам, видимо, намекать на то, что китайские шедевры могут конкурировать только между собой; Внеконкурсные показы изделий латиноамериканских, азиатских, африканских и еввропейских киноделов. И другие симпатичные традиции. О содержании конкурсной программы здесь сказать нечего: её пока что не опубликовали. В прошлом году, помнится, с ней тоже подзадержались.

В

Зато мы можем вспомнить, кто в прошлом году занял первое место на конкурсе; российская лента Карена Шахназарова «Анна Каренина: история Вронского» поделила его с очередным китайским шедевром. www.ffm-montreal.org Фото: Montreal.TV

то время, как качество собачьей жизни стремительно приближается к человеческой, собачьи сыны в этом году празднуют третью годовщину собственного монреальского фестиваля. Он так и называется: DOG FEST, и будет проводиться 25-26 августа в парке Angrignon.

Организаторы фестиваля приглашают в гости всех и любых собак. При этом не разъясняется, как они собираются реагировать в случае одновременной явки всех собак города. А насколько радушно будут приниматься койоты, буде такие обнаружатся на входе, широко улыбаясь? Этого мы не знаем, зато готовы сообщить: кормёжка, безалкогольные напитки и товары от полусотни мазазинов будут доступны оба дня для всех желающих; кроме того – и это важно! – желающие снабдить своего питомца микрочипом смогут это сделать во время фестиваля по сниженной цене. Ну и главное, что распространяет этот фестиваль – атмосферу безграничной любви, доверия и взаимопонимания между человеком и псом. Всего того, что совершенно недостижимо между человеком и человеком. www.dogfestmontreal.com Фото: www.ouest-france.fr

Новости Монреаля каждый день: www.nashmontreal.com «NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

Nash.Montreal 28.7 - 10.8.2018 г.

№825

ЗДЕСЬ&СЕЙЧАС

«НАША ГАЗЕТА»

К

Дядюшка Джордж

август

17

25 августа

огда-то в восьмидесятые годы некоей популярностью пользовалась одиозная группа CULTURE CLUB. Если помните, там был такой БОЙ ДЖОРДЖ, загримированный то ли под девочку, то ли под какого-то Джорджа, но очень странного на вид. Он тянул песенку, в которой вопрошал: «Неужели в самом деле мои б чувства вы задели?». С ней он попал в хит-парады и, наравне с Мадонной, не вылезал с телеканала MTV.

Так вот, оказывается, этот человек и его группа до сих пор существуют. Сгинули многие его современники, сгинул даже канал MTV; а Бой Джордж, изрядно постаревший, по-прежнему живет и поёт. Доказательством тому станет его выступление, которое планируется на 25 августа в Административном центре Пьерфонда и Роксборо. Что он будет делать именно там – загадка, которую требуется разгадать. Начало в 20:00. www.evenko.ca

А теперь все вместе - 1

Э

29 августа ти люди не нуждаются ни в сопроводительных письмах, ни в объяснительных записках. Каждая из этих групп нацарапала свои незаменимые скрижали в книге судеб британского рока – а изрядное количество композиций DP, по мне, так и вовсе были вкладом в английскую музыкальную историю.

Итак, DEEP PURPLE и JUDAS PRIEST приезжают в Монреаль одной компанией. И не было бы в том ничего удивительного, если бы не решили они поиграть вместе, на одной сцене. Не на разогреве друг у друга, что тоже было бы довольно безжалостной щуткой, а именно вместе (на разогреве там будет The Temperance Movement). Неужели они устроят нам караоке из собственных репертуаров? Так что, господа поклонники: запасайтесь хорошими берушами или танкистскими шлемами. Потому как если и децибелы будут сдвоены – придется потом потратиться на слуховые аппараты. Сдаётся мне, что в Белл-центре будет очень громко.

29 августа, начало в 20:00. www.centrebell.com

А теперь все вместе -2

Ч

удесная августовская традиция: серия из 30 коротких платных и бесплатных концертов от Кента Нагано и МОНРЕАЛЬСКОГО СИМФОНИЧЕСКОГО ОРКЕСТРА под названием VIRÉE CLASSIQUE. Если нам лень покупать билеты и ехать в концертные залы Площади Искусств, то просто-напросто приходим к Олимпийскому стадиону и слушаем музыку бесплатно под открытым небом. Если же предпочитаем комфорт, то всетаки едем в на Площадь Искусств.

Серия откроется 29 августа именно бесплатным концертом возле Олимпийского стадиона. Именно там можно будет лицезреть совместное выступление MCO и Цирка «Элуаз». Прозвучат симфонические пьесы и фрагменты программных сочинений Поля Дюка, Мориса Равеля, Клода Дебюсси и Николая Римского-Корсакова. Начало в 20:00.

с 29 августа по 2 сентября

XIX века Вагнера («Нюрнбергские мейстерзингеры», «Тангейзер», «Валькирия») и Верди («Травиата», «Набукко», «Аида»), которая прозвучит дважды: 31 августа в 19:00 и 1 сентября в 21:30. Но самое, конечно, грандиозное ожидает меломана в Симфоническом доме 2 сентября, где состоится, собственно, само Viree – с 11:30 утра до самой ночи. Отдельные программы пяти хоровых коллективов провинции Квебек – вокальный квартет «Айк», хор «ДельАрт-Нёф», ансамбль «Катимавик», «Малый Монреальский ансамбль» и «Модуляция» – завершатся получасовым единением на сцене всех вышепоименованных в качестве апофеоза. Прозвучат фрагменты из «Реквиема» Форе и «Немецкого реквиема» Брамса, а также «Ода к радости» из 9-й симфонии Бетховена, которая и станет естественной кульминацией всего фестиваля. www.osm.ca/en/classicalspree/

В последующие дни, как велит традиция, состоится несколько любопытных концертов – особо отметим программу оркестра и хора МСО с фрагментами опер антагонистов

№825

28.7 - 10.8.2018 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

КУЛЬТУРА

18

Людмила ПРУЖАНСКАЯ lprouj@gmail.com

«НАША ГАЗЕТА»

Кино Дени Аркана: от заката до падения империи По результатам трехнедельного проката в Квебеке новый фильм Дени Аркана «La chute de l’empire américain» («Падение американской империи») уже собрал около 2 млн. зрителей.

Д

ени Аркан – один из самых известных и уважаемых киномастеров Канады. Его работы, вошедшие в копилку «10 лучших кинокартин за всю историю страны», неоднократно получали «Гран-при» на Международном Каннском кинофестивале, удостаивались канадского «Джени», французского «Сезара» и американского «Оскара», а сам он заслужил ряд наивысших государственных наград (в том числе, Ордена Канады) и титулов за вклад в культуру Канады и Квебека. Аркан родился 25 июня 1941 г. в квебекской глубинке, в деревушке Дешамбо, в районе г. Портнёф, но десять лет спустя вместе с родителями переехал в Монреаль, где и живет поныне. Получив образование историка в Монреальском университете, он в 1963 г. поступил на работу в Государственное управление кинематографом – Office national du film du Canada (ONF), где занялся кинодокументалистикой.

В ОБЪЕКТИВЕ: БОРЬБА Исповедуя в ту пору левые, социалистические взгляды, в 1970 г. Аркан снял, среди прочих работ, черно-белую документальнальную ленту «On est au coton» («Хлопок»), посвященную трудному положению рабочих текстильной промышленности Квебека и профсоюзам, борющимся за их права. В картине шла речь о закрывающихся предприятиях, а также о производственных заболеваниях (таких, как, например, ослабление слуха или проблемы с дыханием), которым страдали рабочие. Название фильма было двусмысленным и даже несколько угрожающим: на квебекском жаргоне «être au coton» означает «быть на пределе сил, на максимуме возможного». Следующей существенной документальной работой Аркана стала полнометражная картина «Québec : Duplessis et après…» («Квебек: Дюплесси и после него»), повествующая о «Тихой революции» 60-х. После периода послевоенной «великой тьмы» («la grande noirceur»), связанной с именем премьер-министра Мориса Дюплесси, наступала либерализация всех сфер жизни. Этот процесс совпал с подъемом настроений за отделение Квебека, прежде всего, в среде бэби-бумеров, к которой, хотя и он был чуть старше, идейно относил себя и Дени Аркан.

Режиссер Дени Аркан. Фото: francoculture.ca

ские измены, зависть и ревность, а также обескураживающие предательства друзей. Изначальная идиллическая картинка начнет рассыпаться на глазах. В «Закате американской империи» были заняты звезды квебекского кино: Доминик Мишель, Луиза Порталь, Доротея Бэрриман, Пьер Кюрзи, Ив Жак, Реми Жирар. Их успех был грандиозным.

НАШЕСТВИЕ ВАРВАРОВ В 2003 г., помня о восторженном приеме картины, Дени Аркан снимает фильм «Les Invasions barbares » («Нашествие варваров»), в котором рассказывает про-

должение «Заката американской империи»: в нем действуют те же, только уже изрядно постаревшие, герои. Один из них – 50-летний университетский историк Реми (в исполнении Реми Жирара) неизлечимо болен, и все его друзья, бывшие жены и возлюбленные соберутся у него, чтобы попрощаться и подвести итог пережитому. Из Лондона прибывает его сын Себастьен (Стефан Руссо). Себастьен, глубоко презирающий бесплодный, по его убеждению, созерцательный интеллектуализм своего немощного отца, выбрал себе профессию финансиста. Этого «молодого волка» повергает в ужас инертность квебекской системы здравоохранения, показанной Арканом-реалистом без малейших прикрас. Себастьен, верящий в силу денег и ни во что

ЗАКАТ АМЕРИКАНСКОЙ ИМПЕРИИ К началу 80-х Аркан переходит в игровое кино и именно в нем он получит мировое признание. Главным событием станет его художественная лента с эффектным названием «Le déclin de l’empire américain» («Закат американской империи»), вышедшая на экраны в 1986 г. Действие разворачивается на фоне живописной природы одного из монреальских предместий. В уютном шале с целью приятного времяпровождения собираются университетские гуманитарии. Все они хорошо обеспечены и явно довольны собой. Женщины – образованны, ухожены и сексапильны. Мужчины – подтянуты, остроумны и готовы к новым любовным победам. В течение полутора часов зритель наблюдает за блестящей словесной полемикой, которую ведут изящные герои этого интеллектуального ток-шоу. Однако постепенно начнет обнажаться «изнанка сознания» эрудитов, погрязших в неразрешимых противоречиях своего, на первый взгляд, благополучного, а в сущности – сугубо эгоистичного существования. В «дружном коллективе» выяснятся, среди прочего, оскорбительные супружеМарипье Морен и Александр Ландри, «Закат американской империи».

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

28.7 - 10.8.2018 г.

№825

КУЛЬТУРА

«НАША ГАЗЕТА»

19

кроме них, пытается пробить глухие административные стены, и это ему в какой-то мере удается. Только вот конец Реми (да и всего его поколения) предрешен. Почему фильм называется «Нашествие варваров»? Кого имел в виду Аркан? Террористов, как можно было бы подумать, учитывая, что фильм вышел после 11 сентября? Но в картине о них и речи нет. А может быть, это был прямой намек на поколение Себастьена, которое именно этим словосочетанием окрестит умирающий отец, заметивший, что «они ни одной книжки в своей жизни не прочитали»? Но нужны ли они в наше время?.. « Собрать все книги да и сжечь!» – сигналил нам еще из позапрошлого века один известный «герой» русской литературы. И вновь Дени Аркан был увенчан высшими международными наградами: то, как и о чем он рассказал, касалось, конечно, не только Квебека, а в обобщенном виде имело прямое отношение ко всему западному миру в целом.

ПАДЕНИЕ АМЕРИКАНСКОЙ ИМПЕРИИ И вот новая работа Аркана. Изначально картина как будто бы дожна была называться «Le pouvoir de l’argent» («Власть денег»), но в результате в прокат вышла под броским названием «La chute de l’empire américain» («Падение американской империи»). Громкая заявка! Да и афиша – ей под стать: над небоскребами Манхэттена возвышается величественная статуя Свободы. В одной руке у нее – факел, в пламени которого сгорают долларовые купюры, другая рука, спрятанная за спиной, сжимает автомат. Действие, однако, происходит не в Нью-Йорке, а в Монреале, снятом с большим мастерством. Главный герой Пьер-Поль Дау (Александр Ландри) – вечный студент, пишет докторскую диссертацию по философии. Ему 36 лет, и он холост. Пьер-Поль, уже и не мечтающий о работе по специальности, подрабатывает водителем-курьером: он доставляет по городу различные грузы. Его шаткое финансовое положение не предполагает создание семьи, о чем он вынужден сообщить своей расстроенной подружке, работающей кассиром в банке. Выходит, что ей и дальше придется в одиночку воспитывать ребенка, родившегося от другого мужчины. Неожиданно Пьер-Поль становится свидетелем вооруженного ограбления иммигрантской прачечной, в результате которого оказываются убитыми все его участники. Остаются, однако, два мешка, полные долларов: прачечная служила местом отмывания мафиозных денег. В растерянности Пьер-Поль хватает мешки и увозит их к себе домой. Такова завязка триллера. Далее аспиранту-философу, цитирующему Гегеля, Толстого и Достоевского, но ничего не понимающему в денежных махинациях, потребуется «квалифицированная» помощь, и он пойдет за ней к отмотавшему срок пожилому мафиозному байкеру (Реми Жирар), который ныне прилежно посещает университетские курсы по финансам и экономике. Грусть от расставания с обиженной подругой будет сполна компенсирована вызовом по интернету девушки из эскорта, и ею окажется ослепительная красотка по имени известной древнегреческой гетеры Аспазии (Марипье Морэн). Она, став возлюбленной Пьера-Поля, примет активное участие в разворачивающейся интриге. К действию подключатся также двое монреальских полицейских (Луи Морисетт и Максим Руа), открывших следствие в связи с убийствами и пропажей денег, а также респектабельный адвокат (Пьер Кюрзи) из роскошного бюро в центре города. Он помогает своим клиентам – состоятельным гражданам Квебека – уклониться от выплаты налогов путем увода их миллионов в офшоры. Пожилой адвокат по-прежнему влюблен в Аспазию, которая перестала быть его платной любовницей с тех пор, как жена узнала о его неверности. Фоном для приключения героев будут служить вечные бомжи, среди которых – спившиеся инуиты из монреальского «Кэббот-сквера» и жители приютов, где им раздают бесплатные обеды. Эта картина, в которой представлены едва ли не все слои общества, будет пестрой, яркой и динамичной. Некоторые сцены по стилистике порой могут напомнить почерк Вуди Аллена: где-

№825

28.7 - 10.8.2018 г.

Афиша фильма « Закат американской империи».

то звучит злая пародия, где-то – грустные нотки, но в большей степени превалирует изображение абсурда и меланхолическое осознание невозможности его изменить. Хотя, нужно признать, конец рассказанной Арканом истории, – вовсе не пессимистический: он вселяет веру и надежду. Ведь злу и несправедливости противостоять можно. Достаточно набраться храбрости и проявить щедрость души, как это было с симпатичными героями фильма. Монреальская критика встретила фильм Аркана благожелательно, при этом в отдельных случаях отметив некоторые сценарные нестыковки. Все заслуженно

хвалили артистов; они, действительно, как всегда бывает в фильмах Аркана, оказались на высоте. А телеведущая и жена известного канадского хоккеиста Марипье Морен, впервые снявшаяся в драматической роли, поразила всех своей красотой, «рвущей экран». Картина «Падение американской империи» уже продана в десятки стран мира. Нет сомнения, что благодаря престижу имени Дени Аркана, броскому названию и поднятой проблематике, она повсюду будет встречена с большим интересом.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

20

«НАША ГАЗЕТА»

ЛЕНТА НОВОСТЕЙ

новости каждый день

Канада может стать лидером по числу переселенцев к 2020 году

С

В то время, как при США при Трампе резко снизили количество принимаемых переселенцев, Канада движется в противоположном направлении, ежегодно увеличивая квоты.

огласно исследованию, опубликованному на прошлой неделе Исследовательским центром Pew, в прошлом году впервые с 1980 года США приняли значительно меньше переселенцев, чем это делалось раньше, когда Америка переселяла больше беженцев, чем остальная часть мира. По данным ООН, в 2017 году Америка приняла около 33 000 беженцев, что по сравнению с двумя последними годами правления администрации Барака Обамы - 2015 и 2016 – оказалось существенно меньше (66 000 и 97 000 соответственно). Судя по всему, в ближайшее время Канада примет на себя роль лидера в вопросе переселения беженцев.

спонсорами, увеличится до 20 000 к 2020 году. В таком случае Канада впервые обгонит Америку по абсолютному показателю, при условии, что США продолжат сокращать число принимаемых переселенцев. Источник: ottawamatters.com

По мнению Дженнифер Хиндман, директора Центра исследований беженцев в Йоркском университете, из рассчета на душу населения Канада всегда принимала больше переселенцев, чем США, хотя по абсолютному числу США всегда намного превосходили все остальные страны. Число переселяемых в Канаду беженцев росло медленно и стабильно. В 2012 году в страну было переселено около 10 000 беженцев. После кризиса в Сирии в 2016 году в Канаду переселилось почти 47 000 беженцев. В прошлом году - около 27 000. В то же время Австралия переселила около 15 000 беженцев в 2017 году, а Великобритания - около 6000 человек. Правительство Трюдо пообещало увеличить количество субсидируемых правительством переселенцев до 10 000 в год к 2020 году (по сравнению с нынешними 7 500 в год). При этом ожидается, что ежегодное число беженцев, финансируемых частными

Джастин Трюдо приветствует беженцев из Сирии. Фото: THE CANADIAN PRESS/Nathan Denette

Как изменилось меню канадцев за 50 лет

Т

Меню канадцев за последние 50 лет принципиально изменилось. Яблоки сдали свои позиции бананам, говядина - курице, а картошка - рису.

аков результат исследования о привычках питания в Канаде, согласно которому жители страны сейчас едят меньше говядины, пьют меньше молока и безалкогольных напитков и едят больше углеводов, чем 50 лет назад. На изменение вкусовых предпочтений канадцев, как считают, оказало влияние как то, что с 60-х годов состав населения страны стал разнообразнее и приобрела популярность идея здорового питания, так и процесс глобализации, в ходе которого прилавки продуктовых магазинов всего мира практически перестали отличаться друг от друга.

• Картофель против пшеницы. Картофель был основным источником углеводов в Канаде на протяжении большого промежутка времени, охватываемого исследованием, и в среднем на человека приходилось около 70 килограммов в год. Но это изменилось в середине 2000-х годов, когда пшеничная мука догнала картофель по уровню потребления на душу населения. В настоящее время люди примерно поровну потребляют картошку и мучные изделия, хотя в рационе канадцев наблюдается тенденция на снижение этих продуктов. Долгие годы типичным канадским блюдом считалось мясо с картошкой. У макаронов был шанс заменить картофель на пьедестале почета, но благодаря росту иммиграции из азиатских стран это место занял рис. В 2004 году рис обогнал кукурузу по уровню потребления на человека.

• Канадцы стали меньше есть красного мяса. 70-е годы были золотым веком для говядины: один канадец в год в среднем съедал около 37 килограммов мяса. Сегодня на одного человека приходится меньше 19 кг говядины, и, похоже, этот показатель продолжает снижаться. При этом значительно выросло по-

• Меньше сахара в рационе. Пиво когда-то было самым распространенным напитком в стране, однако оно уступило свои позиции кофе, благодаря популярности таких сетевых кафе, как Tim Hortons, Starbucks и Second Cup. Между 1990 и 2004 годами огромным спросом пользовались безалкогольные напитки. Сейчас канадцы избегают сахаросодержащих напитков по соображениям здоровья. Однако заметно чаще жители Канады стали потреблять вино. Фактически вино по доле потребления обогнало апельсиновый сок, что, как считают исследователи, результат не только глобализации, но и эффективного развития виноградной промышленности в Канаде.

требление мяса курицы и индейки и составляет сейчас 25 килограммов на человека в год.

• Глобализация и удобство. Два десятилетия назад импортные бананы обогнали по уровню потребления канадские яблоки, урожаи которых считаются самыми обильными в Канаде. Полагают, что это связано не только с процессами глобализации, но и с тем, что пожилым людям бананы есть удобнее и легче, чем яблоки.

• Салаты остаются в приоритете. Только овощи в течение 50 лет практически не утратили своих позиций. Они по-прежнему любимы канадцами. Помидоры, морковь, салат и лук всегда имеют спрос. Однако по сравнению с ними другие овощи (например, шпинат, спаржа, брокколи и др.) добились скромных успехов.

• Нашествие заменителей молока. В 1960 году на каждого канадца приходилось более 70 литров обезжиренного молока в год. Сегодня - около 10. Даже двухпроцентное молоко все меньше пользуется спросом. Считается, что произошли изменения в диетических привычках. Раньше канадцы употребляли молоко с едой. Теперь все большим спросом пользуются заменители молока – из миндаля или сои.

• Пищевые причуды. Раньше канадцы мало заботились о том, чтобы добавлять в свое меню чернику и клюкву. Благодаря тому, как недавно стало известно, что эти ягоды богаты антиоксидантами, потребление их заметно выросло и теперь на одного канадца приходится более двух килограммов этих ягод в год. Канадцы также стали потреблять больше сыра: сегодня на человека приходится восемь килограммов в год ( Ср.: 600 гр - в 1960 году). По сравнению с 1980 годом, среди канадцев сейчас стали значительно популярнее столовые сливки и йогурт. Источник: cbc.ca

От центра города до университета за 3 минуты

Н

Через несколько лет это станет вполне реальным. ачались работы по строительству первой станции легкорельсовой подземной железной дороги (REM) недалеко от Монреальского университета. Станция будет второй по глубине в Северной Америке после подобной в Портленде в штате Орегон.

Строительство ведется недалеко от станции метро Edouard-Montpetit (на углу бульвара Mont-Royal и улицы Vincent-D›Indy ), где планируется копать на 20-метровую глубину. Станция станет одной из 26, которые будут соединены между собой нового типа железной дорогой, проходящей по всему острову Монреаль и за его пределами. Жан Винсент Лакруа, представитель консорциума, строящего REM, находит, что проект сопряжен с

трудностями, поскольку строительство ведется в активной городской зоне, где находится множество разных зданий. Большая часть работ будет проводиться под землей, поэтому не планируется закрывать дороги для транспорта, но велосипедистам и пешеходам придется изменить привычняе им маршруты. Как только проект будет завершен, новая станция позволит пассажирам добираться из Монреальского университета до центра города за три минуты. Что касается университета, то администрация предпринимает шаги, чтобы ограничить влияние строительных работ на занятия студентов и деятельность сотрудников, однако поддерживает новый проект, поскольку он позволит сделать кампус доступнее для жителей города. Предполагается, что REM запустят в 2022 году. Фото: Radio Canada Источник: cbc.ca

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

28.7 - 10.8.2018 г.

№825

РУССКО–АНГЛИЙСКИЙ С ГАМИЛЬТОНОМ

«НАША ГАЗЕТА»

21

Гвейн ГАМИЛЬТОН gwainh@gmail.com

Я

Пятистопный ямб: от Шекспира до Лоханкина мб, как мы можем помнить из школьного курса и еще из пары не входящих в программу, но хороших книжек, это стихотворный размер. Объяснить его человеческим языком очень просто: «да ДАМ» –это пара «безударный слог - ударный слог». Повторите пять раз –будет пятистопный ямб.

Ну, допустим наличие гамбургеров–- не такой острый вопрос для вас. Что больше всего вас волнует? why ARE caNAdiANS so STRANGE? why AREN’T they MORE like US? i JUST don’t UNderSTAND. Очень хороший вопрос! Еще?

I THINK enGLISH is an EAsy LANguage but I can’t SPEAK it.

да ДАМ да ДАМ да ДАМ да ДАМ да ДАМ

Хорошо подмечено, еще и для метра. Может заметили, что не так гладко помещается в метр в этом примере. Вроде два слога подряд (enGLISH is an EAsy), а потом и неправильно заканчивается предложение (but I cant SPEAK it).

Это один из основных размеров в русском стихосложении. И в английском, но об этом чуть ниже. В общем, Пушкин им пользовался вовсю. Ну и, само собой, Васисуалий Лоханкин. «Упиваясь своим горем, Лоханкин даже не замечал, что говорит пятистопным ямбом, хотя никогда стихов не писал и не любил их читать». Жена Варвара уходила к инженеру Птибурдукову.

– Волчица ты, тебя я презираю. К любовнику уходишь от меня. К Птибурдукову от меня уходишь. К ничтожному Птибурдукову нынче ты, мерзкая, уходишь от меня. Так вот к кому ты от меня уходишь! Ты похоти предаться хочешь с ним. Волчица старая и мерзкая притом.

– Не инженер ты – хам, мерзавец, сволочь, / ползучий гад и сутенёр притом!

– Я обладать хочу тобой, Варвара! и другие будущие великие цитаты. Ну хорошо. Теперь возникает закономерный вопрос: Why should I care? (На фиг мне это надо?)

Two HOUSEholds, BOTH aLIKE in DIGnitY, In FAIR VerOna, WHEre we LAY our SCEne, From ANcient GRUDGE break TO new MUtinY, Where CIvil BLOOD makes CIvil HANDS unCLEAN. (Две равно уважаемых семьи

NOW is the WINter of OUR DISconTENT. Лоханкин в исполнении Михаила Ефремова (2005 г.)

И не хотят унять кровопролитья.) Другими словами, нам это надо потому, что это Шекспир. Почему он так привязан к этому метру? На этот вопрос мой профессор в университете говорил: потому что, изучая метры древней поэзии, мы начинаем понимать, как в древности произносили эти слова. Поэты же из воздуха их придумывают, а берут из жизни. Теперь надо бы спросить, а почему же Шекспир так любит пятистопный ямб? А потому, друзья, что он соответствует живому произношению английского языка. Давайте возьмем примеры из нашей жизни. Что я хочу прямо сейчас больше всего? i WANT to EAT a HAMburGER right NOW! Почему?

В Вероне, где встречают нас событья, Ведут междоусобные бои

Бывает такое и у Шекспира. Как в «Ричарде III» ( В благое лето зиму наших смут):

beCAUSE they DON’T have REAL hamBURgers HERE (t-BI-li-SI).

Можно (нужно!) слоги вместе ставить, сдавливать, чтобы подчеркнуть более важные. У Шекспира это бывает именно потому, что принято в живой речи. даДАМ дадАМ – это всего лишь общее правило. С временем и языковой зрелостью человек начинает экспериментировать, играть. Последний пример, иллюстрирующий «but I cant SPEAK it» будет шекспировской классикой: to BE or NOT to BE that IS the QUEStion... Вроде предложение заканчивается неправильно. Как в жизни – ну, тот, кто говорит неуверен, что ли? Или не договорил? Или еще чего? Жизнь ведь полна разных ситуаций, и все это отражается и в языке. Как и в Шекспире. Как и в Iambic Pentameter, неспроста ставшем основой классической английской поэзии. даДАМ даДАМ даДАМ даДАМ даДАМ! Прислушайтесь в следующий раз, когда услышите английскую речь, и думаю, обнаружите там Шекспира.

НЕДВИЖИМОСТЬ

ОШИБКИ ПРИ ПРИОБРЕТЕНИИ НЕДВИЖИМОСТИ Сегодня на рынке недвижимости Канады для покупателей складывается благоприятная ситуация: ипотечные ставки остаются на низком уровне, а цены на недвижимость растут медленно. Выбор большой, и приобрести лучший вариант можно не по завышенным ценам, а со скидкой, так как есть возможность торга с продавцом. Это не значит, что скидка обязательно будет большой – зато можно сделать осмысленный выбор в спокойных условиях. Если прежде в стремительной гонке покупалось все подряд, и мало кто обращал внимание на недостатки, то сейчас процесс покупки приобретает степенный характер: можно спокойно изучать характеристики, оценивать возможное окружение, соседей, сравнивать варианты. Это, безусловно, плюсы для покупателя. Продавцы, в свою очередь, не спешат снижать цены и отличаются не меньшей терпеливостью. Их позиция: либо мы получаем желаемую сумму, либо откладываем продажу до лучшего случая. Если продажа квартиры «не горит», то склонить их на уступки чрезвычайно сложно. Идут на скидки в основном те продавцы, кому необходимо решить какую-то сложную жизненную ситуацию (развод, переезд и т.п.) Опытные инвесторы знают: в это время нужно покупать. Ситуация может изменится совсем скоро и цены, так и не упав, пой-

№825

28.7 - 10.8.2018 г.

дут вверх. Уверенно можно утверждать: общей тенденции, когда все массово ринутся дешево продавать свою недвижимость, не будет. Итак, в ближайшие несколько месяцев вы решили приобрести жилье, используя текущую ситуацию – низкий процент ипотеки и разумные цены. Теперь вам необходим профессионал – агент, который будет защищать именно ваши интересы. Реальная история: семья С. купила коттедж. Позвонили агенту, увидев его объявление возле дома. Запрашиваемая цена – 239.900$, цена сделки – 234.500$, иллюзия скидки... Плюс сэкономили на инспекции дома. После покупки обнаружилась трещина в фундаменте,потекла крыша. Вывод: агент представлял интересы продавца, был вежлив и внимателен, говорил много, правильно и справедливо, абсолютно легально умолчал, недосказал, упомянул вскользь (непрофессионал не заметит) очень важные моменты. Напрашивается вопрос: почему семья С. не пригласила своего агента, который защищал бы их интересы, учитывая то, что в Канаде услуги агента, представляющего покупателя, бесплатны? И цена сделки была бы наверняка такой же или ниже, ведь средняя цена уже заключенных

сделок на подобную недвижимость в этом районе в тот период составляла 205.000$... Агент по недвижимости – это профессия, требующая ежедневного присутствия на рынке, осведомленности о состоянии рынка, изменениях в законодательстве. Профессия, требующая опыта и особенного умения торговаться в пользу своего клиента. Хороший опытный агент будет предупреждать вас о следующих шагах, о возможных последствиях тех или иных решений, объяснит юридические термины, убережет от ненужных трат, предложит альтернативные варианты, подскажет, куда лучше обратиться за самыми лучшими условиями ипотеки, сделает покупку дома легкой и приятной.

Ошибка №2: Неверная оценка своих возможностей. Самый легкий способ избежать этой ошибки состоит в том, чтобы финансовый консультант (Mortgage Broker) смог исходя их вашей конкретной кредитной и финансовой ситуации помочь вам определить оптимальную сумму покупки. Ошибка №3: "Неправильный" банковский заем, который может стоить тысячи долларов и больших выплат по процентам. Займы могут и должны быть частью вашего полного финансового инвестиционного планирования. Поговорите с вашим агентом по недвижимости – он поможет найти наилучшие условия для получения ссуды.

ТИПИЧНЫЕ ОШИБКИ ПОКУПАТЕЛЕЙ:

Ошибка №4: Скрытые дефекты дома.

Ошибка №1: Непонимание, кого действительно представляет агент по недвижимости. Большинство людей считает, что агент, с которым они работают, работает для них.

Обнаружить их после покупки неприятно и очень накладно. Это одна из самых дорогих ошибок, но избежать ее проще всего. Делайте инспекцию приобретаемой недвижимости с помощью лицензированного инспектора.

Внимание! Если агент не работает как представитель покупателя, то он представляет продавца!

Ошибка №5: Незнание, как кредит затрагивает способность купить или повторно финансировать дом.

К тому же, для покупателя услуги риэлтера бесплатны – в Канаде их оплачивает продавец. Если вы обратитесь к агенту продавца напрямую, то ничего при этом не сэкономите.

Проверьте свою кредитную историю перед покупкой и проконсультируйтесь с вашим агентом по недвижимости, как ваша покупка и новый кредит могут повлиять на кредитную историю и займы в будущем.

Людмила БУЛАВИНЦЕВА

агент по недвижимости REMAX

Покупка жилья – одна из самых больших покупок в жизни. В Канаде разработана отличная система защиты покупателя и не стоит рисковать, полагаясь на ваше собственное мнение, сколько бы дипломов, сертификатов и лицензий вы не имели, стремясь найти жилье самостоятельно. Мой опыт и знания помогут Вам избежать больших и маленьких ошибок при продаже и покупке. Только со мной 100%-ная защита Ваших интересов. Я работаю с Вами и для Вас! Оценка и консультации -бесплатны. Поиск и помощь в покупке дома -бесплатно. Звоните сейчас!

(514) 996-0888

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

22

«НАША ГАЗЕТА»

Ефрем ЛОПАТИН

ПОСЛЕДНИЕ ПИОНЕРЫ Все больше исторических баров и ресторанов закрываются в Монреале и окрестностях. На их месте, как правило, строятся современные жилые комплексы.

Б

ар «Le Pionnier» в муниципалитете ПуэнтКлер на Вест-Айленде стал жертвой неизбежных перемен в жизни этого монреальского предместья. Он в последний раз принял посетителей и закрылся навсегда. Бар приобрели застройщики, и скоро на его месте появится многоквартирный дом.

В Монреале в последние годы закрылось несколько легендарных ресторанов, и потеря еще одного заведения местного значения, казалось бы, не должна привлечь особого внимания общественности. Но Пуэнт-Клер за последние годы потерял восемь исторических зданий. Были запущены две петиции с требованием не допустить слома очередного символа уходящей эпохи. За четыре десятилетия существования бар «Пионер» стал достопримечательностью городка. Когда-то на месте бара была гостиница «Hôtel Charlebois», построенная около 1900 года. В первой половине прошлого века Пуэнт-Клер был местом летнего отдыха монреальцев, не знавших тогда Флориды и Кубы. Здесь сдавались на лето комнаты, но можно было остановиться на несколько дней и в отеле. Недавно в Пуэнт-Клере к большой радости живущих в этих местах выходцев из Европы появился супермаркет европейских продуктов сети «Epicure Market». На его западной стене довольно талантливо изображена вся история городка. На одной из фресок можно видеть группу отдыхающих на озере в старых купальных костюмах. «Это – прошлое, а надо смотреть в будущее», – говорит хозяйка «Epicure» Элла. Она не против нового жилого комплекса вместо убыточного бара, если постройка органически впишется в исторический пейзаж Пуэнт-Клера. В приобретении новых клиентов наверняка заинтересован и владелец французского ресторана «Le Gourmand», который расположен в старинном франкоканадском особняке прямо напротив «Пионера». Муниципалитет пока не выдал разрешение на снос здания, но понятно, что ему интересны налоги с жителей новых многоквартирных домов. Принадлежащая городу стоянка машин рядом с баром уже продана застройщикам. В городке есть еще одна старая торговая галерея, подлежащая сносу. На ее месте тоже будут кондоминиумы. Первые этажи новых домов будут отданы под различного рода торговые точки. Вполне вероятно, что без бара Пуэнт-Клер не останется. Незадолго до закрытия я заглянул в «Пионер». Снаружи здание ничем не примечательно. От былой гостиницы остались лишь следы замурованных окон на стенах. Но внутри бар обладал шармом старинного питейного заведения. Мой визит пришелся на неурочный час, и, кроме меня, в зале оказался всего лишь один посетитель. Я разговорился с барменшей. Сотрудники бара смирились с неизбежным закрытием, и некоторые уже нашли себе работу в других местах. Не жалеет о закрытии бара и хозяй-

«NASHA GAZETA»

Бар «Пионер» в Пуэнт-Клер и его владелица Диан Маруа.

ка Диан Маруа. «Многие из тех, кто хочет сейчас спасти бар, редко сюда заглядывали», – жалуется она. Когда они с мужем открыли бар в 70-х годах прошлого века, времена были другие. Здесь было много народа и устраивались различные представления. Сейчас клиентов мало, так как молодежь разбрелась по более современным заведениям, а содержание и ремонт здания стоят очень дорого. Сама же она устала от хлопот и хочет уйти на покой, чтобы проводить время со своими собаками и кошками. Когда ее муж пять лет тому назад свалился с ведущей на третий этаж лестницы и получил несовместимые с жизнью травмы, ее отношение к бару коренным образом изменилось. Всякий раз, когда она заходит в бар, она видит лежащего на полу мужа. Бар был выставлен на продажу в 2012 году, но желающих купить его не находилось. Весной этого года она получила предложение продать бар застройщикам и согласилась на сделку. В последний день работы в баре было многолюдно, как в былые времена. Все посетители – люди среднего и выше среднего возраста, помнившие дни расцвета этого заведения.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

28.7 - 10.8.2018 г.

№825

МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

«НАША ГАЗЕТА»

23

Супермаркет европейских продуктов «Epicure» и фреска с историей Пуэнт-Клера на его западной стене.

Монреальцы уже давно не ездят отдыхать в ПуэнтКлер. Но, безусловно, есть желающие жить в этом городке. Близ церкви Святого Иоакима расположен большой парк с великолепным видом на озеро Сен-Луи – так называется расширение к западу от Монреаля реки Святого Лаврентия. До Монреаля ходит автобус и поезд. Рядом – соответствующий своему названию ресторан «Le Gourmand», а также супермаркет «Epicure» с европейскими продуктами

№825

28.7 - 10.8.2018 г.

и очень хорошим отделом готовой пищи из разных продуктов, вплоть до креветок и баранины. Разнообразные блюда, салаты и выпечку можно отведать тут же за столиками. Это и есть новый Пуэнт-Клер – удобное и красивое место для жизни обеспеченных людей. К сожалению, заведения подобные закрывшемуся бару, обречены. Еще 30

лет назад в Монреале было полно таверн с табличками у входа «Милости просим с дамами». Дело в том, что когдато в таверны вход дамам возбранялся, так как там нередко собирались пьяные грубияны. Монреальские таверны еще хранили облик старых пивнушек с деревянными стойками, а также крепким запахом пива и табака. Где теперь эти таверны? Все течет, все меняется…

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

НАШЕ ИНТЕРВЬЮ

24

Светлана МИГДИСОВА

НЕСКОЛЬКО ВИННЫХ ИСТИН ОТ ФЕЛИКСА ПОЛЯКА

Н

няется.

екоторое время назад в ресторане «Эрмитаж» состоялась дегустация вин, которую организовал и провел Феликс Поляк при поддержке своей супруги Ирины Зелинской. Гостям было предложено пять вин, к которым подавались закуски, специально придуманными шефом Олегом Скобиолой к этому вечеру. Феликс представлял каждое вино публике так, словно вводил в компанию друзей очень хорошего знакомого, с которым всем просто необходимо начать общаться. Выбранные им для этого события вина отличали два свойства: высокое качество и невысокая (до $20) цена. Все вина, о которых здесь будет идти речь, были куплены в SAQ.

– Может, даже и после первого глотка чувствуешь вкус. Но если это твоя работа, то невозможно глотать все вина на дегустации, можно очень быстро опьянеть. Когда я прошел тест, Клод стал мне давать уроки – теоретические, практические. Я прошел с ним индивидуально полный курс энологии. Это заняло года два. Он брал меня на дегустации, как открытые для публики, так и закрытые, для профессионалов и представителей медиа.

– То есть для тебя это из хобби стало чем-то вроде профессии?

- Да, в какой-то момент даже захотелось писать об этом. Всегда есть желание поделиться. Мне очень нравится атмосфера дегустации, когда люди искренне хотят поделиться волшебным ощущением от вина. Процесс потребления вина – глубоко коллективный. Мало кто наслаждается этим в одиночку. И поэтому хочется выплеснуть из себя это ощущение восторга.

– Феликс, думаю, что сейчас уже трудно вспомнить, в какой момент ты приобщился к употреблению алкогольных напитков, но вот момент, когда ты стал понимать вкус вина, наверное, остался в памяти?

– Ты уже понимаешь какое вино подойдет для какой компании, для какого события и с какими блюдами... У тебя уже сложилась эта картинка в голове и ты можешь ею поделиться. Чем ты руководствовался, когда подбирал вина для дегустации?

– Как и все мои ровесники, мы начали пить вино в студенческой компании. Но теперь я, конечно, понимаю что то, что мы тогда пили, это совсем не вино. А здесь мы, как и многие, сначала покупали бутылку вина в супермаркете, к обеду. Так продолжалось недолго, так как вскоре я приобщился к миру вина. Kогда я работал в фармацевтической компании, мне случайно стало известно, что один мой подчиненный, который впоследствии стал моим другом, оказался известным специалистом в области вина, винным критиком, участником закрытых дегустаций, автором двух блогов, много пишущем о вине... Его зовут Клод. Он меня и приобщил к хорошему вину, но предварительно устроил мне серьезный экзамен. Ему надо было определить, как я могу понимать вина, в первую очередь, оттенки ароматов и запахов. Он устроил мне дегустацию на запах вина, даже не на вкус!

– Поскольку это было первое мероприятие, то хотелось представить широкий спектр вин: белое и красное. Хотелось охватить как можно больше регионов. Я хотел два белых и три красных вина. Среди белых первым я выбрал Kim Crawford Sauvignon Blanc. Это бюджетное пока еще вино от довольно молодого производителя, хотя уже очень известного. Первое вино у них появилось в 2003 году. И я опасаюсь, что цена на него будет расти. Сейчас оно очень доступное по цене. Вторым белым я выбрал Chardonnay. Отличный Chardonnay есть в Америке, в Чили... Но мне хотелось предложить немножко классики. Я подобрал Chablis из Бургундии. Что касается еды, Chablis идеально сочетаются с морепродуктами, устрицами. А для Sauvignon Blanc возможны разные варианты. Мы предложили нейтральный вариант – корзиночки с печеными овощами.

– А что он просил определить?

- Для начала он хотел определить мой порог восприятия. Для этого он выбрал очень интересный тест.... Многие любители вин, а среди профессионалов – так вообще все знают, что некоторые вина обладают таким запахом, который у специалистов называется запахом хлева или запахом потной лошади. Причина этого запаха хорошо известна, его производит грибок (Brettanomyces), сокращенно «бретт». Он живет в дереве, на деревянных изделиях, в бочках старых винодельческих хозяйств. Сначала он был очень распространен в Европе – в Испании, Португалии, и даже французские вина грешили этим. Но постепенно он перебирается и в Южную Америку. Этот грибок выделяет конкретное вещество – 4-этилфенол, которое обладает специфическим запахом. Интересно, что 40% населения его не чувствуют совсем. Остальные 60 делятся пополам: одна половина считает его в какой-то степени пикантным, а другая – безобразным. И если, открыв бутылку вина, купленную в SAQ, чувствуешь этот запах, то можешь отнести ее назад в магазин. Там очень либеральная система возврата вина. Главное, чтобы не было израсходовано больше трети бутылки. Можно принести и сказать, что не нравится, что пахнет пробкой, или что у вина имеется запах бретта. Они поймут, что имеют дело с человеком, который хотя бы знает это название.

– То есть запаха бретта в вине не должно быть?

- Трудно сказать. Чего не должно быть, так это запаха пробки! Запах пробки получается при появлении в бутылке химического вещества трихлороанизола. Для возврата в SAQ нужно иметь чек на вино. А уж причина их интересует гораздо меньше.

– Мы удалились от экзамена, который ты должен был пройти.

– У Клода большой запас вин. Он нашел вино, котрое с возрастом потеряло практически все качества.

- Превратилось в уксус?

- Не в уксус. Оно превратилось в вино все-таки, но потеряло все свои оттенки запаха и вкуса. Это было аргентинское вино. Первоначально oчень хорошее. Та бутылка была 1995 года, значит, когда Клод ее открыл ей было лет 10. Он выбрал это вино за основу. Сначала он сделал два образца, в одном из которых было это вещество, а в другом не было. Я быстро определил образец с запахом бретта..

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

– То есть ты почувствовал запах потной лошади и сказал: «Вот он!»

– Я не знаю, как пахнет потная лошадь, но для меня этот запах был очевиден. Мне было трудно сопоставить его с чем-то еще. Мне нравится запах новой кожи, например, в кожаных изделиях. А это был запах прокисшей кожи. Я бы так назвал. Поскольку я прошел первую часть теста, то смог перейти ко второй. Мой друг приготовил 10 образцов, где это вещество было представлено от маленькой дозы до большой. Мне требовалось расставить 10 бокалов в порядке по возрастанию концентрации этого вещества в вине. При этом он мне сказал, что самое верное решение – первое. Не стоит нюхать один бокал несколько раз. Понюхал: здесь много, а здесь чуть меньше или чуть больше и сразу ставь справа или слева от первого бокала. Во-первых, рецепторы во время этого экзамена будут уже насыщены, а, во-вторых, мозг начнет обманывать тебя. Я так и сделал. К его огромному изумлению, я ошибся только два раза.

– То, о чем ты сейчас рассказываешь меньше всего напоминает традиционный процесс распития вина. Здесь все основано, если так можно сказать, на логике вкуса и запаха?

– Совершенно верно. Я согласен абсолютно. Серьезные специалисты в области вина, а мне с ними доводилось встречаться, меньше всего напоминают людей пьющих. Это для них работа. А вино – предмет работы. Некоторые из них даже не пьют.

– А как тогда они пробуют вино?

– Для меня до сих удивительно видеть на каждой дегустации людей, которые выплевывают вино. Для них это закон! Для меня это странно. Мне нравится это ощущение, которое получают самые дальние рецепторы, которые предшествуют глотку. А также получить послевкусие ты можешь, только проглотив вино. Но они жертвуют этим.

– Иногда вкус вина приходит не после первого глотка. Вино словно постепенно раскрывается: после второго или даже третьего глотка... И с каждым глотком вкус ме-

Что касается красного вина, то выбор был для меня простой и понятный. Безусловно я предложил первым Cabernet Sauvignon из Калифорнии, вторым – Carmenere из Чили (его я выбрал из эгоистических соображений: это мое самое любимое вино), а третьим можно было предложить Merlot или Shiraz, но я решил попробовать аргентинский Malbec. Труднее было понять, какое конкретно вино выбрать, чтобы уложиться в 20 долларов и при этом было высокое качество, но и с этим, как мне кажется, я справился.

– Могу сказать, что все вина производили впечатление. Каждое хотелось запомнить, чтобы потом покупать именно его. Но ведь SAQ постоянно обновляет ассортимент вин.

– Да, SAQ – это живой организм. Но всегда можно подобрать вино, если знаешь его название, сорт винограда, производителя, регион, страну и год. Год изготовления вина – одна из самых важных характеристик.

– Тип вина и регион для специалиста не составит труда определить. А год?

– Это интересный вопрос. Специалисты знают все про последние 20 лет: какой год был хорошим, какой –неудачным для виноделов.

– Но как же можно по вину определить год? Ведь оно само меняется со временем.

- Безусловно. Вина стареют. Некоторые стареют благородно: они становятся менее объемными, но более элегантными. И это факт. К ним относятся Bordeaux, например. Вина Bordeaux не рекомендуется пить, пока они не достигнут определенного возраста. Дождливое лето, поздняя весна и ранняя осень – признаки плохого года.

- Феликс, вина какого года не стоит покупать?

- Я не буду говорить о плохих годах, лучше скажу о хороших. 2005 – один из самых хороших годов, также 2009, 2010, 2015, 2016. Хотя важно знать при этом, где произвoдилось вино. Полностью провальных годов в последнее время не было!

- Спасибо за полезную информацию! Вин много, а значит и к этой теме мы можем возвращаться много раз!

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

28.7 - 10.8.2018 г.

№825

25

«НАША ГАЗЕТА»

ЛЕНТА НОВОСТЕЙ

НОВЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ СКОРОСТИ В COTE-DE-NEIGESNDG

новости каждый день

BIXI С ЭЛЕКТРОМОТОРОМ - УЖЕ В АВГУСТЕ С 15 августа на велосипедах Bixi можно будет прокатиться с ветерком

С 1 августа в CDN-NDG начнут вводить ограничение скорости до 30 км/ч

В

Монреале в рамках сразу двух пилотных проектов компания BIXI к уже имеющимся велосипедам добавит 57 с электромотором. Это нововведение не отразится на ценовой политике компании. На электровелике можно будет прокатиться по той же цене, что и на обычном. Скорость же на нем можно будет развить до 29 км/ч. Все машины, которые привезут в Монреаль, выпущены в Австралии и заряжаются от батареи. Цель акции – определить, имеется ли потребность в подобных транспортных средствах в городе, чтобы ввести их в систему городского транспорта на постоянной основе.

Н

овые знаки будут вводится поэтапно: 1 - 31 августа в Darlington, Côte-deNeiges и Snowdon. 1 - 30 сентября в N.D.G. и районе Loyola.

Если все пойдет так, как планировалось, электровелосипеды появятся на улицах города уже 15 августа. Согласно правилам безопасности на дорогах в Квебеке, на них можно будет ездить только с 14-ти лет.

Подростки в возрасте от 14 до 17 лет, чтобы иметь возможность кататься на электровелосипедах Bixi, должны будут получить лицензию на вождение скутера (класс 6D). Для тех, кто старше 18, лицензия не нужна. Вождение в шлеме обязательно. В мобильном приложении Bixi добавятся специальные символы, указывающие места расположения стоянок с электровелосипедами в городе. В первом пилотном проекте участвуют 40 велосипедов, батареи которых будут вручную заряжаться после каждых 100 километров проезда во время технического обслуживания Bixi. В ходе второго проекта, проводимого в муниципалитете St-Laurent, будут опробованы 17 электрических велосипедов, которые будут подзаряжаются прямо на стоянках. Монреаль объявил о введении электровелосипедов через две недели после того, как в Лавале была принята подобная программа.

Скоро в Квебеке: продукты из насекомых

Новые ограничения составят: 30 км/ч на всех улицах в жилых кварталах (не названных в других списках). Значительнее всего скорость снизят на Victoria и Fielding Aves. (с 50 км/ч to 30 км/ч), а также на Grosvenor Ave. скорость проезда станет 30 км/ч.

40 км/ч de la Savane Cavendish Boulevard Sherbrooke Street Ouest Girouard Avenue Elmhurst Avenue Van Horne Avenue Côte-Sainte-Catherine Road Côte-des-Neiges Road (north of Queen-Mary Road) Queen-Mary Road Decarie Boulevard (residential sector) 50 км/ч Saint-Jacques Street Côte-Saint-Luc Road Decarie Boulevard (service road) Jean-Talon Street Côte-des-Neiges Road (south of Queen Mary) Согласно SAAQ, при снижении скорости на 10 км/ч на всех дорогах Квебека число ежегодно погибающих во время аварий можно будет сократить на 120 человек.

В Мирабель откроется первая в Квебеке ферма съедобных насекомых, в которую федеральное правительство инвестирует $210 000.

Ф

ерма, открытие которой назначено на осень, строится компанией Umamize, известной до недавнего времени как Tottem Nutrition. Основанная год назад, она задалась целью создать устойчивые питательные продукты из белкового порошка, полученного из насекомых. Насекомые измельчаются в белковый порошок, который обладает высоким содержанием железа. Его можно использовать в коктейлях-смузи, блинах, кексах и питательных батончиках. Umamize заявляет, что комания уже получила заказы на десять тонн сверчков от производителей продуктов питания. Экономическая привлекательность съедобных насекомых в том, что их разведение не требует столько затрат, сколько необходимо на разведение домашнего скота. На выращивание насекомых до взрослого состояния уходит всего два месяца, в то время как на выращивание крупного рогатого скота - более двух лет. Насекомым не нужны поля для выпаса. Для разведения сверчков и мучных червей вполне достаточно площади, равняющейся трем квадратным метрам. Фото: cbc.ca Источник: cbc.ca

Новости Монреаля каждый день: www.nashmontreal.com №825

28.7 - 10.8.2018 г.

Nash.Montreal

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

ПРАКТИКА

26

«НАША ГАЗЕТА» * на правах рекламы

О ЛИДЕРСТВЕ В БИЗНЕСЕ «Государство – это я»... Для монарха, даже такого яркого как Луи-XIV, это было всё-таки преувеличением: какой бы великой при нём ни стала Франция, не он её создавал. А вот для настоящего лидера, утверждение «Бизнес – это я» совершенно справедливо. Каждая компания уникальна; хотя бы в том, что она является порождением своего основателя. Мировоззрение, талант, творческие способности человека реализуются через его дело, будь то великая скульптура, бессмертная картина, гениальное музыкальное произведение, или успешный бизнес. Но, если Леонардо, чтобы рисовать свою Мону Лизу, хватало красок, холста, пары кисточек и самой Джоконды (ну, возможно, ещё жбана вина, для вдохновения), то вам, как бизнесмену, необходимы люди. Причём эти люди должны знать больше и уметь лучше, чем вы сами. Всё что вам остаётся – это вести их за собой.

Как вести? Современный бизнес (да и мир вообще) напоминает тусовку подростков: каждый мечтает быть особенным, но при этом боится выделиться из толпы. В таких условиях достаточно просто стать настоящим лидером. А что это значит – быть лидером? Быть лидером – это знать цель и двигаться к ней. Люди всегда тянутся к тем, кто знает куда идёт. В определённом смысле, мы все живём в мире, полном опасностей, и ваш успех в жизни – это ваш билет в более спокойное место. Когда появляется кто-то, уверенный что знает как отсюда выбраться, другие радостно следуют за ним. Многие ведущие делают вид что знают; некоторые из них даже успевают собрать на этом какие-то деньги, но вскоре обман всплывает, и вчерашние убеждённые последователи становятся сегодняшними ярыми гонителями. Или дружно пристраиваются в кильватер очередного ведущего. Так вот, если вы определите, куда хотите попасть (финансово, в рамках нашей темы), и сфокусируетесь на этой цели, за вами потянутся другие. Какое бы предприятие вы ни задумали, в одиночку этого всё равно не достичь, да и эти другие будут рады, что кто-то взялся вывести их из опасного места. Поэтому в первую очередь разберитесь с целью. Сегодня почему-то считается, что бывают прибыльные бизнесы, а бывают не очень прибыльные. Все думают что торговля нефтью или алмазами приносит больший доход, чем продажа шнурков. Оно-то, может, и приносит, но кому-то другому. А вам не принесёт, даже если вы каким-то чудом попадёте к кормилу огромной компании. Но все рвутся туда, не понимая, что это не их естественная среда обитания, а процесс отторжения бывает очень болезненным. По секрету: больше всего вам будут платить за то, ради чего вы пришли в этот мир. Никакой философии; простой тест из восьми вопросов покажет, чем именно вам надо заниматься; напишите, я вам его вышлю. Вся прелесть нахождения своей цели в том, что с вами никто не сможет конкурировать: ваше дело изначально было заточено под вас. Вам остаётся только его найти; в этот момент вы обнаружите дополнительные бонусы: • у вас вдруг появится море энергии; • вы будете счастливы заниматься любимым делом; • окружающие будут с завистью смотреть на вас и ваши результаты; • люди будут приносить вам деньги, лишь бы вы продолжали этим заниматься; • как только вы узнаете свою истинную цель, вся та фигня, которая сегодня отравляет вашу жизнь, кудато исчезнет. Вы, когда мчитесь 140 по пустынной трассе, сильно обращаете внимание на колючки у дороги?

«NASHA GAZETA»

Это не восторженный трёп: всё вышеперечисленное я наблюдал не только у себя, а и у многих приходящих на консультации, когда они находили свою истинную цель. Цель даёт энергию и силу. Как только вы займётесь действительно своим делом, люди почувствуют в вас эту силу, поверят вам, и пойдут за вами. Вам не придётся никого рекрутировать; к вам будет стоять очередь желающих работать на вас. Вот тогда вы и станете настоящим лидером. И только тогда ваш бизнес начнёт расти и развиваться по-настоящему.

Что для этого нужно В обычных бизнесах диапазон творчества ограничен традициями и финансовыми возможностями их хозяев. Поэтому большинству приходится всё-таки быть как все, а это скучно и не очень прибыльно. Опять же, большинство предпринимателей смирились с этим, убедительно объясняя себе и другим, что всех денег всё равно не заработаешь. Это ментальность работников, даже работающих на себя. Настоящие же бизнесмены (носители этого внутреннего состояния) понимают: чтобы не прозябать всю жизнь за прилавком своего магазинчика, надо расти и дать другим возможность стоять за этим прилавком. Найдя свою цель, вы должны определить цели своих работников относительно вашей. Потому что никто не будет долго двигать вас к вашей цели: каждому нужно достичь своей. Учитывая что у подавляющего большинства современных людей вообще нет никакой цели в жизни, вам остаётся её озвучить, связать со своей целью, и обосновать. Создав им мотивацию двигаться к своим целям, они будут приближать вашу. Но только если вы сможете стать для них авторитетом, то есть – их лидером. Это особенно чётко проявлено в сетвых компаниях; там, чтобы подняться самому, необходимо поднять своих подопечных. Но и в обычном бизнесе, да и в жизни, – то же самое: чтобы достичь того что вы хотите, дайте другим достичь того что хотят они. Несмотря на дискредитацию этой идеи в течение последних полуторы сотен лет, она работает.

Ну и как этого достичь? Расти как все не получается. Собственно, это оксиморон: невозможно обогнать трамвай, в котором едешь. Лидерами же рождаются считанные единицы, и вы не принадлежите к их числу (только не спрашивайте почему). Лидерству невозможно

обучиться; университетские программы, выпускающие менеджеров – всего лишь один из видов особо изощрённой насмешки над людьми, свято верующими в Диплом. Ситуация, казалось бы, безвыходная... Но нет: лидером можно стать, развив в себе соответствующие качества. Это обычно занимает несколько десятилетий работы на износ, и иногда даже может обеспечить вам безбедную старость. Для тех же, кто хочет наслаждаться лучшими годами своей жизни, пока они не прошли, есть ускоренные способы личностного роста. Именно личностного, потому что ваш успех на внешнем плане является отражением вашего внутреннего состояния. Не верите? Вспомните, скольким люмпенам и пролетариям удалось больше двух лет удержать выигранные в лотерею миллионы. За всю историю человечества – считанным единицам. Деньги, как мерило успеха, всегда возвращаются к своим – туда где их любят, понимают, и дают им возможность размножаться. Но это уже другая тема; мы разберём её как-нибудь в другой раз. Вы, наверное, философия...»

думаете:

«Вот,

понеслась

Не то слово! Но без понимания своего внутреннего состояния вы не изменитесь качественно, а значит высоко не подниметесь. Ну будете продавать больше чебуреков или китайской электроники, так это и останется вашим потолком. В какой-то момент вы выжмете всё что можно из своего нынешнего уровня, и дальше будете либо упахиваться в хлам, либо грустно смотреть в спины обгоняющих вас конкурентов. И уходящих от вас клиентов. Простая мобилизация внутренних ресурсов вашей компании может быстро увеличить прибыльность вашего бизнеса; это дело нескольких месяцев, причём достаточно рутинное. А вот настоящее, качественное улучшение вашего бизнеса (так же как и вашей жизни), происходит только с более глубоким пониманием себя. Для большинства это – философия (звучит с оттенком презрения), поэтому они навсегда застряли там где они находятся сейчас. А значит, чем выше вы поднимаетесь, тем меньше у вас конкуренции! Но это, опять же, не для всех. Если вы один из тех, кто хочет поднять свой бизнес на новый уровень, пишите; я вам помогу.

Алексей Медведев Бизнес-Консультант Alexell.Inc alex@alexell.com

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

28.7 - 10.8.2018 г.

№825

«НАША ГАЗЕТА»

№825

28.7 - 10.8.2018 г.

МОНРЕАЛЬAUTO

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

27

«NASHA GAZETA»

28

«NASHA GAZETA»

МОНРЕАЛЬAUTO

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«НАША ГАЗЕТА»

28.7 - 10.8.2018 г.

№825

«НАША ГАЗЕТА»

№825

28.7 - 10.8.2018 г.

МОНРЕАЛЬAUTO

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

29

«NASHA GAZETA»

30

«NASHA GAZETA»

МОНРЕАЛЬAФИША

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«НАША ГАЗЕТА»

28.7 - 10.8.2018 г.

№825

31

«НАША ГАЗЕТА»

№825

28.7 - 10.8.2018 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

CLASSIFIED

32

«НАША ГАЗЕТА»

новости каждый день

АВТОМОБИЛИ

БИЗНЕС НА ПРОДАЖУ

САМЫЙ ВЫГОДНЫЙ РЕМОНТ

ДЕТИ. КРУЖКИ/СЕКЦИИ

Детский сад в NDG, рядом с метро, автобусом. Удобная парковка. Просторный дом с садом, домашнее питание, уроки музыки, танцы.

(514)991-9306 Елена ______________________ Детсад в ЛОНГЕЙ. С 18 мес. Большой дом в заповедной зоне. 3-х разовое домашнее питание. Ежедневные прогулки, уроки музыки, развивающие игры. (514)236-2908 Людмила ______________________ Детсад в Lasalle. До 5 лет. Домашнее питание, образоват. программа, развивающие игры, муз. занятия с опытным преподавателем, прогулки (летние и зимние). Уютное помещение, 1-й этаж. Кроватки. (514)814-1418 Оксана (1)

С ПРОФЕССИОНАЛЬНЫМ АВТОМЕХАНИКОМ

Ремонт автомобилей (механика), инспекция перед покупкой, компьютерная диагностика, развалсхождение. Помощь в приобретении с аукционов.

(514)660-7178 Сергей (CrossBox)

Плохой кредит? Банкротство?

С нами вы можете приобрести машину в кредит с любой кредитной историей.

(514)560-5554 Докк (по-русски)

АДВОКАТЫ. НОТАРИУСЫ

ДЕТИ. КРУЖКИ/СЕКЦИИ

БУХГАЛТЕРЫ/ INCOME TAX

ЗДОРОВЬЕ

ДЕТИ. САДИКИ Домашний детский сад «КОЛОБОК» Опыт более 10 лет.

Развитие творческих способностей. ВАКАНСИЯ ДЛЯ РЕБЕНКА ОТ 12 МЕС. Домашнее питание и обстановка. Закрытый двор.

Район St-Laurent. Возврат до 75%! Звоните Марине: (514) 737-0861 (5)

______________________ Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. Принимаются страховки. На дому у клиента или в клинике: 7415 Вeaubien, кв. 402 H1M3R5.(514)290-6688 Валерий (5

Полное бухгалтерское обслуживание. TPS/TVQ. Зарплата. Налоговые декларации для частных лиц и предприятий. (514)368-8807, (514)290-3308 Марина ( h)

Уголовное, иммиграционное, коммерческое, гражданское, семейное право. Адвокат Марин Гузун. Говорю по-русски. (514)576-7414, (514)842-7417 (h)

АТЕЛЬЕ РЕМОНТ одежды. Пошив штор. Перетяжка мебели. Наталья (514)425-1901, (514)946-5136 ПОШИВ КАЧЕСТВЕННЫХ ШТОР ПОД ЗАКАЗ. ЖАЛЮЗИ ЛЮБЫХ ТИПОВ. Индивидуальный подход, широкий ассортимент возможных моделей по каталогу. Бесплатный выезд к заказчику для консультаций. Инсталяция. Тел.: 514.583-6119 (1/27)

«NASHA GAZETA»

ДЕТИ. КРУЖКИ/СЕКЦИИ Основы классического художественного образования в традициях европейской культуры для детей с 4 лет и взрослых. Информация на сайте risuemvse.com Facebook: batik4art (514)696-4243 ______________________ Джиу-джитсу для детей от 4 лет. Профессиональный тренер с многолетним опытом. Развитие моторики, координации, дисциплина и уверенность в себе. (438)393-3343 ______________________ ШКОЛА СПОРТИВНОЙ АКРОБАТИКИ и прыжков на батуте. Тренер: Александр Поздняков, чемпион мира и Европы. Продолжается набор детей с 5 лет. Занятия в оборудованном зале (514)885-5532

_____________________ Частный детский сад в CSL ждет ваших малышей. Возврат до 75%.

(438)878-9285 ______________________ Детский сад в LAVAL «Маленькие сердца» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Дипломированный воспитатель с 20-летним опытом работы.

(514) 576-0800, Татьяна (3/5)

WWW.NASHMONTREAL.COM WWW.NASHMONTREAL.COM •• FACEBOOK: FACEBOOK: NASH.MONTREAL NASH.MONTREAL •• РЕКЛАМА РЕКЛАМА // // ADVERTISING ADVERTISING 514.507 514.507 6833 6833 •• mediaprofit.ads@gmail.com mediaprofit.ads@gmail.com

28.7 - 10.8.2018 г.

№825 №825

CLASSIFIED

«НАША ГАЗЕТА»

ЗДОРОВЬЕ Профессиональный психолог с опытом работы: снять состояние обиды, гнева. Оздоровить климат в семье, устранить трудности развития детей, подростков. Без медикаментов, сочетанием массажа и внушения, убрать тревожность, бессонницу, неврологические боли. Преодолеть страхи гипновнушением и поднять уверенность в себе. Приемлемые цены, страховка. (514)678-1612 (2)

ЗНАКОМСТВА Русскоязычное бюро знакомств «Улыбка» регистрирует всех и поможет найти тех, кого вы ищете. До конца августа: до 40 лет –БЕСПЛАТНО! Звоните с 18:00 до 21:00, воскр. 10:0021:00. (514)223-2425 ylibka13@gmail. com

ИММИГРАЦИЯ IMMIGRATION PROJECT. Юридические услуги по иммиграции в Канаду. • Спонсорство • Студенческие и рабочие визы • Приглашения для туристов • Продление PR, заполнение анкет на гражданство • Бизнес-иммиграция • Анализ различных ситуаций (514)656.7472, (514) 299.9430 Эмилия

КРАСОТА Салон "Светлана". Все виды парикмахерских услуг. 23 года наши двери открыты для вас. 5525 Decarie, Montreal.

Tел. (514)738-1647 ______________________ Перманентный макияж (татуаж). Линия бровей, губы (линия или растушевка), контур глаз. Натуральные пигменты.

(514)704-6266 (3 ______________________ Татуаж и микроблейдинг (брови,глаза, губы различными техниками),оформление и окраска бровей хной, поресничное наращивание и завивка ресниц, шугаринг,аппаратная косметология, похудение, подтяжка лица и тела, уходовые процедуры. www.cliniquefusionbeaute.ca (438)937-9226 Любые проблемы с ногами (ногти, трещины, мозоли), массаж, уход за лицом, наращивание ресниц. Даю реситы на натуропатию и массотерапию.

(514)946-6836 (1/13)

НЕДВИЖИМОСТЬ. АРЕНДА / ПРОДАЖА СДАЁТСЯ КОНДО-ТАУНХАУС В BROSSARD. 4 1/2 в двух уровнях с бассейном. Уютный, тихий район, рядом магазины, школы, удобный транспорт в даунтаун.

(514)835-9313 Светлана (514)886-5317 Тимур Сдаются отремонтированные квартиры CDN-NDG 1 1/2 - 2 1/2 - 3 1/2 - 4 1/2 - 5 1/2. Тихие чистые дома, спокойные соседи.

(514)501-7714

______________________ Сдаются на любой срок отремонтированные номера в гостинице. Возможно обслуживание на русском языке. (514)501-7714

НЕДВИЖИМОСТЬ. ИНСПЕКЦИЯ Инспекция домов. 20-летний опыт - на защите ваших интересов и инвестиций. Полный рапорт. Анатолий Шолда (514)625-4313 (h) ______________________ Инспекция односемейных домов, кондоминиумов, многоквартирных домов. Заключение по всем пунктам с фотографиями. Certified Building Inspector and Properties Convertor Роман Дидык (514)691-5445 (h)

ОТДЫХ Сдается шале 5 спален (Laurentides), на берегу реки. 10-15 чел. Рыбалка, каяк. 20 мин. от Montremblant, 30 мин. от Parc Omega, буддийский монастырь.

(514)699-3616,(514)961-0935 bissonsud@gmail.com

ПЕРЕВОДЧИКИ Алина Шеремет, член Ордена переводчиков Квебека. Румынский, русский, французский, итальянский, украинский Качество, профессионализм, кратчайшие сроки. Услуги присяжного комиссара (Commissaire à l'assermentation): заверение копий, приглашений для визы, свидетельствование подписи.

(514)910-5395 traductionas@yahoo.com 4950, Chemin Queen Mary, bureau 412 Montréal H3W 1X3 ______________________ ПЕРЕВОДЧИК ЭМИЛИЯ. Член Ордена переводчиков Квебека. Иврит, французский, русский, английский.

Pедактирование, работа с любой документацией, заполнениe анкет.

Commissioner of Oaths -заверения.

(514)299-9430, emily999.translation@gmail.com (h)

33

ПЕРЕВОЗКИ Квартирный переезд по Монреалю и Канаде. Профессионально. Недорого. Еженедельно поездки в Квебек, Оттаву, Торонто, Эдмонтон, Калгари, Ванкувер по бюджетным ценам. Почасовая или сдельная оплата. ru.nordtrans.ca. (514)591-5122, (514)400-9044 Татьяна, Сергей ______________________ Argo Transport. Транспортные услуги и переезды. Перевозка мебели (в т.ч. пианино) по Монреалю и Канаде. Разборка-сборка мебели. Торонто-Монреаль каждые выходные. (514)297-6523 ______________________ Квартирный переезд. Оплата почасовая/сдельная. Разборка-сборка мебели. С грузчиками или без. Профессионально. Страховка. Требуются грузчики.

(514)549-2895 www.IDigus.com ______________________ MOVING!!! Профессиональные услуги по перевозкам в Монреале и окрестностях. Гарантия самых низких цен.

(514)652-7955 (русский/англ./франц./румын.) demenagement-total.ca

ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ

(24 ч./7 дн.) мебели и грузов, начиная с одной вещи. Разнотоннажные грузовики + минивэн. Профессионально. (514)880-0989

Квартирные перевозки по Монреалю и Канаде. Высокое качество, реальные цены. Порядочность.

(514)577-5003 Анатолий

ПРОДАЕТСЯ Дешево продаются

ГРАНИТНЫЕ КАНТОРЫ (столешницы, плиты) для кухонь и ванных комнат.

ЦЕНЫ ВНЕ КОНКУРЕНЦИИ

(514)501-7714

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD №825

28.7 28.7--10.8.2018 10.8.2018г.г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

CLASSIFIED

34

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ Ресторану русской и советской кухни требуются ПОВАР и РАБОТНИКИ на кухню. Тел.: (514)999-9477

Клиника массотерапии (в бизнесе больше 20 лет) приглашает на работу МАССАЖИСТОК с дипломом и без.

(514)816-5344 ______________________ Требуются работники для подготовки автомобилей к продаже: чистка, полировка и т.д. Обучение, подвозка, полная занятость. (514)983-9853 В КОМПАНИЮ ПО ПЕРЕВОЗКАМ требуются

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ

Требуются крепкие мужчины с опытом для работы НА КВАРТИРНЫХ ПЕРЕВОЗКАХ.

В строительную компанию

(Moving / demenagement). Гибкий график, высокая оплата.

(514)577-5003 В компанию по уборке требуются работники для работы в вечернюю смену.

(514)909-5012 ______________________ Требуются водитель и грузчик на доставку мебели. (438)822-1902 ______________________ Строительной компании на внутренние отделочные работы требуются строители. (514)546-0235 Виталий

Требуется

на полную и частичную занятость Зарплата каждый рабочий день. Требуется наличие машины, чтоб приехать к нам на базу.

Работа круглый год. Оплата водитель-грузчик: от 18$/h + 10$ на бензин грузчик: от 16$/h + 10$ на бензин.

514.549-2895 Строительной компании требуются СПЕЦИАЛИСТЫ и ПОМОЩНИКИ для внутренних работ и установку окон. Хорошая заработная оплата.

438.765.5677 Виталий

В гараж в Longueil требуются МЕХАНИК с опытом МАЛЯР на кузовные работы. Хорошие условия. Удобный график.

450.670-9258

ВОДИТЕЛЬ-ГРУЗЧИК в магазин Brault & Martineau.

Знание французского обязательно.

(514)561-5940 Александр

В компанию по перевозкам требуются водители 5-ой категории и грузчики. Хорошие условия. demenagementcargo.com (438)937-8986 _____________________ Требуется помощник на ремонтностроительные работы. До 15$/час.

(514)924-0138 ______________________ Требуются работники на перевозки: грузчики и водители-грузчики. От 16 до 20$/час. (514)721-4656 ______________________ Требуется сиделка на 3 часа в неделю. Чек, 14.40 $/час. Предпочтительно женщина старше 50 лет. (514)709-6867 ______________________

ЖЕНЩИНА НА УБОРКУ в гостиницу С опытом работы. 13 $/час (чек)

(514)501-7714

с лицензиями CCQ и без.

Тел. (514)553-1331 Требуются водители 1-го класса в team California. Опыт работы обязателен. Тел. (514)557-7983 Тимур

В русский продуктовый магазин на West Island

требуются:

ПРОДАВЦЫ КАССИР

Тел. (514)620-6000 В продуктовые магазины сети St Petersbourg требуются продавцы. Тел. (514)554-5641 ______________________ Требуются водители на грузовик 20 ft. (обычные водительские права 5 класса) и грузчики в компанию по перевозкам.

(514)805-8318 ______________________ Требуются работники на производство, сборку и установку мебели. Оплата чеком.

(514) 983-6480 ______________________ В салон Ideal Body Clinic требуется РЕСЕПШИОНИСТ в отделения Sherbrooke и Monkland.

(514)998-0998 Требуются помощники и специалисты на установку кондиционеров.

(514)827-7248 ______________________ В компанию по перевозкам требуются водители (класс 5). Высокая оплата $15-20/час в зависимости от опыта.

(438)877-9902 (Ольга Батурина)

ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ НА КУХНЮ

ARTEK STONE

Тел. (514)904-0595

Предприятию по производству декоративного камня

ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ НА ПОЛНУЮ СТАВКУ Тел. (514)633-6363 artekstone.com В отделения Ideal Body (Moncland, Sherbrooke) ТРЕБУЮТСЯ РЕСЕПШИОНИСТКИ.

(514)898-3441

ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ 1-ГО КЛАССА С ОПЫТОМ для поездок в Калифорнию. Высокая зарплата, современное оборудование.

(514)730-5354 Юрий

новости каждый день РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ Требуются грузчики-водители.

(514)297-6523 Argo Transport ______________________ Срочно требуются люди на разноску и упаковку рекламы. Со своими машинами и без. Хорошая и стабильная зарплата гарантирована. Оплачивается бензин.

(514)451-1987, (514)443-7575 (11)] ______________________ Требуются рабочие на наружные строительные работы (кирпич, цемент, бетон). (514)677-0875 ______________________ Требуются водители 1-го класса, с опытом и без, на перевозки США-Канада, 3000mi (514)465-9942, (514)505-9728 (1/12) ______________________ Требуются водители с 5-ой категорией и грузчики на перевозку домашних вещей. Необходим минимальный опыт работы. Хорошие условия.

(514)549-2895

РУССКАЯ ШКОЛА ГРАМОТА приглашает на работу

УЧИТЕЛЕЙ РУССКОГО ЯЗЫКА И ЛИТЕРАТУРЫ НАЧАЛЬНЫХ КЛАССОВ ДОШКОЛЬНОГО ЦИКЛА Диплом, опыт работы и разговорный французский язык обязательны. Резюме: info@gramota.com, тел.

(514)369-2137. Требуется напарник на трак - US (California). (514)495-3727 (Роза)

РЕМОНТ. КОМПЬЮТЕРЫ

В магазиты сети EPICURE

Компании Prof-Instal требуются специалисты на установку окон и дверей. С ОПЫТОМ РАБОТЫ. Знание французского обязательно. От 20$/час. (514)4438256

ЗАРПЛАТА ОТ 14 $/ЧАС. Обучение на месте.

ТРЕБУЕТСЯ

ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ

«НАША ГАЗЕТА»

eg@epicuremarket.ca Требуются водители и грузчики на перевозки. (514)995-5066 ______________________ В гараж (Longueuil) требуется МЕХАНИК. (450)670-9258 ______________________ На PUBLISAC требуются упаковщики и развозчики. Со своим транспортом или без. (514)802-7879, (438)878-5264 ______________________ Профессиональные водители 1 класса для поездок на Mid West и West Coast - US. ______________________ Требования: опыт работы 1 год, без судимости, не больше 3 points в личном деле. (450)622-0999 (доп. 107) Умит, oumit@explorermtl.com www.explorermtl.com ______________________ Разноска рекламы, рядом с м. Namur.

2 дня - 250-255$, 3 дня - 335-350$, 4 дня - 450-460$. Также требуются упаковщики рекламы. Оплата чеком.

(514)961-3914

РЕМОНТ. ЭЛЕКТРИКИ Ремонт и обслуживание бытовой техники (термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. Запчасти (438)989-4236 Алексей

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM •• FACEBOOK: FACEBOOK: NASH.MONTREAL NASH.MONTREAL •• РЕКЛАМА РЕКЛАМА // // ADVERTISING ADVERTISING 514.507 514.507 6833 6833 •• mediaprofit.ads@gmail.com mediaprofit.ads@gmail.com WWW.NASHMONTREAL.COM

28.7 - 10.8.2018 г.

№825 №825

CLASSIFIED

«НАША ГАЗЕТА»

РЕМОНТ. СТРОИТЕЛЬСТВО

УБОРКА Мою окна. Профессионально. Недорого.

(514)364-4440, (514)561-4950

Виктор

УРОКИ.

ДИЗАЙН/РИСОВАНИЕ

Все виды ремонтных работ: кухни, ванные комнаты, кафель, полы, двери. Бесплатная оценка, высокое качество, быстрая работа. Стаж в Канаде 15 лет. (438)921-9052. ______________________ Вам нужна мужская помощь? Устраняю любые виды неполадок: электрика, сантехника, двери, замки, кафель и т.д. и т.п. Реконструкция бейсментов. Мелкие сварочные работы. Паркет.

(514) 586-0757 Дмитрий (10) ______________________ Мелкий домашний ремонт: сборка мебели, починка сантехники, полки, двери.

(514)915-4977 Дмитрий ______________________ (Одесса)

Все виды ремонтных и строительных работ. Качество и приемлемые цены.

(514)625-7770

Уроки рисования и живописи. Для детей и взрослых разных возрастов, в группах и индив. От начинающих до продвинутых; различные живописные и графические жанры и техники. Опытный преподаватель с российским и канадским художественным образованием. Помощь с подготовкой в художественные заведения. Ville StLaurent (М. du College) (514)660-7958 Надя ______________________ Опытный преподаватель поможет подготовить портфолио поступающим в университеты и колледжи по специальностям: архитектура, дизайн, изобразительное искусство.

(514)696-4243. Facebook: Batik4Art

УРОКИ. ФРАНЦУЗСКИЙ Занятия французским. Все уровни, индивидуальные программы. Канд.фил. наук Людмила Пружанская. (514) 735-5963, (514) 924-4676 (h) ______________________ УРОКИ ФРАНЦУЗСКОГО с дипломированным педагогом. Грамматика, разговор, письмо, подготовка к интервью, экзаменам TEF, TEFAQ, TCF. 20-летний опыт преподавания в Санкт-Петербурге и Монреале, опыт экзаменатора на TEF и TEFAQ. (514)486-6484

35

ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ Налоговое планирование. Детские и пенсионные программы. Страхование жизни,здоровья,зубное и медицинское. Страхование супервизы для родителей,иностранных студентов,туристов, вновь прибывших иммигрантов. Елена (514)290-9338 ______________________

ЭКСКУРСИИ Экскурсии на русском по Канаде. Монреаль, Квебек, Оттава, Ниагара, Торонто, 1000 островов.

(514)-568-9955 www.acartour.ca

УРОКИ. МУЗЫКА Мы знаем как реализовать ваши таланты! Уроки вокала, фортепиано/ keybord, скрипки, саксофона, флейты, гобоя, кларнета для детей 4+ и взрослых. Огромный опыт, дипломы Института Гнесиных, Université deMontreal. Возможен выезд на дом и групповые занятия. Индивидуальная программа составляется, используя лучшие наработки русской и американской школ. www.facebook.com/ magicsoundofmusic 438-937-9226 Алиса Слашкина

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD №825 №825

28.7--10.8.2018 10.8.2018г.г.

28.7

WWW.NASHMONTREAL.COM •• FACEBOOK: FACEBOOK: NASH.MONTREAL NASH.MONTREAL •• РЕКЛАМА РЕКЛАМА // // ADVERTISING ADVERTISING 514.507 514.507 6833 6833 •• mediaprofit.ads@gmail.com mediaprofit.ads@gmail.com WWW.NASHMONTREAL.COM

«NASHA GAZETA»

АНЕКДОТЫ

36

«НАША ГАЗЕТА»

***

ровка, в которой было сказано, что ему придется стать камикадзе.

Воспитательница детсада Наташа после третьей рюмки начинает баловаться и не хочет ложиться спать.

“В Грузию переводят”, – обрадовался Штирлиц.

*** Хозяйке на заметку. Если муж стал приходить домой сытым, то скоро он перестанет приходить вообще.

*** *** – Сынок, чтобы понять, что из себя представляет твоя девушка, обрати внимания на ее подружек. Ты уже видел ее подружек?

Ты для меня такой друг, что если б мы тонули, и у нас был один спасательный круг, я бы по тебе потом очень скучал.

*** Я сказал своему психиатру, что слышу голоса. Он сказал мне, что у меня нет психиатра.

***

Да вы, мадам, страшны не только в гневе…

***

Подслеповатый ветеринар четыре месяца выхаживал норковую шапку.

– Нет, мам.

– У нее совсем нет подружек?!

– Есть, но они сидят...

*** Она любила Нью–Йорк, ментоловые сигареты и ванильный кофе, но швейный техникум выбил из неё эту дурь.

*** Как отбирать сотрудников в ITкомпанию: нужно взять сложную головоломку, собрать ее наполовину и предлагать кандидатам собрать ее до конца. В зависимости от результата: - кандидат собрал головоломку правильно и до конца — специалист идет в отдел разработки; - кандидат сломал головоломку в процессе сборки — специалист идет в отдел тестирования; - кандидат разобрал головоломку до нуля — специалист идет в отдел анализа; - кандидат сказал, что наполовину собранная головоломка и так выглядит неплохо — специалист идет в отдел внедрения; - кандидат не заметил просьбы собрать головоломку - метит в менеджеры проекта.

***

Если в отсутствии жены вы привели любовницу домой, а она забыла у вас заколку или помаду – значит, не забыла...

*** Раньше гуманитарием считался тот, кто писал стихи, прекрасно знал родной язык и, желательно, несколько иностранных. Сейчас – просто тот, кто забыл таблицу умножения.

*** – Когда я говорю коту «кис, кис, кис», я не хочу его покормить. Я хочу проверить, работает ли кот.

***

*** – Дорогой, ты скоро станешь папой.

Ни любящая жена, ни любимые дети, ни интересная работа не заменят полноценного отдыха от них!

– Боже, а что, с твоим что-то случилось?

***

*** Блондинка Люся, которая по ошибке вытащила из сумочки электрошокер, со словами: «Алло, приветик!» вырубила себя на трое суток.

*** Маша поняла, что не особо привлекательна, когда, выиграв в карты на желание, парень заставил ее кукарекать.

Сторож лакокрасочного завода не догадывается, что работает без напарника.

*** – Вы братья?

– Нет, мы близнецы.

– А что, близнецы разве не братья?

– Ну, не всегда… Мы, например, сестры.

***

***

– Ну, а теперь давай за работу!

- У меня две новости.

- Как всегда? Одна хорошая, а другая - плохая?

- Ну-у-у, тут как бы две в одной. Дед храпеть перестал...

***

*** Семечки, оказавшиеся в кармане пижамы пациента, никак не давали бригаде хирургов приступить к операции.

Неопытный карманник довёл свою жертву до оргазма.

***

***

Милые дамы, если вы будете шантажировать своего мужчину, что лишите его секса – то, скорее всего, секса не будет только у вас.

Штирлицу из Центра пришла шиф-

«NASHA GAZETA»

– Отличный тост!

Приходит к врачу взволнованная женщина: – Доктор, с моим сыном что-то не в порядке. Всё время играет во врача. Раздевает своих подружек, осматривает, ощупывает… в общем, я очень волнуюсь.

– Да зря вы волнуетесь, мамаша. Это обычно бывает. И в солдат играют, и в пожарников, и в продавца. Почему бы вашему сыну во врача не поиграть?

– Правда, доктор? Так это нормально? Вот спасибо, пойду его жену успокою.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

28.7 - 10.8.2018 г.

№825

37

«НАША ГАЗЕТА»

по самым выгодным ценам с бесплатной доставкой в Монреале

№825

28.7 - 10.8.2018 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

Special

«NASHA GAZETA»

38

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

28.7 - 10.8.2018 г.

№825

39

«НАША ГАЗЕТА»

№825

28.7 - 10.8.2018 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

40

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

28.7 - 10.8.2018 г.

№825