Наша Газета №817. Март 2018

2

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

31.3 - 13.4.2018 г.

№817

3

«НАША ГАЗЕТА»

№817

31.3 - 13.4.2018 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

4

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

31.3 - 13.4.2018 г.

№817

5

«НАША ГАЗЕТА»

№817

31.3 - 13.4.2018 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

6

«НАША ГАЗЕТА»

ЛЕНТА НОВОСТЕЙ

новости каждый день

Новый бюджет Квебека Квебек увеличивает расходы на здравоохранение и образование в 2018 г. Означает ли это, что правительство Куйяра готовится к осенней избирательной кампании?

М

инистр финансов Квебека Carlos Leitão представил новый план бюджета провинции на 2018 г., который включает меры, направленные на улучшение «качества жизни» в Квебеке. В следующем году расходы на образование возрастут на пять процентов, в общей сложности на $18,9 млрд. Большинство этих денег поступят в начальные и средние школы, за счет этого расширится штат учителей и вспомогательного персонала. На 4,6 процента вырастет финансирование системы здравоохранения. Будет выделено $1,295 млрд. для улуч-

шения доступа к медицинскому обслуживани, $164 млн.

- на программы профилактики, $378 млн. - на услуги для пожилых людей, включая $229 млн. на услуги на дому. Значительные вливания средств предполагается сделать в дорожно-транспортную систему. Правительство выделяет $365 миллионов долларов на планирование проекта, касающегося введения «синей» ветки Монреальского метро. $500 млн. – на развитие общественного транспорта, $193 млн. для поддержки обслуживания местных дорог, $65 миллионов - для поддержки инфраструктуры и безопасности пешеходов и велосипедистов. В соответствии с предложенным планом, личные налоги снизятся на $336 доларов

Министр финансов Квебека Carlos Leitão (Jacques Boissinot/Canadian Press).

на человека. Негодование министра финансов вызвало предположение одного из журналистов о том, что новый предложенный либеральным правительством бюджет в размере 108 милли-

ардов долларов – это попытка либералов выиграть электорат перед голосованием 1 октября. «Мы никогда бы так не поступили, я бы никогда так не сделал», - таким был его ответ репортеру. «Квебек является одним из лидеров в Канаде, и именно

этот экономический рост позволяет нам делать то, что мы делаем». Рост ВВП в прошлом году составил три процента, что намного превысило прогнозы экономистов. Источник: cbc.ca

Условный приговор за дебош на борту Из-за невменяемого пассажира рейс Sunwing из Монреаля на Кубу был вынужден вернуться в Канаду.

В

середине апреля будет вынесен окончательный приговор по делу 40-летнего жителя Монреаля Charalabos Nassios, чье агрессивное поведение на борту рейса Sunwing, навправлявшегося в июле 2017 года на Кубу, заставило экипаж принять решение вернуться в Канаду. На обратном пути самолет с нарушителем общественного поряка сопровождался военным эскортом двумя истребителями F-15 армии США.

Животные из Биодома переезжают на время ремонта здания На время длительных ремонтных работ в здании Биодома многие его обитатели готовятся к переезду.

Г

орсовет утвердил планы начать ремонт в понедельник, выделив на это 25 млн долларов. Большинство из 4500 животных, на постоянной основе проживавших в природно-музейном комплексе Биодом, останутся в городе на протяжении всех работ, которые продолжатся до следующего лета. Предполагается, что музей природы снова откроется в сентябре, поскольку животным потребуется время для адаптации к новым условиям.

Места временного размещения животных разбросаны по всему городу – некоторые поселятся в университетском городке, другие будут жить в теплице в Ботаническом саду. Большинство любимых публикой пингвинов останутся в Монреале, в холодильной комнате, построенной специально для них в подвале Биодома. Однако пятерых отправят в зоопарк Калгари. Кайман поедет в зоопарк Гамильтона, рысь – в Саскатун, и некоторые рыбы – в Квебек. По большей части места будущего проживания обитателей Биодома хранятся в тайне, чтобы помешать поклонникам животных попытаться увидеть тех во временных жилищах. Сотрудники будут регулярно посещать животных, чтобы убедиться, что они живут в комфортных условиях и чувствуют себя хорошо. Реконструкция Биодома, получившая название «Миграция 2.0», включает в себя строительство новых помещений, обновление кафетерия и изменение инфраструктуры уже имеющихся музейных объектов. Биодом открылся в 1992 году в здании, которое было построено в качестве велодрома к Олимпийским играм 1976 года. Источник: cbc.ca Фото: Золотистый львиный тамарин (espacepourlavie.ca)

«NASHA GAZETA»

Nassios признал себя виновным в нападении, угрозах и беспорядках, которые он устроил во время полета. Во вторник Королевский прокурор Cynthia Gyenizse предложила вынести подсудимому условный приговор с трехлетним испытательным сроком, в течение которого ему будет запрещено покидать пределы Квебека. Однако ему придется возместить $17.450 за понесенные расходы ком-

пании Sunwing и 170 пассажирам этого рейса. Адвокат обвиняемого Tom Pentefountas возражает против того, чтобы его клиент компенсировал убытки Sunwing, назвав это чрезмерной мерой. Источник: iheartradio.ca. Фото: CTV Montreal

Квебекские врачи вышли на демонстрацию

М

В воскресенье в Монреале в центре города прошел марш протеста работников здравоохранения, студентов медицинских школ и пациентов.

арш был организован общественной группой Médecins québécois pour le régime (MQRP), в которую входят примерно 500 врачей и студентов-медиков и которая поддерживает доступное для всех медицинское обслуживание в Квебеке. В открытом письме, размещенном на вебсайте MQRP говорится, что деньги, выделенные правительством на повышение зарплаты врачам-

специалистам, должны распределяться через систему здравоохранения. В феврале было объявлено, что к 2023 году заработная плата 10 000 врачей провинции вырастет с $4,7 млрд. до $5,4 млрд., то есть будет увеличиваться на 1,4 процента каждый год. Согласно данным, собранным Канадским институтом информации о здравоохранении, в настоящий момент средняя зарплата врача-специалиста в Квебеке составляет $403 533 в год (для сравнения в Онтарио - $367 154). Потестующие против этого призываю вернуть справедливость в систему здравоохранения и улучшить условия для своих коллег, которые получают значительно меньшую зарплату. Во время акции медики заявляли о своей содидарности со всеми работниками системы здравоохранения, а также говорили об улучшении качества обслуживания населения и обеспечении доступности медицинской помощи в провинции. Источник: cbc.ca. Фото: Марш протеста докторов (Claire Loewen/CBC)

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

31.3 - 13.4.2018 г.

№817

7

«НАША ГАЗЕТА»

№817

31.3 - 13.4.2018 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

8

«НАША ГАЗЕТА»

БОЛЕЕ 10 ЛЕТ В НЕДВИЖИМОСТИ

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

31.3 - 13.4.2018 г.

№817

9

«НАША ГАЗЕТА»

№817

31.3 - 13.4.2018 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

10

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

31.3 - 13.4.2018 г.

№817

11

«НАША ГАЗЕТА»

№817

31.3 - 13.4.2018 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

12

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

31.3 - 13.4.2018 г.

№817

13

«НАША ГАЗЕТА»

№817

31.3 - 13.4.2018 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

14

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

31.3 - 13.4.2018 г.

№817

15

«НАША ГАЗЕТА»

КЕМЕРОВО СКОРБИМ.

№817

31.3 - 13.4.2018 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

ЗДЕСЬ&СЕЙЧАС

16

апрель

«НАША ГАЗЕТА»

Яков РАБИНОВИЧ

yacovrabin@gmail.com

Н

6 апреля

Скрипки короля и скрипач королевы аш старый добрый знакомый – британский скрипач ЭНТОНИ МАРВУД, кавалер ордена MBE – вновь нас посетит, чтобы 6 апреля появиться перед монреальской публикой при поддержке квебекского ансамбля LES VIOLONS DU ROY, «главным творческим партнёром» которого он официально является с 2015 года.

Интересно заметить, что, несмотря на обширность познаний и интересов в области классики, Марвуд отнюдь не чужд самым современным веяниям и, более того, ныне живущие композиторы посвящают ему свои новые произведения. Из недавних это был скрипичный концерт Сэмюэла Адамса с успешной премьерой в 2014 году. Но в этот раз нас не будут испытывать ни политональностью, ни диссонансами. Марвуд обещает вести себя скромно, без эпатажа и принять участие в исполнении самой что ни на есть консервативной программы, составленную из шедевров Моцарта (среди них – «Концертная симфония»), Гайдна и Брукнера. В необходимые моменты Марвуд получит подкрепление со стороны концертмейстера альтов Айзека Чака. Чак, между прочим, уроженец Монреаля и выпускник музыкального факультета университета Макгилл, который с детства к тому же увлекается хоровым пением. Концерт состоится в Буржи-холл и начнётся в 19:30. www.violonsduroy.com

Ц

8 апреля

Орган превыше всего ерковный органист СКОТТ ДЕТТРА, будучи американецем, являет собой живое воплощение старой европейской традиции династических музыкантов.

Его отец Ли Деттра сам был органист, и сын, в три года потянувшись к пианино, в восемь уже засел за орган, зачарованно вертя головой и перебирая регистры. Вырос и получил два диплома – один в Принстоне, другой в Манхеттенской музыкальной школе (да не запутает нас нелогичная американская терминология, эта «музыкальная школа» – высшее заведение ранга Московской консерватории). В прошлом органист Принстона, Филадельфии и Вашингтона, ныне Деттра занимает пост музыкалаьного руководителя и главного органиста церкви Воплощения в техасском Далласе. Об этой церкви идет слава, что там лучшая музыка во всём северном Техасе. А Деттра выступает не только там, но и по всей Америке – в церквях, в концертных залах, в университетах. Скоро доберется и до нас.

8 апреля в зале Симфонического дома прозвучит важнейшее духовное произведение Моцарта – «Большая месса» (как подобные ей и «Реквиему» произведения сочетаются с представлением о Моцарте как человеке неглубоком и суетном – ума не приложу, а пушкинская версия меня вовсе не устраивает). В исполнении также участвует хор Монреальского симфонического оркестра под руководством Эндрю Мегилла и четыре канадских соло-вокалиста: сопрано Флори Валикетт, меццо-сопрано Кристианна Беланже, тенор Жан-Мишель Рише и баритон Юго Лапорт. Помимо Моцарта, прозвучат и три более современных хоровых (а капелла) произведения: «Помилуй тебя Иисус (Jesus erbarme dich)» Клода Вивье, Kyrie из «Мессы для

Л

Скотт Деттра. Фото с сайта agoboston2014.org

двойного хора» Франка Мартена и «Солнце» Мюррея Шафера. Начало в 14:30 (воскресенье же).

14 апреля

И шутки в сторону

ет десять назад я поспорил с одним знакомым ценности вклада американской рок-группы PAPA ROACH в мировую культуру. Тот был преданным поклонником их творчества и регулярно посещал их концерты. Я же попробовал, по возможности тактично, высказаться в том смысле, что это не совсем то, что я мечтал бы слышать и видеть в своей жизни. Видимо, я и тактичность – две вещи несовместные, потому что ассимитричный ответ не замедлил воспоследовать, и больше там со мной не разговаривают. Подозреваю, что я натолкнулся на своеобразный вариант оскорблённого чувства верующих.

Энтони Марвуд, фото: alchetron.com

С той поры я проникся к Papa Roach суеверным страхом. Нет, я так и не научился любить их. Но я знаю, что они опасны и злить их понапрасну не следует. Всё-таки 20 миллионов распроданных дисков – это солидно и как бы намекает.

Quod licet Jovi

Поэтому я с благоговением в душе анонсирую монреальский концерт Papa Roach, который состоится 14 апреля в зале бывшего клуба «Метриополис», ныне MTELUS. И больше никаких щуточек с моей стороны, всё

Р

очень серьёзно. Концерт начнётся в 19:00. mtelus.com

4 и 5 апреля ецепт приблизительно таков: смешать в разных пропорциях Роллинг Стоунз, Аэросмит, Ван Хейлена, Тома Петти, немного Брюса Спрингстина и чуточку нэшвильского кантри. Перемешать и встряхнуть, чтобы запузырилось. В итоге получится BON JOVI.

Злые языки назовут это искусство компилятивным, а более благожелательные – селективным; но при этом именно «злые» будут вынуждены заткнуться, потому что 14 апреля этого года Bon Jovi официально войдут в Зал Славы рок-н-ролла, оттесня в очереди номинантов Radiohead и даже Depeche Mode. Это ли не успех и признание?.. Итак, главная нью-джерсийская рок-группа современности по-прежнему активно работает и почтит Монреаль своим присутствием 4 и 5 апреля на арене Центра Белл. Начало концерта в 19:30. www.centrebell.ca

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

31.3 - 13.4.2018 г.

№817

17

«НАША ГАЗЕТА»

ЛЕНТА НОВОСТЕЙ

новости каждый день

Г

Ужесточаются штрафы за незаконную парковку в Монреале ород Монреаль увеличил штрафы по нескольким пунктам правил дорожного движения, которые не менялись с 2009 года. Штраф за парковку в неположенном месте будет равняться $49 вместо $40. Штрафы за парковку, блокирующую движение, особенно в час пик, повысятся с $40 до $60. Парковка без разрешения в зоне, предназначенной для инвалидов-автомобилистов, обойдется теперь в $229 вместо $100.

Ожидается, что изменения будут приняты на заседании городского совета в следующем месяце. Источник: iheartradio.ca. Фото: Shuyee Lee / CJAD 800

Гендерно-нейтральная политика принята в Service Canada Согласно директиве, изданной для сотрудников Service Canada предлагается использовать гендерно-нейтральный язык, чтобы избегать упоминания того или иного пола.

С

№817

отрудникам поручено использовать полное имя клиента или спрашивать об их предпочтении в обращении к ним, а не употреблять использовавшиеся ранее «Mr.», «Mrs.» или «Ms.». Также предлагается избегать термины «отец» и

31.3 - 13.4.2018 г.

«мать», а вместо этого употреблять нейтральное слово «родитель». Министр по вопросам семьи Jean-Yves Duclos выступил в защиту решения Service Canada о переходе сотрудников на гендерно-нейтральный язык при обращении к посетителям, поскольку представители оппозиции стали жестко критиковать это нововведение. Премьер-министр Джастин Трюдо отказался высказаться по этому поводу в среду утром, заявив, что ему нужно больше времени на изучение данного вопроса. Источник: iheartradio.ca. Фото: CTV Montreal

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

СЦЕНА

18

«НАША ГАЗЕТА»

Спонсор рубрики Владимир Капник

Людмила ПРУЖАНСКАЯ lprouj@gmail.com

В

Карнавальный Достоевский 22-ого марта на сцене монреальского Théâtre du Nouveau Monde (TNM) cостоялась премьера спектакля «L’Idiot» по одноименному роману Ф.М. Достоевского

ышедшая несколькими днями спустя критика единодушна.

«Восхитительная и колоссальная работа. Без сомнения, это самый захватывающий спектакль Théâtre du Nouveau Monde в текущем году», – написал Марио Клутье в газете «La Presse». Его коллега из «Le Devoir» Кристиан Сен-Пьер вторит в унисон: «Этот бодрящий спектакль, показанный на сцене престижнейшего театра, настолько вдохновляет и поднимает душу, что заслужил бы место в программе (международного) театрального фестиваля TransAmériques». Джек Берк из англоязычной «The Gazette» озаглавил свой восторженный материал так, что стоит сохранить его в оригинале: «Grotesque fun and hipster chic enliven Dostoyevski’s L’Idiot (возможный перевод: «Гротескное веселье и хипстерский шик в прикольном «Идиоте» Достоевского»).

«ИЗОБРАЗИТЬ ВПОЛНЕ ПРЕКРАСНОГО ЧЕЛОВЕКА» Акцент монреальских критиков на развлекательном характере спектакля заставляет нас на время забыть о мученическом образе самого Федора Михайловича Достоевского, написавшего свой знаменитый роман. Известно, что его замысел был подсказан образом Иисуса Христа и, в частности, картиной великого немецкого живописца эпохи Возрождения Ганса Гольбейна-младшего «Мертвый Христос в гробу», которую Достоевский увидел впервые в художественном музее Базеля. По воспоминаниям сопровождавшей его жены Анны Сниткиной, это полотно (тело снятого с креста распятого Христа было в кровавых подтеках, в полуоткрытых глазах читалась мука) произвела на Федора Михайловича «подавляющее впечатление»: «Он остановился перед ней как бы пораженный, – напишет Сниткина позже. – В его взволнованном лице было то испуганное выражение, которое мне не раз случалось замечать в первые минуты приступа эпилепсии». Впоследствии пережитые впечатления войдут в роман « Идиот» и появятся в двух эпизодах. Первый возникнет в диалоге князя Мышкина с Парфеном Рогожиным: – Это копия с Ганса Гольбейна, – сказал князь, успев разглядеть картину, – и хоть я знаток небольшой, но, кажется, отличная копия. Я эту картину за границей видел и забыть не могу.

– А, на эту картину я люблю смотреть! – пробормотал, помолчав, Рогожин.

– На эту картину! – вскричал вдруг князь, под впечатлением внезапной мысли, – на эту картину! Да от этой картины у иного вера может пропасть!

– Пропадает и то, – неожиданно подтвердил вдруг Рогожин.

Василий Перов. Портрет Ф. М. Достоевского.

Второе упоминание содержится в монологе чахоточного больного, 17-летнего Ипполита Терентьева:

раздробила и поглотила в себе глухо и бесчувственно великое и бесценное существо...

«Природа мерещится при взгляде на эту картину в виде какого-то огромного, неумолимого и немого зверя, или, вернее, гораздо вернее сказать, хоть и странно, – в виде какой-нибудь громадной машины новейшего устройства, которая бессмысленно захватила,

Картиною этой как будто выражается это понятие о темной, наглой и бессмысленно-вечной силе, которой все подчинено... Эти люди, окружавшие умершего, которых тут нет ни одного на картине, должны были ощутить страшную тоску и смятение в тот вечер, раздробивший разом все их надежды и почти что верова-

ния. Они должны были разойтись в ужаснейшем страхе, хотя и уносили каждый в себе громадную мысль, которая уже никогда не могла быть из них исторгнута. И если б этот самый учитель мог увидеть свой образ накануне казни, то так ли бы сам он взошел на крест и так ли бы умер, как теперь?» В этих двух упоминаниях содержится ключ к роману «Идиот», поскольку в них поднимаются главные во-

Ганс Гольбейн-младший. «Мертвый Христос в гробу».

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

31.3 - 13.4.2018 г.

№817

СЦЕНА

«НАША ГАЗЕТА»

19

Сцены из спектакля «Идиот». Фото: Yves Renaud.

просы духа и бытия: как совместить добро и зло, смерть и бессмертие, веру с безверием, честь и бесчестие? Где человеку черпать нравственные силы, коли зло берет верх?.. Образ Мышкина, по замыслу писателя, возник из его собственной потребности «изобразить вполне прекрасного человека». Роман «Идиот», который страдавший эпилепсией и к тому же преследуемый кредиторами Достоевский писал в течение трех лет по договору с издателем журнала «Русский вестник» Михаилом Катковым, представляет собой увлекательное, но местами трудное чтение, в том числе и из-за некоторых длиннот, которые особенно заметны во второй и третьей части. Но вне всякого сомнения, благодаря философской глубине, он остается высочайшим шедевром русской словесности, а проникновенный образ благородного князя Льва Николаевича Мышкина давно стоит рядом с архетипами мировой литературы, такими, например, как Гамлет или Дон Кихот. Кстати, Достоевский, прекрасно знавший европейскую литературу (он, среди прочего, переводил романы Оноре де Бальзака), восхищался ее положительными героями, среди которых превыше других ставил Дон Кихота Сервантеса, Мистера Пиквика Чарльза Диккенса и Жана Вальжана из « Отверженных» Виктора Гюго. Мышкин во многом и есть alter ego Достоевского, ведь ряд обстоятельств «достался» ему из личной биографии самого писателя. Это и его жизнь в Швейцарии, и эпилепсия, и ужас смертной казни, к которой был приговорен сам Достоевский в качестве участника кружка социалистов-петрашевцев в 1849 г. Казнь эта, как известно, была отменена в последнюю минуту и заменена приговором к 8-летней ссылке на сибирскую каторгу. Подробный рассказ о пережитом вложен в уста князя Мышкина.

ГОВОРЯ ПО-СОВРЕМЕННОМУ Впрочем, акцент в спектакле «Идиот» перенесен на другое. Автор инсценировки молодой драматург Этьен Лепаж (не путать с Робером Лепажем) адаптировал французскую версию романа, прекрасно выполненную французом российского происхождения Андре Марковицем, и перевел ее на современный квебекский разговорный язык. Лепаж намеренно освободил текст от стилистики второй половины XIX-ого века, максимально осовременив речь. Вот самое начало: «Wouah, y a du monde ici! C’est magnifique! Je me rappelais pas qu’y pouvait entrer autant de gens ici! Deux balcons, han?» («Ой, народу-то сколько! Вот здорово! Не припомню, чтобы так много людей собиралось! И два балкона к тому же!»), – восклицает вбегающий на сцену князь Мышкин (Рено Ласель-Бурдон), потрясая светлой гривой густых волос. Одет он в шорты-бермуды и короткую дубленую курточку нараспашку, под которой – яркая рубаха-«гавайка» с пальмами и парусами. Ноги – голые. Как будто только что вернулся с Кубы или из Доминиканской Республики и приземлился в монреальском аэропорту. Публика радостно смеется: персонаж – узнаваемый! Все, что произойдет дальше (а спектакль в двух действиях длится без малого два с половиной часа), составит яркую комедию положений, где герои пьесы – Настасья Филипповна (Эвелин Брошю), Парфен Рогожин (Франсис Дюшарм), генерал Иван Епанчин (Фредерик Бланшет), его супруга Лизавета (Маша Лимон-

№817

31.3 - 13.4.2018 г.

чик), их дочь Аглая (Ребекка Вашон), Лукьян Лебедев (Поль Амарани), Ганя Иволгин (Симон Лакруа) и другие персонажи будут «комиковать», развлекая публику своими мелкими интригами и «подставами», которые в свое время мастерски описал Достоевский. В надежде извлечь личную выгоду (а именно она составит смысл всех их чаяний и поступков) герои будут притворяться, лицемерить, лгать, унижаться, надувать от гордости щеки – да ведь богата палитра человеческих пороков! – и публика, до отказа забившая зал TNM, будет радостно хохотать вслед, легко узнавая в персонажах русского Достоевского себя и своих соседей. Все продается, все продаются, и в первую очередь, красавица Настасья Филипповна. Кто больше даст?..

справились с поставленной ими задачей: не потянуть молодежь к Достоевскому (что могло бы закончиться неудачей из-за полифонии его объективно сложной прозы), а, сохранив фабулу и взаимоотношения героев, притянуть Достоевского к сегодняшнему дню.

Впрочем, яркие, а в первом действии – нарочито аляповатые костюмы (Настасья Филипповна и Аглая, например, поначалу появляются в русских расшитых бисером сарафанах и с кокошниками на голове), должны свидетельствовать об условности действия. Все происходит как бы понарошку, а еще лучше – как в комиксе, где есть «a bad guy» (агрессивный мачо Парфен Рогожин) и «l’homme rose» (розовый мужчина Мышкин) – недаром он впоследствии облачится в розовый костюм-тройку.

На этот вопрос Этьен Лепаж ответил: «Он родился бы в районе Ошелага, был бы воспитан в пансионе, учился бы, снимая квартиру совместно с товарищами. (...) Он бы побывал тюрьме, а сегодня бы жил в (городке) Сент-Мари».

Даже никогда не слышавший о Достоевском зритель (во что трудно, конечно, поверить) без труда мог разобраться во взаимоотношениях героев спектакля. Их роли очерчены с предельной ясностью, а всякая сложность и двусмысленность, заложенная Достоевским, из спектакля убрана. Сыгранная как пьеса-гротеск, пьеса-карнавал (герои с разноцветными шариками даже исполняли танец «ча-ча-ча» что, кстати, у них очень изящно получилось!), инсценировка Лепажа поставленная режиссером Катрин Видал, не могла не соблазнить и обаять, в первую очередь, молодого квебекского зрителя, на которого, судя по стилистике, и была сделана ставка. Катрин Видал и Этьен Лепаж с успехом

– Какими бы были его политические пристрастия? (...) – «Он наверняка проголосовал бы за националистов».

«ЕСЛИ БЫ ДОСТОЕВСКИЙ ЖИЛ В МОНРЕАЛЕ...» В связи с премьерой «Идиота» монреальский журнал «Urbania» опубликовал интервью с Этьеном Лепажем и Катрин Видал под заголовком: «Если бы Достоевский жил в Монреале, то где? (но, конечно, не в округе Утремон)».

– Был бы он активен в социальных сетях? – «Нет».

– Какой актер мог бы лучше всего сыграть его самого? – «Джек Николсон или Кристиан Бейл».

В этом легком по стилю интервью ощущаются интерес и симпатия к человеку, как в постановке – стремление сделать роман «Идиот» более понятным молодому поколению. Создатели спектакля Э.Лепаж и К. Видал предварительно провели большую исследовательскую работу, а прекрасно подготовленное пресс-досье с рядом материалов о жизни и творчестве Ф.М. Достоевского свидетельствовало об уважении театра ТNM к имени великого русского писателя.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

ИНТЕРВЬЮ

20

«НАША ГАЗЕТА»

Кошки и таланты Оксаны Марченко

Д

Светлана МИГДИСОВА важды прошедший при полном зале мюзикл «Кошки», поставленный по мотивам известного бродвейского шоу Оксаной Марченко и сыгранный артистами руководимого монреальского детского музыкального театра «Мозаика» под ее руководством, без сомнения, стал заметным явлением жизни русской общины Монреаля. В мае театр готовится представить публике свою версию на французском языке, а это значит, что юные артисты, познавшие радость успеха, вовсе не сидят сложа руки, а продолжают работать над своими сценическими образами.

– Оксана, за семь лет вы успели поставить пять музыкальных спектаклей: «Снежная королева», «Белоснежка», «Коза и семеро козлят», «Бременские музыканты» и «Кошки». За это время артисты подросли и превратились из первоклассников в подростков, а также многому научились. После того, как вышли «Кошки», над которыми вы работали полтора года, наверное, уже и не вспомнишь, с чего все началось?

- Почему же! Все очень свежо в памяти. После вокального конкурса, в котором приняли участие ученики по вокалу разных преподавателей, я сидела с конкурсантами – совсем тогда маленькими девочками – и рассказывала им о том, что хотела бы создать детский музыкальный театр. И одна девочка – Дези – спросила: «А когда вы его создадите?» Своим вопросом она подтолкнула меня принять решение открыть набор детей. С этого все и началось. Дези, кстати, как и еще 11 детей с тех пор со мной, играют во всех спектаклях, невероятно выросли, многому научились. И когда я видела, что они делают на сцене в «Кошках», я плакала. Хотя сама должна была петь, но эмоции захлестывали меня. И зал, как мне кажется, меня понимал. Такая сильная энергетика шла от детей со сцены!

– Что тебя сподвигло на «Кошек»?

– Идеи ставить спектакль не было. Задумали поставить несколько номеров из этого мюзикла к нашему большому концерту, посвященному пятилетию театра. Детским составом, по-моему, никто еще не отваживался делать «Кошек» полностью, только отдельные номера. Я предложила несколько номеров самой старшей группе, а средняя группа возмутилась и попросила меня поставить мюзикл целиком, а я неожиданно для себя согласилась. Стала изучать музыку и поняла, что не могу ее даже сыграть. Позвала Ольгу Перах на помощь. Ольга думала, колебалась. Я предложила ей сделать простой вариант – спеть все в одноголосье. А она говорит: «Нет, там такая красота, пусть как надо звучит!» Мюзикл неимоверно сложный. Там такие ритмы! Первый номер мы делали четыре месяца. Когда я открывала ноты, мне хотелось их сразу закрыть и отложить подальше. Я часто выходила после репетиций чуть не

слезами: мне казалось, что я не подниму весь этот объем материала. Но сама себе говорила: безумству храбрых поем мы песню. Сейчас все партии отшлифованы. Мои знакомые, которые видели процесс работы, сомневались в том, что этот спектакль сможет выйти. Никто не верил до последнего, кроме одной меня. Все наблюдали. Родители качали головами в сомнении и прочили еще два года на репетиции. Мы переносили даты, а когда отработали полтора года, я сказала, что премьера выйдет в январе. Тянуть было больше нельзя. ники?

– И был успех! Как его пережили твои воспитан-

– Я впервые в жизни видела в таком состоянии моих учеников – артистов театра – после спектакля. Они вбежали за кулисы и стали кричать: «Мы никогда в жизни не играли в таком шоу. Это было так здорово, классно!» Выплеск эмоций у них был колоссальный. Первый спектакль оказался неимоверным по накалу страстей.

– Ты занималась вокальными номерами с детьми, а Николай Ножкин – твой партнер по творческим проектам и жизни – хореографией.

– «Кошки» – это командная работа. Без мужа я бы никогда в жизни не подняла эти танцы. Это полностью его заслуга и удача! У нас было много споров, поскольку спектакль очень сложный ритмически. Много движений, много перемен. Однако после того, как мы одолели первый номер, пошел какой-то сдвиг. Ребята стали чувствовать музыку, ритм. А сколько мне самой пришлось прочитать и узнать о кошках, сколько материалов я приносила своим артистам, чтобы они стали лучше чувствовать кошек, поняли, как те себя ведут, какие у них повадки! Многие мне говорили, что им не понятно, о чём этот мюзикл. Да и я сама я его не поняла, когда посмотрела первый раз в юности. И решила адаптировать текст сценария для детей, оставив всю музыкальную часть. Так появились рассказчики – средняя группа нашего театра. Для них специально мною были написаны короткие диалоги. А песни, которые они поют, когда-то написал Владимир Хорощанский для передачи Юрия Куклачева «Мяу-мяу, кис-кис-кис. 100 актеров и актрис... Начинаем выступать...» Но в принципе, мы сохранили весь спектакль от начала до конца, убрали только несколько номеров, поскольку они написаны для баритональных голосов. Хотя все-таки наш спектакль получился по мотивам мюзикла. Помимо Ольги Перах, Владимира Хорощанского и Николая Ножкина, над ним вместе со мной работали

музыканты Сергей и Ольга Трофановы, а также артист цирка «Дю Солей» Влад Золотарев. И всем я очень благодарна! Как благодарна своим артистам, их родителям и публике!

– Оксана, поздравляю тебя и весь твой театр с победой! А теперь у тебя новый проект...

– Вместе с музыкантами Вадилем Нуриахметовым, Александром Степиным, Ольгой Трофановой и Ревазом Мемишевым мы всех в скором времени пригласим на вечер «В гостях у оперетты», где прозвучат самые яркие номера из классических оперетт «Фиалка Монмартра», «Сильва», «Летучая мышь», «Баядера», «Веселая вдова» и «Принцесса цирка».

– Будем ждать! Ни пуха! Виталий Макаров, актер театра и кино: Это было грандиозно и смело. Увлечённость, горящие глаза и энтузиазм исполнителей были настолько заразительны, что забывалось, что перед нами ДЕТИ! И работали они серьёзно и профессионально. В этом смысле проект уникальный. Для меня главное открытие – это дети.(Много детей!!!) И как Оксана их направила, вдохновила и научила.

Татьяна Давиденко, художественный руководитель театра «Блеск»: Осуществить постановку мюзикла «Кошки» силами детского коллектива – задача не из лёгких. И сюжет, и музыка, и хореография произведения требуют высокого уровня мастерства артистов. Решиться на свой вариант того, что неоднократно блестяще ставилось именитыми коллективами, – подвигу подобно. Но, как говорится, - «безумству храбрых поём мы песню». И эту песню хочется посвятить как тем, кто осуществил постановку, так и юным артистам, сумевшим запомнить и исполнить непростые музыкальные темы Э.Л. Уэббера. Кроме того, отмечу интересное хореографическое решение всех сцен мюзикла. Приятно было смотреть на то, с каким восторгом и чувством ответственности за свою роль дети выходили на сцену. Каждая кошка была по-своему хороша и грациозна. Одним словом:МО-ЛОД-ЦЫ!

Фото: Игорь Бар.

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

31.3 - 13.4.2018 г.

№817

21

«НАША ГАЗЕТА»

№817

31.3 - 13.4.2018 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

22

«NASHA GAZETA»

МОНРЕАЛЬAФИША

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«НАША ГАЗЕТА»

31.3 - 13.4.2018 г.

№817

«НАША ГАЗЕТА»

№817

31.3 - 13.4.2018 г.

МОНРЕАЛЬAФИША

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

23

«NASHA GAZETA»

24

«NASHA GAZETA»

МОНРЕАЛЬAФИША

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«НАША ГАЗЕТА»

31.3 - 13.4.2018 г.

№817

«НАША ГАЗЕТА»

№817

31.3 - 13.4.2018 г.

МОНРЕАЛЬKIDS

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

25

«NASHA GAZETA»

26

«NASHA GAZETA»

МОНРЕАЛЬKIDS

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«НАША ГАЗЕТА»

31.3 - 13.4.2018 г.

№817

«НАША ГАЗЕТА»

РУССКО–АНГЛИЙСКИЙ С ГАМИЛЬТОНОМ

27

Гвейн ГАМИЛЬТОН gwainh@gmail.com

Английский список Почему стойкость важнее, чем талант, почему важно писать и какой процент текста достаточно понимать при чтении. Краткий список для начинающих изучать английский и не только.

Н

у, какие еще банальные поговорки на этот счет можно вспомнить? «Повторение – мать учения», например. А все потому, что «у кого что болит, тот о том и говорит». О чем я? Ну конечно, об английском.

Заведу я снова ту же песню. Будем немного rehash (перекраивать старье под новым соусом, или как-то так). Как известно, все любят списки. Они как-то упорядочивают жизнь, читать, например, становится легче. Если не идет речь о серьезном чтении. А для поколения соцсетей –самый тот формат. Поэтому пронумеровал. Итак.

1) Занимайтесь каждый день. Для серьезного чтения –верю, времени может не быть. Но посмотреть ролик 15-30 минут на ютьюбе, новость послушать, прочитать какой-нибудь коротенький, упрощенный рассказ на сайте для изучения английского – нет, извините, не верю. Начинайте с этого.

мать.

2) Сначала не обязательно хоть что-то пони-

Вот не говорите, что слышите от меня это впервые: да, для начала НЕ ВАЖНО, понимаете ли хоть что-нибудь. У вас на этом этапе задача не понимать, а привыкнуть. Прорыть себе колею. Чтоб тело и душа знали, что в это время – английский будем учить, что бы ни произошло.

3) Заранее установите временной промежуток и строго его придерживайтесь его любой ценой. Скажем, для начала, 15-30 минут. Но что бы ни произошло –хоть землетрясение –а вы должны заниматься английским не меньше этого времени. Природа будет уважать такое решение. И ваши семейные тоже привыкнут. Не так быстро как природа – но привыкнут. Куда они денутся...

Это вас волнует. Знаю, как вы любите исправлять ошибки других. «Помогаю товарищу стать лучше,» может некоторые из вас думают – и боитесь сами сделать ошибки, как бы не показаться глупыми. Это ваша заморочка, не наша. Мы никого не поправляем и не особо паримся на этот счет.

8) Не ожидайте помощи от собеседника. Сколько ни говорите коллегам «исправлйте мои ошибки, пожалуйста», они этого делать не будут. Ну, просто не принято. Если вас поправляют –либо вы нашли феноменального зануду, либо ангела во плоти. Потом узнаете.

Важно обеспечить постоянный поток языка. Потом можно время увеличить, и систему утончить.

15) Читайте тексты, где понимаете примерно половину написанного. Это достаточный порог, поверьте. Не пытайтесь понять абсолютно все. 50% – и остальное не важно сейчас. Постарайтесь понять общий смысл. Это навык. Куда важнее понимать что-то, когда не понимаете все, чем знать каждое слово. То же самое касается просмотров. Старайтесь понять общий смысл. Не можете? Просто слушайте звуки. Не просто, как шум прибоя, а внимательно. И слова начнут вычленяться из этого потока. И запоминаться. Когда уже много раз слышите какое-то слово и вы уже «знаете» его - тогда можно лезть в словарь.

9) Не всегда есть возможность общаться.

Зато все остальное в ваших руках.

16) Повторяйте вслух услышанное.

10) Обязательно пишите. Потому, что мозг воспринимает это движение руки вместе с работой мысли, как нажатую кнопочку ON. Честное слово, это чудо какое-то. Только попробуйте, и сами убедитесь.

11) Что именно писать? Попробуйте вести дневник и писать немного каждый день про то, что происходит вокруг вас. Ошибки? не навредят, говорю. Как в стишке: Когда-нибудь я Свой архив полистаю, И старые прописи

Понимаете или нет – повторите вслух. Знаете слова, которые повторяете – замечательно. Не знаете? Еще лучше. Потому что иногда, если знаем слово и как пишется, то имеем представление о том, как должно произноситься. То есть, не о том, как произносится, а о том, как должно произносится. А если не знаем, как пишется, соответственно и не знаем, как должно произносится. И тогда есть еще надежда, что сможем его произнести правильно...

шим.

17) Прогресс не обязательно будет сумасшед-

Вообще-то, изучение языка, очень болезненный процесс. Через месяц, а возможно и через год, такого явного прогресса, возможно и не будет. Или будет, но меньше, чем хотелось бы иметь. И это тяжело. Нужно иметь веру и стойкость.

Сразу узнаю, И в прописях Первое слово найду -

4) Для начала система не важна.

то, что хотите перевести. Если слово видели в первый раз – нельзя тут же бежать к словарю. Не запомните.

Какое хорошее слово:

18) Талант значения не имеет. Талант не побеждает в этой игре, потому что талантливые люди могут быть очень ленивые. Вера и стойкость победят всегда.

«Ау!»

19) Второе дыхание откроется.

5) Произношение важно, но не настолько. Это не должно вам мешать. Если вы будете бояться, что «неправильно запомните», то лучше и не начинать. Не обижайтесь, но сначала у вас произношение не будет хорошим даже с учителем. И то, что вы не уверены в том, как произнести эти слова в упрошенном рассказе на сайте или в детской книге из библиотеки – не важно. Это не повредит ваш английский. Навредит то, что вы ничего не делаете. Может даже получится смешно – потом узнаете, как правильно и посмеетесь над собой и на всю жизнь запомните, как вы раньше смешно произносили (и соответственно на всю жизнь запомните, как правильно произнести без смеха).

6) Не бойтесь делать ошибки.

7) Англофонов ошибки вообще мало волнуют.

№817

31.3 - 13.4.2018 г.

12) Писать и читать –обязательно. Не любите? Ну, это все равно, что хотеть стать футболистом, но чтобы при этом не бегать.

13) Смотрите / слушайте. Хорошо бы что-то конкретное, типа новостей в одно и то же время, или определенный канал на Ютуб. По тем соображениям, что определенная передача или определенный человек, как правило, использует повторяющуюся лексику и со временем вы будете новые слова, выражения, обороты набирать естественным образом.

14) Что не стоит делать? Ну, зубрить, например. Хотя я иногда люблю, ради забавы. А еще не очень – смотреть с субтитрами. Излишне зависеть от словаря. Это все не нужно. Субтитры вообще в печку. В словарь лезть только если уже много раз видели

Язык – такая штука... Помучитесь (не месяца два, а по-настоящему) и он пожалеет вас. То есть, хочет он или нет, он уже будет у вас. От него не зависит. Зависит от вас.

20) Не спешите. Не делайте резких рывков и попыток выучить весь английский за две недели. Это невозможно. Возможно выработать рутину и следовать ей.

21) Разнообразие. Надоел учебник –берите листайте словарь. Надоело смотреть –слушайте радио. И так далее. На ваше усмотрение.

Конечно, это пригодится в изучении любого языка, но мы ведь хотим выучить английский, правда? )

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

28

«НАША ГАЗЕТА»

НЕДВИЖИМОСТЬ

В инвестициях в недвижимость единственное время для действия - это СЕЙЧАС Это хороший рынок?», «Следует ли мне подождать?», «Закончился ли бум?» или «Могу ли предложить низкую цену на сегодняшнем рынке?” Вот большинство вопросов, с которыми мне сегодня приходится иметь дело. Сначала просто подсчитайте - сколько вы отдаете за аренду квартиры в год? А ведь эти деньги могли бы накапливаться,если бы это жилье принадлежало вам. Статьи о том, что «это без сомнения лучший (или худший) рынок за все годы», даже когда он в действительности таковым и является, несут, скорее, эмоциональную соcтавляющую, чем реальные ответы на вопросы. Я не могу согласиться с теорией, что следует подождать, выждать, дать жизни, идеям экспертов, волнениям и стрессам наброситься на нас… и отложить действия до лучших времен.

В инвестициях в недвижимость единственное время для действия - это СЕЙЧАС. Всегда. Не существует совершенных рынков, совершенных ситуаций, нет никаких “100 секретов ве-

ликой покупки”, даже если существуют книги с таким названием. Есть несколько простых и очень важных правил, следуя которым Вы можете достичь солидного финансового прогресса. Рынок недвижимости имеет много авторитетов-инвесторов, которые сделали свои многомиллионные состояния на недвижимости. Сейчас они обучают всех желающих: проводят семинары, публикуют книги. Так вот, совет всех авторитетных инвесторов таков: Богатейте, используя чужие деньги. Например, у Вас есть свободные 50 тыс. долларов для инвестиций в недвижимость. Первая мысль: вложить все деньги на первый взнос для покупки одного дома. Но нет, говорят нам авторитетные инвесторы. Купите 2 объекта недвижимости, вложив 25 тыс. долларов в каждый. На осталь-

ное получайте ссуды и ипотеки. Таким образом, вложив сегодня одну и ту же сумму денег, во втором варианте через 5-7 лет Вы будете богаче в 2 раза. Вот что значит “богатейте используя чужие деньги”. Есть несколько шагов, которые вам необходимо предпринять прежде всего: Выясните ваши цели.

-Хотите купить дом, подремонтировать и перепродать через полгода? Здесь нужно быть осторожным и взвесить все “за”, “против” и “что если”. Возьмем начальное вложение (downpayment + налог + оформление + поправки), добавим расходы за полгода (mortgage + налог на недвижимость + страховка + коммунальные услуги + condo fee (для кондо), а также расходы на ремонт – это ваши затраты. Теперь возьмём продажную стоимость, вычтем затраты на риэлтерские услуги, оформление сделки, а также оставшийся после шести месяцев mortgage и получим выручку с продажи. Чтобы приблизительно рассчитать оставшийся mortgage нужно взять начальный mortgage и вычесть 2% от шести месячных платежей, так как 0.98% от них - это банковский интерес ...

- Хотите перепродать с прибылью?…

-Хотите создать поток доходов от аренды?

-Определите вид недвижимости, которым вы хотели бы владеть.

-Определите район в котором есть такая недвижимость. Ознакомьтесь со всем, что там выставлено на продажу. Ознакомьтесь со всем, что продано там. Оцените возможность скидки и… продолжайте делать все это, до тех пор пока вы не найдете подходящий вариант. В действительности, есть много недвижимости в низком ценовом сегменте, где сочетание сегодняшнего ходового рынка аренды недвижимости и самые низкие кредитные ставки за последние 50 лет создают очень выгодное соотношение цены к прибыли от сдачи квартир внаем. Что в действительности необходимо для инвестиций в недвижимость? Здесь только один реальный секрет - это работа! Нужно поработать, чтобы найти сделки, работать, чтобы найти то, что представляет ценность и делать то, что Вам подсказываeт Ваши профессионалы, Ваш риэлтор, Ваш ипотечный брокер, банкир,

ЛЕНТА НОВОСТЕЙ По рейтингу одобрения Джастин Трюдо уступает Стивену Харперу

Людмила БУЛАВИНЦЕВА

агент по недвижимости REMAX оценщики домов. Но это нужно делать… действовать… говорить с ними, видеться с ними, работать с ними. Все хорошие сделки создаются и выторговываются. Так что, берите приступом эту крепость, крепко бейте в стены, и не прекращайте осаду ни на минуту. Не упустите свой шанс! Удачи Вам! Мой опыт и знания помогут Вам избежать больших и маленьких ошибок при продаже и покупке. Только со мной 100%-ная защита Ваших интересов,я оплачиваю Вам страховку Tranquilli-T Поиск и помощь в покупке дома - бесплатно. Звоните сейчас!

514.996-0888

новости каждый день После посещения премьер-министром Канады Джастином Трюдо Индии, его рейтинг стал резко снижаться.

С

ейчас, по опросу Angus Reid, за почти два с половиной года пребывания на посту премьера чистый рейтинг одобрения Трюдо равняется -16 (ср.: рейтинг бывшего премьера Стивена Харпера за такой же период составлял -1). По данным последнего опроса, на момент 29 месячного срока правленияТрюда его деятельность одобряют 40% респондентов, в то время как 56% не одобряют. Если сравнить эти данные с теми, которые были получены во время правления Харпера, то число одобрявших деятельность бывшего премьера через 28 месяцев его деятельности составляло 46%, а неодобрявших 47%. Единственным премьер-министром, чистый рейтинг одобрения которого на похожем сроке пребывания у власти был положительным (+19) остаётся Жан Кретьен (+19): 54% респондентов одобряли его деятельность в 1996 году. Спад популярности либералов на руку консерваторам. На данный момент лидер консерваторов Andrew Scheer - единственный национальный лидер с положительным рейтингом чистого одобрения, хотя 28% респондентов все еще «не уверены», как они относятся к нему. Опрос показал, что если бы завтра проводились федеральные выборы, то 33% респондентов проголосовали бы за тори, 25% - за либералов, а 16% - за ПНР. По данным опроса, молодые люди по-прежнему твердо поддерживают Трюдо, а его избирательная база относительно сильна. Источник: nationalpost.com. Фото: THE CANADIAN PRESS/Michael Bell

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

31.3 - 13.4.2018 г.

№817

29

«НАША ГАЗЕТА»

№817

31.3 - 13.4.2018 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

30

«НАША ГАЗЕТА»

ЛЕНТА НОВОСТЕЙ

новости каждый день Самый жесткий закон о запрете курения принят в Хэмпстеде

Н

Штраф составляет до 1500$. овый закон на запрет о курении на улицах города Хэмпстеда был принят в понедельник на заседении городского совета пятью голосами против двух. К этому шагу городскую администрацию вынудило намерение федеральной власти в ближайшее время легализовать марихуану.

По новому закону, в Хэмпстеде запрещается курение во всех общественных местах города, включая: парки, улицы, тротуары, муниципальные транспортные средства, муниципальные здания и прилегающие к этим зданиям территории. Сумма штрафа за первое нарушение варьируется от $250 до $750 и от $500 до $1500 - для повторных правонарушителей. Жители по-прежнему смогут курить на задних дворах своих домов. Запрет не распространяется на электронные сигареты. Источник: cbc.ca. Фото: Ryan Remiorz / The Canadian Press

Каннабис все чаще становится причиной отравления собак Шоколад, лекарство по рецепту и каннабис – три основные причины отравления собак, требующие неотложной медицинской помощи.

Т

аковы данные опроса ветеринаров Квебека о причинах болезней животных и способах их лечения в ветклиниках в 2017 году. К случаям отравления собак шоколадными конфетами или лекарством, выписанным врачом, ветеринары уже привыкли. Новым для них стало растущее число отравлений домашних питомцев в результате потребления ими каннабиса – случайно, а часто и намеренно даваемого собакам владельцами.

С

Так вот из-за чего останавливается метро

В 2017 году 18% случаев отравлений собак произошли по причине попадания в желудок животного каннабиса, из них 23% были госпитализированы. В общей сложности от 700 до 900 собак пострадали в прошлом году. Кошкам, судя по всему, не нравится каннабис и они его не потребляют. Большинство отравлений у кошек происходит из-за поедания ими токсичных растений (59%), далее следуют случайно съеденные лекарства, насекомые или крысиный яд. Опрос был завершен в феврале 2017 г. В нем приняли участие 249 ветеринаров из 150 отделений, клиник и больниц для животных. Источник: montreal.ctvnews.ca. Фото: quora.com

STM предоставляет пассажирам ремни на липучке, предотвращающие падение сотовых на рельсы

целью предотвратить задержки в метро, число которых ежегодно увеличивается из-за падения на рельсы каких-либо предметов, принадлежащих пассажирам, STM выпускает и распространяет приспособление, специально разработанное для того, чтобы крепче держать в руках мобильные телефоны. Приспособление представляет собой ремень на липучке, который обхватывает корпус телефона и руку человека, тем самым защищая сотовый от падения. Оно выдается на всех станциях метрополитена.

За 2016 - 2017 годы число задержек в движении поездов метро существенно возросло. Некоторые из них связаны с техническими проблемами, но большинство происходит из-за людей, которые мешают работе метро. Например, блокируют двери поездов для закрытия во время остановки. Так, в 2017 году в общей сложности поезда в метро стояли 19 часов, что было вызвано 550 инцидентами, случившимися по вине пассажиров, уронивших свои вещи на рельсы. В прошлом году более 130 человек спрыгивали на рельсы, чтобы забрать то, что они случайно уронили, и часто это был сотовый. В STM говорят, что не стоит беспокоиться по поводу упавших на рельсы вещей. Если это произошло, надо сразу сообщить об этом сотруднику метрополитена. Каждую ночь специальные бригады собирают упашие на рельсы предметы, а затем возвращают их владельцам. Источник: montreal.ctvnews.ca. Фото: CTV Montreal/Kevin Gould

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

31.3 - 13.4.2018 г.

№817

31

«НАША ГАЗЕТА»

ЛЕНТА НОВОСТЕЙ

новости каждый день

Квебекский мусор никому не пригодился Расточительной и неэффективной оказалась схема утилизации вторсырья, принятая в Квебеке.

Г

лавный монреальский центр по утилизации отходов St-Michel Environmental Complex переполнен: за последние несколько месяцев здесь скопилось 6 000 тюков мусора, ожидающего переработки. После того, как Китай, ранее принимавший от 39 до 49% всего вторсырья провинции, ужесточил правила по приему отходов из Квебека и тысячи тонн мусора остались в городе, стало ясно, что схема утилизации, принятая в провинции, не работает. Критики системы переработки отходов в Квебеке считают, что дело не в том, что жители провинции неправильно сортируют выбрасываемый мусор, а в том, что нет перерабатывающих заводов. Вся схема утилизации ранее строилась на том, что большая часть мусора будет продаваться за границу. Обещают, что в течение ближайших месяцев вторсырье будет вывезено. Уже установлен контакт с переработчиками отходов Индии, Индонезии и Кореи. Однако поскольку цены на вторсырье были снижены, то ожидать былой прибыли не приходится. Центры сортировки отходов в провинции просят правительство Квебека выделить им субсидии на модернизацию заводов, благодаря чему они смогут подготавливать вторсырье так, чтобы его стало легче продавать в Квебеке и за рубеж. Квебек пообещал оказать финансовую помощь. Источник: montrealgazette.com. Фото: Pierre Obendrauf / Montreal Gazette

$75 миллионов – на очистку загрязненных участков земли в Монреале По данным Министерства окружающей среды, 20% загрязненных земель, зарегистрированных в Квебеке, находится в Монреале.

М

эр Валери Плант объявила, что правительство провинции выделило сумму в размере $75 миллионов, чтобы помочь городу очистить загрязненные участки.

Однако город еще не определил, на какие именно объекты израсходовать эти деньги. Валери Плант отметила, что чем больше муниципальной территории будет подвергнуто дезактиваци, тем больше площади появится для развития города. В 2015 году в ходе расследования CBC / RadioCanada на острове было выявлено до 62 бывших мусорных свалок, захороненных под парками и жилыми кварталами. По данным другого исследования, проведенного Radio-Canada в том же году, таких зон оказалось уже около 80. На них были построены сотни зданий, включая школы, а также парки. Защитники окружающей среды полагают, что на полную дезактивацию всех зараженных участков потребуется гораздо больше денег. Частные компании также получат финансовую поддержку на дезактивацию своей территории. По словам мэра, до 75 процентов расходов на дезактивацию будут покрываться за счет средств провинции, остальные - из других источников. Источник: cbc.ca. Фото: 1buzz.me

№817

31.3 - 13.4.2018 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

CLASSIFIED

32

«НАША ГАЗЕТА»

АВТОМОБИЛИ САМЫЙ ВЫГОДНЫЙ РЕМОНТ С ПРОФЕССИОНАЛЬНЫМ АВТОМЕХАНИКОМ

Ремонт автомобилей (механика), инспекция перед покупкой, компьютерная диагностика, развалсхождение. Помощь в приобретении с аукционов.

(514)660-7178 Сергей (CrossBox)

Плохой кредит? Банкротство?

С нами вы можете приобрести машину в кредит с любой кредитной историей.

БУХГАЛТЕРЫ/ INCOME TAX

(514)560-5554 Докк (по-русски)

Основы классического художественного образования в традициях европейской культуры для детей с 4 лет и взрослых. Информация на сайте batik4art.com (514)696-4243

АДВОКАТЫ. НОТАРИУСЫ

Уголовное, иммиграционное, коммерческое, гражданское, семейное право. Адвокат Марин Гузун. Говорю по-русски. (514)576-7414, (514)842-7417 (h)

АТЕЛЬЕ РЕМОНТ одежды. Пошив штор. Перетяжка мебели. Наталья (514)425-1901, (514)946-5136 ПОШИВ КАЧЕСТВЕННЫХ ШТОР ПОД ЗАКАЗ. ЖАЛЮЗИ ЛЮБЫХ ТИПОВ. Индивидуальный подход, широкий ассортимент возможных моделей по каталогу. Бесплатный выезд к заказчику для консультаций. Инсталяция. Тел.: 514.583-6119 (1/27)

ДЕТИ. КРУЖКИ/СЕКЦИИ

Полное бухгалтерское обслуживание. TPS/TVQ. Зарплата. Налоговые декларации для частных лиц и предприятий. (514)368-8807, (514)290-3308 Марина ( h) ______________________ Налоговые декларации для частных лиц и бизнесов. Декларации TPS/ TVQ. Зарплата. Сертифицированный канадский специалист. Финансовый консультант H&R Block. (438)931-5510 Ирина Налоговые декларации для получающих Welfare, Social Solidarity Benefits, студентов. Цена: 18$. Доход жертвуется в пользу неблагополучных детей и подростков.

Джиу-джитсу для детей от 4 лет. Профессиональный тренер с многолетним опытом. Развитие моторики, координации, дисциплина и уверенность в себе. (438)393-3343 ______________________ ШКОЛА СПОРТИВНОЙ АКРОБАТИКИ и прыжков на батуте. Тренер: Александр Поздняков, чемпион мира и Европы. Продолжается набор детей с 5 лет. Занятия в оборудованном зале (514)885-5532

ДЕТИ. САДИКИ Домашний детский сад «КОЛОБОК» Опыт более 10 лет.

ДЕТИ. САДИКИ Частный детсад “Островок счастья” в NDG (угол Westmore/Fielding). Воспитание и образование в лучших культурных традициях! В цену включены развивающие занятия, французский и театральное мастерство. Закрытый двор. Дипломированный педагог с 15-летним стажем в Санкт-Петербурге и Монреале. Возврат до 75%. (514)486-6484 ______________________ Частный детский сад в CSL ждет ваших малышей. Возврат до 75%.

(438)878-9285 _____________________ Детский сад в NDG, рядом с метро, автобусом. Удобная парковка. Просторный дом с садом, домашнее питание, уроки музыки, танцы.

(514)991-9306 Елена ______________________ Детсад в ЛОНГЕЙ. С 18 мес. Большой дом в заповедной зоне. 3-х разовое домашнее питание. Ежедневные прогулки, уроки музыки, развивающие игры. (514)236-2908 Людмила ______________________ Детский сад в LAVAL «Маленькие сердца» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Дипломированный воспитатель с 20-летним опытом работы.

(514) 576-0800, Татьяна (3/5) ______________________ Детсад в ЛОНГЕЙ. С 18 мес. Большой дом в заповедной зоне. 3-х разовое домашнее питание. Ежедневные прогулки, уроки музыки, развивающие игры. (514)236-2908 Людмила ______________________ Детсад в Lasalle. До 5 лет. Домашнее питание, образоват. программа, развивающие игры, муз. занятия с опытным преподавателем, прогулки (летние и зимние). Уютное помещение, 1-й этаж. Кроватки. (514)814-1418 Оксана (1)

Развитие творческих способностей. ВАКАНСИЯ ДЛЯ РЕБЕНКА ОТ 12 МЕС. Домашнее питание и обстановка. Закрытый двор.

Район St-Laurent. Возврат до 75%! Звоните Марине: (514) 737-0861 (5)

ЗДОРОВЬЕ Профессиональный лечебный массаж. Качество и результат. Выезд на дом. (438)931-4283 Александр

(438)385-9553 (англ., франц., иврит)

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

31.3 - 13.4.2018 г.

№817

CLASSIFIED

«НАША ГАЗЕТА»

ЗДОРОВЬЕ

ИММИГРАЦИЯ IMMIGRATION PROJECT. Юридические услуги по иммиграции в Канаду. • Спонсорство • Студенческие и рабочие визы • Приглашения для туристов • Продление PR, заполнение анкет на гражданство • Бизнес-иммиграция • Анализ различных ситуаций (514)656.7472, (514) 299.9430 Эмилия

КРАСОТА ЗДОРОВЬЕ Профессиональный психолог с опытом работы: снять состояние обиды, гнева. Оздоровить климат в семье, устранить трудности развития детей, подростков. Без медикаментов, сочетанием массажа и внушения, убрать тревожность, бессонницу, неврологические боли. Преодолеть страхи гипновнушением и поднять уверенность в себе. Приемлемые цены, страховка.

(514)678-1612 (2) ______________________ Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. Принимаются страховки. На дому у клиента или в клинике: 7415 Вeaubien, кв. 402 H1M3R5.(514)290-6688 Валерий (5

Салон "Светлана". Все виды парикмахерских услуг. 23 года наши двери открыты для вас. 5525 Decarie, Montreal.

Tел. (514)738-1647 ______________________ Перманентный макияж (татуаж). Линия бровей, губы (линия или растушевка), контур глаз. Натуральные пигменты.

(514)704-6266 (3 ______________________ Татуаж и микроблейдинг (брови,глаза, губы различными техниками),оформление и окраска бровей хной, поресничное наращивание и завивка ресниц, шугаринг,аппаратная косметология, похудение, подтяжка лица и тела, уходовые процедуры. www.cliniquefusionbeaute.ca (438)937-9226 Любые проблемы с ногами (ногти, трещины, мозоли), массаж, уход за лицом, наращивание ресниц. Даю реситы на натуропатию и массотерапию.

(514)946-6836 (1/13)

33

НЕДВИЖИМОСТЬ. АРЕНДА / ПРОДАЖА Сдается(недорого) 4 1/2 квартира в Монреале для временного проживания, имеется все необходимое. Для вновь прибывших возможна встреча в аэропорте. m. DuCollege 14 мин. пешком. (438)923-8825 ______________________ Сдается приятное помещение в центре города для консультантов, массажистов или натуропатов. 100 $/ мес. (438)878-2206 Елена ______________________ Сдаются на любой срок отремонтированные номера в гостинице. Возможно обслуживание на русском языке. (514)501-7714

НЕДВИЖИМОСТЬ. ИНСПЕКЦИЯ Инспекция домов. 20-летний опыт - на защите ваших интересов и инвестиций. Полный рапорт. Анатолий Шолда (514)625-4313 (h) ______________________ Инспекция односемейных домов, кондоминиумов, многоквартирных домов. Заключение по всем пунктам с фотографиями. Certified Building Inspector and Properties Convertor Роман Дидык (514)691-5445 (h)

ОТДЫХ Сдается шале 5 спален (Laurentides), на берегу реки. 10-15 чел. Рыбалка, каяк. 20 мин. от Montremblant, 30 мин. от Parc Omega, буддийский монастырь.

(514)699-3616,(514)961-0935 bissonsud@gmail.com

ПЕРЕВОДЧИКИ

НЕДВИЖИМОСТЬ. АРЕНДА / ПРОДАЖА ЗНАКОМСТВА Русскоязычное бюро знакомств «Улыбка» регистрирует всех и поможет найти тех, кого вы ищете. В АПРЕЛЕ женщинам 20-40 лет регистрация бесплатно! Звоните с 18:00 до 21:00, воскр. 10:00-21:00. (514)223-2425 ylibka13@gmail.com ______________________ Мужчина, выходец с Ямайки, познакомится с русскоязычной женщиной для дружбы или длительных отношений. Говорю по-русски. Связь по скайпу: Corey.

Edwards62 или оставьте сообщение на тел. (819)690-2718 и я вам перезвоню.

Сдаются отремонтированные квартиры CDN-NDG 1 1/2 - 2 1/2 - 3 1/2 - 4 1/2 - 5 1/2. Тихие чистые дома, спокойные соседи.

(514)501-7714

Свежеотремонтированная односпальная, West Palm Beach, Флорида, $69.900. 862 S.F, 1,5 ванны, кабинет, лифт, waterview, (561)712-1417 ______________________ Сдается townhouse в Laval. 4 спальни, собственный гараж, 20 мин. до метро.

2 мин. до HWY 13. (514)574-7073, (438)875-4420 (Cергей самбо)

Алина Шеремет, член Ордена переводчиков Квебека. Румынский, русский, французский, итальянский, украинский Качество, профессионализм, кратчайшие сроки. Услуги присяжного комиссара (Commissaire à l'assermentation): заверение копий, приглашений для визы, свидетельствование подписи.

(514)910-5395 traductionas@yahoo.com 4950, Chemin Queen Mary, bureau 412 Montréal H3W 1X3 ______________________ ПЕРЕВОДЧИК ЭМИЛИЯ. Член Ордена переводчиков Квебека. Иврит, французский, русский, английский.

Pедактирование, работа с любой документацией, заполнениe анкет.

Commissioner of Oaths -заверения.

(514)299-9430, emily999.translation@gmail.com (h)

ПЕРЕВОЗКИ Argo Transport. Транспортные услуги и переезды. Перевозка мебели (в т.ч. пианино) по Монреалю и Канаде. Разборка-сборка мебели. Торонто-Монреаль каждые выходные. (514)297-6523 ______________________

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD №817

31.3 - 13.4.2018 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

CLASSIFIED

34

ПЕРЕВОЗКИ Квартирный переезд по Монреалю и Канаде. Профессионально. Недорого. Еженедельно поездки в Квебек, Оттаву, Торонто, Эдмонтон, Калгари, Ванкувер по бюджетным ценам. Почасовая или сдельная оплата. ru.nordtrans.ca. (514)591-5122, (514)400-9044 Татьяна, Сергей ______________________ Квартирный переезд. Оплата почасовая/сдельная. Разборка-сборка мебели. С грузчиками или без. Профессионально. Страховка. Требуются грузчики.

(514)549-2895 www.IDigus.com ______________________ MOVING!!! Профессиональные услуги по перевозкам в Монреале и окрестностях. Гарантия самых низких цен.

(514)652-7955 (русский/англ./франц./румын.) demenagement-total.ca

ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ

(24 ч./7 дн.) мебели и грузов, начиная с одной вещи. Разнотоннажные грузовики + минивэн. Профессионально. (514)880-0989

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ В строительную компанию

ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ

с лицензиями CCQ и без.

Тел. (514)553-1331 В КОМПАНИЮ ПО ПЕРЕВОЗКАМ требуются

на полную и частичную занятость •физическая выносливость •аккуратность и серьезное отношение к работе •опыт работы на перевозках или опыт тяжелой физической работы (возможность обучения)

Работа круглый год. Оплата: водитель-грузчик от 17$ /h грузчик от 15$ /h.

ПРОДАЕТСЯ

514.549-2895

Дешево продаются

В компанию требуется

ГРАНИТНЫЕ КАНТОРЫ

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ В продуктовые магазины сети St Petersbourg требуются продавцы. Тел. (514)554-5641 ______________________ Требуются водители на грузовик 20 ft. (обычные водительские права 5 класса) и грузчики в компанию по перевозкам.

(514)805-8318 ______________________ Требуются работники на производство, сборку и установку мебели. Оплата чеком.

(514) 983-6480 ______________________ В салон Ideal Body Clinic требуется РЕСЕПШИОНИСТ в отделения Sherbrooke и Monkland.

(514)998-0998

(выходные и праздники, круглый год) •базовый франц. язык (англ. приветствуется)

ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ 1-ГО КЛАССА С ОПЫТОМ для поездок в Калифорнию. Высокая зарплата, современное оборудование.

(514)730-5354 Юрий

ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ НА КУХНЮ eg@epicuremarket.ca

(столешницы, плиты) для кухонь и ванных комнат.

с опытом на доставку электротоваров и мебели.

Тел. (514)904-0595

ЦЕНЫ ВНЕ КОНКУРЕНЦИИ

Занятость 5-6 дней в неделю.

(514)501-7714

(514)944-2767 Максим

Требуются помощники и специалисты на установку кондиционеров.

(514)827-7248 ______________________ В компанию по перевозкам требуются водители (класс 5). Высокая оплата $15-20/час в зависимости от опыта.

(438)877-9902 (Ольга Батурина) ______________________

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ Aerus – ведущая компания в очистке воздуха и воды, ищет ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ для обслуживания клиентов на выезде. Требования: наличие автотранспорта.

Rezai (514)735-5329 beyondbyaerus.com

ТРЕБУЕТСЯ

ЖЕНЩИНА НА УБОРКУ в гостиницу С опытом работы. 13 $/час (чек).

(514)501-7714

______________________ Требуются кровельщики металлочерепицы. Компания Metal Roof Canada.

(514)994-0706 Виталий ______________________

В отделения Ideal Body (Moncland, Sherbrooke) ТРЕБУЮТСЯ РЕСЕПШИОНИСТКИ.

(514)898-3441

maxim.bogdanov@live.com ______________________ Требуется водитель 1 класса, Канада- США, с опытом работы не менее 2 лет. Поездки по всей Америке. Занятость круглый год, гибкий график. Еженедельная оплата.

0.55$/ mile ( single driver) + drop 30$, pick up 30$.

(514)549-7000 Дмитрий, (514) 550-2899 Эмилия ______________________ Требуются водители 1-го класса в team California. Опыт работы обязателен. Тел. (514)557-7983 Тимур ______________________ Требуются квалифицированные рабочие с опытом работы в Канаде на все виды ремонтно-отделочных работ. Тел. (514)994-0706 ______________________ На эстетическую мойку автомобилей требуются молодые энергичные люди. Полный рабочий день. Хорошие условия.

(514)983-9853

В русский продуктовый магазин на West Island

требуются:

ПОВАР РАБОТНИКИ В ТОРГОВЫЙ ЗАЛ Тел. (514)620-6000

Требуется СКЛАДСКОЙ РАБОЧИЙ на неполную ставку (в Дорвале).

(514)631-2020. Можно оставить сообщение на русском языке. ______________________ Требуется ТОРГОВЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ для работы с магазинами. Хорошее владение английским или французским языком. (514)631-2020

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ Детский Центр "Мечта" (русская образовательная школа) приглашает к сотрудничеству

учителей начальных классов, математики и русского языка. Тел.: 514.712-5012, 514.795-4677 Требуются водители 1-го класса, с опытом и без, на перевозки США-Канада, 3000mi (514)465-9942, (514)505-9728 (1/12) ______________________ Требуются водители с 5-ой категорией и грузчики на перевозку домашних вещей. Необходим минимальный опыт работы. Хорошие условия.

(514)549-2895 ______________________ Требуется напарник на трак - US (California). (514)495-3727 (Роза) ______________________

РУССКАЯ ШКОЛА ГРАМОТА приглашает на работу

В магазиты сети EPICURE

водительгрузчик

«НАША ГАЗЕТА»

УЧИТЕЛЕЙ РУССКОГО ЯЗЫКА И ЛИТЕРАТУРЫ УЧИТЕЛЕЙ НАЧАЛЬНЫХ КЛАССОВ УЧИТЕЛЕЙ ДОШКОЛЬНОГО ЦИКЛА Диплом, опыт работы и разговорный французский язык обязательны. Резюме: info@gramota.com, тел.

(514)369-2137.

РЕМОНТ. КОМПЬЮТЕРЫ

Требуются водители и грузчики на перевозки. (514)995-5066 ______________________ В гараж (Longueuil) требуется МЕХАНИК. (450)670-9258 ______________________ На PUBLISAC требуются упаковщики и развозчики. Со своим транспортом или без. (514)802-7879, (438)878-5264 ______________________ Профессиональные водители 1 класса для поездок на Mid West и West Coast - US. Требования: опыт работы 1 год, без судимости, не больше 3 points в личном деле. (450)622-0999 (доп. 107) Умит, oumit@explorermtl.com www.explorermtl.com ______________________ Разноска рекламы, рядом с м. Namur.

2 дня - 250-255$, 3 дня - 335-350$, 4 дня - 450-460$. Также требуются упаковщики рекламы. Оплата чеком.

(514)961-3914 ______________________ Требуются грузчики-водители.

(514)297-6523 Argo Transport ______________________ Срочно требуются люди на разноску и упаковку рекламы. Со своими машинами и без. Хорошая и стабильная зарплата гарантирована. Оплачивается бензин.

(514)451-1987, (514)443-7575 (11)] ______________________ Требуются рабочие на наружные строительные работы (кирпич, цемент, бетон). (514)677-0875

РЕМОНТ. ЭЛЕКТРИКИ Ремонт и обслуживание бытовой техники (термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. Запчасти (438)989-4236 Алексей

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

31.3 -- 13.4.2018 13.4.2018 г.г.

31.3

№817

CLASSIFIED

«НАША ГАЗЕТА»

РЕМОНТ. СТРОИТЕЛЬСТВО

УБОРКА Мою окна. Профессионально. Недорого.

(514)364-4440, (514)561-4950

Виктор

УРОКИ.

ДИЗАЙН/РИСОВАНИЕ Уроки рисования и живописи. Для детей и взрослых разных возрастов, в группах и индив. От начинающих до продвинутых; различные живописные и графические жанры и техники. Опытный преподаватель с российским и канадским художественным образованием. Помощь с подготовкой в художественные заведения. Ville StLaurent (М. du College) (514)660-7958 Надя Вам нужна мужская помощь? Устраняю любые виды неполадок: электрика, сантехника, двери, замки, кафель и т.д. и т.п. Реконструкция бейсментов. Мелкие сварочные работы. Паркет.

(514) 586-0757 Дмитрий (10) ______________________ Мелкий домашний ремонт: сборка мебели, починка сантехники, полки, двери.

(514)915-4977 Дмитрий ______________________ (Одесса)

Все виды ремонтных и строительных работ. Качество и приемлемые цены.

(514)625-7770 ______________________ Большой выбор окон: тройной стеклопакет, пластик высокого качества или алюминий по вашему выбору. Большой выбор цветов, гарантия 20 лет, лучшие цены! Установка включена в цену. Финансирование. Гарантия 25 лет. Также внутренние ремонтные работы.

(514)770-7201

УРОКИ.

ДИЗАЙН/РИСОВАНИЕ Опытный преподаватель поможет подготовить портфолио поступающим в университеты и колледжи по специальностям: архитектура, дизайн, изобразительное искусство.

(514)696-4243. Facebook: Batik4Art

35

В McGill, RCM на англ. и франц. Профессиональный педагог (Гнесинка) с 30-летним стажем. (514)806-7377 Наталья Чернышева www.pianolessonsmontreal.com ______________________ Мы знаем как реализовать ваши таланты! Уроки вокала, фортепиано/ keybord, скрипки, саксофона, флейты, гобоя, кларнета для детей 4+ и взрослых. Огромный опыт, дипломы Института Гнесиных, Université deMontreal. Возможен выезд на дом и групповые занятия. Индивидуальная программа составляется, используя лучшие наработки русской и американской школ. www.facebook.com/ magicsoundofmusic 438-937-9226 Алиса Слашкина

УРОКИ. ФРАНЦУЗСКИЙ

ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ Налоговое планирование. Детские и пенсионные программы. Страхование жизни,здоровья,зубное и медицинское. Страхование супервизы для родителей,иностранных студентов,туристов, вновь прибывших иммигрантов. Елена (514)290-9338

Занятия французским. Все уровни, индивидуальные программы. Канд.фил. наук Людмила Пружанская. (514) 735-5963, (514) 924-4676 (h)

ЭКСКУРСИИ Экскурсии на русском по Канаде. Монреаль, Квебек, Оттава, Ниагара, Торонто, 1000 островов.

(514)-568-9955 www.acartour.ca

УРОКИ. МУЗЫКА Уроки игры на фортепиано и keyboard у вас дома. Все районы, все возрасты. Теория, подбор песен, развитие слуха, чтение с листа. Подготовлю к экзаменам

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD №817

31.3 - 13.4.2018 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

36

«НАША ГАЗЕТА»

ЛЕНТА НОВОСТЕЙ

новости каждый день Борцы с колониализмом снова отомстили королеве Две статуи королевы Виктории, расположенные в центре Монреаля, на прошлой неделе были облиты зеленой краской.

О

дна из них находится перед входом в консерваторию университета McGill, а другая - на площади Виктории. За акт вандализма взяла на себя ответственность группа, именующая себя бригадой антиколониальной солидарности «DelhiDublin». В качестве объяснения своему поступку со стороны группы прозвучало заявление о том, что эти монументы расистские и поэтому не должны находиться в общественных местах. Источник: montreal.ctvnews.ca. Фото: CTV/Stephane Gregoire

П

«Toys ’R’ Us» закрывается опулярная компания по продаже игрушек закрывает свои магазины в США, Канаде, Центральной Европе и в Японии. Руководство «Toys ’R’ Us» объявило о том, что ближайшие месяцы будут проданы или закрыты все 700 магазинов США, что поставит под угрозу потерять работу около 30 000 сотрудников.

Компания ищет покупателей на около 200 магазинов, находящихся в Канаде, а также для магазинов в Центральной Европе и Японии, если они будут найдены, то магазины продолжат работать. Такие же условия рассматриваются для продолжения деятельности интернет-магазина «Toys ’R’ Us» в США. Отток покупателей из «Toys ‹R› Us» вызван развитием и популярностью у населения интернет-магазинов, а также невозможностью для компании конкурировать с такими сетевыми магазинами, как Walmart. Одна из причины потери клиентов связывается с тем, что дети стали отдавать предпочтение играм для мобильных электронных устройств чаще, чем традиционным играм и игрушкам. Источник: cbc.ca. Фото: Aaron Chown/Associated Press

Во сколько обошлась городу жестокость одного полицейского По внесудебному соглашению, четверо монреальцев, в 2012 году ставших жертвами ареста с превышение мер, необходимых для задержания, совершенного полицейским Stéfanie Trudeau, более известным под прозвищем «офицер 728», получат компенсацию в размере $75 000. Один из пострадавших – Rudi Occhietti был задержан Trudeau, заметившим, что тот пьет пиво на тротуаре за пределами своего дома. Полицейский повалил мужчину на землю и ударил наручниками. К другу OcchiettiSerge Lavoie полицейским был применен удушающий прием, двое остальных Simon Pagé и Karen Molina также были задержаны с превышением полномочий. Трюдо был признан виновным в нападении и приговорен к испытательному сроку и общественным работам сроком на один год. Пострадавшие предъявили иск на почти 400.000 долларов. За шесть лет ими было потрачено 200.000 долларов на судебные издержки. Источник: iheartradio.ca. Фото: Shuyee Lee / CJAD 800

Новости Монреаля каждый день:

www.nashmontreal.com Nash.Montreal

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

31.3 - 13.4.2018 г.

№817

«НАША ГАЗЕТА»

№817

31.3 - 13.4.2018 г.

МОНРЕАЛЬAUTO

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

37

«NASHA GAZETA»

38

«NASHA GAZETA»

МОНРЕАЛЬAUTO

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«НАША ГАЗЕТА»

31.3 - 13.4.2018 г.

№817

«НАША ГАЗЕТА»

№817

31.3 - 13.4.2018 г.

МОНРЕАЛЬAUTO

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

39

«NASHA GAZETA»

40

«NASHA GAZETA»

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«НАША ГАЗЕТА»

31.3 - 13.4.2018 г.

№817

«НАША ГАЗЕТА»

№817

31.3 - 13.4.2018 г.

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

41

«NASHA GAZETA»

42

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

31.3 - 13.4.2018 г.

№817

По горизонтали: 4. «Чудо заморской техники» из детективного сериала «Петля Нестерова». 13. Древнегреческий поэт-драматург. 14. Изъятие предметов, документов. 15. Бумажные фигурки — выдумка японцев. 17. Кто сыграл заглавную роль в американском фильме «Телохранитель»? 19. Основной газ в атмосфере. 20. Угольное месторождение в Западной Сибири. 22. В русских народных сказках он всегда младший сын. 23. Человек с ложкой. 24. Машина с длинным закрытым кузовом. 25. Горы, где берет начало Амазонка. 26. В него попадают, из него бегут. 27. Поперечная балка на дне судна. 29. Что бывает не только водным и воздушным, но и финансовым? 32. Крепостной крестьянин в средневековой Западной Европе. 34. Ильная рыба Сев. Америки. 35. Персонаж «Героя нашего времени» М.Лермонтова. 36. Болезнь от стрессов. 38. Глубокая обработка почвы специальными плугами. 39. Как в старину на Руси называли крепкое хлебное вино? 43. «Демонтаж» аварийного дома.

44. Вред, причиненный ограблением.

45. Смертельный «поцелуй» двух самолетов. 46. Хищение автомобиля прямо со стоянки. 47. Девушка, любившая Мизгиря из пьесы-сказки А.Островского «Снегурочка». 48. Желатиновая пленка с рельефным изображением. 51. В тысячу раз легче тонны (разг.). 52. Съестное, кушанье. 53. «Звуковой фон» в классе, если учитель вышел. 54. «Хрустальный город» в Бельгии. 55. Смола хвойных деревьев. 59. Гребная лодка — символ Венеции. 64. Прядильное волокно из конопли. 66. Одна из самых популярных в Азии пряностей, являющаяся семенами индийского тмина. 67. Левый, наибольший приток Волги. 68. На него икота переходит с Федота. 70. Объединение предприятий, фирм. 71. Мужское имя: от славянской формы Георгий. 73. Небольшой проток, соединяющий два водоема.

74. Обыкновенная вода на латыни. 76. Город на Азовском море с единственным в России музеем Ивана Поддубного.

77. «Специальность» паука. 78. Вратарь символической сборной мира по футболу ХХ века. 80. Клевета, напраслина. 84. Порог в дверном проеме. 85. Чек европейской банковской системы. 86. Одно из двух главных течений в индуизме. 87. «Положительная личность» в мире микрочастиц. 88. Листовка, расхваливающая кандидата в депутаты. 89. Трактование спорных баталий. По вертикали: 1. Малоплодородная серовато-белая почва без перегноя. 2. Шумный дух, домовой в немецком фольклоре. 3. Прибор, построенный по принципу самовара, но имеющий внешний вид лейки («12 стульев»). 4. Один из героев популярного мультсериала «Чип и Дейл спешат на помощь». 5. Кормовая трава оленя. 6. Старинная восточная монета. 7. Углубление в стене для украшений. 8. Размер оплаты труда и услуг.

9. Строфа из девяти строк. 10. Император, восстановивший границы Римской империи. 11. Альма-матер людей в белых халатах. 12. Титул английского зем-

левладельца. 16. Медная синь, карбонат меди. 18. Примета старости в волосах.

21. Родильный дом для Дюймовочки.

27. Подделка, выдаваемая за оригинал.

28. «Вытеснитель» дров и угля из домов.

29. Выжженное место в лесу, в степи.

30. Ползучий наставник Маугли. 31. Кто подставил лоб пушкинскому Балде? 33. Водитель трамвая. 37. Предавший своих единомышленников. 40. Часть Библии с рассказами о жизни Иисуса Христа. 41. Застолье в честь будущего солдата. 42. Столица зимних Олимпийских игр. 49. «Сборник типовых просьб» для верующих. 50. Настоящее бедствие. 56. Неприятное происшествие на границе. 57. Основы знаний и мастерства. 58. Цир-

кач, исполняющий смертельно опасные номера. 60. Напротив веста на компасе.

61. Райское растение познания. 62. Праведник, бежавший из Содома. 63. Часть баланса предприятия, учреждения, включающая все виды долгов и обязательств.

64. Вещество в газообразном состоянии.

65. Чья смерть часто спрятана «на конце иглы»? 69. Конское дерево с несъедобными плодами. 72. Морская полярная птица. 75. Углубленный рельеф. 76. «Царь умылся, нарядился / И на рынок покатился» (автор). 79. Дорожка на CDдиске. 81. Клинообразные дощечки для покрытия крыш. 82. Складное портативное опахало. 83. Санитарно-гигиеническое устройство.

“МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ” 28 марта — 3 апреля 2018 года

Овнам на этой неделе звезды советуют больше внимания уделять своему здоровью. Это не лучшее время для начала курса лечения хронических заболеваний, рассчитанного на длительный период. Выходные дни подходят для экспериментов со своей внешностью, смены имиджа.

ТЕЛЕЦ (21.04—20.05)

Тельцы на этой неделе могут испытывать определенный дискомфорт при общении с друзьями и знакомыми. Возможно, у вас появится повод усомниться в искренности намерений кого-то из ближнего окружения. Особенно это относится к тем Тельцам, которые состоят в браке. Между тем это удачная неделя для решения финансовых вопросов.

БЛИЗНЕЦЫ (21.05—21.06)

У Близнецов на этой неделе усиливается потребность в обновлении, новых впечатлениях. Возможно, скажется усталость от повседневных дел и забот, могут напомнить о себе хронические заболевания. Рекомендуется сейчас уделить больше внимания общению с друзьями. Соберитесь с ними вместе в кафе или баре, это поможет вам развеяться. Это подходящее время для общественной деятельности, общения в Интернете (например, на форумах, в сообществах и социальных сетях).

№817

31.3 - 13.4.2018 г.

РАК (22.06—22.07)

У Раков на этой неделе может сорваться давно планируемая поездка. Например, если вы собирались отправиться в путешествие вместе с любимым человеком, то в этот период ваши отношения могут испортиться. Старайтесь не зацикливаться на мелочах и ценить главное. Это позволит вам остаться вместе, несмотря на различные разногласия.

ЛЕВ (23.07—23.08)

Львам на этой неделе звезды советуют использовать свободное время для расширения своего кругозора. Это хорошее время для путешествий, изучения иностранных языков, контактов с иностранцами и урегулирования юридических вопросов. Большего внимания потребуют отношения в семье, особенно если вы живете со старшими близкими родственниками.

ДЕВА (24.08—23.09)

У Дев в первой половине недели могут возникнуть разногласия в супружеских отношениях. Чтобы сохранить мир и гармонию в семье, старайтесь воздерживаться от критических замечаний в адрес партнера. Вторая половина недели складывается благоприятно для решения финансовых вопросов. Также это подходящее время для посещения мебельного магазина и выбора предметов интерьера для своего дома.

ВЕСЫ (24.09—23.10)

У Весов в первой половине недели может ухудшиться самочувствие. Особенно это относится к тем, кто страдает от хронических заболеваний суставов и позвоночника. Вполне возможно, что на этой неделе вам придется ухаживать за близкими родственниками. Для укрепления супружеских отношений неделя складывается благоприятно.

СКОРПИОН (24.10—22.11)

У Скорпионов в первой половине недели могут усилиться разногласия с любимым человеком. Если вы давно встречаетесь, то это будет первым звоночком к тому, что следует что-то менять в своих отношениях. Вторая половина недели благоприятствует началу диеты, направленной на улучшение здоровья и избавления от лишнего веса.

СТРЕЛЕЦ (23.11—21.12)

39 стр.

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

ГОРОСКОП НА НЕДЕЛЮ СО 2 ПО 8 АПРЕЛЯ 2018 ГОДА ОВЕН (21.03—20.04)

43

По горизонтали: 4. Видеомагнитофон. 13. Софокл. 14. Выемка. 15. Оригами. 17. Костнер. 19. Азот. 20. Кузбасс. 22. Иван. 23. Едок. 24. Фура. 25. Анды. 26. Плен. 27. Флор. 29. Поток. 32. Серв. 34. Амия. 35. Янко. 36. Невроз. 38. Плантаж. 39. Пенник. 43. Снос. 44. Ущерб. 45. Таран. 46. Угон. 47. Купава. 48. Тангир. 51. Кило. 52. Снедь. 53. Гвалт.

54. Льеж. 55. Живица. 59. Гондола. 64. Пенька. 66. Зира. 67. Кама. 68. Яков. 70. Трест. 71. Юрий. 73. Ерик. 74. Аква. 76. Ейск. 77. Ткач. 78. Яшин. 80. Наговор. 84. Елам. 85. Еврочек. 86. Шиваизм. 87. Катион. 88. Агитка. 89. Комментирование. По вертикали: 1. Подзол. 2. Полтергейст. 3. Клоповар. 4. Вжик. 5. Ожика. 6. Абаз. 7. Ниша. 8. Такса. 9. Нона. 10. Аврелиан. 11. Мединститут. 12. Сквайр. 16. Азурит. 18. Седина. 21. Бутон. 27. Фальсификация.

28. Газ. 29. Пал. 30. Каа. 31. Поп. 33. Вагоновожатый. 37. Отщепенец.

40. Евангелие. 41. Проводы. 42. Сараево. 49. Молитвенник. 50. Злоключение. 56. Инцидент. 57. Азы. 58. Трюкач. 60. Ост. 61. Древо. 62. Лот.

63. Пассив. 64. Пар. 65. Наркоман. 69. Каштан. 72. Ипатка. 75. Анкре.

76. Ершов. 79. Трек. 81. Гонт. 82. Веер. 83. Биде.

СУПЕРКРОССВОРД СУПЕРКРОССВОРД

«НАША ГАЗЕТА» www.mk.ru

Стрельцам в первой половине недели не рекомендуется начинать ремонт в квартире или просто проводить генеральную уборку. В эти дни в семье возможны частые споры и разногласия. Вторая половина недели благоприятна для развития романтических отношений. На этот период можно запланировать посещение кинотеатров, концертов, клубов или иных развлекательных заведений. Вы сможете прекрасно провести время и улучшить настроение.

УЗНАЙ БОЛЬШЕ НА WWW.MK.RU

КОЗЕРОГ (22.12—19.01)

Козероги в первой половине недели могут испытывать дискомфорт при общении с друзьями, приятелями, соседями или родственниками. Вторая половина недели благоприятна для укрепления семейных отношений. Это удачное время для проведения торжеств и приема гостей.

ВОДОЛЕЙ (20.01—19.02)

У Водолеев в первой половине недели может не хватить денег на обеспечение тех или иных нужд. Возможно, причиной будет снижение уровня доходов или неумение экономить. Вторая половина недели благоприятствует активным контактам с людьми и интеллектуальной деятельности. Успешно сложатся загородные поездки. Может расшириться круг вашего общения.

РЫБЫ (20.02—20.03)

В первой половине недели многим Рыбам придется столкнуться с трудностями в обучении, усвоении новой информации. Возможно, вы поставите перед собой слишком трудную задачу, выполнить которую будет вам не под силу. Между тем вторая половина недели благоприятствует росту доходов. Благодаря улучшению финансовых возможностей вы сможете совершить ряд желаемых покупок, которые ранее откладывали. Особенно это касается товаров для дома.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

АНЕКДОТЫ

44

«НАША ГАЗЕТА»

*** Просто не учи физику в школе, и вся твоя жизнь будет наполнена чудесами и волшебством.

Хоронят преферансиста, который умер от инфаркта, когда получил четыре взятки на мизере. За гробом, чуть поодаль от родных, идут два его партнера по префернасу. Сосредоточенно молчат, как и положено на похоронах.

- А знаете Иван Петрович, - вдруг прерывает молчание один из них, - если бы Вы тогда пошли с бубей - было бы еще хуже...

- Да полно Вам, батенька, и так неплохо получилось...

*** - Изя, скажи, почему ты всё время на бегах выигрываешь? Откуда ты знаешь, на каких лошадей ставить?

Наша встреча была одной сплошной ошибкой.

- А зачем тебе самолет?

- Да не нужен мне самолет. Мне бы столько денег...

С ней нужно было рвать все отношения еще тогда, летом, когда она предложила разогреть окрошку.

***

***

Ребенку вылечили зуб. Мама, уводя его из стоматологического кабинета, спрашивает:

Одна девочка вместо мудака влюбилась в хорошего мальчика и сломала пространственно-временной континуум.

*** - Мои родители наверное меня не любят...

- Почему ты так думаешь?

- Сынок, что надо тете сказать? Мальчик сквозь слезы: - С-с-ука!!!

*** - Этой ночью мы будем делать то, чего нельзя...

- На ноль делить, что ли?

- Они вчера отпустили меня гулять допоздна, а сами переехали...

*** — О боже, у меня воды отошли!

***

– Ты на Стаса Михайлова пойдёшь?

– Только на казнь...

— Скажите, а вы можете как-то менее эмоционально чинить раковину?

*** Сталевар Петров никогда не понимал, в чем кайф сидеть у камина.

***

- Сёмчик, просто угадываю и всё.

- Нет, Изя, у тебя какой-то секрет есть. Ну поделись, мы же с тобой друзья.

- Хорошо, слушай. Идешь в синагогу. Молишься изо всех сил, молишься, молишься. Потом напрягаешь слух. Услышишь числа. Первые три числа для первого забега, вторые три - для второго. На ипподроме ставишь на эти номера, потом идёшь в кассу за выигрышем. Через неделю снова встречаются. Сёма с убитым видом: - Всё проиграл.

- Ты был в синагоге?

*** Принесла домой хомяка в клетке. Вот так у моего кота появился телевизор.

*** Сын гробовщика на уроке труда оббил скворечник бархатом.

***

- Был, и молился изо всех сил, и числа услышал. Все поставил, как надо, так пришли не те лошади!

Грустный клоун поможет вашему ребенку отметить тридцатипятилетие.

- Ничего не понимаю. Всё должно было быть нормально. Ты в какой синагоге был?

***

- В той, что у базара.

- Ты идиот, Сёма! Та, что у базара - это для «Спортлото»!

*** На собеседовании. Наниматель: - Почему вас уволи...

- Шшшш, тихо!

- Назовите ваши силь...

Даже в трудные годы немецкой оккупации Тимур и его команда продолжали рисовать звездочки на домах коммунистов, подпольщиков и партизан.

*** - Ты моей маме, кстати, понравилась...

- И что она про меня сказала?

- Шалава, говорит, такая...

Интересный факт: книги Дарьи Донцовой горят дольше, чем она их пишет.

***

***

Иногда надо изменять жене, чтобы понять, что не надо...

- Здравствуйте, а можно девочку на синхронное плавание записать?

***

- Конечно, у нас как раз одна утонула!

***

Плохое, к которому привыкли - уже немножко хорошее.

***

- Шшшш, тихо! Выгоню!

- (шепотом) Хорошо. Вы приняты. Должность библиотекаря ваша.

*** В Дагестане любительский чемпионат по боям без правил закончился массовой дракой.

– Это вы еще их чемпионат по шахматам не видели...

«NASHA GAZETA»

- Привет, тебе микроволновка не нужна? Дешево. Крутится, но не греет...

- То есть курица не разогреется, но накатается?

*** - Эх, если бы у меня было столько денег, чтобы можно было купить самолет! . .

Водителя маршрутки похоронили за полкилометра от того места, где он просил.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

31.3 - 13.4.2018 г.

№817

45

«НАША ГАЗЕТА»

№817

31.3 - 13.4.2018 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

46

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

31.3 - 13.4.2018 г.

№817

47

«НАША ГАЗЕТА»

по самым выгодным ценам с бесплатной доставкой в Монреале

№817

31.3 - 13.4.2018 г.

Special

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

48

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

31.3 - 13.4.2018 г.

№817