Page 1


МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

2

«НАША ГАЗЕТА»

КАРТ-БЛАНШ ДЛЯ ЛИБЕРАЛОВ

Евгений СОКОЛОВ

sokoloff_e@yahoo.com блог: esokoloff.wordpress.com

Еще месяц назад в Квебеке гадали, удастся сепаратистской Квебекской партии получить на выборах правительство большинства или же она сохранит свои позиции правящей партии меньшинства. Неожиданно она потерпела на выборах разгром, который трудно было предположить.

Филипп Куйар, новый премьер-министр Квебека.

Столь низкая поддержка избирателей Квебекской партии в последний раз была зарегистрирована в 1970 году. Но тогда партия только набирала силу. А на этот раз цифры свидетельствуют о ее возможном крахе. Удивительным образом Полин Маруа, похоже, ничего не поняла. В своей речи с признанием поражения в день голосования она

опять обращалась только к «своим» и очень жалела, что мало сделала для укрепления французского языка. Я слушал ее и думал: «Мадам, не пора ли проснуться? Не только Вы сами проиграли в собственном округе, но проиграла и ваша соратница Диан де Курси, готовившая новый закон по ограничению употребления английского языка. В каком веке Вы живете?»

Ответ очевиден: в 70-х годах прошлого века, когда идеи суверенного Квебека владели умами молодежи. Опросы показали, что на минувших выборах Квебекскую партию в основном поддерживали коренные квебекцы старше 55 лет, то есть те, кто был в подростковом возрасте во времена Рене Левека.

стр. 4 >>>

Издатель: MEDIAPROFIT Management: Dmitry KOROBKOV, Elena ZAMKOVAYA

5022 C�te-des-Neiges, suite 3 Montréal, QC, H3V 1G6 Tel. 514.507-6833, e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

www.nashmontreal.com

«NASHA GAZETA»

Nash.Montreal

ISSN 0832-1329

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

Мнение авторов статей не всегда совпадает с точкой зрения редакции. Редакция не несет ответственности за содержание и достоверность рекламных материалов. Использование графических материалов только с разрешения редакции.

12.4 - 25.4.2014 г.

№717


3

«НАША ГАЗЕТА»

№717

12.4 - 25.4.2014 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»


МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

4

КАРТ-БЛАНШ ДЛЯ ЛИБЕРАЛОВ

>>>

Франкоканадская молодежь всегда была традиционным электоратом Квебекской партии. Но прошли времена, когда накануне первого и второго референдума о суверенитете квебекские студенты колледжей и университетов украшали свои спальни символикой «пекистов». Тогда за суверенитет Квебека высказывались до 60% молодых квебекцев, сегодня – не больше 40% . Полин Маруа сильно просчиталась в главном. Постоянно говоря «nous» – «мы», она имела в виду квебекскую нацию в целом. Но эта нация неоднородна, она состоит из жителей глубинки, из горожан, из англофонов, из представителей коренного населения (а на них во время предвыборной кампании вообще обращали мало внимания) и главное – из все растущего числа иммигрантов. За последнее десятилетие в Квебек приехали свыше 350 тыс. новых жителей. Пусть даже большинство из новоприбывших говорят в основном на французском, они не разделяют этноцентризма Полин Маруа и ее сподвижников. Не разделяют они и пассионарности квебекских националистов в борьбе против английского языка. Филипп

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

Куйар пошел на определенный риск, когда упомянул о преимуществах двуязычия в современном мире. Он также предложил начать обучение аглийскому во французских школах, начиная с 6-го класса.

от Маруа. Квебекская партия оказалась на грани самого большого кризиса в своей истории. Она проиграла потому, что была обращена в прошлое, Куйар же вел свою предвыборную кампанию, ориентируясь на будущее.

Для «пекистов» двуязычие – что красная тряпка для быка. Активисты Квебекской партии на полном серьезе обсуждали на государственном уровне меры по борьбе с приветствием «Вonjour-hi!» в магазинах. А франкоязычная молодежь больше не желает жить в гетто, она готова изучать английский. «Вonjour-hi!» ее совершенно не волнует. Квебекская партия ничего этого не хочет видеть, и в силу этого она становится партией уходящего поколения...

В своей речи в ночь выборов новый премьер Квебека поблагодарил всех, кто его поддержал, не забыв назвать аглофонов, аллофонов и коренных жителей Квебека. Он получил мандат на четыре года безраздельного правления от всех жителей Квебека, а не только тех, кого Маруа называла «nous». Но и вся ответственность лежит исключительно на нем и на его партии.

Мне лично сейчас безразлично, кто будет новым лидером этой партии. Кто бы это ни был, ему придется изрядно почесать затылок. Весь смысл существования PQ заключался в том, чтобы добиться отделения Квебека. На ближайшее время об идее референдума лучше забыть. Умеренных квебекских националистов сумел собрать под свои знамена лидер Коалиции за будущее Квебека Франсуа Лего. По числу поданных за него голосов Лего не так уж сильно отстал

Главной своей задачей Куйар назвал улучшение экономики. Начнет он с нового бюджета. Напомним, что Филипп Куйар обещал во время своей предвыборной кампании. В течение пяти лет создать 250 тыс. новых рабочих мест и в течение двух первых лет сократить государственные расходы на $ 1.3 млрд. Если платежный баланс правительства будет положительным, то половина его прироста пойдет на снижение подоходного налога населения. При этом Куйар предполагает, что эконо-

мический рост Квебека составит 4.5%. Некоторые экономисты считают эту цифру нереальной. В сфере здравоохранения премьер предполагает в течение четырех лет свести к нулю налог на медицинские услуги. Этот налог в свое время ввел премьер Жан Шаре, позже его модифицировала Полин Маруа. Отвергая Хартию квебекских ценностей, Куйар все же считает нужным выработать правила ношения религиозной одежды для сотрудников правоохранительных и судебных органов. Но эти правила будут разрабатывать сами министерства в соответствии с их собственным кодексом ношения формы. Для успешного осуществления финансовой части обещаний мне хочется посоветовать Куйару последовать примеру мэра Монреаля Дени Кодерра, который намерен сократить число городских служащих на 2.2 тыс. рабочих мест. Это будет происходить постепенно, в течение пяти лет. На каждых двух выбывающих по разным причинам служащих будет наниматься на работу только один. В квебекской бюрократии «лишних» людей насчитываются десятки тысяч. В течение трех

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

последних десятилетий Квебек создавал атрибутику независимого государства, и штаты провинциальных министерств и агентств сейчас значительно раздуты. Филиппу Куйару 56 лет, по специальности он нейрохирург, имеющий опыт работы в правительстве. Хотя он и был министром здравоохранения в кабинете Шаре, все же его не следует считать профессиональным бюрократом. После громкого коррупционного скандала в Квебеке у него есть шанс начать свою деятельность с чистого листа. К коррупции в провинции сейчас очень повышенное внимание. Куйар заступает на пост премьера в благоприятных условиях. Ему не надо бороться с «пекистами», и он может заниматься экономикой, не отвлекаясь на стороннее. Что же до политики, то стоит процитировать проигравшую выборы сторону. В отчаянной попытке снять мешающий ей вопрос о референдуме в последние дни избирательной кампании Полин Маруа заявила: «Мы, может быть, никогда не будем готовы к референдуму». Хочется верить, что так оно и будет.

12.4 - 25.4.2014 г.

№717


5

«НАША ГАЗЕТА»

№717

12.4 - 25.4.2014 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»


МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

6

«НАША ГАЗЕТА»

Ефрем ЛОПАТИН

efremlopatin@yahoo.com

Спонсор рубрики Владимир Капник

СВОЙ СРЕДИ ЧУЖИХ "Оборотень в погонах" осужден монреальским судом на 8 лет тюрьмы. В середине марта в монреальском пригороде Лашин было совершено убийство. Полиция обнаружила на пассажирском сидении взятого напрокат автомобиля умирающую женщину. Она была смертельно ранена выстрелом в голову. Пострадавшая скончалась в больнице. Документов при ней не оказалось, но вскоре полиция выяснила, что жертвой неизвестного убийцы стала 32-х летняя американка Элизабет Баррер. Она находилась в розыске по обвинению в торговле наркотиками. Несмотря на успехи канадской полиции в борьбе с наркотрафиком, торговля наркотиками продолжает процветать. Этих успехов было бы больше, если бы в отдел по борьбе с наркотиками не затесался «оборотень в погонах». В начале апреля монреальский суд приговорил к 8 годам

Бенуа Роберж. Скриншот Le Quebec Matin.

тюрьмы 50-летнего Бенуа Робержа (Benoit Roberge). В свое время это был известный в своих кругах специалист по борьбе с наркомафией. До ухода из полиции он был отмечен поощрениями за успешную службу. Роберж вышел в отставку в августе прошлого года и вскоре устроился на работу в следственный отдел налоговой службы Квебека.

На новой должности он проработал чуть больше месяца. Уже 5 октября он был арестован по обвинению в том, что снабжал наркоторговцев секретной информацией. Отпираться Роберж не стал. Cвою измену он объяснил тем, что наркоторговцы из мотоциклетной банды «Ангелы Ада» стали его шантажировать, угрожая,

что убьют одного из близких ему людей.

с Шарлебуа был весьма доверительным.

Раскрыли Робержа случайно. В сентябре прошлого года из тюрьмы бежал байкер Рене Шарлебуа, по кличке «Баллун». Он отбывал пожизненное тюремное заключение за убийство полицейского осведомителя. Когда 12 дней спустя полиция обнаружила и окружила дачный домик, в котором скрывался Шарлебуа, тот покончил с собой. Во время операции полиция задержала человека, который помогал беглецу. У задержанного обнаружили запись десятка телефонных разговоров между Робержем и Шарлебуа.

Роберж выдал байкерам несколько операций, которые полиции пришлось свернуть. Подготовка этих операций стоила правоохранительным органам от $400 тыс. до 1 млн. За свою измену Роберж получил в общем и целом $125 тыс. Из них он добровольно вернул $115 тыс., а еще $10 тыс. полиция конфисковала чуть раньше во время фиктивной сделки по покупке записей. Полиция заманила Робержа в ловушку, предложив купить компрометирующие его записи. Таким образом, изменник даже не воспользовался полученными деньгами. Зато он полностью разрушил собственную жизнь и жизнь своей семьи.

Так полиция узнала, что известный эксперт по байкерским бандам и наркоторговцам на самом деле помогал бандитам. Записи побудили прокуроров усомниться в версии Робержа, что он был принужден к сотрудничеству с преступниками из-за угроз, так как тон его разговоров

Бенуа Робержку остается отсидеть в тюрьме 7 лет и три месяца. Он будет иметь право на просьбу о помиловании после того, как отсидит половину этого срока.

ПЕРВОАПРЕЛЬСКИЙ ПОДАРОК ДЕПУТАТАМ И СЕНАТОРАМ Его без лишней огласки получили канадские парламентарии. Повышение их зарплат относительно скромное, чуть выше уровня инфляции. Инфляция в Канаде в прошлом году составила 1.7% Зарплаты депутатов парламента увеличились на 2.2%, а сенаторов – на 2.5%. Таким образом, первые будут получать базовую зарплату в $163 700, а сенаторы – в $138 700. Надбавка парламентским служащим составила всего 1%. Как-никак, нельзя забывать, что мы живем в тяжелые времена экономии, и правительство сокращает расходы во всех сферах, за исключением собствен-

ного кармана. Впрочем, в частном секторе увеличение зарплат в прошлом году составило в среднем 2.38%, так что парламентарии просто идут в ногу с частным бизнесом. В парламенте Канады числятся 306 депутатов и 93 сентатора. Увеличение зарплат парламентариям и парламентским служащим обойдется казне в $1.5 млн. Самый высокооплачиваемый политик в Канаде, это, понятно, премьер-министр Стивен Харпер. С первого апреля он будет

зарабатывать $327.400 годовых, включая положенные ему бонусы. Лидер оппозиционной Новой демократической партии Том Малькер удовлетворится $242-мя тысячами (опять же с бонусами). Средняя зарплата канадского рабочего с полным рабочим днем, согласно статистике, составляет $47.868. Между прочим, зарплата депутатов российской Думы после прошлогоднего президентского указа выросла со 160 тыс. рублей до 250 тыс. в месяц. Это

около 8 тыс. долларов. Значит, российские парламентарии в год зарабатывают чуть меньше. Но у них налог всего 13% и, вероятно, немало возможностей пополнить свой бюджет иным способом. Официальная зарплата президента России Владимира Путина составила в 2012 году около $187 тыс. По сравнению с другими мировыми лидерами – скромно, но молва приписывает ему многомиллиардное состояние, сколоченное, понятно, не из государственной зарплаты.

Самым высокооплачиваемым мировым лидером считается премьер-министр Сингапура Ли Сянь Лун. С учетом различных бонусов и дополнительных выплат он кладет в карман около $3 млн., в то время, как президент США Барак Обама получает около $400 тыс. Между прочим, премьер-министр Кении зарабатывает больше американского президента – около $428 тыс. в год.

*При продаже напрямую. Минимальные комиссионные $2000 + налоги.

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

12.4 - 25.4.2014 г.

№717


7

«НАША ГАЗЕТА»

Charcuterie

Europe-Deli

Качественная продукция приемлемые цены

Île Perrot

Колбаса, сыр, солености, кулинария, выпечка сладкая и соленая

№717

12.4 - 25.4.2014 г.

387 Grand Boulevard, L’Île-Perrot, QC J7V 4X3

514 425-9711

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»


8

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

12.4 - 25.4.2014 г.

№717


9

«НАША ГАЗЕТА»

№717

12.4 - 25.4.2014 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»


10

ай

ЗДЕСЬ&СЕЙЧАС апрель-м

Девушки в узком кругу

27 апреля

Яков РАБИНОВИЧ

yacovrabin@gmail.com

«NASHA GAZETA»

Примерно во второй половине XVI века самые образованные правители Северной Италии и Южной Германии увлеклись модой на особый музыкальный жанр, который называли по-итальянски musica secreta или musica reservata – буквально «секретная музыка», а по смыслу – «музыка для посвящённых». Это были довольно сложные произведения, исполняемые a capella для самого узкого числа слушателей. В этом действительно было что-то от тайных обществ.

услаждавшие слух аристократической элиты и гостей, спешно возникли даже при дворах Медичи и Орсини. Но именно «донны» из Феррары были первыми.

Дальше других по этому пути пошел герцог Феррары по имени Альфонсо Второй, который, наряду с разорительными войнами, уважал искусства и философию: например, при его дворе трудился Торквато Тассо. Не меньшей славой пользовался и его женский вокальный ансамбль «Кончерто делле донне». Основанному в 1580 году, ему было суждено просуществовать 17 лет, стать образцом для подражания по всей Италии и, в конечном счёте, совершить революцию в светской музыке, впервые открыв дорогу профессиональным музыкантам-женщинам. Подобные женские ансамбли,

Под руководством Айвана Эдвардса (канадского дирижёра-хоровика родом из Уэльса), дамы исполнят произведения народного, классического и современного репертуара: от старинных английских и французских народных песен до вокальных циклов Ланы Уолтер и Элинор Дэйли, а также «Любовные песни на иврите» американца Эрика Уайтекера.

В память о них назван и монреальский женский хор CONCERTO DELLA DONNA, состоящий из 18 вокалисток в возрасте от 17 до 30 лет. Хор выступит 27 апреля (воскресенье) в Центре исполнительских искусств им. Сегаля (5170, ch. de la Côte-Ste-Catherine).

Цена билета, в зависимости от возраста, $15, $18 и $25. Начало в 14:00. И, в полном соответствии с эстетикой «секретной музыки», зал будет маленьким.

Взрослый вундеркинд

МИДОРИ ГОТО – или, как ей больше нравится, просто Мидори – американская скрипачка японского происхождения, родом из Осаки. В детстве она была самым настоящим вундеркиндом. Первой это обнаружила её мать Сетсю Гото, сама профессиональный музыкант. Её двухлетняя дочь напевала себе под нос не всякую ерунду, как все нормальные дети, а музыку Баха, сыгранную при ней несколько дней назад. Ребёнка немедленно начали учить игре на фортепиано, но он воспротивился и через три месяца пыток выразил глубочайшее отвращение к этому огромному инструменту. Все изменилось, когда на свое трёхлетие Мидори получила подарок от бабушки: миниатюрную, но самую настоящую скрипочку калибром «одна-шестнадцатая». С тех пор будущее Мидори было предрешено, а в 6-летнем возрасте состоялось её первое публичное выступление с одним из каприсов Паганини.

«НАША ГАЗЕТА»

30 апреля, 1 мая симфоническим оркестром. Кроме того, OSM исполнит симфоническую фантазию Цемлинского «Русалочка» и брамсовские «Вариации на тему Гайдна». Дирижирует американец Джеймс Конлон. Начало концертов в 20:00, билеты – от $40 до $198.

В 1982 году Мидори переселилась в Нью-Йорке. С тех пор Мидори выросла и повзрослела, но удивлять не перестала. В какой-то момент она «выключилась» из музыкального процесса, чтобы получить степень магистра психологии в Нью-Йоркском университете. Затем вернулась к исполнительской, а также преподавательской деятельности. Что не мешает ей также много читать и часто посещать театры. В общем, удивительный человек. Мидори выступит у нас в Симфоническом доме 30 апреля и 1 мая, где сыграет концерт Мендельсона для скрипки с Монреальским

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

12.4 - 25.4.2014 г.

№717


«НАША ГАЗЕТА»

ай

ЗДЕСЬ&СЕЙЧАС апрель-м

11

3 мая

Johnny Hallyday на Place-des-Arts

ДЖОННИ ХОЛЛИДЕЙ (или Алиде, если угодно) – первый настоящий, полноценный роксимвол Франции.

Американский критик Стив Хью рассуждает так: «Другие французские музыканты тоже подпадали под влияние рокн-ролла, но ни один из них не зависел в такой степени от этого источника, пользуясь столь долгой популярностью. Холлидей – чисто французский феномен, практически неизвестный ни в Британии, ни в США; одна из причин здесь та, что львиная доля его репертуара состояла из американских хитов, переведённых на французский язык. Его исполнение «под Элвиса Пресли» или «под Джеймса Дина» могло впечатлить французов, но – даже если не упоминать языковой барьер – все равно было бы чересчур стилизовано и подражательно для аудитории, привыкшей к оригиналам. В то же время его чувство стиля, со всеми присущими рок-н-роллу бунтарскими ухватками, было безупречным. Его выступления неизменно заряжали публику, а его собственная жизнь ста-

Он же и последний. Он же и единственный. Это не удивительно – всётаки история французского государства и нравов логически привела к интимному романсу и шансону на общую тему «ну как же ты могла», а не к громким пиратским кричалкам англосаксов. Вкрадчивые уверения Азнавура и обиженное бормотание Бреля, обращённые к условной «прекрасной даме», более уместны во Франции, нежели радостный эгоцентризм Пресли или нацеленный на стадионную аудиторию напор Спрингстина. Удивительно другое: одинокий силуэт с гитарой, возникший на волне повального увлечения Америкой в конце 50-х годов, отчётливо виден до сих пор.

Лана Дель Рей на арене «Белл» Глаза «роковой женщины» и томные, замедленные движения. Прическа и макияж середины прошлого века и псевдоним в духе тогдашнего кинематографа. Низкий, бесстрастный голос. Усталость и апатия – то ли Лолита, схоронившая пару Гумбертов, то ли повзрослевшая дочка из инфернальной семейки Аддамсов. Альбом под названием «Рождённая умереть». Модельные контракты с H&M и NEXT. Перед нами – ЛАНА ДЕЛЬ РЭЙ (урождённая Лиззи Грант), поп-певица нового поколения; её

№717

12.4 - 25.4.2014 г.

5 мая

ещё называют «анти-Гага», что имеет смысл, если говорить о вокальных данных. По крайней мере, Дель Рэй может петь. Но если говорить об эмоциональном растормашивании непредвзятого слушателя, список можно продолжать до бесконечности: от «анти-Джоплин» до «анти-Шакиры». Возможно, на сцене певица обладает более оживлённым имиджем, чем в студии. Это нам и предлагают проверить 5 мая на арене Bell Centre. Начало концерта в 19:30, билеты продаются по ценам от $60 до $90.

ла сущей мечтой бульварного журналиста: тут и романы, и расставания со знаменитостями, и кокаин, и хроническое уклонение от налогов, и любовь к автогонкам и мотоциклам, и прочие прелести жизни на износ. В конце концов Холлидей достиг равновесия: одержимый заморской культурой, он сумел сохраниться стопроцентным французом». (От себя заметим, что для французов-то он, может быть, и феномен, но франкоканадцам с их собственными традициями в области кантри, блюза и рока, удивляться совершенно нечему.) Вот этот самый Джонни Холлидей (изрядно постаревший, но не утративший ни силы голоса, ни энергетики – чему свидетельствует его студийный альбом 2011 года Jamails Seul) выступит 3 мая в концертном зале им. Вильфрида Пеллетье. Начало в 20:00, а билет стоит примерно от $70 до $170.

Флейтист МакКолл

2 и 3 мая

2 и 3 мая в концертном зале Буржи-холл выступят гости из Квебек-сити, струнный оркестр «КОРОЛЕВСКИЕ СКРИПКИ» (Les Violons du Roy). Дирижер Бернар Лабади познакомит нас ещё с одним интересным музыкантом: голландским флейтистом с шотландской фамилией МакКолл, который, вообще-то, шварцвальдский немец из Фрайбурга. Вот так всё запутано в этой объединённой Европе. Прозвучит старинная немецкая и австрийская музыка: си-минорная «Оркестровая сюита» Баха-отца, «Cладость и горечь ночи» (Le dolcezze e l’amarezze della notte) ИоганнаЙозефа Фукса, 22 симфония Гайдна («Философ») и, наконец, моцартовский концерт для флейты с оркестром сольмажор. Концерт начнётся в 19:30.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»


12

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

12.4 - 25.4.2014 г.

№717


13

«НАША ГАЗЕТА»

“LA PETITE RUSSIE” 4953 Ch. Queen Mary, MONTREAL Tel. (514) 737-0447 пн.- выходной, вт.- ср. 11:00-19:00, чт.- пт. 11:00-20:00, сб. 11:00-18:00, вс. 12:00-17:00

МОТЫЛЕК / PAPILLON Бывают книги просто обреченные на успех. Эта стала бестселлером сразу после опубликования. Немыслимые тиражи, кинематографисты были готовы драться за право экранизации этой автобиографии. Главный герой  в двадцать пять лет был обвинен в убийстве и приговорен к пожизненному заключению. Но тут-то и началась самая фантастическая из его авантюр. На каторге во Французской Гвиане он про-

АНРИ ШЕРЬЕР HENRI CHARRIERE

КЕН ФОЛЛЕТТ KEN FOLLETT

ЛЮБОВЬ И СТРАСТЬ Любовь не минует никого, но великие мира сего любили так, что легенды о великой любви живут и поныне. Они совершали подвиги и переживали чудеса, о них писали книги и пели баллады, их имена давали детям и возлюбленным. Страдание и блаженство неизменно во все эпохи, но каждая что-то отнимает и добавляет свое в эти вечные чувства. Столкновения сильных характеров, фейерверк

страстей и непредсказуемые повороты судеб составляют сюжет книги.

КОСМОПОЛИТ. ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ ФАНТАЗИИ Виртуоз всех видов нон-фикшн, Александр Генис (“Довлатов и окрестности”, “Фантики”, “Камасутра книжника” и пр.), собрал свою лучшую

ТЩАТЕЛЬНАЯ РАБОТА

/ TRAVAIL SOIGNE С того момента, когда было обнаружено первое тело, комиссар Камиль Верховен понял, что перед ним совершенно необычное дело. И оказался прав. Но куда тянется след цепоч-

PIERRE LEMAITRE

ЖЕЛТОГЛАЗЫЕ КРОКОДИЛЫ

/ LES YEUX JAUNES DES CROCODILES Тихая, добрая Жозефина всю жизнь изучала историю средневековой Франции и, можно сказать, жила в XII веке. Но ей пришлось вернуться к реальности, когда ее муж уехал с любовницей в Африку разводить крокодилов, а она с его долгами и двумя дочерьми осталась в холодном, циничном Париже без гроша в кармане. 

БЕЛКИ В ЦЕНТРАЛЬНОМ ПАРКЕ ПО ПОНЕДЕЛЬНИКАМ ГРУСТЯТ / LES ECUREUILS DE CENTRAL PARK SONT TRISTES LE LUNDI

Жозефине не до творчества: младшая дочь только что завела первый взрослый роман, старшая превращается в копию своей интриганки-бабушки; ее расположения добивается красавец Филипп (но не так-то просто принять ухаживания мужа умершей сестры!).

ЯПОНСКАЯ СИСТЕМА РАЗВИТИЯ ИНТЕЛЛЕКТА И ПАМЯТИ

Обрести и сохранить здоровый, молодой, великолепно функционирующий мозг представляется чрезвычайно трудной задачей, а между тем это намного проще, чем кажется. Перед вами специальная 60-дневная программа выдающегося японского невролога, профессора Рюты Кавашимы, по которой уже тренируются

ФРАНЦУЖЕНКИ НЕ СПЯТ В ОДИНОЧЕСТВЕ Знаете ли вы, что француженки не ходят на свидания? Пока американки вычисляют, на каком свидании пригласить кавалера домой, а русские девушки не выпускают из рук телефон, чтобы не пропустить сообщение от бойфренда, француженки занимают-

СЕРИЯ: ЛУЧШАЯ НОВАЯ КНИЖКА

БАБУШКА! - КРИЧИТ ФРИДЕР

Лукавые и остроумные истории о неугомонном пятилетнем мальчике Фридере и его неутомимой бабушке. Сколько всего они переживают вместе! Иногда смеются, иногда ссорятся и частенько испытывают друг друга на прочность, выясняя, например, что будет, если поменяться ролями: бабушке отправиться в детскую строить домики, а Фридеру на кухню... 

БАБУШКА! - СНОВА КРИЧИТ ФРИДЕР Срывает ли Фридер все цветы с бабушкиной клумбы, мечтая её порадовать, не спит ли, когда пятилетним мальчикам следует спать, придумывает ли себе несуществующего друга, бежит ли босиком из магазина домой, отвергая не понравившиеся ему новые сапоги, - бабушка реагирует с невозмутимостью и со всем терпением и любовью к своему негоднику. А мы, разновозрастные читатели, от внуков

Комиссар Камиль Верховен находится в крайне затруднительном положении: впервые в его практике у него нет

КАТРИН ПАНКОЛЬ

KATHERINE PANCOL Среди своих учителей Катрин Панколь называет Бальзака, Колетт и Сименона, а первым ее читателем был Ромен Гари. Она француженка до мозга костей и одновременно космополит с бурным ньюйоркским прошлым.  пугающе сложной и одновременной удивительно простой. А если запутались вконец, всегда есть проверенный рецепт удачи: ищите кота! При чем здесь кот? Откройте книгу, вас ждет сюрприз!

ЭЛЬФИЙСКАЯ СТРАЖА Фесс спас этот мир своей кровью. Мир, который мог стать тюрьмой для Новых Богов и стал ею для Сиг-

рлинн… Бывший наемник Лемех, двух сыновей которого похитила коварная эльфийка, отправляется в погоню. Ему предстоит столкнуться с горькой правдой, но Лемех готов на все ради сыновей. Но ведь и эльфы готовы на все! Чья правда окажется сильнее? Удастся ли остановить ужасную птицу, которая грозит уничтожить весь мир?  Ответы в новой книге Творца Миров Ника Перумова!

РЮТА КАВАШИМА ДЖЕЙМИ КЭТ КАЛЛАН СЕРИЯ: ОЧЕНЬ ПРИКОЛЬНАЯ КНИГА

СЕРИЯ: ЛЮБИМАЯ КНИЖКА

В академии профессора АУ учеба — не скучное занятие, а веселая и увлекательная игра: обучение здесь ведется в стихотворной форме, а науки раскрываются с новой, поэтической стороны. В этой книге вы прочитаете про страны и материки, про океаны и реки, узнаете, как появилась Евразия и как открыли Америку, почему возникают приливы,...

Уже тридцать лет вся Швеция читает книжки о приключениях Мамы My и ее друга Ворона и любуется замечательными рисунками Свена Нордквиста - любимого художника Астрид Линдгрен. Где это видано, чтобы корова лезла на дерево? Но Мама My хочет испытать все на свете. А если чтонибудь не ладится, можно позвать на помощь Ворона...

В каждом без исключения ребенке живет полный энергии и сил первооткрыватель, способный постоянно впитывать в себя новую информацию. Настоящая книга станет верным спутником и надежным помощником маленького почемучки...

МАМА МУ НА ДЕРЕВЕ

ЧТО? ЗАЧЕМ? ПОЧЕМУ? ПЕРВАЯ КНИГА ЛЮБОЗНАТЕЛЬНЫХ МАЛЫШЕЙ

до бабушек-дедушек, подглядывая за ними в замочную скважину, получаем урок душевной чуткости и умения слушать и слышать друг друга. 

БАБУШКА И ФРИДЕР ДРУЗЬЯ НАВЕК!

ГУДРУН МЕБС

В ШКОЛУ! - КРИЧАТ БАБУШКА И ФРИДЕР

МЯГКИЕ И ПУШИСТЫЕ

СЕРИЯ: СКАЗКИ-ЗАКЛАДКИ

АЛЕКС / ALEX

ничего — ни подозреваемого, ни мотива преступления, а надежда, что похищенная девушка жива, быстро тает. Все, что ему известно от случайных свидетелей, это что красавицу Алекс Прево схватили на парижской улице и затолкали в белый фургон. Но что, если замкнутая и загадочная Алекс вовсе не обычная жертва?!

СЕРИЯ: АКАДЕМИЯ ПРОФЕССОРА АУ

На страницах книг этой замечательной серии ребенок может познакомиться с персонажами русских народных сказок, играть с ними, развивать воображение и образное мышление. 

СЕРИЯ: ПОТРОГАЙ И УЗНАЙ

ки жутких и на первый взгляд начисто лишенных смысла убийств, каждое из которых тщательно инсценировано по всем правилам искусства, и почему убийца решил доверить свои признания именно комиссару?

ся своими делами, а вокруг них всегда вьются поклонники. Впервые все секреты необыкновенного шарма самых сексуальных женщин мира! Как научиться флиртовать по-французски? Как француженки с помощью одной детали гардероба создают стильные образы? Почему, даже имея небольшой опыт в любви, они так сексуальны? Какой главный секрет успешных отношений знают только француженки? Откройте в себе француженку, где бы вы ни родились!

РЕПКА. КОЛОБОК. ТЕРЕМОК. ГУСИ-ЛЕБЕДИ

СЕРИЯ: МЯГКИЕ МАГНИТЫ

МИХАИЛ ВЕЛЛЕР АЛЕКСАНДР ГЕНИС

Запретные поцелуи и первая любовь дочери, загадочные убийства и письма с того света, борьба темных и светлых сил, Средние века и будни богатого парижского кондоминиума, кровавый ритуал и лучший рецепт рождественской индейки - все смешалось в жизни Жозефины...

ВЕСЕЛАЯ ГЕОГРАФИЯ

АНДРЕЙ УСАЧЕВ ДЖУДЖА ВИСЛАНДЕР

Действие нового романа знаменитого британского писателя, автора 17 международных бестселлеров, относится к началу XX века и охватывает

/ LA VALSE LENTE DES TORTUES

Мужчины - тоже люди! И ничто человеческое им не чуждо... Как быть, если в самый неподходящий момент застала любимого супруга с лучшей подругой? Земля уходит из-под ног, недосягаемый шеф оказывается в курсе твоих проблем, зато теперь его подозревают в бурном романе... именно с тобой! Читая эту историю, мы движемся по лабиринтам жизни, с ее приманками и страстями, такой более 2000000 людей. Теперь она поможет и вам!

/ THE FALL OF GIANTS

события, происходящие в канун Первой мировой войны, а также военное и послевоенное время. Судьбы главных героев переплелись в затейливый и непредсказуемый узор. На их глазах рушится старый мир и гибнут империи, а их жизни вмещают в себя и эпохальные события, и неисчислимые беды, и тихие радости.

ЧЕРЕПАШИЙ ВАЛЬС

ИЩИТЕ КОТА

НАТАЛЬЯ НЕСТЕРОВА НИК ПЕРУМОВ

ГИБЕЛЬ ГИГАНТОВ

путевую прозу в один том. Располагаясь в магической зоне между очерком и сновидением, историей и географией, экзотикой и бытом, поэзией и философией, эти опусы помогают всюду быть дома. Но космополит для Гениса - не столько гражданин мира, сколько квартирант Вавилонской башни и абонент Александрийской библиотеки.

Впервые на русском языке знаменитая серия детективов с комиссаром Верховеном!

ПЬЕР ЛЕМЕТР

шел через невероятные испытания, не раз оказываясь на волоске от гибели. Инстинкт выживания и неукротимое стремление к свободе помогли ему в конце концов оказаться на воле.

Какие славные малыши! И как много картинок в этой большой красочной

книжке! На забавных котят, неуклюжих медвежат и полосатых тигрят можно не только посмотреть, их можно погладить. А еще кроха узнает, у кого какой голос, кто где живет, и отгадает веселые загадки про животных.

КОЛОБОК. ТЕРЕМОК Эти книжки из новой красочной серии издательства “Лабиринт Пресс” не оставит равнодушными ни малышей, ни их родителей! 

У этих удивительных книжек необычная конструкция - на каждой страничке вырубка в виде закладки с изображением сказочных персонажей. Теперь малыш сможет сам переворачивать странички и находить полюбившихся героев на картинках. А те, кто постарше и считать научатся! Яркая красивая книжка развивает мелкую моторику и наблюдательность. Она сделана из толстого и прочного картона - то, что надо для малышей. 

Эти книги и тысячи других - в магазине La Petite Russie. №717

12.4 - 25.4.2014 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»


МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

14

«НАША ГАЗЕТА»

ПРОЩАЛЬНЫЙ РЕВЕРАНС ПОЛИН МАРУА Людмила ПРУЖАНСКАЯ lprouj@gmail.com

Канадский избирательный закон позволяет правящей партии объявить выборы в самый благоприятный для нее момент. Решив, что он наступил в начале марта, Премьер-министр Квебека и глава Квебекской партии Полин Маруа назначила дату всеобщих провинциальных выборов на 7 апреля 2014 г. Какими аргументами руководствовалась Маруа? Одним из решающих факторов стал рост популярности Квебекской партии в осенне-зимний период: опросы общественного мнения указывали на ее поддержку 36%-37% избирателей, что позволяло, в случае победы, сформировать правительство большинства. Такой статус обеспечивал Квебекской партии политическую прочность на ближайшие 4 года, а также возможность действовать свободно, с меньшей оглядкой на оппозицию. Напомним, что взяв власть 4 сентября 2012, Квебекская партия победила Либеральную партию Квебека с микроскопическим перевесом (31,95% против 31,20% и разницей в 4 места в Национальном Собрании). На протяжении полутора лет Маруа в качестве первой дамы-премьера руководила провинцией от имени правительства меньшинства.

КОМИССИЯ ШАРБОННО До этого «победного дня», томясь девять лет в оппозиции, «пекисты» неустанно критиковали либералов. Однако по большому счету корить их особенно было не за что, так как в пору премьерства Жана Шарэ квебекская экономика была на подъеме. Однако «и на солнце бывают пятна»: объектом главной атаки оппозиции стала смычка госструктур с крупным (в первую очередь, строительным) бизнесом, бросавшая тень на методы финансирования нахо-

«NASHA GAZETA»

дившейся у власти Либеральной партии. В стенах Национального собрания Маруа систематически обрушивала гневные тирады на Жана Шарэ и требовала немедленного создания Общественной комиссии по расследованию связи государства и руководителей строительных компаний. В ответ на это в феврале 2011 г. Шарэ объявил о запуске «Операции «Молот» (Opération Marteau), осуществлять которую было поручено созданной на базе силовых структур (провинциальной и муниципальной полиции) антикоррупционной организации UPAC (Unité permanente d'anticorruption). В октябре 2011го, под напором «пекистов», сумевших сплотить вокруг себя общественное мнение, Шарэ создал и Общественную комиссию, которую возглавила судья Франс Шарбонно. С тех пор заседания этой комиссии идут ежедневно в прямом телеэфире. Периодически их сотрясают сенсационные признания свидетелей (представителей высшего чиновничества, руководителей профсоюзов или строительных подрядчиков), защищенных, однако, юридическим иммунитетом. В результате расследования Комиссии Шарбонно дошла очередь и до Квебекской партии и, в частности, до супружеской четы Бланше-Маруа. Клод Бланше, процветающий бизнесмен и в прошлом глава крупнейшего квебекского профсоюзного объединения FTQ (Fonds de solidarité du Québec – Фонд солидарности Квебека) и Полин Маруа были вызваны на заседание парламентской комисси по госфинансам.

Цель: объяснить вызывавшую вопросы крупную финансовую сделку, как будто бы связавшую FTQ, Квебекскую партию и компанию, в прошлом принадлежавшую Бланше. Явка Бланше-Маруа была назначена на начало марта. Политические противники Квебекской партии с нетерпением ждали этого момента. Можно предположить, что такая перспектива не слишком улыбалась Полин Маруа. Понятно, что на период избирательной кампании всякая не связанная с выборами политическая деятельность, в том числе и заседания парламентских комиссий, должны были быть временно приостановлены. То же касалось и Комиссии Шарбонно. Необходимо признать, что придя к власти на ниве нещадной критики либералов, правительство Маруа сразу выполнило свое предвыборное обещание: вопрос о повышении платы за учебу в университетах, против чего активно выступало квебекское студенчество «кленовой весной» 2012 г., был фактически снят. В остальном же Маруа практически пошла по стопам Шарэ. Все, что когда-то яростно ею отвергалось (Северный план, разработка нефтяных и газовых месторождений и т.д.), теперь стало подаваться как насущное и необходимое. Так же, как Шарэ, Маруа охотно посещала Париж и другие мировые столицы, выступала на экономическом форуме в Давосе, стараясь привлечь зарубежных инвесторов к разработке богатых, но неосвоенных квебекских недр. Сепаратисткая риторика в тот момент была благополучно забыта.

Фото: Simon Villeneuve.

ХАРТИЯ КАК ОТПРАВНОЙ ПУНКТ

(затем переименованная в «Хартию светскости»), в итоге разделившая квебекское общество на «своих» и «чужих».

При этом было ясно, что для проведения новой избирательной кампании нужна была некая «зажигательная» идея. Ей и стала «Хартия квебекских ценностей»

Этот составленный стратегами Квебекской партии документ, вначале массово поддержанный в толще исконного квебекского общества, с одной стороны, ут-

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

12.4 - 25.4.2014 г.

№717


«НАША ГАЗЕТА»

верждал государственный нейтралитет по отношению ко всем религиям, но с другой – носил запретительный характер, что в свою очередь могло привести к дискриминации тех, для кого религиозная вера неотделима от индивидуального и общинного самосознания. Ясно было, что такая Хартия не могла выдержать испытание на прочность ни в одном из канадских судов. Впрочем, скорее всего, ее авторы так далеко и не заглядывали. Квебекской партии нужно было «сколотить» вокруг себя свой, давно отошедший от религиозных ценностей электорат, который уже не первый год тихо роптал, глядя на нашествие иммигрантов, будто бы «угрожающих» своей массой и разнообразием установленному светскому порядку вещей. В тонкостях Хартии с обеих сторон никто разбираться не желал, да и не мог. Но как известно, общий враг сплачивает, а подъем национализма (национализмов) – увы! не новость в современном мире. Лидеры Квебека, в данном вопросе вдохновившиеся примером своих французских коллег, запретивших в государственных учреждениях ношение чадры и других религиозных атрибутов, сочли, что такая практика может быть благотворна и для их избирательного успеха.

РЕФЕРЕНДУМНЫЙ ФАНТОМ Впрочем, на фоне ухудшающихся экономических показателей (закрытие ряда предприятий и потери десятков тысяч рабочих мест) политические противники PQ – в первую очередь, Либеральная партия во главе с ее новым лидером Филиппом Куйаром, – справедливо критиковали правительство Маруа за отсутствие четкой экономической программы. Видимо, для того, чтобы переключить общественное внимание с «больного вопроса», Маруа в начале третьей недели

№717

12.4 - 25.4.2014 г.

МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

избирательной кампании заговорила о референдуме по отделению Квебека, надеясь тем самым привлечь к себе радикально настроенных сепаратистов, традиционно упрекавших «первую даму» в медлительности в этом кардинальном для них вопросе. И тут в поддержку ей явился наследник и нынешний владелец мультинациональной империи «Québécor», 52-летний красавец - миллиардер Пьер-Карл Пеладо. Маруа ждала всеобщего фурора: присутствие такой солидной фигуры должно было раз и навсегда снять имевшиеся сомнения в экономической компетентности «пекистов». Однако все вышло наоборот: недовольных оказалось в достатке. В сознании одних, ПКП, как зовут его в Квебеке, мог еще сильнее сдвинуть партию вправо (сам олигарх прославился, в частности, на ниве нещадной борьбы с профсоюзами). По мнению других, он в качестве медиа-магната, сконцентрировавшего в своих руках крупный сегмент квебекской прессы, а теперь и возможного члена Национальной ассамблеи и ключевого министра, своим тройным статусом угрожал свободе слова. Третьи возмутились, узнав, что многочисленные компании Пеладо инкорпорированы не в родном Квебеке, а в американском штате Делавер, известном своими ультралиберальными законами, позволяющими, в частности, платить меньше налогов. Получалось как-то «не comme il faut»: политик, защищающий национальные интересы Квебека, держит авуары в другой стране. Но дальше – больше. Картинно вознесенная рука Пеладо, сжатая в крепкий кулак, и его слова о будущей «стране» «добили» последних сомневавшихся. Напрасно потом Маруа клялась и божилась, что вопрос о «стране» будет поставлен лишь тогда, когда на то будет высказана воля избирателей. Сам Пеладо уже практически не «светился» на телеэкране. Но непоправимый ущерб был нанесен. Разброд и шатания в рядах избирателей Квебекской партии усилились, и,

судя по опросам общественного мнения, вскоре начался их отток.

СВЕДЕНИЕ БАНКОВСКИХ СЧЕТОВ С этого момента рейтинг квебекских либералов стремительно пошел вверх. Тогда в отчаянии Маруа обнародовала полученный ею компромат на лидера квебекских либералов Филиппа Куайра: в пору своей работы в Арабских Эмиратах нейрохирург Куйар переводил свою (немалую) зарплату в канадский банк на острове Джерси, который по оценкам некоторых эскпертов, может быть причислен к категории «налогового рая». Куйар легко отбил атаку, сообщив, что когда вернулся в родной Квебек, задекларировал все полученные суммы и заплатил причитающиеся ему налоги. Следующим обвинением стал временный союз Куйара с ныне находящимся под следствием и ожидающим в Панаме экстрадиции в Канаду крупным бизнесменом Артуром Портером: Куйар не отрицал самого факта, при этом оставшимся лишь на бумаге – совместно инкорпорированное предприятие не перешло в активную фазу.

Квебеке, Бертран пожаловалась на «богатых студентов университета МакГилл», как будто бы диктующих свои правила при пользовании бассейном в ее башне-кондоминиуме. Слова эмоциональной Бертран на сей ра были восприняты со скепсисом, а при проверке выяснилось, что они и вовсе не имеют под собой никаких оснований. Чем дальше близилась избирательная кампания к концу, тем красноречивей становились опросы: Квебекской партии не только не сформировать правительство большинства, но и прежний status quoi был отныне под вопросом. Либералы под руководством невозмутимого Филиппа Куйара, пообещавшего создать 250 тыс. рабочих мест в течение 5 лет, стремительно набирали популярность.

Дальше – больше. Между лидерами всех четырех партий, участвующих в выборах, началась настоящая «разборка» по поводу происхождения и имеющихся у них активов. В результате вслед за Филиппом Куйаром Франсуа Лего (Коалициия «Будущее Квебека») и Франсуаза Давид («Солидарный Квебек» ) согласились обнародовать данные о своем финансовом состоянии. Единственной уклонившейся оказалась... Полин Маруа.

Впрочем, начав с низких цифр «Коалиция «Будущее Квебека», благодаря темпераменту забывшего о навязшей в зубах политкорректности Франсуа Лего, легко выигравшего вторые дебаты лидеров партий, также увеличивала число своих сторонников. Хорошо показала себя и Франсуаза Давид: она последовательно защищала интересы малоимущих слоев населения, к которым относится немалая часть квебекского студенчества, а также матери-одиночки. Франсуаза – пассионарная наследница известного в Квебеке знатного утремонского рода Давидов. Ее дед – крупный политический деятель первой половины XX в., отец – основатель Института кардиологии и сенатор, брат – видный международник-американист, сестра – Элен Давид – проректор по зарубежым связям Монреальского университета и новоиспеченый депутат Либеральной партии от округа Утремон.

Чувствуя, что дела плохи, Маруа призвала на помощь авторитетную даму: популярную и обаятельную 89-летнюю тележурналистку Жанетту Бертран, с самого начала поддержавшую «Хартию квебекских ценностей». Но ее выступление оказалось провальным: указывая на угрозу религиозного интегризма в

Давид, благодаря своей прямоте, снискала уважение и среди тех, кто традиционно голосуют за другие партии, а ее идея сделать СLSC (районные поликлиники) доступными 24 часа в сутки и тем самым разгрузить отделения скорой помощи квебекских больниц показалась многим весьма разумной.

15

В целом же становилось ясно одно: изверившиеся люди, не без тревоги смотрящие в будущее, более всего желают экономической стабильности и покоя. Ни о каких референдумах и прочих встрясках они слышать не хотят. В конце концов, и понравившаяся кому-то Хартия стала все более казаться дополнительным и ненужным раздражителем.

ИТОГ 7-ГО АПРЕЛЯ Квебекская партия потерпела доселе невиданное, сокрушительное поражение, утратив, по сравнению с предшествующими выборами, состоявшимися лишь 18 месяцев назад, 24 места в Национальной Ассамблее. Сама Полин Маруа не была избрана в родном округе Шарлевуа: первую в истории Квебека даму-премьер-министра затмила никому до этого не известная Каролин Симар, занимающаяся маркетингом на дому. Ряд ключевых министров-"пекистов" также оказались за бортом. Такое стратегам Квебекской партии могло привидеться лишь в кошмарном сне. Около 22 час. 30 мин., после объявления результатов, Маруа появилась в сопровождении своего супруга Клода Бланше на сцене конференц-зала монреальского гранд-отеля «Westin». Она была одета в строгое черное платье, на шее – нить белого жемчуга. Вместо запланированной тронной речи, адресованной однопартийцам, она объявила о своей отставке. Маруа поблагодарила своих коллег и единомышленников за совместную работу в квебекском правительстве, а также подчеркнула, что очень любит Квебек и квебекцев. За ее спиной теснилось трое крепких мужчин-депутатов: Пьер-Карл Пеладо, Жан-Франсуа Лизе и Бернар Дренвиль. Было ясно – каждый из них уже видит себя претендентом на лидерство в Квебекской партии. Впрочем, кажется, Маруа в тот момент было все равно. Откланявшись, она быстрым шагом покинула сцену и скрылась за кулисами.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»


МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

16

«НАША ГАЗЕТА»

Ефрем ЛОПАТИН

efremlopatin@yahoo.com

КВЕБЕК ПОПОЛНЯЕТ СВЯТЦЫ ВАТИКАНА Несколько месяцев до своего столетия не дожила англиканская церковь Св.Матфея в местечке Саус Стокан в Британской Колумбии. На последней службе, помимо настоятельницы Энн Вуд, было всего два человека. Церковь не дотянула даже до Пасхи. Не помогли англиканской церкви ни рукоположения женщин во священники, ни благословение однополых браков. Когда церковь перестает быть церковью, ее не спасает уже ничто. В большом кризисе находится и католическая церковь. Ее до сих пор сотрясает скандал с педофилией. Закат католической церкви в западном мире начался задолго до этого скандала, в 60-х годах прошлого века. Церковь попыталась приблизиться к народу, проведя Второй Ватиканский собор, на котором было решено сократить и реформировать богослужения, а также отказаться от латыни, переведя службы на местные языки. Эта мера помогла мало. Католики продолжали терять прихожан. Памятники былого величия католической церкви можно видеть по всему Монреалю. В бывших монастырях, резиденциях религиозных орденов сейчас расположены разные государственные и учебные заведения,

«NASHA GAZETA»

а то и кондоминиумы. Тем не менее, эта церковь пока еще живет и даже прославляет новых святых. Их список пополнили двое подвижников церкви из Квебека: Святая Мария Вочеловечения Иисуса (St.Marie de L’Incarnation) и святой Франсуа Лавальский (St.Francois de Laval). Св. Мария, монахиня ордена

урсулинок, прибыла в Квебек из Франции в 1639 году и стала основательницей этого ордена в Канаде. В городе Квебеке до сих пор сохранилась церковь Св. Урсулы, а в бывшей резиденции ордена сейчас расположена довольно уютная гостиница. В ней каждая комната имеет своеобразное убранство, а скрипучие деревянные лестницы напоминают постояльцам,

что они прикасаются к истории Новой Франции. Св. Франсуа Лавальский прибыл в Квебек два десятилетия спустя после урсулинки Марии и стал первым епископом Квебека. Надо отметить, что изначальными просветителями Квебека были иезуиты. Они прибыли сюда в начале XVII века и в ис-

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

полнение своего девиза «К вящей славе Божией» обращали индейцев в христианство. Иезуиты также окормляли первых поселенцев. В 1632 году иезуитские миссии были переданы под управление архиепископа Руана. В 1658 году был создан апостольский викариат Новой Франции, в юрисдикции которого находились все французские колонии в Северной Америке вплоть до Луизианы. Франсуа де Монморанси-Лаваль и стал первым епископом викариата. Он проявил бурную деятельность на благо церкви, открыв в 1663 году первую семинарию в Новой Франции и основав за время своего пастырства около 20 церквей. В 1674 году апостольский викариат Новой Франции был преобразован Святым Престолом в епархию Квебека. В 1688 году епископ Франсуа де Монморанси-Лаваль ушёл на покой. Обе кандидатуры со стороны верующих католиков возражений вызвать не могут. Другой вопрос, сумеют ли эти канонизации приостановить таяние католической общины Квебека. Пока дух веры укрепляет своим личным примером нынешний папа Римский Франциск. Он ведет монашеский образ жизни и служит образцом скромности и благочестия.

12.4 - 25.4.2014 г.

№717


17

«НАША ГАЗЕТА»

НЕДВИЖИМОСТЬ

КАК СЭКОНОМИТЬ НА РЕМОНТЕ Весна и лето - сезон переездов в новые дома и квартиры. Зачастую новые владельцы жилья хотят обустроить его по-своему и начинают ремонт собственными силами или же обращаются к профессионалам. Правильное планирование и контроль помогают избежать ненужных трат. Затратынаремонтсостоятизнескольких обязательных составляющих. В ремонт входят следующие затраты: - затраты на проект; -затраты на материалы для подготовки поверхности; - затраты на отделочные материалы; - затраты на оборудование; - затраты на работу; - затраты на организацию ремонта и контроль; - непредвиденные затраты (форс-мажор). Естественно, присутствуют расходы на транспорт, без этого ни один материал к вам не попадет. И каждая составляющая затрат требует отдельного разговора. Непредвиденные затраты - это самая больная тема, и ваша задача свести его к минимуму. Те, кто делал ремонт, знают, что он обходился в итоге на 30-50 процентов дороже, чем предполагалось. Хорошо, когда есть откуда взять и добавить, а если нет, то ремонт приостанавливается и плавно переходит в категорию «хронического».

Контроль строительных работ играет огромную роль. Контроль позволяет экономить деньги. Не важно, кто у вас выполняет ремонт - частные мастера или строительная фирма. Как сильно не убеждают они вас в своей ответственности – вы в любом случае должны обязательно их проверять. Если контроль будет постоянным и обстоятельным, то вы обязательно сэкономите. Конечно, если вы будете слишком наседать на рабочих с постоянными проверками, это может дать и обратный результат. Очень важно сохранять хорошие отношения с частным мастером или бригадой. Важно соблюдение этических норм: оттого, что вы будете кричать и оскорблять строителей, качество работ не улучшится. Самое разумное решение: составить график выполнения работ и регулярно с ним сверяться. Кроме контрольных точек для проверки качества, график даст вам некоторые временные рамки, при которых сроки окончания каждого этапа не будут бесконечно отодвигаться. Контроль над строительными работами позволит вам ориентироваться, куда и сколько уходит материалов. Можно, конечно, и не контролировать работу. Но это может таить в себе довольно неприятные сюрпризы. Распространенный пример: приходит время расплачиваться за сделанную работу и вам к оговоренной сумме добавляют счет за дополнительные работы. Например, стены были кривые, пришлось накладывать большой слой шпаклевки и крепить

сетку для армирования. А как это сложно было и сколько дополнительного времени и материалов ушло, расскажут очень убедительно. Во-первых, если бы вы контролировали процесс работ, то не возникало бы подозрений, что вас пытаются обмануть. Во-вторых, оказавшись в подобной ситуации, вы, возможно, заранее искали бы альтернативное, менее затратное решение. Еще один пример. Мастера заканчивают шпаклевать стены и угол стены виден вам пока в «черновом» варианте: он не идеально ровный, потому что его еще не зачищали. Вы появляетесь уже после покраски и обнаруживаете, что угол-таки вышел кривым. Материалы израсходованы, время потрачено, а если еще вы, поверив на слово, уже заплатили за шпаклевку стен, такую ситуацию будет сложно исправить. Рабочие при этом еще советуют поставить декоративный уголок, который якобы великолепно вписывается в ваш интерьер. Такой ситуации можно было бы легко избежать, если бы вы нашли время для нескольких дополнительных промежуточных визитов. Контроль, одним словом, нужен для того, чтобы своевременно принимать необходимые решения для возникающих в процессе ремонта проблем - а они возникнут обязательно - и не пускать процесс на самотек. Принимайте у строителей не всю работу целиком, а поэтапно.

Людмила БУЛАВИНЦЕВА

агент по недвижимости REMAX

Мой опыт и знания помогут Вам избежать больших и маленьких ошибок при продаже и покупке. Только со мной 100%-ная защита Ваших интересов+Tranquilli-T. Я работаю с Вами и для Вас! Оценка и консультации бесплатны. Поиск и помощь в покупке дома - бесплатно. Звоните сейчас!

514.996-0888

№717

12.4 - 25.4.2014 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»


18

2 стр.

МЕЖДУНАРОДНЫЙ КАЛЕЙДОСКОП МЕЖДУНАРОДНЫЙ КАЛЕЙДОСКОП

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 9 — 15 апреля 2014 года

«МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ» www.mk.ru

ЧИЛИ СОДРОГНУЛОСЬ ОТ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ

Землетрясение магнитудой 8,2 у чилийского побережья в районе города Икике унесло жизни по меньшей мере пяти человек. Были эвакуированы десятки тысяч людей. Вслед за землетрясением для всех латиноамериканских стран, имеющих выход к Тихому океану, было объявлено предупреждение о возможности цунами. Военно-морские силы Чили сообщили, что по чилийским берегам волны высотой около 2 метров ударили спустя 45 минут после подземных толчков. Президент Чили Мишель Бачелет заявила, что страна хорошо справилась с ситуацией, и призвала жителей пострадавших районов сохранять спокойствие и выполнять распоряжения властей. ЦИТАТА: Родриго ПЕНЬЯИЛИЛЬО, министр внутренних дел Чили: «Число эвакуированных после сигнала тревоги о цунами составило один миллион человек». р у ПОБЕГ: После землетрясения из местной женской тюрьмы сбежали более 300 заключенных, сообщил министр внутренних дел Чили. На поиски и предотвращение мародерства сбежавших власти отрядили на поиски 100 спецназовцев и 300 военных.

БОЙНЯ НА ВОЕННОЙ БАЗЕ ПРОИЗОШЛА ИЗ-ЗА ОТПУСКА

АФГАНИСТАН ВЫБИРАЕТ ПРЕЗИДЕНТА

В Афганистане прошли президентские выборы, которые стали первым в истории страны примером смены власти путем всенародного голосования. Чтобы сменить нынешнего главу государства Хамида Карзая (он по закону не может баллотироваться на третий срок), свои кандидатуры выставили 8 претендентов. Для победы в первом туре кандидату нужно набрать более 50% голосов, в противном случае необходим второй тур (28 мая). Выборы прошли на фоне угроз талибов сорвать голосование террористическими акциями. р ЦИТАТА: Хамид КАРЗАЙ, президент Афганистана: «Несмотря на холодную и дождливую погоду и возможные террористические акты, наши сестры и братья по всей стране приняли участие в этих выборах, р и это шаг вперед».

На американской военной базе Форт-Худ (Техас) 34-летний военнослужащий Иван Лопес убил трех человек. Сообщается, что он мог незадолго до этого поссориться с сослуживцами из-за отпуска, который ему отказались предоставить. Служивший на базе выходец с Пуэрто-Рико устроил в ФортХуде стрельбу, убил троих, ранил еще 16 человек и в конце концов застрелился сам. По

словам командования, есть свидетельства того, что Лопес, отслуживший в Ираке, имел неустойчивую у у психику. ЦИТАТА: Барак ОБАМА, президент США: «Это трагедия — видеть столь невыразимое, бессмысленное насилие в месте, где солдаты должны чувствовать себя в безопасности — у себя на базе».

ПРЕЦЕДЕНТ: В 2009 г. на этой же базе Форт-Худ армейский психиатр майор американской армии Нидаль Хасан застрелил 13 человек и ранил еще 32. Хасан утверждал, что стрелял в сослуживцев ради защиты своих братьев по вере, поскольку часть военнослужащих с базы в скором времени должна была отправиться в Афганистан. В сентябре прошлого года он был приговорен к смертной казни.

ТАЙНА РЕЙСА МН370 ДО СИХ ПОР НЕ РАЗГАДАНА которой работает радиомаяк бортового самописца лайнера. Работающие на батареях передатчики «черного ящика» перестают посылать сигнал через 30 дней после катастрофы, но иногда продолжают работать еще несколько дней после этого срока. р ЦИТАТА: Ангус ХЬЮСТОН, главный маршал авиации Австралии, координатор поисковой операции: «Это самый сложный поиск в истории».

Пропавший месяц назад «Боинг-777» авиакомпании Malaysia Airlines так и не найден. Но звуковой сигнал, который зафиксировало китайское патрульное судно Haixun 01, был назван

«NASHA GAZETA»

координаторами поисковой операции «важной и обнадеживающей зацепкой». Судно, по данным китайских СМИ, зафиксировало импульсный сигнал на той самой частоте, на

ЗАГАДКА: Самолет, летевший из Куала-Лумпура в Пекин, исчез 8 марта. На его борту находились 239 человек. После последнего сеанса связи с авиадиспетчерами самолет изменил курс, развернулся и, видимо, упал в южной части Индийского океана, однако никаких подтверждений этому пока нет, как нет и ясных объяснений исчезновения лайнера.

ФАВОРИТЫ: Из числа кандидатов фаворитами считались эксминистры иностранных дел Абдулла Абдулла и Залмай Расул (ему благоволил Карзай), а также экс-министр финансов Ашраф Гани Ахмадзай, получивший поддержку среди городской молодежи.

ВЕНЕЦИАНСКИЕ СЕПАРАТИСТЫ ПОСТРОИЛИ ТАНК

Итальянская полиция арестовала 24 сепаратиста, заподозренных в подготовке насильственной кампании, нацеленной на достижение независимости для региона Венето от остальной Италии. По данным полиции, сепаратисты построили танк, используя 40-тонный бульдозер, который они планировали вывести на площадь Св. Марка в Венеции. Машину обшили металлическими листами и оснастили импровизированной пушкой, также у сторонников отделения Венеции обнаружено три пистолета и полтора десятка винтовок. Как сообщают итальянские СМИ, борцы за независимость Венето собирались вывести танк на площадь в преддверии майских выборов в Европарламент. р ЦИТАТА: Массимо БИТОНЧИ, один из лидеров «Лиги Севера»: «Мы призываем венецианцев и всех тех, кто не может больше выносить нестерпимый гнет центральной власти, вывесить на своих домах флаг Святого Марка в знак солидарности с теми венецианцами и ломбардцами, которые несправедливо оказались за решеткой». р СЕПАРАТИЗМ: Регион Венето, центром которого является Венеция, в свое время — в 1960–1970-е гг. — сыграл немалую роль в превращении Италии в ведущую индустриальную державу. В марте в Венето прошел неофициальный референдум по вопросу отделения региона от Италии. Подавляющее большинство (89%) участников этого опроса высказались за выход из состава страны и создание «Республики Венето». Но, по сообщениям СМИ, большинство голосов были сгенерированы компьютерами, находящимися за рубежом.

Андрей ЯШЛАВСКИЙ.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

12.4 - 25.4.2014 г.

№717


НЕДЕЛЯ ВВ БЫВШЕМ СОЮЗЕ НЕДЕЛЯ БЫВШЕМ СОЮЗЕ

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 9 — 15 апреля 2014 года

www.mk.ru «МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ» Белоруссия. Президент

Узбекистан. Спецслужбы

Лукашенко пообещал новые деньги

Денежные купюры, которые будут использоваться в Белоруссии после деноминации, внешне похожи на евро. Об этом заявил президент республики Александр Лукашенко. «Я знаю, вы требуете новую красивую валюту, потому что миллионы носить в кошельках тяжело. Придет время — мы это сделаем», — сказал он, выступая на 558-м авиаремонтном заводе в Барановичах. Лукашенко добавил, что новые купюры уже давно отпечатаны и хранятся на складах. Касаясь сроков проведения деноминации, о которой белорусские власти говорят уже не первый год, Лукашенко отметил, что подходящий момент «еще не наступил».

Казахстан. Правительство

Премьер-министра сменили из-за девальвации

Проституток посадили за шпионаж

«Для этого нужно, чтобы экономика начала работать, чтобы была определенная стабильность», — уточнил глава государства. Ранее Лукашенко обещал объявить о деноминации за полгода до ее проведения. В свою очередь, председатель правления Национального банка Надежда

Карим Масимов.

Мажилис Казахстана (нижняя палата парламента) утвердил кандидатуру нового главы правительства. Пост премьера занял Карим Масимов, до этого руководивший президентской администрацией. Депутаты поддержали его единогласно. Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев, предложивший кандидатуру нового премьера, уже подписал указ о его назначении на должность. Глава республики при этом отметил заслуги Масимова в ходе прошлой работы в правительстве. «Он работал в самый кризисный период 2007–2009 годов, и мы

Армения. Экономика

Закон о новой пенсионной системе признали неконституционным

Конституционный суд Армении признал некоторые положения новой пенсионной реформы не соответствующими конституции. Предметом рассмотрения КС стал закон о накопительных пенсиях, принятый парламентом Армении. В суде, в частности, обратили внимание на то, что в законе не регламентирована ситуация, при которой гражданин получает минимальную заработную плату — 45 тысяч драмов (около 100 долларов) и при этом согласно

№717

12.4 - 25.4.2014 г.

19 3 стр.

новой пенсионной системе обязан отчислять ее часть в пенсионный фонд. «Каждый имеет право на оплату труда не менее минимального размера оплаты труда, следовательно, минимальная заработная плата не может быть меньше установленной», — отметил председатель КС Гагик Арутюнян. Действия всех неконституционных положений закона приостановлены по решению суда по крайней мере до внесения официальных, соответствующих праву корректив. Восполнить пробелы законодатели должны будут до 30 сентября. Поскольку система работает в республике уже несколько месяцев, все отчисления, сделанные в этот промежуток, будут перерассчитаны. При этом правительство республики, комментируя решение суда, заявило, что реформу продолжат продвигать «в рамках ее должных конституционных формулировок».

Ермакова утверждала, что в 2014 году запустить этот процесс вряд ли удастся изза высоких темпов инфляции. Если деноминация состоится, то она станет третьей в истории Белоруссии. 20 августа 1994 года в стране с денежных знаков убрали один ноль, а с 1 января 2000-го — три ноля. не допустили рецессии, глубокой безработицы», — отметил Назарбаев. Новый премьер, в свою очередь, поблагодарил за доверие, отметив, что был и остается помощником президента. Карим Масимов окончил Казахскую государственную академию управления и Пекинский институт языка, имеет степень доктора экономических наук. В разное время работал в банковской системе, был главным экономистом министерства труда и помощником президента. Занимал посты министра транспорта и министра экономики. В 2007–2012 годах Масимов возглавлял правительство. После отставки с поста премьера был назначен главой президентской администрации. Как сообщалось, 2 апреля в Казахстане было объявлено об отставке правительства Серика Ахметова, занимавшего пост премьера с 2012 года. В СМИ высказывалось мнение, что отставка связана с недавно проведенной в Казахстане девальвацией.

Новая пенсионная система предполагает ежемесячные отчисления из зарплат граждан в размере пяти процентов. Еще пять процентов, но не более 25 тысяч драмов (около 70 долларов) и 300 тысяч драмов для предпринимателей (около 700 долларов), в фонд перечисляет государство. В 2014 году в Армении начался переход с добровольной накопительной пенсионной системы, существовавшей до сих пор, на обязательную. Оппозиционеры, комментируя реформу, высказывали мнение, что обязательную пенсионную систему в республике вводить нецелесообразно из-за высокого уровня бедности (по данным отчета Национальной статистической службы Армении, опубликованного в 2013 году, уровень бедности за 2012 год составил 34 процента). По его мнению, людей с низкими доходами нельзя заставлять делать пенсионные накопления.

В Узбекистане стали известны подробности шпионского скандала, участницы которого — три женщины, организовавшие притон в городе Шаргунь (расположен в Сурхандарьинской области), — сотрудничали со спецслужбами соседнего Таджикистана. По данным издания, гражданки Узбекистана Хуршида Бобожонова, Нигора Кодирова, а также гражданка Таджикистана, этническая узбечка Мархамат Пулатова собирали сведения о воинских частях республики, военнослужащих и их вооружении. Женщины получали интересующую их информацию от военнослужащих и работников правоохранительных органов из числа клиентов притона. В ходе следствия они признались в содеянном и были приговорены судом к 14 годам тюрьмы каждая. Приговор по этому делу был вынесен еще в июле прошлого года, однако подробности дела стали известны только сейчас. Кодирова попала под влияние таджикской разведки в 2006 году, когда была задержана в одном из притонов Душанбе за незаконное пребывание на территории республики. Вернувшись в Узбекистан, она завербовала Бобожонову. Позднее к ним присоединилась Пулатова, также занимавшаяся проституцией и сводничеством. Женщины передавали информацию «заказчикам» в 2010–2011 годах.

Киргизия. Протест

В беспорядках на севере страны пострадали 19 милиционеров

В ходе беспорядков на севере Киргизии пострадали 19 сотрудников милиции. Двое сотрудников правоохранительных органов госпитализированы с тяжелыми травмами. Что касается участников беспорядков, среди них, по данным МВД, никто не пострадал. Волнения произошли в Бакай-Атинском районе Таласской области. 3 апреля жители нескольких сел устроили там акцию протеста, выступив против разработки золоторудного месторождения в местности Ширальджин, где ведет разведочные работы казахстанская компания «Алтын Кумуштак Майнинг». Митингующие утверждали, что разработка месторождения приведет к ухудшению экологической обстановки. В акции приняли участие несколько сотен человек. Они высказали свои требования главе района, а затем, не удовлетворившись полученным ответом, перекрыли автотрассу Тараз — Талас — Суусамыр. Сотрудники милиции, прибывшие на место происшествия, уговаривали митингующих разойтись, а затем попытались их разогнать. Однако те оказали сопротивление. В результате многие сотрудники милиции «были избиты и сбежали с места перекрытия дороги». Участники беспорядков также сожгли милицейскую машину. Кроме того, в СМИ попала информация, что протестующие взяли в заложники главу района и заместителя полпреда правительства. В Таласскую область для переговоров с митингующими прибыл вице-премьер Киргизии по силовому блоку Абдырахман Маматалиев. Государственное агентство по геологии, в свою очередь, сообщило, что деятельность «Алтын Кумуштак Майнинг», ведущей на месторождении разведочные работы, будет приостановлена.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»


20

14 стр.

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 2 — 8 апреля 2014 года

ДЛЯ ТУРИСТОВ БУДУТ «ПЕРЕОБОРУДОВАНЫ» ЗАБРОШЕННЫЕ ЛАГЕРЯ ДАЛЬСТРОЯ НКВД И ЯНСТРОЯ НА РЕКАХ ОЛЬЧАН И ИЛЬНЕКАН, ЛАГЕРЯ НА СЕНДУЧЕНСКОМ МЕСТОРОЖДЕНИИ, ЧТО В УСТЬЕ РЕКИ ДЕЛИНЬЯ В ТОМПОНСКОМ РАЙОНЕ РЕСПУБЛИКИ САХА (ЯКУТИЯ). Такой проект был одобрен на коллегии министерства по делам предпринимательства и развития туризма Якутии. Руководитель ведомства Екатерина Кормилицына подчеркнула: «Сегодня ГУЛАГ имеет все шансы стать визитной карточкой для привлечения туристов, объектом научных исследований и экскурсионных поездок». Томпонский район находится на востоке республики. Административный центр Хандыга был построен заключенными в 1939 году, при прокладке дороги, связавшей Колыму с Якутией. Точнее, поселок представлял из себя лагерный пункт и пристань для речных судов на реке Алдан. До Якутска — 445 км. Живут небогато, вот и решили стоящие вокруг заброшенные зоны превратить в туристические лагеря. Местным жителям уже впору цитировать героев «Бриллиантовой руки»: «Будете у нас на Колыме, милости просим!» Ответ: «Спасибо, лучше вы к нам!» — уже не актуален. Задуман грандиозный туристический проект. Инициатором выступила глава села Тополиное Надежда Кладкина-Клышейко. Оленеводческое село от Хандыги отстоит еще почти на 300 километров. Главное событие здешних мест — пробег на оленьих упряжках «Кавалерия Заполярья». Главные достопримечательности — полуразрушенные сталинские лагеря. — Да, я лично презентовала проект, — говорит Надежда. — И теперь удивляюсь, как люди, не вникнув в суть, все переврали. Один из лагерей стоял прямо у нас в поселке. Всем селом мы решили создать на его базе мемориальный музей, увековечить память заключенных, которые здесь отбывали наказание, часто — без всякой вины, по ложным доносам. Лагерь был большой, в нем сидело больше тысячи человек. Многие здесь и сложили головы. Тут же кругом могилы. Есть кладбище, где хоронили только заключенных офицеров. Вместо имен и фамилий — номера. Родственники и не догадываются, где покоятся их близкие люди. Чтобы воздать погибшим — занялись поисковой работой. Ездили с экспедицией в Магадан, где находится архив НКВД, сделали копии с многих документов. Недавно еще отправили несколько запросов. Хотим восстановить имена всех, кто тут отбывал наказание, чтобы родственники могли приехать, поставить свечу и помолиться за своих близких. Мы же тут практически живем на костях. Это неправильно. Мы не хотим топтать чужие могилы, хотим всех жертв сталинского террора перезахоронить, и уже под своими именами. А рядом поставить часовню. Епархия нам

«NASHA GAZETA»

ТУРКЛУБ ТУРКЛУБ

www.mk.ru «НАША ГАЗЕТА»

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ГУЛАГ! Якутские власти планируют привлечь туристов сталинскими лагерями

пошла навстречу. навстречу Впервые в жизни к нам в поселок приехал священник, освятил место, где стоял лагерь, благословил нас на благое дело. Многие лагеря в округе стоят разрушенные, а у нас здания, где были бараки, штаб и кухня, сохранились. В них мой отец, Герой Социалистического Труда, который возглавлял поселок, организовал склады. Ведь как жили заключенные? У бараков каркас был деревянный, изнутри обит фанерой, снаружи обтянут брезентом или плотной тканью, до окон обложен тундровым торфом. Чтобы не замерзнуть, нужно было топить непрерывно печку-времянку, сделанную из разрезанной железной бочки. У нас хранятся воспоминания очевидцев. По утрам вместе с пайкой им давали иногда по рыбине. Всем также требовалось проглотить ложку корич-

невой мази из стланика, для профилактики цинги. Вечером в бараках при свете «колымки» — консервной банки, в которой ровным пламенем горел бензин, — заключенные подшивали валенки, били вшей, катая по скинутому белью бутылку. С местными жителями лагерное начальство и поселенцы жили дружно, порой помогая друг другу с продуктами. После смерти Сталина, в 1953 году, лагерь закрылся. Но остались многие вещи и предметы быта заключенных. Все это, как и письма, а также свидетельства очевидцев, будет представлено в музее. Мы хотим, чтобы наши потомки знали, кем и как были построены наши северные дороги. — Ваш проект рассчитан в том числе и на туристов? — Поселок у нас стоит в красивейшем месте, среди тайги и сопок. Еще он необычен тем, что стоит на отшибе, в одну сторону на 700 км — ни одного населенного пункта, и на 300 км в другую сторону — ни души. Все эти годы туризм хоть и в зачаточном состоянии, но существовал. К нам приезжало немало экстремалов, ученых, этнографов, которым интересно было узнать, как живут аборигены. Нас тут 900 человек, и мы все эвены, ныне — малочисленный народ. — Что будет построено? — Строить на месте, где располагался лагерь, мы ничего не будем. Это плохая примета. Рядом только возведем часовню. А уже на окраине поселка могут встать две небольшие гостиницы. Это поможет нашим жителям заработать. У нас же нет никакой промышленности, и в ближайшие годы не будет. Основное занятие тех, кто живет в поселке, оленеводство. Также мы можем развивать малый бизнес, всевозможные ремесла. — Где деньги возьмете на мемориал? — В этом плане мы и обратились в министерство по делам предпринимательства и туризма. Есть предприниматель, который будет помогать создавать нам мемориальный комплекс, в частности — привозить необходимые материалы. Хочу сказать, что у нас еще есть научная поддержка со стороны якутского университета. Студенты исторического факультета будут нам во время практики помогать в поисковой работе. Даст Бог, скоро в Тополином откроется мемориал.

МНЕНИЕ ЭКСПЕРТОВ:

Александр ДАНИЭЛЬ, историк, член правления правозащитного общества «Мемориал». — История освоения Якутии — это по большому счету история сталинских лагерей. И они действительно являются визитной карточкой этого региона. Трагедия — это не унижающая составляющая, а зачастую возвышающая. У Якутии замечательная трагическая история. Эти два эпитета невозможно отделить один от другого. Важно сохранить память о ГУЛАГе, об эпохе террора. Умолчание — это тихая надежда вернуться к прежнему злу. Я не считаю, что нужно превращать в музеи абсолютно все лагерные зоны, а только наиболее значимые из них. И я не вижу большой беды в том, что они будут совмещены с туристической индустрией. Такие проекты уже существуют. Например, мемориальный музей «Пермь-36», созданный на месте трудового лагеря для политзаключенных, где отбывали наказание Владимир Буковский, Сергей Ковалев, Юрий Орлов, Леонид Бородин, Валерий Марченко... Появление подобных комплексов, где посетителям показывают жилые бараки, штрафной изолятор, контрольно-пропускной пункт, предметы быта заключенных, почемуто всегда вызывает очень бурную реакцию, что мне не совсем понятно. Тем, кто кричит, что нельзя использовать ГУЛАГ с коммерческими целями, я хочу сказать, что туризм — это вообще вещь коммерческая. Константин КУКСИН, известный этнограф, путешественник: — Я много путешествовал по Якутии. Видел немало бывших сталинских лагерей. По берегам рек стоят полуразвалившиеся бараки, кругом мотки ржавой колючей проволоки, обвалившиеся вышки. Рядом кладбища: многочисленные столбы с номерами. Жуткое зрелище. В многочисленных лагерях Дальстроя отбывало наказание около 750 тысяч заключенных, и почти пятая часть из них остались лежать в якутской земле. В любом месте там можно чуть ли не по пояс провалиться. Как организаторы туда собираются водить экскурсии, непонятно. Чтобы на месте этих зон оборудовать мемориалы — нужны немалые средства. Дороги в тех местах только те, что построили еще зэки, в половодье их размывает. Бывшие лагеря — это прежде всего места скорби. И визитной карточкой они быть не могут. Республике есть чем гордиться, это уникальная культура, знаменитое якутское золото и алмазы.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

Светлана САМОДЕЛОВА.

12.4 - 25.4.2014 г.

№717


ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” «НАША ГАЗЕТА» “М 9 — 15 апреля 2014 года

14 стр.

ДА, КАКАЯ-ТО СТРАННАЯ ЦИФРА ОБРАЗОВАЛАСЬ: ПОЗНЕРУ — 80. Он не верит, никто не верит. Человек с мальчишескими огоньками в глазах… Кто-то скажет — циничный. Познер с этим категорически не согласен. Кто-то скажет — несмелый, и опять будет посрамлен Владимиром Владимировичем. Действительно, будьте таким же циничным и вы, таким же несмелым. Ну попробуйте! Ему многие завидуют, а ВВП — хоть бы хны. Или он просто делает вид. Переживает, рефлексирует, сомневается? Еще как! Ошибается? Конечно. Такой, как есть. Но этим и хорош. И даже немного прекрасен. Ему исполняется 80!

ПЕРСОНА ПЕРСОНА

ДРУГ НАРОДА

Владимир ПОЗНЕР: «Ну не может быть, что мне 80!»

«Девушки обращают на меня внимание»

— Владимир Владимирович, вопрос — о возрасте. Все-таки вы не девушка, чтобы его скрывать, правда? — Даже странно, что вы так спрашиваете. Вы прекрасно знаете, что я его совершенно не скрываю. Давно известно, что мне будет 80 лет. Так что такую параллель проводить как минимум несправедливо. — Ну, а вы чувствуете этот возраст? Есть ли разница между, скажем, 70 и 80? Это как-то ощущается вами? — Должен вам сказать с некоторым душевным смятением, что я совершенно не чувствую своего возраста. Более того, мне все равно кажется, что это какой-то обман. Ну не может быть, что мне 80 лет! Я бегаю стометровку, я играю три раза в неделю в теннис — одиночку, а не парный. Я два раза в неделю хожу в фитнес. Время от времени девушки обращают на меня внимание. Я полон энергии, я летаю туда-сюда. Ну, не может быть, что мне 80! Мне должно быть гораздо меньше — по крайней мере, по моему состоянию. Говорю это абсолютно без кокетства. На самом деле я все время удивляюсь и иногда со страхом думаю, что в какой-то момент что-то такое произойдет, и вдруг мне действительно будет 80. Всетаки объективно говоря, 80 — это старость, но у меня нет даже намека на это, понимаете. Конечно, я бегаю медленнее, чем когда мне было 40, но бегаю же! Вот я приглашал своих близких на день рождения и писал: мне будет 80 лет, хотите верьте, хотите нет. А потом — в скобках: вот я лично не верю. — Народонаселению, ну, тем, кто интересуется, известен, простите, ваш знаменитый торс, который вы иногда демонстрируете по телевизору, — в частности, в фильме Парфенова, где вы изобразили полуобнаженного Пабло Пикассо. То есть вы следите и за этими параметрами тоже? — (Смеется.) Да, я слежу за собой, не буду скрывать. Мне не хочется смотреть в зеркало и чтобы мне от этого стало противно. Я вообще не люблю, когда люди себя распускают, когда в 40 лет ходят такие пузатые господа, жир свисает с разных сторон… Эстетически мне это просто противно, я бы очень не хотел так выглядеть. Я на самом деле на это обращаю внимание, но так было всегда. Это просто культура. Наверное, моя мама в том виновата, потому что она всегда внушала мне, что человек должен выглядеть хорошо, и до самой своей смерти она выглядела прекрасно. Собственно, и папа мой тоже с детства приучал меня к определенным вещам: занятию физкультурой, к принятию утром холодного душа… — Ну, а, извините, на память не жалуетесь, йод не пьете? — Нет, ничего такого не пью. Но, конечно, память у меня уже не та, что была. Некоторые говорят, что у меня прекрасная память, но я иногда вдруг забываю имя какого-то человека, не близкого, конечно, или фамилию. Наверное, это имеет отношение к возрасту, во всяком случае, иногда сильно раздражает, когда я не могу вспомнить то, что я точно знаю. Такое бывает, хотя и нечасто.

«Я шляпу снимаю перед Ходорковским» — А еще вспоминается фотография, когда вы отдыхаете где-то на островах у Абрамовича. Вы там тоже снялись чуть ли не в стиле ню — и потом получили за это по полной программе. — Нет, Саша, это не так! Я отдыхал на острове Святой Варфоломей. Это французский остров в Карибском море, который я очень люблю именно потому, что он французский. Там французы, а еще ходят негры и говорят по-французски, и кухня французская. Вот на этом острове Абрамович купил себе дом и землю и один-единственный раз пригласил меня к себе пообедать. А у него дом прямо

№717

12.4 - 25.4.2014 г.

С папой Владимиром Александровичем, мамой Жеральдин, младшим братом Павлом и тетей Лелей. выходит на пляж. Ну, мы вышли на пляж, я, естественно, был в купальнике, или как это называется. Но оказалось, что там дежурили папарацци. Снимали-то они, конечно, не меня, а Абрамовича и тех людей, которые около него стояли. Ну, и стоял я. Таким образом, была сделана эта фотография, но уверяю вас, что не я себя снимал. Потом, правда, мне рассказывали, что было бурное обсуждение — я это или не я, фотошоп или не фотошоп, может ли у меня быть такой торс в таком возрасте или не может… Я подумал: вот у людей так много свободного времени, чтобы обращать внимание на такую ерунду. — Обращают внимание не только на эту ерунду, но и на то, что вы в принципе оказались где-то поблизости от Абрамовича. Тогда возникает вопрос: в вашем представлении о прекрасном существует такое понятие, как щепетильность? — Щепетильность мне очень свойственна. Я по сути дела не дружу ни с кем из сильных мира сего и не делаю этого по определенному принципу. Потому что все-таки человек, который берет интервью, должен понимать, что, возможно, того или иного из этих людей когданибудь придется приглашать в программу, и крайне неудобно тогда будет этому человеку, с которым ты общался, в баню ходил, обедал задавать какие-то неприятные вопросы. Это даже в какой-то степени профессиональное правило для интервьюера. В данном конкретном случае человек мне позвонил и пригласил пообедать, и я не видел причин отказывать ему. Пошел, пообедал, вышли на пляж, и на этом наше общение закончилось. — В новогодние праздники была презентация вашей книги. Там вас спросили про Ходорковского. Вы сказали, что Ходорковский вам неинтересен. Честно говоря, когда я прочитал это, подумал: так может говорить человек, который в глубине души считает себя мельче, чем Ходорковский. Ведь как к нему ни относись, он пошел до конца, десять лет отсидел, а вы всегда в порядке и в критические моменты поворачивали в сторону. — Ну, если вы так видите, это ваше право. Я тогда совершенно не собирался говорить о Ходорковском, это действительно была презентация книги. Меня спросили: чем будет заниматься Ходорковский? Я сказал: «Мне совершенно это неинтересно». Мне правда неинтересно, будет ли он заниматься бизнесом, политикой или еще чем-то. Конечно, наверное, я должен был добавить, что он с необыкновенным достоинством эти десять лет выдержал и что на пресс-конференциях впоследствии, когда он вышел, он тоже с необыкновенным достоинством отвечал на вопросы, не поддался ни на какие попытки его чуть-чуть спровоцировать. И в этом смысле я шляпу снимаю перед ним. Но на самом деле,

чем он будет заниматься, мне не-ин-те-ресно. Но надо было, очевидно, это как-то расширить, чтобы не было того ощущения, которое оказалось у вас. Я ведь знаком с ним, я пару раз ходил на эти судебные заседания. Я шляпу снимаю перед тем, как он это все выдержал и что он так и не написал прошения о помиловании, пока Путин не дал ему понять, что он не обязан в этом прошении указать свою виновность. Свою вину он не признал, так как иначе бы подставил всех тех, кто с ним был. В этом смысле он вел себя безупречно. А чем он будет заниматься, мне все равно. Теперь-то вы поняли? — Теперь понял. Но если бы вы так сказали тогда, вообще бы вопросов никаких не было. — Согласен.

«А вы знаете Ваню Урганта?» — Вы будете отмечать свой юбилей в Париже. Находясь за границей, как вы видите ситуацию на Украине, в Крыму? Вот и Путин уже сказал о национал-предателях, о пятой колонне. Мне почему-то кажется, что для вас такое нагнетание атмосферы в стране неприемлемо. Если так и дальше пойдет, как вы видите свое присутствие в России и видите ли вообще? — Я понимаю людей, которые радуются присоединению Крыма. Помню, когда я несколько дней назад ехал по Москве, то видел машины с развевающимися российскими флагами именно после крымского референдума. Но то, о чем говорите вы, это другое. Для определенного количества людей я и есть пятая колонна, агент влияния. Я наверняка знаю, что в Государственной думе есть немало людей, которые на самом деле искренне так считают. А есть другие, которые понимают, что это не так, но настолько меня не любят, что будут, конечно, всячески это поддерживать. Бог с ними, я как-нибудь это переживу. Но если эта тема о пятой колонне, о предателях получит развитие, то это не только опасно — это чрезвычайно плохой знак, отступление в темные времена, самоизоляция России от остального мира. Я это говорю не применительно к себе. Во-первых, мне скоро 80, я пожил, а во-вторых, я могу махнуть рукой, сказать «до свидания» и уехать. Что, конечно, в этой ситуации я сделаю, безусловно, потому что жить в условиях, когда ты будешь на мушке какихто суперпатриотов, крайне неприятно. Но я очень сильно надеюсь, что этого не будет. — А вы себя в России не чувствуете своим среди чужих, чужим среди своих? — Конечно, чувствую. Хотя есть люди, которые очень меня любят. Вот я езжу по стране и встречаю просто невероятно удивляющую меня благодарность. Люди подходят и говорят: «Спасибо за то, что вы делаете». Это так трогательно, я не могу вам передать. Простые люди, обыкновенные. Недавно я летел в самолете, подошла девочка лет, наверное, тринадцати. Довольно долго на меня смотрела молча и потом спросила: «А вы знаете Ваню Урганта?» — «Да, — отвечаю, — это мой друг». — «Я вас обоих очень люблю», — сказала она и ушла. Это стоит очень многого, такие вот вещи. Чужой среди своих? А кто свои? Вот, скажем, во Франции и Америке — это вроде мои, но все равно я там не совсем свой, потому что много лет там не живу. А чужие… Вроде вот они здесь, но свой ли я среди них? Да черт его знает! И да, и нет. Только что я был в Вильнюсе и вспомнил то, что мне говорил мой близкий друг, замечательный литовский кинорежиссер Витаускас Жалакявичюс, автор выдающегося фильма «Никто не хотел умирать». «Знаешь, Володя, — говорил он мне, — когда я в поезде еду в Москву из Вильнюса, то по мере приближения к Москве начинаю себя

21 www.mk.ru чувствовать литовским националистом, а когда сажусь в поезд в Москве и еду в Вильнюс, то по мере приближения к Вильнюсу начинаю себя чувствовать предателем литовского народа». И я это прекрасно понимаю, ведь в какой-то степени это и мой случай. — Да, вы гражданин мира. Или перекатиполе? — В конце концов, действительно, это двойственность и даже тройственность, потому что нет полного ощущения родины, дома своего. Это довольно сложное состояние, хотя я совершенно не хотел бы его поменять, скажем, на то, чтобы все для меня было совершенно ясно. Конечно, есть своя прелесть, когда у человека одна родина, одно место, один дом, но мой опыт подарил мне такое богатство впечатлений, такую широту взгляда, что я просто считаю, что мне очень сильно повезло в жизни. — На каком языке вы думаете? — На одном из трех, это зависит, на каком говорю. Вот сейчас, естественно, я думаю по-русски. Я себя не перевожу. Но мне говорили, что и во сне я, порой, говорю на разных языках. — Может быть, вы именно оттого часто не идете до конца, что духовно находитесь сразу между трех культур, поэтому в вас нет цельности? Хотя, уверен, вы с этим не согласитесь. — Признаться, я никогда не задумывался над этим. Но, говоря предельно откровенно, мне столько раз приходилось в жизни начинать заново, приспосабливаться к совершенно новым обстоятельствам, к новой стране, к новым общениям, к новому способу существования, что, наверное, это сказалось на моем характере, и, возможно, отсутствие некоторой прямолинейности, какая-то осторожность может быть с этим связана.

«Раз вы такие жулики, то я с вами играть не буду» — О личном можно вас спросить? — Спросить-то можно — не обязательно получите ответ. — Ну, тогда о любви. Любовь-то вообще есть на белом свете? — Еще как! — Скажите, пожалуйста, вы еще встречаетесь с Екатериной Михайловной Орловой, вашей предыдущей женой, замечательной женщиной? — (Пауза.) Вот эта тема… С Екатериной Михайловной мы были вместе 37 лет… Хотя она для меня чрезвычайно дорога и важна, но для всех это закрытая тема. — Понятно. Помню, когда вернулась из вынужденной ссылки Манана Асламазян и ей вручали недоданный ТЭФИ, вы подбежали ко мне, спросили: «Саша, а мое мнение вы не хотите знать?» И глаза у вас по-мальчишески блестели. Вы до сих пор еще остались этим мальчишкой? — Люди, близко меня знающие, говорят, что да. Ну, спросите у моей жены, у Пети Орлова, которого я рассматриваю как сына, у близких мне людей. Вот я обожаю играть, просто обожаю! Играю отчаянно, как будто от этого зависит все. И неважно, во что я играю, в шарады или в теннис. Наверное, в этом есть детское что-то. — Есть люди, которые ненавидят проигрывать, обижаются даже на тех, кто их победил. Потом из них вырастают чемпионы мира. А вы проигрываете — и ничего? — Когда я был мальчишкой, то плохо умел проигрывать. Ужасно расстраивался, мог плакать, обижаться. Но меня научили, что настоящие спортсмены — это те, кто умеет проигрывать, причем проигрывать достойно и с уважением к тому, кому он проиграл. К счастью, я теперь в основном это умею. Хотя, когда играю в такую игру, как скрабл, и начинается спор, то бывает, что я могу даже встать и уйти, что было со мной один раз: «А раз вы такие жулики, то я с вами играть не буду». Ну, чистое идиотство! Да, бывает, что я не сдерживаюсь. — Значит, вы умеете достойно проигрывать? Вспомните тогда о каком-то своем самом значимом поражении. — Вообще я очень терпеливый человек, могу долго-долго терпеть, дожидаться какого-то своего момента. Но поражение… Да, были. Ну, очень в интимных вопросах. — Вообще, вы циничный человек? Ведь есть же здоровый цинизм, правда? — Я не циничный человек и циников не люблю. И я не понимаю, что такое здоровый цинизм, — это как управляемая демократия. Вот ироничность очень люблю, я ироничный человек. Недоверчивость ко многим вещам — да, мне присуща. А цинизм, как правило, это очень плохой признак в отношении того, с кем ты имеешь дело. У циника нет принципов. Поскольку, как говорил мой знакомый, все г…о, кроме мочи, то циник может себе позволить все что угодно.

Александр МЕЛЬМАН.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»


22

16 стр.

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 9 — 15 апреля 2014 года

КОГДА СЛЫШИШЬ «ДЕВОЧКА МОЯ», СКАЗАННОЕ ГЛУБОКИМ, МЯГКИМ ГОЛОСОМ АРМЕНА ДЖИГАРХАНЯНА, НЕВОЛЬНО ТАЕШЬ. Руководитель Московского драматического театра не утратил своего мужского обаяния, хотя ему немало лет. Он вошел в Книгу рекордов Гиннесса как самый снимаемый актер СССР и сейчас продолжает активно работать. Правда, больше в спектаклях. Как выяснилось, кинематограф сейчас не может себе позволить такого актера, как Армен Джигарханян.

«Мы родились, чтобы любить» — Как получилось, что вы оказались в списке тех деятелей культуры, которые выразили протест против действий президента в Крыму? — Не знаю, я ничего не подписывал, а эту информацию узнал от своих товарищей. Я никогда бы не рискнул выразить мнение по столь сложному вопросу. Я всего-навсего актер, что я понимаю в политике?! Я не имею права судить, ведь в истории Украина — Россия мы до конца не знаем, о чем идет речь. К слову, у меня есть хороший приятель, который оказался и в первом, и во втором списке. То есть якобы выразил и протест, и одобрение. Хотя сам был вообще не в курсе. Я думаю, что вся парадоксальность ситуации заключена в этом. Ведь по большому счету и в первом, и во втором письме приводятся одни и те же аргументы. — Вы расстроились, что с вашим именем так некорректно обошлись? — Нет, я знаю эти игры. Те, кто это сделал, фальшивые, плохие писаки. Сами они почему-то называют себя журналистами, но я считаю, что к профессионалам они не имеют никакого отношения. Это кляузники, застрявшие сознанием на уровне кухонных разговоров. Поэтому воспринимать их действия всерьез глупо. — А вообще вас интересует происходящее вокруг Украины? Или вы больше погружены в театральную жизнь, в творчество... — Конечно, интересует. Уже много лет мы мечтаем поехать на Украину на гастроли. Я когда-то ездил туда с «Ленкомом», с Театром имени Маяковского. Это была одна из лучших площадок! Мы играли в Театре Ивана Франко, в Театре Леси Украинки. В Киеве всегда хороший прием, это один из лучших зрительских городов. Но теперь какие гастроли? Будем ждать время, когда появится потребность в искусстве. Украинцам сейчас не до театра, им хочется выжить. Какой спектакль, если в тебя могут выстрелить из-за угла. — Украинской группе «Океан Эльзы» не разрешили давать концерт в Петербурге, а Сергея Безрукова не пустили на гастроли в Грузию из-за его позиции по Крыму. Как вы считаете, правильно ли, что деятелей искусства втягивают в политические разборки? — Могу на это сказать лишь одно слово: «стыдно». Потому что это все равно что

«NASHA GAZETA»

ГОСТИНАЯ ГОСТИНАЯ

«ЧЕЛОВЕК ЖИВ, ПОКА У НЕГО ЕСТЬ ПРОБЛЕМЫ» запретить заниматься любовью из-за того, что в стране несчастье. Но мы хотим этого, человек рожден для любви! И искусство остается искусством, какой бы стороне оно ни принадлежало. И это не забавы. Раньше нашей духовностью занималась церковь, в какой-то момент часть этих функций перешла к театру, музыкантам, артистам кино. На мой взгляд, разные виды искусства дают людям возможность хотя бы задуматься над вечными проблемами и поработать над своей духовностью. А запрещая чьи-то гастроли, мы лишаем народ этой возможности.

В театр и кино — как в церковь — Сколько времени в вашей жизни сейчас занимает МДТ — театр, который вы возглавляете? — Мне трудно разделить время. О театре я думаю постоянно, когда иду на день рождения, похороны или свадьбу. Когда гуляю, танцую, пою — все равно думаю про театр. Наблюдаю, что происходит вокруг, и в действиях простых людей нахожу иногда ответы на сложные вопросы, о которых мы начали говорить со зрителем. — Почему вы почти перестали сниАрмен Джигарханян на сцене Московского драматического театра.

Армен Джигарханян— слишком дорогой артист для отечественного кино

маться в кино? Есть кто-то из молодых режиссеров интересный вам? — Насчет режиссера и интереса — вопрос непростой. Тут нужно (скажу не стесняясь), чтобы биологическая связь возникла. И непонятно, в какой момент ты принимаешь или не принимаешь режиссера. Мне без такой вот любви-«химии» работать сложно… — Но сценарии-то вам регулярно поступают! Вы их хотя бы просматриваете? — Ошибаетесь. Не могу сказать, что меня «заплевывают», душат сценариями. Мне кто-то из друзей объяснил ситуацию: «О тебе говорят, что ты слишком дорогой артист!» Может, конечно, так утешают. Я в хорошей форме, я могу сниматься и работать хочу. А на рассуждения продюсеров — типа «за ту сумму, которую вы просите, я могу 4–5 артистов взять» — отвечу: кино не может быть бедным! Лучше его вообще не снимать, чем снимать дешево. Грустно,

www.mk.ru «МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ» что я часто слышу разговоры о дороговизне не только в свой адрес, но и в адрес других хороших актеров. — И все-таки: хочется полного метра? Хочется реализовать себя на экране? — Хочется, но я не просыпаюсь от этой мысли по ночам в холодном поту. У меня есть любимый Московский драматический театр, где я востребован. — А что вы думаете о том, что «большое кино» постепенно умирает как жанр и популярными становятся как раз дешевые фильмы для телевидения? Продюсеры считают, что люди не хотят идти в кинотеатр, они дома сидят и в «ящик» смотрят. — Ну, это нас обманывают! Мы ж смотрим американское кино, которое лично для меня образец киноискусства. И понимаем, что они тратят большие деньги. Повторю: хорошая картина стоит дорого. Но и окупаемость ее вполне реальна. Так же можно действовать и в России. Я думаю, у нас большая страна — и всегда найдется зритель на тот или иной фильм. Другое дело, что прокат у нас плохо организовывают. Аудитория и сейчас может быть многомиллионной, а разговоры о том, что большой экран заменит телевизор, — это в пользу бедных. В кино мелочиться нельзя. Сейчас и о театре так же рассуждают. Мол, туда не ходит зритель, потому что билеты дорого стоят. Но я считаю, что театр не должен быть походом в баню. И билет не может стоить столько же, сколько бутерброд с сосиской. Люди должны выбрать спектакль, собрать деньги, красиво одеться, поехать. Как в церковь. Это целое действо! Между делом спектакль не смотрят. А если вы хотите зайти в театр мимоходом, а в это время еще хот-дог купить, то, думаю, надо выбрать: либо хот-дог, либо театр.

Артист всегда играет свою боль — Вы считаетесь секс-символом эпохи СССР. Мужское обаяние дается от природы или его можно воспитать? — Если бы знать, откуда оно берется, тогда все люди работали бы артистами. Наверное, это все-таки природное. Был у нас в Армении такой актер: Фрунзик Мкртчян. Он же был уродлив внешне, но какой обаятельный! Ни в одной аптеке нет таких таблеток, выпив которые ты бы стал привлекательным. Кстати, у животных работает тот же закон — в зоопарке я часто размышляю: вот сидят в одной клетке, скажем, три обезьянки. От одной не можешь оторвать глаз, а другая неинтересна. Говорят, есть еще природная предрасположенность к общению с противоположным полом. Один, когда проходит мимо женщины, всегда поворачивает голову. Другой ничего не видит, ему это на фиг не нужно! — Наступила весна. Вы, гуляя по улице, замечаете красивых женщин? — Конечно. Буду жестоким и скажу: по-настоящему красивых женщин мало. И если вдруг тебе попалась такая дама, долго смотришь ей вслед и думаешь о чем-то хорошем. — А бывают дни ностальгии? Кого из партнеров, которых уже нет, вы чаще вспоминаете? — Всех, с кем снимался и встречался. Память — вещь удивительная. Она вдруг вытаскивает из тебя такие моменты жизни, о которых ты и думать-то забыл. Я даже не понимаю, почему сегодня увидел во сне одного человека, а в другой день — другого... Я сделал открытие: наши эмоции и чувства на сцене порой зависят просто от физического состояния. С возрастом у нас возникают проблемы: спина болит, зрение ухудшается, сердце колотится. А еще болит душа. Артист эту боль играет на сцене, писатель пишет о ней роман. — У вас есть секреты, как держать физическую форму? — Я живу абсолютно нормально. Когда тяжелый спектакль — стараюсь выспаться и не переедать. Упражнения — это удел балетных артистов. Драматическим все-таки проще. — А душевный тонус как поддерживаете? — Человек жив до тех пор, пока у него есть проблемы. Много лет назад погибла моя дочка. И это моя главная проблема, которую не решить. Когда я играю на сцене — кричу о ней. И не важно, есть ли это в тексте. — Не пытались пойти к врачупсихоаналитику? — Да не дай бог! Не желаю никому это от меня услышать. Эта проблема моя, и если я ею буду делиться, да еще по этому поводу «клизмы» делать — грош мне цена.

Беседовала Наталья ЧЕРНЫХ.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

12.4 - 25.4.2014 г.

№717


«НАША ГАЗЕТА»

МОНРЕАЛЬAUTO

23

НА ПЕРВЫЕ 15 МЕСЯЦЕВ

№717

12.4 - 25.4.2014 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»


24

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

12.4 - 25.4.2014 г.

№717


25

«НАША ГАЗЕТА»

№717

12.4 - 25.4.2014 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»


26

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

12.4 - 25.4.2014 г.

№717


“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” «МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ» 9 — 15 апреля 2014 года

18 стр.

ЮБИЛЕЙ ЮБИЛЕЙ

27 www.mk.ru

ОНА ВСЕГДА БЫЛА НЕ ТАКОЙ, КАК ВСЕ. С чувственным голосом, легким заграничным акцентом, в красивой одежде — этакая стильная штучка с необычным именем Лайма. В последний день марта восхитительной Лайме Вайкуле исполнилось 60 лет. В честь юбилея певицы. Мы вспомнили яркие моменты ее необычной жизни. После участия в авторском вечере Раймонда Паулса в Москве певица приобрела всесоюзную славу.

ЕЩЕ НЕ ВЕЧЕР… Лайма Вайкуле разменяла седьмой ьмой десяток

Когда Лайме было 11 лет, мама отвела ее к гадалке. После того как они отстояли длиннющую очередь, полная тетенька долго изучала «данные» девочки, а потом выдала: что жизнь ее пройдет в разъездах и путешествиях по разным странам, что замуж она выйдет поздно, что однажды проснется в совершенно другой стране и что будет стоять она на краю жизни, но проживет долго. Все предсказания гадалки сбылись. Лайма стала артисткой и в разъездах проводит больше времени, чем дома. С 1978 года она живет со своим любимым мужчиной Андреем Латковским, и только 10 лет назад они расписались в Лас-Вегасе. Однажды артистка проснулась в другой стране: это случилось в 1991 году, после развала СССР. И в начале 90-х у Вайкуле обнаружили рак, причем врачи давали лишь 20 процентов на благоприятный исход.

В детстве Лайма была своенравным ребенком. Дружила в основном с мальчишками и любила играть в машинки.

В детстве Лайма мечтала стать врачом, а точнее, хирургом. Она ненавидела, когда родители ставили ее на табуретку и просили что-то спеть. Чтобы поубавить желание взрослых послушать ее выступление, она начала брать с гостей деньги. А в 12 лет стала лауреатом конкурса юных вокалистов в Доме культуры Рижского завода электротехники и была вынуждена ездить на гастроли вместе с оркестром местного радио. После восьмого класса девушка все-таки поступила в медицинское училище и устроилась работать на «скорую помощь». После трех лет учебы Лайма решила поддержать подругу, которая неплохо пела, и пошла с ней на прослушивание в

филармонию. В результате Вайкуле бросила учебу и стала солисткой ансамбля, а подруга выучилась на окулиста. В 15 лет Вайкуле познакомилась с Раймондом Паулсом, который увидел ее на каком-то конкурсе и пригласил солисткой в свой оркестр Латвийского радио и телевидения. Но Лайма тогда грезила медициной и отказала маэстро. Только много лет спустя, уже являясь звездой варьете «Юрас перле», певица обратилась к композитору, чтобы он помог ей с сольной карьерой. Паулс написал письмо в отдел культуры, и тут выяснилось, что Вайкуле внесена в черный список КГБ Латвии и не имеет права собирать собственный ансамбль. В 16 лет вместе с друзьями-музыкантами Вайкуле отправилась на гастроли на Северный Кавказ. Однажды их рок-группа попала в аварию с участием милиции, была пере-

В 1987 году вся страна пела песню Лаймы «Еще не вечер».

стрелка. Двух ребят сразу же арестовали, а остальным пришлось дожидаться суда. Денег практически не было, и полгода молодые люди перебивались с хлеба на воду, но никто даже не подумал обратиться за помощью к родителям. Однажды Лайма и ее муж Андрей чуть не утонули. Они вместе с друзьями отправились на озеро на рыбалку. Вообще артистка против ловли рыбы и считает это живодерством, но ради друзей садится на весла. В тот день они с Андреем были посередине водоема, как вдруг начался ливень и поднялся сильный ветер. По воспоминаниям артистки, в один миг озеро превратилось в темное море без берегов, а их резиновая лодочка наполнилась водой. Лайму охватила паника, а вот Андрей успокаивал жену и греб изо всех сил. Хорошо, что друзья вовремя сориентировались и включили фары, чтобы их свет указал тонущим путь к спасению. В 1991 году, путешествуя по США, Лайма решила обследоваться в одной известной клинике, где у нее нашли злокачественную опухоль. Срочно потребовалась операция, но и она не гарантировала выздоровления. То время певица вспоминать не любит, но говорит, что именно болезнь сделала ее такой, какая она есть сейчас. И именно тогда артистка пришла к Богу. И именно тогда Вайкуле стала блондинкой. После химиотерапии волосы начали редеть, тогда певица коротко постриглась, а белый цвет создавал иллюзию пышной шевелюры. Чтобы поддерживать фигуру в отличном состоянии, в своем доме певица устроила тренажерный зал и старается каждый день прорабатывать определенную группу мышц. Кроме того, она регулярно устраивает пробежки, чаще всего на улице, вместе со своими любимыми собаками. Еще у артистки есть лимит — 4 килограмма, на которые она может поправиться. Если вдруг вес продолжает увеличиваться, то Лайма несколько дней пьет только воду. А если и это не помогает, то прибегает к своей проверенной 9-дневной диете: первые 3 дня она ест только рис, следующие три дня — белое мясо курицы и оставшиеся 3 дня — яблоки. И обязательно раз в неделю Вайкуле устраивает разгрузочный день. Лайма не празднует дни рождения и юбилеи, считает, что это событие важно только для нее и для родителей, а устраивать шумные вечеринки по этому поводу не имеет смысла. К тому же Вайкуле хочет забыть о своем возрасте, чтобы он больше никогда ее не беспокоил. «Ведь когда люди не умели считать, они не знали, сколько им лет», — резонно замечает певица.

Тамара ГУРОВА.

Вайкуле (слева) училась в медучилище, когда пришла за компанию с подругой на прослушивание и решила стать певицей.

№717

12.4 - 25.4.2014 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»


ПАМЯТЬ ПАМЯТЬ

28 www.mk.ru

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” «МОСКОВСКИЙ 2 — 8 апреля 2014 года

АРТИСТ УМЕР. Остался образ кристальной честности и порядочности представителя правоохранительных органов, по нашим временам нереальный, — Пал Палыч Знаменский. Однако один из «знатоков» был очень скромным и даже застенчивым человеком в жизни. И уже одним этим он заслуживает большего внимания после нее. Сорок дней как ушел из жизни артист Георгий Мартынюк.

Без малого полвека Георгий Яковлевич отслужил в Театре на Малой Бронной. Артист внешности героической, а по сути, внутреннему своему устройству — характерный и даже комедийный. Кто его таким знал? Его любимые роли оказались далеко в стороне от правильного и самого порядочного следователя Знаменского из популярного советского сериала «Следствие ведут знатоки». И их было мало. Как-то я его спросила: «А поискать счастья на стороне?» На что он ответил: «Не было ни желания, ни необходимости». Это была беседа, записанная пару лет назад, но оставшаяся нерасшифрованной. Думала — сделаю к какой-нибудь круглой дате. А вот пришлось к сороковинам.

Мне что театр был, что завод — безразлично — Так хорошо сложилась жизнь в театре, что не было желания сыграть в антрепризе или другом театре? — Я не жалуюсь. — Георгий Яковлевич, но артистов можно понять — играть хотят все, но не всем дают возможность реализоваться. — А я судьбе благодарен. И смею надеяться, что Господь меня всю жизнь вел и ведет. Я ведь человек не энергичный, можно сказать, пассивный. — У вас просто как у Булгакова: ничего не проси, сами придут, все принесут. — Да, у меня все как-то само собой получалось — гладко, ровненько что ли. Причем, знаете, с детства. Казалось бы, ну не было никакого такого манка, чтобы я полюбил театр. Родился в Оренбурге в 40-м году. А Оренбург в то время — маленький пыльный городишко. Пацанами бегали по улицам, гоняли в футбол. Телевизора нет, только радиоточка — черная тарелка на стене. Но мой старший брат (старше меня на 12 лет) работал в местном театре артистом, и, чтобы я не болтался один по улицам, он брал меня на репетиции. И я с детства за кулисами топтался, но без всякого интереса: мне что театр был, что завод — безразлично. К тому же я застенчивый мальчик был, стеснительный. И единственный шаг, который сделал самостоятельно, это неожиданно даже для себя (что говорить про родителей) пошел в драмкружок при Доме учителя — просто прочитал объявление на улице. Откуда взялась такая смелость? Меня как повело туда. А уж потом отправился в Москву в ГИТИС поступать. Первая роль, помню, — в массовке, негр. После окончания института директор Оренбургской драмы пригласил меня в театр, сказал, что квартиру даст и главную роль в «Оптимистической трагедии». А Гончаров, у которого я учился, спрашивает: «Ну, мастер (он всех учеников так звал), куда пойдешь?» — «Да вот зовут в Оренбург, квартиру дают и роль». «Ерунда! Пойдем ко мне». Я остался у Гончарова, потому что принял это как знак судьбы. — Судьба вам явно благоволила, потому что послала «Тишину». Я имею в виду потрясающий для своего времени (да и для нашего тоже) одноименный фильм Владимира Басова. — О, я Владимира Павловича обожаю. Когда вышел фильм, очереди стояли в кинотеатрах, меня хвалили. И Басов тогда сказал: «Щас тебя будут приглашать. Ты не очень-то». — «А какой у вас следующий фильм?» — спросил я. «Да черт его знает», — и снял «Метель», где я сыграл Бурмина. А потом был «Щит и меч». У меня три любимых режиссера — Басов, Чухрай и Ростоцкий. Все фронтовики, настоящие мужики, яркие личности.

Ребята, я не только Пал Палыч, я и другое могу — Но Пал Палыч Знаменский все ваши роли перебил. Скажите, вы и Леонид Коневский получили эти роли, так сказать, по блату? Ведь режиссер Бровкин тоже служил в Театре на Малой Бронной. — Да, он у нас работал, а потом ушел на телевидение. Правда, на мою роль он сначала хотел Колю Волкова, а на Томина

КОМСОМОЛЕЦ»

15 стр.

С Леонидом Каневским.

ЧЕСТНЫИ. ВЕРНЫИ.

НАСТОЯЩИИ Следователь Знаменский больше всего любил роли пьяных сантехников

— Гену Сайфулина. Я это узнал позже. Да, мы сразу стали знаменитыми, нас везде узнавали, что в годы тотального дефицита очень помогало. 20 лет играл его, от майора до полковника дослужился. Если начистоту — достать можно было все. Вот я в родном Оренбурге снимался, а мне звонят из театра, срочно вызывают. Надо лететь, билетов никаких нет. Пошел к начальнику аэропорта, тот вызвал кассиршу: «Нет проблем, — говорит, — ты только ей паспорт дай». Я дал, остался у него ждать, он меня угощал. Приносят билет, на нем написано: «Знаменский Пал Палыч». Иду на посадку, милиция смотрит сначала в паспорт, потом в билет, ничего не понимает — начинает смеяться. Я долго его хранил. — То есть для вас не существовало закрытых дверей? — Практически нет. Люди нас любили. — А начальство? — И начальство. Милиция вообще к нам замечательно относилась. — Могу себе представить, как вы на машине ездили по Москве. — Да не было у меня никогда машины. Да не хотел я ее никогда. А вот Леня… Леня ехал как хотел. Вдруг свисток. Я говорю: «Леня, выйди». — «Сам подойдет». Но выпивши за руль он никогда не садился. Но с другой стороны, Пал Палыч мне помешал здорово. В театре в эти годы я ведь играл совсем другие роли. Мои самые любимые — пьяный сантехник или криминальный элемент. Шел на Бронной спектакль «Обвинительное заключение»: открывался занавес, а мы сидели в камере. Леня Каневский — староста камеры, я — вор-рецидивист по кличке Лимон. Видя нас на нарах, зал начинал хохотать. Я не преувеличиваю — хохот и аплодисменты. Но я очень любил эти роли. С их помощью я хотел отойти от образа и показать — мол, ребята, я не только Пал Палыч, я и другое могу. Мне всегда нравились роли характерные, комедийные, где можно импровизировать. Вот скажите, кто тогда мог похвастаться женской ролью? А у меня была женская роль, правда, курьезная. — Вот с этого момента, Георгий Яковлевич, поподробнее. — Это было в Каннах. На кинофестиваль в главную программу попал фильм Чухрая «Жили-были старик со старухой». Старуху играла замечательная актриса Вера Кузнецова. Но она в Канны не поехала, поехали мы — я, Чухрай и Люда Максакова, которая в фильме играла мою жену. А Константин Симонов, который в тот год был членом

жюри, уже знал результаты и сообщил нам, что Кузнецова получает приз за лучшую женскую роль. Чухрай и говорит: «Гера, ты иди за нее получи». — «С ума сошел? Не пойду». Так мы и препирались в зале, пока не услышали со сцены: «Вьера Кузнэцова». Я встаю, иду — в зале хохот. — Ну понятно, вместо Веры вышел Гера. — Я споткнулся, поцеловал руку какойто американской звезде, получил приз и потом отдал его Чухраю. Его же фильм — замечательный, таких сейчас не снимают.

Так я не стал Андреем Прозоровым — Вы можете сказать про себя: «я — актер Эфроса»? — Нет, никогда. Его артисты пришли с ним вместе из «Ленкома», когда его оттуда выгнали партийные власти. А у меня с Эфросом, знаете... осадок остался, обида, но не на него, не на себя, а на время. Дело в том, что я был назначен в его спектакль «Три сестры» на роль Андрея Прозорова, вместе с Валей Смирницким. Валя играл в первом составе, и играл потрясающе, успех у спектакля был огромный. Анатолий Эфрос сказал мне, что должен в спектакль войти я, назначил репетицию, и тут на Бронную пришли три выдающиеся мхатовские актрисы, которые и... закрыли спектакль. — Вот ужасная история, в которую вляпались в общем-то приличные артистки — Ангелина Степанова, Алла Тарасова и Екатерина Еланская. Спрашивается, какое, казалось бы, им дело до спектакля в другом театре? — В этом-то вся и история. Пришли, посмотрели как худсовет. Написали письмо Фурцевой, тогдашнему министру культуры, что, мол, это не Чехов. И спектакль закрыли. Как будто только мхатовцы имели право играть Чехова и, главное, знали, как его играть. Так что благодаря им… я не стал Андреем Прозоровым. Хотя очень хотел, роль мне нравилась. Но время такое было.

Опять Пал Палыч? Не подходит — Еще один вопрос про «Знатоков». Не могу не спросить: вы за кадром были такой же крепкой тройкой, как и в кадре? — Абсолютно. С Леней мы в одном театре работали, а Эллочка (актриса Эльза Леждей, сыгравшая эксперта Кибрит. — М.Р.) хотя и не служила на Бронной, но мы ее очень любили. Она, правда, очень прибаливала, и мы с Леней часто ее навещали. Она такая домашняя была, уютная, замечательно готовила. Муж — артист Сева Сафонов. Для нас с Леней она уже тогда была звездой с обоймой прекрасных ролей. А

своей ролью в «Знатоках» она тяготилась, ей играть ведь по сути было нечего. Особенно она с текстом про экспертизы мучилась. Если мы еще могли что-то по-другому сказать, то у нее шаг влево, шаг вправо — расстрел. Когда шли «Знатоки», ее, да и нас с Леней, не снимали. Это сейчас, раз артист удачно снялся в сериале — всё, ему пошли приглашения. А тогда… Опять Пал Палыч? Не подходит. — Я слышала, что вы на тексты своих ролей пишете пародии. На знаменитый милицейский гимн Тухманова «Наша служба и опасна и трудна» рука поднялась? — Нет, на это я не писал. Но есть любовь к стихотворству. У нас в театре много лет шла румынская комедия «Общественное мнение». Я играл отрицательного персонажа — заведующего сельскохозяйственным отделом в газете. Пьеса нам ужасно не нравилась, но наш главный режиссер — Владимир Дунаев — сказал, что нам никуда не деться, мол, грядет юбилей социалистической Румынии. В общем, начали репетировать, потом разозлились и стали валять дурака. И довалялись до того, что пьесу уже было не узнать, хохот на спектакле стоял дикий. Мой герой периодически бил себя в грудь и говорил: «Мой дед пахал, он умер на пашне». И тогда я написал на эту реплику стихи для одного спектакля. — Помните? Можете почитать? — Мой дед пахал. Соха его, быть может, В сарае заржавела не совсем. Но пусть она вас больше не тревожит, Он не хотел печалить вас ничем. Мой дед пахал безмолвно, безнадежно, Похмелием и жаждою томим. Мой дед пахал так искренно, так нежно, Не дай вам Бог вот так пахать самим. И каждый раз за кулисами собирались все, кто был в тот вечер в театре, и ждали новых вариантов. И я вынужден был сочинять, но это не настоящие стихи. Однажды после спектакля ко мне зашел зритель: «Я пятый раз смотрю. Там разные стихи — это так положено?»

Царица моя, преблагая надежда моя, Богородица... — Георгий Яковлевич, извините за вопрос, но это правда, что вы знаете все молитвы? — Ну не все. Я в детстве, помню, молился, но для меня это не было так серьезно, как, например, для моей бабушки. Хотя богобоязнь во мне сидела всегда. Я боялся сказать всуе что-нибудь не то, кого-нибудь обидеть. Однажды мне позвонила Светлана Дружинина и пригласила в свой фильм — сыграть Феофана Прокоповича. У нее было несколько фильмов, и в каждом из них я появлялся. Тогда я думал: «Как же так? Я ведь не крещеный, а ношу настоящее церковное одеяние — оно тяжелое, килограммов 15 весит». Вдруг в какой-то момент почувствовал, что легко запоминаю молитвы. Думаю, что это память предков. — Или актерская память. — Нет, актерская — другая. Я же не учу молитву как роль. В театре Лев Дуров ставил замечательный спектакль «Дети Ванюшина», назывался он просто «Дети». Он мне дал роль Ванюшина, хотя я поначалу отказывался. Но начали репетировать, потом играть, и она стала моей самой любимой. Я ощущал ее всей кожей. Рыдал по-настоящему. И вот там в конце первого акта есть длинный монолог. Я Леве сказал: «А что если вместо монолога я молитву прочту». «Какую?» — спросил он. В монологе такие слова: «Что нам с детьми делать? Души у них несчастные. Жить не могут. Работать не могут. Устал я. Пусть сами живут как хотят. А ты, старуха, молись, молись. Я люблю, когда ты молишься». И вот с этого места я начинал читать: «Царица моя, преблагая надежда моя, Богородица... для сирых, зрящая мою беду, мою скорбь…» (читает до конца. — М.Р.). Я уверен, что это в генах, от предков.

Марина РАЙКИНА.

МАРТ-АПРЕЛЬ: СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ*

ЛУЧШИЕ ОКНА В КАНАДЕ «NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

12.4 - 25.4.2014 г.

№717

от

Фин


Е*

Е

СВЕТСКАЯ ЖИЗНЬ СВЕТСКАЯ ЖИЗНЬ

www.mk.ru «МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ»

10

САМЫХ ОБСУЖДАЕМЫХ ЗВЕЗД ШОУ-БИЗНЕСА В ЕВРОПЕ И США

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 9 — 15 апреля 2014 года

Бритни Спирс

Элтон Джон

собрался жениться показала фигуру Элтон Джон готов вступить в официальный брак со своим давним партнером Дэвидом Фернишем. Оформить отношения певцу позволяет вступивший недавно в силу закон, легализующий в Великобритании однополые браки. До этого Джон и Ферниш состояли в так называемом гражданском партнерстве, заключенном ими в 2005 году. Свадьба Элтона и Дэвида состоится в мае в тесном кругу близких им людей. Оба их сына — 3-летний Элайджа и 16-месячный Закари, которых им родила суррогатная мать, также будут присутствовать на церемонии.

3

Рассел Брэнд пишет сказку

Рассел Брэнд вслед за многими своими коллегами по шоубизнесу решил попробовать себя в детской литературе. Актер собирается выпустить серию книг для малышей под названием «Сказки обманщика». Первая книжка будет называться «Крысолов из Хэмлина». Рассел уже рассказал, как она будет начинаться: «Однажды давнымдавно, во времена, похожие на наши, когда разве что зубы у людей были не такими чистыми, а многие вещи были сделаны из дерева, был городок под названием Хэмлин…». Брэнд говорит, что его рассказы будут своеобразным переосмыслением классических сказок и легенд. «Мне кажется, именно в сказках заложен код к открытию нашего разума, и они во многом влияют на то, как мы видим и понимаем наш мир», — поясняет Рассел. Первая книга появится на прилавках в ноябре.

4

Джонни Депп носит женское кольцо

1

Джонни Депп подтвердил, что они с Амбер Херд стали женихом и невестой. Об этом в принципе было известно уже давно, но сами звезды комментариев до последнего момента не давали. Но во время недавнего визита актера в Пекин кто-то задал ему прямой вопрос, действительно ли он помолвлен. В ответ Джонни поднял вверх свою левую руку и сказал: «По-моему, тот факт, что я ношу на пальце это девчачье кольцо, выдает меня с головой». Но признался, что подготовкой к свадьбе он не занимается. «Мне кажется, у меня лучше получится сделать женские туфли, чем спланировать свадьбу. Я вообще не могу ничего планировать. С этим у меня совсем плохо», — сообщил актер.

Патрик Стюарт и Иэн Маккеллен повеселились в Нью-Йорке

5

Близкие друзья Патрик Стюарт и Иэн Маккеллен уже давно славятся на весь Интернет своими забавными совместными фотографиями. Последней на данный момент серией снимков актеры решили преподнести своеобразный подарок Нью-Йорку, запечатлев себя на фоне различных достопримечательностей. В объектив друзей попали и Уолл-стрит, и Брайтон-Бич, и колесо обозрения, и смотровая площадка Эмпайр Стейт Билдинг, и Пятая авеню, и, разумеется, Бродвей, где последнее время они оба играли в спектаклях.

Виктория Бекхэм сделала сына моделью

Еще один член семьи Бекхэм решил пойти в модный бизнес. Вслед за средним сыном звездной четы, Ромео, который стал лицом рекламной кампании Burberry в 2012 году, старший сын Виктории и Дэвида, 15-летний Бруклин, также дебютировал в качестве модели. Снимки подростка опубликованы в новом номере журнала Man About Town. Фотосессию Бруклину сделал знаменитый фотограф Аласдер Маклеллан — друг семьи, уже неоднократно работавший и с Дэвидом, и с Викторией. Родители Бруклина уже признались, что довольны получившимися фото и гордятся сыном, который вел себя во время съемки как настоящий профессионал. А станут ли моделями младшие Бекхэмы — сын Круз и дочка Харпер — будет видно.

Дженнифер Лопес

**

Фин

№717

12.4 - 25.4.2014 г.

Тело Бритни Спирс всегда приковывало к себе много внимания. А все потому, что певица то приводит его в форму, то снова дает ему заплыть жиром. Но на прошлой неделе поп-звезда решила продемонстрировать результаты долгих тренировок и выложила в Instagram фотографии, на которых вновь показала отличную фигуру. Однако гордиться только собой Бритни не хочет и поделилась с поклонниками также снимками своих сыновей и бойфренда Дэвида Лукадо во время их совместного отдыха на Гавайях.

7

Дженнифер Лоуренс обзавелась двойником

8

У Дженнифер Лоуренс появился двойник. И это не восковая фигура, а вполне реальная женщина. 30-летняя дамочка из Техаса по имени Китти сделала себе несколько пластических операций, чтобы стать копией голливудской звезды. Китти утверждает, что и раньше ей часто говорили, что она похожа на Дженнифер. Но, чтобы добиться идеального сходства, она решилась на липосакцию лица и тела, увеличение груди, ринопластику, изменение формы щек и ягодиц. Перевоплощение обошлось Китти в 25 тысяч долларов. Что по этому поводу думает сама Лоуренс, пока неизвестно. Хотя актрисе, которая ратует за естественность женской красоты, подобное вряд ли понравится.

Леди Гага

исполнила мечту Билла Мюррея

На прошлой неделе Билл Мюррей был приглашен в гости в шоу Дэвида Леттермана. В ходе беседы актер признался, что до сих пор еще ни разу не встречался с Леди Гагой, и очень надеется, что рано или поздно его мечта познакомиться с экстравагантной певицей исполнится. И тут, к огромному удивлению Мюррея, в студию вошла сама Гага, которая по случайности была приглашена в эфир в тот же день. Билл тут же схватил свой телефон, чтобы сделать селфи и запечатлеть момент знакомства с поп-звездой.

9

тренирует ягодицы по полчаса

Брюс Уиллис

Ни для кого не секрет, что главной частью своего тела Дженнифер Лопес считает свои ягодицы. И потому всегда уделяла им особое внимание. Не без помощи профессионала, конечно. Знаменитая фитнестренер Трейси Андерсон, среди клиенток которой Гвинет Пэлтроу, Бийонсе и Жизель Бундхен, решила приоткрыть тайну подтянутой попы Джей Ло. Трейси рассказала, что Лопес занимается по специально разработанной ею программе, которая включает от 9 до 13 различных упражнений, меняющихся каждые десять дней. Дженнифер делает приседания, планки, машет ногами и двигает ягодицами под разным углом и в разных позах. На фитнес певица отводит каждый день по часу. И ровно половину этого времени она уделяет красоте и упругости своей пятой точки.

Больше двух лет назад Брюс Уиллис выставил на продажу свое ранчо, которое расположено в Солнечной долине в штате Айдахо. Тогда актер надеялся выручить за восемь гектаров земли и расположенный на ней дом общей площадью в 780 квадратных метров 15 миллионов долларов. Однако покупателей не нашлось, и Брюс был вынужден снизить цену. Сначала до 12 миллионов, потом до 10. Но желающих приобрести ранчо звезды по-прежнему не нашлось. Теперь Уиллис сбросил цену до 8,8 миллиона долларов, то есть практически вдвое от первоначальной. Притом что эксперты оценивают ранчо минимум в 9,3 миллиона долларов. Найдутся ли теперь покупатели на полностью обставленный и укомплектованный бытовой техникой дом с двумя каминами, подогреваемыми дорожками в саду, прудом, березовой рощей и бассейном с водопадом, покажет время.

2 6

отан$си4ро8ваниве дом96емсесяяццев!

29 19 стр.

отдает ранчо по дешевке

10

1.800.519.8816 RBQ: 5660-4796-01

www.deluxewindows.ca

*Условия акции могут быть изменены / аннулированы без предварительного уведомления. **При соблюдении определенных условий.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»


16 стр. 30

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 2 — 8 апреля 2014 года

АППЕТИТ АППЕТИТ

www.mk.ru «МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ»

ПОСЛЕ ВЫСТУПЛЕНИЯ В МАНЧЕСТЕРЕ ПРОГОЛОДАВШАЯСЯ БИЙОНСЕ, ЗАЙДЯ В МЕСТНОЕ КАФЕ БЫСТРОГО ПИТАНИЯ, СДЕЛАЛА ЗАКАЗ НА 1200 ДОЛЛАРОВ. Мы выяснили, зачем певице понадобилось столько еды, и вспомнили других звезд, потративших в ресторанах рекордные суммы.

БИЙОНСЕ: 1200 долларов Заказ Бийонсе состоял из 50 больших порций картошки фри, 22 коробок чикен макнагетс и 26 бигмаков. Удивленному продавцу звезда пояснила, что вся эта еда не для нее одной, а для ее огромного коллектива. А чтобы уж не совсем дискредитировать в глазах обслуживающего персонала группу танцоров, которым положено придерживаться здоровой диеты, певица также купила несколько упаковок с салатом. Но так как весь заказ был сделан на вынос, осталось тайной, прикоснулась к этим бутербродам сама Бийонсе или все-таки предпочла отобедать в ресторане.

ХОРОШО ПОСИДЕЛИ

Сколько звезды могут потратить в ресторане

Кристина АГИЛЕРА: 8000 долларов Кристина Агилера, выступив на концерте в Уэльсе, решила отпраздновать это дело в баре отеля, где она остановилась со всей своей группой, охранниками и обслуживающим персоналом. В общей сложности под клич певицы «Плачу за все!» коллектив погулял более чем на 8 000 долларов. К огорчению работников заведения, оставлять чаевые в Уэльсе не принято, а могли бы неплохо заработать.

Брэд ПИТТ и Анджелина ДЖОЛИ: 4800 долларов

Джонни ДЕПП: 4400 долларов

Брэд Питт и Анджелина Джоли славятся своей патологической страстью к карри. И однажды звездная пара умудрилась потратить на это блюдо, а также на выпивку около 5000 долларов. Стоит признать, что актеры были не одни. Пообедать в индийский ресторан, расположенный недалеко от дома Брэда и Анджелины в Англии, они пришли вместе с пятью друзьями и двумя охранниками.

После премьеры фильма «Джонни Д.» в Чикаго исполнитель главной роли Джонни Депп пригласил режиссера Майкла Манна, актрису Марион Котийяр и еще пару человек поужинать в одном из его любимых ресторанов. Заказ, состоявший из салатов с креветками и нескольких бутылок итальянского вина стоимостью 500 долларов, обошелся звезде в 4400 долларов. Но Джонни не только сам оплатил весь счет, но и оставил официанту очень щедрые чаевые — 4000 долларов.

ЛеБрон ДЖЕЙМС: 170 000 долларов Звезда НБА ЛеБрон Джеймс, зарабатывающий в год свыше 17 миллионов долларов, порой может позволить себе покутить в ресторане. И однажды его счет составил 170 000 долларов, включая 13 000 долларов налогового сбора. На эту сумму баскетболистом было заказано 33 бутылки шампанского Cristal, шесть бутылок текилы, 1,5-литровая бутылка водки и 12 бутылок пива. И лишь малая толика всех этих денег была потрачена на закуску.

«NASHA GAZETA»

Лиам ХЕМСВОРТ: 3800 долларов

ДЖЕЙ ЗИ: 250 000 долларов

Летом прошлого года Лиам Хемсворт зашел со своими друзьями в один из спортбаров Нью-Йорка, чтобы выпить по кружечке пива и съесть по паре бургеров. Но, видимо, разговор пошел так душевно, что вскоре вся компания перешла на текилу. Пять часов спустя актеру был предъявлен счет на 3800 долларов.

Супруг Бийонсе Джей Зи тоже не скупится, когда дело касается хорошей вечеринки. В 2011 году счет музыканта в одном из баров Майами составил 250 000 долларов. Причем почти вся эта сумма была потрачена на выпивку, а именно на шампанское Armand de Brignac Brut Gold. Но и чаевые Джей Зи оставил щедрые — 50 000 долларов. А в другой раз рэпер заказал в ресторане для всей своей компании 30-литровую бутылку такого же шампанского стоимостью почти 200 тысяч долларов.

Юля МАЛИНИНА.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

12.4 - 25.4.2014 г.

№717


ЕДИМДОМА ДОМА ЕДИМ

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 9 — 15 апреля 2014 года

24

«МОСКОВСКИЙ стр. КОМСОМОЛЕЦ»

я Вкусниачка стран

www.mk.ru 31

➤ ШОКОЛАДНОЕ тирамису С ГРУШЕЙ

с Юлией ВЫСОЦКОЙ ВЕСНОЙ В ОВОЩАХ И ФРУКТАХ УЖЕ НЕ ТАК МНОГО ВИТАМИНОВ, КАК ЛЕТОМ И ОСЕНЬЮ. Но все равно из них можно приготовить очень вкусные блюда, например, замечательный сливочный суп с цукини, брокколи, спаржей и зеленым горошком или макароны с баклажанами. А груши хорошо слегка отварить и добавить в шоколадное тирамису! Приятного аппетита! Ваша Юлия Высоцкая

Юлия Высоцкая: известная актриса и телеведущая, супруга режиссера Андрона Кончаловского

то:

Ч

Как:

500 г маскарпоне (мягкий сливочный сыр), 200 г шоколада, 200 г сливочного масла, 5 яиц, 2 желтка, 150 г и еще 4 ст. ложки сахара, 4—5 груш, 100 мл сладкого красного вина, 1 стручок ванили, немного кофе (молотого или растворимого), морская соль.

духовку предварительно разогреть до 160—170 градусов. Растопить шоколад на водяной бане, добавить в него размягченное сливочное масло, отправить снова на водяную баню и осторожно помешивать до тех пор, пока не получится однородная масса. Отделить белки 5 яиц от желтков. Белки поставить в холодильник, а желтки взбить со 150 г сахара — должна получиться светлая воздушная масса. Не переставая взбивать, добавить к желткам шоколад с маслом. Охлажденные белки взбить со щепоткой соли, ввести в получившуюся массу, тщательно перемешать и выложить все в форму, выстланную бумагой для выпечки. Выпекать в разогретой духовке около 40 минут, затем остудить и раскрошить. Разрезать стручок ванили, вынуть острым ножом семена. Груши аккуратно поставить в кастрюльку, залить их горячей водой, добавить стручок ванили (зернышки оставить) и варить минут 20, чтобы они стали мягкими, но не разваливались. На водяной бане взбить 2 желтка и 4 ст. ложки сахара, через 3—4 минуты, не переставая взбивать, влить 4 ст. ложки вина. Маскарпоне слегка взбить с 2 ст. ложками вина и ванильными зернышками; затем, продолжая взбивать, ввести желтковый крем. Заварить крепкий кофе. На дно большого бокала выложить пару ложек крема с маскарпоне, затем несколько долек тонко нарезанных груш, а сверху слой раскрошенного шоколадного бисквита. Полить бисквит 1 ст. ложкой кофе, снова выложить слой крема, дольки груш, присыпать мелко натертым шоколадом, затем уложить еще слой раскрошенного бисквита, слегка полить его красным вином, снова слой маскарпоне, сверху присыпать тертым шоколадом и украсить дольками груш.

➤ ВЕСЕННИЙ СЛИВОЧНЫЙ суп

➤ Макароны

С БАКЛАЖАНАМИ

: Что

200 г макарон Grand di Pasta (например Canelone), 2 баклажана, 2 зубчика чеснока, 1 банка (400 г) помидоров в собственном соку, 100 мл сливок, горсть натертого пармезана, горсть базилика, оливковое масло, морская соль, свежемолотый черный перец.

500 мл молока, 500 мл овощного бульона, 200 мл сливок, 1 цукини, 200 г брокколи, 150 г спаржи, 150 г замороженного зеленого горошка, 40 г сливочного масла, 3 ст. ложки муки, горсть натертого пармезана, петрушка, морская соль, свежемолотый черный перец.

:

Что

цукини нарезать небольшими ломтиками, брокколи разобрать на соцветия, спаржу разрезать пополам, отломив грубые кусочки, зеленый горошек разморозить. Растопить в кастрюльке сливочное масло, добавить муку и, активно помешивая, заварить муку с маслом. Не переставая помешивать, влить молоко и бульон. Добавить в суп брокколи, поперчить, посолить и варить минуты две, затем положить цукини и спаржу. Как только суп снова закипит, добавить зеленый горошек и варить еще минутку. Влить сливки и прогреть суп, но не кипятить. Разлить по тарелкам, присыпать пармезаном и мелко нарубленной петрушкой.

Как:

опустить макароны в кипящую подсоленную воду. Баклажаны нарезать небольшими кубиками. Разогреть в сковороде 3 ст. ложки оливкового масла, положить баклажаны и мелко нарубленный чеснок, посолить, поперчить и обжарить в течение 5 минут до легкого золотистого цвета. Помидоры мелко порубить, добавить к баклажанам, перемешать, влить сливки и 2 половника воды, в которой варятся макароны. Потушить еще пару минут. Половину соуса отлить в другую посуду и взбить в пюре, затем вернуть в сковороду и все перемешать. Воду от макарон сохранить. Заправить макароны соусом, добавить, если нужно, немного воды, в которой они варились, сбрызнуть оливковым маслом, присыпать пармезаном, базиликом и подавать!

Как:

➤Салат ИЗ СВЕЖИХ ОВОЩЕЙ

то:

Ч

сладкий перец, огурец, редис, китайская капуста, сельдерей, любые свежие овощи и зелень на ваш вкус

Как:

Режем все имеющиеся в наличии овощи и зелень. Смешиваем их в миске. Заправляем любым растительным маслом, предварительно посолив и поперчив. Важно! Для заправки можно также использовать бальзамический или винный уксус, соевый соус, тогда солить не надо. Помимо этого подойдет сметана, йогурт без добавок или майонез. Можно также заправить салат смесью приправ и соусов по вкусу.

№717

12.4 - 25.4.2014 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»


CLASSIFIED

32 1в5билзнеесте

АВТОМОБИЛИ с закрытых дилерских аукционов

«НАША ГАЗЕТА»

сть, тентно Компе твенность,й ответсидуальны индивподход

по оптовым ценам с 2-х летней гарантией на мотор и трансмиссию

Владимир (514)777.1047 email: vladk51@gmail.com

АВТОМОБИЛИ 2008, Mercedes C300 4Matic. 135000 км (автомат) xenon - 16995$ (130$/ 2 нед.) 2012 Mazda 5GS, автомат, 62000 км, белый, автомат, $14800 (112$/ 2 нед.) 2009 Mitsubishi Lancer GT 92000 км, автомат, 9995$ (75$/2 нед.) 2008. Toyota Matrix, 124000км, синий, механ., 89995$ (69$/2 нед.) 2007, AUDI A3 S-Line, 103000 км, красный, механ., расширенная гарантия. $13995 (106$/2 нед.) (514)560-5554 (h) ______________________ Продается (возможно с работой) Freightlaner, модель С-120, 2000 г. 10.000$. Jeep Grand Cherokee, дизель 3 л., мотор Mercedes. Переоформлю контракт на выплату, осталось 3 года. Тел: 514 9697271 (4/4) ______________________ Продается Toyota Yaris 2007 г., 97.000 км, механич. коробка. 6.700$. Первая рука. (514)812-8033 (1/2)

АДВОКАТЫ. НОТАРИУСЫ Мэтр Фарид Сарабский, адвокат. Иммиграционное и трудовое право. Возможна оплата в процентах и помесячно. Услуги на русском. Тел: (514)565-4762

АТЕЛЬЕ Свадебные и вечерние платья любой сложности. Швея с 15-летним опытом. (514)806-6719, (450)689-4583 (1/2) ПОШИВ КАЧЕСТВЕННЫХ ШТОР ПОД ЗАКАЗ. ЖАЛЮЗИ ЛЮБЫХ ТИПОВ.

Детский сад в LAVAL «Маленькие сердца» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Дипломированный воспитатель с 20-летним опытом работы. (514) 576-0800, Татьяна (3/5)

Дополнительный доход вам не помешает. Создаём бизнес, который сам, без вашего участия, будет кормить вас всю жизнь. voda005@gmail.com НА ПРОДАЖУ

Домашний детский сад «КОЛОБОК» Опыт более 10 лет.

ПРОДУКТОВЫЙ МАГАЗИН В МОНРЕАЛЕ

Развитие творческих способностей. ВАКАНСИЯ ДЛЯ РЕБЕНКА ОТ 12 МЕС. Домашнее питание и обстановка. Закрытый двор.

ЦЕНА СНИЖЕНА!

Причина продажи: переезд владельцев (438) 382-0870 Эва, Рене (514)775-8001 Приглашаем желающих к участию в интересном международном бизнесе с большим потенциалом развития и хорошей оплатой. (514)248-5067 Галина ______________________

ТРЕБУЕТСЯ СЕРЬЕЗНЫЙ ИНВЕСТОР для развития линии новых продуктов. Тел. 1.877.660-4237

БУХГАЛТЕРЫ/ INCOME TAX Полное бухгалтерское обслуживание. TPS/TVQ. Зарплата. Налоговые декларации для частных лиц и предприятий. (514)368-8807, (514)290-3308 Марина ( h) ______________________

Весенний набор в танцевальную и театральную группы детского театра "MOSAIQUE". Тел.: (154)721-5471, (438)994-1736

ДЕТИ. САДИКИ

БИЗНЕС

Выгодное место с паркингом Наработанная клиентура Оборудование для выпечки

ДЕТИ. КРУЖКИ/СЕКЦИИ

Сдается оборудованный зал для проведения детских праздников. По воскресеньям, р-н CSL. До 12 детей (3-6 лет) + родители. (514)639-7389 Игорь (h)

Тел.: 514.583-6119 (1/27)

Компании по импорту и дистрибьюции

Адвокат Юлиана Савич. Семейное дело, гражданское право, иммиграция. (450)812-3797

Персональные налоговые декларации (р-н West Island). Услуги по заполнению и отправке через интернет. (514)797-5718 (1/4)

Индивидуальный подход, широкий ассортимент возможных моделей по каталогу. Бесплатный выезд к заказчику для консультаций. Инсталляция.

Приглашаем активных и коммуникабельных. Работа с людьми. Возможность работы на дому. Телефон: (514)421-1898 (1/6)

Уголовное, иммиграционное, коммерческое, гражданское, семейное право. Адвокат Марин Гузун. Говорю по-русски. (514)576-7414, (514)842-7417 (h) ______________________

БУХГАЛТЕРЫ/ INCOME TAX

ДЕТИ. КРУЖКИ/СЕКЦИИ Основы классического художественного образования в традициях европейской культуры для детей с 4 лет и взрослых. Информация на сайте batik4art.com (514)696-4243, (438)939-0391 ______________________ Джиу-джитсу для детей от 5 лет. Профессиональный тренер с многолетним опытом. Развитие моторики, координации, дисциплина и уверенность в себе. Занятия в понедельник и пятницу. (438)393-3343 ______________________ ШКОЛА СПОРТИВНОЙ АКРОБАТИКИ и прыжков на батуте. Тренер: Александр Поздняков, чемпион мира и Европы. Продолжается набор детей с 5 лет. Занятия в оборудованном зале (NSX Gym, 1430 Boul. Hymus, Dorval). (514)885-5532 ______________________

Район St-Laurent. Возврат до 75%! Звоните Марине: (514) 737-0861 (5)

Детсад «Винни-Пух» (CSL) приглашает малышей от 8 мес. до 2,5 лет. Отличные условия. В группе 5 детей. (514)482-8824, (514)241-8018 (h) ______________________ Новый семейный детский сад "Маленькая фея" в Verdun (6-е ave.) От 1.5 до 5 лет. Домашнее питание, прогулки, игровая площадка во дворе, кроватки, развивающие программы. Возможность ежемесячного возврата до 75%. (438)995-0353 Виктория (2/6) _____________________ Детсад в Longueuil набирает малышей от 1 до 4 лет. Осталось 2 вакансии. Прекрасные условия, большой светлый дом в заповедной зоне со своим садом и огородом. 3-х разовое питание, кроватки. Образовательные и музыкальные занятия. (514)236-2908

Ансамбль танца Натальи Шатиловой «Русские узоры» объявляет дополнительный набор мальчиков и девочек (от 3 до 11 лет) и девушек и юношей (с 12 лет и старше). Тел. : (514)369-6848 (h) ______________________ СПОРТИВНОЕ САМБО. Занятия на West Island и CSL с профессиональным тренером. C 2,5 лет. Мальчики/девочки/ взрослые. (514)639-7389 Игорь (h)

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, ЧЕК, КРЕДИТНЫЕ КАРТОЧКИ VISA / MASTER CARD

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

12.4 - 25.4.2014 г.

№717


CLASSIFIED

«НАША ГАЗЕТА»

ДЕТИ. САДИКИ Новый семейный детсад в CSL набирает маленькую группу до 4 детей. Индивидуальный подход, домашнее 4-разовое питание, кроватки, прогулки. Развивающие занятия на русском и англ. языках. Ежемесячный возврат до 75%. (514)569-2325 (1/7) _____________________ Субсидируемый ясли-сад “Теремок” (Cote-St-Luc), от 3 мес. (514)485-0833 _____________________ Частный детский сад в CSL ждет ваших малышей. Возврат до 75%. (438)878-9285 ______________________ Приглашаются детки в садик от 6 месяцев до 5 лет в спальном районе St-Hubert (Longueuil) (514)621-1216, (514)512-1970 ______________________ Детсад в Lasalle. До 5 лет. Домашнее питание, образоват. программа, развивающие игры, муз. занятия с опытным преподавателем, прогулки (летние и зимние). Уютное помещение, 1-й этаж. Кроватки. (514)814-1418 Оксана (1) ______________________ Домашний детский сад в Монреале. Рядом с метро. Языки, спортивные занятия. День открытых дверей - по воскресеньям. (514)223-2425 Лариса(1) ______________________ Brossard, Детский сад "Счастливое Детство". Набор детей от 12 месяцев. Уютная обстановка, грамотный персонал, горячее питание (проф. повар). Весёлые игры, Забавные Занятия: спортивные, интеллектуальные, креативные, музыкальные. И, конечно же, искренняя забота, понимание и уход. Нас рекомендуют. Звоните 514-969-0796 (1/5)

ЗДОРОВЬЕ Профессиональный психолог с опытом работы: снять состояние обиды, гнева. Оздоровить климат в семье, устранить трудности развития детей, подростков. Без медикаментов, сочетанием массажа и внушения, убрать тревожность, бессонницу, неврологические боли. Преодолеть страхи гипновнушением и поднять уверенность в себе. Приемлемые цены, страховка. (514)678-1612 (2)

ЗДОРОВЬЕ

33

КРАСОТА Косметолог с медицинским образованием (врач-дерматолог в России). Чистка лица. Пиллинг разной глубины. Лифтинговая программа. Депиляция и мн. другое.Татьяна (514)756-8471. Р-н CDN (h)

ПАРИКМАХЕРСКИЙ САЛОН НА WEST ISLAND • Мужские, женские и детские стрижки • Прически • Окрашивание • Мелирование • Наращивание • А также: маникюр и педикюр

514.882-6385 Алексей 438.993-9138 Инна 14255 Boul. Gouin Ouest, Pierrefonds, QC H8Z 1Y2

Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. Принимаются страховки. На дому у клиента или в клинике: 4435, rue de Bellechasse, app.405, Rosemont H1T 3R9 (514)290-6688 Валерий (5

Наращивание ногтей и ресниц. Качественно. Оригинальные материалы. 8161/209 blvd. Newman, LaSalle. (514)290-7223 Стелла Любые проблемы с ногами (ногти, трещины, мозоли), массаж, уход за лицом, наращивание ресниц. Даю реситы на натуропатию и массотерапию. (514)946-6836 (1/13) Салон Светлана. Все виды парикмахерских услуг. 22 года наши двери открыты для вас. 5525 Decarie, Montreal. Tел. (514)738-1647 ______________________ Перманентный макияж (татуаж). Линия бровей, губы (линия или растушевка), контур глаз. Натуральные пигменты. (514)704-6266 (3 ______________________ Опытный косметолог. Чистка, пластично-омолаж. массаж, натуральные маски, лечение всех типов кожи, маникюр, педикюр, парафинотерапия, ваксинг, окраска бровей и ресниц. (514)691-3738 Рита ______________________ ВНИМАНИЕ! Наращивание натуральных волос на кератиновые микрокапсулы (150$). Африканские косички (70$). Наращивание ресниц (60$). (438)936-6501 Анита

ГИПНОТЕРАПИЯ

• Регрессионный гипноз • Повышение самооценки • Межличностные отношения • Моделирование будущего • Повышение иммунитета • Зависимости, страхи • Нормализация веса и мн. др. Сертифицированный член ассоциаций Принимаются гипнотерапевтов и натуропатов Квебека страховки 514.746.7863 Наталья Римар ______________________ Консультант Гербалайф. Опыт работы 20 лет. Личная консультация и обучение. Продажа продукции и косметики. (514)562-9687 Марина (1)

НЕДВИЖИМОСТЬ. АРЕНДА / ПРОДАЖА С 1 июля. Сдается просторная светлая квартира 4 1/2 на втором этаже дуплекса в спальном районе St-Hubert (Longueuil) 860$ в месяц. Большой балкон. Ремонт. Прекрасное место для молодой семьи с маленькими детьми, т.к. на первом этаже располагается детский садик. Рядом госпиталь. (514)621-1216, (514)512-1970

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, ЧЕК, КРЕДИТНЫЕ КАРТОЧКИ VISA / MASTER CARD №717 №717

12.4 -- 25.4.2014 25.4.2014 г. г. 12.4

WWW.NASHMONTREAL.COM •• FACEBOOK: FACEBOOK: NASH.MONTREAL NASH.MONTREAL •• РЕКЛАМА РЕКЛАМА // // ADVERTISING ADVERTISING 514.507 514.507 6833 6833 •• mediaprofit.ads@gmail.com mediaprofit.ads@gmail.com WWW.NASHMONTREAL.COM

«NASHA GAZETA»


CLASSIFIED

34 34

НЕДВИЖИМОСТЬ. АРЕНДА / ПРОДАЖА СДАЮТСЯ КВАРТИРЫ 2 1/2, 3 1/2 Р-н NDG (Sherbrooke). От 540$. Возможна краткосрочная аренда. (514)294-5868, (514)553-2243 В NDG на 2 этаже дуплекса отремонтированная большая, 4 1/2 квартира. Паркетные полы, новая ванная. В 2-х минутах от IGA. Рядом остановка автобуса, детсад, школа, парк. НЕДОРОГО (438)889-3939 Антон (1/2) ______________________ 6555 SOMERLED (NDG). Сдаются 3 1/2 - 750$, 4 1/2 - 850$. Включено отопл., гор. вода. Рядом школы, банки, магазины, арена, бассейны. В доме детсад. (514)485-0833, (514)961-9285 ( h) ______________________ Сдается квартира в Cote-St.-Luc: 2 1/2, меблированная, светлая, семибейсмент. Для женщины. Плита, холодильник, стир. машина - включены. Цена $450. Рядом магазины и автобусы (161,162,104,138). Рекомендация необходима. (514) 481-8752, (514) 483 -1963.

НЕДВИЖИМОСТЬ. ИНСПЕКЦИЯ Инспекция домов. 20-летний опыт - на защите ваших интересов и инвестиций. Полный рапорт. Анатолий Шолда (514)625-4313 (h) ______________________ Инспекция односемейных домов, кондоминиумов, многоквартирных домов. Заключение по всем пунктам с фотографиями. Certified Building Inspector and Properties Convertor Роман Дидык (514)691-5445 (h)

ОТДЫХ Семейный отдых во Флориде, West palm Beach. Сдается светлый, уютный дом в спокойном месте, 10 мин. от океана. 2 сп., 2 ван., гостиная, кухня. 500$/ нед., все включено. (514)827-8009 (2/2)

ПЕРЕВОДЧИКИ Член Ордена переводчиков Квебека Алина Шеремет, с более чем 10-летним опытом работы в качестве переводчика. Качественный перевод любых документов и текстов с заверением с русского и румынского на французский язык. www.alina-seremet.com. Тел. (514)910-5395, факс (450)5156274, alina.seremet@yahoo.fr (8/12) ______________________ ПЕРЕВОДЧИК ЭМИЛИЯ. Член Ордена переводчиков Квебека. Иврит, французский, русский, английский. Pедактирование, работа с любой документацией, заполнениe анкет. Commissioner of Oaths -заверения. (514)299-9430, emily999@bell.net (h)

ПЕРЕВОЗКИ Квартирный переезд по Монреалю и Канаде. Профессионально. Недорого. Каждые выходные поездки в Торонто,Оттаву, Квебек. Почасовая или сдельная оплата. www.nordtrans.ca (514)463-5710 Сергей. Требуются опытные водители с высокой гарантированной оплатой Нужны коробки для переезда? Ищите на topboxes.ca (4/15) ______________________ Argo Transport. Транспортные услуги и переезды. Перевозка мебели (в т.ч. пианино) по Монреалю и Канаде. Разборка-сборка мебели. Торонто-Монреаль каждые выходные. (514)297-6523 ______________________ Перевозки по Монреалю и Канаде. Недорого, профессионально. Гарантия. Разборка / сборка мебели. (514)5832214 Юрий ______________________ DAN MOVING • перевозки местные и междугородныежилые и коммерческие • хранение • перевозка пианино и роялей • бесплатная оценка. (514)962.6889, (514)802.6884 dandemenagement@gmail.com ______________________ Квартирный переезд по Монреалю и окрестностям. Оплата почасовая или сдельная. Разборка/сборка мебели. С грузчиками или без. Профессионально. Страховка. Требуются грузчики. (514)549-2895. idigus.com (1/8)

РАЗНОЕ. ПРОДАЕТСЯ НОВЫЕ МАТРАСЫ. Продажа со склада по самой низкой цене в Монреале от 90$. Гарантированная низкая цена. Если найдете дешевле - мы заплатим вам разницу! Назовите код НГ2014 и получите скидку 5%. (514)463-5710 Сергей ______________________ Продаются биллиардные столы

(размер 10 ft.), шары, кии. Недорого. Тел.

(514)969-7271 (1/4)

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ АГЕНТСТВУ ПО ТРУДОУСТРОЙСТВУ ТРЕБУЮТСЯ МУЖЧИНЫ И ЖЕНЩИНЫ НА ОБЩИЕ И КВАЛИФИЦИРОВАННЫЕ РАБОТЫ. (438)738-9858 (по-русски) ______________________ На фабрику по производству мебели в Ville St-Laurent требуются рабочие. Полный день, хорошие условия. Минимальный анлийский или французский. (514)795-9202 (англ., франц., иврит) (h) ______________________ Предприятию по производству промышленного оборудования требуются: электромеханик, электросварщик. Тел. (514)717-7662, (514)422-8631

«НАША ГАЗЕТА» ГАЗЕТА» «НАША

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ EPICURE MARKET

ТРЕБУЕТСЯ РАЗНОРАБОЧИЙ Тел. (514)904-0595, Fax: (514)904-0598 admin@epucuremarket.ca Требуются водители 1 класса по маршруту Канада - США. Новый трак. Опыт работы на платформе (мин. 2 года) обязателен. (514)652-9959, (514)586-4160 (1/2) ______________________ Школа Эврика приглашает к сотрудничеству преподавателей начальных классов, математики, химии, физики и шахмат. (514)552-5078 (1/4) ______________________ Требуются водители 1 или 3 класса. Опыт работы на грузовиках не менее 12 мес. На местные перевозки. Очень хорошие условия. (514)242-0408 Владимир

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ Компании Vision Plus Communication Inc. требуются динамичные специалисты по продажам. Высокие комиссионные, хорошие условия работы. Знание французского обязательно. (450)901-0127, (514)993-8761 Jephte, admevisionplus@yahoo.com (h) В химчистку на Queen Mary требуется швея для ремонта одежды. (514)484-5553 В терапевтический салон на West Island требуются: администратор; массотерапевты с опытом работы. Возможность аренды массажного стола. Резюме высылать на e-mail: georgemali6555@ gmail.com (4/4)

РЕМОНТ. КОМПЬЮТЕРЫ

(1/2)

______________________ Требуется воспитатель в детский садик. С 1 июля. (514)621-1216, (514)512-1970 ______________________ Требуются работники на циклевку полов. Тел. (514)570-2092 (4/4) ______________________ В магазин EUROMIX на West-Island ТРЕБУЕТСЯ РАБОТНИК/ЦА. Опыт предпочтителен. Тел. (514)620-6000 ______________________ Требуются рабочие для производства и установки балконов и ограждений. (514)946-9386 (1/4) ______________________ В салон красоты на Decarie требуются парикмахер и массотерапевт. Отличные условия. (514)998-4231

ECOSTONE

Предприятию по производству декоративного камня

ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ Хорошие условия оплаты и труда. Обучение на месте. Стабильность. Тел. (514)697-7767 ecostonedecor.com 26 Boulevard Hymus Pointe-Claire, H9R 1C9

Подозреваете вашего ребенка в употреблении наркотиков? Помогу Вам взломать его Facebook или почту. (514)562-9687 Сергей _____________________

РЕМОНТ. КОМПЬЮТЕРЫ Настройка и оптимизация компьютеров. Чистка вирусов. Ускорение работы компьютера. Консультации. Константин (514)225-3572 ( 1/2)

Срочно требуются люди на разноску и упаковку рекламы. Со своими машинами и без. Хорошая и стабильная зарплата гарантирована. Оплачивается бензин. (514)451-1987 (11) ______________________ СПА салону требуется косметолог, владеющий техникой перманентного макияжа и наращивания ресниц. Тел: 514-898-3441

РЕМОНТ. ОТОПЛЕНИЕ

______________________ В магазин по продаже паркета требуется энергичный продавец со знанием французского. Тел. (514)992-1857 ______________________

CLIMATE SOLUTIONS. Установка термопомп и кондиционеров. Кондиционирование, обогрев, вентиляция. (514)573-2508 Роман ______________________

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, ЧЕК, КРЕДИТНЫЕ КАРТОЧКИ VISA / MASTER CARD

«NASHA GAZETA» GAZETA» «NASHA

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

12.4 -- 25.4.2014 25.4.2014 г.г. 12.4

№717 №717


CLASSIFIED

«НАША ГАЗЕТА»

РЕМОНТ. ОТОПЛЕНИЕ

РЕМОНТ. СТРОИТЕЛЬСТВО

РЕМОНТ. СТРОИТЕЛЬСТВО

КОНДИЦИОНЕРЫ Установка, ремонт, продажа. ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ НА РЫНКЕ! 20-летний опыт. Возможность получить возврат до 600$ при установке кондиционера по провинциальной программе. Замена масляного отопления на термопомпу. Гарантия 10 лет на сервис и запчасти. Пожизненная гарантия на компрессор (для определенных моделей) 514.827-7248 ACTech Climatisation ______________________ Новый вид отопления! Плёночный инфракрасный обогреватель (пр-во Германия): абсолютно безопасен;эффективен; не требует обслуживания. Экономия электроэнергии до 50%. (514)803-4791;(514)804-9883.

РЕМОНТ. ЭЛЕКТРИКИ Все виды электрических работ. Лицензия, гарантия, RBQ. (450)678-2433, (514)885-7537 Руслан (1/6)

РЕМОНТ. КУХНИ/МЕБЕЛЬ

РЕМОНТ. СТРОИТЕЛЬСТВО Вам нужна мужская помощь? Устраняю любые виды неполадок: электрика, сантехника, двери, замки, кафель и т.д. и т.п. Реконструкция бейсментов. Паркет. (514) 586-0757 Дмитрий (10) _____________________ Изготовление и установка окон, дверей, porte patio из алюминия и PVC. Замена термопакетов. Без посредников, напрямую от производителя. (514)638-6362 Пётр (1/18) _____________________ Все виды внутренних ремонтных работ. Звоните: (514)659-9396 (1/5)

УРОКИ. ФРАНЦУЗСКИЙ УРОКИ ФРАНЦУЗСКОГО. Разговор, грамматика, письмо, подготовка к интервью, экзаменам: TEF, TEFAQ, DELF, TCF. Опыт преподавания в СанктПетербурге и Монреале. (514) 486-6484 (h) _____________________ Занятия французским. Все уровни, индивидуальные программы. Канд. фил.наук Людмила Пружанская. (514) 735-5963, (514) 924-4676 (h)

УРОКИ. МУЗЫКА Дипломированные специалисты предлагают свои услуги по покрытию крыш любой сложности и конфигурации. (514)994-9220, (514)781-9220 _____________________ Изготовление и установка ограждений, лестниц и балконов из алюминия. Наши преимущества: качество - цена - скорость. 514.946.9386 Артур Минаков Fax 1.450.420.2220 solutionsaluminium.ca soumission@solutionsaluminium.com

Изготовление мебели на заказ. Кухни, ванные, гардеробы, офисная мебель, торговое оборудование (прилавки, стойки, полки). (514)576-4747 www.benscabinetry.com ben.shakhov@yahoo.ca (8/13) _____________________ ХОТИТЕ СЭКОНОМИТЬ НА НОВОЙ КУХНЕ? УМЕЕТЕ ВСЕ ДЕЛАТЬ СВОИМИ РУКАМИ? Мастерская предлагает услуги по нарезке кухонных шкафов и дверок по вашим размерам. Предоставляем материалы и фурнитуру на выбор. Выполняем заказы в короткие сроки. (514)402-5365

35

Студия Favorite Design

НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ - Идеально ровный потолок. - Быстрая установка, без шума и пыли. - Не трескается, не притягивает пыль,не нуждается в дополнительном уходе. - Антибактериальные свойства. - Влагоустойчив и пожаробезопасен. Новые технологии и европейское качество сегодня доступны всем. ГАРАНТИЯ 10 ЛЕТ (514)803-4791, (514)804-9883 Александр

СТРАХОВАНИЕ Страхование жизни, здоровья, зубное и медицинское. Страхование супервизы для родителей, иностранных студентов, туристов, вновь прибывших иммигрантов.Елена (514)290-9338, elena.babiner@gmail.com, www.babinerassurances.com

Уроки вокала, фортепиано, гитары, саксофона, флейты, гобоя для всех уровней и любого возраста. Огромный опыт, дипломы Московской, Казанской консерваторий, Université de Montréal. Классика, джаз, различные стили популярной музыки, чтение с листа, теория. Возможен выезд на дом. (438)937-9226, (438)764-9226 _____________________ Уроки игры на фортепиано для детей и взрослых. Все дни недели. У меня дома или у вас. Многолетний опыт работы. Подготовка к экзаменам. (514)334-5668, (514)773-3928 Татьяна (5)

УРОКИ. АНГЛИЙСКИЙ

УСЛУГИ. РАЗНОЕ

Курсы английского языка (письмо, чтение, разговорная речь). Рядом с метро ‘’Guy - Concordia‘’. Стоимость - 125$ в месяц. Возможны индивидуальные занятия. (514)528-9258 или (514)209-0342, Зиновий (3)

Ведущие, певцы, музыканты, диджеи, аниматоры, шоу-программа, фотовидео съёмка, поможем подобрать место проведения, напишем индивидуальный сценарий.

ЭФФЕКТИВНОЕ ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКА С АНГЛОЯЗЫЧНЫМ ПРЕПОДАВАТЕЛЕМ. Преподаватель, владеющий русским языком. Опыт работы с русскоговорящими студентами в России (6 лет) и Канаде. Все уровни - от начальных до продвинутых. Подготовка к IELTS, TOEFL, SAT. Вечер, 2 р / нед. Рядом с м. Cote-des-Neiges.

gwainh@gmail.com. (438) 395-6656

EVENT-АГЕНТСТВО

Реализуем любые ваши фантазии и сделаем вашу вечеринку незабываемой! Тел. 438)937-9226, (438)764-9226

ЭКСКУРСИИ Экскурсии на русском языке. Монреаль-Оттава-Квебек. (438)992-6483 Маргарита (1/2)

Английский язык для детей и взрослых. Быстро, удобно, дешево. Сертифицированный преподаватель. (514)369-0851, vitarsn@gmail.com Вита (1/1) _____________________ Я изучаю русский язык и хотел бы для разговорной практики беседовать по телефону с русскоговорящей женщиной. Я говорю по-английски и по-французски. Если вы хотите обмениваться знаниями, то звоните (819)690-2118. Я могу перезванивать на ваш номер, чтобы разговор для вас был бесплатным. Corey Edwards

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, ЧЕК, КРЕДИТНЫЕ КАРТОЧКИ VISA / MASTER CARD №717 №717

12.4 12.4 -- 25.4.2014 25.4.2014 г. г.

WWW.NASHMONTREAL.COM WWW.NASHMONTREAL.COM •• FACEBOOK: FACEBOOK: NASH.MONTREAL NASH.MONTREAL •• РЕКЛАМА РЕКЛАМА // // ADVERTISING ADVERTISING 514.507 514.507 6833 6833 •• mediaprofit.ads@gmail.com mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»


36

«NASHA GAZETA»

МОНРЕАЛЬKIDS

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«НАША ГАЗЕТА»

12.4 - 25.4.2014 г.

№717


«НАША ГАЗЕТА»

№717

12.4 - 25.4.2014 г.

МОНРЕАЛЬKIDS

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

37

«NASHA GAZETA»


МОНРЕАЛЬKIDS

38

«НАША ГАЗЕТА»

Татьяна КРУГЛИКОВА Директор русской школы “Грамота”

Мир знаний, творчества и дружбы

Монреаль – один из тех городов мира, где есть школы выходного дня у всех культурных общин. Не исключение и русскоговорящая община – если двадцать лет назад русская школа была событием, то теперь школы растут как грибы и различаются программами, правилами и учителями. Выбор на любой вкус. Это прекрасное дополнение к знаниям, полученным в местной системе образования, и отличная возможность для родителей оставить детей в надежном месте на субботу, обучить ребенка родному языку, математике и прочим премудростям, а также развить их спортивные и художественные таланты. Чем же отличается субботняя русская школа от ежедневной общеобразовательной в России? Очень многим. Во-первых, такая школа несет огромную нагрузку: один раз в неделю, в выходной для детей день даёт и закрепляет знания, по объему эквивалентные недельной программе обычной школы. Во-вторых, служит по совместительству Домом творчества

школьников. В-третьих, работает центром психологической поддержки семей и информационным ресурсом по образовательной системе. В-четвертых, проводит регулярные мероприятия по культурному календарю российских и русских традиционных праздников. В-пятых, каждую субботу создаёт атмосферу родного, домашнего, сердечного тепла. Все это присуще Русской школе "Грамота", которой я руковожу вот уже без малого 19 лет. Если малышей родители приводят за ручку, то старшеклассникам уже самим решать, учиться по субботам или проводить время иначе. И те, кто решил в пользу школы, приходят прежде всего за общением со сверстниками и наставниками, за интерактивными и содержательными уроками, за ощущением той самой атмосферы дружбы, которая в них заложена с рождения. И мы стараемся их не разочаровывать, готовим увлекательные презентации и уроки, проводим игровые занятия и викторины, конкурсы и олимпиады. Даже

праздничные развлечения у ребят проходят как соревнования умных, ловких и сообразительных. Это называется творческой педагогикой. В школе "Грамота" каждый учебный цикл ведется в рамках совместного с российскими педагогическими издательствами проекта: дошкольники работают по программе издательства "Ювента", начальная школа учится по специальному УМК (учебно-методическому комплексу) для детей, живущих вне России издательства "Дрофа". А старшеклассники – по нашему собственному уникальному проекту межпредметных связей, поддержанному ведущими учёными российских университетов. Интересно всем – учителям и ученикам, и это очень важно, так как рождается командный дух, настоящая школьная дружба. Благодаря такой атмосфере ребята не просто ходят в школу с удовольствием, многие ждут – не дождутся субботы, которая ассоциируется у них с русской школой. Выпускники заранее приносят свои резюме с надеждой остаться работать в "Грамоте", чтобы еще несколько лет подышать её воздухом. И, наверное, это и есть главный результат усилий семьи и нашей педагогической команды. Детского творчества за год накапливается несколько томов. Потом мы издаем лучшее в школьном ежегодном журнале «Грамотеи», с прошлого года ставшего исключительно цифровым изданием. Это нам помогает быть экологически правильными, не ограничивает в количестве страниц и фотографий, и делает его доступным всему миру, так как он живет на нашем сайте. В этом году ребятам от 4 до 11 класса – участникам московского конкурса русской словесности – нужно было написать стихотворение по теме «Книга». Пришлось изрядно готовиться не только ученикам, но и учителям, дело хитрое – «стихи не пишутся, случаются…». Опасения наши были напрасными, мы были вознаграждены поэтическим потоком. И теперь стремимся поделиться некоторыми творческими работами грамотеев с читателями «Нашей газеты».

КНИГА – МОЙ ДРУГ Я не читаю много книг, Нет времени, друзья! Но понимаю, что без них Чуть-чуть тупею я! Ведь книга, мама говорит, Несет добро и свет. Без книги, мама говорит, Дороги к знаньям нет. Вот вечер зимний, снег идет. Открою книгу я. И позабуду Интернет И вас, мои друзья! Среди страниц и между строк Я вижу судеб ряд. Герои сказок и былин Передо мной стоят. Из книг я много узнаю, В них мудрость и печаль. И я читать не устаю, И времени не жаль. Мне книги раскрывают мир,

«NASHA GAZETA»

В них тайна тоже есть. Прости меня, мой Интернет, Но книги – это жесть! Урсуляк Валерия, 13 лет

КНИГА – МОЯ ЛЮБОВЬ Вот тут стоят на полках книги. Возьми любую и открой! Увидишь разные картины, И в мир ты попадешь другой. Она тебе покажет горы, И полетишь ты в облака. И ты увидишь все просторы, Дожди, жару и холода. И нырнешь ты в океаны, И увидишь чудеса, И во все слетаешь страны, И услышишь голоса. Побываешь на планетах, Потанцуешь на Луне, И увидишь дам в корсетах, Кавалера на коне. Сможешь в книгу ты влюбиться – Улетишь в нее, как птица. Юрченко Полина, 12 лет

КНИГА, ТЫ МОЯ ЛЮБОВЬ Уж сколько в мире есть понятий, Вещей, людей, событий, слов, Разнообразных мыслей и занятий, Но, книга, ты – моя любовь. Ведь, книга, ты одна подаришь Те знания, что всех важней, Наполнишь мудростью сознание, Добрее сделаешь людей. Лишь ты одна меняешь мир мой И с каждым разом все сильней. Лишь ты одна смахнешь страницей Мрак, белену с моих очей. Покажешь мир, невиданный мне ране, Откроешь новые мечты. О людях ты расширишь понимание. Книга, любовь моя, ведь – ты! Бахарева Мария, 16 лет

КНИГА – МОЯ ЛЮБОВЬ Шершавы поцелуи переплета На нежных, тонких пальчиках твоих И перелистывая крылья пыльной жизни Ты тихо шепчешь заповеди книги, Ища ответы в лабиринтах ее строк. Слова Словно опавшая листва, Шепот неизбежной смерти Преследует творца, Но ты все молишь с верой эти строки, Умоляя смертный мрак немного подождать И дать художнику поставить последние мазки. Эти мазки как лепестки, легко подхватят И понесут фантазию к концу Ничто не вечно. Лишь твои слезы разобьются о страницы, Грустно расплываясь на паре букв И ты закрыла книгу Оставляя запах пыли И поцелуи переплета....

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

Александрова Юлия, 17 лет

12.4 - 25.4.2014 г.

№717


«НАША ГАЗЕТА»

МОНРЕАЛЬKIDS

и я л е р п а

№717

12.4 - 25.4.2014 г.

мая с 9 до

39

17 ч асо в

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»


40

«NASHA GAZETA»

МОНРЕАЛЬKIDS

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«НАША ГАЗЕТА»

12.4 - 25.4.2014 г.

№717


«НАША ГАЗЕТА»

№717

12.4 - 25.4.2014 г.

МОНРЕАЛЬKIDS

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

41

«NASHA GAZETA»


42

«NASHA GAZETA»

МОНРЕАЛЬAUTO

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«НАША ГАЗЕТА»

12.4 - 25.4.2014 г.

№717


СУПЕРКРОССВОРД СУПЕРКРОССВОРД

По горизонтали: 4. Ликвидация неудобств и беспорядка. 13. Столица Мали. 14. Способ подъема на лыжах в гору. 15. Мягкие сапоги из оленьих шкур шерстью наружу. 17. Половина игры в хоккее с мячом. 19. Александр Керенский по партийности. 20. Эта рыба была на рекламе харчевни на пути в Страну дураков. 22. Косметика для придания ресницам объема. 23. «Приемная» сотового оператора. 24. Волосок на колосе. 25. Прогулочное судно не для бедных. 26. Газ в зубной эмали. 27. Стихотворный метр. 29. Вид движения в танцах. 32. Новелла Стефана Цвейга о лишающей рассудка любви. 34. Режиссер ... Сурикова, призывавшая: «Ищите женщину». 35. Морской брючный покрой. 36. У этого английского писатели трое были в лодке и трое на велосипеде. 38. Верховая лошадь восточных кровей. 39. Разделенная женами судьба декабристов. 43. Река, впадающая в море Лаптевых. 44. Защитная одежда на приборе. 45. Финское открытое беспалубное судно. 46. Золотая добыча аргонавтов. 47. Небольшая рыба семейства камбал, обитающая в Черном и Азовском морях. 48. Указатель стоимости товара. 51. «Пыль», оставшаяся после костра. 52. Горная кристаллическая порода. 53. Компания церковных отщепенцев. 54. Стиль жизни мартовского кота. 55. Настоящая фамилия ударника группы «The Beaties. 59. «Билет» на секретный завод. 64. Основное положение религии. 66. Буква «Л» в НХЛ. 67. «Тощая, а может, и дырявая неприятность». 68. Металлический стержень в колоколе. 70. Отечественный конструктор вертолетов. 71. Начисление за футбольную ничью. 73. Что держит в руках управляющий тандемом? 74. Одновременный глоток воздуха вынырнувшими синхронистками. 76. Золотой запас, который обнаружил водолаз. 77. Что ищет под вечер странник для ночлега? 78. Струит свои воды в озеро Ильмень. 80. Самка марала. 84. Так может звучать лишь она одна, так с берегом моря играет волна. 85. Страна, где в долг дают донг. 86. Нижний «этаж» бикини. 87. Небесный пояс с дюжиной созвездий. 88. Шестиглавое чудовище — пара к Харибде. 89. Что скрывается за объемом? По вертикали: 1. Французский композитор, авто оперы «Манон». 2. Какая медсестра оказывает лечебно-профилактическую помощь на дому новорожденным? 3. Чин Вронского из романа Льва Толстого «Анна Каренина». 4. Урожай того, кто посеял ветер. 5. Скопление горных пород на склонах гор. 6. «Демонтаж» аварийного дома. 7. Любимый цветок в сказках Х.К.Андерсена. 8. Мусульманский Иоанн Креститель. 9. Старинное деревянное пахотное орудие в Ср. Азии. 10. Шишка на лбу устами медика. 11.

Ограничение в подвижности сустава. 12. Место, где колобок был стужен. 16. Прыжок в фигурном катании на коньках. 18. Русский скульптор, создавший фонтан на Театральной площади Москвы. 21. Шлем пожарного. 27. Изложение научного или вообще сложного вопроса в общедоступной форме. 28. Нестройный гул голосов. 29. Шаткая опора девочки у Пабло Пикассо. 30. Святое слово для Гаргантюа. 31. Традиционная китайская оздоровительная и спортивная гимнастика. 33. Потрошение государственного кошелька. 37. Овощевод на даче. 40. Работа пастуха овец. 41. Фланговый нападающий футбольной команды. 42. Ехали медведи на велосипеде. А за ними кот задом... (К.Чуковский). 49. «Правящая верхушка» времен застоя. 50. Жалоба по поводу принятого решения. 56. Налив из большего сосуда в меньший.

57. Административно-территориальная единица Турции. 58. Российский фигурист, чемпион мира и Олимпийских игр. 60. Злая судьба. 61. Монах-летописец из трагедии А.Пушкина «Борис Годунов». 62. Время закладки в почву семян. 63. Марка автомобиля. По-японски означает звездное скопление в созвездии Тельца. 64. Обычное обращение к «крестному отцу» итальянской мафии. 65. Ученый муж, знающий толк в древнееврейской культуре. 69. «Полный штиль» в экономике страны. 72. Облицовочный материал, изразец. 75. Деревянный «ворот» на шее Савраски. 76. Игорный притон (карт.). 79. Струна самого чувствительного «инструмента» внутри каждого из нас. 81. Зверек, называемый «лесной прачкой». 82. Имя, которое река Яик получила в 1775 году по указу Екатерины II. 83. Самая низкая точка корабля.

“МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ” 9 — 15 апреля 2014 года

99 стр.

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

АСТРОЛОГИЧЕСКИЙ ПРОГНОЗ НА НЕДЕЛЮ

№717

43

По горизонтали: 4. Благоустройство. 13. Бамако. 14. Елочка. 15. Торбасы. 17. Хавтайм. 19. Эсер. 20. Пескарь. 22. Тушь. 23. Офис. 24. Ость. 25. Яхта. 26. Фтор. 27. Пеон. 29. Шассе. 32. Амок. 34. Алла. 35. Клеш. 36. Джером. 38. Аргамак. 39. Участь. 43. Лена. 44. Кожух. 45. Лайба. 46. Руно. 47. Глосса. 48. Ценник. 51. Зола. 52. Гнейс. 53. Секта. 54. Блуд. 55. Старки. 59. Пропуск. 64. Догмат. 66. Лига. 67. Худо. 68. Язык. 70. Камов. 71. Очко. 73. Руль. 74. Вдох. 76. Клад. 77. Кров. 78. Мста. 80. Оленуха. 84. Арфа. 85. Вьетнам. 86. Трусики. 87. Зодиак. 88. Сцилла. 89. Вместительность. По вертикали: 1. Массне. 2. Патронажная. 3. Ротмистр. 4. Буря. 5. Осыпь. 6. Снос. 7. Роза. 8. Йахья. 9. Омач. 10. Гематома. 11. Контрактура. 12. Окошко. 16. Аксель. 18. Витали. 21. Каска. 27. Популяризация. 28. Гам. 29. Шар. 30. Еда. 31. Ушу. 33. Казнокрадство. 37. Огородник. 40. Чабанство. 41. Аутсайд. 42. Наперед. 49. Партократия. 50. Обжалование. 56. Разливка. 57. Иль. 58. Ягудин. 60. Рок. 61. Пимен. 62. Сев. 63. «Субару». 64. Дон. 65. Гебраист. 69. Застой. 72. Кафель. 75. Хомут. 76. Катан. 79. Нерв. 81. Енот. 82. Урал. 83. Киль.

«НАША ГАЗЕТА» www.mk.ru

УЗНАЙ БОЛЬШЕ НА WWW.MK.RU

Овен (21.03—20.04)

Лев (23.07—23.08)

Стрелец (23.11—21.12)

В первой половине недели звезды благоприятствуют любым начинаниям и замыслам, однако свои планы и намерения нужно держать при себе, иначе они будут перечеркнуты. Контакты и деловые встречи во второй половине недели не принесут желаемых результатов — скорее всего возникнут новые проблемы и недоразумения в отношениях.

Не исключено, что неприятное известие или действия близкого человека основательно испортят вам настроение или не позволят в полной мере проявить деловую активность. Вероятно, вы будете вынуждены взвалить на себя дополнительные обязанности. В случае необходимости обратитесь за помощью к близким или друзьям.

Неделя будет удачной, если вы спланируете ее заранее. Буйная фантазия и эмоциональная неустойчивость могут явиться причинно конфликтов, которые, к счастью, будут непродолжительными. Полагайтесь на интуицию, здравый смысл, сообразительность. Не доверяйте мнению даже самых близких — скорее всего оно будет ошибочным.

Телец (21.04—20.05)

Дева (24.08—23.09)

Козерог (22.12—19.01)

Существует вероятность, что на этой неделе Тельцы смогут реализовать свою давнюю мечту. Повышенная активность привлечет симпатии окружающих на вашу сторону. Однако избегайте излишней напористости и грубости. Улыбчивость, нежность и внимательность к людям позволят вам добиться больших результатов.

Ваша активность заметно снизится. Если вы захотите каким-то образом отличиться, не нужно усердствовать — все равно вам этого сделать не удастся. Постарайтесь уладить старые дела, а смелые проекты оставьте на более подходящее время. Не забудьте о детях, вы получите огромное удовольствие от общения с ними.

Сохранится устойчивое положение на работе и во всех сферах деятельности. В скором будущем возможно повышение по службе. Во многом это будет зависеть от отношений с начальством. Проявите врожденную интуицию в принятии важных решений, и вы еще больше выиграете от этого в глазах коллег и начальства.

Близнецы (21.05—21.06)

Весы (24.09—23.10)

Водолей (20.01—19.02)

Начало недели будет сопряжено с неожиданностями, не все из которых окажутся приятными. Ваша реакция может быть непредсказуемой и неуправляемой. Если вы почувствуете, что теряете власть над собственными эмоциями, лучше уединиться и дать страстям улечься. А вот выходные дни подарят вам много радости.

Прекрасная неделя наступает в жизни Весов: покупки окажутся выгодными, а сделки — перспективными. Возможно улучшение отношений с коллегами, начальством, появится легкость в общении с друзьями. Не исключена встреча, которая принесет много радости. Во второй половине недели вы можете почувствовать легкое недомогание.

В профессиональной сфере положитесь на интуицию. Встречи и деловые переговоры могут оказаться удачными и принести прибыль. Кроме того, вас ждут перемены в личной жизни: многие Водолеи решат сочетаться браком со своим избранником, а одинокие представители этого знака встретят свою половинку.

Рак (22.06—22.07)

Скорпион (24.10—22.11)

Рыбы (20.02—20.03)

Неделя благоприятна для контактов и общения. Вероятно, вас ждет романтическая встреча. Но не поддавайтесь эйфории и постарайтесь избежать головокружения от успехов. Витая в облаках, не забывайте и о текущих делах. Тщательно продумайте свой бюджет, так как возможны неоправданные траты.

Неделя благоприятна для контактов и общения, для активного отдыха и развлечений. Возможны новые встречи, неожиданные знакомства. Личная жизнь вновь начинает радовать: вас будут переполнять нежность и любовь. Слушайте свое сердце и поступайте так, как оно вам подсказывает.

Несмотря на внешнее благополучие, вы можете ощущать неясную тревогу и нервозность. В связи с чем могут обостриться ваши отношения с коллегами по работе и родными. Чтобы не натворить глупостей, постарайтесь проводить время в одиночестве. Это поможет вам восстановить утраченное равновесие и вернуть хорошее настроение.

12.4 - 25.4.2014 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»


АНЕКДОТЫ. РУ

44

*** Люся сказала Семену, что хочет ребенка. Семен обрадовался и никогда ей больше не звонил.

«НАША ГАЗЕТА»

*** Больше всего на свете женщины любят молчать, но времени на это никогда не хватает.

Хорошая работа - это вообще не работа.

*** - Алло, это булочная?! К вам бублики поступили? - Да, поступили.

*** - Доктор, я каждый день хожу в магазин за водкой. Скажите, я шопоголик?

***

*** - Вот в рекламе советуют откладывать деньги на образование детей... - Обман! Мы с женой ничего не откладывали, а дети у нас всё равно образовались...

***

Сидят гаишники, разгадывают кроссворд: - Ночной наряд, начинается на букву "П". - Патруль? - Не подходит.

- Вот видишь, сынок, даже бублики поступили!..

*** - Ты - мой лучший друг! Если бы мы тонули, и у нас был бы один спасательный жилет на двоих, то я бы потом по тебе очень скучал.

***

- Как отличить гриб от ягоды? - Попробуйте его сварить. Если получится суп, то это гриб, если компот - то ягода.

- Пост?

***

- Не подходит.

- Люся, ну как тебе доказать, что мы с Таней просто друзья, и между нами ничего нет? - Принеси мне её голову.

***

- Пикет? - Не подходит. - Ну посмотри в ответах уже, наконец! - Н-да… Пижама.

*** Мальчик Петя ударил молотком по пальцам трудовика и получил пять. По крайней мере, ему так послышалось.

*** Невероятно воспитанный мальчик, падая в открытую канализацию, закрыл за собой люк.

***

- Знаешь, что надо делать, если ты идешь с девушкой с дискотеки и к ней начали приставать хулиганы? — Что? — Беги! И помни: красивых девушек много, а ты у мамы один!

***

*** «Если ваши пчелы летают зигзагами, бьются головами об улей и падают замертво, значит, расцвел хмель!»

- Папа…. Не совсем… Я вообще-то в третьем классе. Помоги математику сделать.

***

***

У Люси очень хорошо получался танец живота. Это было несложно, нужно было всего лишь немного попрыгать.

- Вот объясните мне, Семен, что такое когнитивный диссонанс?

- Нет, малыш, сегодня ничего не купил… Сына поворачивается и, уходя, холодно бросает маме:

Как-то по-другому посмотрел космонавт Петров на космонавта Иванова, когда на орбитальной станции кончилась еда.

***

- Ну например можно идти на референдум и голосовать за присоединение к стране, в которой референдумы запрещены.

*** - Сема,одолжи 5 рублей. - У меня только 3. - Ну давай трешник, еще два должен будешь.

***

*** Дети банковских топ-менеджеров в летнем лагере по ночам мазали друг друга черной икрой и рассказывали страшные кредитные истории...

***

- Иди, встречай, там твой муж пришёл…

«NASHA GAZETA»

- Папа, мне нужна твоя помощь...

Из справочника пчеловода:

Сегодня вполне достаточно сказать: “’Я не слушаю Стаса Михайлова”.

- Папа, привет! Ты мне что-нибудь купил?

***

- Ага! Дай-ка угадаю… Он сказал, что любит тебя, потом добился своего и бросил?

              

Папа приходит с работы, в дверях его встречает радостный ребёнок:

Кризис - это когда продаешь фамильный алюминий.

Дочь подходит к отцу:

Прежде, если человек хотел показать себя высококультурным, он говорил: “Я слушаю Рахманинова и хожу в Третьяковскую галерею”.

***

***

Люся Сидорова была очень образованной женщиной и, поднимая с пола пьяного мужа, всякий раз проклинала Ньютона и Менделеева.

100 кг за два дня - это реально! Колхоз "Фитнесс Ильича" приглашает на уборку картофеля.

***

Дружба отличается от любви тем, что ею нельзя заниматься.

Пионеры замучили вопросами вражескую пионервожатую

*** - А что у тебя, бабка, за татуировка странная какая-то? - Да это ко мне один зашел, переночевать попросился, а я ему – наколи мне дрова, сынок…

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

12.4 - 25.4.2014 г.

№717


45

«НАША ГАЗЕТА»

№717

12.4 - 25.4.2014 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»


46

«NASHA GAZETA»

МОНРЕАЛЬRESTO

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«НАША ГАЗЕТА»

12.4 - 25.4.2014 г.

№717


47

«НАША ГАЗЕТА»

№717

12.4 - 25.4.2014 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»


48

«НАША ГАЗЕТА»

5252 Namur

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

12.4 - 25.4.2014 г.

№717

Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.717, April 12-25, 2014  

Russian Canadian newspaper published in Montreal, Quebec by Mediaprofit, No. 717

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you