Page 1


МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

2

«НАША ГАЗЕТА»

НЕ ПУГАЙТЕ ПОЛИЦЕЙСКИХ В Монреале в третий раз за последние два года полицейские застрелили психически больного человека. Евгений СОКОЛОВ

sokoloff_e@yahoo.com блог: esokoloff.wordpress.com

отвезли пострадавшего, была констатирована смерть.

На сей раз жертвой стал 41-летний Алэн Маглуар (Alain Magloire). Он устроил дебош в доме социального жилья, где в то время находился, вступив в спор по поводу своего залога за ночлег. При нем был молоток, который он взял с собой, чтобы участвовать в добровольной работе. Этим молотком он разбил стекло в приемной. Все это происходило около 11-ти часов утра. Свидетели дебоша вызвали полицию, и прибывшие полицейские общим числом в шесть человек обнаружили Маглуара у автобусной станции на улице Берри. Полицейские перекрыли улицу, взяли Маглуара в кольцо и стали требовать, чтобы он бросил молоток на землю. Но тот вскочил на крышу полицейской машины и продолжал угрожать полицейским. Тогда блюстители порядка открыли по Маглуару огонь из пистолета, выпустив по нему четыре пули. Все они попали в грудь. В больнице, куда

Некогда Алэн Маглуар был благополучным человеком, отцом двух дочерей и обладателем магистерской степени в области молекулярной биологии. У него была хорошая работа. Кроме того, он работал добровольцем в благотворительных организациях. В 2006 году Маглуар на ночной рейв-вечеринке принял психоактивный наркотик «экстази». После этого у него произошел психический сдвиг и развилась паранойя. В итоге его жизнь рухнула, и он оказался на улице. Не так давно Маглуар прошел курс реабилитации и с помощью благотворительной организации Old Brewery Mission переселился из приюта в квартиру. В миссии к нему относились с уважением и не помнят, чтобы он впадал в буйство. К сожалению, люди с психическими отклонениями непредсказуемы. Его семья предупреждала врачей, что Алэн Маглуар болен психически и нуждается в медицинской помощи, но те предупреждениям не вняли.

В связи с этой трагической историей возникают несколько вопросов. Первый касается полиции. Насколько серьезно мог угрожать человек, стоявший на крыше автомобиля, шестерым полицейским? Вроде бы они вызвали подмогу с электрошоковым пистолетом. Но доставка тейзера задержалась, и тогда полицейские стали стрелять. Почему сразу на поражение? Разве не могли они выстрелить в руку или в ногу? Или они плохие стрелки? Или просто трусы? Выходят одни вопросительные знаки. Уже начато следствие, и объяснения полицейских нам еще предстоит услышать. В январе 2012 года полицейские застрелили на станции метро Бонавантюр психически больного бездомного Фрашада Мохаммади, но тот хотя бы бросился на них с ножом, стало быть, угрожал их жизни. Ранее, в июне 2011 года полицейские застрелили некоего Марио Хамеля, который также угрожал им ножом. При

этом они убили случайного прохожего. Все это свидетельствует о непрофессионализме и слабых нервах наших полицейских. В полицейских училищах их сейчас обучают обхождению с психически больными нарушителями. В частности, на таких нарушителей не рекомендуется кричать и загонять их в угол. Это их только раздражает. Видимо, это совсем новый курс, и полицейские, застрелившие Алэна Маглуара, его не проходили. Второй вопрос процессуальный. После убийства в 2008 году в Монреале 18-летнего Фреди Виллануева, в мае прошлого года в Квебеке был принят закон Bill 12 о расследовании убийств, совершенных полицией. За период с 1999 по 2011 год полицейские застрелили в общей сложности 355 человек. По каждому убийству велось следствие, но обвинение полицейским было предъявлено только в трех случаях. Это оттого, что следствие вела полиция, пусть даже из другого департамента.

По закону Bill 12, расследованиями подобных случаев будет заниматься независимая гражданская служба. Но она будет сформирована только к 2015 году. Так что убийство Маглуара по-прежнему будет расследовать полиция с вполне предсказуемым результатом. И последнее. Брат убитого, Пьер Маглуар, считает полным провалом систему ухода за психически больными людьми в Квебеке. По его словам, центр Монреаля превратился в сплошную психбольницу, так как психически больные люди приезжают сюда со всей Канады и бомжуют в центре города. Правительство же никаких мер не предпринимает. Может быть, история с убийством Алэна Маглуара побудит премьера Квебека Полин Маруа задуматься над тем, что есть вещи поважнее, чем борьба с вывесками на английском языке, а также с хиджабами и ермолками?

Издатель: MEDIAPROFIT Management: Dmitry KOROBKOV, Elena ZAMKOVAYA

5022 C�te-des-Neiges, suite 3 Montréal, QC, H3V 1G6 Tel. 514.507-6833, e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

www.nashmontreal.com

«NASHA GAZETA»

Nash.Montreal

ISSN 0832-1329

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

Мнение авторов статей не всегда совпадает с точкой зрения редакции. Редакция не несет ответственности за содержание и достоверность рекламных материалов. Использование графических материалов только с разрешения редакции.

15.2 - 28.2.2014 г.

№713


3

«НАША ГАЗЕТА»

№713

15.2 - 28.2.2014 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»


4

«НАША ГАЗЕТА» Ольга УСПЕНСКАЯ агент по недвижимости

Элитная недвижимость в Монреале

514.9999–260 olgaouspenski.com

Нужно ли помогать детям с покупкой недвижимости? Ни для кого не секрет насколько трудно сегодня молодым людям купить свой​ первый дом. И родители, бабушки и дедушки зачастую сочувствуют и пытаются помочь. Но, чтобы решить, можете ли вы помочь своему ребенку, сначала необходимо ответить на несколько вопросов. Начните с рассмотрения своего ​​собственного финансового положения. Задумайтесь, как вы можете обеспечить собственную финансовую безопасность и какую реальную помощь можете оказать.

Пальма первенства за самую высокую цену продажи в 2013 году в Монреале принадлежит не вилле в Westmount и не усадьбе в Sennville, a кондоминимуму в центре Монреаля! По результатам недавнего статистического анализа рынка монреальской недвижимости самая высокая цена, 9 000 000$, заплачена за кондо в RitzCarlton, а вторая по величине – 4 500 000$ – за квартиру в Westmount. В последнее время продажи кондо за 3 - 4 млн. в Монреале не редкость,

но чтобы кондо являлось самой дорогой недвижимостью – такого раньше не случалось. Самый дорогой частный дом в прошлом году был продан в Westmount всего за 21 день за 3 400 000$. В настоящее время самый дорогой дом на продажу в Монреале – это усадьба на Ile-Bizzard площадью свыше 3 700 кв.м (41 000 кв. футов) расположенная на участке земли в 12 акров. В доме есть бальный зал, внутренний бассейн, а также спальня площадью около 200 кв.м!

Найдите время, чтобы задуматься о семейной динамике. Как вашу помощь воспримут другие дети или члены семьи? Не столкнетесь ли вы с проблемой справедливости? Домовладение – это большая финансовая ответственность. Спросите себя, готов ли ваш ребенок взять на себя эту ответственность. Иногда лучший совет – продолжать снимать квартиру. Если ваш ребенок состоит в браке или живeт в паре по общему праву, необходимо рассмотреть вопрос о правах имущества и собственности. В этом случае специалисты рекомендуют родителям оформить кредит, а не давать деньги. В случае прекращения брака или разрыва в паре, кредит будет вычитаться до раз-

деления семейного имущества. Все денежные вопросы всегда оформляйте в письменной форме. Если вы предоставляете кредит, запишите условия предоставления и погашения. Если это подарок, вы должны сообщить кредитору в письменной форме, что ребенок не будет обязан вернуть средства.

Больше статей: на сайте RussianRealtorMontreal.com

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

15.2 - 28.2.2014 г.

№713


5

«НАША ГАЗЕТА»

№713

15.2 - 28.2.2014 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»


МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

6

«НАША ГАЗЕТА»

Ефрем ЛОПАТИН

efremlopatin@yahoo.com

WI-FI БЕСПЛАТНЫМ НЕ БЫВАЕТ Выдаваемые порционно разоблачения бывшего сотрудника американской службы безопасности Эдварда Сноудена докатились до Канады. Оказалось, что канадская служба электронной разведки CSEC (Communications Security Establishment Canada) собирала метаданные с телефонов и компьютеров пассажиров одного из крупных канадских аэропортов. Всякий, кто пользовался Wi-Fi в аэропорту, становился предметом интереса канадской разведки. Данные не раскрывают содержания переговоров, но позволяют следить за передвижением пассажиров, фиксировать место расположения и телефонные номера всех людей, с которыми связывался пассажир аэропорта, а также время и продолжительность контакта. Правозащитники усмотрели в этом вторжение в частную жизнь канадцев без одобрения судьи и санкции прокурора. Советник премьер-министра Канады по вопросам безопасности Стивен Ригби (Stephen Rigby) не считает сбор метаинформации вторжением в частную жизнь. «Это всего лишь сбор информации об информации», – пояснил Ригби. Тайный массовый сбор данных все же вызвал скандал. Сенатский комитет по обороне провел особые слушания, посвященные операции в непоименованном аэропорту. На слушаниях пришлось давать показания руководителям канадских разведывательных ве-

домств. Глава CSEC Джон Форстер (John Forster) выступил в защиту своих подчиненных. Он заявил, что это была не операция, а всего лишь проверка, своеобразный тест, цель которого – выработать модель сбора информации на случай возможного теракта. По его словам, террористы часто пользуются Wi-Fi в общественных местах, и в случае теракта сотрудникам службы безопасности будет легче и быстрее найти исполнителей, если в их распоряжении будут данные пользователей. Мандат CSEC не позволяет этой службе следить за канадцами: она имеет право заниматься только иностранцами. Об этом прямо говорится в Законе о национальной обороне. Форстер утверждает, что сотрудники ведомства не занимались составлением досье на канадцев, хотя получали смешанную информацию о киберактивности пассажиров аэропорта. За минувший год система была испробована дважды. Объектами слежки были исключительно иностранные граждане. Согласно правилам, если в фокус попадают канадцы, сотрудники службы обязаны сообщить об этом комиссару по наблюдению за работой CSEC. Форстер подчеркнул, что сбор метаинформации был одобрен двумя министерскими указами: при либералах в 2005 году

Сноуден неравнодушен к аэропортам.

и при консерваторах в 2011-ом. Во второй раз об этом лично распорядился министр обороны Питер Маккей (Peter MacKay). Эти указы определяют срок хранения собранной информации, по истечении которого она уничтожается. Шеф CSEC завершил свое выступление заявлением, что соблюдение закона и уважение к частной жизни – это главные принципы работы канадской службы электронной разведки. Хотите верьте, хотите – нет. Джону Форстеру вторил Мишель Куломб (Michel Coulombe), директор Канадской службы безопасности и разведки CSIS (Canadian Security Intelligence Service). Он заявил, что никакой

массовой слежки за канадцами канадская разведка не ведет, хотя известно, что более 130 живущих за границей канадцев поддерживают террористов. В одной Сирии таких приблизительно 30 человек. Эти люди проходят обучение в экстремистских медресе, участвуют в изготовлении взрывчатки, в терактах и в полувоенных операциях. Некоторые из них затем возвращаются домой. Это очень беспокоит канадские власти. Служба безопасности имеет право следить за такими людьми. А делать это непросто. Они постоянно перемещаются с места на место и в некоторых удаленных местах установить маршруты их передвижения сложно.

Вряд ли кто будет спорить, что разведка имеет право следить за экстремистами, в том числе и за канадцами, если они представляют угрозу национальной безопасности. Все равно, мысль, что ты под колпаком, малоприятна. Недавно временный комиссар Канады по защите частной жизни Шанталь Бернье (Chantal Bernier) опубликовала доклад, в котором она выразила озабоченность фактом, что разведслужбы используют для сбора информации социальные сети. Она видит в этом потенциальную опасность вторжения в частную жизнь. Шанталь Бернье предложила внести изменения в существующий закон об охране частной жизни. Рекомендации сенатского комитета, которые последуют после прошедших слушаний, не обязательны к исполнению, но Уэйн Истер (Wayne Easter), критик от Либеральной партии по вопросам общественной безопасности в Палате Общин, решил представить в парламенте частный законопроект, обязывающий CSEC прекратить любую незаконную слежку за канадцами. В законопроекте также предусмотрено создание парламентского комитета по наблюдению за деятельностью этого ведомства. Две канадских разведслужбы CSEC и CSIS отличаются тем, что первая борется с угрозами, исходящими из-за границы, исключительно техническими средствами, а вторая – с угрозами внутри Канады любыми дозволенными средствами и методами.

НЕ КАВАЛЕР И НЕ ТАЙНЫЙ СОВЕТНИК было принято решение о том, что Конрад Блэк нанес серьезный ущерб компании, и ему пришлось подать в отставку.

Бывший канадский медиамагнат Конрад Блэк лишился последних почестей в Канаде. Генерал-губернатор Дэвид Джонстон в соответствии с решением Попечительского совета Ордена Канады вычеркнул его имя из списка членов ордена. Кроме того, по рекомендации премьер-министра Канады Стивена Харпера, генерал-губернатор исключил Блэка из Тайного Совета Канады. Блэк потерял не только право ставить перед своей фамилией инициалы O.C.( Order of Canada) и P.C.(Queen's Privy Council for Canada), он, в принципе, потерял в Канаде все. А ведь еще десятилетие назад Блэк считался здесь одним из самых влиятельных людей. Конрад Моффэт Блэк, барон Кроссхарбор (Baron Black of Crossharbour) родился в 1944 году в Монреале, в семье известного предпринимателя, владельца конгломерата пивоваренных компаний Canadian Breweries Limited. Но Конрад сделал себя сам. Свою первую

«NASHA GAZETA»

акцию он купил еще в 8-летнем возрасте. Правда, в 14 лет он был исключен из престижного Колледжа Верхней Канады за то, что продавал экзаменационные билеты. Тем не менее, он получил великолепное образование, был эрудирован и начитан. Начав свою деятельность в газете города Шербрук «Eastern Townships Advertiser», он постепенно выстроил медиаимерию, куда входили такие известные издания, как «The Daily Telegraph» «Chicago Sun Times», «The Jerusalem Post», «The Sydney Morning Herald», а также сотни местных газет в Северной Америке. В 1988 году Блэк основал в Торонто новую газету «National Post». Тогда она тогда отличалась разнообразием мнений, порой неполиткорректных. В 2001 году он получил титул барона в Великобритании, правда, ему пришлось отказаться от канадского гражданства.

Но дело этим не кончилось. В США против Блэка было начато уголовное дело. В 2007ом он был приговорен к шести с половиной годам тюрьмы по обвинению в мошенничестве и препятствии правосудию. Ему также было велено выплатить $6.1млн. своей бывшей компании. Позже по апелляции два обвинения были сняты.

Конрад Моффэр Блэк.

К этому времени Конрад Блэк был одним из крупнейших газетчиков в Америке. В 2003 году он затеял перестройку в своей компании «Hollinger International», увольняя людей и перепродавая газеты. Как выяснилось, с выгодой для себя и в ущерб компании. На совете акционеров

В общей сложности Конрад Блэк отсидел три года и в мае 2012 года по временной годовой визе вернулся в Канаду, где намерен восстановить свое гражданство. Но здесь его ожидали новые неприятности. В начале этого года Налоговый суд Канады постановил, что Конрад Блэк с 2002 года задолжал канадской казне в виде невыплаченных налогов $5.1 млн. А тут еще его лишили ордена и выгнали из Тайного совета. Правда, Конрад Блэк пока еще сохраняет членство в Палате Лордов британского парламента. Официально он там числится в отпуске.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

   Число канадских высокопоставленных лиц, которым предстоит познакомиться с Фемидой, постоянно растет. Начинается судебный процесс над бывшим мэром Монреаля Майклом Апплбаумом. Ему было предъявлено обвинение в мошенничестве, вызвавшее его отставку. И, наконец, федеральная полиция RCMP предъявила обвинение в мошенничестве двум из четырех павших сенаторов-консерваторов: Маку Харбу и Патрику Бразо. Они, как и двое других сенаторов, Майк Даффи и Памела Уоллин, незаконно получали компенсацию за то, что их постоянное место жительства якобы было не в Оттаве. На самом деле, они жили в канадской столице. Вероятно, Даффи и Уоллин на очереди. Мак Харб возместил казне неправильно полученные деньги и вышел на пенсию. Патрик Бразо оспаривает в суде несправедливое, по его мнению, обвинение. Если суд признает их виновными, обоим грозит тюремное заключение сроком до 14 лет.

15.2 - 28.2.2014 г.

№713


7

«НАША ГАЗЕТА»

Charcuterie

Europe-Deli

Качественная продукция приемлемые цены

Île Perrot

Колбаса, сыр, солености, кулинария, выпечка сладкая и соленая

№713

15.2 - 28.2.2014 г.

387 Grand Boulevard, L’Île-Perrot, QC J7V 4X3

514 425-9711

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»


8

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

15.2 - 28.2.2014 г.

№713


9

«НАША ГАЗЕТА»

№713

15.2 - 28.2.2014 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»


ЗДЕСЬ&СЕЙЧАС март

10

Праздник толерантности

1 и 2 марта

Какие ассоциации вызывают у вас слова «Салон рептилий»? Не воображайте сцен из старинных романов, где дамы в кринолинах и пуританские старухи создают карьеры и ломают чужие судьбы своими бескостными, но отнюдь не раздвоенными языками. Вы ошибётесь. Даже представив себе чаепитие феминисток, вы не приблизитесь к ответу ни на шаг. Иногда верным решением оказывается самое простое. Забудьте Теккерея и Уайльда, выкиньте из головы де Лакло и Анатоля Франса. «САЛОН РЕПТИЛИЙ» - это просто уютный террариум, населённый пресмыкающимися, земноводными и паукообразными творениями природы.

Яков РАБИНОВИЧ

yacovrabin@gmail.com

1 и 2 марта нас приглашают в колледж «Де Мезоннёв» (2700 Bourbonnière). Более сотни живых экспонатов, страдающих от наших несправедливых фобий, будут нежно заглядывать нам в глаза и требовать прав, свобод и любви. Мы узнаем много нового: как долго они живут, в каких условиях процветают, от-

чего грустят, как добывают пропитание, чем увлекаются в свободное время... и как получить необходимый ветеринарный осмотр на тот случай, если вы влюбитесь в какую-нибудь гра-

циозную змеюку и унесёте её с собой, счастливо угревшуюся у вас на груди. Выставка-салон будет открыта оба дня с 10:00, до 20:00

Трио Бена Шаре Помните великолепный полнометражный мультфильм «Трио из Бельвиля»? Одним из главных «персонажей» в этом шедевре была музыка. Её сочинил композитор БЕНУА ШАРЕ (Benoit Charest) и получил за неё, между прочим, национальную кинопремию Франции «Сезар». Вот этот самый человек не только сочиняет музыку для

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

фильмов, но также горячо увлекается джазом и играет на гитаре. Не удивительно, что из всех этих составляющих родилось другое трио; только не из вымышленного Бельвиля, а из вполне настоящего Монреаля. Так и называется – The Ben Charest Trio, в котором Бенуа Шаре играет на гитаре, Дан Туэн на электрооргане и Джон Фрабони на ударных. Исполняют они как классиче-

в субботу и до 17:00 в воскресенье. Вход для взрослых стоит $9, для детей младше 13 лет $8, а младенцы до 2-х лет смогут восторгаться очаровательными гадами бесплатно.

2 марта

ский джазовый репертуар, так и собственные композиции Шаре. Трио Бена Шаре выступит 2 марта в зале-студии Центра исполнительских искусств им. Сегаля (5170 de la Côte-SainteCatherine Road). Начало в 20:00, плата за вход – от $18 до $25. Телефон для справок (514)739-7944.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

15.2 - 28.2.2014 г.

№713


ЗДЕСЬ&СЕЙЧАС март

«НАША ГАЗЕТА»

Новая сенсация: русский пианист 4 марта в Буржи-холле, концертном зале Музея изобразительных искусств, выступит молодой российский пианист НИКОЛАЙ ХОЗЯИНОВ. Говоря «молодой», мы не делаем лишних комплиментов: студенту Московской консерватории всего 21 год. Но Николай, уроженец дальневосточного Благовещенска, уже успел получить первые премии на конкурсах пианистов в Чехии, Румынии, в Париже и в Дублине.

концерт Бетховена «Император». Пусть название не вводит нас в заблуждение: имеется в виду вовсе не Наполеон (мало ли в Европе было империй?), а Рудольф-Иоганн-Иосиф-Райнер фон Габсбург-Лотарингский, который, строго говоря, императором не был и быть не мог, родившись на свет последним (16-м в очереди на трон!) ребенком Леопольда Второго. Так что ему был уготован куда более скромный титул эрцгерцога Австрийского. Собственно, благодаря этому, благородному без кавычек,

аристократу Бетховен, обучавший его фортепианной игре и получавший от него регулярное пособие, мог творить, а не побираться на улице.

Очень музыкальная история: русская певица

6 марта

Хозяинов исполнит Пятый (последний) фортепианный

Судьба музыканта иной раз складывается с причудливой непредсказуемостью. Когда будущая оперная певица-сопрано ЕКАТЕРИНА ЛЁХИНА росла в родном Куйбышеве, она мечтала стать фигуристкой и бегала в спортивную школу. Родители же заставляли девочку заниматься музыкой. Обычная школа, музыкальная и спорт совместными усилиями раздавят кого угодно. Чаще всего из такого родительского давления ничего хорошего не получается. Вопервых, мечтать о музыкальном будущем для своего ребёнка может только человек, никогда в жизни ни на чем не игравший. Это в век Леопольда Моцарта хорошая игра на клавесине означала придворную карьеру (и то не для каждого, а только для вундеркинда). В наши же дни насильно учить ребёнка музыке – это как минимум формировать ему скверный характер, а то и просто искалечить жизнь. Мы не знаем, получилась ли бы из Кати Лёхиной олимпийская чемпионка. Но то, что она всё же стала профессиональным музыкантом, свидетельствует скорее о богатстве способностей, нежели о ро-

№713

4 марта

15.2 - 28.2.2014 г.

Прорыв случился в 2005 году, когда Лёхина выступила на всероссийском конкурсе «Санкт-Петербург» – да так удачно, что её заметили жадные до талантов европейские эксперты. И буквально утащили её к себе в Европу. Смотрите, что происходит дальше: со второстепенных ролей в московской «Новой опере» певица сразу попадает в Венскую «Фольксопер», чтобы петь Мадам Герц в «Директоре театра» и Царицу Ночи в «Волшебной флейте» Моцарта. Рывок совершенно фантастический.

Здесь же мы видим, что после музыкальной школы Екатерина поступила в музучилище на дирижёрско-хоровое отделение, а затем, перебравшись в Москву, закончила Академию хорового искусства. Но даже

Детское кино

1-9 марта

Кроме того, прозвучит «Экскурсия в Гаспези» современного канадского композитора Чан Ка Ниня в исполнении Монреальского камерного оркестра под управлением художественного руководителя и дирижёра Ванды Калужны (Wanda Kaluzny). Начало в 20:00. Цена билета – от $15 до $40.

это не сулило ещё ни персональных оваций, ни цветочных букетов.

дительской прозорливости. Не чувствуя страсти к музыке сами, дети рано или поздно спасаются из её эгоистичных объятий.

11

Далее – оперные театры Мюнхена, Берлина, Ганновера, Дюссельдорфа. И первая премия на конкурсе Пласидо Доминго «Опералия» в 2007 году. Там же произошёл комический инцидент с самим Доминго, который беспечно зазевался (интересно, куда смотрел?) и не показал оркестру вступление во время пения Екатерины. Оркестр тупо промолчал. Свою арию из Делиба солистка допевала одна, в жуткой тишине, но не растерялась. Доминго потом отшутился от

позора: «что вы хотите от меня, я заслушался, потерял сознание»... В общем, поступил как джентльмен. Через год Лёхина уже успешно выступала в КовентГардене с партией Олимпии в оффенбаховской опере «Сказки Гофмана». В 2011 году получила у американцев «грэмми» за лучшую оперную запись. В общем, всё кончилось хорошо. А мы сможем насладиться голосом Екатерины Лёхиной 6 марта в Симфоническом доме. Она исполнит цикл песен из оперы кореянки Ынсук Чин «Алиса в Стране Чудес», который носит странное название «snagS&Snarls» (что очень приблизительно можно перевести как «из огня да в полымя»). Кроме этого, в исполнении Монреальского симфонического оркестра прозвучит сюита Равеля «Моя матушка гусыня», его же первая оркестровая сюита на темы из балета «Дафнис и Хлоя» и, наконец, «Петрушка» Стравинского в редакции 1947 года. Начало концерта в 19:00, а билеты продаются по ценам от $40 до $81.

Если вы хотите, чтобы ваше любимое чадо обсуждало с друзьями по-французски не только хоккей и пиво, но и более высокие материи, его нужно приучать к этому смолоду. И здесь очень даже в помощь вам окажется FIFEM – МОНРЕАЛЬСКИЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ ДЕТСКИХ КИНОФИЛЬМОВ. Фестиваль проводится уже в 17-й раз. Изначально он был задуман как детский праздник на каникулах, который прививал бы юной аудитории хороший вкус. Поэтому жюри фестиваля состоит не только из взрослых экспертов, но и квебекских детей. Предназначенный для аудитории от 2-х до 12-ти лет, FIFEM действительно может поспособствовать тому, чтобы в прекрасном будущем двухлетние знатоки съезжались в колясках потолковать о проблемах кастинга, о тонкостях работы камеры и о психологической достоверности модного психологического триллера. И, всё это, заметьте, на безупречном французском. Фестиваль продлится с 1 по 9 марта в кинотеатре Cinéma Beaubien (2396 Beaubien Est), сеансы между 10:00 и 21:00. Билет на один просмотр стоит $8.75, на 10 просмотров - $75. Телефон для справок: (514) 721-6060.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»


МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

12

«НАША ГАЗЕТА»

Д « обрый блин» Благотворительная Масленица в Монреале

Светлана КОШКАРЕВА

Как вы думаете, с какой стати мэр Лондона Борис Джонсон решил заговорить по-русски? Он сделал это в 2013 году, чтобы поздравить всех жителей британской столицы с праздником. Угадайте, с каким? С русской Maslenitsa! В Лондоне уже несколько лет подряд устраивается огромный фестивальный городок на Трафальгарской площади. Slavic Pancake Festival проводится во многих городах Франции, Германии, Швейцарии, США, Австралии, Новой Зеландии, и конечно же, Канады. Всех не перечислишь, но во многих странах мира, где есть большие русские общины, праздник устраивается с размахом. Мы решили последовать этой традиции и расширить круг масленичного праздника накануне Великого поста. Приглашаем вас на Благотворительный блинный базар "Bazar des crepes russes pour charite". Он cостоится в воскресенье, 23 февраля в 15:00 (6767, Cote-des-Neges). Мы постарались сделать праздник максимально разнообразным. За три часа вы успеете посетить мастер-классы народной игрушки, забавы и конкурсы для детей и взрослых – как старинные, так и современные. В ярмарке примут участие замечательные мастера: Татьяна Федорова, Галина Прутских, Ирина Усманова, Татьяна Лисов-Кастнер, Татьяна Островскя, Елена Кузина и многие другие.

«NASHA GAZETA»

Мы будем делать фигуры из шаров, ткани и соломы, представим изделия народных промыслов. 10-15% от продаж мастеров поступят в нашу «Добрую копилку». Большего мы требовать не можем, потому что мастера тратят свое время и силы на то, чтобы сделать удивительные по красоте и качеству рукоделия. Условие участия гостей в Благотворительном блинном базаре: вход 5$, участие в мастер-классе – 5$. Эти деньги и сформируют нашу «Добрую копилку». Все собранные средства мы направим напрямую родителям детей с тяжелыми заболеваниями, проживающим в Монреале. Что касается гостей ярмарки, то для тех, кто принесет собственноручно испеченные блины в рамках акции «Добрый блин» – вход бесплатный (для 2 человек). Каждый блин будет продан по символической цене 50 центов. Мы решили устроить зрительское голосование, чтобы наградить призами авторов лучших «Добрых блинов». Мы проведем акцию «Место под солнцем», которая символизирует вторую жизнь для старых вещей и приурочена к 8 марта. (Вещи в хорошем состоянии будем принимать в 14:30).

Ожидается выступление старшей группы ансамбля Ирины Кирка "Фантазия". Девушки в ярких русских сарафанах будут отплясывать "Калинку".

Доводилось ли вам слышать флейту Пана? Если нет, то не отчаивайтесь: на ярмарке Виталий Реуцкий не только сыграет на этом инструменте, но и расскажет о нем. Нас поддержали многие творческие и музыкальные коллективы Монреаля и их руководители. Многие идеи было бы трудно реализовать без поддержки наших партнеров: Наташи Туровской и оркестра «Nouvelle generation», Сильвии Табор и Montreal Intercultural Orchestra, Виолетты Сафаровой и Maison Vandart, Ирины Трубецкой и Tsar SPA, Галины и Олега Скобиола и ресторана Ermitage, Михаила Либермана и компании WOWBalloons, а также Зинаиды Володиной и благотворительной организации «Светоч». В ходе подготовки у нас появилось множество новых друзей и партнеров. Первый «Благотворительный базар кукол» мы провели 8 декабря в Свято-Николаевском соборе Монреаля. Собранные средства – более 2,5 тыс. долл. – переданы русскоязычным семьям с детьми, оказавшимися в трудной жизненной ситуации. Мы решили продолжать эту работу, поскольку сформировалась инициативная группа для развития взаимопомощи в рус-

скоязычной общине Квебека.

Накануне Масленичной недели мы решили вспомнить истории, связанные с блинами – они есть в каждой семье. Татьяна Федорова, мастерица и волонтер проекта рассказала такую историю: «Рецепт блинов передавался у нас в семье из поколения в поколение, вот уже полтораста лет. Восходит он к моему прапрадеду Якову Яковлевичу Будрину, известному московскому кондитеру. Он был человеком ярким и неординарным, и немалую часть своего состояния отдавал на филантропические проекты. Он и патронировал госпиталь в годы Первой Мировой войны, и сдавал неимущим людям залы под свадьбу с полной сервировкой и угощением вообще бесплатно. А прапрадедов рецепт нас здорово выручил голодной нищей зимой 199293 годов. Бабушкиными стараниями мука в доме была, хотя расходовать ее приходилось экономно. Да и ставили блины на одной воде, и ели без разносолов, с маргарином. Но ритуал соблюдался свято: вечером четверга неизменные блины, гости, преферанс с шуточками. Так и перезимовали всей компанией, а с весны стало уже повеселее». Историческую эстафету «Добрых блинов» продолжает автор и вдохновитель Благотворительных базаров Светлана Мигдисова: «Мой рецепт моложе Татьяниного в десять раз. Блины были лакомством в моем детстве. С двоюродным братом Андрюшкой мы были почти ровесники и пото-

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

му все каникулы и многие выходные проводили у бабушки. Или у нас дома. Хотя брат со своей мамой – моей любимой тетушкой Раечкой – жили на проспекте Мира, а мы с мамой – в Чертаново, встречались мы почти каждую неделю. Нам с Андрюшкой – радость: по целым дням гуляли в нашем Чертановском лесу, либо мастерили корабли для весенних ручьев, либо ходили кататься на коньках. А мамы занимались стиркой, обедом. Блины нам с Андрюшкой не полагались, поскольку все жареное и печеное нам было строжайше запрещено врачами. И наши мамы старались нас держать на диете. Когда же мы отправлялись к бабушке, а если случится, то и ночевали у нее, то на утро она нам пекла блинчики. Сколько блинов я после это съела в своей жизни – не пересчитать. Но бабушкины были самыми вкусными! Готовила она их из простой блинной муки. Я придумала класть в них кусочек сахара и масло. Завернешь такой блин: масло тает, откусишь сахар хрустит. Ешь и наслаждаешься!» А какими были блины вашего детства? Приходите к нам 23 февраля, чтобы вспомнить их и насладиться пышными традиционными русскими блинами и через добрые дела помочь тем, кому живется в Монреале не так уж сладко. До встречи! Мы обсуждаем наши идеи и готовим акции в группе на Facebook «Доброта в Монреале» – La charité a Montreal. Если у вас есть желание поддержать наш проект, милости просим.

15.2 - 28.2.2014 г.

№713


13

«НАША ГАЗЕТА»

“LA PETITE RUSSIE” 4953 Ch. Queen Mary, MONTREAL Tel. (514) 737-0447 пн.- выходной, вт.- ср. 11:00-19:00, чт.- пт. 11:00-20:00, сб. 11:00-18:00, вс. 12:00-17:00 СЕРИЯ: ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР

ДОРИС ЛЕССИНГ

БАБУШКИ / THE GRANDMOTHERS

DORIS LESSING

Дорис Лессинг получила Нобелевскую премию по литературе с фор­ мулировкой: “Повествующей об опыте женщин, со скептицизмом, стра­стью и провидческой силой подвергшей рассмотрению разделенную цивили-

СЛАВА СЭ ШКОЛЬНЫЙ НАДЗОР Первый роман нового цикла. Они слишком плохи для Дневного Дозора и слишком хороши для Ночного. Они не чтут Договор, они дерзят Великим, они не верят в пророчества. Они - Иные. Но хуже того - они дети! Темные и Светлые подростки, собранные вместе, в спрятанном от людских глаз интернате... Там, где даже простой учитель литературы вынужден

стать Инквизитором. Это их последний шанс вырасти, войти в мир Иных, исправить чужие ошибки - и наделать своих. Конечно, если получится.

ДЖЕКПОТ ДЛЯ ЛОХА Лихие девяностые, приватизация госсобственности, коммерсанты похожие на бандитов, бандиты с устремлениями коммерсантов, «разборки», перестрелки, а в центре этого круго-

ЭЛКАН НАТАН АДЛЕР ELKAN NATHAN ADLER

БЕНЕДИКТ САРНОВ СЕРИЯ: ВЕЛИКИЕ БИОГРАФИИ

МОЙ МУЖ ГУМИЛЕВ, ОТЕЦ ГУМИЛЕВА Перед вами дневники самой исстрадавшейся русской поэтессы. Чем была наполнена ее жизнь: раздутым драматизмом или искренними переживаниями? Книга раскроет все тайны ее отношений с сыном и мужем. И секреты ее многочисленных романов. Откровенные воспоминания Лидии Чуковской, Николая и Льва Гу-

милевых прольют свет на неоднозначную личность Ахматовой. И расскажут, какой ценой любимая всем миром поэтесса создавала себе биографию.

СЕРИЯ: ЖИЗНЬ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫХ ЛЮДЕЙ

СТАНИСЛАВСКИЙ К 150-летию со дня рождения реформатора мирового театра и создателя знаменитой актерской системы, выходца из богатого купеческого рода, которому удалось воплотить в жизнь

ДЕТИ ВЕЧНОГО ЖИДА, ИЛИ УВЛЕКАТЕЛЬНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ ПО СРЕДНЕВЕКОВЬЮ / JEWISH

TRAVELERS IN THE MIDDLE AGES Элкан Натан Адлер, почетный секретарь еврейского Общества по распро­ странению религиозного знания, коллекционер еврейских рукописей, провел несколько лет в путешествиях по Азии и Африке, во время которых

100 ЛЕГЕНДАРНЫХ ПРЕДМЕТОВ ОРУЖИЯ

СЕКСУАЛЬНЫЙ ИНТЕРНАЦИОНАЛ И СТРАНА СОВЕТОВ

Серия книг о самых лучших в мире местах и достижениях человечества. В каждой книге представлены 100 объектов по теме с красочными иллюстрациями, интересными описаниями и полезной информацией. Соберите всю коллекцию этих потрясающих книг, и на вашей книжной полке будут издания о самых красивых в мире местах, дворцах, замках, автомобилях, о

Чтобы изменить любое общество, достаточно изменить сущность Женщины, ее духовное и моральное предназначение. Эта книга о трансформации женщины “старой эпохи” в представительницу системы социализма, - процесс плановой деградации всех относящихся к прекрасному самых известных предметах оружия, о лучших в мире спортсменах и многом другом. Это будет коллекция, которой, без сомнения, можно гордиться!

МИР КОНЬЯКА. ВКУС РОСКОШИ Этот благородный напиток подают в лондонских клубах, шикарных казино Лас-Вегаса и лучших ресторанах мира... Символ роскоши и старинных

Слава Сэ - проявление феномена

СЕРГЕЙ ЛУКЬЯНЕНКО, АРКАДИЙ ШУШПАНОВ ДАНИИЛ КОРЕЦКИЙ занимался собиранием еврейских манускриптов. В результате создал одну из самых об­ширных их коллекций. Настоящую книгу составили девятнадцать письменных свидетельств эпохи Средневековья, живо представляющих странствующего жида как реального персонажа великой драмы истории. Истории еврейских ученых, послов, купцов, паломников, богатые яркими историческими деталями и на­ блюдениями, знакомят читателя с жизнью Европы, Ближнего Востока.

свою мечту о новом театре вопреки непониманию родственников, сложностям в отношениях с коллегами, превратностям российской истории XX века. Созданный им МХАТ стал главным театром страны, а самого Станиславского еще при жизни объявили безусловным авторитетом, превратив его живую, постоянно развивающуюся систему в набор застывших догм.

“ДОЛОЙ СТЫД!”

мгновенного превращения блогера в суперпопулярного писателя. Продолжение его истории “Сантехника...” - это искусный, тонкий, свежий и настоящий юмор, прекрасный язык, незамыленные сравнения, достойные стать афоризмами.

САНТЕХНИК. ТВОЕ МОЕ КОЛЕНО

ворота скромный, забитый жизнью инженер Говоров, вынужденный работать дворником и, в силу стечения обстоятельств, оказавшийся важной фигурой в процессе приватизации крупного завода. Сможет ли он преодолеть окружавшие его опасности? Сумеет ли воспользоваться выигрышем, который подбросила ему судьба?

СЕРИЯ: РУССКАЯ ИСТОРИЯ

ОЛЬГА ГРЕЙГЪ ЛЕОНИД МЛЕЧИН

зацию”. Именно об опыте женщин и о цивилизации, выстав­ляющей барьеры природному началу, пойдет речь в книге БАБУШКИ. Это четыре истории, каждая из которых не похожа на предыдущую. 

КРАСНЫЕ БОКАЛЫ. БУЛАТ ОКУДЖАВА И ДРУГИЕ Сюжет разворачивается на фоне исторических событий - с начала 60-х (разгон Хрущевым выставки в Манеже, процесс Синявского и Даниэля) и до наших дней. Герои книги - Булат Окуджава, Наум Коржавин, Виктор Некрасов, Владимир Войнович, Фазиль Искандер, Андрей Синявский, Владимир Максимов - люди, сыгравшие важную роль в жизни автора. 

АННА АХМАТОВА РИММА КРЕЧЕТОВА полу. Минул XX век - век парадоксов и сокрытых тайн. Автор не только приоткроет занавес в спальные комнаты Страны Советов, но и расскажет о событиях, до сих пор стоящих в ряду самых закрытых тайн прошлых лет. Неизвестные факты биографий и общественной работы знаменитых большевистских деятелей; интимная жизнь пламенных революционерок; истинная роль партии и комсомола в деле разврата населения; сведения от начальника закрытого советского Института генетики и антропологии...

европейских традиций, он украшает собой великосветские приемы; яркий и динамичный, он словно специально создан для зажигательных вечеринок в ночных клубах... Все это - о коньяке, божественном напитке на все времена. Его рождение - сложный процесс, который длится годами и десятилетиями. Вот почему производство коньяка можно назвать настоящим искусством, а мастеров, которые им владеют,- волшебниками.

НОЖ В СПИНУ.

ИСТОРИЯ ПРЕДАТЕЛЬСТВА Годы Второй мировой войны были временем не только трагедий целых народов и героизма тех, кто сражался против фашизма, но и гнусного пре­дательства. На огромных пространствах от Ла-Манша до Кавказа преда­телей оказалось немало... Десятилетиями Европа избегала неприятного разговора об украинских надзирателях, латышских полицейских, польских крестьянах...

СЕРИЯ: 100 ЛУЧШИХ ЙОРГ ЦИПРИК

СЕРИЯ: БОЛЬШОЕ ИЛЛЮСТРИРОВАННОЕ СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ КРАПИВИНА Издательский Дом Мещерякова предлагает переиздание известного писателя, автора многих светлых, благородных книг о детях и для детей. Это повести о настоящей дружбе, о доброте и справедливости, честности и смелости, о том, как научиться любить и понимать друг друга, сопереживать и вовремя приходить на помощь. 

ВЛАДИСЛАВ КРАПИВИН

СУПЕРШКОЛА РИСОВАНИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ ОТ 1 ДО 100 ЛЕТ Научиться рисовать? Это просто! Это весело и интересно! А главное - легко! В этом вам помогут Волшебные карандаши! Волшебные карандаши откроют 1000 секретов! Научат рисовать и бабочку, и слона, и даже космический корабль! Вы с легкостью усвоите уроки и тут же сможете удивить своих друзей чудесными рисунками!  

МОДНЫЕ ФЕНЕЧКИ Традиция плетения браслетов в знак дружбы, или “фенечек”, как их принято называть у нас, а также обычай обмениваться ими зародилась в Южной Америке. С этой традицией связана легенда об исполнении желаний: один друг плетет браслет и завязывает его на руке второго друга, который загадывает желание. Когда браслет спадает с руки сам собой, желание исполняется! 

КАТЯ МАТЮШКИНА СЬЮЗАН МАКНИЛ МИХАИЛ САНАДЗЕ

КОГДА Я ВЫРАСТУ, Я СТАНУ ХОККЕИСТОМ Мальчик находит на чердаке старую клюшку с автографом. Оказывается, она хранится в семье очень давно, с зимней Олимпиады 1956 года, когда сборная СССР выиграла первое олимпийское золото. Кому из знаменитых хоккеистов она принадлежала? C разгадки этой тайны начинается путь в мир хоккея для героя книги.

КАЛЕНДАРЬ ПРИРОДЫ. МАША И МЕДВЕДЬ Развивающая игра на магнитах поможет ребенку в игровой форме познакомиться с названиями времен года, месяцев, дней недели и их последовательности. Также ребенок узнает названия погодных и природных явлений, познакомится с видами осадков и научится определять температуру воздуха. 

КОНСТРУКТОР МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ  “ДЛЯ УРОКОВ ТРУДА” Привлечет внимание вашего ребенка и познакомит его с основами конструирования. С помощью элементов коструктора ребенок сможет своими руками собрать автомобиль и другие модели. В комплекте отвертка и гаечный ключ.

МОРСКОЙ БОЙ Тактическая настольная игра-сражение, в которую все мы любим играть с детства, и цель которой - первым потопить флот противника. Игра заключается не только в том, чтобы выиграть самому, но и в том, чтобы в ходе игры помешать выиграть сопернику.

Эти книги и тысячи других - в магазине La Petite Russie. №713

15.2 - 28.2.2014 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»


ОЛИМПИАДА

14

«НАША ГАЗЕТА»

ОТ МОСКВЫ-80 ДО СОЧИ-2014 Людмила ПРУЖАНСКАЯ lprouj@gmail.com

Июль 1980 года… Москва олимпийская, cущественно обновившая свой архитектурный ландшафт, готова принять спортсменов из разных стран. На проспекте Мира возведены спорткомлекс «Олимпийский» и французская гостиница «Космос», в новом районе «Крылатское» открыт гребной канал и велотрек, на западе Москвы создана Олимпийская деревня, конноспортивный комлекс в Битцевском лесу, на Зубовской площади – здание Главного пресс-центра (ныне – РИА-Новости) и т.д.

как говорится, спорт вне политики?.. Известный баскетболист Сергей Белов зажигает Олимпийский огонь. На арену, украшенную лозунгом «Сitius, altius, fortius!», выезжают колесницы с героями Древней Эллады. Затем оживают красочные мозаичные картины, в которых заняты сотни статистов, звучат оптимистические мелодии, а также – лирическая музыка композитора Евгения Доги к фильму «Мой ласковый и нежный зверь» (она, кстати, будет использована и на открытии Олимпийских игр в Сочи). На трибунах, помимо иностранных гостей, сидят «простые советские люди»: часть билетов была распределена по трудовым коллективам.

К Олимпиаде готовились заранее и долго. Сотни деревянных домишек пошли на слом, а их бывшим обитателям дали квартиры в новостройках. Теперь, когда до начала остались считанные дни, взору открылись необъятные просторы, а улицы и мостовые засверкали особой чистотой. Поговаривают, что на время Игр, въезд в столицу ограничен. Так это или нет – неизвестно. Но факт налицо: городской общественный транспорт ходит, как часы, и каждому пассажиру в нем легко находится сидячее место. В магазинах больше нет очередей, а прилавки полны продуктов. Привыкшие к суете и толкотне москвичи глазам своим не верят.

ЛУЖНИКИ - 1980: БОЛЬШАЯ СПОРТИВНАЯ АРЕНА Выпускников МГПИИЯ им. М. Тореза, как, впрочем, и студентов, приглашают работать на Олимпийских играх. Энтуазиастов, конечно, множество! Автор этих строк получает направление в пресс-центр Большой спортивной арены в Лужниках. Вот везение! Ведь именно там не только пройдут основные соревнования по легкой атлетике, но и состоятся торжественные церемонии открытия и закрытия Олимпийских игр. Молодой переводческий коллектив собирает руководитель

«NASHA GAZETA»

Церемония закрытия Олимпиады-80.

пресс-службы Анатолий Михайлович Чайковский. Он – авторитетный спортивный журналист, главный редактор журнала «Физкультура и спорт» и к тому же, как мы вскоре узнаем, супруг знаменитого тренера по фигурному катанию Елены Анатольевны Чайковской, подготовившей целую плеяду звезд мировой величины: Людмилу Пахомову и Александра Горшкова, Наталью Линичук и Геннадия Карпоносова, а позднее – Владимира Ковалева, Марию Бутырскую и других. Анатолий Михайлович рассказывает нам о наших обязанностях. Он сразу располагает к себе: держится легко и непри-

нужденно. На собрании нам выдают специальные пропуска для входа на территорию «Лужников». И вот 19 июля: тожественная церемония. На нее прибывает генсек Л.И. Брежнев (его ложа – совсем рядом с нашим прессцентром) . Председатель Международного олимпийского комитета ирландец Майкл Моррис, 3-й барон Килланин благодарит спортсменов, которые будут участвовать в соревнованиях. Ведь известно, что многие страны, в том числе США и Канада, бойкотируют Олимпиаду (причина: ввод советских войск в Афганистан). Неприятно, конечно. Но,

В ту пору в СССР компьютеры еще не стали частью повседневности. Наш пресс-центр, прямо выходивший на одну из трибун, был оборудован электрическими пишущими машинками итальяской марки Olivetti, а также телетайпом, по которому аккредитованные журналисты могли передавать сообщения в СМИ. Несмотря на официальный отказ многих стран прислать своих спортсменов, представителей зарубежной прессы было в достатке и интерес к играм был велик. От нас, переводчиков, требовалось оперативно отвечать на запросы иностранных журналистов, которых отличал серьезный подход и сосредоточенность на своем деле. Как только заканчивалось то или иное соревнование, они бросались к машинкам, на которых строчили свои сводки. Многие засиживались за полночь: необходимо было передать свежие спортивные результаты к утреннему выходу газет. В самом пресс-центре едва ли не рекой лилась «Фанта» – газированный напиток с апельсиновым вкусом, – который тогда же, наряду с «Пепси-колой», впервые поступит на прилавки московских гастрономов.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

СМЕРТЬ ВЫСОЦКОГО Субботним утром 26 июля пришла жуткая новость: в ночь на 25 июля не стало артиста театра и кино Владимира Высоцкого. Сотни тысяч москвичей, не сговариваясь, устремились на Таганку, где располагался одноименный театр. Кольцевая линия метро оказалась запруженной людьми, а чтобы выйти наверх на Таганскую площадь, нужно было протискиваться через плотную толпу. На лицах людей, мгновенно забывших о том, что «у нас в столице – международный спортивный праздник», читалось недоумение, растерянность, шок: «Как же так?.. Как такое могло случиться?» Вокруг театра на Таганке установлено оцепление, а все прибывавшие люди (у многих были букеты с цветами) молча выстраивались в многокилометровую очередь, которая уходила далеко вдаль, вниз к Москве-реке. И не было конца этому траурному потоку.

МОНРЕАЛЬ - 1976 Несколько лет спустя в Париже выйдет автобиографическая книга Марины Влади «Vladimir ou Le Vol arrêté», посвященная двенадцати годам жизни, проведенным вместе с Владмиром Высоцким. Марина Влади опишет в «Прерванном полете» и множество совместных поездок за рубеж. Она не обойдет вниманием Монреаль лета 1976 года, где тогда проходили Олимпийские игры. Вот небольшой отрывок: «Мы приезжаем в Монреаль в самый разгар Олимпийских игр. Моя подруга Диана Дюфрен (Diane Dufresne, звезда квебекской эстрады – Прим. ЛП) размещает нас у себя, кормит и знакомит со своими друзьямимузыкантами, поэтами-песенни-

15.2 - 28.2.2014 г.

№713


ОЛИМПИАДА

«НАША ГАЗЕТА» ками и певцами. Канадцы – такие веселые, такие гостеприимные люди, что чувствуешь себя у них как дома. Жиль Тальбо (Gilles Talbot – монреальский музыкальный продюсер, погибший в 1981 в авиакатастрофе – Прим. ЛП) предлагает тебе записать пластинку, и ты тут же начинаешь думать о макете обложки, аранжировке, о музыкантах, которые могут тебе аккомпанировать. Единственная грустная нота за время, проведенное в Канаде, – это футбольный матч, в котором принимает участие сборная СССР. Тебя пригласили футболисты. Мы сидим на трибуне, а сзади канадские украинцы в течение всего матча громко скандируют антисоветские лозунги. Тебе больно, ты страдаешь от этой

Американский биограф Высоцкого Марк Цыбульский в статье «Высоцкий в Канаде», которую можно найти в интернете (он, в частности, ссылается на воспоминания футболиста Олега Блохина и хоккеиста Бориса Майорова, встретившихся с Высоцким в Монреале), подчеркивает, что несмотря на пожелания советских олимпийцев послушать песни в исполнении Высоцкого, его концерт по разным причинам не состоялся. Цыбульский приводит также стих-набросок Высоцкого, написанный летом 1976 г. и хранящийся ныне в Российском государственном архиве литературы и искусства: Благославенная богом страна, Так и не найденная – Эльдорадо... Смеху подобно. Да вот же она – Это Канада. Это Канада!

И вот теперь, много лет спустя, и уже из Монреаля, мы смотрим открытие Олимпийских игр в Сочи. «Сколько кануло, сколько схлынуло! Жизнь кидала меня, не докинула!» - вслед за Поэтом могли бы повторить некоторые читатели.

№713

15.2 - 28.2.2014 г.

Владислава Третьяка. Возможно, есть и иные мнения. Но звезды Радио-Канада, политический обозреватель Патрис Руа (Patrice Roy) и спортивный журналист Мари-Жозе Тюркотт (Marie-José Turcotte), которые комментировали происходящее на арене, а попутно вдохновенно пересказывали телезрителям историю России, не уставали повторять «magnifique, magnifique» и, судя по всему, их восторг был искренним.

ненависти, с которой вы сталкиваетесь повсюду в мире. Ты считаешь несправедливым, что спортсмены или артисты вынуждены расплачиваться за границей за политику с позиции силы, которую проводит правительство. Расстроившись, мы уходим со стадиона, не дожидаясь конца матча».

СОЧИ - 2014

Владимир Высоцкий в Канаде, 1976 г.

15

Зрелище, задуманное Кон-

Открытие Зимней Олимпиады в Сочи, 2014 г.

стантином Эрнстом, поразило своей масштабностью. Главным в нем стало изображение географического разнообразия и богатства истории России. Конечно, по своему техническому исполнению этот спектакль отличался от открытия 1980 года! Но ведь и возможности ныне совсем иные! Немалую лепту в подготовку церемонии открытия внес и наш Квебек. Прежде всего, нужно назвать лавальскую фирму Show Canada, успешно работавшую до этого на Олимпийских играх в Лондоне и Ванкувере. По словам ее президента Жана Лабади (Jean Labadie), его компания заключила многомиллионный контракт с организаторами российской олимпиады и направила в Сочи не только серию контейнеров с декорациями, но и большую

группу специалистов по монтажу. Известная монреальская компания Solotech, работающая в области видео, освещения и звука, также была привлечена к оформлению праздника. И он прошел без сучка и без задоринки, если не считать поначалу не открывшуюся снежинку, которая должна была превратиться в одно из олимпийских колец. Впрочем, вскоре все встало на свое место. С точки зрения драматургии, одним, наверное, больше всего понравился бал Наташи Ростовой, а другим – летящий поезд в алых огнях как символ русского авангарда. Кто-то счел самым прекрасным моментом выступление роскошной Анны Нетребко, а кто-то прослезился, глядя на бегущих с Олимпийским факелом прославленных ветеранов спорта Ирину Роднину и

Хорошо, что Олимпийские игры в Сочи начались так впечатляюще красиво! Впереди – спортивная борьба, и, как и раньше, лозунгом для всех ее участников остается латинское изречение: «Сitius, altius, fortius!», возрожденное в конце XIX-ого века французским аристократомидеалистом Пьером де Кубертеном. По его глубокому убеждению, Олимпийские игры должны были объединить человечество, способствовать установлению всеобщей гармонии в мире и не служить ничьим корыстным интересам.

Пьер де Кубертен.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»


МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

16

«НАША ГАЗЕТА»

«Исключительно музыкальный» Светлана МИГДИСОВА

Любимый фильм Александра Сен-Арно (Alexandre St-Arnaud) – «Семнадцать мгновений весны». Совсем недавно он посмотрел его впервые, а затем пересмотрел несколько раз подряд. После чего подобрал мелодии, звучащие в этом фильме, и теперь играет их для разминки перед выступлениями.

svetlana@videotron.ca

В качестве призера международного музыкального конкурса «Crescendo» он пять раз выступал на сцене престижного зала в Нью-Йорке – Carnegie Hall. Александр Сен-Арно родился в Квебеке почти 16 лет назад. Однако он не возражает, чтобы его называли просто Сашей. Именно так называет его мама – Мария Смирнова, именно так обращались к нему учителя в русской школе, где он познакомился со своим первым педагогом музыки Евгением Борисовичем Чугуновым. Александр. Евгения Борисовича я называл просто Женя. Он сыграл очень важную роль в моей жизни: дал мне желание начать и продолжать заниматься музыкой. Евгений Борисович развил во мне такое желание играть, что я не раздумывая решил записаться на свой первый конкурс «Crescendo».Было мне тогда лет 10. Мария Смирнова. Занятия с Женей были очень приятные, ни к чему не обязывающие. И тогда было непонятно, возникнет ли у Саши интерес к музыке. В семь лет он сочинил цикл проникновенных мелодий. Записывать он не умел, но запомнил и играл, и мог напеть. Музыкальное образование у него развивалось скачкообразно, и он начал очень быстро прогрессировать. Евгений Чугунов. Саша для меня был очень интересным учеником со своим музыкальным видением, интуицией и всегда обоснованным мнением на многие вопросы, возникающие во время урока. С самых первых лет наших совместных занятий я видел в нем несомненный музыкальный потенциал, который и проявился в его успешных выступлениях на международном конкурсе в Нью-Йорке. Мария Смирнова. У Саши есть очень интересная особенность. Он очень музыкален и способен интерпретировать

«NASHA GAZETA»

Концерт в Карнеги-Холл, 2011 г.

музыку. Он не играет так, как ему велят. В этом отношении они нашли необыкновенное понимание с Александром Владимировичем Поздняковым, к которому Саша перешел после отъезда Жени. Александр Владимирович никогда не давит на Сашу, не принуждает его, а дает возможность выбора, творческих поисков, и лишь очень деликатно советует придерживаться каких-то определенных вещей. Саша ловит все, что ему говорит преподаватель. У них получился великолепный альянс в этом отношении. Он не просто преподаватель, а духовный ментор. Александр Поздняков. Исключительно, на редкость, музыкальный. Не по годам восприимчивый к сложным образно-эмоциональным произведениям таких авторов, как Рахманинов или Скрябин. В отношении к музыке нет ничего формального. Саша "живет" за инструментом. Всегда неиз-

менно хорошо воспринимается публикой, независимо от того, престижный ли это концертный зал, или просто резиденция для пожилых.

стальгия. Но бывают такие моменты, что в Москву все-таки рвешься.

Несколько лет назад Саша готовился выступать на конкурсе и репетировал этюд Шопена. Он увидел в этом произведении что-то свое, такое, чего не было в игре других музыкантов. Его предупреждали, что эта версия выглядит не современно. Перед конкурсом учитель его предостерег: «Ты рискуешь!». На это Саша ответил: «Я рискну!». Сыграл и занял призовое место.

- Тем не менее я себя ощущаю русским человеком. Все это мне очень близко.

«ШОПЕН. МНЕ БЛИЗКО ЕГО ЧУВСТВО ТОСКИ ПО РОДИНЕ»

- Что для вас музыка сейчас?

- Я очень много играл Шопена. И очень люблю его играть. Мне близко его чувство тоски по родине. Он жил в Париже, тосковал по Польше. Я не могу сказать, что у меня такая же но-

- Вы же родились в Канаде?

- Хотите поехать жить в Россию? - В какой-то момент, да. Я об этом очень серьезно думаю и рассматриваю этот вариант. Мне бы очень хотелось поступить в Академию им. Гнесиных. Мне было бы это очень интересно. Уровень там очень высокий. И для меня это правильный путь! - Часть жизни, крайне важная. Она позволяет уйти в себя и одновременно передать всю ее красоту публике. Я делюсь своим внутренним миром, и миром композитора. Мне важно знать биографию композитора, понимать, что он ощущал в тот момент, когда сочинял.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

Мария Смирнова. Несмотря на то, что Саша родился здесь и его отец – франкоканадец, он очень любит Россию. Мальчик с русской душой. Мы ездим в Россию каждый год. Для него поездка туда – это событие года. Мне самой странно, что его интересует то, что мальчика его возраста, выросшего здесь, особенно интересовать не должно. Он читает Булгакова, ему интересно смотреть старые русские фильмы вплоть до фильмов 60-ых годов. Когда мы приезжаем в Москву, он очень много получает для себя. Мои родители – искусствоведы, Сашин дедушка был художником. Мы всюду ходим, многое ему показываем. Но дело не только в получении информации, а в том, как он это воспринимает, и что ему близко. Он все время говорит: «Я русский человек». Одна из его вещей, которую он готовит, это «Элегия» Рахманинова. Ему удивительно близко то, что Рахманинов переживал вдали от Родины, и все эти ностальгические ноты у него звучат, он в состоянии это передать. Как? Я не могу вам сказать, я не знаю, откуда это...

«ЭТО, СКОРЕЕ, ПРЕЛЮДИЯ» - Бывает такое, что у вас возникает несогласие с видением композитором своего произведения? И появляется своя версия? - Иногда. Бывает, что я иногда не согласен с композитором и тогда я иду на компромисс. Я советуюсь с педагогом, и он говорит, что, например, у меня хорошие идеи, но надо играть так, как написал композитор, превнося что-то свое. Все-таки моя цель познакомить публику с произведением. Главное, чтобы публике понравилось, чтобы она ощутила, что мы вложились в это произведение, ощутила духовный взлет...

15.2 - 28.2.2014 г.

№713


«НАША ГАЗЕТА»

МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

17

- Конечно, меньше. У меня очень серьезная программа, и надо на ней сконцентрироваться, чтобы перейти на высокий уровень. Раньше я занимался час, и считал, что этого достаточно. Правда сейчас я еще занимаюсь теорией, сольфеджио. Мария Смирнова. Я не могу сказать, что сын безумно дисциплинированный человек. Но когда он начинает работать, он в этом весь, он сам по отношению к себе очень требователен. Конечно, ему еще учиться и учиться. Например, сейчас он проделывает ту работу, которая не была проведена в детстве. Саша и мама, 2010 г.

Я очень заинтересовался биографией Скрябина, когда начал его играть. Для меня было важным понимать время, в которое Скрябин написал этюд «Опус 2 номер 1». Тогда в мире музыки, литературы и искусства чувствовался невероятный взлет. Шел Серебряный век! Интересно то, что я бы не назвал это произведение этюдом. Это, скорее, прелюдия. У него и структура, и настроение прелюдии. Я вижу сходство с прелюдиями Шопена. - Ваши любимые композиторы: Рахманинов, Скрябин... - И Шопен.

«И ДОКАЗАТЬ СЕБЕ: Я МОГУ ЭТО СДЕЛАТЬ!» - Саша, вы кажетесь очень взрослым по независимости своих суждений, по тому, как ведете этот разговор. При этом вы даже не вышли из возраста подростка! - Не вышел, мне 15 лет. - Что в вашей жизни есть из детства? Или музыка заполняет все? - Нет, это совсем необязательно. Конечно, важное место занимает школа. Это очень большая часть моей жизни. - Вы учитесь хорошо? - Отметки приличные. Мне больше удаются гуманитарные предметы. Французский, английский, история. Еще я занимаюсь спортом, бегом на длинные дистанции. У нас в школе есть такая программа, самые

№713

15.2 - 28.2.2014 г.

достойные участники которой, примут участие в благотворительном забеге Монреаль-Квебек в конце мая. С передышками, конечно. В ходе этого забега будут собраны деньги на борьбу с детскими заболеваниями. Надо себе задать цель: в данном случае пробежать всю дистанцию. И доказать себе: я могу это сделать! - Слова не мальчика, но мужа... И все же: что есть в вашей жизни из детства? В компьютерные игры, например, играете? - Да, конечно! И вообще, детство у меня было очень счастливое. И оно не закончилось еще. Это, кстати, отражается на том, как я играю. Должен признаться, что я проявляю какое-то нетерпение. Иногда я недоволен собой, начинаю раздражаться на себя. Это часть процесса, все нормально. Надо в себе это превозмочь! Это может сказать, помоему, о себе любой подросток. - Не любой подросток так самокритичен! - Это свойственно процессу духовного роста.

«ЕСТЬ В МОЕЙ ЖИЗНИ ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ СО МНОЙ ВСЕЙ ДУШОЙ» - Сколько времени уходит на занятия музыкой? - В начале зимы я решил, что я должен заниматься минимум полтора часа, может быть, больше. - А до этого было меньше?

Все, кто получает образование в российских музыкальных школах, изучают сольфеджио. У него ничего подобного не было, надо наверстывать, потому что он хочет быть профессиональным музыкантом. Александр Поздняков сразу сказал, что ему придется пройти сольфеджио за 7 лет школы и другого пути нет. Плюс нужен определенный репертуар. В репертуаре у Саши есть пробелы: много романтики, но не хватает классики. Сейчас он начал работать над своей первой сонатой Бетховена. Ему надо поднять технический уровень! Он очень хорошо продвигается по ступеням этой лестницы, но для этого нужно много времени. Надеюсь, что он не потеряет веры в себя. Саша знает, что он на правильном пути. - В какой момент, Саша, вы поняли, что музыка может стать судьбой? - Не могу с уверенностью ответить на этот вопрос. Четыре года назад моим учителем стал Александр Поздняков. Я ему очень обязан. Он навел меня на самый правильный путь, помог духовно развиваться. Дал мне все самое лучшее, что учитель может передать своему ученику. - Вам действительно повезло! А. Поздняков не только удивительный человек, музыкант, композитор, он еще и философ. - Очень важно, чтобы между учителем и учеником установилась связь, которую никто не может понять, кроме учителя и ученика. У нас такая связь есть. И еще моя мама...Она болеет за меня всей душой. По-моему, она нервничает больше, чем я,

Саша Сен-Арно после выступления на конкурсе. 1 декабря 2013 г.

когда я играю. Закрывает глаза и замирает, слушая. Она мне говорила, что гордится мной. Это так для меня важно, что есть человек в моей жизни, кто всей душой со мной.  Перед очередным конкурсом Саша обычно идет в музыкальный магазин, где играет под-

готовленное произведение на рояле высокого уровня. Вокруг него собираются восхищенные слушатели. Саше, наверное, приятно внимание публики. Но все же его цель не в том, чтобы привлечь к себе внимание. Ему важно услышать, как звучит в его исполнении подготовленное к конкурсу музыкальное сочинение. Дома ему приходится заниматься на стареньком пианино.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»


МАЙДАН. МНЕНИЕ

18 Наталья ОКУНЬ-ФЕДОСЕЕВА

«НАША ГАЗЕТА»

От редакции. Этот материал написан по одной из самых обсуждаемых сегодня – наряду с Олимпиадой и Сирией – мировых тем. Он не претендует на глубокий социоэкономический анализ причин и, тем более, возможных последствий того, что происходит в эти дни на киевском Майдане. Его ценность – в свидетельстве очевидца, лично побывавшего на украинских баррикадах несколько недель тому назад. Однозначность и категоричность большинства СМИ, как российских, так и западных, зачастую слишком явно выступающих на той или другой стороне, говорят скорее о поверхностности или предвзятости суждений, чем о попытках профессионально разобраться в происходящем. Личное мнение автора, которое, разумеется, не обязательно совпадет с нашей точкой зрения, разделяет сегодня более чем внушительное число людей как на Украине, так и за ее пределами, чтобы его игнорировать.

О ЧЕМ МАЙДАН, ГРАЖДАНЕ? Часто слышу "Это глупо – ехать на Майдан", "На Майдане – фашизм и каннибализм", "Успокойся! Ты живешь в Канаде". Не вижу смысла спорить с людьми, которым безразлична Украина. В январе мне удалось побывать в центре Киева, увидеть воочию противостояние и вынести оттуда впечатления, которыми я хотела бы поделиться. Поводом для написания этой заметки стали и суждения некоторых моих канадских знакомых, далеких от понимания причин происходящего, и освещение событий средствами массовой информации. Ее цель не в полемизировании, а лишь в развенчании некоторых мифов. Всего несколько месяцев назад я считала, что Украина обречена на жалкое существование и гибель нации. Но сегодня у меня есть надежда, что еще можно что-то изменить в этой стране. Думаю, каждый уважающий себя человек в любом обществе говорил бы о несправедливости, если бы она имела место. А на Украине, согласитесь, таких примеров более чем достаточно: люди устали от несоблюдения законов, отбирания бизнесов, неадекватности зарплат, избиения журналистов, взяточничества и т.п. Что говорить, по этой причине я и иммигрировала в Канаду. Унижения со стороны власти терпеть уже невозможно. Поэтому и вышли люди на баррикады – заявить о своих правах. Евромайдан – лишь акция протеста. Вся эмоциональность Майдана – чистый протест против существующей власти, а не поддержка каких-либо конкретных целей или политиков. Народ не столько за ЕС (неподписание договора о Евроинтеграции, как последняя капля, только подтолкнуло людей выйти на площадь), сколько против недемократичного подхода вла-

«NASHA GAZETA»

сти и коррупционной системы. Это революция не политическая, а гражданская, и имеет огромное значение уже в мировом масштабе. Украинцы доказали, что можно протестовать мирно и дипломатично. Показали, что больше не могут жить по законам тоталитарного режима. Продемонстрировали мужество и бесстрашие в противостоянии. Протестующие изначально готовы к провокациям и соблюдают установку на мирный характер своей акции. Совершенно очевидно, что достойных лидеров, на которых можно было бы опираться, внутри страны нет. И тем более восхищает то, что общественный протест становится фактором развития страны. Украинский народ отстаивает свои права на холодном Майдане вот уже более двух месяцев, проявляя патриотизм и настоящее величие человеческого духа. Конечно, в одночасье всё не изменится и чуда не произойдёт, но от бандитского тотального беззакония себя и свою семью защитить надо, и начинать следует уже сейчас! Протестующие люди проделывают огромный труд для себя и для следующих поколений. Мне удалось увидеть воочию акцию протеста, ощутить добрую атмосферу Майдана и поддержать майдановцев. Я не обнаружила в настроениях ни агрессии, ни фашизма, ни насилия, ни пьянства, о которых так вдохновенно лгут большинство

росиийских СМИ. Моя близкая подруга, писатель, филолог, талантливый педагог, в одном из писем сообщила мне: «Ты не представляешь, какое воодушевление вызывает сейчас Майдан! Это государство в государстве, со своими законами и правилами, с порядком, с распределёнными обязанностями, с отлаженным бытом и своим особым настроением. Я искренне рада за простых людей, которые хотя бы в такой, искусственно созданной, ситуации могут почувствовать себя хозяевами своей жизни, чего при нашей власти совершенно невозможно в жизни реальной». И в этом я убедилась лично. Многие считают, что центральная площадь Киева превратилась в помойку и свалку, но на самом деле, каждый видит то, что хочет увидеть. Конечно, цветочков и бантиков там не заметишь, но вполне естественно, что в период революции – совсем другой декор. Баррикады, палатки, бочки с огнём, полевые

кухни, уродливая ёлка, но при этом чистота и порядок. Протестующие, с которыми мне довелось общаться, в большинстве своем – адекватные, думающие люди: юристы, медики, писатели, журналисты, экономисты, да и в конце концов, простые люди, возмущенные избиением студентов 30 ноября и 7 декабря... Игнорируя Майдан, президент Украины подписал себе приговор. О какой легитимности действующей власти может идти речь, если глава государства – Гарант Конституции – «действует по мафиозной схеме» (Инна Богословская, Народный депутат Украины VІI созыва). Он спровоцировал сложную ситуацию в Украине, довел ее до кризиса, допустил жестокость по отношению к митингующим, кровопролитие по обе стороны баррикад, совершает сделки в обмен на "амнистию". Так поступает политик, не заинтересованный в будущем нации. «Для власти даже смерть людей – не повод для отставки»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

(Вячеслав Вакарчук, музыкант). Народ необходимо объединить, а не доводить до раскола страну. Протестующие на Евромайдане, заботясь о нормальном развитии страны, требуют возвращения Конституции-2004, наказания виновных в избиении и убийстве мирных митингующих, отставки президента, создания нового технического правительства, уничтожения коррупционной системы, чтобы в результате жить в демократичном правовом государстве... Как бы ни развивались события дальше, народ настроен стоять до конца. Мои друзья говорят, что им нечего терять, они в полном бесправии при существующей власти. А когда нечего терять, то нет и страха. Я горжусь украинским народом и желаю моим читателям глубже посмотреть на ситуацию. А жителям Украины – терпения, выдержки и победы, а главное – остаться живыми и здоровыми!

15.2 - 28.2.2014 г.

№713


19

«НАША ГАЗЕТА»

на правах рекламы

СЛИШКОМ МНОГО ДОЛГОВ? ЧУВСТВУЕТЕ, ЧТО ЗАДЫХАЕТЕСЬ ПОД БРЕМЕНЕМ ВАШЕЙ ФИНАНСОВОЙ СИТУАЦИИ? Несколько последних лет были для многих особенно сложными в экономическом смысле. Многие жители Канады были вынуждены посмотреть в глаза серьезному финансовому кризису.

Наш подход к решению каждого конкретного случая отличается открытостью и гибкостью. Акцент делается на структуризации долгов и балансировании семейного бюджета.

Наша компания является экспертом в области финансового консультирования, особенно в ситуациях связанных с кризисными ситуациями.

Мы работаем и в превентивном направлении. Благодаря нашему большому профессиональному опыту, мы способны разглядеть тревожные сигналы даже в ситуациях, когда финансовая ситуация внешне выглядит вполне благополучной.

В нашей компетенции – оказание профессиональных услуг, необходимых сегодня многим людям. Оказывая консультационные услуги нашим клиентам, мы способствуем повышению общего уровня их финансовой образованности и ответственности. Люди, обратившиеся к нам, имеют возможность вернуть веру в свои силы и снова обрести контроль над своей экономической ситуацией. Когда уровень стресса, неизбежно высокий в трудных финансовых условиях, падает, ситуация перестает быть безвыходной, и будущее проявляется в более ярких тонах. Совместными усилиями мы находим оптимальные решения, исходя из каждой конкретной ситуации.

№713

15.2 - 28.2.2014 г.

Что касается непосредственной помощи в ситуации долгового кризиса, мы обеспечиваем клиента широким спектром практических решений, каждое из которых является проверенным, безопасным, а главное – эффективным. Главное в ситуации, когда положение выглядит безвыходным, это сделать первый шаг и обратиться за помощью к специалистам. Тогда можно рассчитывать на профессиональную помощь. Первая консультация – бесплатная. Мы говорим на английском и французском, но по предварительной договоренности предоставляем услуги с русскоязычным переводчиком.

Финансовая ситуация клиента оценивается в общем, а также в подробных деталях. Клиент получает ответы на вопросы по оздоровлению своей финансовой ситуации, уменьшению и реструктуризации долгов. Даются рекомендации по управлению бюджетом, корректировке потребительских привычек, исправлению кредитной истории. Обсуждаются перспективные финансовые решения. Все кредитные решения обсуждаются и осуществляются исходя из максимального удобства и комфорта для клиента.

ми предписаниями, мы позаботимся и об этом. Это прекратится, страх и давление уйдут из вашей жизни навсегда.

Для того, чтобы договориться о бесплатной консультации, пожалуйста, звоните

Наши клиенты могут быть уверены в полной конфиденциальности наших услуг. Возможно дальнейшее сопровождение финансовой активности с нашей стороны.

H. BELL CONSULTANTS

514.285-0066 пн. -сб. 8:00-20:00

Конечным результатом нашей работы является то, что кризис становится управляемым. Как только мы с клиентом приходим к определенному плану действий по разрешению кризиса, мы делаем оставшуюся работу. Кредиторы получают от нас конкретный план действий и, как правило, принимают его. Если ситуация зашла довольно далеко и кредиторы беспокоят вас телефонными звонками, письмами, судебны-

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»


4 стр. 20

SOSЕДИ МАЙДАН. ВЗГЛЯД ИЗ РОССИИ

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 12 — 18 февраля 2014 года

ЧЕМ БЫ НИ ЗАКОНЧИЛСЯ МАЙДАН, КТО БЫ НИ ВСТАЛ У РУЛЯ СТРАНЫ — РАЗВОРАЧИВАТЬ «ТИТАНИК» УКРАИНСКОЙ ЭКОНОМИКИ ВСЕ РАВНО ПРИДЕТСЯ, ПОКА НЕ НАЛЕТЕЛ НА АЙСБЕРГИ. Украина — единственное постсоветское государство, которое за четверть века так и не стало производить больше товаров и услуг, чем в СССР. Реальный ВВП страны — 86% от древнего постсоветского уровня 1992 года. А революция на Майдане сочетается с одним из самых низких в СНГ уровнем распространения Интернета. Бывшая «житница СССР» превратилась в провинцию Европы, население которой выживает на теневых доходах и натуральном хозяйстве, пока оппозиционеры всех мастей ломают копья на Майдане. О парадоксах экономики Незалежной мы поговорили с украинским и российским экспертами.

ЭКОНОМИКА МАЙДАНА

Эксперты объяснили нам метаморфозы бывшей «житницы СССР»

Александр ОХРИМЕНКО, президент Украинского аналитического центра: «Главное — это олигархи» — В каком состоянии находится сегодня украинская экономика? — Надо понимать, что экономика Украины устроена иначе, чем российская. У нас очень слабая региональная элита, главное в экономике — это олигархи. Они определяют президента, премьера и оппозицию. Есть прозападные олигархи — и есть те, у кого бизнес связан с Россией. И «европауза» связана с тем, что группа олигархов, ориентированных на Россию, на тот момент победила. Но опять же не надо прямолинейно воспринимать, что у нас Партия регионов — пророссийская или «Удар» — европейская. Олигархи — во всех партиях, а средний и малый бизнес полностью от них зависят, кормятся от них, поэтому, как только возникают какие-то нюансы, олигархи подтягивают своих вассалов — средний и малый бизнес. То, что у нас происходит, — это революция олигархов. Некоторые финансируют оппозицию, некоторые — власть, а наиболее хитрые — и оппозицию, и власть, и еще боевикам дают. — Давайте с именами, чтобы понятнее было... — Например, Тариэл Васадзе — «Укравто» — производит автомобили экономкласса, которые и в Украине продаются на уровне «жигуленка». Их можно продать в Россию, ну, в Казахстан, но уже в Польшу — нереально. Ведутся переговоры о возможной сборке на территории Украины европейских марок, запустили сборку «Шкоды», но все попытки запустить другие модели пока упираются только в отверточную сборку. Далее, самый богатый человек Украины — Ринат Ахметов. Это металлургия, хотя и сельское хозяйство у него есть. Но главное — он хочет покупать заводы в Европе. Человек накопил капитал, у него на предприятии работают иностранные менеджеры, он внедрил такой европейско-американский стиль. Он давно уже одной ногой в Европе, он в этом заинтересован. — А «Group DF» Дмитрия Фирташа? — А Фирташ — самый хитрый. Его бизнес ориентирован на Россию, потому что химические удобрения могут брать только в России. В Европе никто не купит его продукцию, она не сертифицирована. Но продукты питания он хочет продавать в Европу. Мало того, он тоже хочет скупать заводы в Европе, через Польшу зайти в Европу на рынок продовольствия. — Почему для них так важны внешние рынки? — Потому что экономика в целом ориентирована чисто на экспорт. Бизнес основных олигархов — это экспорт. Главный наш экспортный товар — металл. Экономика подстраивалась под это: добыча руды, энергетика. Сейчас это меняется: резко пошла мода на сельское хозяйство. Все олигархи занялись сельским хозяйством, пищевой промышленностью, переработкой. До невероятности хотят рынок земли — потому что у нас покупка и продажа сельскохозяйственных земель пока запрещена... Мало кто, наверное, знает, что Украина умудрилась в 2013 году занять второе место в мире по экспорту зерновых — по этой причине такая эйфория у бизнеса. В основном торгуют кукурузой; Украина также мировой лидер по производству подсолнечника.

«NASHA GAZETA»

— От торговли с какой стороной Украина больше зависит: с Россией или с Европой? — В структуре нашего экспорта уходит 30% товаров в Россию, 30% в Европу, 40% — в Азию, Турцию и ближневосточные страны. В Европу мы продаем в основном продукты питания, но и чугун тоже. Лоббисты не хотят замыкаться на одну страну, поэтому в Китай сейчас пойдут, в Турцию хотят, заключили договор о сотрудничестве в зоне свободной торговли с Израилем. Начали в Иран продавать продукты машиностроения, в Индию — продукты для электростанций. И очень большие надежды на Китай. Украина хочет 3 миллиона гектаров земли отдать в аренду Китаю, Китай хочет построить порт в Крыму, плюс автобаны, два завода по производству синтетического газа, две электростанции. Украина начала наращивать продажу продуктов питания в Китай, и есть договоренность о продаже товаров машиностроения. — А как с энергетической зависимостью от России? Был проект по добыче на Украине сланцевого газа... — Этот проект также поддерживают олигархи, в его реализации участвуют реальные американские корпорации — «Шелл», «Шеврон». Договора с ними заключили тяжело, но правильно: при добыче 50% отходит им, 50% — Украине. По расчетам, если проект запустится, то после 2020 года можно будет не покупать газ за рубежом для нужд энергетики. — Насколько обоснованно утверждение о том, что «восток кормит страну»? — Промышленность в основном сконцентрирована в восточных регионах. В западных районах меньше заводов. Но и бюджетную нагрузку больше всего создают восточные регионы: там, в частности, шахтеры, а это — пенсии, зарплаты всевозможные. И получается, что ВВП больше создают восточные регионы, но и бюджетных средств туда распределяется больше. Это постоянная дискуссия о том, кто кого кормит: те вроде и кормят, но им и давать надо больше. А западные регионы менее развиты промышленно. Если перечислять области по вкладу в формирование ВВП, то они идут в такой последовательности: Днепропетровская, Донецкая, Луганская, Харьковская, Одесская, Львовская, а вот западная Тернопольская — на самом последнем месте. Основной бизнес там — торговля, а не производство. В западных регионах шикарно развивается туризм, там люди делают ставку на сферу услуг, склонны к тому, чтобы получить образование, уйти работать в IT. — А экспорт рабочей силы? — У нас 1,5–2 млн человек работает частично в России, частично в Западной Европе. Которые работают в России — выступают за Россию, а кто работает в Европе — большей частью нелегально, их все время ловят, высылают, — они очень хотят безвизовый режим с Европой. И когда им пообещали после подписания ассоциации с ЕС безвизовый режим — это была такая эйфория! Хотя в действительности ассоциация с ЕС не предполагает безвизового режима. Западная Украина тяготеет к Европе потому, что там работа.

У нас есть целые районы, где большая часть населения работает в Европе. По большому счету они до сих пор жалеют, что их оторвали от Австро-Венгрии, от Польши. Они теперь говорят: у нас бы было как в Польше!.. — А каков реальный уровень жизни на Украине? — Официальная зарплата в два раза меньше, чем в России. Однако ВВП у нас упал, а розничная торговля выросла на 13% — это же нонсенс! Это из-за теневой экономики — и зарплаты в конвертах: думаю, что реальные доходы выше на 50% приблизительно. Если пересчитать количество наличных долларов на одного украинца, получится в два раза больше, чем на одного русского. На руках у населения — 87 млрд долларов! Это колоссальные ресурсы. Но это нигде не учитывается. — Из ваших слов складывается картинка: страна живет своей жизнью, в том числе экономической, элиты — своей. Как же тогда разрешится этот кризис? — Кризис прекратится, как только олигархи поделят должности в кабмине и решат, кто будет смотрящим за какой областью. И на следующий день революция исчезнет. Люди на Майдане не обязательно «проплачены», но их кормят, боевикам надо платить, финансирование СМИ тоже недешево. А в будущем олигархи договорятся, и сформируется 2–3 партии, которые будут друг друга сменять, как в Америке. Надо просто пережить этот этап становления.

Руслан ГРИНБЕРГ, директор Института экономики РАН: «Украина слишком велика, чтобы упасть» — Внешний долг Украины вырос до $73 миллиардов. Много это или мало? — Да, внешний долг растет, но если рассматривать его в контексте возможного вступления Украины в ассоциацию с ЕС, то надо иметь в виду, что там у них есть такой критерий: до 60% может составлять госдолг по отношению к ВВП, а у Украины этот показатель ниже. У многих образцовых стран ЕС госдолг больше. Чисто формально тут нет проблем. Но им надо будет выплачивать в этом году около 9 миллиардов, а валютные резервы у них слабенькие — 20 миллиардов на 46 млн человек. Для сравнения: у нас в 3,3 раза больше людей, а валютных резервов — 500 миллиардов. Разница — в 25 раз... Понятно, что мы в состоянии им помочь. Но Украина ведь хочет стать частью ЕС в перспективе. Мне кажется, что МВФ пойдет на то, чтобы реструктурировать им долг. — То есть самостоятельно Украина его отдать не сможет? — Думаю, они без внешней помощи не способны его отдать. И Европа вместе с США, и Россия как ключевые игроки должны понять, что это большой скандал — превращать Украину в яблоко раздора. Думаю, обе стороны сейчас понимают, что заигрались. Пора проводить трехсторонние переговоры, потому что никто не заинтересован в турбулентной, бедной и абсолютно неустойчивой Украине — это же 46 миллионов человек! Экономически они не справятся без внешней помощи. Думаю, она должна быть хоть как-то координирована. — Россия, кажется, помогла чем могла… — Да, Россия сделала Украине царский подарок в конце декабря — 15 миллиардов плюс снижение цены на газ. Это очень важная вещь, и я ее поддерживаю, в отличие от многих моих коллег. Но и Европа вместе с Америкой должна побудить МВФ в такой тяжелый для Украины момент пересмотреть график выплат. — Судя по цифрам, Украина — единственное постсоветское государство, где реальный ВВП сегодня меньше, чем в начале 90-х… — Да, пока они находятся на последних местах в рыночной трансформации. Хотя они больше всего хотели выйти из СССР и думали, что устроятся на солнечной стороне жизни без москалей… — А почему такое падение реального ВВП за четверть века? Это как-то связано с тем, что экономика Украины строилась

www.mk.ru «МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ» как составная часть советской? — Еще как, конечно! СССР — это была большая единая фабрика, и Украина была ориентирована на мощные кооперационные связи с Россией и другими республиками: атомное машиностроение, судостроение, космос, ракеты, ракетная техника... А в последнее время все это потихонечку рушилось. Путин, я считаю, проявил здравый смысл, сменив кнут на пряник в конце прошлого года (имеются в виду те самые 15 миллиардов. — «МК»). И это надо приветствовать. Будет лучше и России, и Украине, если возобновятся эти кооперационные связи, чтобы восстановить остатки стремительно исчезающего советского научно-технического потенциала. Но я хочу отметить, что после 1991 года нам стало просто хуже, а им — еще хуже, только у нас сырьевые ресурсы, а у них — нет. Поэтому нам не стоит сильно задаваться по поводу того, что уровень эффективности нашей экономики выше, чем на Украине. — Но они отстают по базовым макроэкономическим показателям даже от Белоруссии… — В Белоруссии, нравится нам это или нет, — очень управляемая экономика. Это, конечно, мешает свободе творчества предпринимателей, в отличие от Украины, но надо признать, что да, бывает такое, что чистые авторитарные режимы могут быть более экономически эффективными, чем несовершенные демократии, как это и происходит на Украине. Возьмите Китай, Малайзию, Вьетнам — там под руководством коммунистической партии большие рыночные успехи происходят. Мне это не нравится как антикоммунисту, но приходится признать, что успешные рыночные реформы получаются у коммунистов — вот что любопытно! А на Украине — несовершенная демократия, доминирует рыночная экономика семейного типа, когда победившая политическая сила получает право на гнет над остальными экономическими субъектами. Конечно, правила клуба, в который Украина хочет войти, очень для нее желанны — в первую очередь верховенство закона. Но ЕС предлагает эти правила, а больше ничем не помогает. — При всем несовершенстве этой демократии в 2007–2008 годах ВВП у них рос — с чем это было связано? — Я думаю, в значительной мере — как и у нас — с очень выгодной внешнеэкономической конъюнктурой на основные статьи экспорта. А сейчас этого нет, плюс затянувшийся политический кризис очень серьезно подрывает шансы Украины на устойчивое развитие. — В прошлом году ВВП снизился до нуля... — Потому что это настолько экспортно ориентированная экономика. Сыграло роль достаточно серьезное снижение объемов торговли с Россией и другими странами СНГ. — Как же они собираются ассоциироваться с ЕС, если настолько сильно зависят от экспорта в Россию? — В этом вся драма ситуации, если не трагедия, что торговать надо с нами, а жить хочется по стандартам ЕС. Я их очень хорошо понимаю, чего греха таить, наша модель общежития не самая привлекательная. Конечно, это иллюзия: ассоциировавшись с ЕС, они не получат сразу стандарт жизни, как в Австрии или Германии, скорее это будет болгаро-румынский вариант, тем более сам ЕС не в очень хорошем состоянии. Но они хотят туда, и правильно хотят; они устали от этого сумасшедшего отбирания и угнетения бизнеса и вообще от постоянного беззакония. — Может ли Украина переориентировать основные экспортные потоки с России на другие направления? — Я думаю, это трудная задача; в долгосрочной перспективе они это сделать могут, но в краткосрочной и среднесрочной — вряд ли. Мне кажется, их рациональный выбор такой: надо экономически серьезно сотрудничать с Россией и с приличной экономикой вступать в институты ЕС. Потому что такая большая страна, впадающая в технологическое захолустье, для ЕС будет обузой. — Насколько велик дисбаланс в развитии западных и восточных регионов? — Так получилось, что вся промышленность и экспортные ресурсы в основном сосредоточены на востоке. Восток ориентирован на Россию и богаче, чем запад, — уголь и металлы там, и экономически он более стабилен. А западная часть Украины в среднем в 2–2,5 раза беднее, чем восток. Хотя она ближе к Европе: когда там бываешь, видишь даже, что там более уютные дома в сельской местности. Вот такие парадоксы. Но ответственные люди и на западе, и на востоке не хотят раскола. А ведь это сейчас самая важная вещь, и самое трагическое, когда радикалы побеждают и там, и здесь, а люди здравомыслящие, но менее буйные проигрывают.

Беседовала Наталья РОЖКОВА.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

15.2 - 28.2.2014 г.

№713


ЗЛОБА ДНЯСОЧИ ЗЛОБА ДНЯ.

www.mk.ru «МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ»

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 12 — 18 февраля 2014 года

КАКОВО ВАШЕ ГЛАВНОЕ ВПЕЧАТЛЕНИЕ ОТ ОТКРЫТИЯ ПЕРВОЙ ОЛИМПИАДЫ В РОССИИ ЗА ПОСЛЕДНИЕ ЧЕТВЕРТЬ ВЕКА? У корреспондента «Нью-Йорк Таймс», автора опуса «Тьма позади блеска Сочи» Джульет Макур оно таково: бродячая собака, жующая перчатку с надписью «Сочи-2014». Красочная церемония в Сочи высветила многое. Открытие Олимпиады показало, каких высот можно достичь, если чего-то сильно захотеть и приложить все усилия для достижения цели. Открытие Олимпиады продемонстрировало: какое огромное количество россиян страстно желает гордиться своей страной и с каким нетерпением оно ждет, чтобы у них появился повод для такой гордости. И, наконец, открытие Олимпиады высветило, какой разительный контраст существует между той Россией, которая есть, и Россией, которая отражается в зеркале западных СМИ. Сказав все это, я вовсе не собираюсь утверждать, что в России все хорошо. Нет, в России далеко не все хорошо. В России огромное количество проблем. И да, Олимпийский стадион в Сочи — это действительно не настоящая Россия. Это всего лишь сияющий символ страны — символ, за которым скрываются все беды и неурядицы. Но разве то же самое не верно для любой другой страны, в которой когда-либо проводилась Олимпиада? Разве в мире где-либо существует идеальное общество? Нет, не существует. И обличающим Сочи западникам это прекрасно известно. Конечно, мои оппоненты могут мне возразить: количество проблем в вашей стране — несравненно большее, чем количество проблем в нашей. И с этим мне придется согласиться. Но вот в чем прикол: обличая «язвы» российского общества, западники, как правило, указывают не совсем на те проблемы, которые есть на самом деле. Вот еще одна «вкусная» цитата из статьи Джульет Макур в «Нью-Йорк Таймс»: «Более важные проблемы этих Игр — репрессивный российский закон против го-

ОБЛИЧИТЕЛЯМ СОЧИ

мосексуалистов и удушающие ограничения свободы слова. Эти две проблемы не могут затеряться среди хаоса, окружающего эти Игры, — даже в момент, когда должны начаться соревнования. Несомненно, что в то же самое время, когда атлетов будут чествовать за выигрыш медалей, с некоторыми российскими гражданами будут обращаться менее хорошо — жестоко, если называть вещи своими именами, — за то, что они выскажут то, что у них на уме, или за то, что они гомосексуалисты». Как поэтично написано! Перед моим мысленным взором сразу возник костер, куда в рамках «репрессивного закона» бросают российских гомосексуалистов, или специальный душильный аппарат, куда одного за другим вталкивают мучеников за свободу слова. Жаль — или, вернее, совсем не жаль, — что действительность куда менее красочна, зато гораздо более богата на нюансы. Не хочу тратить зря чернила на доказательство того, что гомосексуалистам в РФ не отрубают при-

людно головы в рамках «репрессивного закона». Граждане РФ это и так знают. А г-жу Макур и ее коллег убедить в чем-либо невозможно. Не собираюсь я говорить и о том, что в отличие от Джульет Макур с «удушающими ограничениями свободы слова в России» я сталкивался на практике. Я как-никак пишу эти строки на страницах газеты, которую правящая партия страны пытается придушить вот уже почти год. Но в рамках данного текста все это не важно. Что важно, так это попытаться понять: почему люди, которые формируют западное общественное мнение, с умным видом выдают то, что, скажем мягко, не совсем соотносится с реальной действительностью? Мне кажется, что в большинстве случаев дело не в злых умыслах таких людей. Дело — в культурных различиях между нашими обществами, а также в странном феномене: не зная о России почти ничего, западные «эксперты» убеждены, что они знают все. Я, например, не поленился и нашел

РОССИИ НЕ ХВАТАЛО ЭТОГО ДОЛГИЕ ГОДЫ. Долгие годы горбачевской перестройки и ельцинской свободы: годы разоблачений, экономических кризисов, переписывания истории, нововведений в виде ЕГЭ, платного высшего образования, ипотечных кредитов и прочего, и прочего. Россиянам не хватало этого — гордости за свою страну, ощущения ее могущества, единства и великолепия. Не хватало ощущения, что мы — великие люди великой державы. Во время церемонии открытия Олимпиады мы его испытали. Шоу, которое показала Россия всему миру, было сделано практически безупречно. Те, кто даже еще не режиссировал, а на уровне пока только концепции определил, как будет выглядеть главная церемония, сделали правильный выбор, поставив во главу угла церемонии самую сильную нашу культурную составляющую — балет. Светлана Захарова, Владимир Васильев, Данила Корсунцев, их потрясающее сольное исполнение сцены первого бала Наташи Ростовой, три тысячи других артистов, с изумительным совершенством изображавших то гвардейцев армии Петра, то солдат революции. Классика, сменяющаяся авангардом, фольклор, перетекающий в рейв. Это бесконечно красивое, четко синхронизированное, местами преходящее в хорошо придуманное действо на основе классического балета собрало, тем не менее, все технические достижения, которые используются в мире для постановки театральных, эстрадных, цирковых шоу. Именно это сочетание классики и модерна и произвело особый эффект. Устроители Олимпиады не спешили раскрывать имена режиссеров и постановщиков, и это правильно, ведь за безымянностью присутствовал коллективизм в лучшем смысле этого слова — объединенная работа нескольких тысяч человек. И более чем странно смотрятся сегодня вопли некоторых критиканов о том, что часть постановочной команды были иностранцами. Да, были. Семь человек. И, надо думать, сказали спасибо российской стороне за то, что добавила в их послужной творческий список такое значимое событие, как работа на Олимпиаде в Сочи. И без раздумий приняли это почетное предложение и режиссер Сильвия Хейес, и хореографы Фил Хайс, Натан Рай, Шана Кэролл, и технический директор Джеймс Ли, и главный визажист Натали Симрад, и художник по костюмам Ким Баррет. И им в свою очередь сказали спасибо и художник по декорациям Георгий Цыпин, и главный режиссер и

№713

15.2 - 28.2.2014 г.

ЦЕРЕМОНИЯ ГОРДОСТИ ЗА РОССИЮ

постановщик церемонии Андрей Болтенко, а также непосредственно те, кто их приглашал, за то, что не просто отработали контракт, но и вложили в свою работу душу. И почему-то забывают критиканы, что в ходе подготовки шоу рядом с иностранными спецами репетировали россияне: великий дирижер Валерий Гергиев, мировая оперная звезда Анна Нетребко, которые значительную, если не большую часть своего времени работают за рубежом, причем это никого не смущает ни здесь, ни там. И тот факт, что часть финального пути до олимпийской чаши факел с огнем несла россиянка, уроженка Сочи Мария Шарапова, ныне проживающая в США, тоже было воспринято совершенно естественно. Все это доказывает лишь одно — сегодня, когда мир высоких профессионалов становится единым творческим пространством, размышлять об их национальной принадлежности довольно глупо. Также многие критики церемонии в качестве аргумента «против» выставили тот факт, что слишком тщательное углубление в историю страны, а именно по этому принципу был разработал сценарий, оказалось непонятно большинству иностранцев. В качестве контраргумента могу заметить следующее: во-первых, и без понимания исторических

вех и параллелей, без знания содержания романа Толстого «Война и мир», не говоря уже о знакомстве с эпохой Петра Великого, и паче чаяния — героя славянского героического эпоса — Чудо-юдо рыбы-кита, шоу доставляло истинное удовольствие, ну а потом — в конце концов, это наша страна принимает Олимпиаду! И, кстати, тот факт, что Великая Отечественна война была обозначена ярким пунктиром — десятисекундной темнотой, которую разрывали прожекторы и сирены, — выглядел скорее как жест доброй воли по отношению к немецким, итальянским и японским участникам Олимпиады, когда им не напомнили лишний раз перед началом сложнейших соревнований про ответственность их дедов за фашизм и тем самым не добавили каплю горечи в боевой настрой, чем как подчинение запрету МОК на ограничение использования темы войны во время проведения Олимпиад. И выезд птицы-тройки под «Весну священную» Стравинского — музыки из балета, который некогда был отвергнут даже в падком на все новое и прогрессивное Париже, а потом ставший символом авангарда, и фрагмент с библейской сценой, полной балерин в образе белых голубок, под классическое «Лебединое озеро» — все это показало размах российской культуры и одновременно

21 7 стр.

биографию Джульет Макур: обладающая многочисленными наградами спортивный репортер «Нью-Йорк Таймс», специалистка по Лэнсу Армстронгу, велосипедному спорту и допингу. Почтенная биография, спору нет. Но вот дает ли она право безапелляционно и с позиции рассуждать о проблемах свободы слова и геев в России? Или возьмем еще более яркий эпизод, случившийся как раз накануне Олимпиады. Полпред США при ООН Саманта Пауэр приняла у себя бывших участниц группы Pussy Riot Марию Алехину и Надежду Толоконникову. После этого российский коллега, представитель в ООН, посол Виталий Чуркин вступил с ней в твиттер-перепалку, шутливо поинтересовавшись: не вступила ли часом сама г-жа Пауэр в Pussy Riot? Саманта Пауэр шутливый тон принять отказалась: «Посол Чуркин, я бы сочла за честь отправиться в тур с Pussy Riot — группой девушек, которая выступает за права человека. А вы бы к нам присоединились?» Красивый ответ? Не то слово! Но давайте немного снизим пафос дискуссии и вспомним некоторые не очень красивые факты. Одной из акций, в которых принимала участие Надежда Толоконникова, была сексуальная оргия в открытом для публики, включая детей, пространстве — Государственном биологическом музее имени Тимирязева. Интересно: Саманта Пауэр сочла бы за честь поучаствовать в чем-то подобном? Не имею удовольствия быть знакомым с г-жой Пауэр. Но уверен, что ответ — категорическое «нет». А если так, то почему же постпред США при ООН навязывает нам Надежду Толоконникову в качестве героини и образца для подражания? Как показывает то, что творилось до и творится уже во время Олимпиады, западники безнадежно запутались в отношении России. Москва, конечно, изрядно «помогла» им запутаться. Но это не делает многие жесты американцев и европейцев по отношению к нашей стране менее комичными. Надеюсь, скоро это дойдет и до самих западников. Быть клоуном — это круто. Но быть клоуном и не осознавать этого — это уже нечто совсем другое.

Михаил РОСТОВСКИЙ.

прозвучало на хорошо понятном во всем мире языке лучшей музыки и блестящего танца. И явной обидой маленькой девочки выглядит на этом фоне заявление певицы Земфиры, размещенное на ее сайте, что, дескать, трек в общемузыкальном миксе использовали без разрешения. Во-первых, Земфира, как авторисполнитель своих песен, не может не знать, что согласно Гражданскому кодексу РФ фрагменты музыкальных произведений могут использоваться в постановках государственного масштаба без согласия автора, а во-вторых, все помнят мечту г-жи Рамазановой, озвученную в одной из телепрограмм, выступить на открытии Олимпиады. Не вписалась Земфира в эпическое действо — горько, обидно, захотелось топнуть ножкой... Зато все главные действующие лица церемонии были выбраны с математической точностью. И что рядом с Путиным в президентской ложе находилась Ирина Скворцова — член сборной России по бобслею, жестоко пострадавшая на соревнованиях. И то, что флаг российской сборной нес Александр Зубков, не побоявшийся приметы, гласящей: тот, кто несет знамя, не выигрывает в соревнованиях. И что флаг Олимпиады-2014 несли не только большие спортсмены: шестикратная олимпийская чемпионка Лидия Скобликова, двукратный олимпийский чемпион Вячеслав Фетисов, киберспортсмен Алан Енилеев, но и первая женщина-космонавт Валентина Терешкова, актриса и общественный деятель Чулпан Хаматова, знаменитый режиссер Никита Михалков, журналистка Анастасия Попова — кавалер медали «За отвагу», полученной за работу в горячих точках планеты и фильм о войне в Сирии, и дирижер с мировым именем Валерий Гергиев. Все это было просто правильно. А вот главная интрига, которую удалось сохранить буквально до последней секунды, — кто же таки зажжет олимпийский огонь? — придала церемонии открытия почти детективный характер. Уж как гадали россияне — кто? Ну кто? И вот они — главные герои: Ирина Роднина и Владислав Третьяк — люди, которых не надо представлять, чьи спортивные заслуги известны всем. Что примечательно, во время трансляции церемонии открытия Олимпиады на улицах российских городов почти не было народа, даже обычно переполненная в пятницу вечером столичная подземка, по словам очевидцев, была полупустой. А это говорит о том, что людям хотелось быть причастными к церемонии открытия, хотелось, чтобы прошла она на должном уровне, чтобы ощутить подзабытую на колдобинах бытовых проблем гордость за свою страну.

Татьяна ФЕДОТКИНА.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»


ПЕРСОНА ПЕРСОНА

22 www.mk.ru Художник изобразил Акунина в образе одного из его героев.

Кто владеет прошлым — тот владеет будущим. Да и настоящим тоже. Ходить за примерами далеко не надо — после образования пятнадцати национальных государств на месте бывшего СССР каких только версий вроде бы хорошо известного нам со школьной скамьи прошлого мы не наслушались! И все равно нас тянет на старые грабли: уже, например, известно, что в новом учебнике «татаро-монгольское» иго будет переименовано в «ордынское» — ох уж эта политкорректность! Как будто умные люди не смеялись над ее неуклюжестью еще на заре советской власти: «незваный гость лучше татарина…» Оторопь вызывает другое: наиболее горячие и рьяные уже обещают поместить в этом учебнике «научную правду о чеченских войнах, об истории Абхазии и Южной Осетии». Но вот ведь в чем загвоздка: проблема-то действительно существует! В мировой истории, и российской в частности, шагу не ступишь без того, чтобы не споткнуться о факт, имеющий двоякую, троякую, да еще бог знает какую оценку. Охранители требуют воспитания молодежи на славных традициях, их противники считают важным говорить пусть горькую, но правду. Мнений даже не столько, сколько людей, а столько, сколько исторических событий. Ломаются копья, трещат лбы. Ах, История, видите ли, не терпит сослагательного наклонения? Терпит! Кряхтит, старушка, но терпит! До вершин «Краткого курса истории ВКП(б)» сегодня, конечно, еще не дошли, но тенденция, однако, имеется. И первая реакция на акунинский проект — хочется воскликнуть: «Помилуйте, Григорий Шалвович, на кой ляд вам это надо!? Что за донкихотство такое? Неужто не ясно, что вызываете на себя все мыслимые стрелы? Полугрузин-полуеврей взялся за русскую историю, да еще под псевдонимом, свойственным сочинителю детективов! Уж одного этого достаточно, чтобы захлебнуться в потоках злобы и ненависти!» Но остынешь от первого порыва и задумаешься: а с другой стороны, что ж делать, если никто другой не отваживается? И, кстати, о псевдонимах. Недавно почти под тем же авторством вышла в свет книга, которая заставляет абсолютно по-новому взглянуть на творчество Григория Чхартишвили. Книга эта называется «Аристономия», и она настолько серьезна, настолько глубока именно в осознании русской истории, а заодно и текущей российской действительности, что показалось важным отдельным рассказом о ней сопроводить те ответы, которые Борис Акунин согласился дать на наши вопросы о своей новой работе, и не только. — Объективная история — уже оксюморон. А уж когда речь заходит об истории России… Уверены ли вы, что сумеете остаться абсолютно беспристрастным? Отделима ли в принципе История от личности и мировоззрения историка? Трудно быть богом. — Задумался. Не об истории, а о беспристрастности Бога. Вы думаете, Бог (если Он есть) беспристрастен? Почему-то эта мысль расстраивает… Ладно, давайте я лучше про себя. Ну конечно, у меня не получилось быть абсолютно объективным. Но я честно старался. Во-первых, на стадии отбора фактов и версий. Руководствовался не собственными политическими и мировоззренческими симпатиями-антипатиями, а правдоподобностью и консенсусом (в смысле излагал наиболее распространенный среди историков вариант случившегося). Во-вторых, я сдерживал резвость мысли. Вы не найдете в тексте ни одной теории или гипотезы моего собственного сочинения, хотя они по ходу дела и возни-

«NASHA GAZETA»

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 12 — 18 февраля 2014 года «МОСКОВСКИЙ

ПОТОМУ ЧТО ЭТО ВРАНЬЕ, БУДТО ИСТОРИЯ УЧИТ НАС ТОЛЬКО ТОМУ, ЧТО НИЧЕМУ НЕ УЧИТ. Уж только это само по себе — важный урок. Но Федор Иванович Тютчев как-то заметил, что русская история до Петра Великого — сплошная панихида, а после него — одно уголовное дело. Уголовные дела полагается расследовать. И вот только что практически одновременно лично Владимир Путин анонсировал создание нового единого канонического учебника истории. А на прилавках книжных магазинов появилась «История Российского государства», том 1, на обложке которой значится автор — Борис Акунин. И из аннотаций узнаешь, что это действительно первая книжка грандиозного проекта, состоящего из десяти полновесных томов собственно российской истории от древности до наших дней и что им будут сопутствовать десять же художественных исторических романов о разных эпохах на протяжении целого миллениума. И не знаешь: только ли это простое совпадение, которые так любит История?..

ИСТОРИЯ С АКУНИНЫМ

Почему знаменитый писатель никак не может покончить с прошлым

кали. Я ограничил себя выбором из числа уже существующих идей. Всю «самодеятельность» собрал в самой последней, итоговой главе. Решил, что имею на это право, поскольку читатель к этому моменту уже обладает всей потребной информацией. Думаю, что у меня не очень получилось с объективностью в описании некоторых исторических деятелей. Например, нетрудно заметить, что мне нравится Владимир Мономах и не особенно нравится Владимир Красное Солнышко. — Вторая часть вашего проекта — тысячелетняя история одного российского рода в художественном изображении. Замысел грандиозен. И опыт у вас есть — поколения Фандориных разбросаны по четырем последним векам. Вы признаетесь, что у вас были «любимчики» даже среди почти былинных князей Древней Руси, а ведь сведения о них скудны и противоречивы. Что же будет, когда дойдет до более близких к нам по времени фигур, традиционно вызывавших споры и противоречивые мнения: Иван Грозный, Петр Великий, Павел I, Николай II, Ленин, Сталин? По поводу каждого из них советская (а потом российская) историография в разные эпохи лепила в общественном сознании разные стереотипы. Убедить уже ангажированного читателя именно в вашей правоте — дело непростое. Не этому ли призван служить параллельный историческому художественный проект? — У меня нет задачи убеждать коголибо в своей правоте, тем более что я таковой и не ощущаю. Я просто хочу по возможности складно, доступно и увлекательно пересказать исторические события людям, которые плохо знают историю. И всё. Заинтересовать людей историей, чтобы дальше и глубже уже копали сами. А беллетристическая линия задумана для того, чтобы сделать рассказ о сухих фактах более живым, наполнить его плотью и кровью, любовью и ненавистью. Конечно, в моих исторических повестях все будет пристрастно. Но в то же время и нескрываемо беллетристично. В первой «порции» я действительно показал только деятелей совсем легендарных (вроде Кия, Рюрика, Олега, Аскольда) или очень мало освещенных в хрониках (сына Ярослава Мудрого). В дальнейшем в повестях, наверное, появятся и фигуры вполне исторические. Я многих правителей сильно не люблю. Ивана Калиту, интригана. Елену Глинскую, непорядочную женщину. Ивана Грозного, садиста. Василия Шуйского, оппортуниста. А люблю Александра Невского, Елизавету с Екатериной. И почему-то Алек-

сея Тишайшего, хотя ничего особенно выдающегося он не совершил. Впрочем, пока не знаю, кто из монархов станет жертвой моего беллетристического воображения. — Ваша История Российского государства читается почти как приключенческий роман. Видно, что каждое слово написано именно вами, с присущим вам стилем, она очень личная, очень акунинская. Но какими источниками вы пользуетесь, между кем и кем ищете консенсус? — Я прочитал практически все, что есть по данному периоду русской истории — за исключением совсем уж узких, специальных исследований. Решил, что новейшими открытиями исторической науки делиться с читательской аудиторией не буду. Пусть эти гипотезы и предположения сначала выдержат испытание временем. Моя задача проще: изложить то, что устоялось. С поправкой на мое — насколько могу объективное и честное — представление о правдоподобии и здравом смысле. Только в этом отборе, да еще интонации и есть что-то авторское. Из классических авторов мне симпатичнее всех Ключевский. Очень хорош Георгий Вернадский, хотя увлекается, и некоторые его выводы кажутся мне неубедительными. Очень нравится взвешенный Сергей Платонов. Бодрит и провоцирует работу мысли Гумилев, иногда, на мой взгляд, очень смешной, но неизменно интересный. А возвышенно-кудреватого Карамзина сплошное наслаждение цитировать. «Сей Князь хотел славиться деятельностию ума и твердостию души, а не мягкосердечием», — пишет он про жестокого правителя. Не прелесть ли? — Раз уж вы упомянули Гумилева. Пожалуй, его труды больше относятся к историософии, или философии истории. По Гумилеву, русский этнос находится сейчас на подъеме. Вы взялись за описание тысячелетнего периода русской истории — достаточно, чтобы проверить на нем любые историософские теории. Есть ли у вас собственная историософская точка зрения на историю России? — Может быть, появится к тому времени, когда я доберусь до ХХ века. В этом случае обязательно напишу что-нибудь вдогонку к моей «Истории Российского государства». Может быть, большую статью в виде послесловия? Пока же мне просто очень интересно читать самому, пропускать через себя информацию и превращать ее в собственный текст. Для того чтобы избежать ляпов, от которых дилетанту уберечь-

9 стр.

КОМСОМОЛЕЦ»

ся невозможно, мою рукопись придирчиво вычитали лучшие специалисты по данному периоду. Я в этом смысле вполне смиренен, доверяюсь профессионалам. И, кажется, не напрасно. Пока никто из серьезных историков на существенные ошибки в моем первом томе не указал. Критики-то много, и весьма жесткой, но она идет или от националистов, или от историков-любителей, а всё это публика, хоть и страстная, но малокомпетентная. — Ваши грандиозные «исторические» планы рассчитаны, надо полагать, не на один год. Не пострадают ли при этом другие проекты? Особенно популярный и долгоиграющий Фандорин? Ваш последний роман о нем неискушенного читателя разочаровывает концовкой. В истории литературы вы не первый автор, который пытается убить популярного у публики героя, взять хотя бы «смерть» Шерлока Холмса от рук Мориарти у Конан Дойля. Можно ли ожидать продолжения фандоринского сериала? — Фандоринский проект состоит из 16 книг. Вышли четырнадцать, остались две. Все идет по плану. Следующая после «Черного города» должна появиться в 2015 году. Но ничего нового о судьбе Фандорина читатели оттуда не узнают. Это будут сюжеты из самого начала столетия: «Приключения Эраста Фандорина в ХХ веке. Часть первая». — В 2011 году вы писали: «Неизбежно возникнет ситуация, когда низы больше не хотят, верхи вконец разложились, а деньги кончились. В стране начнется буза». Так сейчас происходит в братской Украине. Похоже, и у нас дело идет к тому же. Кроме умения останавливать часы способностей к предвидению за собой не замечали? — Замечал. И неоднократно промахивался. Я ведь не политический аналитик. Например, нынешняя внезапная смена курса с репрессий и запугиваний на примирение и диалог стала для меня неожиданностью. За последние полтора года я пришел к убеждению, что режим неоперабелен, нереформируем, неадекватен и страна постепенно катится к революции. Что ж, почаще бы так ошибаться. — Вы действительно считаете, что это не тактический ход, обусловленный сиюминутными интересами, а реальная смена курса «на примирение и диалог»? И что без методов типа Ли Куан Ю у нас что-то может перемениться? — Единственный некатастрофический путь для нашей страны — диалог и компромисс, а не усугубление общественной конфронтации. Иначе при любом потрясении — экономическом или политическом — произойдет взрыв с насильственной сменой власти и хаосом. Не сейчас, так через несколько лет. И все это время я не уставал поражаться слепоте нашего правящего режима, который этого не видит. Но, разумеется, я совершенно не уверен, что это смена курса. Может быть, просто тактический ход перед Олимпиадой, а потом эта дурь с «закручиванием гаек» опять возобновится. — Вернемся к литературе и истории. Вы любите литературные мистификации — одни псевдонимы чего стоят! Из А.Брусникина легко складывается Б.Акунин, только две буквы остаются лишними — «р» и «с». Шифруете некоторые слова путем смены раскладок на клавиатуре. Вы меняете жанры, экспериментируете, будто кому-то доказываете: а вот еще и так могу! Все это и многое другое что-то значит для вас лично или таким образом вы просто развлекаетесь? Вообще ваше творчество для вас — больше труд или интересная игра? — Точности ради: в псевдониме А.О.Брусникин — так значится в выходных данных — ничего лишнего нет. Это точная анаграмма «Борис Акунин». Что же до моего писательства, то трудом я считать его не могу. Труд — это что-то тяжелое, от чего нужно отдыхать. Мне от моего дела отдыхать не нужно. Неудивительно, что про меня ходят слухи, будто я использую безымянных литературных батраков — очень уж много я пишу. Но штука в том, что это мой способ существования. Если бы я не писал, я бы не знал, чем занять день. Для отдыха я просто пишу как-то по-другому, вот и все. Меняю жанры и стили, придумываю нечто совсем новое — например, текст, который может существовать только в электронном виде. Веду блог, наконец. Если я не дома, у меня в кармане всегда маленькая книжечка, и я туда записываю, записываю... Это, безусловно, тяжелое профессиональное заболевание. Но лечиться от него не хочется.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

Сергей УСТИНОВ.

15.2 - 28.2.2014 г.

№713


16 стр.

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ”

12 — 18 февраля 2014 года «МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ»

ЮБИЛЕЙ ЮБИЛЕЙ

23 www.mk.ru занное с работой, не забывается. Разошлись мы после его избрания председателем Союза кинематографистов. Его общественная деятельность, на мой взгляд, принесла вред не только киносообществу, но и ему самому. Как человек, трудно расстающийся с прошлым, я сожалею о таком развитии наших отношений, но другого выбора у меня не было. — Вас больше не интересует общественная кинематографическая жизнь? — Интересует. Поэтому я — член нового Киносоюза и в силу своих возможностей поддерживаю его деятельность. — Чему научил вас опыт участия в предвыборных баталиях, когда ваша кандидатура была выдвинута на пост главы Азербайджана? Стали ли вы там персоной нон грата? — Для меня история с президентскими выборами в Азербайджане — одно из сражений с ветряными мельницами, уклониться от которого я не мог. Я прекрасно понимал, что власть в Азербайджане настолько защищена финансово и организационно, что, даже набрав большинство голосов на выборах, невозможно добиться ее ухода. Но обстановка в Азербайджане и сейчас остается такой, что уважающий себя человек чувствует себя униженным. Я не хотел заниматься политикой. У меня есть на что потратить оставшиеся годы. Но ветряные мельницы возникают на пути каждого, независимо от его желания. Я написал несколько статей о системной коррупции, о проблемах образования, межнациональных отношений и демографической ситуации в моем любимом Баку. Меня объявили врагом, и я оказался в первом ряду борцов с «мельницей». Из выборной кампании я выбыл по «техническим» причинам из-за второго, российского гражданства. Но я не жалею о том, что, следуя рецепту Мастроянни, создал в своей жизни поворот со все еще длящимися последствиями. — В самые тяжелые времена возглавляемая вами Конфедерация союзов

НА МИНУВШЕЙ НЕДЕЛЕ ИСПОЛНИЛОСЬ 75 ЛЕТ РУСТАМУ ИБРАГИМБЕКОВУ — ПИСАТЕЛЮ, ДРАМАТУРГУ, РЕЖИССЕРУ И ПРОДЮСЕРУ, АВТОРУ СЦЕНАРИЕВ ФИЛЬМОВ «БЕЛОЕ СОЛНЦЕ ПУСТЫНИ», «ХРАНИ МЕНЯ, МОЙ ТАЛИСМАН», «ВОСТОК-ЗАПАД», «УРГА. ТЕРРИТОРИЯ ЛЮБВИ», «СИБИРСКИЙ ЦИРЮЛЬНИК», «УТОМЛЕННЫЕ СОЛНЦЕМ». СВОЙ ЮБИЛЕЙ ОН ВСТРЕТИЛ В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ. — Для большинства людей вы прежде всего автор сценария фильма «Белое солнце пустыни» Владимира Мотыля. Наверное, вам с вашим соавтором Валентином Ежовым и в голову не приходило, что родится столь бессмертное произведение. Есть у вас объяснение этому феномену? — Когда фильму после сложных съемок и множества поправок присваивают самую низкую категорию качества, в голову приходит только одно: как добиться того, чтобы он дошел до зрителя? Нас обвиняли в легкомысленном отношении к высокой теме революции, и я помню, как Валентин Ежов часто начинал редакторские обсуждения с такой фразы: «Мы просим учесть, что гарем — это не «бардак», а прямо наоборот». Одним из главных факторов долголетия фильма помимо его художественных качеств является то, что идеологическая нейтральность, революционные события — лишь обстоятельства, в которых герой ведет себя как порядочный человек, подчиняясь голосу совести. При этом он обаятелен, добр, наделен чувством юмора и смекалкой, которая помогает ему больше, чем умение стрелять. Такие характеры завоевывают сердца зрителей. — Идет ли работа над телевизионным многосерийным фильмом «Белое солнце пустыни», который собирался поставить Юсуп Разыков? Кому пришла такая идея и как вы отважились на этот шаг? — Много лет назад мы с Ежовым написали небольшой роман о жизни героев фильма до того, как они оказались вместе в Средней Азии. Нам показалось, что предыстория событий фильма может быть интересной читателям. Наши надежды оправдались, и тогда у Мотыля и Ежова возникли идеи экранизации романа. Но сценарий многосерийного телевизионного фильма был написан нами без участия Мотыля, что его обидело. Мы хотели, чтобы телесериал снял Юсуп Разыков, но по разным организационным причинам это до сих пор не произошло. События телесериала заканчиваются до начала истории, рассказанной в фильме «Белое солнце пустыни», и мне кажется, что это существенно снижает риск разочарования при сравнении сериала с полюбившейся зрителю киноверсией. — Вы родились в Баку, живете в Москве и Лос-Анджелесе. Как-то вы сказали мне, что три дня в неделю чувствуете себя азиатом, три дня — европейцем, а по вос-

Рустам Ибрагимбеков в нашей редакции.

ВОСТОК — ДЕЛО ТОНКОЕ Рустам Ибрагимбеков: «С Никитой Михалковым мы разошлись после его избрания председателем Союза кинематографистов»

Кадр из фильма «Белое солнце пустыни».

С дочерью Фатимой.

кресеньям думаете о том, что же лучше. К какому выводу пришли? — Больше половины жизни я прожил в Москве. Очень ее люблю, но без Баку обойтись не могу — я из тех, кто крепко связан с воспоминаниями о прожитом. В Лос-Анджелесе обычно бываю два месяца в году, в зимнее время: смотрю фильмы, которые присылает мне Американская киноакадемия в связи с очередным присуждением «Оскара», прохожу плановое обследование у врачей, общаюсь с друзьями, которых в Америке уже немало, и… с удовольствием возвращаюсь назад. Это движение по треугольнику Баку—Москва— Лос-Анджелес продолжается уже двадцать пять лет и является энергетической подпиткой моей довольно активной жизни. Я убежден, что «евразийцы», то есть

№713

15.2 - 28.2.2014 г.

люди, живущие в достаточно широкой приграничной зоне на стыке Европы и Азии, обладают довольно серьезными преимуществами перед «чистыми» европейцами и азиатами. Тем друг друга понять сложно, мы же, в силу этногеографических обстоятельств, способны даже на чувственном уровне ощущать мотивации поведения и тех и других. Это помогает мне легко чувствовать себя на Востоке и на Западе, а то, что две великие части света сошлись на территории России, создает для нее огромные возможности, которыми она не всегда правильно пользуется. — Часто ли приходилось сражаться с ветряными мельницами, впустую тратить силы на то, что того не стоило? О чем-то сожалеете? — Я довольно рано понял, что главное

в жизни — научиться быть независимым от внешних влияний и жить в соответствии с собственными представлениями о том, что такое хорошо и что такое плохо. Борьба с ветряными мельницами является обязательной частью жизни человека, избравшего такой способ существования. Время от времени, чтобы не потерять самоуважения, я вовлекаюсь в конфликты, даже зная, что потерплю неудачу. Это не красивые слова, я считаюсь с собственным мнением о себе и поэтому берегу в себе способность не всегда действовать рационально. Я часто вспоминаю предсмертные слова Марчелло Мастроянни: «Так не хочется умирать; жизнь дала мне очень многое… Но и я дал ей немало». Великий итальянец имел в виду, что вел себя с жизнью на равных и помогал ей двигаться во взаимно интересном направлении. — Много лет вы работали вместе с Никитой Михалковым, вместе создали фильмы «Урга. Территория любви», «Сибирский цирюльник», «Утомленные солнцем». А потом устали друг от друга? Почему рухнула многолетняя дружба? — Работа с Михалковым принесла мне много приятного. В самое трудное для нашего кино время, когда многие мои коллеги годами не могли реализовать свои замыслы, я имел возможность достаточно плодотворно работать. Такое, как и многое другое, не свя-

кинематографистов стран СНГ и Балтии спасала от забвения национальные кинематографии. Люди чувствовали, что кому-то еще нужны. Казалось бы, сейчас самое время наращивать обороты, ведь кино СНГ пользуется в мире куда большим интересом, чем российское, а вы сбавили скорость. — На счету у конфедерации много славных дел. К примеру, в результате многолетней работы удалось добиться межгосударственного соглашения о совместном кинопроизводстве. До подписания соглашения ситуация была нелепой — снять совместный фильм с кинематографистами бывших республик СССР было намного сложнее, чем с коллегами из любой другой страны мира, мешало отсутствие необходимых законодательных норм. Многие годы мы проводили Форум национальных кинематографий и Международную киношколу, к сожалению, в 2013 году эти события не состоялись. Надеюсь, в 2014 году гуманитарный фонд СНГ все же окажет нам необходимую финансовую поддержку и многолетняя традиция будет восстановлена. Киношкола собирала 50–60 молодых людей, представляющих разные национальные кинематографии, и за десять дней они сближались настолько, что расставались со слезами на глазах, как когда-то пионеры «Артека». — Расскажите о своей семье. Чем занимаются ваши дети? Они ведь пошли по вашим стопам? — Да. И сын, и дочь получили кинематографическое образование, Фуад — в США, Фатима — в России. Не могу сказать, что им удается работать в полную меру своих возможностей. Сын пишет сценарии, снял как режиссер фильм вместе с Сергеем Швыдким, Фатима — мать троих замечательных сыновей, изредка снимается. Мы тесно общаемся и даже живем по соседству. — Чего нам ждать от вас в ближайшее время? Чем будете удивлять? — В связи с десятилетием моего театра «ИбРус» выходит книга, которую и я, и мои актеры ждем с нетерпением. Продолжаю писать прозу и пьесы, собираюсь поставить новый спектакль в театре «Модерн». Остаюсь почетным председателем Национального совета демократических сил Азербайджана, что чревато неожиданностями не только для меня, но и для моих близких. За них я беспокоюсь, для меня же, живущего достаточно долго, жизнь стала привычкой, и важно избежать однообразия.

Светлана ХОХРЯКОВА.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»


24

«НАША ГАЗЕТА»

Впервые: уникальная методика НА СТРАЖЕ ЗДОРОВЬЯ И КРАСОТЫ Терапевтическая массажная кровать Nuga Best Инфра-рeфлeксо-тeрапeвтичeская систeма (ИРТС) поддeржит и восстановит eстeствeнныe процeссы организма, поможeт избавиться от хроничeских болeзнeй, а такжe сохранит энeргию и молодость на долгиe годы. Система основана на сочeтании рефлексотерапии и точечного массажа с инфракрасным прогреванием. Это один из современных, высокотехнологичных, малозатратных и, наконец, модных способов поддержания красоты и здоровья. Уникальное сочетание традиционной и альтернативной медицины. Технология глубокого прогрева, основанная на использовании в конструкции вулканических камней и низкочастотного излучения.

стемы и многих других. Разумеется, применение комплекса Nuga Best (состоящего, помимо кровати, из дополнительных приспособлений, позволяющих прогревать отдельные суставы, например) – не панацея. В любом случае, сеансы следует сочетать с физической активностью, сбалансированными питанием и режимом. Словом, со здоровым и активным образом жизни. Но Nuga Best оказывает уникальное по охвату комплексное воздействие на человеческий организм, что позволяет говорить о крайне широком спектре показаний к ее применению.

Применение показано при болях в спине, артрите, хронических болях, хронической усталости, заболеваниях органов дыхания, мочеполовой си-

Моя профессиональная деятельность предполагает постоянную нагрузку на поясницу и руки. Периодически посещала массажиста, пробовала мази, лекарства. Но дошла до такого же состояния, что и многие из моих коллег – в конце смены ни согнуться, ни разогнуться. Начала ходить на пробные сеансы с применением инфра-рефлексотерапевтической системы и через некоторое время обнаружила, что после работы не страдаю от привычных болей. У меня, к счастью, исчезла одна общая с коллегами тема – боль в спине.

Я водитель-дальнобойщик. Два года назад случайно оказался свидетелем спора коллег. В основном разговор шёл про массаж с подогревом. Всем известны хронические проблемы водителей с позвоночником. В общем, я заинтересовался и решил попробовать. Незабываемое блаженство. Сеанс пролетел, как мгновение – вставать не хотелось. Встав с кровати, я впервые за последние годы лет смог наклониться и достать до пола руками – потрясающе!

Светлана М.

Вячеслав Коваленко

Последние семь лет измучили хронические запоры, кишечник самостоятельно не работал. И еще беспокоила постоянная, сильная головная боль. Как ни странно, результаты принес уже третий сеанс: заработал кишечник, головная боль уменьшилась. Антонина Самойлова

Получить дополнитeльную информацию и записаться на сeансы можно по тeлeфону: 514.777-2603

ЛИПОМАССАЖ LPG by ENDERMOLOGIE

• лечение целлюлита • моделирование тела • укрепление кожи • терапевтический pain-relief эффект

IPL терапия

Помогает при следующих проблемах: роблемах: варикозное расширение вен, н, акне, пигментация, родимые пятна, тна, растяжки. Эффект: подтянутая эластичная стичная кожа, фото-омоложение и уменьшение целлюлита.

5725 MONKLAND LAND AVE. MONT MONTREAL

Тел. 514.998-0998, 8-0998, 514.558-15 514.558-1571

«NASHA GAZETA»

пн.-пт. 8:00-21:00 сб. 8:00-18:00

Только сертифицированные специалисты Только разрешенные Минздравом Канады препараты

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

15.2 - 28.2.2014 г.

№713


25

«НАША ГАЗЕТА»

№713

15.2 - 28.2.2014 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»


www.mk.ru 26

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 12 — 18 февраля 2014 года КОМСОМОЛЕЦ» СПЕЦИАЛЬНЫЙ РЕПОРТАЖ СПЕЦИАЛЬНЫЙ РЕПОРТАЖ «МОСКОВСКИЙ

БЕЗ МАШИНЫ ВРЕМЕНИ ОН «НЫРНУЛ» В X ВЕК И ПРЕБЫВАЕТ НА ВОССОЗДАННОМ ХУТОРЕ ВРЕМЕН ДРЕВНЕЙ РУСИ УЖЕ ПЯТЫЙ МЕСЯЦ. 24-летний Павел Сапожников проверяет на себе гипотезы ученых о жизни и быте наших предков. Огонь добывает из кресала, топит печь по-черному, мелет муку на жерновах, печет хлеб, доит коз, ставит силки на зайцев. Спит на полатях со шкурами. Ходит в холщовой рубахе, тулупе, кожаных чунях и обмотках — онучах. По условиям научно-исследовательского эксперимента «Один в прошлом» древнерусскому жителю Сапожникову запрещено общаться с внешним миром. Только раз в месяц к нему приезжают медики и эксперты. Наш спецкор не преминула воспользоваться очередным «днем открытых дверей».

ОДИН В ПРОШЛОМ —

ВОИН!

Нехитрый домашний инвентарь.

«Гой еси!»

Месторасположение хутора организаторы держат в секрете. Только вечером, накануне визита, мы получаем карту и ориентиры места одиночной исторической зимовки. Казалось бы, 44 километра от столицы, но место довольно уединенное и изолированное. На день открытых дверей к Павлу приехали эксперты, медики и психологи, которые следят за его состоянием. Но даже в этот день территория хутора закрыта для посещения. Выпавший снег завалил плетень. Само же подворье тщательно вычищено. В глубине — приземистая постройка, крыша покрыта шкурами и дерном, щели между бревнами законопачены мхом, дверь утеплена войлоком. Выходит хозяин, здоровается, прикладывая руку к сердцу. На Павле Сапожникове тонкий овчинный тулуп, холщовые штаны, суконные обмотки — онучи. Чувствуем себя странниками, сделавшими остановку в другой эпохе. Кажется, вот-вот услышим: «Гой еси… Пусть Боги родные пребывают с нами в горести, а пуще в радости». Но нет, налетевшая ватага журналистов возвращает герояотшельника в XXI век, где «сечень» — уже январь, «выя» — шея, «бры» — бровь, а «ясти» — не что иное, как глагол «есть». Мороз — минус 20. Ветер, как плеткой, хлещет по лицу. Выбравшиеся из теплых машин и пробежавшиеся по обширному полю, мы ежимся от холода. Герою-отшельнику настолько жарко, что он снял рукавицы. Руки и лицо у него покрыты ровным загаром. — Обычно хожу весь в копоти, это помогает не сгореть на солнце, — улыбается Павел. — Сажа — прекрасный природный антисептик, а также специфический «лак», который защищает древесину и все предметы от сырости и грибка. В его облике нет ничего от одичавшего человека. Всех интересует, что стало для героя самым трудным испытанием. Он, не раздумывая, отвечает: «Одиночество». Было время, когда Павел ловил себя на мысли, что очень хочет, чтобы кто-то постучал в его дверь. Через 20 дней отпустило. Друзья отмечают, что Паша сильно похудел. Герой подтверждает: «Раньше носил 54-й размер, весил 112 килограммов, теперь свободно запахиваю на себе тулуп 48-го размера». Просим озвучить дневной рацион. «Полноценное горячее блюдо — раз в день. Это обычно грибная, зерновая или чечевичная похлебка с добавлением лука и чеснока. Утром готовлю компот из яблок и меда. В течение дня пеку лепешки, ем яйца, орехи, пью молоко», — делится с нами отшельник. Для друзей Павел Сапожников — Сапог. Во времена Древней Руси у людей не было фамилий. Их заменяли прозвища. В X веке Сапога могли бы окружать Балагур, Чернава, Старшой, Вешняк, Пискун или Метелица. Древнерусскому жителю 24 года, в прошлом он — москвич. Был студентом престижнейшего медицинского университета имени Сеченова, специализировался на медицине катастроф. Мечтал, что будет спасать человечество из критических ситуаций. Но, закончив четыре курса, он… бросил учебу. По признанию Павла, «разочаровался в госаппарате, а работать в медицине не на государство не имело смысла». Тогда же пришел в клуб «Ратобор», эпоха Средневековья оказалась для него интересней нынешней демократии. Сапог увлекся реконструкцией, оброс бородой, стал помогать в проведении фестивалей, освоил плотницкое, кузнечное и портняжное ремесла. Подолгу жил в полях, свято соблюдал все важные православные посты, вплоть до полного отказа от пищи. Год назад на пару с одноклубником собирался покупать «уазик», чтобы махнуть к древним памятникам в Узбе-

«NASHA GAZETA»

В Подмосковье проходит уникальный эксперимент: столичный житель по доброй воле на полгода отправился в раннее Средневековье

Павел Сапожников выглядит человеком из другой эпохи. кистане. Но не нашел свой паспорт. Позже, когда Сапожников уже был на проекте, техбригада при разборе бытовки нашла обозначенный документ. Впрочем, сейчас он древнерусскому жителю ни к чему.

«Требуется аутентичная скотина» Начался эксперимент 14 сентября 2013 года. Подготовка к нему заняла около года. Сначала в соответствии с археологическими находками и этнографическими данными был построен древнерусский хутор X века. Причем при строительстве однодворной деревни, подобной той, что ставили славянские поселенцы, использовались те же технологии, что и в Х веке. Под одной крышей находилась жилая часть, амбар и хлев. «Конструкция всех строений, способы соединения элементов и устройства крыш полностью соответствуют своим историческим прототипам, — говорит инициатор проекта «Один в прошлом» Алексей Овчаренко. — В некоторых случаях, в силу ограничений по времени, использовался современный инструмент. Но подавляющее большинство работ выполнялись аутентичными копиями орудий труда, применявшихся в Древней Руси. Но, например, бригаду, которая делала бы колодцы аутентичным способом, найти так и не удалось. Пришлось сделать поблажку и копать с бетонными кольцами, без сруба». Мужская часть «ратоборцев» помогала строить дом и баню, женская — месить глину. Кстати, глину для печки своими пяточками мяла девушка Павла, Ирина. По совету архитектора, чтобы помещения не загнивали, хутор отнесли на тридцать метров от леса. Окружать двор земляными валами, как в древности, впрочем, не стали. Врагов, которые могли бы брать штурмом хутор Сапожникова, не предвиделось. Но чтобы защитить коз и кур от диких животных, усадьбу обнесли плетеным забором. Внутри, по периметру, расположились баня, кузница, сеновал, хлебная печь с навесом, коптильня, ледник для хранения скоропортящихся продуктов. Жилое помещение у Павла небольшое, около восьми квадратных метров. Внутри стоят полати, печка-каменка и зольная полка с чашками, плошками, крынками, горшками, флягами — все, что необходимо в быту. Стирать Сапожникову предстояло золой. Для этого его снабдили кадушкой и корытами. Павлу нужно было заготавливать дрова, чинить одежду, шить новую, подолгу пропадать в лесу в поисках животной добычи, заниматься рыбной ловлей и собирательством. «В прошлое» его отправили с внушительным набором инструментов: тремя ножами, 6 топорами, теслом, луком без стрел, 4 на-

конечниками для стрел, о е а с ре перначом, ер а о коо пьем, скобелем, двумя парами кованых ножниц, шилом, 10 коваными иглами. Припасли даже частый костяной гребешок на случай, если придется вычесывать вшей. Чтобы собрать приданое Сапогу в Средневековье, все эти заплечные рамы и паняги, «ратоборцы» делали копии вещей Древней Руси, исследовали исторические аналоги и находки. Консультантами выступали научные сотрудники Государственного исторического музея и Новгородского музея. Павел сам сшил себе 5 пар обуви, 4 льняные рубахи и штаны, шерстяную рубаху, худ и плащ, овчинную шубу, заготовил 5 пар обмоток, 2 ташки, одеяло из овечьих шкур и лижник. Из находок из слоев древнерусских городов, гробниц и сельских погребений следовало, что одежду в те времена шили из ткани, сотканной из овечьей шерсти и растительных волокон — льна и конопли. Пришла пора заготавливать съестные припасы. Опять же, питаться, по условиям эксперимента, надо было только теми продуктами, что были известны жителям X века. Так что никакой картошки! Ее появление в России связывают с именем Петра I, который только в конце XVII века прислал в столицу мешок клубней для рассылки по губерниям для выращивания из Голландии. Также не было в X веке помидоров. А, например, ту же кукурузу только через 500 лет откроет Колумб вместе с Америкой. Некоторые продукты, вроде моркови, тогда существовали, но сорта настолько сильно изменились после селекции, что применять их тоже не представлялось возможным. Базовая продуктовая корзина герояотшельника была составлена на основе зерна. В амбар засыпали: 200 кг пшена, 400 кг овса, 80 кг ржи, 150 кг ячменя, 150 кг пшеницы. Были заготовлены сало, вяленая рыба, сушеные грибы и ягоды, а также — льняное масло, мед, орехи, яблоки, капуста, тыква, репчатый лук, чеснок и сухари. Когда стали подсчитывать витамины и минеральные вещества, стало понятно, что без молока и яиц не обойтись. На хутор заехали четыре козы и полтора десятка кур с петухом. Причем требовалась отнюдь не откормленная породистая скотина, а аутентичная. С трудом был найден неформат: худые, поджарые животные, которых фермеры обычно называют «убогими». Вкупе с белоснежной собакой Снегом Павел Сапожников отправился в Средневековье. Предполагалось, что герой-отшельник заведет видеоблог. Вечером в условленное место будет выставляться камера. Включив ее, Павел станет рассказывать, как прошел у него день, делиться своими ощущениями. В полукилометре от исторической зимовки поселится внешний наблюдатель, коллега и друг Павла — Сергей Бродарь, который будет с вышки наблюдать за хутором, описывать на сайте быт древнерусского поселенца Сапога.

13 стр.

«Вместо зубной щетки — еловая ветка»

С самого начала многое пошло не так, как предполагалось. Выстроенный накануне проекта дом просел, между бревнами образовались щели. Каждый день герой-отшельник много времени тратил, чтобы их законопатить. Печка-каменка коптила и не могла полностью прогреть скромное жилье. При топке почерному выявились проблемы с вентиляцией. Одно-единственное оконце не в силах было вытянуть дым от печи. Хлебная печь, что построили «ратоборцы» на улице под навесом, из-за продолжительных августовских дождей не успела нормально просохнуть. К тому же для ее прогрева требовалось большое количество дров. А тут еще выяснилось, что закваска из хмеля не справляется с поднятием теста. Павел перешел на пресное тесто. Брал муку, соль, воду, немного меда. Делал лепешки диаметром 10–12 см, толщиной 1–1,5 см. Выпекал их на углях в домашней печи, вместо сковороды использовал черепки разбитых горшков. Муку делал из смеси пшеницы, ячменя и ржи. Молол зерновую смесь с помощью двух жерновов, что были вставлены в бочку. Чтобы получить нужную степень дробления, требовалось 8 промолов и 2 просева, потом еще 2 промола и просев. Амбар не вентилировался, что было большой ошибкой. Из-за сырости на стенах появилась плесень. Зерно начало местами прорастать, вяленая рыба испортилась. Да и мыши одолели. А кот, которому поручили борьбу с грызунами, не проявлял к ним ни малейшего интереса. Еще и осень выдалась затяжной, до самого января шли дожди. Все в доме пропиталось влагой. Затопленной оказалась коптильня, побилась глиняная посуда, в колодце утонул единственный скобель (большой нож с двумя поперечными ручками для строгания), сломались оба шила, сшитые льняными нитками ботинки расползлись. Сапогу пришлось перешивать заново все четыре имеющиеся пары примитивной обуви. Тут и пригодились древние пружинные ножницы, кусок воска для вощения нитки, чтобы она лучше проходила сквозь кожу. Кожаная обувка героя промокала, ноги у Паши были постоянно сырыми. Не помогала никакая пропитка, будь то масло или жир. Тогда Павел приноровился в качестве носков и стелек использовать солому. К концу дня просушивал несколько пар использованных спрессованных стелек, и на следующий день они снова шли в дело. Раскисшая глина во дворе напоминала каток. Однажды Павел поскользнулся, упал и рассек палец на руке. Пришлось накладывать швы. В ход пошла одна из кованых иголок и суровая нитка. Кровотечение удалось остановить, но шов гноился. Сапог отпарил рану в бане, и дело пошло на поправку. Световой день был ограничен. Сделав зарубку в календаре, герой спешил подоить коз, убрать в хлеву, запасти и наколоть дров, приготовить еду, постирать, починить одежду… В общем, несложно догадаться: энтузиазм Паши подвергался серьезным испытаниям. Оторванный от цивилизации, Сапог стал разговаривать с козами, которых всех именовал Глашами, и петухом. К курицам, впрочем, не обращался, не считал достойными внимания. Темнело рано. Не было под боком ни телевизора, ни Интернета, ни книг. Сапог начал петь. Современные песни не пошли. Душа просила исторических, унылых и протяжных. Чаще всего Павел перепевал военные песни, что звучали на фронте. Вспомнил вдруг и ту, что была написана еще 200 лет назад: «Царь детей своих сбирает…» Из полутемного дома, освещенного парой светцов, что «работали» на льняном масле, доносилось: «Когда мы были на войне…» У Сапога была своя война. Ему приходилось воевать с апатией, тоской, накатившей неизвестно откуда собственной злостью. Жизнь в Древней Руси оказалась суровой. Вместо стеллажей с компьютерными дисками — зольная полка, вместо ковра на стене — коровья шкура, вместо зажигалки — кремень, кресало и трут, вместо зубной щетки — еловая ветка, вместо туалетной бумаги — сухой мох. Ради проекта Паше пришлось бросить курить. Как говорят ученые, изменилась пищевая цепочка. До эксперимента его излюбленными блюдами были гречка, рис, мясо. Теперь пришлось привыкать к зерну, чечевице и козьему молоку. Съестные запасы таяли, с рыбалкой же у отшельника не ладилось. Только однажды Павлу удалось поймать двух плотвичек и сварить уху. Мелкая дичь, зайцы и белки, также не спешили попадаться в силки.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

Светлана САМОДЕЛОВА.

15.2 - 28.2.2014 г.

№713


СВЕТСКАЯ ЖИЗНЬ СВЕТСКАЯ ЖИЗНЬ

www.mk.ru «МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ»

10

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 12 — 18 февраля 2014 года

Зои Дешанель Херли САМЫХ ОБСУЖДАЕМЫХ Элизабет полюбила 60-е не встречалась с Биллом Клинтоном ЗВЕЗД ШОУ-БИЗНЕСА На прошлой неделе появилась В ЕВРОПЕ И США невероятная информация о том, что в 1990-е годы у Элизабет Херли был роман с Биллом Клинтоном. По слухам, их отношения продолжались около года и разворачивались фактически на глазах супруги экс-президента США Хилари. И именно первая леди положила конец дальнейшим встречам Элизабет и Билла, поняв, что ее муж начал влюбляться в модель и актрису. Все это стало известно благодаря одной аудиозаписи, на которой актер Том Сайзмор, сам в свое время встречавшийся с Херли, рассказывал об этом своим друзьям. Сайзмор не отказывается, что говорил это, но уверяет, будто вся история была им выдумана. Тем более в те времена у Тома были проблемы с наркотиками. Отрицает все и Элизабет и грозит судом тем, кто будет продолжать распускать про нее подобные слухи. Чета Клинтон от комментариев воздержалась.

Дэвид Бекхэм

3 7

сыграл в русскую рулетку

Филип Сеймур Хоффман ушел из жизни

1

Ушел из жизни актер Филип Сеймур Хоффман. Тело кинозвезды было найдено в ванной его нью-йоркской квартиры в воскресенье, 2 февраля. По предварительным данным, Филип умер от передозировки героином. В пользу этого говорит то, что из руки Хоффмана торчал шприц, а в доме актера полиция обнаружила около 50 пакетиков с белым порошком, похожим на героин, и несколько как использованных, так и нераспечатанных шприцев и игл. Следствие установило, что за день до гибели актер снял со своей карточки 1200 долларов. Пару дней спустя в Нью-Йорке были арестованы четыре человека, подозреваемые в продаже наркотиков Филипу. У одного из них в телефоне был обнаружен номер сотового кинозвезды, а дома — 1200 долларов наличными. Проведя обыски в квартирах подозреваемых, полиция изъяла более 350 пакетов с героином и кокаином. Однако ни один из них не был помечен знаками «туз пик» и «туз черви», как были маркированы некоторые пакетики, найденные дома у актера. Следствие продолжается. В момент смерти Филипу Сеймуру Хоффману было 46 лет. У звезды фильмов «Запах женщины», «Талантливый мистер Рипли» и обладателя премии «Оскар» за картину «Капоте» осталось трое детей — 10-летний сын Купер и дочери Таллула и Уилла, 6-ти и 4-х лет соответственно. Мать малышей — давняя возлюбленная актера Мими О'Доннелл, с которой они познакомились в 1999 году.

Вуди Аллен

обвиняется в растлении малолетних Дилан Фэрроу — приемная дочь Миа Фэрроу и Вуди Аллена — опубликовала на сайте The New York Times открытое письмо, в котором обвинила знаменитого режиссера в изнасиловании. В своем послании ныне 28-летняя женщина утверждает, что, когда ей было 7 лет, Аллен завел ее на чердак и сексуально надругался над ней. Уже тогда, в 1996 году, Миа Фэрроу обвиняла Аллена в насилии над дочерью. Но после продолжительного следствия дело было закрыто, так как эксперты не нашли никаких убедительных доказательств. Теперь Дилан упрекает Голливуд в том, что многие тогда предпочли закрыть глаза на правду и по сей день продолжают чествовать Вуди как великого режиссера и сценариста, тогда как он жалкий растлитель, испортивший ей всю жизнь. Аллен, как и раньше, отвергает все обвинения, называя их возмутительной ложью. На защиту Вуди встал и один из его приемных сыновей. Мозес утверждает, будто их мать навязала Дилан эти «воспоминания» и таким образом мстит Аллену за то, что в 1992 году он ушел от Миа к Сун-И Превин, ставшей впоследствии его женой. Сун-И — приемная дочь Фэрроу, однако Аллен не оформлял над ней отцовство. Пока непонятно, к чему может привести открытое письмо Дилан Фэрроу. Но новое расследование маловероятно по причине срока давности. А сам режиссер готов выступить с ответным открытым письмом своей дочери.

15.2 - 28.2.2014 г.

Зои Дешанель — звезда фильмов «Всегда говори «Да», «500 дней лета» и «Мост в Терабитию» — объединила усилия с Томми Хилфигером и создала коллекцию платьев в стиле 60-х годов. «Зои — современная Одри Хепберн. У нее отличное чувство юмора и очень изысканный стиль», — говорит Хилфигер. «Я фанатик моды. И всегда ищу способы добавить винтажные, женственные элементы в свой гардероб, — говорит Дешанель. — А с Томми у нас очень похожие взгляды.

Бийонсе

В прошлую пятницу Дэвид Бекхэм пришел на интервью к Джимми Фэллону. В какой-то момент телеведущий предложил бывшему футболисту поиграть в русскую рулетку с яйцами. Дэвид согласился. По правилам в коробке лежало восемь яиц — четыре сваренных вкрутую и четыре сырых. Дэвид и Джимми должны были по очереди вытаскивать яйца из коробки и разбивать о свой лоб. Тот, кому повезло не обляпаться, считался выигравшим. Бекхэму не повезло: оба яйца, которые он подряд разбил о свою голову, оказались сырыми. Впрочем, знаменитый спортсмен не расстроился, а от души посмеялся над получившейся «яичницей».

4

Герцогиня Кейт

должна соблюдать дресс-код В то время как многие восторгаются стилем герцогини Кейт, Ее Величество думает иначе. Елизавета Вторая составила для супруги своего внука, принца Уильяма, своеобразный дресс-код, которому Кейт следует придерживаться во время предстоящего официального визита в Австралию. Королева Великобритании недовольна простоватыми нарядами герцогини и короткими юбками, которые то и дело развеваются на ветру, оголяя ноги и даже ягодицы Кейт. Поэтому Елизавета попросила ее одеваться построже и использовать в своих нарядах секретное средство — металлическую цепочку, вшиваемую в подол, которая не позволяет юбке «летать». Также королева настаивает на драгоценностях, а не бижутерии или неброских украшениях. Броши, колье и тиары герцогине Кейт будет подбирать персональный стилист Елизаветы из личной коллекции Ее Величества.

5

Сьенна Миллер

крутила роман с Дэниелом Крейгом Сьенна Миллер, давая показания против двух бывших сотрудников британского таблоида News of the World, обвиняемых в прослушке телефонов знаменитостей, призналась, что была близка с Дэниелом Крейгом. В 2005 году в газете была опубликована статья, в которой актрису уличили в измене Джуду Ло, бывшему в то время ее возлюбленным. Авторы ссылались на сообщение, оставленное Сьенной Дэниелу: «Привет, это я. Не могу говорить. Сейчас я в клубе «Гручо» с Джудом. Я люблю тебя». В суде Миллер подтвердила, что действительно оставляла подобное сообщение. Однако, по словам актрисы, они тогда были с Крейгом очень близкими друзьями и каждый разговор с ним она заканчивала фразой «я люблю тебя». «Не важно, были у меня отношения с Дэниелом или нет, это все продолжалось очень недолго. И мне очень жаль, что наше короткое увлечение стало поводом для всеобщего обсуждения», — подытожила актриса.

6 2

№713

27 17 стр.

стала шкалой для измерения

Некоторое время назад в Великобритании в продажу поступили напольные весы, вызвавшие нешуточный интерес. А все потому, что вместо цифр на шкале измерения написаны имена мировых звезд: от Кейт Миддлтон (53 кг), Бийонсе (59 кг) и Рианны (60 кг) до Адель (88 кг), Куин Латифы (89 кг) и Мелиссы МакКарти (118 кг). Таким образом, встав на весы, женщина может сравнить свой вес с весом актрис, певиц и даже герцогини. Среди покупательниц этот продукт пользуется повышенным спросом. Однако диетологи раскритиковали этот товар, утверждая, что простым женщинам не нужно гнаться за звездами, особенно теми, кто отличается стройностью.

8

Джоан Роулинг

извинилась перед читателями Джоан Роулинг неожиданно призналась, что недовольна написанным ею финалом к серии книг о Гарри Поттере. По словам писательницы, Гермионе Грейнджер в конце следовало выйти замуж за Гарри Поттера, а не за его лучшего друга Рона Уизли. Роулинг говорит, что сделала Рона и Гермиону мужем и женой по очень личным причинам, а не из соображений правдоподобия. Но теперь она понимает, что обманула надежды многих поклонников саги, которые задаются вопросом, способен ли Рон сделать Гермиону по-настоящему счастливой. Джоан принесла извинения разочарованным финалом фанатам и выразила надежду, что ее признание в ошибке не разобьет людские сердца.

9

Оуэн Уилсон снова стал отцом

В четверг, 30 января, у Оуэна Уилсона родился второй сын. Матерью малыша стала Кэролайн Линдквист — бывший личный тренер актера. Оуэн нанял Кэролайн несколько лет назад. Но в какой-то момент их отношения из рабочих переросли в интимные. Вскоре Линдквист забеременела. В тот момент она находилась в бракоразводном процессе со своим мужем, пластическим хирургом. Впрочем, актер не собирается жениться на своем фитнес-инструкторе: их роман закончился так же стремительно, как и начался. Но заботиться о сыне и оказывать Кэролайн всяческую помощь Оуэн обещал. С Джейд Дуэлл, матерью своего первого сына, Уилсон также не живет. Они расстались через полгода после того, как в январе 2011 года у них родился мальчик Роберт Форд. Но Оэун принимает активное участие в жизни своего ребенка.

10

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»


28

18 стр.

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 12 — 18 февраля 2014 года

СПОРТ

ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ МЕЖДУ

Стелла Велш.

Мария Патино.

ВРЕМЯ ОТ ВРЕМЕНИ НЕКОТОРЫХ УСПЕШНЫХ СПОРТСМЕНОК СОПЕРНИЦЫ ОБВИНЯЮТ В ТОМ, ЧТО ОНИ... мужчины. Именно это стало причиной введения еще почти полвека назад обязательного гендерного теста, который, увы, для некоторых обернулся трагедией. МОК все последние годы искал решения, которые позволяли бы избегать гендерных конфликтов. Нашел ли их к сочинской Олимпиаде? Минуют ли ее скандалы? Тем более что в женских соревнованиях на ней разрешено участвовать мужчинам, сменившим свой пол. Об этом и причинах гендерных конфликтов нашему спецкору рассказала доктор медицинских наук, специалист по медицинской генетике Елена САМИЛЬЧУК. — Елена, Интернет полон имен мужчин, которые участвовали в женских соревнованиях. Как это вообще возможно? — Речь идет о женщинах с редкими генетическими заболеваниями. Но я хочу подчеркнуть, что это женщины! В истории женского спорта, несмотря на многочисленные легенды, есть только один достоверный случай участия мужчины в элитных женских соревнованиях, но даже и здесь банального жульничества не было. — А что это за история? — На Олимпийских играх 1936 года в Берлине 17-летняя немка Дора Ратьен заняла 4-е место в прыжках в высоту. Два года спустя она победила на чемпионате Европы в Вене, где установила новый мировой рекорд. Когда Дора Ратьен возвращалась из Вены домой, бдительный проводник сообщил в полицию, что в его вагоне находится мужчина, переодетый в женщину. Дора была задержана во время остановки поезда на территории Германии и переправлена в полицейский участок. В процессе допроса Дора Ратьен сказала, что считает себя мужчиной. Есть две совершенно разные версии этой истории. В 1966 году в «Тайме» была напечатана статья, где описана история Доры Ратьен. Якобы в 1955 году бывшая Дора, а ныне Герман со слезами на глазах рассказал журналисту о том, что нацисты заставили его участвовать в соревнованиях под видом женщины, что это делалось ради прославления Германии. Именно после этой статьи история Доры-Германа Ратьен(а) получила широкую известность. В таком варианте она послужила прототипом для сюжета художественного фильма «Берлин-1936», вышедшего в 2010 году. — Вы говорили, что версий две. А какая другая? — Она менее сенсационная, однако более достоверная, и ее обнародовали в 2009 году. Эта версия основана на изучении архивных документов исследователями Кильского университета. Из них следует, что Дора Ратьен с рождения официально считалась девочкой, была крещена как девочка и воспитывалась как девочка. Когда Дора появилась на свет, акушерка колебалась в отношении пола ребенка, но в итоге заполнила документы о рождении девочки. Отец Доры понимал, что у его маленькой дочки что-то не так, и даже обращался по этому поводу к врачу. Однако врач сказал, что исправить ничего нельзя, так что пусть все будет так, как оно есть. Подрастая, Дора стала понимать, что отличается от остальных девочек. У нее не было месячных, не увеличивалась грудь, стали интенсивно расти волосы на руках и ногах. Полицейское расследование показало, что Дора никого не обманывала, она сама оказалась жертвой обстоятельств. Врач, проводивший осмотр, констатировал, что нет сомнений, что это мужчина, но анатомия его гениталий существенно нарушена. Началось долгое полицейское расследование по делу о мошенничестве. В конце концов, с учетом всех обстоятельств, приговора не последова-

«NASHA GAZETA»

www.mk.ru «МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ»

Как определить спортсменов неопределенного пола? ло. Хотя золотая медаль у Доры была изъята, а ее мировой рекорд — аннулирован. Вскоре Дора Ратьен официально изменила пол. С тех пор и вплоть до смерти в 2008 году это был уже Генрих (заметьте, Генрих, а не Герман, как написал «Тайм») Ратьен. — А когда случился первый гендерный скандал прямо на самой Олимпиаде? — Не уверена, что этот случай был первым, но он получил широкую огласку, а главное — иллюстрирует всю сложность проблемы. Во время той же Олимпиады в Берлине в 1936 году гендерный конфликт возник между двумя выдающимися спринтерами того времени — Стеллой Велш и Хелен Стефанс. Стелла, которая приехала на Олимпиаду, будучи рекордсменкой мира в беге на 100 м, неожиданно проиграла финальный забег Хелен. Стелла была уверена, что проиграла мужчине, о чем она и заявила в официальном протесте. Ее протест был отклонен на том основании, что у Хелен, согласившейся на осмотр, анатомия наружных половых органов была совершенно нормальной. Спустя много лет эта история получила неожиданное развитие. В 1980 году Стелла Велш трагически погибла — стала случайной жертвой при ограблении магазина. Обязательное в таких случаях вскрытие выявило, что Стелла имела редкое генетическое заболевание — синдром нечувствительности к андрогенам. При этом синдроме внешняя анатомия тела, включая наружные половые органы, типично женская, но внутри вместо яичников присутствуют яички. — То есть сама же Стелла была мужчиной? — Так некорректно говорить. Конечно же, она была женщиной, но с патологией. И по правилам Международного олимпийского комитета (МОК), существовавшим в 1980 году, самой Стелле Велш не было бы разрешено участвовать в женских состязаниях. — А как сейчас? Сегодня ее допустили бы? — В настоящее время многие (но не все!) спортсменки, имеющие синдром нечувствительности к андрогенам, допускаются к состязаниям. — Обязательный гендерный тест когда ввели? — В 1966 году. До этого, в тех единичных случаях, когда возникали подозрения в отношении пола спортсменки, ее просили пройти осмотр. — И что представляет собой этот тест? — Первый вариант гендерного теста — «парад голых». Все спортсменки были обязаны пройти полностью раздетыми перед медицинской комиссией, которая после визуального осмотра подтверждала, что половые органы действительно соответствуют женским. Естественно, такая унизительная процедура вызвала протесты, и уже в следующем году гендерный тест переместился на лабораторный уровень. Сначала это было определение так называемых телец Барра в клетках соскоба из ротовой полости (тельце Барра — это инактивированная Х-хромосома, которая есть у подавляющего большинства женщин, но отсутствует у подавляющего большинства мужчин). Затем гендерное тестирование стали проводить с помощью молекулярно-генетических тестов на наличие гена SRY. Этот ген во время внутриутробного развития запускает развитие эмбриона по мужскому типу и обычно (но не всегда!) находится на Y-хромосоме. Однако с течением времени эйфория западных спортивных функционеров по поводу гендерного теста стала исчезать: тест «выбраковывал» спортсменок из самых разных команд, в том числе и западного блока. Это имело трагические последствия для многих талантливых спортсменок. — Например? — Первой жертвой лабораторного гендерного теста стала известная польская спортсменка

«М» и «Ж» Дора Ратьен.

Ева Клобуковска.

Ева Клобуковска, обладательница мирового рекорда в беге на 100 м и двух медалей токийской Олимпиады (бронзовой в беге на 100 м и золотой в эстафете 4х100 м). Ева, стройная, привлекательная блондинка, успешно прошла тестирование пола, основанное на осмотре наружных гениталий. Поэтому результаты лабораторного теста на тельца Барра были для нее как гром среди ясного неба. Ей запретили участие во всех соревнованиях, ну а пресса, конечно же, смаковала, что атлетка оказалась «не женщиной». Однако сама Ева не сомневалась в том, что она женщина, и поэтому отчаянно боролась с запретом. Увы, тогда это было бесполезно. После гендерного теста многим элитным спортсменкам советовали отказаться от участия в соревновании под предлогом травмы, а затем по той же причине вообще уйти из спорта. В ином случае их ожидала официальная дисквалификация, что, естественно, становилось достоянием прессы, которая тут же печатала историю под заголовком типа «Спортсменка оказалась мужчиной». Большинство предпочло тихо уйти из спорта, но были и те, кто вступил в открытую борьбу. — А сегодня каким женщинам запрещено участие в Олимпиаде? — Тем, чьи генетические особенности или заболевания дают им изначальное преимущество перед остальными спортсменками. МОК в каждом таком случае должен принять соломоново решение. Рассмотрим такую ситуацию: у спортсменки имеется опухоль надпочечников, которая продуцирует большое количество андрогенов (мужских половых гормонов). Если бы эти гормоны вводились извне, это был бы допинг. Но они ведь не вводятся извне; их высокая концентрация — это результат болезни. То же касается спортсменок с врожденной гиперплазией надпочечников — генетическим заболеванием, вызванным дефектом одногоединственного гена. Еще одно заболевание, при котором уровень андрогенов очень высок, — это уже упоминавшийся выше синдром нечувствительности к андрогенам. В этом случае дефектен ген, отвечающий за рецептор — клеточный белок, с которым андрогены связываются, чтобы оказать свое воздействие на клетку. У женщин с этим синдромом связывание андрогенов с рецептором либо отсутствует вовсе (полная нечувствительность), либо значительно ослаблено (частичная нечувствительность). Все упомянутые выше заболевания объединяются под общим названием «гиперандрогенизм», что означает повышенный уровень андрогенов. — То есть уже однозначно доказано, что женщины с повышенным содержанием андрогена действительно имеют преимущества перед другими? — Ответ на этот вопрос труден и неоднозначен. Ведь для этого нужно четко определить

порог, выше которого спортсменка имеет несомненное преимущество перед соперницами. При этом должен приниматься во внимание не только уровень самих андрогенов, но и степень активности рецептора. Поиски этически приемлемого решения идут уже много лет. Последний документ МОК в отношении женского гиперандрогенизма появился в преддверии последней летней Олимпиады в Лондоне в 2012 году. Согласно нему все спортсменки с гиперандрогенизмом должны пройти специальное обследование. При этом подчеркивается, что целью этого исследования является не определение пола, а экспертиза того, есть ли у спортсменки в силу имеющегося у нее заболевания преимущество перед соперницами, которое выходит за рамки справедливого соревнования. — Кстати, если спортсмен поменял пол, ему можно участвовать в Олимпиаде? — Да, но при определенных условиях. Начиная с 2004 года МОК разрешил женщинамтрансгендерам (это мужчины, изменившие свой пол на женский) участвовать в женских соревнованиях, однако лишь в том случае, если после операции прошло более двух лет и они постоянно принимают эстрогены (женские половые гормоны). В спортивной среде отношение к этому решению МОК очень неоднозначно. Споры идут по поводу наличия у женщин-трансгендеров изначального преимущества перед другими спортсменками. Да, операция по изменению пола включает удаление яичек, и андрогены в больших количествах больше не продуцируются. Но сама операция проводится, как правило, у человека, достигшего совершеннолетия, а к этому времени мышцы уже сформированы. — Скажите, а в принципе для победы у спортсменки должны быть какие-то особые гены? — Несомненно. К примеру, у баскетболистов — разве это не селекция по росту? Рост контролируется генами, полученными от родителей, и никакие тренировки не могут на него сильно повлиять. Ну а природная гибкость, когда человеческое тело просто складывается пополам, — это ведь тоже за счет генов. Хотя путем тренировок практически любой ребенок сможет научиться делать мостик, но изгиб этих мостиков очень сильно отличается. Уже сегодня известен ряд генов, вариации в которых обеспечивают уникальные качества, важные для спорта. Благодаря прогрессу, достигнутому в области изучения генома человека, уже в недалеком будущем одаренных к спорту детей будут отбирать по сиквенсу их геномов. Так что элитные спортсменки — это, конечно же, изнурительные тренировки, которые, однако, обеспечивают рекордные результаты только при наличии природной, т.е. генетической одаренности. А это означает, что элитные спортсменки имеют изначальное состязательное преимущество перед остальными женщинами. Но тогда стоит задаться вопросом, почему преимущество, даваемое такими генетическими вариациями, — это честно, а вот преимущество в случае генетического заболевания — это уже нечестно? Уместно также вспомнить, что нет ни одного спортивного рекорда, установленного спортсменками с редкими генетическими болезнями, который оставался бы непревзойденным спортсменками, у которых таких болезней нет. Так что, наверное, не стоит вымещать горечь поражения в гендерные скандалы.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

Ева МЕРКАЧЕВА.

15.2 - 28.2.2014 г.

№713


20 стр.

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ”

12 — 18 февраля 2014 года «МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ»

КАК БЫ НИ ИЗОЩРЯЛИСЬ ОРГАНИЗАТОРЫ, СЦЕНАРИСТЫ И РЕЖИССЕРЫ, САМЫМ ИНТЕРЕСНЫМ НА ОТКРЫТИИ ЛЮБОЙ ОЛИМПИАДЫ ОСТАЕТСЯ ПАРАД СПОРТСМЕНОВ, ПРОХОДЯЩИЙ ВОТ УЖЕ 106 ЛЕТ (ВПЕРВЫЕ ПРОШЕЛ В 1908 ГОДУ В ЛОНДОНЕ) ПО ОДНОМУ И ТОМУ ЖЕ СЦЕНАРИЮ: СНАЧАЛА НА СТАДИОН ВЫХОДЯТ ПРЕДСТАВИТЕЛИ РОДОНАЧАЛЬНИЦЫ ИГР ГРЕЦИИ, ЗАТЕМ ВСЕ СТРАНЫ-УЧАСТНИЦЫ ПО АЛФАВИТУ И ЗАМЫКАЮТ ШЕСТВИЕ СПОРТСМЕНЫ-ХОЗЯЕВА. И немаловажную роль в поддержании интереса к этому действу является показ спортсменами олимпийской моды. Со временем стало так же важно покорять зрителей на открытии своими нарядами, как и результатами на олимпийских соревнованиях. И наша страна уже давно полноценно участвует в этой борьбе за поддержание государственного имиджа.

МОДА МОДА

29 www.mk.ru

Дань уважения

В советский период наши олимпийцы часто шествовали на церемониях в мехах. Сборная СССР в Лейк-Плэсиде в 1980-м.

У них Карден, у нас — пушнина

МЕХ ДА СОЛОМА.

ИСТОРИЯ ОЛИМПИЙСКОЙ МОДЫ

Перед поездкой на Игры в Стокгольм в 1912 году Российский олимпийский комитет задумался о единой форме для спортсменов. В итоге атлеты поехали в Швецию в белых фуфайках и соломенных шляпах с лентой в цветах российского флага. А во время открытия часть нашей команды прошествовала по Королевскому того времени писали, что форма стадиону в белой спортивроссиян в Норвегии была признана ной форме, а часть была самой интересной и красочной. одета в белый верх и черКстати, это была последняя ценый низ. Тогда Олимпиады ремония открытия, которая провоеще не делились на зимние дилась днем. Она началась в 12 чаи летние, а с тех самых Игр сов и длилась 4 часа. В следующий в Стокгольме наша страна раз в Нагано спортсмены должны в них больше не участвовала были выйти на дефиле уже при свеВпервые единую форму российские атлеты надели аж до 1952 года. те прожекторов. Именно поэтому в 1912 году в Стокгольме. Тогда еще не было Впервые на Белую модельер Алексей Греков, котороделения Олимпиад на летнюю и зимнюю. олимпиаду сборная СССР му в 1998 году доверили обшивать сборную, и кепи у женщин. Впро- использовал в своей олимпийской коллекции приехала в 1956 году в Корчем, мода начала 1990-х годов вообще светоотражающую ткань. Синие плащи ростина д'Ампеццо. До нашего времени сохранились черно-белые кадры не отличалась вкусом и изысканностью. За- сиян должны были сверкать и переливаться кинохроники с открытия: наши атлеты, как помнилось тогда, что шедшие за Валерием под направленным светом. Но, к сожалению, и положено советским гражданам, вышаги- Медведцевым, несшим олимпийский флаг, к моменту появления наших на стадионе вают по дорожке Олимпийского стадиона спортсмены размахивали маленькими флаж- настолько темно еще не было, но и солнца в строгих темных пальто и традиционных ками своих республик. не было тоже. Поэтому российская сборная для того времени пыжиковых шапках. Уже попрошла практически незамеченной. Хотя затом в отечестве решили, что пора включатьдумка была интересная, потому что задача песя в модную гонку. Поэтому в Скво-Вэлли ред Грековым была поставлена такая: одежда Следующая зимняя Олимпиада состояв 1960-м к мешковатым серым пальто додолжна подходить не только для Олимпиады, лась уже через два года. Команду для парабавились симпатичные шарфики в красноно и для того чтобы носить ее в обычной жизбелую клетку. (Телетрансляции к тому вре- да в норвежском Лиллехаммере принаряжал ни. Пряжки на ботинках тогда были сделаны уже российский кутюрье Валентин Юдашкин. из олимпийских колец, а для мужских джеммени уже стали цветными). Если над имиджем, например, францу- Мужчины шли в кашемировых пальто, женщи- перов и женских шелковых платков придуман зов в те годы трудились Пьер Карден и Ив ны в белых шубках и синих шляпках. На груди декор в виде символов всех олимпийских Сен-Лоран, то советскую команду одевали красовались шарфы с узорами в цветах на- видов спорта. Кстати, тогда для российских сотрудники Всесоюзного дома моделей. ционального флага — уже наконец россий- спортсменов впервые было специально изИ, надо признать, с успехом. Потому что ского триколора. В отечественной прессе готовлено и олимпийское белье. в 1964 году в Инсбруке сборная СССР поВ этих нарядах сборная России разила всех шубами из редкой золотистой будет открывать Олимпиаду нерпы. Мех в дальнейшем часто становился в Сочи. материалом для олимпийской коллекции. Чем же еще поражать мир, как не пушниной, на которую страна всегда была богата? В 1972 году в Саппоро наши спортсменки прошлись под красным флагом в красивых белых шубках. Сейчас сложно себе представить, чтобы сборная России, да и любая другая сборная, вышла на стадион в мехах. Сразу разразился бы международный скандал с участием GreenPeace.

Во что одевали сборную России на зимних Играх

Эпоха кутюрье

В 2002-м в Солт-Лейк-Сити уже наступила эпоха Bosco. Тогда, по словам разработчиков, вдохновение они черпали у спортивной истории страны. Парадная форма атлетов была посвящена россиянам, завоевавшим в 1908 году в Лондоне первые в отечественной истории олимпийские медали. Поэтому спортсменов одели по моде начала ХХ века в кашемировые пальто с воротником из бобра и шапки-пирожки. Женщины, в белых пальто и меховых шапках, грели руки в бобровых муфточках. В Турине коллекция уже ничему не была посвящена: женщины снова вышли в белом, а мужчины сменили горчичный цвет прошлых Игр на бордовый. Только на этот раз это уже были не пальто, а пуховые куртки с отороченными мехом воротниками. В 2010-м в Ванкувере парадная форма спортсменов уже была узнаваема. Краснобелые куртки были украшены пером жарптицы. Причем создатели экипировки отдали дань уважения хозяевам — канадцам: орнамент был выполнен в зеркальном отражении, что характерно для индейских рисунков. Ванкуверская коллекция была дополнена рекордным числом аксессуаров: шапки, бейсболки, ушанки, варежки и перчатки, унты, кроссовки, сумки и т.д.

Радуга без намека И вот, наконец, мы можем представить зимние наряды на домашних Играх. Надо признать, что нынешняя коллекция — самая симпатичная из всех предыдущих. В пятницу вечером наши девушки на стадионе «Фишт» появятся в пуховых пальто цветов российского триколора, отороченных овечьим мехом и украшенных русским узором, мужчины — в синих двубортных пальто с отделкой из овчины. Впрочем, конкурентов у наших в борьбе за звание самых стильных будет хоть отбавляй. Французы выйдут на открытие в серых куртках, стилизованных под пиджаки. У американцев красивые полупальто в цветах национального флага, разработанные Ральфом Лореном. Кстати, дизайнер мог лишиться права одевать сборную США, потому что на лондонских Играх оказался замешан в скандале: форма для спортсменов была произведена в Китае! Однако Ральф пообещал, что больше такого не повторится. Поэтому нынешняя олимпийская коллекция шилась уже руками американских мастериц. Голландцы прикрепят к своим красивым жакетам большие тюльпаны, а сборная Германии выйдет в пуховичках радужной расцветки. Немцы уверяют, что форма — без намека. На британцев по-прежнему работала Стелла Маккартни, на итальянцев — незаменимый Джорджио Армани. А вот сборная Казахстана подошла к разработке коллекции со всей серьезностью: создатели костюмов использовали традиционный национальный орнамент, который послужит не просто украшением, но и талисманом, оберегающим от болезней, нечистых сил и дурного глаза.

Ульяна УРБАН.

Ширпотреб — не искусство В 1984 году разрабатывать одежду для советских олимпийцев доверили Вячеславу Зайцеву. Поэтому в Сараеве облик нашей команды был скромным, но с национальной изюминкой. Сборная участвовала в параде в серо-коричневых пальто, но женщины украсили неброскую одежду павловопосадскими платками. Готовя эскизы коллекции, Зайцев говорил, что форма не должна быть такой ужасной, как в другие годы: «Пока она ширпотреб, это прагматизм, а не искусство». В Калгари в 1988 году черную амуницию спортсменов разбавили алыми шарфами, в цвет государственного флага, который перед командой нес фигурист Андрей Букин, ставший в тот раз олимпийским чемпионом. Это было в последний раз, когда на Белой олимпиаде наша сборная прошла под красным советским флагом. В следующий раз, в Альбервиле, выступала уже Объединенная команда бывших советских республик. И парадная форма наших ребят оставляла желать лучшего — болотного цвета пальто и шляпы у мужчин и грязно-оранжевые полупальто

№713

15.2 - 28.2.2014 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»


CLASSIFIED

30 30 1в5билзнеесте

АВТОМОБИЛИ с закрытых дилерских аукционов

«НАША ГАЗЕТА» ГАЗЕТА» «НАША

сть, тентно Компе твенность,й ответсидуальны в и инд подход

по оптовым ценам с 2-х летней гарантией на мотор и трансмиссию

Владимир (514)777.1047 email: vladk51@gmail.com

АВТОМОБИЛИ 2009 Mazdа 6 GT (автомат) $12995 (100$/ 2 недели, 0$ предоплата, tax включены) 2012 Mazda 5 (автомат) $14795 (110$/ 2 недели, 0$ предоплата, tax включены) 2007 Mazda Speed 3 (механ.) 8995$ (70$/ 2 недели, 0$ предоплата, tax включены) 2010 Toyota Yaris (механ.) $11995 (90$/ 2 недели, 0$ предоплата, tax включены) 2007 Huyndai Accent GLS (автомат) $5995 (75$/2 недели, 0$ предоплата, tax включены) (514)560-5554 (h)

АДВОКАТЫ. НОТАРИУСЫ Мэтр Фарид Сарабский, адвокат. Иммиграционное и трудовое право. Возможна оплата в процентах и помесячно. Услуги на русском. Тел: (514)565-4762

БИЗНЕС ПРОДАЕТСЯ РАБОТАЮЩИЙ САЛОН с клиентурой (Queen Mary) Место для парикмахера, косметолога, массажиста. На хороших условиях, по выгодной цене. (514)655-4274 (1/2) Приглашаем желающих к участию в интересном международном бизнесе с большим потенциалом развития и хорошей оплатой. (514)248-5067 Галина ______________________ Переезжаете? Открываете новый бизнес? Расширяете существующий? Мы сэкономим вам тысячи! Звоните: (514)567-8794 ______________________ Приглашаем активных и коммуникабельных. Работа с людьми. Возможность работы на дому. Телефон: (514)421-1898 (1/6) Компании по импорту и дистрибьюции

ТРЕБУЕТСЯ СЕРЬЕЗНЫЙ ИНВЕСТОР для развития линии новых продуктов. Тел. 1.877.660-4237

УНИКАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ. Продается

ДЕТСАД СО ЗДАНИЕМ В МОНРЕАЛЕ. Уголовное, иммиграционное, коммерческое, гражданское, семейное право. Адвокат Марин Гузун. Говорю по-русски. (514)576-7414, (514)842-7417 (h) ______________________ Адвокат Юлиана Савич. Семейное дело, гражданское право, иммиграция. (450)812-3797

АТЕЛЬЕ ПОШИВ КАЧЕСТВЕННЫХ ШТОР ПОД ЗАКАЗ. ЖАЛЮЗИ ЛЮБЫХ ТИПОВ. Индивидуальный подход, широкий ассортимент возможных моделей по каталогу. Бесплатный выезд к заказчику для консультаций. Инсталляция. Тел.: 514.583-6119 (1/27)

Садик работает с 2003 г. Лицензия на 37 детей, 100% заполнен. 7 мин. до метро Radisson или Langelier. Ольга Успенская, агент по недвижимости (514)9999-260

БУХГАЛТЕРЫ/ INCOME TAX Полное бухгалтерское обслуживание. TPS/TVQ. Зарплата. Налоговые декларации для частных лиц и предприятий. (514)368-8807, (514)290-3308 Марина ( h)

ДЕТИ. КРУЖКИ/СЕКЦИИ Основы классического художественного образования в традициях европейской культуры для детей с 4 лет и взрослых. Информация на сайте batik4art.com (514)696-4243, (438)939-0391 ______________________ Джиу-джитсу для детей от 5 лет. Профессиональный тренер с многолетним опытом. Развитие моторики, координации, дисциплина и уверенность в себе. Занятия в понедельник и пятницу. (438)393-3343 ______________________ ШКОЛА СПОРТИВНОЙ АКРОБАТИКИ и прыжков на батуте. Тренер: Александр Поздняков, чемпион мира и Европы. Продолжается набор детей с 5 лет. Занятия в оборудованном зале (NSX Gym, 1430 Boul. Hymus, Dorval). (514)885-5532 ______________________ Ансамбль танца Натальи Шатиловой «Русские узоры» объявляет дополнительный набор мальчиков и девочек (от 3 до 11 лет) и девушек и юношей (с 12 лет и старше). Тел. : (514)369-6848 (h) ______________________ СПОРТИВНОЕ САМБО. Занятия на West Island и CSL с профессиональным тренером. C 2,5 лет. Мальчики/девочки/ взрослые. (514)639-7389 Игорь (h) Сдается оборудованный зал для проведения детских праздников. По воскресеньям, р-н CSL. До 12 детей (3-6 лет) + родители. (514)639-7389 Игорь (h)

ДЕТИ. САДИКИ Детский сад в LAVAL «Маленькие сердца» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Дипломированный воспитатель с 20-летним опытом работы. (514) 576-0800, Татьяна (3/5) Домашний детский сад «КОЛОБОК» Опыт более 10 лет.

Развитие творческих способностей. ВАКАНСИЯ ДЛЯ РЕБЕНКА ОТ 12 МЕС. Домашнее питание и обстановка. Закрытый двор.

Район St-Laurent. Возврат до 75%! Звоните Марине: (514) 737-0861 (5) ______________________ Детсад «Винни-Пух» (CSL) приглашает малышей от 8 мес. до 2,5 лет. Отличные условия. В группе 5 детей. (514)482-8824, (514)241-8018 (h)

ДЕТИ. САДИКИ Новый семейный детский сад "Маленькая фея" в Verdun (6-е ave.) От 1.5 до 5 лет. Домашнее питание, прогулки, игровая площадка во дворе, кроватки, развивающие программы. Возможность ежемесячного возврата до 75%. (438)995-0353 Виктория (2/6)

Детсад в Longueuil набирает малышей от 1 до 4 лет. Осталось 2 вакансии. Прекрасные условия, большой светлый дом в заповедной зоне со своим садом и огородом. 3-х разовое питание, кроватки. Образовательные и музыкальные занятия. (514)236-2908 Ясли от 10 мес. до 2 лет. 4 ребенка в группе. Опыт работы более 15 лет. Возврат до 75%. Тел. (514)737-0861 Марина Новый семейный детсад в CSL набирает маленькую группу до 4 детей. Индивидуальный подход, домашнее 4-разовое питание, кроватки, прогулки. Развивающие занятия на русском и англ. языках. Ежемесячный возврат до 75%. (514)569-2325 (1/7) ______________________ Субсидируемый ясли-сад “Теремок” (Cote-St-Luc), от 3 мес. (514)485-0833 ______________________ Частный детский сад в CSL ждет ваших малышей. Возврат до 75%. (438)878-9285 ______________________ Приглашаются детки в садик от 6 месяцев до 5 лет в спальном районе St-Hubert (Longueuil) (514)621-1216, (514)512-1970 ______________________ Детсад в Lasalle. До 5 лет. Домашнее питание, образоват. программа, развивающие игры, муз. занятия с опытным преподавателем, прогулки (летние и зимние). Уютное помещение, 1-й этаж. Кроватки. (514)814-1418 Оксана (1)

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, ЧЕК, КРЕДИТНЫЕ КАРТОЧКИ VISA / MASTER CARD

«NASHA GAZETA» GAZETA» «NASHA

WWW.NASHMONTREAL.COM •• FACEBOOK: FACEBOOK: NASH.MONTREAL NASH.MONTREAL •• РЕКЛАМА РЕКЛАМА // // ADVERTISING ADVERTISING 514.507 514.507 6833 6833 •• mediaprofit.ads@gmail.com mediaprofit.ads@gmail.com WWW.NASHMONTREAL.COM

15.2 -- 28.2.2014 28.2.2014 г. г. 15.2

№713 №713


CLASSIFIED CLASSIFIED

«НАША «НАША ГАЗЕТА» ГАЗЕТА»

ЗДОРОВЬЕ

ЗДОРОВЬЕ

Консультант Гербалайф. Опыт работы 20 лет. Личная консультация и обучение. Продажа продукции и косметики. (514)562-9687 Марина (1)

Русскоязычное бюро знакомств «Улыбка» регистрирует всех и поможет найти тех, кого вы ищете. Звоните с 18:00 до 21:00, воскр. 10:00-21:00. (514)223-2425 ylibka@hotmail.com (10/11)

______________________ Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. Принимаются страховки. На дому у клиента или в клинике: 4435, rue de Bellechasse, app.405, Rosemont H1T 3R9 (514)290-6688 Валерий (5

НЕДВИЖИМОСТЬ. АРЕНДА / ПРОДАЖА С 1 июля. Сдается просторная светлая квартира 4 1/2 на втором этаже дуплекса в спальном районе St-Hubert (Longueuil) 860$ в месяц. Большой балкон. Ремонт. Прекрасное место для молодой семьи с маленькими детьми, т.к. на первом этаже располагается детский садик. Рядом госпиталь. (514)621-1216, (514)512-1970

ЗНАКОМСТВА

Профессиональный психолог с опытом работы: снять состояние обиды, гнева. Оздоровить климат в семье, устранить трудности развития детей, подростков. Без медикаментов, сочетанием массажа и внушения, убрать тревожность, бессонницу, неврологические боли. Преодолеть страхи гипновнушением и поднять уверенность в себе. Приемлемые цены, страховка. (514)678-1612 (2)

31 31

КРАСОТА Оказываем услуги по ремонту и тех. поддержке всех видов лазерных и IPL машин. (514)898-3441 Огромные скидки! Наращивание шелковых ресниц - всего 69$, норковых - 79$. До 100 ресниц на каждый глаз. (514)946-6836 (1/8) Салон Светлана. Все виды парикмахерских услуг. 22 года наши двери открыты для вас. 5525 Decarie, Montreal. Tел. (514)738-1647 ______________________ Перманентный макияж (татуаж). Линия бровей, губы (линия или растушевка), контур глаз. Натуральные пигменты. (514)704-6266 (3 ______________________ Опытный косметолог. Чистка, пластично-омолаж. массаж, натуральные маски, лечение всех типов кожи, маникюр, педикюр, парафинотрапия, ваксинг, окраска бровей и ресниц. (514)691-3738 Рита

НЕДВИЖИМОСТЬ. АРЕНДА / ПРОДАЖА Сдается отремонтированная меблированная студия в 5 мин. от м. Place St-Henri. Есть интернет. Возможно без контракта. 470$ (все включено). (514)992-1857

СДАЮТСЯ КВАРТИРЫ 2 1/2, 3 1/2 Р-н NDG (Sherbrooke). От 540$. Возможна краткосрочная аренда. (514)294-5868, (514)553-2243 В NDG на 2 этаже дуплекса отремонтированная большая, 4 1/2 квартира. Паркетные полы, новая ванная. В 2-х минутах от IGA. Рядом остановка автобуса, детсад, школа, парк. НЕДОРОГО (438)889-3939 Антон (1/2) ______________________ 6555 SOMERLED (NDG). Сдаются 3 1/2 - 750$, 4 1/2 - 850$. Включено отопл., гор. вода. Рядом школы, банки, магазины, арена, бассейны. В доме детсад. (514)485-0833, (514)961-9285 ( h)

НЕДВИЖИМОСТЬ. ИНСПЕКЦИЯ Инспекция домов. 20-летний опыт - на защите ваших интересов и инвестиций. Полный рапорт. Анатолий Шолда (514)625-4313 (h) ______________________ Инспекция односемейных домов, кондоминиумов, многоквартирных домов. Заключение по всем пунктам с фотографиями. Certified Building Inspector and Properties Convertor Роман Дидык (514)691-5445 (h)

ПЕРЕВОДЧИКИ Член Ордена переводчиков Квебека Алина Шеремет, с более чем 10-летним опытом работы в качестве переводчика. Качественный перевод любых документов и текстов с заверением с русского и румынского на французский язык. www.alina-seremet.com. Тел. (514)910-5395, факс (450)5156274, alina.seremet@yahoo.fr (8/12)

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, ЧЕК, КРЕДИТНЫЕ КАРТОЧКИ VISA / MASTER CARD №713 №713

15.2 - 28.2.2014 г. 15.2 - 28.2.2014 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA «NASHA GAZETA» GAZETA»


CLASSIFIED

32 32

ПЕРЕВОДЧИКИ ПЕРЕВОДЧИК ЭМИЛИЯ. Член Ордена переводчиков Квебека. Иврит, французский, русский, английский. Pедактирование, работа с любой документацией, заполнениe анкет. Commissioner of Oaths -заверения. (514)299-9430, emily999@bell.net (h)

ПЕРЕВОЗКИ Квартирный переезд по Монреалю и Канаде. Профессионально. Недорого. Каждые выходные поездки в Торонто,Оттаву, Квебек. Почасовая или сдельная оплата. www.nordtrans.ca (514)463-5710 Сергей. Требуются опытные водители с высокой гарантированной оплатой Нужны коробки для переезда? Ищите на topboxes.ca (4/15) ______________________ Argo Transport. Транспортные услуги и переезды. Перевозка мебели (в т.ч. пианино) по Монреалю и Канаде. Разборка-сборка мебели. Торонто-Монреаль каждые выходные. (514)297-6523 ______________________ Перевозки по Монреалю и Канаде. Недорого, профессионально. Гарантия. Разборка / сборка мебели. (514)5832214 Юрий ______________________ DAN MOVING • перевозки местные и междугородныежилые и коммерческие • хранение • перевозка пианино и роялей • бесплатная оценка. (514)962.6889, (514)802.6884 dandemenagement@gmail.com

РАЗНОЕ. ПРОДАЕТСЯ В связи с отъездом продается роскошная, с позолотой кровать Queen в комплекте. 300$. TV Toshiba 32” + подставка - 100$. Обеденный стол (разборный) - 50$ и многое другое. (514)344-1941 ______________________ НОВЫЕ МАТРАСЫ. Продажа со склада по самой низкой цене в Монреале от 90$. Назовите код НГ2014 и получите скидку 5%. (514)463-5710 Сергей

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ Агентству по трудоустройству ТРЕБУЮТСЯ МУЖЧИНЫ И ЖЕНЩИНЫ НА ПОЛНУЮ СТАВКУ (знание англ./франц. не обязательно). А также: АДМИНИСТРАТОРЫ, ВОДИТЕЛИ 1-2-3 КЛАССА. Опыт не обязателен. (514)804-0733

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ АГЕНТСТВУ ПО ТРУДОУСТРОЙСТВУ ТРЕБУЮТСЯ МУЖЧИНЫ И ЖЕНЩИНЫ НА ОБЩИЕ И КВАЛИФИЦИРОВАННЫЕ РАБОТЫ. (438)738-9858 (по-русски) ______________________ Предприятию по производству промышленного оборудования требуются: электромеханик, электросварщик. Тел. (514)717-7662, (514)422-8631 ______________________ “Воскресный папа” ищет: - преподавателя музыки для ребенка 6 лет с выездом на дом (м. Verdun). - сопровождающего для детей 4 и 6 лет для посещения бассейна (суббота) и поездок на горных лыжах (воскресенье). (514)999-3927(1/2) ______________________ Guard Experts Securite НАБОР ОХРАННИКОВ (мужчин и женщин) Возраст: 25-50 лет, рост: от 5’ 7”, владение английским и французским обязательно, способность к общению с людьми, наличие лицензии желательно, но не обязательно. Интервью с кандидатами: с понедельника по пятницу (13:00 - 14:00) по адресу 6000 Cote-Des-Neiges, suite 530. ______________________ Школа Эврика приглашает к сотрудничеству преподавателей начальных классов, математики, химии, физики и шахмат. (514)552-5078 (1/4) ______________________ Требуются водители 1 или 3 класса. Опыт работы на грузовиках не менее 12 мес. На местные перевозки. Очень хорошие условия. (514)242-0408 Владимир (4/4)

______________________ Требуется воспитатель в детский садик. С 1 июля. (514)621-1216, (514)512-1970

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ Предприятию по производству декоративного камня

ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ Хорошие условия оплаты и труда. Обучение на месте. Стабильность. Тел. (514)697-7767 Срочно требуются люди на разноску и упаковку рекламы. Со своими машинами и без. Хорошая и стабильная зарплата гарантирована. Оплачивается бензин. (514)443-7575 (11) ______________________ Компании Vision Plus Communication Inc. требуются динамичные специалисты по продажам. Высокие комиссионные, хорошие условия работы. Знание французского обязательно. (450)901-0127, (514)993-8761 Jephte, admevisionplus@yahoo.com (h) В химчистку на Queen Mary требуется швея для ремонта одежды. (514)484-5553

РЕМОНТ. КОМПЬЮТЕРЫ Подозреваете вашего ребенка в употреблении наркотиков? Помогу Вам взломать его Facebook или почту. (514)562-9687 Сергей _____________________ Настройка и оптимизация компьютеров. Чистка вирусов. Ускорение работы компьютера. Консультации. Константин (514)225-3572 ( 1/2)

В магазин EUROMIX на West-Island ТРЕБУЕТСЯ РАБОТНИК/ЦА. Опыт предпочтителен. Тел. (514)620-6000 ______________________ Требуются рабочие для производства и установки балконов и ограждений. (514)946-9386 (1/4)

РЕМОНТ. ОТОПЛЕНИЕ Новый вид отопления! Плёночный инфракрасный обогреватель (пр-во Германия): абсолютно безопасен;эффективен; не требует обслуживания. Экономия электроэнергии до 50%. (514)803-4791;(514)804-9883.

РЕМОНТ. ЭЛЕКТРИКИ Все виды электрических работ. Лицензия, гарантия, RBQ. (450)678-2433, (514)885-7537 Руслан (1/6)

РЕМОНТ. КУХНИ/МЕБЕЛЬ Изготовление мебели на заказ. Кухни, ванные, гардеробы, офисная мебель, торговое оборудование (прилавки, стойки, полки). (514)576-4747 www.benscabinetry.com ben.shakhov@yahoo.ca (8/13) _____________________ ХОТИТЕ СЭКОНОМИТЬ НА НОВОЙ КУХНЕ? УМЕЕТЕ ВСЕ ДЕЛАТЬ СВОИМИ РУКАМИ? Мастерская предлагает услуги по нарезке кухонных шкафов и дверок по вашим размерам. Предоставляем материалы и фурнитуру на выбор. Выполняем заказы в короткие сроки. (514)402-5365

РЕМОНТ. СТРОИТЕЛЬСТВО Дипломированные специалисты предлагают свои услуги по покрытию крыш любой сложности и конфигурации. (514)994-9220, (514)781-9220

______________________ Требуются работники на циклевку полов. Тел. (514)570-2092 (4/4) ______________________ СПА набирает представителей! Дополнительный заработок для коммуникабельных людей любого возраста (50-120$). (514)677-9920, (514)9984778 (1/4) _____________________________ На фабрику по производству мебели в Ville St-Laurent требуются рабочие. Полный день, хорошие условия. Минимальный анлийский или французский. (514)795-9202 (англ., франц., иврит) (h) _____________________________

«НАША «НАША ГАЗЕТА» ГАЗЕТА»

РЕМОНТ. ОТОПЛЕНИЕ КОНДИЦИОНЕРЫ Установка, ремонт, продажа. ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ НА РЫНКЕ! 20-летний опыт. Возможность получить возврат до 600$ при установке кондиционера по провинциальной программе. Замена масляного отопления на термопомпу. Гарантия 10 лет на сервис и запчасти. Пожизненная гарантия на компрессор (для определенных моделей) 514.827-7248 ACTech Climatisation

Вам нужна мужская помощь? Устраняю любые виды неполадок: электрика, сантехника, двери, замки, кафель и т.д. и т.п. Реконструкция бейсментов. Паркет. (514) 586-0757 Дмитрий (10) _____________________ РЕМОНТНО-СТРОИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ. Керамика · Электрика · Полы · Гипсокартон. Гарантированное качество. 514.625-7770 Александр

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, ЧЕК, КРЕДИТНЫЕ КАРТОЧКИ VISA / MASTER CARD

«NASHA «NASHA GAZETA» GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

15.2 - 28.2.2014 г. 15.2 - 28.2.2014 г.

№713 №713


CLASSIFIED

«НАША ГАЗЕТА»

РЕМОНТ. СТРОИТЕЛЬСТВО

РЕМОНТ. СТРОИТЕЛЬСТВО

Все виды внутренних ремонтных работ. Разумные цены. (514)677-3571 Руслан ( h)

УРОКИ. ФРАНЦУЗСКИЙ

33

ЭКСКУРСИИ

Занятия французским. Все уровни, индивидуальные программы. Канд.фил. наук Людмила Пружанская. (514) 735-5963, (514) 924-4676 (h)

УРОКИ. МУЗЫКА

Студия Favorite Design

НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ - Идеально ровный потолок. - Быстрая установка, без шума и пыли. - Не трескается, не притягивает пыль,не нуждается в дополнительном уходе. - Антибактериальные свойства. - Влагоустойчив и пожаробезопасен. Новые технологии и европейское качество сегодня доступны всем. ГАРАНТИЯ 10 ЛЕТ (514)803-4791, (514)804-9883 Александр _____________________ Изготовление и установка ограждений, лестниц и балконов из алюминия. Наши преимущества: качество - цена - скорость. 514.946.9386 Артур Минаков Fax 1.450.420.2220 artur_minacov@yahoo.com _____________________ Строительные работы любой сложности. Сантехника, отделочные работы, установка/сборка мебели. (438)9909881 Евгений (1/2)

СТРАХОВАНИЕ Страхование жизни, здоровья, зубное и медицинское. Страхование супервизы для родителей, иностранных студентов, туристов, вновь прибывших иммигрантов. Елена (514)290-9338, elena.babiner@gmail.com, www.babinerassurances.com

УРОКИ. АНГЛИЙСКИЙ Курсы английского языка (письмо, чтение, разговорная речь). Рядом с метро ‘’Guy - Concordia‘’. Стоимость - 125$ в месяц. Возможны индивидуальные занятия. (514)528-9258 или (514)209-0342, Зиновий (3) ______________________ Английский для всех возрастов и уровней. Сертифицированный преподаватель. (514)369-0851, vitarsn@ gmail.com (1/1)

Курсы игры на классической акустической и электрогитаре. Детская музыкальная студия Indigo. (514)582-5198, genadyguitare.com ______________________ Уроки вокала, фортепиано, гитары, саксофона, флейты, гобоя для всех уровней и любого возраста. Огромный опыт, дипломы Московской, Казанской консерваторий, Université de Montréal. Классика, джаз, различные стили популярной музыки, чтение с листа, теория. Возможен выезд на дом. (438)937-9226, (438)764-9226 ______________________ Уроки игры на фортепиано для детей и взрослых. Все дни недели. У меня дома или у вас. Многолетний опыт работы. Подготовка к экзаменам. (514)334-5668, (514)773-3928 Татьяна (5)

УСЛУГИ. РАЗНОЕ ВСТРЕЧИ, ПРОВОДЫ, ТРАНСФЕРЫ В АЭРОПОРТАХ МОСКВЫ. Поездки по городу и в области. Новый, комфортный автомобиль. Выгодно и безопасно.+7(915)266-8895, prozakazz@gmail.com Тел. в Монреале: (514)562-7217

EVENT-АГЕНТСТВО. Ведущие, певцы, музыканты, диджеи, аниматоры, шоу-программа, фотовидео съёмка, поможем подобрать место проведения, напишем индивидуальный сценарий. Реализуем любые ваши фантазии и сделаем вашу вечеринку незабываемой! Тел. 438)937-9226, (438)764-9226

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, ЧЕК, КРЕДИТНЫЕ КАРТОЧКИ VISA / MASTER CARD №713

15.2 - 28.2.2014 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM •• FACEBOOK: FACEBOOK: NASH.MONTREAL NASH.MONTREAL •• РЕКЛАМА РЕКЛАМА // // ADVERTISING ADVERTISING 514.507 6833 •• mediaprofit.ads@gmail.com WWW.NASHMONTREAL.COM

«NASHA GAZETA»


34

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM •• FACEBOOK: FACEBOOK: NASH.MONTREAL NASH.MONTREAL •• РЕКЛАМА РЕКЛАМА // // ADVERTISING ADVERTISING 514.507 514.507 6833 6833 •• mediaprofit.ads@gmail.com mediaprofit.ads@gmail.com WWW.NASHMONTREAL.COM

15.2 - 28.2.2014 г.

№713 №713


“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 12 — 18 февраля 2014 года

«МОСКОВСКИЙ 14 стр. КОМСОМОЛЕЦ»

МОТОЦИКЛ ПАПЫ РИМСКОГО УШЕЛ С МОЛОТКА

известный покупатель, участвовавший в благотворительном аукционе по телефону, стал обладателем папского байка за 240 тысяч евро. Мотоцикл достался папе Франциску в подарок в июне прошлого года, когда компания-производитель отмечала свое 110-летие. Понтифик расписался на

ГРАБИТЕЛЯ ВЫДАЛ ПОЦЕЛУЙ

Как рассказывает Биби-си, ссылаясь на парижскую газету Le Parisien, в апреле прошлого года некий злоумышленник вместе с сообщником взял в заложники сотрудницу ювелирного бутика. Преступники привели жертву к ней домой, связали, облили водой, сказав при этом, что это бензин, и пригрозили поджечь девушку, если она откажется выполнять их требования. Грабителям нужно было узнать коды сигнализации и сейфов, в которых хранились драгоценности.

На аукционе Bonhams в Париже на днях был продан мотоцикл Harley-Davidson, принадлежавший папе римскому Франциску. Не-

Преступность и сентиментальность — несовместимы. Невинный поцелуй привел во Франции грабителя прямиком за решетку. Французской полиции удалось при помощи анализа ДНК изобличить грабителя ювелирного магазина, который в порыве чувств решил на прощание поцеловать заложницу.

НУВЫ ВЫДАЕТЕ! ДАЕТЕ! НУ

бензобаке мотоцикла модели Dyna Super Glide с объемом двигателя 1588 куб. см. Сообщается, что глава Римско-католической церкви ни разу не успел прокатиться на байке. Зато в июне 2013 года Франциск благословил тысячи байкеров, съехавшихся на площадь Святого Петра в Ватикане. Начальная цена мото-

цикла была зафиксирована на уровне 12 тыс. евро, но сотрудники аукционного дома предположили до начала торгов, что цена во время торгов может заметно вырасти. Так оно и получилось — от желающих побороться за право обладать папским транспортным средством не было отбоя. У организаторов аукциона, как сообщает Би-би-си, не хватило телефонных линий, поэтому поучаствовать в торгах смогли не все. Помимо мотоцикла с молотка ушла и кожаная куртка, которую вместе с байком подарили Франциску, — она была куплена почти за 50 тыс. евро. Торги проводились для сбора средств в помощь благотворительной организации Caritas Roma, предоставляющей бездомным в Риме еду и убежище. Известно, что понтифик предпочитает скромные средства передвижения. Папа Франциск ранее отказался от дорогих машин из ватиканского автопарка и пользуется автомобилем Ford Focus.

Затем один из преступников отправился в магазин «на дело», а второй остался сторожить заложницу. За успешный рейд и терпение

девушки, которая провела в заточении четыре часа, она получила в награду поцелуй за «пережитый стресс». Как признался впоследствии 22-летний грабитель, он пытался таким образом смягчить перенесенную девушкой травму. Сентиментальность его и подвела: после освобождения сообразительная жертва сразу же направилась в полицию, где детективы взяли с ее щеки анализ ДНК нападавшего, после чего им оставалось лишь найти его по базе данных преступников.

актер и режиссер увидел, как один из гостей начал давиться едой, быстро подошел к нему, обхватил сзади

руками и резким движением, известным как «прием Геймлиха», надавил на диафрагму, чтобы кусок еды сам выскочил из горла. «У него на лице была написана паника, которую люди испытывают, когда жизнь словно проходит у них перед глазами», — объяснил Клинт Иствуд, которому, по его признанию, никогда раньше не приходилось проделывать подобное на практике. «Клинт спас мне жизнь», — признался пострадавший. Думается, теперь у Иствуда стало минимум на одного восторженного поклонника больше.

подозревать группировку в причастности как минимум к семи похищениям банкоматов. Свои преступления банда совершала в разных округах столицы. Однако полицейским все же удалось напасть на их след. Вскоре они получили информацию, что четверка гангстеров готовит новое преступление. На место для поддержки оперативников экстренно прибыли бойцы

СОБРа. Около 5 часов утра злодеи прибыли на место и приступили к похищению аппарата с деньгами. Однако захватить банду врасплох не получилось — увидев полицейских, преступники прыгнули в машину и попытались скрыться. По пути они протаранили припаркованный на обочине автомобиль и задели еще один, ехавший по улице Героев Панфиловцев. Однако сбежать им не удалось. Автомобиль грабителей заблокировали полицейские, но бандиты не собирались сдаваться. Двое схватились за ножи и, выйдя из машины, попытались проложить себе дорогу к свободе. Тогда сотрудники вынуждены были открыть огонь. 31-летний уроженец Чеченской Республики получил ранение в живот, его напарник из Армении — в ягодицу. Двое других немедленно прекратили сопротивление и сдались правоохранителям. По словам полицейских, все задержанные в возрасте от 30 до 32 лет.

КЛИНТ ИСТВУД — НАСТОЯЩИЙ КОВБОЙ

Звезда американского кинематографа Клинт Иствуд, прославившийся исполнением ролей харизматичных ковбоев и «охотников за головами» в спагетти-вестернах, доказал, что и в реальной жизни он способен на поступок. Во время приема в честь турнира по гольфу в Калифорнии 83-летний Клинт Иствуд сам спас человеку жизнь, успев помочь ему,

когда тот начал задыхаться из-за попавшего в дыхательные пути кусочка еды. Как сообщает Би-би-си,

ГРАБИТЕЛИ ЛОВИЛИ БАНКОМАТЫ С ПОМОЩЬЮ ЛАССО

Пулю в филейную часть тела получил похититель банкоматов от сотрудников уголовного розыска. Бандиты попытались оказать сопротивление полицейским, вынудив их открыть огонь на поражение. Cвою преступную деятельность группа, состоящая из двух чеченцев и двух армян, начала в Москве еще в октябре 2013 года. — Нападения они совершали с помощью автомобиля: к нему цепляли буксировочную петлю, которая затягивалась вокруг терминала. Затем автомобиль давал ход — и терминал оказывался у злоумышленников, — рассказали

№713

нам в пресс-службе МВД России. Злоумышленники вывозили похищенные банкоматы в специально арендованные гаражи в Москве и Московской области. Там они распиливали аппараты с деньгами и извлекали наличность. Как сообщил наш источник в МВД, общий ущерб от деятельности бандгруппы превысил два миллиона рублей. У полицейских есть основания

15.2 - 28.2.2014 г.

www.mk.ru 35

КАВАЛЕР СБЕЖАЛ ОТ ДАМЫ НА ТОТ СВЕТ ЧЕРЕЗ ОКНО

Драма в духе мексиканского сериала разыгралась в понедельник на северо-востоке Москвы. Таксист сорвался с 7-го этажа во время бегства из квартиры дамы, которую он подвозил, а после хотел обворовать. 40-летняя уроженка Тульской области поймала таксиста-частника около пяти утра возле ресторана в центре города, где она расслаблялась с вечера воскресенья. Дама попросила подбросить ее до съемной квартиры на улице Енисейской. За рулем Daewoo Nexia оказался 30-летний приезжий из Узбекистана. В салоне иномарки между мужчиной и женщиной возникла взаимная симпатия. Когда машина остановилась возле нужного дома, частник попросил у клиентки дать ему стакан воды. Та с радостью согласилась. Однако, как позже установили правоохранители, гражданин так и не освежил горло — вместо этого он принялся распивать с клиенткой спиртные напитки. Остаток ночи они провели вместе. А утром, едва открыв глаза, женщина заметила, что бомбила роется в ее сумке. Она схватила

ЗАЛОЖНИЦА САМА СДАЛА ПОЛИЦИИ СВОИХ ПОХИТИТЕЛЕЙ

Приговор троим вымогателям, которые в августе 2011 года похитили мать и дочь, пытаясь заставить их оформить кредит на сумму в 600 тыс. рублей, вынес Коломенский городской суд Подмосковья. Трое злоумышленников — 45-летний Андрей Антонов, 38-летний Виталий Ракчеев и 25-летняя Юлия Рабинович — затолкали в машину 48-летнюю жительницу Коломны Надежду и ее 22-летнюю дочь и отвезли на съемную квартиру на улице Чкалова. Бандиты выбрали женщин не случайно — они не имели определенного места жительства, из-за чего показались преступникам легкой добычей. В квартире похитители приковали Надежду и ее дочь цепями и наручниками к батарее, после чего, угрожая расправой и избивая несчастных, стали требовать от них оформления кредита. Троица даже начала собирать все необходимые для кредита документы. Через две недели после похищения девушке

телефон, принялась звонить в полицию. Воришка, увидев это, закричал: «Не звони, я сам уйду!» — открыл окно (квартира на 9-м этаже) и принялся с ловкостью обезьяны спускаться вниз, держась за окна и другие выпирающие части дома. Но в районе 7-го этажа сорвался и упал на землю. «Скорую помощь» ему вызвала дама, которая с ужасом наблюдала эту картину из окна. Медики доставили пациента в 20-ю больницу, где он умер от многочисленных травм, так и не придя в сознание.

удалось сбежать из злополучной квартиры, но бандиты поймали ее и вернули обратно. Позже компания похитителей вместе с Надеждой отправилась оформлять кредит. Оставшись одна и будучи пристегнутой к батарее, ее дочь все же смогла дотянуться до телефона и вызвать полицию. На место немедленно прибыл участковый уполномоченный; мужчина позвонил в дверь, но ему никто не открыл. Тогда страж порядка решил выяснить, что творится в помещении, другим способом: поскольку квартира находилась на первом этаже, он заглянул в окно и увидел прикованную к батарее пленницу. Вскоре на место происшествия прибыл наряд полиции; стражи порядка выломали дверь и освободили заложницу. Вскоре по горячим следам были задержаны и похитители. По словам источника в полиции Московской области, один из мужчин работал водителем воинской части. Недавно преступники были осуждены. Андрей Антонов получил 7 лет колонии строгого режима, а Виталию Ракчееву и Юлии Рабинович с учетом ряда смягчающих обстоятельств и явки с повинной было назначено 2 года колонии общего режима и 3,5 года лишения свободы условно соответственно.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»


24 стр. 36

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 12 — 18 февраля 2014 года

ЕДИМДОМА ДОМА ЕДИМ я Вкусниачка стран

www.mk.ru «МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ» Равиоли С СЕМГОЙ

Как:

с Юлией ВЫСОЦКОЙ УГОРЬ — КАКАЯ ВЕЩЬ! Если вам кажется, что он выглядит не слишком приятно, просто сделайте над собой усилие и купите его один раз — уверена, результат вас не разочарует. Сегодня готовим угря с маковыми блинчиками и салатом из свеклы и яблок, равиоли с начинкой из семги и картофеля и печем замечательный пирог Галактабуреко из тончайшего теста фило. Ваша Юлия Высоцкая.

:

Что

300 г филе семги, 300 г муки Makfa, 3 яйца, 1 тваренная картофелина, 1/2 луковицы, 1 зубчик чеснока, 1 ст. ложка оливкового масла, 1 ст. ложка горчицы, сметана, морская соль, свежемолотый черный перец.

Юлия Высоцкая: известная актриса и телеведущая, супруга режиссера Андрона Кончаловского Галактабуреко

: Что

Угорь с маковыми блинчиками и салатом из свеклы и яблок

:

Что

1 копченый угорь, 2 запеченные свеклы, 2 картофелины, 1 яблоко, 1 луковица, 100— 150 г жирной сметаны, 1 ст. ложка яблочного уксуса, 1 ч. ложка коричневого сахара, 1 ч. ложка мака, небольшой пучок укропа, сливочное масло, оливковое масло, морская соль, свежемолотый черный перец.

1 л молока, 1 стакан манки, 6 яиц, 100 г сливочного масла, 12 листов теста фило, 8 ст. ложек сахара, 1/2 ч. ложки ванильного экстракта.

духовку предварительно разогреть до 180 градусов. Молоко влить в кастрюлю, поставить на огонь, добавить 4 ст. ложки сахара. Когда молоко прогреется, всыпать манку и, помешивая, варить ее до готовности. Миксером взбить яйца с оставшимся сахаром в упругую пену, добавить ванильный экстракт. Готовую кашу переложить в миску, ввести взбитые яйца и взбить все вместе миксером. В небольшой кастрюльке растопить сливочное масло. Выстелить противень бумагой для выпечки, выложить 3 листа теста фило, смазать растопленным сливочным маслом. Сверху поместить еще 3 листа, тоже смазать маслом и равномерно распределить манный крем. На крем поместить 3 слоя теста, смазать сливочным маслом, сверху выложить оставшиеся три (лишние края теста срезать) и хорошенько промазать маслом. Отправить противень в разогретую духовку на 15—20 минут. Дать пирогу остыть и нарезать кусочками. Можно присыпать сахарной пудрой.

муку просеять через сито, добавить яйца, влить оливковое масло и замесить массу в комбайне насадкой для теста. Затем сформировать из теста шар, завернуть в пленку и положить на полчаса в холодильник. Картофель, лук и чеснок натереть на крупной терке. Семгу нарезать небольшими кубиками, добавить картофель, лук, чеснок и горчицу, посолить, поперчить, хорошенько вымесить. Отдохнувшее тесто выложить на рабочую поверхность, присыпанную мукой, раскатать его скалкой в тонкий пласт (можно использовать специальную машинку для пасты). На одну половину теста на некотором расстоянии друг от друга выложить по пол чайной ложки рыбной начинки, накрыть второй половиной теста, влажными руками скрепить края и рюмкой вырезать кружочки теста с начинкой посередине. Отварить равиоли в кипящей подсоленной воде. Подавать со сметаной.

Как:

Как:

духовку предварительно разогреть до 200 градусов. Яблоко освободить от сердцевины и нарезать тоненькими дольками. Лук нарезать полукольцами. Разогреть в сковороде оливковое масло, выложить яблоко и лук, влить уксус, перемешать, убавить огонь и обжарить так, чтобы дольки яблока остались немного хрустящими. Свеклу почистить, тоже нарезать дольками, выложить к яблоку с луком и перемешать. Добавить сахар, посолить, поперчить, еще раз перемешать и выключить огонь. Картофель отварить в подсоленной воде до полуготовности, натереть на крупной терке, добавить мак и перемешать. Форму выстелить бумагой для выпечки, сформировать небольшие блинчики из картофеля и уложить в форму. На каждый блинчик положить по маленькому кусочку размягченного сливочного масла. Отправить форму на несколько минут в разогретую духовку. Угря освободить от кожи, срезать рыбное филе вдоль хребта и нарезать кусочками наискосок. Укроп мелко порубить и смешать со сметаной (немного укропа оставить). На тарелку выложить картофельный блинчик, на него положить немного яблок со свеклой и луком, а сверху несколько кусочков угря. Полить сметанным соусом, украсить укропом.

Чанахи

: Что

145г баранины, 130г картофеля, 15г помидор или томат-пюре, 60г баклажанов, 20г курдючного сала, 15г лука репчатого, кинза, зелень петрушки, чеснок, лавровый лист, соль, перец

Как:

В глиняный порционный горшочек положить нарезанный кубиками картофель, смешанный с нашинкованным репчатым луком. Сверху уложить кусочки баранины (2 кусочка на порцию), баклажаны, фаршированные курдючным салом с зеленью и перцем, залить томатом-пюре, разведенным бульоном с чесноком, добавить специи и поставить в духовку. Перед окончанием тушения добавить помидоры и продолжить тушить до готовности. Чанах подают к столу в горшочках.

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

15.2 - 28.2.2014 г.

№713


37

«НАША ГАЗЕТА»

№713

15.2 - 28.2.2014 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»


38

«NASHA GAZETA»

МОНРЕАЛЬRESTO

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«НАША ГАЗЕТА»

15.2 - 28.2.2014 г.

№713


«НАША ГАЗЕТА»

№713

15.2 - 28.2.2014 г.

МОНРЕАЛЬRESTO

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

39

«NASHA GAZETA»


40

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

15.2 - 28.2.2014 г.

№713


«НАША ГАЗЕТА»

№713

15.2 - 28.2.2014 г.

МОНРЕАЛЬKIDS

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

41

«NASHA GAZETA»


МОНРЕАЛЬAUTO

42

«НАША ГАЗЕТА»

5333, Saint-Jacques Ouest, Montréal, QC H4A 2C9 • www.mazdagabriel.com

Обращайтесь на русском:

ПОКУПКИ 514.560.5554 ФИНАНСИРОВАНИЕ Кредит в сложных случаях. Ответ в течение 24 часов. 514.484-7777 office

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

Большой выбор демо и б/у автомобилей с удобными условиями кредита 15.2 - 28.2.2014 г.

№713


СУПЕРКРОССВОРД СУПЕРКРОССВОРД

По горизонтали: 4. Способ заготовки продуктов для длительного хранения. 13. «Нет!» рыбалке в период нереста. 14. «Работа» в рядах Вооруженных сил. 15. Геометрическое тело-восьмигранник. 17. Экономические «руины» в стране после войны. 19. Поджаренный ингредиент конфет грильяж. 20. Павлиний хвост в качество веера. 22. Что избавляет гайку от одиночества? 23. Сорт картофеля. 24. Гора монастырей в Греции. 25. В честь какого великого мореплавателя назвали футбольный клуб из Бразилии? 26. Муза, покровительница истории. 27. Мэри Поппинс по профессии. 29. Вклад Адама в сотворение Евы. 32. Кайф под лучами солнца на берегу моря. 34. Хоровое выступление артиллерии после команды «Пли!». 35. Пенный компонент народного коктейля «ерш». 36. «Вклинилась» между Змеей и Овцой в китайском календаре. 38. На какой гриб было похоже лицо Дуремара? 39. Актер, сыгравший главную роль в фильме Б.Бертолуччи «Последнее танго в Париже». 43. То, что мастер подмастерью передает. 44. Серьезная размолвка товарищей. 45. Крестьянка с серпом в руках за работой. 46. Понесенный ущерб от стихии. 47. Город в Подмосковье, на канале им. Москвы. 48. Древнегреческий поэт-драматург. 51. Девица — вся из себя. 52. Одна из богинь, изображенная на картине Рубенса «Суд Париса». 53. Род летучих мышей. 54. Не метис и не мулат, коричневый, как шоколад. 55. Приполярная чайка, вместе с кайрой — основной житель птичьих базаров. 59. Поза «ласточка» в классическом балете. 64. Русский землепроходец, открывший пролив между Азией и Америкой. 66. Сальвадор с «Пылающим жирафом». 67. Полуобезьяна из лемуров. 68. Розовый взгляд на мир. 70. Подходящая ткань для сарафана. 71. Певица-цыганка ... Черная. 73. Винный край Италии. 74. Проходной «пропуск» в институт. 76. Десять тысяч в древнерусском счете. 77. Какая птица попала на новозеландский герб? 78. Обманное движение в футболе. 80. По ней течет широко и привольно кровь. 84. Анна в деревне. 85. Воронкообразное расширение. 86. Поступок в стиле старухи Шапокляк. 87. Объективно существующие обстоятельства, явления. 88. Город с «шумевшим сурово лесом». 89. Лягушка-«туристка» из сказки русского писателя В.Гаршина. По вертикали: 1. Русское название Забайкалья до XVII века. 2. Порок древесины. 3. Декоративное травянистое растение с пышными цветками на высоком стебле. 4. Американская вольная борьба. 5. Издал энциклопе-

дию на пару с Брокгаузом. 6. Корейский «рубль». 7. Корабельный лесок на картине И.Шишкина. 8. Неприятель во времена Киевской Руси. 9. Сильное желание есть (шутл.). 10. Жена казачьего капитана. 11. Обогащение горючей смеси кислородом. 12. Отворот на конце рукава. 16. Французский инженер, создавший «самую высокую даму» Парижа. 18. Дорога, проложенная прямо по снегу для езды зимой. 21. Взятка на блатном жаргоне. 27. Взрывоопасное лекарство. 28. Обычно рыбаку желают поймать щуку с руку, а его с гуся. Что за рыба «гусиного» размера? 29. Роман Э.Золя из трилогии «Три города». 30. Одно из слов Эллочки Щукиной из романа «12 стульев». 31. Управляемые скоростные сани. 33. «Руководство рынка». 37. Герой анекдота, которому муха грудь оттопала. 40. Архиерейское украшение на плечах. 41. Искрометный камень в зажигалке. 42. Врач, чей диагноз равносилен приговору. 49. Второе

прозвище герцога Вильгельма, «Бича божьего». 50. Расстояние между строками. 56. Римский император. 57. Язык, понятный программисту. 58. Крытая галерея в монастыре или церкви. 60. Братец Чеха и Леха. 61. Название первой книги Ветхого Завета. 62. Первая в мире женщина — оперный режиссер, театральный деятель, основатель и руководитель шести детских театров. 63. Первый римский император, кто вышел на арену амфитеатра как гладиатор. 64. Рид, но не писатель. 65. Мечта Бальзаминова. 69. Туфта, которую в отличие от чепухи не городят, а несут. 72. «Я сейчас все за Волгу смотрела: как там хорошо, на той стороне! Поедемте поскорей в деревню! (героиня «Бесприданницы»). 75. Французский комедиограф, автор водевиля «Соломенная шляпка». 76. Затяжной подъем. 79. Слуга Хлестакова. 81. Берестяной короб. 82. Город воинской славы в верховьях Волги. 83. Струит свои воды в озеро Ильмень

43

99 стр.

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

АСТРОЛОГИЧЕСКИЙ ПРОГНОЗ НА НЕДЕЛЮ

№713

“МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ” 12 — 18 февраля 2014 года

По горизонтали: 4. Консервирование. 13. Запрет. 14. Служба. 15. Октаэдр. 17. Разруха. 19. Орех. 20. Опахало. 22. Болт. 23. Лорх. 24. Афон. 25. Гама. 26. Клио. 27. Няня. 29. Ребро. 32. Нега. 34. Залп. 35. Пиво. 36. Лошадь. 38. Сморчок. 39. Брандо. 43. Опыт. 44. Ссора. 45. Жница. 46. Урон. 47. Яхрома. 48. Софокл. 51. Цаца. 52. Афина. 53. Кожан. 54. Негр. 55. Моевка. 59. Арабеск. 64. Дежнев. 66. Дали. 67. Лори. 68. Наив. 70. Ситец. 71. Ляля. 73. Асти. 74. Балл. 76. Тьма. 77. Киви. 78. Финт. 80. Артерия. 84. Нюра. 85. Раструб. 86. Гадость. 87. Реалии. 88. Брянск. 89. Путешественница. По вертикали: 1. Даурия. 2. Трухлявость. 3. Штокроза. 4. Кетч. 5. Ефрон. 6. Вона. 7. Роща. 8. Ворог. 9. Едун. 10. Есаульша. 11. Турбонаддув. 12. Обшлаг. 16. Эйфель. 18. Зимник. 21. Хабар. 27. Нитроглицерин. 28. Язь. 29. «Рим». 30. Ого. 31. Боб. 33. Администрация. 37. Дистрофик. 40. Рационале. 41. Кремень. 42. Онколог. 49. Завоеватель. 50. Интерлиньяж. 56. Викторин. 57. Ада. 58. Клуатр. 60. Рус. 61. Бытие. 62. Сац. 63. Коммод. 64. Дин. 65. Женитьба. 69. Ахинея. 72. Лариса. 75. Лабиш. 76. Тягун. 79. Осип. 81. Туес. 82. Ржев. 83. Мста.

«НАША ГАЗЕТА» www.mk.ru

УЗНАЙ БОЛЬШЕ НА WWW.MK.RU

Овен (21.03—20.04)

Лев (23.07—23.08)

Стрелец (23.11—21.12)

Лучше воздержаться от длительных поездок и прогулок в одиночестве. Не рекомендуются активные физические нагрузки и шумные застолья. Всячески избегайте выяснения отношений с близкими людьми. Эмоции будут перехлестывать через край, что повлечет за собой конфликты и ссоры, а примирения достигнуть будет очень сложно.

Возможны резкие и внезапные перепады в настроении. Любителям экстравагантных поступков рекомендуется умерить свой пыл в самовыражении. Возможны проблемы с реализацией планов и идей, конфликты с партнерами. Успех ждет только на профессиональном поприще, если вы полностью погрузитесь в работу.

Стрельцам звезды сулят удачу. Можете смело идти к начальству с рискованными предложениями, менять профиль работы или искать новых партнеров. Отличное время для поездок и путешествий. Во второй половине недели будьте готовы к серьезным и весьма благоприятным переменам в личной жизни.

Телец (21.04—20.05)

Дева (24.08—23.09)

Козерог (22.12—19.01)

Довольно тяжелая неделя ожидает Тельцов. Но ни в коем случае не старайтесь переложить свои заботы на чужие плечи. Ищите нестандартный выход из кризисных ситуаций. Не следует принимать жизненные проблемы близко к сердцу. Поберегите свое эмоциональное здоровье, не отчаивайтесь: звезды обещают в скором времени перемены к лучшему.

Не беритесь за те дела, в которых вы некомпетентны, избегайте экспериментов, действуйте только проверенными способами. В противном случае вы рискуете попасть в неловкое положение. Возникнет выбор между романтическим увлечением и домашними обязанностями. Но легкомыслие и ветреность могут повлечь за собой неприятности.

Нестандартный подход к делу обеспечит успешный финал даже весьма рискованному проекту. Звезды обещают покровительствовать вам в течение всей недели. Вероятно любовное приключение или очень радостная встреча. Неделя также благоприятна для приобретений: вы можете сделать неожиданно полезные покупки.

Близнецы (21.05—21.06)

Весы (24.09—23.10)

Водолей (20.01—19.02)

В результате правильной тактики возникнут благоприятные условия для начала новых дел, разработки долгосрочных планов, проведения встреч. Возможна даже небольшая прибыль или выгодная покупка. Новая связь или легкий флирт в скором времени обернутся серьезными отношениями, которые будут радовать вас своей откровенностью и теплотой.

Любое дело потребует от вас гораздо больше усилий и времени, чем вы предполагали. Ваши близкие могут почувствовать недовольство по причине дефицита полноценного общения с вами. Это может вызвать вашу общую неудовлетворенность или даже агрессивность. Сдерживайте эмоции, это поможет вернуть к вам расположение окружающих.

В первой половине недели некоторая растерянность и неуверенность в себе могут стать причиной мелких недоразумений. Однако затем вы сумеете собраться и хорошенько подготовиться для осуществления своих планов на ближайшее будущее. Рекомендуется деятельность, связанная с благоустройством быта, ремонты, перестановки.

Рак (22.06—22.07)

Скорпион (24.10—22.11)

Рыбы (20.02—20.03)

Не верьте своим подозрениям и не торопитесь ссориться с близкими людьми. На этой неделе вероятно великое множество взрывоопасных ситуаций. Постарайтесь избегать всевозможных выяснений отношений, так как это пустое занятие, которое только измотает вас и ни к чему хорошему не приведет.

Скорпионы будут полны энергии, что позволит им реализоваться в профессиональной и творческой сфере. Вы можете получить повышение на работе или даже откроете собственное дело, что принесет вам моральное и материальное удовлетворение. Неделя также обещает быть насыщенной интересными событиями в личной жизни.

Если у вас назначена деловая встреча, лучше проведите ее в первой половине недели, так как во второй, возможно, вы не сможете принять правильного решения. В целом неделя хороша для активного отдыха, встреч с друзьями, шумного веселья. Одинокие Рыбы могут неожиданно встретить свою половинку на вечеринке в выходные дни.

15.2 - 28.2.2014 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»


АНЕКДОТЫ. РУ

44

*** В семье 12 детей. Мама сварила картошку в мундире, сидят, кушают. Самый младший запихивает в себя картошку вместе с кожурой. Мама:

«НАША ГАЗЕТА»

- Послушайте, уважаемый, я ем когда хочу есть и пью когда хочу пить, понятно? - Да ты просто как животное!

***

*** Неудачник - это такой человек, которому из двух зол всегда достаются оба.

-Сынок, почистил бы... Сын: - Пока шиштиш - шажрут!

***

- Доктор, скажите, а вот медсестра только что голой на столе танцевала, а теперь в халате рядом стоит. Это как? - Ага, отлично! Проходит наркоз, значит, проходит...

Мой кот часто гадит по углам и я его за это луплю. Мне начинает казаться, кот считает, что я его луплю за то, что он мало гадит.

***

***

Два пациента сидят в коридоре психбольницы. Мимо проходит медсестра и пытается открыть какую-то дверь. У нее не получается. Те советуют:

- То есть, это еще не предел?

Медсестра дергает ручку сильнее, дверь все равно не открывается.

Учителя, врачи и прочие малооплачиваемые специалисты решили добиться приема у Януковича. Стучатся в дверь. - Че надо? - Видите ли, господин президент, тут такая проблема: денег нету. - Во как… Ну... это, ладно… Без денег заходите.

***

- Что у нас сегодня на обед? - Перчик! - Фаршированный? - Молотый.

- Ой, я после вина такая дурная становлюсь!

***

***

*** - Ты веришь, что любовь может быть вечной? - Конечно. Только партнеры меняются.

- Дергай сильнее.

***

- Закрыто, наверное. - Вообще-то открыто. Эта дверь в другую сторону открывается. Мы просто думали, тебе ручка нужна.

***

Начальник пожарной охраны вразвалочку, руки в карманы, заходит в комнату, где обычно в ожидании вызова сидит бригада, и спокойно так говорит: - Мужики, давайте собирайтесь потихоньку, здание налоговой горит…

Причуды судьбы. Петя Зябликов в детстве мечтал стать фигуристом, а стал фигурантом.

***

*** Мужчины женятся на красивых, а разводятся с дурами.

***

Один доктор спрашивает другого: - Петро, ты слышал, вчера встретились Кличко с Януковичем? - Ну и шо было? - Та нишо. Теперь Витя с фингалом, а Виталик без шапки.

*** - Мальчик, держи шоколадку. А что надо сказать дяде? - Партизаны - там.

*** Презентация фирмы. Фуршет. За столом сидит двухметровый детина и, сгребая все что лежит на столе, уплетает, запивая немыслимым количеством водки, вина и кока-колы. Вдруг он замечает молодого человека, скромно стоящего неподалеку с бокалом шампанского: - Эй, мужик! Давай сюда! Смотри сколько жрачки! - Спасибо, я не голоден. - Ты не понял? Это всё халява!

- Нет, на гонорар.

***

Нельзя дать всем все, ибо всех много, а всего мало!

На крыше двухэтажного дома сидели две девочки, одна злая, а другая добрая, и плевали вниз. Соревновались, кто больше попадет в прохожих. Злая попала три раза, а добрая - восемь, потому что добро всегда побеждает.

*** Сигареты “Краснодарский ганджубас”. Поговори с Минздравом лично.

*** Каждый, кто хоть раз видел, как прекрасен утром подмосковный лес, больше никогда не сядет в машину к незнакомым людям.

*** - А вот у нас в деревне мужики научились из коровьих лепешек самогон гнать! - Так это ж здорово! - Да-а! Одно плохо - коровы не успевают!

***

- Я вас понял. Но я не голоден. - Да ты че? В натуре, посмотри: черная икра, осетрина, водка...

- По какому случаю?

- Ешь пока осталось еще что-то!

"Бублик! Бублик!" - издевались дети, даже не подозревая, что Колобок смертельно ранен...

***

- Всё, завязываю с выпивкой!

- Да я просто не хочу!

«NASHA GAZETA»

- Зачем ты спрашиваешь у пациентов, какие спиртные напитки они пьют? Это что, влияет на диагноз?

- Вчера полицейские остановили, а я им: «Что капризничаем? Опять мама вас утром одинаково одела?»

*** Такси "Нострадамус". Мы сами вам позвоним.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

15.2 - 28.2.2014 г.

№713


45

«НАША ГАЗЕТА»

№713

15.2 - 28.2.2014 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»


46

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

15.2 - 28.2.2014 г.

№713


47

«НАША ГАЗЕТА»

№713

15.2 - 28.2.2014 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»


48

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

15.2 - 28.2.2014 г.

№713

Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.713, February 15-28, 2014  

Russian Canadian newspaper published in Montreal, Quebec by Mediaprofit, No. 713 Russian newspaper, Russian canada, Quebec Russiam montrea...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you