DOVE - Febbraio 2024

Page 1


Piazza San Marco

L’arte e i sapori nel centro storico veneziano e, a breve distanza, il nobile, lento fiume ingioiellato di ville venete

Cinqueteste Luxury Home Nel cuore di Venezia, Cinqueteste è un b&b di charme ricavato in un edificio storico che i proprietari hanno ristrutturato nel pieno rispetto del fragile ecosistema della città. Con il fascino di un hotel ma la libertà di una casa intima e accogliente, offre tre raffinate suite in stile veneziano e un’incantevole vista sul canale e sul giardino privato a disposizione degli ospiti. A renderlo unico il famoso affaccio su Rio delle Muneghette impreziosito da cinque teste di marmo e un’imponente porta d’acqua per l’accesso tramite taxi acqueo o barca. La dimora veneziana dei vostri sogni vi attende!

Tavernetta A La Scuea La Taverneta a la Scuea offre specialità di pesce, frutto di una ricerca appassionata di materie prime di qualità e stagionali da parte di Sonia e Gabriele. Sonia vi accoglierà con cordialità, illustrando i menu e proponendo abbinamenti con i migliori vini. Gabriele, cuoco e anima della cucina, ricerca la riconoscibilità nel piatto, trasmettendo gusto, storia, cultura e radici.

Hotel Giorgione Storica residenza veneziana curata con amore dalla proprietà, offre un’accoglienza fra le più apprezzate in città perché abbina i più moderni comfort con le suggestive atmosfere delle antiche dimore della Serenissima. Qui, a pochi minuti dal Ponte di Rialto e Piazza San Marco, nel cuore della Venezia più vivace e autentica, trascorrerete il vostro soggiorno fra grandi e sontuosi saloni e l’incantevole corte interna che, dotata di una piccola piscina unica nell’hotellerie veneziana, vi attende come un’oasi di pace pensata per farvi trascorrere il tempo libero nella più esclusiva tranquillità. Venezia Calle Larga dei Proverbi, 4587 - Tel. +39 041 5225810 www.hotelgiorgione.com -

Venezia Sestiere Santa Croce 638 Calle Dario Tel. +39 041 4584973 www.cinqueteste.com -

Mestre (VE) Filiasi, 91 Tel. 041 5042151 www.ristoranteascuea.com


Informazione Promozionale a cura di Media Company

Il Carnevale di Venezia

Venezia... e dintorni

S

Bellezza senza tempo

e volete vivere un soggiorno tanto rilassante quanto unico ed emozionante, Venezia vi attende per accogliervi nei suoi prestigiosi alberghi e nelle sue affascinanti dimore con ogni moderno comfort.

Palazzo Morosini degli Spezieri Tutta la magia di Venezia vive qui a Palazzo Morosini degli Spezieri, splendida dimora del ‘400 ristrutturata con sapienza per ricavarne nove appartamenti da uno a sei posti. Questo luogo unico è capace di offrire modernità e antico fascino in una location storica che saprà piacevolmente sorprendervi con i comfort di un’abitazione tecnologicamente avanzata, completa di sistemi di sicurezza di ultima generazione e di efficaci quanto silenziosi sistemi di controllo della temperatura. Vicino ad alcune delle maggiori attrazioni turistiche della città come la Chiesa dei Frari, il ponte di Rialto e il pittoresco mercato del pesce, il Palazzo sorge nel vivace Sestiere di San Polo, ricco di botteghe e di osterie tipiche veneziane, i famosi “Bacari”. Tranquillo, con un rigoglioso giardino che ben si presta alla lettura di un buon libro o a gustare un bicchiere di Prosecco in totale relax, mette a disposizione tre tipologie di appartamenti: con una camera, ideali per giovani coppie o famiglie in cerca di comodità e raffinatezza; con due camere, caratterizzati da spazi ampi e ricercati arredi e, infine, l’appartamento più grande e spettacolare, perfetto per famiglie o gruppi di amici grazie alle tre bellissime camere.

Venezia Campiello Sant’Agostin, 2348 - Tel. 375 5049734 - www.morosinideglispezieri.com -


S

cegliete Venezia per una visita nella meraviglia: i palazzi, i ricami dei ponti, gli inaspettati campielli, i vicoli misteriosi, lo spettacolo di Rialto, la vastità di Piazza San Marco con il mare sullo sfondo. Armonie senza tempo e magiche sorprese ad ogni passo, ma anche tutta l’ospitalità che vi aspettate e tutti i sapori che volete gustare. Vicinissima, la Riviera del Brenta è un altro sogno ad occhi aperti con le magnifiche ville che emergono fra le placide acque e il verde della campagna.

Ca’ degli Antichi Giardini

Torrefazione Cannaregio

Nata da un’antica fornace dove un tempo si fabbricavano i mattoni, Ca’ degli Antichi Giardini è oggi un moderno residence che conserva il fascino delle sue origini e la caratteristica corte veneziana. Nel cuore di Cannaregio, a due passi dal Ghetto Ebraico e dalla vivace zona di Fondamenta della Misericordia, offre accoglienza in appartamenti unici per posizione, riservatezza, sicurezza, dotazioni teconologiche e design contemporaneo. Ideali per famiglie con bambini e coppie, sono perfetti sia per vacanze che soggiorni di lavoro. Staff a disposizione per ogni esigenza (www.cadegliantichigiardini-venezia.com).

Fondata nel 1930 nel pittoresco sestriere veneziano, la Torrefazione Cannaregio è una storica realtà artigianale con un’attenzione scrupolosa alla selezione di caffè specialty. L’accogliente salotto apre le sue porte per farvi immergere in un’atmosfera unica. Qui è possibile gustare caffè appena tostato, una vasta selezione di tè, infusi, e dolci, con particolare attenzione ai prodotti vegani. L’ambiente, impreziosito da ceramiche e arredi vintage, fonde il fascino di Venezia con il carattere deciso del caffè. Ogni tazza racconta una storia di tradizione, passione e autenticità. Un caffè dal gusto esclusivo, frutto di oltre 80 anni di esperienza.

Venezia Calle dei Riformati, 3143/G - Tel. +39 346 9754724 www.cadegliantichigiardini-venezia.com -

Venezia Fondamenta dei Ormesini, 2804 - Tel. +39 041 716371 www.torrefazionecannaregio.it -

Villa Goetzen Ristorante Hotel Oltre le apparenze, oltre la materia, è nel profondo che si cela il vero valore, nell’anima… E in questa raffinata villa sulla Riviera del Brenta potrete gustare appieno l’anima di una gestione forte di valori consolidati attraverso le generazioni come testimonia la felice entrata in azienda dei figli di Cristian, Alberto e Filippo, e del figlio di Massimiliano Riccardo. Fedeli alle tradizioni di famiglia, sapranno offrirvi momenti spensierati, una cucina di altissimo livello e un’accoglienza da sogno. Villa Goetzen vi attende con la sua anima rinnovata, che è il vero valore oltre le apparenze. Dolo (VE) Via G. Matteotti, 2/C - Tel. +39 041 5102300 www.villagoetzen.it -

Ristorante A La Vecia Cavana In veneziano la cavana è il ricovero coperto per le barche e le gondole ed è proprio dalla ristrutturazione di un’antica cavana che è nato questo pittoresco locale. Qui vivrete le atmosfere di una Venezia meno conosciuta e, fra colonne, arcate in mattoni e ganci da ormeggio, gusterete le creative e originali specialità di un menu ricco di ricette locali e piatti tradizionali italiani. I vini da abbinare alle pietanze sono scelti con cura da una carta che propone le migliori etichette di molte regioni italiane con particolare predilezione per i vini friulani e le più prestigiose bottiglie d’annata. Venezia Via Tera Santi Apostoli, 4624 - Tel. +39 041 5287106 www.marsillifamiglia.it


Informazione Promozionale a cura di Media Company

Corner Casa Immobiliare Il partner che vi aiuterà a cercare e trovare la vostra casa a Venezia. Nata dall’unione di professionisti seri e qualificati con oltre 25 anni di esperienza nel settore dell’intermediazione immobiliare, Corner Casa è un affidabile punto di riferimento per la ricerca della casa ideale nei luoghi più belli del territorio veneziano. Molto conosciuta grazie al passaparola fra i tantissimi clienti che ha già soddisfatto nel tempo, sarà al vostro fianco per qualsiasi vostra richiesta, dall’appartamento con vista sui canali, alla casa con giardino, sino all’attico panoramico. Una guida attenta che vi accompagnerà passo dopo passo, dalla ricerca della proprietà, alla negoziazione del prezzo e dal controllo della documentazione alla firma del contratto, il tutto per farvi raggiungere l’obiettivo nel modo più conveniente e soprattutto più sicuro. Specializzata in compravendite e locazioni, dotata di una fornita banca dati di potenziali acquirenti, Corner Casa è molto attiva nella promozione e pubblicità delle sue proposte ed è in grado di fornire assistenza a tutto campo, non solo legale, notarile e fiscale ma anche sulla migliore scelta fra i mutui offerti dal mercato finanziario e sull’inappuntabile esecuzione di eventuali ristrutturazioni.

Venezia - Cannaregio 2141 Tel. 041 5240883 - www.cornercasa.it

Osteria Km0 Desiderate fare una sosta dopo il lungo viaggio che vi ha condotto a Venezia? Avete bisogno di riprendere un po’ di energie prima di ritornare a casa? Oppure state semplicemente cercando un luogo tipicamente veneziano dove rilassarvi? Osteria Km0 Venezia è la risposta giusta per voi: ideale per chi giunge in città con qualsiasi mezzo di trasporto. Si trova a ridosso dei parcheggi e delle fermate di bus e tram di Piazzale Roma, e a pochi minuti dalla stazione dei treni e dei traghetti. È situata in Campiello dei Lavadori, dove un tempo sapienti artigiani lavavano la lana grezza per poi passare alla battitura, pettinatura e cardatura della stessa. Un lavoro di impegno che, per garantire la qualità, richiedeva in ogni fase grande attenzione. Lo spirito degli antichi “lavadori” si è tramandato nella cura e nell’igiene che i gestori di Km0 dedicano alla preparazione dei loro piatti, vere prelibatezze che potrete gustare nello spazioso plateatico o nell’intimità della sala interna. Il menù offre specialità della tradizione locale con alcune deliziose reinterpretazioni dei grandi classici del ricettario veneziano. Un viaggio alla scoperta dei sapori unici che solo la laguna di Venezia sa offrire.

Venezia Santa Croce 270/F - Fondamenta Giardini Papadopoli Tel. +39 041 3085521 - www.osteriakm0venezia.it -


Informazione Promozionale a cura di Media Company Oficina Ormesini Food & Wine

“La Bottega” del Salumificio Squizzato

Unisce l’atmosfera di un’osteria artistica alla cucina raffinata dello Chef Beppe Afiero. Sotto la direzione di Enzo Afiero, propone pasta fatta in casa e pesce sempre fresco. Perfetto per aperitivi, pranzi e cene romantiche è arredato con uno stile industriale che lo rende veramente unico a Venezia.

Dal 1952 artigiani norcini da tre generazioni, creano salumi anche senza conservanti, riconosciuti e premiati tra i grandi salumi d’Italia. Quella che era una piccola macelleria è oggi un’azienda che promuove sostenibilità e legame con il territorio e che ha per motto: “il piacere per le cose buone non deve essere privilegio di pochi, ma tesoro di tutti”.

Venezia - Cannaregio, 2689 Tel. +39 041 3095939 - www.oficinaormesini.com -

Vigonovo (VE) - Via Padova, 188 Tel. +39 049 502758 - www.squizzato.info

Palazzo Marcello Hotel Al Sole Palazzo Marcello Hotel Al Sole si trova nel centro storico di Venezia, affacciato sul Rio del Gaffaro. In posizione strategica per la visita della citta. È a soli 5 minuti a piedi da piazzale Roma e 10 dalla Stazione Ferroviaria di Santa Lucia e dalle fermate dei vaporetti che attraversano il Canal Grande e il Canale della Giudecca, offrendo facile accesso ai principali luoghi di interesse di Venezia. Venezia - Santa Croce, 134/136 Tel. 041 2440328 - www.alsolehotels.com -

Casa dei Pittori Venice Apartments

Gaia Immobiliare Presente da oltre 15 anni a Vigonovo, offre servizi immobiliari di alta qualità. Gestita con passione da Silvia e Chiara Polato, l’agenzia garantisce un’accoglienza calorosa e un supporto completo per vendite, acquisti e locazioni immobiliari.

Pasticceria Rigon La Pasticceria Rigon, nata a Fossò, è specializzata nella produzione artigianale di dolci e salati, a base di ingredienti naturali. Pasticceria Rigon garantisce qualità, serietà ed organizzazione per rendere ogni preparazione unica e ideale per ogni occasione. Fossò (VE) - Via Provinciale Nord, 40/1 - Tel. +39 041 466303 Dolo (VE) - Via G. Matteotti, 40 - Tel. +39 041 4196626 www.pasticceriarigon.com -

Vigonovo (VE) Via Leonardo da Vinci, 15 Tel. 049 9832488 www.gaiaimmobiliare.eu -

Baccalà Veneto Deliziosa bottega a Rialto, ha il merito di aver diffuso il tipico baccalà alla veneziana nel mondo. Viene proposto nelle caratteristiche confezioni in latta: buonissimo, privo di conservanti, è fatto a regola d’arte ed è disponibile nelle versioni Mantecato e alla Vicentina.

Al Fogher Ristorante Pizzeria

In un pittoresco palazzo veneziano, gli appartamenti di Casa dei Pittori offrono un’esperienza autentica a Venezia. Posizionati centralmente ma in una zona tranquilla, godono di splendide viste, terrazze e balconi. Ogni unità, unica nel suo fascino, è completamente attrezzata per un soggiorno perfetto.

Il Ristorante Pizzeria Al Fogher a Camponogara propone cucina tipica veneta con attenzione al gusto in evoluzione, utilizzando prodotti locali e presidi slow food. Specialità: baccalà in varie preparazioni e pizza a lunga lievitazione. Possibilità di esportazione.

Venezia - Calle de le Oche, 1032/A - Tel. +39 392 2961431 www.casadeipittori.com -

Camponogara (VE) - Via Arzerini, 48/1 Tel. +39 041 462140 - www.al-fogher.it Venezia Sotoportego dei do Mori, 414 Tel. +39 041 4763571 www.baccalaveneto.com -

Trattoria da’a Marisa

Charming Palace Santa Fosca Appena rinnovato, offre 10 camere con una fantastica vista sul canale Rio di Noale. La pulizia è essenziale, con camere sanificate con Ozono ogni giorno. Nel centro storico di Venezia, la posizione permette di raggiungere a piedi attrazioni come “Ca’ D’oro”, il Ghetto Ebraico, il Ponte di Rialto e Piazza San Marco. Ideale per una vacanza romantica e indimenticabile. Venezia - Cannaregio Santa Fosca 2320 Tel. +39 391 3262735 - www.palacesantafosca.com -

Vini da Gigio La famiglia acquista questo storico locale nel 1981. Oggi la seconda e terza generazione lavorano insieme con passione, ricercando materie prime locali e di stagioni. La cantina, una delle più ampie della città, vanta piu di 10.000 bottiglie.

Scoprite l’autentica Venezia a Cannaregio presso la Trattoria Dalla Marisa, attiva dal 1965. Vicina al ponte dei Tre Archi, lontana dai turisti, è frequentata da locali, studenti e lavoratori. Potrete gustare le tipicità veneziane come il baccalà mantecato e le sarde in saor, ma anche pasta al ragù, nervetti, trippa...

Venezia - Calle Stua Cannaregio, 3628A Tel. +39 041 5285140 - www.vinidagigio.it -

Venezia - Fondamenta San Giobbe Cannareggio, 652/B Tel. 041 720211 -



Cortina d’Ampezzo

Nel tour tante emozioni, Cortina d’Ampezzo, la montagna del Bellunese, il Parco Nazionale dello Stelvio… Zardini Stufe in ceramica Belle e in perfetta sintonia con l’ambiente, sono le pregiate stufe artigianali in ceramica ad accumulo di calore realizzate e installate dalle Botteghe Artigiane Zardini di Cortina, una realtà che unisce alla minuziosa accuratezza artigianale del prodotto una particolare attenzione al tema dell’energia pulita a basso consumo. Dipinte a mano, fabbricate su misura e di facile gestione, sono un prodotto tutto italiano: alimentate a legna, pellet o biocarburante senza l’ausilio di corrente elettrica, ottimizzano la combustione con rendimenti termici in grado di superare le migliori aspettative.

Cortina d’Ampezzo (BL) Loc. Brite de Val, 2 - Tel. +39 04364650 www.zardini.com -

Pizzeria Ristorante Rosa Nera Guest House Suite Mia Situato a Falcade, Rosa Nera propone cucina tipica e piatti innovativi in un ambiente realizzato su misura e in larice da Mobart Ben. Qui, grazie alla cordialità dei gestori e alle atmosfere allo stesso tempo moderne e spiccatamente montane, coppie e famiglie trovano un’accoglienza davvero speciale. Splendida anche “Suite Mia”, la guest house gestita dalla titolare del Rosa Nera. Progettata e realizzata anch’essa da Mobart Ben, è un luogo dal fascino contemporaneo dove sarete avvolti dal calore del legno, perfetto per spensierate vacanze in totale relax.

Piè Falcade (BL) Via Veneto, 24 - Tel. +39 0437 599103 ristorante-pizzeria-rosa-nera.business.site -

Zum Brillenbär Restaurant

Apprezzato per la sua cucina e atmosfera cordiale, dispone di una location curata e sicura. Il menu comprende piatti bavaresi, taglieri, primi, secondi, pizze, oltre ad una vasta scelta di ottime birre Aperti a pranzo e cena e per asporto pone al primo posto la soddisfazione del cliente, garantendo un servizio veloce e attento.

Agordo (BL) Via Valcozzena, 32/B Tel. 345 9135042 www.ristorantezumbrillenbar.it


Informazione Promozionale a cura di Media Company

Livigno

Le nostre

D

Montagne

A un passo dal cielo

alla bellissima Alta Valtellina al mondo fatato delle Dolomiti per immergersi nella natura di montagne tra le più affascinanti al mondo. Qui, nelle Alpi Orientali, troverete fantastiche piste da sci, silenzio, boschi, divertimento e deliziosa cucina G5 Centri Ottici Lozza Realtà imprenditoriale di successo, i Centri Ottici G5 prendono vita nel 2004 da un’idea dei fratelli Giovanni e Giampaolo Lozza. Forti di una lunga tradizione di famiglia giunta alla quinta generazione, dopo anni di esperienza nel campo dell’occhialeria, aprono infatti il loro primo negozio ad Auronzo di Cadore, in quel territorio conosciuto in tutto il mondo non solo per i suoi paesaggi dominati dalle Dolomiti patrimonio Unesco ma anche per essere la patria dell’occhiale. Le soddisfazioni personali e la voglia di crescere portano Giovanni e Giampaolo ad inaugurare nel 2019 un secondo punto vendita a Scorzè in provincia di Venezia e, nel 2022, di altri due store in franchising con sede a Belluno e a Nova Goriza, in Slovenia. In ogni negozio, dove si percepiscono nei minimi dettagli la passione, la competenza e l’esperienza dei fratelli Lozza e del loro staff, troverete gli #occhialig5 completamente realizzati in Cadore assieme a occhiali da vista e da sole delle migliori marche. Non mancano inoltre le strumentazioni di ultima generazione e i più professionali consigli per la scelta giusta delle lenti da vista. Nei Centri Ottici G5 ogni acquisto diventa un’esperienza unica, assolutamente da provare!

Auronzo di Cadore (BL) Via D. Alighieri, 27 - Tel. 0435 400033 - www.centriotticig5.it -


S

e amate gli sport sulla neve, il trekking e gli scenari mozzafiato, le Alpi Orientali sono la vostra meta ideale. Punto di partenza le Dolomiti con Cortina d’Ampezzo e le Tofane, la Val di Zoldo tra i monti Pelmo e Civetta, Auronzo, la conca dell’Alpago e l’Agordino. Più a ovest l’Alta Valtellina con il massiccio dell’Ortles Cevedale, Livigno e le sue piste, l’antica Bormio e la Valdidentro con le sue acque termali. Ovunque ottima accoglienza, servizi super e tante opportunità per il tempo libero.

Noleggio Capriolo All’origine di questo ottimo servizio di noleggio e manutenzione c’è da oltre vent’anni la grande passione per gli sport invernali che i titolari condividono con i loro clienti. Qualità e professionalità sono i valori forti dei suoi esperti Ski Men, a vostra disposizione a soli 15 minuti a piedi dal centro di Livigno in zona San Rocco, particolarmente consigliata a tutti amanti della neve. Qui da Noleggio Capriolo potrete noleggiare attrezzature all’avanguardia, continuamente aggiornate e sempre altamente performanti grazie ai moderni macchinari per la manutenzione.

Hotel Dimora degli Dei Il lusso d’alta quota vi attende in questo nuovo e splendido albergo, vero e proprio gioiello di accoglienza incastonato ai 2.200 metri del Passo d’Eira, il centro abitato più alto d’Europa. Qui potrete vivere fra straordinari paesaggi la vacanza che preferite mixando momenti di assoluto relax con giornate dedicate ai più entusiasmanti sport di montagna, bike, cicloturismo, downhill, sci, trekking… Costruito secondo i più avanzati criteri energetici e ambientali, l’hotel offre 12 bellissime camere, genuine colazioni con prodotti a km0, una rigenerante Spa, una palestra ed una meravigliosa terrazza panoramica con tinozza esterna.

Livigno (SO) Via Borch, 96/B Tel. +39 329 4175149 www.capriolo.rentals -

Livigno (SO) - Loc. Passo d’Eira S.S. 301 del Foscagno, 6232 Tel. +39 379 2460304 www.dimorahotellivigno.it -

Camping Civetta Nel cuore delle Dolomiti Unesco in Val di Zoldo, a due passi da Pecol e dalla cabinovia di Pian del Crep, offre servizi di qualità in un’atmosfera familiare. Con nuovi comfort e spazi comuni accoglienti per godere di momenti di puro relax, dispone di parco giochi e orto a disposizione degli ospiti in estate. Propone sconti sul noleggio sci in inverno e sulle ebike in estate per vivere autentiche esperienze in montagna. Val di Zoldo (BL) - Piazza Rodolfo Balestra, 5 Tel. 0437 789146 - www.livecivetta.it -

Monaco Sport Hotel Frutto della passione e dell’amore della famiglia De Candido per il territorio, si è trasformato negli anni in un Hotel a 3 Stelle, primo nel Comelico e Sappada! La struttura dispone di un accogliente ristorante, “La Žìria”, una cantina “L’Anguana del Vin” con oltre 15.000 bottiglie, e una Spa con piscina coperta e aree relax. Santo Stefano di Cadore (BL) Via Lungopiave, 60 - Tel. +39 0435 420440 www.monacosporthotel.com -

Ristorante Lago Scin Tra le cime dolomitiche che circondano la conca di Cortina d’Ampezzo, è rinomato per le calde atmosfere alpine, la vista mozzafiato sul lago e l’eccellente cucina tipica ampezzana e regionale. Cortina d’Ampezzo (BL) - Loc. Lago Scin, 1 Tel. 0436 2391 - www.ristorantelagoscin.com -

Agenzia Immobiliare Dolomiti Agordine Nel cuore delle dolomiti sempre pronti a condividere la vostra emozione di comprare o vendere casa. Agordo (BL) Via 27 Aprile 1945, 56 -Tel. 349 4663199 - www.dolomitiagordine.it -


Informazione Promozionale a cura di Media Company

Borgo Eirl Bio Chalet

Sport Extreme Nel cuore di Livigno, dispone di abbigliamento e attrezzatura sportiva di alta qualità. Con oltre 30 anni di esperienza, è il punto di riferimento per gli appassionati di sport all’aperto. Visitate il negozio, a pochi passi dalle principali scuole di sci, e lasciatevi consigliare dagli esperti di Sport Extreme. Livigno (SO) - Via Prestefan, 14 - Tel. +39 0342 996863 www.sportextremelivigno.com -

All’interno dell’Alpin Park Sappada, parco modernamente attrezzato, Borgo Eirl è un fiabesco villaggio tra prati solatii d’estate e paesaggi innevati d’inverno. Ideale per vacanze a stretto contatto con la natura, è raggiungibile solo a piedi tramite un ponte di legno che attraversa la pista di sci nordico, un’esclusiva e silenziosa isola di relax tra boschi e fienili dove Max e Silvia vi accoglieranno in suggestivi e spaziosi “bio chalet” con caminetto. Qui troverete anche una favolosa baita-sauna, un magico laghetto e un orto condiviso per chi ama raccogliere con le proprie mani i frutti della terra.

B&B Le Coccole Birrificio 1816 Nata nel 2001, 1816 “La birra di Livigno” è la più alta d’Europa perché Livigno sorge appunto a 1816 metri di quota. Nel birrificio potrete assistere alla produzione della birra ma anche scoprire il suo affascinante mondo, ricco di tradizioni e piatti saporiti.

Un luogo nato per coccolare i propri ospiti, con un’esclusiva Spa con sauna, bagno turco, docce cromoterapiche, lettini ad acqua e vasca idromassaggio per momenti di assoluti benessere. Dispone di sei camere matrimoniali e una junior suite, tutte in legno d’abete naturale e riscaldate con un impianto geotermico innovativo. Ogni giorno deliziose colazioni a buffet. Sappada (UD) Borgata Lerpa, 88 - Tel. +39 0435 469926 - www.lecoccolesappada.it

Livigno (SO) Via Pontiglia, 37 Tel. 0342 996332 www.1816.it -

Sappada (UD) Borgata Cima, 133 - Tel. +39 392 9733013 www.alpinpark.it -

Ristorante Kuerc Al ristorante Kuerc tradizione e innovazione si incontrano per regalare ai clienti momenti di gioia conviviale. Un percorso culinario di cinque portate con suggestioni dal menù e qualche fuori carta pensato dalla cucina per far sorridere ogni ospite.

Secondacasa di Cristina Urbani Fondata nel 2002 da Cristina Urbani, è un’agenzia immobiliare leader a Bormio e nelle valli limitrofe, specializzata in affitti e vendite. Offre anche servizi di consulenza per costruzione e ristrutturazione, nonché consulenza legale e tecnica e assistenza ai clienti nell’acquisizione di case uniche nelle splendide Alpi di Bormio e nell’affitto per le stagioni sciistiche o estive. Bormio (SO) Via Roma, 83 -Tel. 0342 902104 - www.secondacasabormio.com -

Bormio (SO) Piazza Cavour, 8 Tel. 0342 910787 www.ristorantekuerc.it

Pizzeria Klematys Un ambiente caldo e accogliente, arredato in legno in stile antico, offre una vasta selezione di pizze con impasto tradizionale o integrale, oltre a piatti tipici della zona, classici della cucina italiana e deliziosi piatti di pesce. Ogni giorno propone un menu con almeno due opzioni tra primi, secondi e contorni. Livinallongo (BL) Via Pieve 35/A - Tel. 0436 7313 www.klematys.it -

Rifugio Pomedes Affacciato sulle Tofane sopra Cortina, è gestito con passione dai figli di Luigi Ghedina e Lucilla Gilmozzi, Ruggero e Renata. Le camere alpine offrono comfort con bagno, Wi-Fi e alcune con balcone e TV. In inverno, è base per piste famose e la Coppa del Mondo di sci alpino Femminile; d’estate, è punto d’appoggio per cinque vie ferrate adatte a tutti. Cortina d’Ampezzo (BL) Loc. Torrioni - Tel. 0436 862061 www.rifugiopomedescortina.com

Osteria Al Fogher I Cipriani, da generazioni, tessono legami tra l’Alpago e Venezia. Nel 1925 il palazzo viene trasformato in “Osteria Al Fogher”, conservando il focolare e aggiungendo un massiccio bancone di mescita. Negli anni ‘60, un caso fortuito la trasformò in ristorante. Renzo e Samuela con la figlia Maddalena portano avanti la tradizione culinaria, celebrando l’Alpago con piatti e vini prelibati. Alpago (BL) Loc. Spert, 88 - Tel. 0437 472008 www.osteriaalfogher.it -

Agenzia Immobiliare Val Fiorentina Propone vendite e affitti nella Val Fiorentina, tra Selva di Cadore e Colle Santa Lucia. Offre alloggi nel Centro Thule a Santa Fosca, a 1 km dalle piste da sci del Civetta. La valle, a 1400m s.l.m., è vicina a Cortina, all’uscita A27 e al Superski Dolomiti - Arabba.

Selva di Cadore (BL) Via Santa Fosca, 1 - Tel. 0437 720149 www.centrothule.it - thule@dolomiti.com

Alpen Hotel Incantevole boutique hotel situato tra Bormio e Livigno, dispone di dieci camere a tema (Ferro, Sasso, Legno, Fieno, Betulla e Taulà), arredate con cura e dotate di ogni comfort. Gli ospiti possono godere di una ricca colazione a buffet e del ristorante Crocus, aperto anche al pubblico, con delizioso menù à la carte. Valdidentro (SO) - Via Pecè, 3 Tel. 0342 985875 www.alpen-hotel.it -


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.