Harener Musiktage 2016 - Programmheft

präsenti ert

21. Harener Musiktage im Schatten des Doms 2016

FR22Juli

SA23Juli SO24Juli

groSSe OPEN AIR FAMiLIENtag AM DOM rund um KneipenMusiknacht ab 20 Uhr: den DOM The ab 21 Uhr 14:30 Uhr: Marshalls ab Petit France Kinderlieder

Schall- und Nervenschutz mit flexiblen Trockenbau-Lösungen.

Kuffiestoawe Q-Bar Witte Stadtmitte Hotel Greive Kultkneipe Pütte

WOHNRÄUME NACH INDIVIDUELLEN BEDÜRFNISSEN GESTALTEN UND VERÄNDERN.

mit Christian Hüser

© Werner Heiber - Fotolia.com

W W W. M AY R O SE . D E

Härr Georg

Die Baustoff-Profis des Emslandes.

Baustoffe, Energiefachberatung und vieles mehr.

Ihr Partner für Bauen und Modernisieren.

Boschstraße 35 · 49733 Haren/Ems · Tel. 05932 72800

Brinkerweg Tel.: 0 59 32 - 7 und 33 47 Erika 65 ... ein• Stück Haren

Party-Service für Feiern aller Art

Buchen Sie unseren Imbiss-Wagen und unseren Riesen-Schwenk-Grill.

Wir liefern Ihnen die leckeren Zutaten für Ihre Feier

NEU!

Jetzt le Kiste. coo Konen´s Sie den Mieten nger lanhä

SchallundAusstellung Nervenschutzist fertig!

Die neue mit exiblen Hierfl finden Sie alles Trockenbau-Lösungen. für Garten und Hausbau: 2

hamu 2016

WOHNRÄUME NACH INDIVIDUELLEN BEDÜRFNISSEN GESTALTEN UND VERÄNDERN. Verblender, Dachpfannen, Terrassendielen,

© Werner Heiber - Fotolia.com

W W W.MAY R OS E .DE

Trockenmauern, Gartenplatten und vieles mehr.

Die Baustoff-Profis des Emslandes.

Baustoffe, Energiefachberatung und vieles mehr.

Ihr Partner für Bauen und Modernisieren.

Boschstraße 35 · 49733 Haren/Ems · Tel. 05932 72800

hamu 2016

3

4

hamu 2016

Grußwort

Küchengalerie am Dom Beratung, Qualität und Service werden bei uns GROSS geschrieben.

Inh. Rainer Book • Emsstr. � • ����� Haren (Ems) • Telefon: ����� ������ Fax: ����� ������ • www.kuechengalerie-am-dom.de

hamu 2016

Inhalt Grußwort des Vorstandes................................................................................................................ 7 Harener Citylauf.............................................................................................................................. 10 Impressum....................................................................................................................................... 5 Inserentenverzeichnis.................................................................................................................... 38

Freitag, 22. Juli

Die Kneipenmusiknacht

Stadtplan mit Kneipenstandorten.................................................................................................... 8 Petit France Bandsalat..................................................................................... 13 Q-Bar Boogielicious................................................................................ 15 Kuffiestoawe A.I.T. ............................................................................................. 16 Witte Stadtmitte Since Jimi...................................................................................... 19 Hotel Greive Directors Cut................................................................................. 21 Kultkneipe Pütte Ohrkost......................................................................................... 23

Samstag, 23. Juli Open Air am Dom ab 20.00 Uhr

The Marshalls............................................................................... 27

Sonntag, 24. Juli Familientag rund um den Dom ab 14:30 Uhr

Kinderlieder mit Christian Hüser................................................... 29 Härr Georg.................................................................................... 33

Impressum Herausgeber: Haren cityaktiv e. V. Redaktion u. Text: BIGMOMMA Veranstaltungsagentur, Kirchstr. 15, 49767 Twist, Tel. 05936 923828 Satz: mediabase Werbeagentur UG & Co. KG, Azaleenring 18, 49733 Haren, Tel. 05934 949626 Druck: Druckerei Bernd Mecklenborg, Boschstr. 25, 49733 Haren, Tel. 05932 4485

5

6

hamu 2016

IHre ServIce-ApoTHeke DEKOIN HAreN Hopster 49733 Haren, Wesuweer Straße 2 Tel. (0 59 32) 73 20 85

Unser Ideenstrauß so individuell so frisch so frech

Unsere Ideensträuße mit 7 Tagen Frischegarantie!

I h r e Se r v ice - Apothe ke in Haren

Apotheke Gievert Neuer Markt 11 • 49733 Haren • Tel.: 05932-3331 • Fax: 05932-6094 info@gievert.de • www.gievert.de

Apotheke Gievert

Neuer Markt 11 • 49733 Haren • Tel.: 05932-3331 • Fax: 05932-6094 info@gievert.de • www.gievert.de

hamu 2016

Liebe Musikfreunde! im Namen des Vereins Haren City-Aktiv möchte ich Sie ganz herzlich zu den 21.

Harener Musiktagen einladen.

Traditionell werden die Musiktage am Freitag im Anschluss an den Harener Citylauf in den Pinten rund um den Dom eingeläutet. In der Pütte, bei Greive und Witte, bei der Q-Bar sowie der Kuffistoawe und dem Petite France werden diverse Bands verschiedene Musikrichtungen feil bieten, es sollte für jeden Geschmack etwas dabei sein.

Der Sonntag steht dann ganz im Zeichen der Familie. Am Nachmittag sorgen Här Georg sowie Christian Hüser für eine ausgelassene HAMU Stimmung!

An dieser Stelle möchte ich mich bei allen Besuchern, die den Harener Musiktagen in den letzten Jahren die Treue gehalten haben, herzlich bedanken. Mit ihrem Besuch legen Sie das Fundament für die einzigartige Stimmung und ermöglichen, dass die Musiktage auch in Zukunft ein Aushängeschild unserer Stadt sein werden.

Ein besonderer Dank gilt allen Sponsoren und Inserenten in diesem Programmheft.

Durch Ihre Unterstützung schaffen wir es Jahr für Jahr ein attraktives Programm auf die Beine zu stellen.

Nun aber genug der Worte, lassen wir die Musik für sich sprechen. Ich wünsche allen Besuchern der „Hamus 2016“ viel Vergnügen und ein paar unvergessliche Stunden in Haren.

7

8

hamu 2016

FR 24. Juli ab 21 Uhr

Große Kneipenmusiknacht tr. rS ge eg nd La

2

OPEN AIR vor der Kirche

5

6

Ko

La nge Str.

tr.

Emmelner S

Emsstr.

Kirchs

r.

tr.

st

2

Bandsalat

ch

1

Str.

3

i De

We

ee r suw

Nordstr.

1

4 gplatz lpin

B 408

ing rdr o N

Petit France

3

Lange Straße 84

Boogielicious Q-Bar

Lange Straße 47

4

A.I.T.

Kuffiestoawe

5

Alter Markt 4

Directors Cut Hotel Greive Nordstraße 10

Since Jimi Gaststätte Witte

6

Nordstraße 1

Ohrkost

KULT KNEIPE PÜTTE Emsstraße 11

eg w FettSeminar Einladung zum

Infos und Anmeldung:

05932-69669

Erlernen Sie die einfachste und die schnellste Methode erfolgreich Fett zu verlieren!

www.drei-life.de Langestr. 6 . 49733 Haren (Ems) Lingen . Meppen . Haren . Lathen

Die Figurmacher

hamu 2016

Lange Straße 64-70 49733 Haren (Ems) Telefon (05932) 3822

info@parfuemerie-zoe.de www.parfuemerie-zoe.de

Seit 1970 in Haren

Direkt am Dom

Original Ital.

Eis-Café

Dolomiti 49733 Haren-Ems Emsstraße 1 Telefon 0 59 32 / 29 88

9

FR 22. Juli ab 17 Uhr

Tu S

Harener city-lauf

Ha

20

hamu 2016

19

10

r e n e . V.

Termin: Freitag, den 22. Juli 2016 Start/Ziel: Kirchstraße

Mit Chipzeitnahme!

17:00 Bambinilauf 400 m 17:20 Schülerinnenmeile 1,5 km 17:45 Schülermeile 1,5 km 18:15 Jedermannlauf 5 km 19:00 Hauptlauf

10 km (DLV vermessen)

Liebe Freunde des Laufsports,

2016

2016

der "19. Citylauf Haren" wird am Freitag, den 22. Juli 2016, gestartet. Wir bieten quer durch die Harener Innenstadt eine attraktive und schnelle Strecke an. Sowohl die 5 km als auch die 10 km Strecke ist DLV vermessen und somit bestenlistenfähig. Alle leistungsorientierten Athletinnen und Athleten aus der näheren und weiteren Umgebung sind uns herzlich willkommen.

hamu 2016

Harener city-lauf 2016 Startgeld Bambinilauf Schüler, Schülerinnenmeile Jedermannlauf, Hauptlauf Nachmeldegebühr

3,00 9 3,00 9 10,00 9 2,00 9

Wertungsgruppen Teamlauf 5 km Männerteam 3 männliche Läufer Frauenteam 3 weibliche Läuferinnen Mixedteam mindestens 1 Frau pro Team Firmenwertung gesucht wird Haren’s schnellste Firma

Auszeichnungen Bambinilauf Medaillen für alle Teilnehmer Eisgutschein Schülerläufe Sachpreise für die ersten drei einlaufenden Mädchen und Jungen Pokale für die Altersklassensieger Urkunde für die ersten sechs Plätze Jedermannlauf Sachpreise für die ersten und Hauptlauf drei einlaufenden Frauen und Männer Urkunde für die ersten drei Plätze Teamwertung Sachpreise für die Siegerteams jeder Wertung

Weitere Infos unter: www.citylauf-haren.de Wir haben aber auch an die Hobbyläufer und an die Jüngeren gedacht. Wir bieten für Schülerinnen und Schüler eine Strecke über 1,5 km und für die "Bambinis" eine kleine Runde über 400 m an. Auch die beliebte Teamwertung im 5 km Lauf ist wieder geplant.

Hier können jeweils 3 Leute einer Firma, eines Vereins oder einer Gruppierung zusammen gewertet werden.

Das Organisationsteam des TuS Haren wird wieder bemüht sein, einen straff organisierten Veranstaltungsablauf

anzubieten und wettkampfgerechte Rahmenbedingungen zu präsentieren, denn das sind die Voraussetzungen für gute Ergebnisse und Zeiten. Wir freuen uns schon jetzt wieder auf diese Veranstaltung, die als Start in die „Harener Musiktage“ einen festen Platz hat.

Natürlich freuen wir uns auch auf eine große Teilnehmerzahl, die mithelfen will, dass der "19. Citylauf Haren" die Teilnehmer, die Zuschauer und die Veranstalter zufrieden stellt.

11

12

hamu 2016

Freitag 22. Juli Große Kneipen-Musiknacht

Immer wieder ein

Mode-Erlebnis

und weitere ...

Alter Markt 2 · 49733 Haren · Tel. 05932-5115 · info@flair-haren.de Von der Planung bis zur Fertigstellung ist alles aus einer Hand!

Meisterbetrieb

e

re Sach

Eine kla

Ottomeyerstraße 2 · 49779 Niederlangen · Telefon 0 59 39 - 95 999 59

www.ahrens-tischlermeister.de Kompetenz 5 Bruns 190x86

01.03.2006

11:32 Uhr

Seite 1

Versichern, vorsorgen, Vermögen bilden.

Dafür bin ich als Ihr Allianz Fachmann der richtige Partner, denn ich berate Sie ausführlich und umfassend. Überzeugen Sie sich davon.

Nutzen Sie meine Kompetenz

Hans-Hermann Bruns Generalvertretung der Allianz Kirchstraße 7, 49733 Haren (Ems) Tel. 0 59 32-7 12 27

hamu 2016

1

| Petit France Lange Straße

Gestatten –

BANDSALAT! Akustische Covermusik aus Papenburg, Aachen, Stralsund und Köln. Musik als Subtraktion, konzentriert auf das Wesentliche. Ein Bandsalat von Musikern, die für’s Kegeln gänzlich ungeeignet waren.

Kein simples Nachspielen, sondern das Interpretieren sorgsam ausgewählter Songs bestimmt das aktuelle Programm. Ausgefeilte Arrangements, virtuose Gitarren und kraftvoller Rhythmus haben in zahlreichen Auftritten der vergangenen Monate das Publikum gefangen genommen.

Akustische Gitarren und ein

Bass, was sich zunächst nach Candlelight-Dinner anhört, entpuppt sich hier als feuriges Barbecue! Exakt und auf den Punkt gespielt, erhalten die Stücke neuen Glanz und den gelassenen Stil der Gruppe Bandsalat als Lebensgefühl. Die Leidenschaft der Musiker überträgt sich erfahrungsgemäß schnell auf die Zuhörer, die launigen Überleitungen tun ihr übriges, so dass am Ende des Abends auf und vor der Bühne seliges Lächeln erstrahlt.

Deshalb freuen wir uns so auf Bandsalat.

Im Petit France!

13

14

hamu 2016

B A DS T U D I O

Bei uns sind Sie immer „gut drauf!“ HOCHZEITEN PORTRAIT

Komplett-Bäder aus einer Hand: Von der Planung bis zum ersten Duschen

KINDER GRUPPEN AKT & DESSOUS INDUSTRIE & WERBUNG PASS & BEWERBUNG

Montags geschlossen Di.-Fr. 10:00 - 12:00 Uhr 14:00 - 17:00 Uhr Samstag 10:00 - 12:00 Uhr Wesuweer Str. 10 - 49733 Haren Tel.: 05932 - 7398849 Fax 7398848 E-mail: info@badstudio-winkel.de

Alter Markt 8, Lange Str. 30, 49733 Haren (Ems) Tel.: (0 59 32) 24 48, Fax: (0 59 32) 42 73 E-Mail: Fotostudio.Mecklenborg@t-online.de www.fotostudio-mecklenborg.de

2

| Q-BAR

Lange Straße

hamu 2016

BOOGIELICIOUS Boogielicious ist ein deutsch-niederländisches Boogie-, Blues- und Jazz-Trio, welches sich 2007 zunächst mit Eeco Rijken Rapp (Klavier, Gesang) und David Herzel (Schlagzeug) als Duo gegründet hatte, aber schon ein Jahr später als Trio mit Dr. Bertram Bechers BluesHarmonika noch homogener und abwechslungsreicher geworden ist.

Boogielicious ist momentan wohl eine der außergewöhnlichsten Boogie-Formationen der Szene in Europa, die die sehr populäre Musik der 20iger, 30iger und 40iger Jahre in das aktuelle Jahrhundert katapultiert.

Inzwischen haben sich die drei Musiker mit ihren vier Alben auf die vorderen Ränge ihres Genres vorgearbeitet. Staunten die Medien beim Debüt-Album „Boogielicious“ von Eeco Rijken Rapp und David Herzel noch über die durchgehende Qualität ihres gesamten Albums.

Die Live-Auftritte geraten immer wieder zu umjubelten Highlights der Konzertsaison und

das Unternehmen „Boogielicious“ erreicht auch international eine neue Dimension.

Die enorme Spielfreude der Band springt nicht nur bei ihren zahlreichen erfolgreichen Konzerten in Deutschland, sondern auch bei Konzerten in Frankreich, der Niederlande, der Schweiz, Belgien, England und Portugal auf die Zuhörer über.

Boogielicious ist ein Trio, das die Liebhaber handgemachter Musik elektrisiert und Boogie WoogieFans, Alt-Rock'n Roller und traditionelle Jazzund Blues-Anhänger gleichermaßen hocherfreut.

Die drei Musiker bestechen durch ihre unglaubliche Virtuosität, die Einzigartigkeit ihres Repertoires und überzeugen mit ihrem brillanten Zusammenspiel – der Jazz scheint für sie ein Lebensgefühl zu sein!

Kurz gesagt und wie der Bandname schon andeutet – Köstlicher Boogie Woogie und mehr!

15

16

hamu 2016

3

Kuffistoawe Alter Markt

A.I.T steht für "Almost in Tune". Dahinter verbergen sich die beiden Vollblutmusiker Marco Harms und Andy Siefkes aus dem ostfriesischen Wiesmoor, die seit 2011 unter dem Motto "Finest Rock'n'Pop Music – Unplugged" unterwegs sind. Ihr abendfüllendes Live-Programm aus unvergessenen Perlen der Musikgeschichte verspricht viel Abwechslung und Unterhaltung. Von den Rolling Stones und Eric Clapton über Bryan Adams oder Genesis bis hin zu den Kings Of Leon und Mando Diao reicht ihr Repertoire.

Zwei akustische Gitarren, gezielter Einsatz von Percussion-Sounds oder Loops und ihre Stimmen prägen den eigenen, facettenreichen Sound des Duos, der den Eindruck erweckt als stünden mehr als nur zwei Musiker auf der Bühne.

Ihre Musik ist immer zu 100% live gespielt.

Viele Songs im Repertoire des Duos werden dabei ganz neu und mit viel musikalischem Können interpretiert. Mit großer Spielfreude und Leidenschaft präsentieren A.I.T ihre Musik – gute Stimmung ist dabei stets vorprogrammiert.

hamu 2016

20 Jahre Erfahrung

in Sachen Urlaub. Wir danken Ihnen.

Š Liv Friis-larsen - Fotolia.com

Seit 20 Jahren steht Ihnen unser Team von Reisespezialisten zur Seite und verwirklicht Ihre Urlaubsträume.

Neuer Markt 16 . 49733 Haren (Ems) Telefon 05932 69181 Online buchen unter:

www.reisebuero-am-rathaus.de

17

18

hamu 2016

hamu 2016

3 4

das sind 5 Herren, die sich den Rockklassikern der späten 60er bis frühen 90er verschrieben haben. Sie lieben alles, was Herz und Groove hat und sich nach Möglichkeit auch noch gut tanzen lässt. Wer auf Deep Purple, Free, Manfred Mann, Joe Cocker, Led Zeppelin, Police, Toto, Gary Moore und andere zeitlose Rocker steht, liegt bei ihnen genau richtig. Von Soft

| GASTSTÄTTE WITTE Nordstraße

und Lazy bis Hard 'n Heavy ist musikalisch (fast) alles vertreten. Gegründet wurde diese Band im Raum Vechta und hat sich in den Jahren eine große Fangemeinschaft erspielt. Mit ihrem Temperament wollen sie auch in Haren Punkten und freuen sich auf ihr Gastspiel bei „Witten Heinzi“.

19

20

hamu 2016

hamu 2016

5

| HOTEL GREIVE Nordstraße

DIRECTORS CUT Die 5 köpfige Band aus der Schifferstadt Haren lässt Klassiker und verborgene Songschätze aus über fünfzig Jahren der Rock- und Popgeschichte klanggewaltig wieder aufleben. In diesem Jahr macht die mittlerweile bekannte Combo eine personelle aber auch inhaltliche Wandlung durch. Der langjährige Gitarrist Dirk Carell musste leider aus privaten Gründen seine Gitarre in der Band abgeben. Gerd Terborg, ein alter Bekannter, übernimmt hier das Zepter nicht minder gekonnt.

Gemeinsam im Probekeller drang sich auch inhaltliche eine Kurskorrektur auf. Die Truppe legt einen klaren Schwerpunkt auf gute

alte aber auch neuere, druckvolle BluesrockNummern! Ziel der 5 Pädagogen ist es, auch dem versierten Zuhörer neue Interpretationen und Arrangements zu bieten, die direkt ins Bein geht. Das tighte Zusammenspiel und der knackige Sound überzeugen - handgemachte Musik, die überzeugt! Directors Cut sind: Keys Gitarre Gitarre Bass Drums

-

Heiner Kemme Gerd Terborg Jürgen Wesseln Gerd Zimmermann Ralf Schmitz

21

22

hamu 2016

Modern unterwegs in traditionellen Gewässern Papenwiese 5 - 49733 Haren/Ems Tel.: +49 (0) 5932/7358-0 Fax: +49 (0) 5932/7358-29 www.reederei-deymann.de

ViealĂ&#x;!

Sp Belmfort 2 49733 (Haren) Telefon: 0 59 32/22 03

E-mail: premio@reifen-nuesse.de

hamu 2016

6

| KULT KNEIPE PÜTTE Emsstraße

Im holden Jahr 2009 erblickte die Band Ohrkost aus Ibbenbüren erstmalig das Licht der Welt.

Ab diesem Zeitpunkt bietet die Band den Freunden rockiger Musik alles andere als musikalische Rohkost. Ohrkost ist angesagt! Und mit dabei die Perlen der Rock- und Popmusik. Das groovt, rockt und ist ehrlich und laut. Songs von Marius Müller Westerhagen und BAP bis hin zu Neil Young und den Beatles.

Dabei haben Ohrkost immer den notwendigen Sound der E-Gitarre und eines stampfenden Basses im Gepäck. Handgemachte Musik von vier waschechten Westphalen. Ohrkost laden auf den Harener Musiktagen ein zu einer musikalischen Rockreise um die Welt. Zusteigen – mitsingen und abtanzen! Wir freuen uns auf einen heißen Abend in der Kultkneipe Pütte!

23

24

hamu 2016

Job-Direkt Personalservice GmbH Deichstraße 2 . 49733 Haren (Ems) Tel. (0 59 32) 50 43 48 . Fax (0 59 32) 50 43 54 www.jobdirekt.de

Autohaus Deymann GmbH & Co. KG Belmfort 1-3 • 49733 Haren Tel. 05932-7230-0 • Fax. 05932-7230-30 www.auto-deymann.de

Autohaus Deymann GmbH & Co. KG Belmfort 1-3 • 49733 Haren Tel. 05932-7230-0 • Fax. 05932-7230-30 www.auto-deymann.de

hamu 2016

Gerd Wermes GmbH Immobilienvermittlung Objektbewertung

Allen Besuchern viel Spaß und Freude an guter Musik Nordring 12 · 49733 Haren · 05932 - 42 34 www.wermes.de

Elek tro- und Anlagenbau

www.graupe-elektro.de

Elektromeister Josef Graupe 49733 Haren, Röchlingstr. 38 Tel.: (05934) 9310-0, Fax: (05934) 9310-18 E-Mail: info@graupe-elektro.de

25

26

hamu 2016

Samstag 23. Juli OPEN AIR AM DOM

Viel Spaß auf den Harener Musiktagen Wir wünschen allen Gästen auf den Harener Musiktagen gute Laune, eine klasse Stimmung und viel Spaß. So kann es auch diesmal nur ein Volltreffer werden.

Carsten und Holger Robben Allianz Generalvertretung Adenauerstr. 62 a 49733 Haren Ems www.allianz-robben.de Tel. 0 59 32.5 00 33 0 Fax 0 59 32.5 00 33 22

Ihr Urlaub ist die schönste Zeit des Jahres.

Vertrauen Sie daher auf die Erfahrung der Reise-Experten vom TUI ReiseCenter.

Hereinspaziert!

Ihr Team vom TUI ReiseCenter Haren: Simone Robin, Nicole John-Capone, Claudia Rübertus und Elena Otten.

Traumurlaub gefällig?!

TUI ReiseCenter - Reisebüro Hagen Lange Straße 89, 49733 Haren, Tel. 0 59 32/7 11 77

hamu 2016

Open-Air-Bühne am Dom Samstag 23. Juli ab ca. 20 Uhr

THE MARSHALLS

Der Name „Marshall“ lässt Musikerherzen höher schlagen. Das britische Unternehmen Marshall zählt zu den bedeutendsten Herstellern von Gitarrenverstärkern auf der ganzen Welt. Und wer einen solchen Verstärker sein Eigen nennt schätz an diesem besonders seinen unnachahmlichen Sound und die geballte Ladung Power.

Genau diese Kraft und Stärke hat auch unseren Headliner der diesjährigen Harener Musiktage bei der Auswahl ihres Bandnamens inspiriert! Die Marshalls sind eine Energie geladene Rockband aus den benachbarten Niederlanden. Sie spielen Rock Classics von Ikonen wie Status Quo , Deep Purple , Golden Earing , ZZ Top , Van Halen, Led Zeppelin, Metallica und natürlich AC/DC. Bereits als Jugendliche mit Pickelgesicht und Achtzigerjahre Frisur haben sie heimlich auf einem Tennisschläger die großen Rockhits

der Weltgeschichte vor dem heimischen Spiegel performet. Alle für ein Ziel: irgendwann einmal selbst auf den Brettern die die Welt bedeuten zu stehen und das Publikum mit großer Musik zu begeistern. Dies tut die Band nun schon seit vielen Jahren und sind dabei gern gesehene Gäste auf Open Air Konzerten, Stadtfesten und unzähligen Clubs im In- und näheren Ausland.

In 2015 bebte der Harener Markplatz bereits durch ein tolles Konzert der Gruppe „The Boss Hoss“. Diesmal wackeln die Wände des Harener Doms am Samstag der Harener Musiktage. The Marshalls versprechen eine gehörige Portion Rock`n Roll und Spiellaune mit nach Haren zu bringen. Wir freuen uns auf einen heißen Abend im Schatten des Harener Doms!

Keep on rocking!

27

28

hamu 2016

... mein Bäcker seit 1882

Gerhard Menke Bäckerei • Konditorei Nordstraße 48 • 49733 Haren (Ems) Telefon: 0 59 32 / 22 91 • Fax: 0 59 32 / 50 38 36

Immer ganz nah dran.

Erweitern Sie Ihr Sichtfeld – mit einer neuen Brille!

49733 Haren (Ems) · Alter49733 Markt 6 · Tel. (Ems) 05932-1250 • 49767 Twist · Overbergstraße 8 · Tel. 05936-904343 Haren · Alter Markt 6 · Tel. 05932-1250 www.borgmann-optik.de · info@borgmann-optik.de www. borgmann-optik.de · info@borgmann-optik.de

hamu 2016

Open-Air-Bühne am Dom

Sonntag, 26. Juli

IAN HÜSER CHRISTKINDERLIEDERMACHER

Er ist der Garant für gelungene Feste, bei denen Mitmachen und Mitsingen ganz groß geschrieben werden. Mit ihm macht Live-Musik Spaß! Die Freude in den Kinderaugen ist seine Motivation und das Lächeln auf den Gesichtern der Eltern spornt ihn immer wieder an, neue Lieder für Kinder zu schreiben.

Diese präsentiert er auf mittlerweile über 200 Live-Auftritten in Deutschland und dem deutschsprachigem Ausland.

Seit mehr als 10 Jahren macht der Emsländer aus dem Nordwesten Deutschlands hauptberuflich Musik für Kinder und hat sich inzwischen in die Riege der beliebtesten deutsch-sprachigen Kinderliedermacher gesungen.

Seit dem Jahr 2006 erschienen mehr als ein Dutzend Tonträger mit dem sympathischen Sänger, der mit modernen und poppigen Sounds, tanzbaren Beats und pädagogisch wertvollen Texten für frischen Wind im KinderliederGenre sorgt. Dies wird vor allem bei seinen Live-Auftritten von seinen kleinen Fans und deren Familien honoriert. Hier animiert er nicht nur Kinder zum Singen, Tanzen und Mitmachen, sondern auch Eltern, Oma, Opa, Hund und Katze. Christian Hüser steht für

Spaß und gute Laune! Für Musik für Kinder von jemandem, der glückliche und lachende Kinder liebt.

Auf den Harener Musiktagen 2016 präsentiert uns Christian erstmals sein neues Sommer-Album „Lass die Sonne rein“. Die Kinder aus Haren können sich auf ein tolles Konzert freuen!

Kinderlieder mit

Christian Hüser So. 24. Juli, 14.30 Uhr Open-Air-Bühne Martinusplatz

29

30

hamu 2016

Sonntag 26. Juli Familientag rund um den Dom Gardinen

Polsterei

Schöner aolshnen W

Lange Straße 59 · 49733 Haren · Tel.: (05932) 26 26 info@raumausstatter-schumacher.de · www.raumausstatter-schumacher.de

l Haushaltswaren l Glas/Porzellan l Geschenkartikel Fachmark t

schön & praktisch 49733 Haren – Lange Str. 72 – Tel./Fax: 0 59 32/22 48

l Werkzeuge l Eisenwaren l Schlüsseldienst

Wilfried Jongebloed Juwelier und Uhrmachermeister Neuer Markt 10 49733 Haren Tel.: 05932 / 56 40

hamu 2016

31

32

hamu 2016

Betten und Matratzen für den optimalen Schlafkomfort Unsere Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.00 - 18.00 Uhr Samstags 9.00 - 16.00 Uhr

Lange Straße 86 49733 Haren (Ems) Tel. 05932-2702 www.hagen-deymann.de

hamu 2016

Sonntag, 26. Juli

Härr Georg, der nun schon seit 25 Jahren in der ganzen Welt auf Tour ist, bietet mit seinem vielseitigen Programm ein Spektakel aus Comedy, Clownerie, Stand Up, Jonglage, Einrad- & Wortakrobatik, imposantem Feuerzauber und allem, was Spaß macht!

Seine einzigartige Spontaneität unvorhergesehene Situationen direkt in die Show mit einzubinden, machen ihn zu einem Entertainer der besonderen Art. Charmant und trotzdem „frech“, mal naiv und aber immer mitten im Publikum, begeisterte Härr Georg schon weit über 5.000 mal sein Publikum auf allen möglichen und manchmal auch „unmöglichen“ Festen und Feiern.

Clown Georg hat auf seinen Reisen viele Freunde bei Jung und Alt gefunden. Das liegt wohl nicht zuletzt daran, dass er weniger schwierige Tricks zeigt, sondern sich vielmehr der Unterhaltung widmet. Er ist Artist und Clown zum Anfassen, der immer wieder das Publikum mit einer bunten Show in seinen Bann zieht. Clown Georg versteht es mit seiner naiven Unbefangenheit seine Künste in mitreißende Publikums-Shows zu verpacken.

33

34

hamu 2016

Konen Partyservice Unser Service für Feiern aller Art

...ein Stück Haren/- Erika

Sprechen Sie uns an! Unser Partyspezialist Herr Wendt berät Sie gern: 0 59 32 - 7 39 92 70

Familie Konen begrüßt Sie ganz herzlich in Ihrem persönlichen Frischemarkt!

Auch im Internet unter: www.edeka-konen.de - Auch auf Facebook.

Lassen Sie sich verwöhnen in unserer Welt der Schönheit

ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ

Gesichtsbehandlungen Aknebehandlungen Masken Spezialbehandlungen Spezial u. Wellness-Traitements Make-up Maniküre

ƒ

Sugaring

ƒ

Spray Tanning

ƒ

BEAUTY ANGEL

Die sanfte Haarentfernung Bräune 100% UV frei Lichttechnologie zur Hauterneuerung

JEAN D’ARCEL BEAUTYLOUNGE Petra van Boven Nordstraße 35 . 49733 Haren . Tel.: 0 59 32/739 99 58 . Mobil: 0160-972 109 12 petra.vanboven@jda-beautylounge.com . www.jda-beautylounge.com/vanboven Öffnungszeiten: Mo. - Do.: 9.00 - 12.00 Uhr . Do.: 17.00 - 19.00 Uhr . Jederzeit nach Vereinbarung BL_anzeige_PB_124x88_sw_220515.indd.indd 1

22.05.15 09:58

hamu 2016

Lange Straße 41 49733 Haren (Ems) Fon 05932 - 733 645 Fax 05932 - 733 646

E-Mail: buchhandlungkremer@web.de Jetzt neu: www.giraffenbuchhandlung.de

Glückliche Kunden – Zufriedenheit zählt!

Türen – Beschläge – Innenausbau – Markisen Boschstraße 39 – 49733 Haren/Ems – Tel.: 0 59 32/53 85 www.nintemann.com

35

36

hamu 2016

Verkaufsoffene Sonntage 2016 28.08.2016...................................Kirmes Haren 18.09.2016 09.10.2016...................................Herbstmarkt im Stadtzentrum 01. – 04.12.2016 ...........................Weihnachtsmarkt 2016

hamu 2016

37

38

hamu 2016

Inserentenverzeichnis Seite 4 12 24 12 6 28 34 14 18 28 35 24 9 8

Firma Adler Apotheke Ahrens Tischlerei Allianz-Versicherungen Carsten und Holger Robben Allianz-Versicherungen H.-H. Bruns Apotheke Gievert Bäckerei MENKE Konditorei BeautyLounge Blumen Poker BoMedia expert HiFi Fernsehen Borgmann Augenoptik Buchhandlung Kremer Deymann Mazda Autohaus Dolomiti Eiscafé Drei Life Fitness

3 12 31 25 2 32 17 6 24 30 32 25 30 38 4

Emsländische Volksbank Flair Modeboutique Geers Autohaus Graupe Elektro Hagebau Notthoff Hagen-Deymann Hölscher Wasserbau Hopster Floristik Job-Direkt Jongebloed Uhrmachermeister Jüngerhans Augenoptik und Hörakustik Knoll Bauunternehmung Kohnen Haushalts- & Eisenwaren Krombacher Küchengalerie am Dom

36 35 22 22 17 26 40 37 30 20 39 25 9

Mecklenborg Druckerei Nintemann Bauelemente Nüsse Reifen-Center Reederei Deymann Reisebüro am Rathaus Tui ReiseCenter Hagen Röchling Engineering Plastics Schäfer Brotstube Schumacher Raumausstatter Sparkasse Emsland Volksbank Haren/Ems Wermes Immobilien ZOÉ Kosmetik-Institut – Parfümerie

hamu 2016

39