E-paper || 12th January -18th January 2022 by Nri Post

Vol. No. 211 Wednesday, 12th January 2022- 18th January 2022

„«‘-„∂∆ ‘Ø‰ «’È≈∂ Í‘πø⁄ ⁄πº«’¡≈ ‘À ’ÀÈ∂‚≈ Á≈ ‘ÀÒÊ ’∂¡ «√√‡Ó: ÓÀ∆ÓÈ

à¯ð»à¯ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)à¯ð»à¯ êËðÅîËÇâÕÃ çÆ é¹îÅÇÂ¿ç×Æ Õðé òÅñÆ ï±éÆÁé ç¶ Ú¶Áð é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÔËñæ Õ¶Áð ÇÃÃàî ãÇÔ-ã¶ ð Æ Ô¯ ä ÇÕéÅð¶ êÔ¹ ¿ Ú Ú¹ ¼ Ç ÕÁÅ ÔË ¢ À¹ é · » ê¹ ô àÆ ÕÆåÆ ÇÕ ôÇé¼ Ú ðòÅð çÆ ðÅå ù ÁËîðÜ¿ÃÆ ÕÅñ çÅ ÜòÅì ç¶ä ñÂÆ À¹é·» Õ¯ñ Õ¯ÂÆ ÁËºì±ñËºÃ ÔÆ éÔÄ ÃÆ ìÚÆ¢ ÃÆï± ê ÆÂÆ ñ¯ Õ ñ DAF ç¶ êË ð ÅîË Ç âÕ ï±Çéà Ú¶Áð îÅÂÆÕ îËðÆîé é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ôÇé¼ÚðòÅð ðÅåÄ G:D@ À¹¼å¶ ÇÕÃ¶ ò¼ñ¯º ÕÅñ ÕðÕ¶ ÁËºì±ñËºÃ Ã¼çÆ ×ÂÆ å¶ ÃÇæåÆ éÅ÷¹Õ òÆ ñ¼× ðÔÆ ÃÆ êð ÇÂÃ ÕÅñ ù ÁàËºâ Õðé ñÂÆ Õ¯ÂÆ ï±Çéà ÔÆ À¹êñìè éÔÄ ÃÆ¢ À¹é·» ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÇÂÃ åð·» çÅ ÇÂÔ Õ¯ÂÆ êÇÔñÅ îÏÕÅ éÔÄ ÃÆ, Ã×¯º ÇÂÔ ÃÇæåÆ å» Ô¹ ä ÁÕÃð ÔÆ ÃÅÔîä¶ ÁÅ ðÔÆ ÔË¢ À¹é·» Á¼×¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÇÂÔ ÃðÇòÃ ÔÆ éÔÄ Ã×¯º ÜÆàÆÂ¶ íð çÆÁ» ÃðÇòÇÃ÷ Çò¼Ú ÕÂÆ ÃÅñ» å¯º

ÃàÅë å¶ ë¿â» çÆ ØÅà Ú¼ñÆ ÁÅ ðÔÆ ÔË¢ ÕÂÆ ÃÅñ» å¯º ï±éÆÁé ò¼ñ¯º ÔÆ éÔÄ Ã×¯º À¹é·» ò¼ñ¯º Ö¹ç ÇÂÃ ìÅð¶ ÁÅòÅ÷ À¹ á ÅÂÆ Ü»çÆ ðÔÆ ÔË ÇÕ Ã¿ Õ à çÆ ò¼âÆ ØóÆ éÅñ éÇÜ¼áä ñÂÆ À¹é·» Õ¯ñ éÅ ÃàÅë Ô¯äÅ ÔË å¶ éÅ ÔÆ ÁËºì¹ñËºÃ¢êð À¹é·» çÆ ×¼ñ ò¼ñ ×Ïð éÔÄ ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ¢ îËðÆîé Áé¹ÃÅð ÃàÅë çÆ ØÅà å» îÔ»îÅðÆ å¯º òÆ êÇÔñ» å¯ º ÃÆ¢ ÇÂéëË Õ ôé÷ Çò¼ Ú Ô¯ Â ¶ åÅ÷Å òÅè¶ ÕÅðé ÕÂÆ ÕðîÚÅðÆ Õ¿î À¹¼å¶ éÔÄ ÁÅ êÅ ðÔ¶¢ ÇÂÃ îÔ»îÅðÆ ÕÅðé êË ð ÅîË Ç âÕÃ úòðàÅÂÆî ÕÅðé òÅ¦àÆÁð òÆ éÔÄ Õð êÅ ðÔ¶¢ Ü¶ ÇÕÃ¶ ù Õ¯Çòâ-AI ç¶ ñ¼Ûä ñ¼×ç¶ Ôé å» À¹Ô ñ¯Õ òÆ ÔÃêåÅñ ÜÅä ñÂÆ ÁËºì±ñËºÃ Ã¼ç ðÔ¶ Ôé¢ Õ¯ Ç òâ å¯ º êÇÔñ» ÔÆ ÁË î ðÜ¿ Ã Æ ÕÅñ÷ éÔÄ Ãé Ã»íÆÁ» ÜÅ ðÔÆÁ» å¶ Ô¹ä å» ÃÇæåÆ ìÔ¹å ÖðÅì Ô¯ Ú¹¼ÕÆ ÔË¢ÇÃÃàî ÚðîðÅ ÇðÔÅ ÔË å¶ ÇÕÃ¶ ò¶ñ¶ òÆ ãÇÔ ã¶ðÆ Ô¯ä òÅñÅ ÔË¢

Price $ 1.00

Editor : Pardeep Bains

«È¿± ‹√∆ Á∆ √ÀÈ∂‡ È∂ ”HD Á∂ «√º÷ «ÚØË∆ Áø«◊¡ª Á∆ «ÈøÁ≈ ’∆Â∆; «‘ø√’ ÿ‡È≈Úª ˘ ’ÂÒ∂¡≈Ó Áº«√¡≈ ÇéÀ± ÜðÃÆ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÇéÀ± ÜðÃÆ çÆ ÃËé¶à é¶ òð·Å AIHD Çò¼Ú íÅðå ç¶ô Çò¼Ú Ô¯Â¶ ÇÃ¼Ö Çòð¯èÆ ç¿Ç×Á» çÆ Çé¿çÅ ÕÆåÆ ÔË å¶ ÇÂé·» ÇÔ¿ÃÕ ØàéÅò» ù Õåñ¶ Á Åî ç¼ Ç ÃÁÅ ÔË ¢ ÇÂÃ¶ çÏðÅé ÇÃ¼Ö ÕÅÕÃ Õî¶àÆ ç¶ îËºìð ïÅçÇò¿çð ÇÃ¿Ø, ÇêÌåêÅñ ÇÃ¿Ø å¶ ÔðêÌÆå ÇÃ¿Ø é¶ êÌËÃ é¯à ÜÅðÆ ÕðÇçÁ» ÇéÀ± ÜðÃÆ ÃËé¶à ò¼ñ¯º êÅÃ ÕÆå¶ ÇÂÃ îå¶ çÆ ôñÅØÅ ÕÆåÆ ÔË¢ ÇÂÔ Öìð òÆ ÇÃ¼Ö ÕÅÕÃ Õî¶àÆ ò¼ñ¯º éôð ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂÔ îåÅ Ãà¶à ÃËé¶àð ÃàÆëé ÃòÆé¶ ò¼ñ¯º ê¶ô ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ Áå¶ ÃËé¶à ç¶ ÇÂÕ ÇÔ¿ç± îËºìð òÆù ×¯êÅñ é¶ òÆ ÇÂÃ îå¶ ç¶ Ãîðæé Çò¼Ú ò¯à êÅÂÆ¢ îå¶ Çò¼Ú ç¼ÇÃÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ A éò¿ìð, AIHD ù ÇÃ¼Ö» çÆÁ» Ô¼ÇåÁÅò» ô¹ð± Ô¯ÂÆÁ» Ü¯ ÇÕ Çå¿é Ççé ÚñÆÁ» å¶ ÕÂÆ Ã±ÇìÁ» Çò¼Ú ÇÃ¼Ö» ù ì¶çðçÆ éÅñ îÏå ç¶ ØÅà À¹åÅð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ¢

¡Ó∆’≈ ”⁄ Í«‘Ò∆ Ú≈ ÓÈπº÷ Á∂ Ò≈«¬¡≈ √± «ÁÒ «È¿± Ô≈’ Ù«‘ ”⁄ ¡º◊ ÇéÀ±ïÅðÕ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÁîðÆÕÅ ç¶ âÅÕàð» é¶ ç¹ðñ¼í ÕÅðéÅîÅ ÕðÇçÁ» EG ÃÅñÅ îðÆ÷ Çò¼Ú ÜËé¶ÇàÕ åÏð Óå¶ Ã¯è¶ Ô¯Â¶ Ã±ð ç¶ Ççñ ù ÃëñåÅê±ðòÕ àÌ»Ãêñ»à ÕÆåÅ ÔË¢ îðÆñË º â ÇéòÅÃÆ â¶ Ç òâ ì¶é¶à, Ü¯ Õ¹Þ îÔÆÇéÁ» å¯º ÔÃêåÅñ ÇòÚ çÅÖñ ÃÆ Áå¶ ÇìÃåð¶ Óå¶ ÇêÁÅ ÃÆ, àÌ»Ãêñ»à å¯º C Ççé» ìÅÁç áÆÕ Ô¯ ÇðÔÅ ÔË å¶ ÁÅî ò»× ÃÅÔ ñË ÇðÔÅ ÔË¢ ï±éÆòðÇÃàÆ ÁÅë îËðÆñËºâ îËâÆÃé (ï±ÁËîÁËîÃÆ) ç¶ âÅÕàð» é¶ ÇÕÔÅ ÁÇÜÔÅ àÌ»Ãêñ»à ç¹éÆÁÅ Çò¼Ú êÇÔñÆ òÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ë±â ÁËºâ âð¼× ÁËâîÇéÃàÌ¶ôé é¶ CA çÃ¿ìð ù îðÆ÷ çÆ ÜÅé ìÚÅÀ¹ä ñÂÆ ÁÇÜÔÆ ÃðÜðÆ ñÂÆ ÁËîðÜËºÃÆ ÁÇèÕÅð Çç¼åÅ ÃÆ¢ ÇÂÃ ÃðÜðÆ ù I Ø¿à¶ ñ¼×¶¢

Òº◊‰ ’≈È AI ÓœÂª ÇéÀ±ïÅðÕ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÇéÀ± ïÅðÕ ôÇÔð ÓÚ AI î¿Ç÷ñÅ ÇÂîÅðå ìðÏºÕÃ ÇòÚ Á¼ × ñ¼ × ä çÆ ØàéÅ ÓÚ AI ÜÇäÁ» çÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ å¶ C@ å¯º ò¼è ñ¯Õ ×¿íÆð ÷õîÆ Ô¯ ×Â¶ Ôé¢ ÇîÌåÕ» ÇòÚ I ì¼Ú¶ òÆ ôÅîñ Ôé¢ ôÇÔð ç¶ ÔÅñ ç¶ ÇÂÇåÔÅÃ ÇòÚ Á¼× ñ¼×ä çÆ ÇÂÔ Ãí å¯º îÅóÆ ØàéÅ ÔË ¢ ò¶ ð ÇòÁ» î¹ å ÅìÕ Á¼ × ÇÂÕ ÁêÅðàîËºà ÇòÚ ñ¼×Æ¢ Á¼× ñ¼×ä çÅ ÕÅðé ÇÂñËÕÇàÌÕ Ãê¶Ã ÔÆàð çÅ õðÅì Ô¯äÅ ç¼ÇÃÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÔÅñ¶ Õ¹Þ Ççé êÇÔñ» ÇëñÅâËñëÆÁÅ ç¶ ÇÂÕ ÁêÅðàîËºà ÇòÚ Á¼× ñ¼×ä éÅñ AB îÏå» Ô¯ ×ÂÆÁ» Ãé¢

www.nripost.com

Tel. +1 (905) 452-4548

’ØØÈ≈ Á≈ ’«‘ ‹≈∆: ¡Ó∆’≈ ”⁄ «¬’ «ÁÈ ”⁄ AA Òº÷ ÂØ∫ ÚË∂∂ Ó≈ÓÒ∂ , ⁄∆È Á∂ C Ù«‘ ”⁄ Ò«◊¡≈ Ò≈’‚≈¿±È òÅÇô¿×àé/ìÆÇÜ¿×/à¯Õï¯ (ÁË¼éÁÅð ¡Ó∆ ’ ≈ ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÁîðÆÕÅ ÇòÚ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ ç¶ éò¶º ò¶ðÆÁËºà úîÆÕð¯é ç¶ ÇÂéëËÕôé ÕÅðé îÅîñ¶ å¶÷Æ éÅñ ò¼è ðÔ¶ Ôé¢ ÁîðÆÕÅ Çò¼Ú éò¶º Õ¯ð¯éÅ îðÆ÷» çÆ Ç×äåÆ ÇÂ¼Õ éò¶º ÇðÕÅðâ ê¼èð 'å¶ êÔ¹¿Ú ×ÂÆ ÔË¢ Ã¯îòÅð ù ç¶ô Çò¼Ú AA ñ¼Ö å¯º ò¼è îðÆ÷ ÃÅÔîä¶ ÁÅÂ¶¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ÔÃêåÅñ» Çò¼Ú çÅõñ Ô¯ä òÅñ¶ ñ¯Õ» çÆ Ç×äåÆ òÆ Ô¹ä å¼Õ çÆ Ãí å¯º ò¼è Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ îðÆ÷» çÆ ò¼èçÆ Ç×äåÆ çðÃÅªçÆ ÔË ÇÕ å¶÷Æ éÅñ ëËñä òÅñÅ úîÆÕð¯é ÁîðÆÕÅ Çò¼Ú åìÅÔÆ îÚÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÚ¿åÅÜéÕ ò¶ðÆÁËºà î¿é¶ ×Â¶ úîÆÕð¯é é¶ ï±ÁËÃ Çò¼Ú ÔÃêåÅñ Çò¼Ú çÅÖñ Ô¯ä ⁄∆ È òÅÇñÁ» çÆ Ç×äåÆ ù Ãí å¯º À¹¼Ú¶ ê¼èð Óå¶ êÔ¹¿ÚÅÇÂÁÅ ÔË¢ ç±Ü¶ êÅÃ¶ Õ¯ð¯éÅ ç¶ ÕÇÔð ÕÅðé ÚÆé é¶ Ô¹ ä ÁÅêä¶ C ôÇÔð» ÓÚ ñÅÕâÅÀ± é ñ×Å Çç¼åÅ ÔË¢ ÇÂÃ ÕÅðé ç¶ô çÆ ÕðÆì B Õð¯ó ÁìÅçÆ Øð» ç¶ Á¿çð ÕËç Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ ÁÜ¶ ÇÂÔ ÃÅø éÔÄ ÔË ÇÕ Áéï»× ôÇÔð ÓÚ ñÅÕâÅÀ± é ÇÕ¿ é ¶ Ççé å¼ Õ ÁÃðçÅð ðÔ¶ × Å ÇÕªÇÕ ÇÂÕ é¯ÇàÃ ÓÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ‹≈Í ≈È ÇÂÔ ò¼â¶ êËîÅé¶ Óå¶ Ü»Ú ñÂÆ ñ×ÅÇÂÁÅ ù ð¯Õä ç¶ î¼ç¶é÷ð ëðòðÆ ÓÚ òè¶ð¶ Çòç¶ôÆ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÃ ôÇÔð çÆ ÁìÅçÆ EE ñ¼Ö ÔË¢ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ ÇôÁÅé ÓÚ A.C Õð¯ó ñ¯Õ å¶ é Å × Ç ð Õ » ñ Â Æ ç ¶ ô ç Æ Á » Ã ð Ô ¼ ç » ì ¿ ç ï¹Þ¯À¹ ÓÚ AA ñ¼Ö ñ¯Õ ñÅÕâÅÀ±é çÆÁ» ðÇÔä×ÆÁ»¢Õ¯ ð ¯ é Å ç¶ îÅîñ¶ Ø¼ à Ô¯ ä å¯ º ìÅÁç ÜÅêÅé é¶ éò¿ìð ÓÚ ÃðÔ¼ç» Ö¯ñ· Çç¼åÆÁ» Ãé, êÅì¿çÆÁ» ÓÚ ðÇÔä×¶¢ ÜÅêÅé ç¶ êÌèÅé î¿åðÆ ë¹Çîú ÇÕÇôçÅ é¶ êð Ô¹ ä éò¶ º ò¶ ð ÆÁË º à ÕÅðé ÇÂéëË Õ ôé ç¶ îÅîñ¶ î¿×ñòÅð ù ÇÕÔÅ ÇÕ ì÷¹ð×» ù Õ¯ð¯éÅ ð¯Õ± å¶÷Æ éÅñ òè ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂÃ ç¶ î¼ç¶é÷ð òè¶ð¶ àÆÕ¶ çÆ ì±Ãàð õ¹ðÅÕ ç¶ä çÅ êÌ¯×ðÅî å¶÷ Çòç¶ôÆ éÅ×ÇðÕ» ñÂÆ ÇÂÕ òÅð Çëð ÃðÔ¼ç» Õðé å¶ Õ¯ð¯éÅ ç¶ éò¶º Ãð±ê ÒúîÆ´¯éÓ ç¶ êÃÅð ì¿ç Õðé çÅ øËÃñÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 12.01.2022

www.nripost.com

«¬‘ Ú∆ ÷≈√

E ≈Ù‡ª ÚºÒØ∫ ÍÓ≈‰± ‹ø◊ Ø’‰ Â∂ Í≈«’√Â≈È ”⁄ «√º÷ª Á≈ ’∆Â≈ ‹≈ «‘À Ó≈È«√’ ÙØÙ‰, ¥ÓÚ≈ Â∆’∂ È≈Ò Ï«‰¡≈ ‹≈ «‘≈ «ÈÙ≈È≈ ‘«Ê¡≈ª Á∆ ‘ØÛ ÷ÂÓ ’È Á≈ ¡ÀÒ≈È Ô±¡ÀºÈ ‹ÈÒ √’ºÂ È∂ √ªﬁ∂ «Ï¡≈È Á∆ ’∆Â∆ ÙÒ≈ÿ≈ ìÆÇÜ¿× (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)-) Ã¿ï¹Õå ⁄∆È È∂ ÍÓ≈‰± ‘«Ê¡≈ª Á∂ ðÅôàð Üéðñ ÃÕ¼åð ÁËºà¯éÆú ×¹åðÃ é¶ ê¿Ü ðÅôàð» ò¼ñ¯º êðîÅä± Ü¿× ð¯Õä å¶ «Ú√Ê≈ Á∂ ÁØÙ ’∆Â∂ ÷≈‹ ÔÇæÁÅð» çÆ Ô¯ó õåî Õðé ç¶ À¹ç¶ô

éÅñ ÜÅðÆ ÕÆå¶ Ã»Þ¶ ÇìÁÅé çÅ ÃòÅ×å ÕÆåÅ ÔË¢ ×¹åðÃ ç¶ ì¹ñÅð¶ ÃàÆëé ç¹ÜÅÇðÕ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Üðéñ ÃÕ¼ å ð é¶ êðîÅä± ÔÇæÁÅð Ã¿ ê é ê¿Ü ðÅôàð» çÆÁ» ÇÃøÅðô» çÆ ôñÅØÅ Õðç¶ Ô¯Â¶ ç¹ò¼ñ¶ å¶ ìÔ¹ê¼ÖÆ ÁêÌÃÅð, ÔÇæÁÅðì¿çÆ å¶ ÔÇæÁÅð Õ¿àð¯ñ ÃîÞÏÇåÁ» ù ÁÃðçÅð ìäÅÀ¹ä Óå¶ ìñ Çç¼åÅ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ç¶ô» ù êðîÅä± ÔÇæÁÅðì¿ ç Æ éÅñ Ü¹ ó ¶ ÁêÌÃÅð ÃîÞÏå¶ åÇÔå ÁÅêäÆ Ç÷¿î¶òÅðÆ ù ê±ðÅ Õðé ñÂÆ êÌåÆì¼èåÅ ÇçÖÅÀ¹äÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË¢ Üéðñ ÃÕ¼åð é¶ êðîÅä± ÔÇæÁÅðì¿çÆ ç¶ àÆÚ¶ ù ÔÅÃñ Õðé ñÂÆ êðîÅä± ôÕåÆ Ã¿êé ðÅôàð» éÅñ Çîñ Õ¶ Õ¿î ÕðéçÆ ÇÂ¼ÛÅ ç¹ÔðÅÂÆ¢

ÚÆéÆ Çòç¶ô î¿åðÅñ¶ ç¶ ÔÇæÁÅð Õ¿àð¯ñ ÇòíÅ× ç¶ âÅÇÂðËÕà Üéðñ ë± Õ»× é¶ î¿×ñòÅð ù ÁîðÆÕÅ ç¶ À¹Ã çÅÁò¶ ù ÖÅðÜ Õð Çç¼åÅ, ÇÜÃ ÓÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÃÆ ÇÕ Â¶ôÆÁÅÂÆ ç¶ô ìÔ¹å å¶÷Æ éÅñ ÁÅêä¶ êðîÅä± ÔÇæÁÅð» çÅ ÇòÃæÅð Õð ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂÔÆ éÔÄ, À¹Ã é¶ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÇÕ Ã¯îòÅð ù ê¿Ü êðîÅä± ôÕåÆ Ã¿êé ðÅôàð» ò¼ñ¯º Ã»ÞÅ ÇìÁÅé ÜÅðÆ ÕÆå¶ ÜÅä ÓÚ òÆ À¹Ã çÆ ÁÇÔî í±ÇîÕÅ ðÔÆ ÔË¢

¡Ó∆’≈ ’ØÒ «ÎÒ‘≈Ò C,GE@ ÍÓ≈‰± ‘«Ê¡≈ ÁîðÆÕÅ ç¶ ð¼ Ç ÖÁÅ ÇòíÅ× é¶ éò¿ ì ð ÓÚ ÁÅêäÆ Çðê¯ðà ÓÚ ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ ÚÆé ÁÅêä¶ êðîÅä± ÔÇæÁÅð» çÅ å¶ ÷ Æ éÅñ ÇòÃæÅð Õð ÇðÔÅ ÔË å¶ ÃÅñ B@C@ å¼Õ À¹Ã Õ¯ñ ÁÇÜÔ¶ ÔÇæÁÅð» çÆ Ç×äåÆ A,@@@ êÅð Õð ÜÅò¶ × Æ¢ ÁîðÆÕÅ Õ¯ ñ ÇëñÔÅñ C,GE@ êðîÅä± ÔÇæÁÅð Ôé¢

ÇÂÃñÅîÅìÅç (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)-êÅÇÕÃåÅé ìó¶ ´îòÅð åðÆÕ¶ éÅñ ÇÃ¼Ö» ù ÇéôÅéÅ ìäÅ ÇðÔÅ ÔË¢ À¹é·» ù ÃðÆðÕ åÏð Óå¶ åÃÆÔ¶ ç¶ä çÆÁ» ØàéÅò» å» ÃÅÔîä¶ ÁÅªçÆÁ» ÔÆ ðÇÔ¿ ç ÆÁ» Ôé êð À¹é·» çÆÁ» íÅòéÅò» ù á¶Ã êÔ¹¿ÚÅÀ¹ä çÆÁ» òÆ Õ¯Çôô» Ô¯ ðÔÆÁ» Ôé¢ ÇÂÃ¶ åÇÔå ÕðåÅðê¹ð ÕÅðÆâ¯ð ÓÚ ÇíÌôàÅÚÅð ÜÅðÆ ÔË¢ ×¹ñÅì ç¶òÆ Á¿âðêÅÃ çÅ é» ìçñ Õ¶ Áìç¹ñ Ã¼åÅð ÂÆèÆ Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË, Üç¯ºÇÕ ÇÂîðÅé õÅé ç¶ Ã±ì¶ ÖËìð êÖå±éÖòÅ ÓÚ ÃðÕÅðÆ çøåð» ÓÚ ÇÃ¼Ö» ç¶ åñòÅð ÇñÜÅä Óå¶ êÅì¿çÆ ñÅ Çç¼åÆ ×ÂÆ ÔË¢Áñ ÁðìÆÁÅ ê¯ Ã à î¹ å ÅìÕ ÕðåÅðê¹ ð ÕÅðÆâ¯ ð ç¶ ÁÅÇâà ÓÚ Øêñ¶ ì Å÷Æ Ô¯ ðÔÆ ÔË ¢ éÅð¯ ò Åñ ç¶ ÕÇîôéð éìÆñÅ ÇÂðëÅé é¶ âÆÜÆêÆ î¶ Ü ð Üéðñ ÕîÅñ Á÷Ôð ù ÇêÛñ¶ ÃÅñ çÃ¿ìð ÓÚ ÇñÖ¶ ÇÂÕ ê¼åð ÓÚ ÇÕÔÅ ÇÕ ëð¿àÆÁð òðÕð÷ ÁÅð×¶éÅÂÆÜ¶ôé (ÁË¼ëâìñï±ú) çÅ ç¯ô ÔË ÇÕ ÕðåÅðê¹ð ÕÅðÆâ¯ð ç¶ ë¿â ÓÚ è»çñÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ éÅñ ÔÆ êÅÇÕÃåÅé ç¶ ñ¶ÖÅÕÅð ÇòíÅ× (êÆÂ¶ÃÆ) ç¶ ñ¶ÖÅÕÅð ù ÖÅå¶ ç¶ çÃåÅò¶÷ ç¶ä å¯º òÆ ÇÂéÕÅð Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ¢ éìÆñ é¶ ÇÂÔ òÆ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÔË ÇÕ éÅð¯òÅñ ç¶ Â¶âÆÃÆ âÅ. ô¯ÇÂì ÃñÆî

çÆ Çðê¯ðà ÓÚ òÆ ì¶ÇéïîÆÁ» òðå¶ ÜÅä çÅ Ç÷Õð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÃ ÓÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ñ×ê× AFE Õð¯ó ç¶ êÅÇÕÃåÅéÆ ð¹êÂ¶ çÅ ×ìé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ î¹ð¿îå ÓÚ G ñ¼Ö çÆÁ» ÃÆîËºà çÆÁ» ì¯ðÆÁ» çÅ Çì¼ñ ÇçÖÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË Üç¯ºÇÕ òðå¯ ÇÃðë D.BI ñ¼Ö ì¯ðÆÁ» çÆ Ô¯ÂÆ ÔË¢ ÇÂîÅðå çÆ éÄÔ Ü¯ AH ë¹¼à ð¼ÖÆ ÜÅäÆ ÃÆ ÇÃðë AA.E ë¹¼à ð¼ÖÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÚÏèðÆ î¹åÅìÕ ÇÂ¼æ¶ ÇñÁ»çÆÁ» ×ÂÆÁ» ÇÂ¼à» òÆ ØàÆÁÅ Õ¹ÁÅÇñàÆ çÆÁ» Ôé, Üç¯º ÇÕ Çì¼ñ ÓÚ Ú¿×Æ Õ¹ÁÅÇñàÆ çÆÁ» ÇÂ¼à» çÅ Ç÷Õð ÔË¢ êÅÇÕÃåÅé ÓÚ ÇÃ¼Ö» ç¶ ô¯ôä çÆ ÇÂÕ Ô¯ð À¹çÅÔðä À¹ç¯º ÃÅÔîä¶ ÁÅÂÆ Üç¯º ñÅñÅ ñÅÜêå ðÅÂ¶ çÆ î» ×¹ñÅì ç¶òÆ Á¿âðêÅÃ çÅ é» ìçñ Õ¶ ê¿ÜÅì ÃðÅÕð é¶ BA çÃ¿ìð ù Áìç¹ñ Ã¼åÅð ÂÆèÆ Õð Çç¼åÅ ÔË¢ ç±Ü¶ êÅÃ¶, ÇêôÅòð ÔÅÂÆ Õ¯ðà é¶ ìÆåÆ BC çÃ¿ìð ù ÇÃ¼Ö» ù ÃðÕÅðÆ çøåð» ÓÚ åñòÅð ÇñÜÅä ñÂÆ ñÅÇÂÃË º Ã ìäòÅÀ¹ ä çÅ Çéðç¶ ô Çç¼ å Å ÔË ¢ åñòÅð å¶ ÇÕðêÅé ù ñÅÇÂÃËºÃÆ ÔÇæÁÅð ÁËñÅé Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÃ¼Ö èðî åÇÔå ê¿Ü ÕðÅð Ô¹¿ç¶ Ôé ÇÜé·» ÓÚ Õ¶Ã, Õ¿ØÅ, ÕóÅ, Õ¼ÛÅ å¶ ÇÕðêÅé ÇÃ¼Ö» ñÂÆ Ôî¶ôÅ ð¼ÖäÅ ñÅ÷îÆ Ô¹¿çÅ ÔË¢

Â≈«ÒÏ≈È È∂ Ò◊≈¬∆ Í≈ÏøÁ∆

ÏÂ≈È∆¡≈ Á∂ ’¬∆ ÓøÂ∆ Ì≈Â∆¡ª Ò¬∆ ⁄∆È Á∂ ÍÓ≈‰± ‘«Ê¡≈ª ’≈È ¡Ó∆’≈ «⁄øÂÂ ¡¯◊≈«È√Â≈È ”⁄ ‘π‰ ¡œÂª Â∂ ’πÛ∆¡ª «¬Ó∆◊Ã∂ÙÈ Í≈ÏøÁ∆¡ª ÈÓ ’È Á∂ œ∫¡ È‘ƒ ‹≈ √’‰◊∆¡ª ’œÎ∆ Ù≈Í Â∂ ‘Ó≈Ó ”⁄ ”⁄ Í ÍÃ∆Â∆ Í‡∂Ò ’ √’Á∆ ‘À «ÚØË

òÅÇô¿ × àé- ÁîðÆÕÆ ð¼ Ç ÖÁÅ ÇòíÅ× ê¶ºàÅ×é çÆ Çðê¯ðà ÓÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÚÆé é¶ ÁÅêä¶ êðîÅä± ÔÇæÁÅð» çÅ ìÔ¹ å å¶ ÷ Æ éÅñ ÇòÃæÅð ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂÃ Çðê¯ðà éÅñ ÁîðÆÕÅ çÆ ÇÚ¿åÅ ò¼è ×ÂÆ ÔË å¶ Çòôò ÓÚ ÇÂÃ ìÅð¶ ÚðÚÅ ô¹ð± Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ ÁîðÆÕÅ é¶ ÇêÛñ¶ ÃÅñ ÃËà¶ñÅÂÆà ë¯à¯ çÆ îçç éÅñ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ ÜéåÕ ÕÆåÆ ÔË¢ Çðê¯ðà ÓÚ ÇÂÔ òÆ Ã¿Õ¶å Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÚÆé ìó¶ ÔÆ éÅàÕÆ ã¿× éÅñ ÁÅêä¶ êðîÅä± ÔÇæÁÅð» ù òèÅªçÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ Çç éËôéñ ÇÂ¿àðéËôéñ çÆ Çðê¯ðà î¹åÅìÕ ÚÆé çÅ ð¹õ êðîÅä± ÔÇæÁÅð» ìÅð¶ òÆ ÇòÃåÅðòÅçÆ ÔË¢ êÆêñ÷ Çñìð¶ôé ÁÅðîÆ (êÆÁË¼ñÂ¶) é¶ ÁÕå±ìð ÓÚ ê¹ñÅó ÁÅèÅðå êðîÅä± ÔÇæÁÅð çÅ åÜðìÅ ÕÆåÅ ÃÆ¢ éÅñ ÔÆ ÇÂÃ ×¼ñ çÅ Ã¿Õ¶å Çç¼åÅ ÃÆ ÇÕ ÁîðÆÕÅ çÆ ÃÆîå ð¼ÇÖÁÅ òÅñÆ Çî÷ÅÂÆñ ð¼ÇÖÁÅ êÌäÅñÆ ç¶ î¹ÕÅìñ¶ ñÂÆ Ô¯ð ÔÇæÁÅð» Óå¶ Õ¿î Õð ÇðÔÅ

⁄∆È ’ØÒ B@B@ Â’ ÿº‡ Â∆ÏÂ≈ Ú≈Ò∂ B@@ ÂØ∫ ÚºË ÍÓ≈‰± ‘«Ê¡≈ ÁîðÆÕÆ ð¼ÇÖÁÅ ÇòíÅ× î¹åÅìÕ ÚÆé Õ¯ñ B@B@ åÕ Ø¼à åÆìðåÅ òÅñ¶ B@@ å¯º ò¼è êðîÅä± ÔÇæÁÅð Ôé¢ êðîÅä± ÇòÇ×ÁÅéÆÁ» çÅ î¿éäÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ ÔÇæÁÅð Ô¹ä ò¼è Õ¶ CE@ å¯º Ç÷ÁÅçÅ Ô¯ ×Â¶ Ôé¢ Çðê¯ðà ÓÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÚÆé çÆ ÇÂÃ åð¼ÕÆ ù ç¶Öç¶ Ô¯Â¶ B@@G åÕ À¹Ã Õ¯ñ G@@ å¯º ò¼è êðîÅä± ÔÇæÁÅð Ô¯ä çÅ Á¿çÅ÷Å ÔË, Üç¯ºÇÕ B@C@ åÕ Øà¯Ø¼à ÇÂÕ Ô÷Åð êðîÅä± ÔÇæÁÅð Ô¯ ÜÅä×¶¢ ÇÂÕ ÁîðÆÕÆ Çæ¿Õ àËºÕ çÆ Çðê¯ðà î¹åÅìÕ ÁîðÆÕÅ Õ¯ñ AEE@ êðîÅä± ÔÇæÁÅð øÏÜ çÆ åÅÇÂéÅåÆ ÓÚ Ôé Üç¯ºÇÕ ÇÂÃ å¯º òÆ Ç÷ÁÅçÅ Çð÷ðò ÓÚ ð¼Ö¶ Ôé êð ÚÆé Õ¯ñ Ô¹ä òÆ À¹Ã å¯ º ÕÅëÆ Ø¼ à êðîÅä± ÔÇæÁÅð Ôé¢ ÔÅñ»ÇÕ À¹ Ô ÁÅêäÆ êðîÅä± Ãîð¼æÅ òèÅÀ¹ä ÓÚ ñ×ÅåÅð ñ¼×Å Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢

Â≈«¬Ú≈È Á∆ ≈Ù‡ÍÂ∆ È∂ ⁄∆È ˘ «ÁºÂ∆ «⁄Â≈ÚÈ∆, «’‘≈- ÒØ’ÂøÂ Â∂ ¡≈˜≈Á∆ ’Ø¬∆ ¡Í≈Ë È‘ƒ åÅÇÂê¶ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- åÅÇÂòÅé çÆ ðÅôàðêåÆ ÃÅÂÆ ÇÂ¿ × -ò¶ é é¶ ç¶ ô çÆ ÁÅ÷ÅçÆ å¶ ñ¯ Õ å¿ å ð çÆ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ù Çîñä òÅñÆÁ» Ú¹ ä Ï å ÆÁ» çÅ Ç÷Õð ÕðÇçÁ» ÃË Ç éÕ ÇÔîÅÕå ÇõñÅø ÚÆé ù ÇÚåÅòéÆ Çç¼ å Æ¢ ÁÅêä¶ Ã¿ ì ¯ è é ÓÚ ÃÅÂÆ é¶ ÇÕÔÅ, Òñ¯ Õ å¿ å ð å¶ ÁÅ÷ÅçÆ Õ¯ Â Æ ÁêðÅè éÔÄ ÔË å¶ Ô»×Õ»× çÆ ÔîÅÇÂå ÓÚ åÅÇÂòÅé çÆ ÃÇæåÆ éÔÄ ìçñ¶ × Æ¢ ÁÅêäÆÁ» Ô¯ ð ÇÚ¿ å Åò» å¯ º ò¼ Ö ÁÃÄ ìÔ¹ å ÇîÔéå éÅñ ñÂÆ ÁÅ÷ÅçÆ å¶ ñ¯ Õ å¿ å ð ù Ô¯ ð î÷ì± å Õðç¶ ðÔ»×¶ ¢ ÁÃÄ åÅÇÂòÅé ù ÇìÔåð ìäÅò»×¶ å¶ ç¹ é ÆÁÅ ù ÇçÖÅ ç¶ò»×¶ ÇÕ ç¶ôòÅÃÆÁ» ÓÚ Ã¼ å ÅòÅçÆ ÚÆé ç¶ êðÛÅò¶ º ÓÚ¯ º ìÅÔð ÇéÕñä çÆ åÅÕå ÔË ¢ åÅÇÂòÅé çìÅÁ Á¼×¶ éÔÄ Þ¹ Õ ¶ × Å¢Ó åÅÇÂòÅé ë¯ Õ Ã é¶ ÃÅÂÆ ç¶ ÔòÅñ¶ éÅñ ÇÕÔÅ, ÒÃÅñ B@BB ÓÚ ÃÅâ¶ ôÅÃé ç¶ ÚÅð Ãå¿ í Ôé - ç¹ é ÆÁÅ éÅñ Ü¹ ó ÅÁ ÜÅðÆ ð¼ Ö äÅ, ÁÅðÇæÕ ðøåÅð ù ìðÕðÅð ð¼ÖäÅ, ÃîÅÇÜÕ Ã¹ ð ¼ Ç ÖÁÅ éË ¼ à òðÕ ù î÷ì± å ìäÅÀ¹äÅ å¶ ðÅôàð çÆ õ¹ ç î¹ Ö åÅðÆ çÆ Ã¹ ð ¼ Ç ÖÁÅ¢Ó ðÅÇÂàð î¹ å ÅìÕ, ë¶ Ã ì¹ ¼ Õ Óå¶ ñÅÂÆò íÅôä ÓÚ ÃÅÂÆ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÁÃÄ ÚÆé ù ïÅç ÇçòÅ ç¶ ä Å ÚÅÔ¹¿ç¶ Ô» ÇÕ ÃÇæåÆÁ» çÅ öñå Á¿çÅ÷Å éÔÄ ñÅÀ¹äÅ ÚÅÔÆçÅ å¶ ÃË Ç éÕ ÇÔîÅÕå ç¶ Á¿ ç ð± é Æ ÇòÃæÅð Óå¶ ð¯ Õ ñÅÀ¹ ä Æ ÚÅÔÆçÆ ÔË ¢ Ó

¡√ƒ ÙªÂÓ¬∆ Â∆’∂ È≈Ò ¬∂’∆’È ⁄≈‘πøÁ∂ ‘ª: ⁄∆È ÚÆéÆ ðÅôàðêåÆ ôÆ ÇÜéÇê¿× é¶ Ã¿ì¯èé ÓÚ îÅåí±îÆ ç¶ î¹ó Â¶ÕÆÕðé çÅ Ã¼çÅ Çç¼åÅ¢ À¹é·» çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÇÕ åÅÇÂòÅé Üñâîð±î¼è ç¶ ç¯ò¶º êÅÃ¶ ç¶ ñ¯Õ» çÆ ÇÂÔÆ íÅòéÅ ÔË¢ ìÆÇÜ¿ × ÓÚ åÅÇÂòÅé îÅîÇñÁ» ç¶ ÁÇèÕÅðÆ Þ± ë¶º×ÇñÁÅé é¶ ÃÅÂÆ ç¶ íÅôä å¯ º ìÅÁç ÇÕÔÅ, ÒÁÃÄ ô»åîÂÆ åðÆÕ¶ éÅñ Â¶ÕÆÕðé ÚÅÔ¹¿ç¶ Ô», êð åÅÇÂòÅé çÆ ÁÅ÷ÅçÆ çÆ ÇÂ¼ Û Å ð¼Öä òÅñ¶ ñ¯Õ» é¶ Ô¼ç êÅð ÕÆåÆ å» ÃÅù Ãõå Õçî Ú¹¼Õä¶ êËä×¶¢Ó ÚÆé ò¼Ö Ô¯ä ç¶ çÔÅÇÕÁ» ìÅÁç òÆ åÅÇÂòÅé ù ÁÅêäÅ ÇÂÕ Ã±ìÅ î¿ é çÅ ÔË ¢ åÅÇÂòÅé, ÁîðÆÕÅ ÁÅÇç ôÕåÆ Ã¿ê¿é ñ¯Õå¿åðÆ ç¶ô» éÅñ Õ±àéÆåÕ Ãì¿è» ðÅÔÄ ÚÆé çÆ ÔîñÅòðåÅ çÅ ÜòÅì Çç¿çÅ ðÇÔ¿çÅ ÔË¢

ÔË¢ ÇÂÇåÔÅÃ ×òÅÔ ÔË ÇÕ ÚÆé é¶ ð±Ã å¶ ÁîðÆÕÅ ç¶ î¹ÕÅìñ¶ ÚÆé é¶ Ôî¶ôÅ Û¯à¶ êðîÅä± ÔÇæÁÅð ÔÆ ìäÅÂ¶ Ôé¢ ÚÆé ÇÂÃ ù Øà¯ - Ø¼ à êÌ å Æ-ð¼ Ç ÖÁÅ Ãîð¼ æ Å çÆ Çî÷ÅÂÆñ ð¼ÇÖÁÅ êÌäÅñÆ ÕÇÔ¿çÅ ÔË¢ ïÅéÆ ÇÕ ÚÆé Õ¯ñ ÜòÅì Ôîñ¶ ñÂÆ ã¹ ¼ Õ ò¶ º êðîÅä± ÔÇæÁÅð Ôé¢ ÚÆé çÆ êðîÅä± ÔÇæÁÅð çÆ êÇÔñ» òðå¯º éÅ Õðé çÆ éÆåÆ ÔË¢ ïÅéÆ ÇÕ À¹Ô êÇÔñ» ÇÂÃ çÆ òðå¯º éÔÄ Õð¶×Å å¶ ÇÃðë ÜòÅìÆ ÕÅðòÅÂÆ ÓÚ ÔÆ Õð¶×Å¢ ÇÂÃ ñÂÆ îÏÜ±çÅ Ãî¶º ÚÆé çÅ êðîÅä± ÔÇæÁÅð» çÅ ÷ÖÆðÅ òèÅÀ¹ ä éÅñ À¹ Ã çÆ éÆåÆ ìÅð¶ ç¹éÆÁÅ çÅ ô¼Õ ò¼è Ç×ÁÅ ÔË¢ ÃÅñ B@BA ç¶ ÁÖÆð ÓÚ êÌÕÅÇôå B Çðê¯ðà» ÓÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ øÏÜ å¶ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ éÅñ Ü¹ó¶ ÚÆé ç¶ êðîÅä± ÔÇæÁÅð» ç¶ Ã¿çðí ìçñ ×Â¶ Ôé¢ Ô¹ä ÃòÅñ ÇÂÔ À¹áçÅ ÔË ÇÕ ÚÆé Õ¯ ñ ÇÕ¿ é ¶ êðîÅä± ÔÇæÁÅð Ôé å¶ À¹ Ô Ô¯ ð ÇÕ¿ é ¶ ÔÇæÁÅð ÇÂÕ¼á¶ ÕðéÅ ÚÅÔ¹¿çÅ ÔË¢

Ì≈Â √≈’ Ú≈Â≈ Ò¬∆ «¬√Ò≈Ó≈Ï≈Á È‘ƒ ¡≈ √’Á≈ Âª Ú⁄π¡Ò∆ Ù≈ÓÒ ‘ØÚ∂: ’πÀÙ∆

ÇÂÃñÅîÅìÅç (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- êÅÇÕÃåÅé ç¶ Çòç¶ô î¿åðÆ ôÅÔ îÇÔî±ç Õ¹ðËôÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹é·» çÅ î¹ñÕ AIòÄ ÃÅðÕ ÇÃÖð òÅðåÅ çÆ î¶÷ìÅéÆ ñÂÆ ÇåÁÅð ÔË Áå¶ Ü¶Õð éòÄ Çç¼ñÆ ÓÚ ìËáÆ ñÆâðÇôê ÇÂÃñÅîÅìÅç ë¶ðÆ çÆ ÖÅÇÔôî¿ç éÔÄ ÔË å» íÅðå òðÚ¹Áñ ð±ê ÓÚ ÇÂÃ òÅðåÅ Çò¼Ú ôÅîñ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË¢ Çòç¶ô î¿åðÅñ¶ ò¼ñ¯º ÇêÛñ¶ ÃÅñ (B@BA) Çò¼Ú ÕÆåÆÁ» êÌÅêåÆÁ» Ç×äÅÀ¹ä ñÂÆ Ã¼çÆ êÌË¼Ã ÕÅéëð¿Ã ù Ã¿ì¯èé ÕðÇçÁ» Õ¹ðËôÆ é¶ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÇÕ íÅðå é¶ ÇÃÖð òÅðåÅ ñÂÆ ÇÂÃñÅîÅìÅç éÅ ÁÅÀ¹ä ç¶ ÁÅêä¶ Ô¼áÆ ðò¼ÂÆÂ¶ ÕðÕ¶ ÃÅðÕ ù ÒÃø¶ç ÔÅæÆÓ ìäÅ Û¼ÇâÁÅ ÔË¢ Õ¹ ð Ë ô Æ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒîË º AIòÄ ÇÃÖð òÅðåÅ ñÂÆ Ã¼ ç ¶ ù ç¹ Ô ðÅªçÅ Ô»¢ íÅðå Ü¶Õð ÇÂÃñÅîÅìÅç ÁÅÀ¹ä ñÂÆ ÇåÁÅð éÔÄ å» À¹Ô òÅðåÅ Çò¼Ú òðÚ¹ÁñÆ ôÅîñ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË...êð À¹Ô Ô¯ðé» îËºìð î¹ñÕ» ù ÇÂÃ Çò¼Ú ôÅîñ Ô¯ä å¯º éÅ â¼Õ¶¢ÓÓ ç¼ÃäÅ ìäçÅ ÔË ÇÕ ÇÂÃñÅîÅìÅç é¶ ÃÅñ B@AF Çò¼Ú AE-AI éò¿ìð å¼Õ ÃÅðÕ ÇÃÖð òÅðåÅ çÆ î¶÷ìÅéÆ ÕðéÆ ÃÆ, êð À¹Ã¶ ÃÅñ AH Ãå¿ìð ù Ü¿î± ÕôîÆð ç¶ À¹óÆ Çò¼Ú íÅðåÆ ëÏÜ ç¶ ÕËºê Óå¶ çÇÔôåÆ Ôîñ¶ î×ð¯º íÅðå é¶ ÒîÏÜ±çÅ ÔÅñÅåÓ ç¶ ÔòÅñ¶ éÅñ òÅðåÅ Çò¼Ú ÔÅ÷ðÆ íðé å¯º ÁÃîð¼æÅ ÜåÅÂÆ ÃÆ¢ ÇÂÃ î×ð¯º ì¿×ñÅç¶ô, í±àÅé å¶ ÁøöÅÇéÃåÅé ç¶ òÆ ÇÃÖð òÅðåÅ Çò¼Ú ôÅîñ Ô¯ä å¯º ÇÂéÕÅð Õðé î×ð¯º ÇÂÃ ù ð¼ç ÕðéÅ ÇêÁÅ ÃÆ¢ Õ¹ðËôÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ êÅÇÕÃåÅé, íÅðå Ãî¶å ÁÅêä¶ ÃÅð¶ ×¹Á»ãÆÁ» éÅñ ô»åÆê±ðòÕ Çðôå¶ ÚÅÔ¹¿çÅ ÔË, êð ÇðôÇåÁ» ÓÚ Ã¹èÅð çÆ Ç÷¿î¶òÅðÆ íÅðå ÇÃð ÔË¢

Ï≈«¬‚È È∂ ‡øÍ ”Â∂ ÒØ’ÂøÂ Á≈ ◊Ò≈ ÿπº‡‰ Á≈ ÁØÙ Ò◊≈«¬¡≈ òÇô¿×àé (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÁîðÆÕÅ ç¶ ðÅôàðêåÆ Ü¯Á ìÅÇÂâé é¶ ÃÅìÕÅ ðÅôàðêåÆ â¯éñâ àð¿ê Áå¶ À¹Ã ç¶ ÃîðæÕ» À¹¼å¶ Ú¯ä» ù ñË Õ¶ Þ±á ì¯ñä Áå¶ ñ¯Õå¿åð çÅ ×ñÅ Ø¹¼àä çÅ ç¯ô ñ×ÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÕËêÆàñ ÇÔ¼ñ (ÁîðÆÕÆ Ã¿Ãç íòé) À¹¼å¶ Ô¯Â¶ Ôîñ¶ ù ÇÂÕ ÃÅñ ê±ðÅ Ô¯ä Óå¶ ìÅÇÂâé é¶ ÇÂÔ ÇìÁÅé Çç¼åÅ ÔË¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ C éò¿ìð B@B@ ù ÁîðÆÕÅ Çò¼Ú Ô¯ÂÆÁ» ðÅôàðêåÆ Ú¯ä» Çò¼Ú àð¿ê é¶ ÁÅêäÆ ÔÅð éÔÄ î¿éÆ ÃÆ å¶ À¹Ã é¶ Ú¯ä» Çò¼Ú è¯ÖÅèóÆ ç¶ ç¯ô ñ×ÅÂ¶ Ãé¢ ÇÂé·» ç¯ô» ç¶ çðÇîÁÅé ÔÆ àð¿ê ç¶ ÃîðæÕ» é¶ F ÜéòðÆ B@BA Çò¼Ú Ã¿Ãç íòé ÇòÚ ÕÇæå åÏð Óå¶ ÇÔ¿ÃÅ ÕÆåÆ ÃÆ¢ ìÅÇÂâé é¶ ÁÅêä¶ ÇìÁÅé Çò¼Ú ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÇåÔÅÃ Çò¼Ú êÇÔñÆ òÅð Ô¯ÇÂÁÅ ÔË ÇÕ ÇÂÕ ðÅôàðêåÆ ÇÃðë Ú¯ä» ÔÆ éÔÄ ÔÅÇðÁÅ ìñÇÕ Ã¿Ãç íòé Çò¼Ú ÇÔ¿ÃÅ òÆ ÕðòÅÂÆ ×ÂÆ å¶ ô»åÆê±ðé Ã¼åÅ êÇðòðé ù ð¯Õä çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ ×ÂÆ¢

ÕÅì¹ñ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)åÅÇñìÅé é¶ Áø×ÅÇéÃåÅé ÓÚ Ô¹ä ÁÏðå» å¶ Õ¹óÆÁ» Óå¶ ÕÏëÆ ôÅê Áå¶ ÔîÅî ÜÅä Óå¶ êÅì¿çÆ ñÅ Çç¼åÆ ÔË¢ ÇÂ¼æ¶ À¹Ô ÁÅêä¶ ÇÕÃ¶ ê¹ðô ÜÅäÕÅð éÅñ òÆ éÔÄ ÜÅ ÃÕä×ÆÁ»¢ ÇéÀ±÷ î¹åÅìÕ Áø×ÅÇéÃåÅé ç¶ Ô¶ðå Ã±ì¶ ÓÚ åÅÇñìÅé çøåð ç¶ î¹ÖÆ ô¶Ö Á÷Æ÷Æ À¹ð ðÇÔîÅé Áñ î¯ÔÅÜ¶ð é¶ ÇÂÔ ÁÅç¶ô ÜÅðÆ Õðç¶ Ô¯Â¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÏ ð å» å¶ ñóÕÆÁ» ç¶ Ã¿ × Æå Ã¹ ä é å¶ ÇÕÃ¶ ÕÏëÆ ôÅê ÓÚ ÜÅä Óå¶ êÅì¿çÆ ÔË¢ ÁÇÜÔÆÁ» ç¹ÕÅé» Óå¶ ÁÏðå» éÅñ «¼à-Ö¯Ô, Á×òÅ Õðé å¶ ÁÇÜÔÆÁ» ÔÆ ÕÂÆ ØàéÅò» Ô¯ ÃÕçÆÁ» Ôé¢ åÅÇñìÅéÆ ÁÅç¶ô ÓÚ ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÕÏëÆ ôÅê ÇÃðë ðÅå ÃÅã¶ éÏº òÜ¶ åÕ ÔÆ Ö¹¼ñ·Æ ðÔ¶×Æ¢ ÇÂÃ ÓÚ ÇÃðë ê¹ðô ÔÆ ÁÅ ÃÕä×¶¢

ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ Áø×ÅéÆ ÁÏðå» Óå¶ êÅì¿ ç Æ çÆ Á×ñÆ ÕóÆ ÓÚ åÅÇñìÅé é¶ ÔîÅî ÓÚ ÜÅä Óå¶ ð¯Õ ñ×Å Çç¼åÆ ÔË¢ À¹¼åðÆ Áø×ÅÇéÃåÅé ç¶ ìñÖ å¶ À¹÷ì¶ÇÕÃåÅé çÆÁ» ÃðÔ¼ç» éÅñ ñ¼×ç¶ ÇÂÃ ÇÂñÅÕ¶ ÓÚ Ô¹ä ÜéåÕ ÇÂôéÅé Øð» ÓÚ ÁÅÀ¹ä Óå¶ êÅì¿çÆ Ô¯ò¶×Æ¢ î¹ÃÇñî Ü×å ÓÚ ê¹ðÅä¶ Ãî¶º å¯º ÔîÅî çÅ Úñé ÔË ÇÜÃ ÓÚ ÁÏðå» òÆ ôÅîñ Ô¹¿çÆÁ» ðÔÆÁ» Ôé êð Ô¹ä ÇÂÃñÅîÆ ÇÃ¼ÇÖÁÅò» ç¶ é» Óå¶ À¹é·» ù ÇÂÃ å¯º ò¼Ö ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ Çðê¯ðà î¹åÅìÕ Áø×ÅÇéÃåÅé ç¶ åÅÇñìÅéÆ ôÅÃé é¶ Áø×ÅéÆ ÁÏðå» çÅ ÜéåÕ ÇÂôéÅé Øð» Óå¶ ÜÅä Óå¶ ê±ðÆ åð·» êÅì¿çÆ ñÅ Çç¼åÆ ÔË¢ åÅÇñìÅé î¹ å ÅìÕ èÅðÇîÕ ÇòçòÅé» é¶ ÇÂÕ îå Ô¯ Õ¶ ÇÂÔ øËÃñÅ ÇñÁÅ ÔË¢ Ô¹ä Áø×ÅéÆ ÁÏðå» éÔÅÀ¹ä ñÂÆ ÇÃðë ìÅæð±î çÆ òðå¯º ÔÆ Õð ÃÕä×ÆÁ»¢ ÇÕªÇÕ À¹é·» ù ÇÂÃñÅîÆ ÇÔÜÅì çÆ êÅñäÅ ÕðéÆ ÔË Ü¯ ÔîÅî ÓÚ î¹îÇÕé éÔÄ Ô¯ò¶×Å¢ ìñÖ Ã±ì¶ ç¶ èÅðÇîÕ ÇòçòÅé» î¹åÅìÕ ÃÅð¶ èÅðÇîÕ ÇòçòÅé» éÅñ ÇòÚÅð-òà»çð¶ å¯º ìÅÁç ÔÆ ÇÂÔ øËÃñÅ ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢

éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)ìðåÅéÆÁÅ ç¶ î¿åðÆ ÁÅ×ÅîÆ òêÅðÕ òÅðåÅ ç¶ î¼ç¶é÷ð Ô÷Åð» íÅðåÆ éÅ×ÇðÕ» ç¶ ï±Õ¶ ÇòÚ ðÇÔä Áå¶ Õ¿î Õðé ñÂÆ ÇÂîÆ×Ì¶ôé êÅì¿çÆÁ» ù éðî Õðé ç¶ ÇÂ¼Û¹Õ Ôé¢ Çðê¯ðà î¹åÅìÕ ÇÂÃ Óå¶ ÚðÚÅ À¹ç¯º ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ Üç¯º Á¿åððÅôàðÆ òêÅð î¿åðÆ ÁËéÆîËðÆ àÌ¶òñÆÁé ÇÂÃ îÔÆé¶ Çç¼ñÆ çÆ ïÅåðÅ Õðé×¶¢ íÅðåÆ éÅ×ÇðÕ» ñÂÆ ÇÂîÆ×Ì¶ôé Çéïî» Çò¼Ú Çã¼ñ ç¶äÅ Çç¼ñÆ çÆ î¹¼Ö î¿× ÔË¢ àÌ ¶ ò ñÆÁé ù Çòç¶ ô î¿ å ðÆ Çñ÷ àðÃ çÅ Ãîðæé êÌÅêå ç¼ÇÃÁÅ Ü»çÅ ÔË, Ü¯ Ö¶åð Çò¼Ú ÚÆé ç¶ òèç¶ êÌíÅò ù ð¯ÕäÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ôé¢ ÔÅñ»ÇÕ À¹é·» ù Õ¹Þ î¿åðÆÁ» ÖÅÃ åÏð Óå¶ êÌÆåÆ êà¶ñ ç¶ Ãõå Çòð¯è çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ êË ÃÕçÅ ÔË¢

Vol. No. 211 Wednesday, 12th January 2022 - 18th January 2022 Price $ 1.00 Editor : Pardeep Bains www.nripost.com ’ÀÈ∂‚≈ “⁄ ’ØØÈ Ú≈«¬√ Á∆ Á«‘ÙÂ

’¬∆ ÍÃ«Ø Úø√ª «Úº⁄ ’Ø«Ú‚-AI Á∂ «’≈‚ ÂØÛ Ó≈ÓÒ∂ ¡≈¬∂ √≈‘Ó‰∂ ÇîÃÆÃÅ×Å (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÕËé¶âÅ ç¶ ÕÂÆ ÇÔ¼ÇÃÁ» Çò¼Ú Õ¯Çòâ-AI ç¶ îÅîÇñÁ» Çò¼Ú ñ×ÅåÅð òÅèÅ Ô¯ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÕÀ± Ç ìÕ, úéàÅðÆú å¶ ÇéÀ± ì ð¿ ÷ Çò¼ Õ Çò¼ Ú ÇðÕÅðâ å¯ ó îÅîñ¶ ÃÅÔîä¶ ÁÅÂ¶ Ôé¢ ï±éÆòðÇÃàÆ ÔËñæ éË¼àòðÕ ç¶ ÃÆÂÆú å¶ úéàÅðÆú ÇâêàÆ ÔË ñ æ î¿ å ðÆ âÅ· ìÏ ì ìË ¼ ñ çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ Õ¯ Ç òâ-AI ç¶ úîÅÂÆ´Ï é ò¶ðÆÁËºà éÅñ ÇÃ¼Þ ðÔ¶ ÃÅð¶ ê¼ÛîÆ î¹ñÕ» ç¶ ÔÃêåÅñ» À¹¼å¶ ÇÂ¼Õ òÅðÆ î¹ó ì¯Þ òèäÅ ô¹ð± Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ êð À¹é·» ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÇÂÃ ò¶ðÆÁËºà ù Á¼×¶ ëËñä å¯º ð¯Õä ñÂÆ å¶ ÔÃêåÅñ» À¹¼å¶ å¶ ÃàÅë À¹¼å¶ êËä òÅñ¶ ì¯Þ ù ØàÅÀ¹ä ñÂÆ Üñç ÔÆ ñÅÕâÅÀ± é å¶ êÅì¿ ç ÆÁ» ñÅò¶ × Å¢ÇÂÃ çÏ ð Åé Õ¯ Ç òâ-AI ç¶ ÇÂ¼ Õ òÅðÆ Çëð ò¼è ðÔ¶ Õ¶Ã» ç¶ ìÅòÜ±ç ÇÜ¼æ¶ îÅÇêÁ» å¶ ì¼ÇÚÁ» çÆÁ» ÇÚ¿åÅò» ò¼è ðÔÆÁ» Ôé å¶ Ô¯ ð é» êÌ ¯ Ç ò¿ Ã » Çò¼ Ú ÃÕ± ñ ì¿ ç ÕðÕ¶ ÁÅéñÅÂÆé êó· Å ÂÆ ô¹ ð ± ÕðòÅÂÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË À¹ ¼ æ ¶ ÔÆ ÁñìðàÅ ç¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ç¶ ÇÂé êðÃé ÃÕ± ñ å¯ º ô¹ ð ± Ô¯ ä ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢

’ÀÈ∂‚≈ «Ú⁄ ’Ø«Ú‚-AI +21,346

ÈÚ∂∫ Ó≈ÓÒ∂

¡À’«‡Ú ’∂√ ’Ø«Ú‚-AI ’∞Ò ’∂√ 3 9 8 , 0 8 8 2,616,626

ÓΩÂ≈∫ 30,947

·∆’ ‘Ø¬∂ 2,187,591

√ ∆ « Ô √ / « ’z ‡ ∆ ’Ò 7 5 2

’ÀÈ∂‚≈ ’ØÒ Ï±√‡ Á∂ È≈Ò-È≈Ò ⁄œÊ∆ ‚Ø˜ Ò¬∆ ’Ø«Ú‚-AI ÚÀ’√∆È Í≈«Ò√∆ Á∆ Í≈Ò‰≈ È≈ Ú∆ ’Ø«Ú‚-AI ÚÀ’√∆È Á∆¡ª Ú≈Ë± ‚Ø˜ª : ‡±‚Ø ’È Ú≈Ò∂ CED ‡∆‡∆√∆ ÓπÒ≈˜Óª Á∆ ¤ª◊∆ ÇîÃÆÃÅ×Å- êÌèÅé î¿åðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÃðÕÅð é¶ ÃÅð¶ ï¯× ÕËé¶âÆÁé÷ ù ì±Ãàð ç¶ éÅñéÅñ ÚÏæÆ â¯÷ ñÂÆ òÆ Õ¯Çòâ-AI òË Õ ÃÆé çÆÁ» â¯ ÷ » ÕÅëÆ îÅåðÅ Çò¼ Ú ÃÔ¶ Ü ÆÁ» Ô¯ Â ÆÁ» Ôé¢ ÇÂÔ Ö¹ñÅÃÅ àð±â¯ ç¶ ÁÅÇëÃ ò¼ñ¯º ÜÅðÆ ÕÆå¶ ×Â¶ ÇìÁÅé Çò¼ Ú ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ å¶÷Æ éÅñ ëËñä òÅñ¶ úîÅÂÆ´Ïé ò¶ðÆÁËºà ÕÅðé ç¶ô Çò¼Ú ÇÂ¼Õ òÅðÆ Çëð ÇÂéëË Õ ôé òèä å¶ ñ¯ Õ » ç¶ ÔÃêåÅñ» Çò¼Ú íðåÆ Ô¯ä çÆ çð ù ò¶ÖÇçÁ» Ô¯ÇÂÁ» ÕËé¶âÅ ç¶ êÌ¯Çò¿ôÆÁñ å¶ àËðÆà¯ðÆÁñ êÌÆîÆÁð÷ éÅñ ×¼ñ ÕðÇçÁ» àð±â¯ é¶ ÇÂÔ Çà¼ ê äÆ ÕÆåÆ¢ ÇìÁÅé Áé¹ Ã Åð àð±â¯ é¶ ÇÂÔ òÆ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÃðÕÅð ÜéòðÆ Çò¼Ú êÌ¯Çò¿Ã» å¶ àËð¶àðÆ÷ ù

AD@ ÇîñÆÁé ðËÇêâ Õ¯Çòâ-AI àËÃàÃ ç¶ä çÆ ï¯ÜéÅ òÆ ìäÅ ðÔÆ ÔË¢ÇÂÃ îÔÆé¶, ÕËé¶âÅ é¶ Õ¯Çòâ-AI ÕÅðé ÇÂ¼ Õ Ççé Çò¼ Ú ÔÃêåÅñ íðåÆ Ô¯ä òÅñ¶ ñ¯Õ» ç¶ îÅîñ¶ Çò¼Ú òÆ ÇðÕÅðâ å¯ÇóÁÅ¢ ÇêÛñ¶ ô¹ÕðòÅð ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÇêÛñ¶ Ôëå¶ ç¶ î¹ÕÅìñ¶ ð¯÷Åé» Õ¶Ã» çÆ Ç×äåÆ Çò¼Ú FE ëÆ ÃçÆ çÅ òÅèÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË å¶ ÇÂÃ éÅñ ÔËñæÕ¶Áð ÇÃÃàî çÆÁ» Üó·» ÇÔ¼ñ ×ÂÆÁ» Ôé¢ ÃðÕÅðÆ Á¿ÕÇóÁ» Áé¹ÃÅð AH çÃ¿ìð å¼Õ AB ÃÅñ å¶ ÇÂÃ å¯º ò¼è À¹îð ç¶ HG·C ëÆ ÃçÆ ÕËé¶âÆÁé÷ ù ç¯ ÃÏàÃ ÜçÇÕ E å¯º AB ÃÅñ À¹îð òð× ç¶ A·C ëÆ ÃçÆ ì¼ÇÚÁ» çÅ àÆÕÅÕðä Ô¯ Ú¹¼ÇÕÁÅ ÔË¢

à¯ð»à¯- à¯ð»à¯ àð»ÇÜà ÕÇîôé (àÆàÆÃÆ) ò¼ñ¯º Â¶Ü¿ÃÆ çÆ Õ¯ÇòâAI òË Õ ÃÆé êÅÇñÃÆ çÆ êÅñäÅ éÅ Õðé òÅñ¶ ÁÅêä¶ CED î¹ñÅ÷î» çÆ Û»×Æ Õð Çç¼åÆ ×ÂÆ ÔË¢ àÆàÆÃÆ ò¼ ñ ¯ º ÇÂé· » Û»×ÆÁ» çÆ ê¹ ô àÆ éÔÄ ÕÆåÆ ×ÂÆ êð ÇÂ¼Õ ì¹ñÅð¶ Ãà±Áðà ×ÌÆé é¶ ÂÆ-î¶ñ ðÅÔÄ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂÔ àÆàÆÃÆ ç¶ ÕðîÚÅðÆÁ» çÅ Á¿çÅ÷é B ëÆ ÃçÆ ìäç¶ Ôé å¶ ÇÂÔ BA éò¿ìð å¯º ÔÆ Õ¿î À¹¼å¶ éÔÄ Ãé ÁÅ ðÔ¶¢ ÇÜÕðï¯× ÔË ÇÕ AI Á×Ãå ù àÆàÆÃÆ òËÕÃÆé¶ôé êÅÇñÃÆ çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ å¶ ÃÅð¶ ÕðîÚÅðÆÁ» ù B@ Ãå¿ìð å¼Õ ÁÅêäÅ Õ¯Çòâ-AI òËÕÃÆé¶ôé Ãà¶àÃ ÷ÅÔð Õðé ñÂÆ ÁÅÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ Á¼è¶ å¯º Ø¼à ÇÂ¿êñÏÂÆ÷ é¶ ÇÂÃ ÇîæÆ Ô¯ÂÆ åðÆÕ å¼Õ ÁÅêäÅ òËÕÃÆé¶ôé Ãà¶àÃ ç¼Ã Çç¼åÅ êð À¹é·» çÆ ï±éÆÁé ò¼ñ¯º À¹é·» ù ÃÇÔï¯× éÅ Õðé ñÂÆ ÁÅÇÖÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÃÆ¢

«¬È-Í√È Ò«Èø◊ Ò¬∆ AG ‹ÈÚ∆ ÂØ∫ ÷πºÒ∑‰◊∂ ˙È‡≈∆˙ Á∂ √’±Ò úéàÅðÆú- úéàÅðÆú ç¶ ÃÕ±ñ AG ÜéòðÆ å¯º ÇÂéêðÃé ñðÇé¿× ñÂÆ Ö¹¼ñ· ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ êÌÆîÆÁð â¼ × ë¯ ð â ç¶ ì¹ ñ Åð¶ é¶ Ã¯ î òÅð ù Çç¼åÆ¢ êÇÔñ» êÌ¯Çò¿Ã Çò¼Ú ÃÕ±ñ C ÜéòðÆ å¯º Ö¹¼ñ·ä¶ Ãé êð ÃðÕÅð é¶ å¶÷Æ éÅñ ëËñ ðÔ¶ úîÅÂÆ´Ïé ò¶ðÆÁËºà ù ÇèÁÅé Çò¼Ú ð¼ÖÇçÁ» ÃÕ±ñ Ö¯ñ·ä çÆ åðÆÕ î¹ ñ åòÆ ÕðÕ¶ E ÜéòðÆ Õð Çç¼ å Æ ÃÆ¢ ÃðÕÅð ò¼ ñ ¯ º ÇÂÔ çÅÁòÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ ÇÕ ç¯ òÅè± Ççé Çîñ ÜÅä éÅñ À¹Ô ÃÅð¶ ÃàÅë ù ÁËé IE îÅÃÕÃ î¹Ô¼ÂÆÁÅ ÕðòÅ ÃÕä×¶ å¶ C@@@ Ôð ÔË ê Å Çëñàð ï± Ç éàÃ ñÅ ÃÕä×¶¢ êð ÇêÛñ¶ Ôëå¶ ÃðÕÅð é¶ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÃÆ ÇÕ Ø¼à¯ Ø¼à AG ÜéòðÆ å¼Õ ÇòÇçÁÅðæÆ Øð» å¯ º ÔÆ êó· Å ÂÆ Õðé×¶ ¢ Ô¹ ä Ã¯îòÅð ù ÇÃ¼ÇÖÁÅ î¿åðÆ ÃàÆëé ÇñÚ¶ é¶ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÇÕ ÇðàÅÇÂð Ô¯ Ú¹¼Õ¶ úéàÅðÆú ç¶ ÁËÜ±Õ¶àð÷ ù ÃàÅë çÆ ØÅà ÕÅðé ÇÂÃ ÃÕ±ñ òð·¶ Ô¯ð Ççé» ñÂÆ Õ¿î Õðé çÆ ÇÂÜÅ÷å Çç¼åÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ À¹é·» ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ úéàÅðÆú àÆÚð÷ ëË â ð¶ ô é éÅñ À¹ é · » çÅ ÃîÞÏ å Å Ô¯ÇÂÁÅ ÔË ÇÜÃ ÃçÕÅ Ô÷Åð» Õ¹ÁÅñÆëÅÂÆâ ÁËÜ±Õ¶àð÷ ÃÕ±ñ» ù Ö¯ñ·ä å¶ Ã¶ë ð¼Öä Çò¼Ú îçç Õðé×¶¢

Tel. +1 (905) 452-4548

Íπ«Ò√ Ó«‘’Ó∂ «Úº⁄ Âº’∆ ÍÃ«’«¡≈ “⁄ ‘Ø¬∆¡ª Ï∂«ÈÔÓ∆¡ª Á∆ ‡∆Í∆¡À√ ÚºÒØ∫ ‹ª⁄ Ùπ± à¯ð»à¯ (ÁË¼éÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)ê¹ÇñÃ îÇÔÕî¶ Çò¼Ú åð¼ÕÆ çÆ êÌÇÕÇðÁÅ Çò¼Ú ÕÇæå åÏð À¹¼å¶ Ô¯ Â ÆÁ» ì¶ Ç éïîÆÁ» çÆ à¯ð»à¯ ê¹ÇñÃ ÃðÇòÃ (àÆêÆÁËÃ) ò¼ñ¯º Ü»Ú ô¹ð± ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ êÌÅêå ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð Õ¹¼Þ ÁÇèÕÅðÆÁ» ù êÌÆÇÖÁÅ Çò¼Ú ×ñå ã¿× éÅñ îçç ÕÆåÆ ×ÂÆ ÇÜÃ ÕÅðé À¹é·» ù ìÔ¹å ÔÆ Ã¹ÖÅñ¶ ã¿× éÅñ åð¼ÕÆ Çîñ ×ÂÆ¢ à¯ð»à¯ ê¹ÇñÃ ç¶ åð÷îÅé é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÇÂÔ Ü»Ú ÇÔÀ±îé ÇðÃ¯ðÇÃ÷ çÅ îÃñÅ ÔË¢ êð ÁÜ¶ å¼Õ ÇÕÃ¶ åð·» çÆ Õ¯ÂÆ Ç×ÌëåÅðÆ éÔÄ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË å¶ ÇÂÔ îÃñÅ ë¯ðÃ ç¶ ÇàÌÇìÀ±éñ å¼Õ òÆ éÔÄ êÔ¹¿ÇÚÁÅ¢ ÕÏéÆ úÃìÏðé é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ

àÆêÆÁË Ã ë¯ ð î ÔÆ ÇÂÃ îÃñ¶ å¶ ê¹ÇñÃ ÃðÇòÇÃ÷ ÁËÕà çÆ Ü»Ú Õð ðÔÆ ÔË¢ Ü¶ ÇÂÔ îÃñÅ ÇàÌÇìÀ±éñ å¼Õ êÔ¹¿ÚçÅ ÔË å» Çëð ÇÂÃ ù ÜéåÕ ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢ Ü¶ ÇÕÃ¶ åð·» ç¶ î¹ÜðîÅé» ÚÅðÇÜ÷ ñÅÂ¶ Ü»ç¶ Ôé å» À¹Ô òÆ ÜéåÕ ÕÆå¶ ÜÅä×¶¢ê¹ÇñÃ Ã±åð Áé¹ÃÅð ÇÂ¼Õ ÇôÕÅÇÂå ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ, ÇÜÃ Çò¼Ú ÁÅÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ ÇÕ ÇêÛñ¶ ÃÅñ Ô¯ÂÆ åð¼ÕÆ Ãì¿èÆ êÌÆÇÖÁÅ Çò¼Ú ÇÂ¼Õ ÃÆéÆÁð ÁÇèÕÅðÆ ò¼ ñ ¯ º çðÜé Õ¹ ÁÇèÕÅðÆÁ» ù ÃòÅñ» ç¶ ÜòÅì ÃêñÅÂÆ ÕÆå¶ ×Â¶¢ÇÂÃ ÃÆéÆÁð ÁÇèÕÅðÆ ç¶ Ãì¿è Çò¼Ú Ü»Ú Ú¼ñ ðÔÆ ÔË å¶ À¹Ã çÅ é» ÁÜ¶ ÜÅðÆ éÔÄ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢

’ÀÈ∂‚≈ Á∆ Ï∂Ø˜◊≈∆ Á «Úº⁄ Ó≈Ó±Ò∆ ÂÏÁ∆Ò∆ ÇîÃÆÃÅ×Å (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)B@BA ç¶ ÁÅÖðÆ îÔÆé¶ Çò¼Ú ÕËé¶âÅ çÆ ì¶ð¯÷×ÅðÆ çð Çò¼Ú îÅî±ñÆ åìçÆñÆ Ô¯ÂÆ¢ çÃ¿ìð îÔÆé¶ çÏðÅé ì¶ð¯÷×ÅðÆ çð @.A ëÆ ÃçÆ Øà Õ¶ E.I ëÆ ÃçÆ ðÇÔ ×ÂÆ¢ ëðòðÆ B@B@ Çò¼ Ú îÔ»îÅðÆ å¯ º êÇÔñ» Üç¯º ì¶ð¯÷×ÅðÆ çð E.G ëÆ ÃçÆ ÃÆ, å¯º ñË Õ¶ çÃ¿ìð îÔÆé¶ ì¶ð¯÷×ÅðÆ çð Ã¼í å¯º Ø¼à çðÜ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÃàËà¶ÃÇàÕÃ ÕËé¶âÅ Áé¹ÃÅð ÁðæÚÅð¶ Çò¼Ú ÇêÛñ¶ îÔÆé¶ EE,@@@ éÏÕðÆÁ» Ü¹óÆÁ» ÇÕªÇÕ òè¶ð¶ ñ¯Õ» ò¼ñ¯º ê±ðÅ Ãî» Õ¿î ÕðéÅ Ã¹ð± ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ çÃ¿ìð Çò¼Ú éÏÕðÆÁ» Çò¼Ú Õ¹¼ñ òÅèÅ AB,C@@@ ë¹¼ñ àÅÂÆî ÜÏì÷ ÕÅðé Ô¯ÇÂÁÅ ÜçÇÕ êÅðà àÅÂÆî ÇÂ¿êñÏÇÂîËºà FH,@@@ Ø¼à çðÜ ÕÆåÆÁ» ×ÂÆÁ»¢ éÏÕðÆÁ» Çò¼Ú ìÔ¹åÅ ÇÂÜÅëÅ úéàÅðÆú Çò¼Ú ò¶Öä ù ÇîÇñÁÅ¢ ÇÂÔ ÇðêÏðà E å¯º AA çÃ¿ìð çðÇîÁÅé ÕðòÅÂ¶ ×Â¶ Ãðò¶Öä À¹¼å¶ ÁèÅÇðå ÔË¢ ÇÂÔ Ãðò¶Öä úîÅÂÆ´Ïé ò¶ðÆÁËºà ÕÅðé ò¼è ðÔ¶ Õ¯Çòâ-AI îÅîÇñÁ» ç¶ Ãì¿è Çò¼Ú ñÅÂÆÁ» ×ÂÆÁ» êÅì¿çÆÁ» å¯º êÇÔñ» ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢

ÓπÛ ÏøÁ ’∆Â∂ ◊¬∂ ’≈ØÏ≈ª ˘ A@@@@ ‚≈Ò Á∆ ◊Ãª‡ Á∂Ú∂◊∆ ˙È‡≈∆˙ √’≈ úéàÅðÆú (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- úéàÅðÆú ÃðÕÅð ò¼ñ¯º ÁËñÅé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÃàË¼ê B åÇÔå êÅì¿çÆÁ» ñÅÂ¶ ÜÅä ÕÅðé ÇÂ¼Õ òÅðÆ î¹ó ì¿ç ÕÆå¶ ×Â¶ ÕÅð¯ìÅð A@,@@@ âÅñð çÆ ×Ì»à ÔÅÃñ Õð ÃÕä×¶¢ Çì÷éÃ îÅñÕ» å¶ ÁËÃ¯ÇÃÂ¶ôé ×ð¹¼êÃ ò¼ñ¯º ëÏðÆ åÏð À¹¼å¶ ê±ðÆ ÁÅðÇæÕ îçç ç¶ä çÆ ÕÂÆ Ççé» å¯º ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ î¿× ù ÇèÁÅé Çò¼Ú ð¼ÖÇçÁ» ÃðÕÅð é¶ ÇÂÔ ÁËñÅé ÕÆåÅ¢ ÃðÕÅð ò¼ñ¯º ÜÅðÆ ÕÆå¶ ×Â¶ ÇìÁÅé Çò¼Ú ÁÅÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÇÕ ÇÜé·» Çì÷éÃ» ù úéàÅðÆú ÃîÅñ Çì÷éÃ Ãê¯ðà ×Ì»à ÔÅÃñ Ô¯ÂÆ Ô¯ò¶×Æ À¹Ô ÃðÕÅð ç¶ ÇÂÃ éò¶º êÌ¯×ðÅî åÇÔå ÁêñÅÂÆ éÔÄ Õð ÃÕç¶¢ ÁÜ¶ å¼Õ ÇÂÔ Ãêôà éÔÄ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË ÇÕ Çì÷éÃ ç¶ îÅñÕ» å¶ ÁÅêð¶àð÷ ù ÇÂÔ ë¿â Õç¯º Çîñä×¶¢ÁÜ¶ å¼Õ ÇÂÔ Ãêôà éÔÄ Ô¯ ÃÇÕÁÅ ÔË ÇÕ úéð÷ å¶ ÁÅêð¶àð÷ ù ë¿â Õç¯º ÔÅÃñ Ô¯ä×¶¢ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ éò¶º Çì÷éÇÃ÷ Ü» ÇÜé·» êÇÔñ» ë¿Çâ¿× ÔÅÃñ éÔÄ ÕÆåÆ À¹Ô òÆ ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ Ççé» Çò¼Ú òË¼ìÃÅÂÆà ñ»Ú Õðé å¯º ìÅÁç ÁêñÅÂÆ Õð ÃÕä×¶¢

¡À√¡À⁄¡ÀÈ ÚºÒØ∫ A@@ «ÓÒ∆¡È ‚≈Ò Á∆ ‘≈√«Í‡Ò Îø‚∂«‹ø◊ ’À∫Í∂È Ùπ± à¯ ð »à¯ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÃÕÅðìð¯ ÔË ñ æ éË ¼ à òðÕ (ÁËÃÁËÚÁËé) ëÅÀ±ºâ¶ôé ò¼ñ¯º A@@ ÇîñÆÁé âÅñð çÆ ÔÅÃÇêàñ ë¿âð¶ÇÜ¿× ÕËºê¶é ô¹ð± ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ à¯ð»à¯ ç¶ Ô¯ðé» ÇÂ¿ÃÇàÇÚÀ±ôé÷ ç¶ î¹ÕÅìñ¶ Ø¼à ë¿â ÔÅÃñ Ô¯ä ÕÅðé ÁËÃÁËÚÁËé ò¼ñ¯º ÇÂÔ Õçî Ú¹¼ÇÕÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ñò ÃÕÅðìð¯ ÕËºê¶é é¶ Ã¯îòÅð ù ÜÅðÆ ÕÆå¶ ÇÂôÇåÔÅð Çò¼Ú ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÃÅâ¶ éÅñ ÃîÅéåÅ òÅñÅ ÇòòÔÅð Õç¯º Ô¯ò¶×Å? ÇÕªÇÕ ÇÂÃ Ãî¶º éò¶º ÕËé¶âÆÁé÷ Ã¼í å¯º ê¹ðÅä¶ ÔÃêåÅñ» Çò¼Ú Ôé¢ ÇÂÔ òÆ ÁÅÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÇÕ ÇÃàÆ çÅ Ã¼í å¯º Çòñ¼Öä Â¶ðÆÁÅ ÔÆ Ã¼í å¯º ÇÜÁÅçÅ é÷ðÁ¿çÅ÷ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÁÃÄ íÅò¶º Õ¹¼ñ ÁÅìÅçÆ çÅ BE ëÆ ÃçÆ å¯º òÆ ò¼è Ô» êð ÔÃêåÅñ â¯é¶ôé ÃÅù ÇÂ¼Õ ëÆ ÃçÆ å¯º òÆ Ø¼à ÇîñçÆ ÔË¢ ëÅÀ±ºâ¶ôé Áé¹ÃÅð ÇÂ¼Õá¶ ÕÆå¶ ë¿â» çÆ òðå¯º ÁËÃÁËÚÁËé ç¶ êÃÅð ñÂÆ ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ å¶ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ îË â ÆÕñ ÇÂî¶ Ç Ü¿ × , ÇÕâéÆ â÷Æ÷, âÅÇÂìàÆ÷ çÆ ð¯ Õ æÅî å¶ îËºàñ ÔËñæ Õ¶Áð ñÂÆ ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ¢

¡ÀÈ‚∆Í∆ ¡≈◊± ‹◊Ó∆Â «√øÿ Á∂ ÿ ¡≈¬∆ “ÈÈ∑∆ Í∆” à¯ ð »à¯ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÕË é ¶ â Å çÆ ÇéÀ± âË î ¯ Õ ð¶ Ç àÕ êÅðàÆ (ÁË é âÆêÆ) ç¶ ÁÅ×± Ü×îÆå ÇÃ¿Ø å¶ À¹Ôé» çÆ êåéÆ ×¹ðÇÕðé ÕÏð ÇÃ¼è± ç¶ Øð C ÜéòðÆ ù ì¶àÆ é¶ Üéî ÇñÁÅ¢ ÇÂÔ À¹ Ô é» çÅ êÇÔñÅ ì¼ Ú Å ÔË ¢ Ü×îÆå ÇÃ¿ Ø é¶ ÇÂÃ Ãì¿èÆ ÁÅêä¶ àòÆà ÇòÚ ÜÅäÕÅðÆ Çç¼åÆ ÔË¢ Ü×îÆå ÇÃ¿Ø é¶ ÁÅêä¶ àòÆà ÇòÚ ÇÕÔÅ ÇÕ ×¹ðÇÕðé ÕÏð Áå¶ îËº å¹ÔÅù ç¼ÃäÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ô» ÇÕ ÁÃÄ C ÜéòðÆ, B@BB ù ÁÅêä¶ êÇðòÅð Çò¼Ú Ãí å¯º éò¶º îËºìð çÅ ÃòÅ×å ÕÆåÅ ÔË¢ ÃÅâÆ ôÕåÆôÅñÆ Û¯àÆ ì¼ÚÆ ÁÃñ Çò¼Ú Ç÷¿ç×Æ íð ñÂÆ î¶ð¶ ÜéîÇçé çÅ å¯ÔøÅ ÔË¢ î» Áå¶ ì¼ÚÅ ÇÃÔåî¿ç Ôé Áå¶ ÃÅâ¶ Ççñ è¿éòÅç éÅñ íð ×Â¶ Ôé¢ ÕËé¶âÅ ç¶ ò¼Ö-ò¼Ö ÁÅ×±Á» é¶ èÅñÆòÅñ å¶ ÇÃ¼è± êÇðòÅð ù òèÅÂÆÁ» í¶ÜÆÁ» Ôé¢ ÁËéâÆêÆ ÁÅ×± çÆ èÆ çÅ éÅî å¹ð¿å éÔÄ ð¼ÇÖÁÅ ÜÅò¶×Å¢ ÇÃ¼Ö êð¿êðÅ Çò¼Ú, ÇÂ¼Õ éòÜ¿î¶ ì¼Ú¶ çÅ éÅî À¹Ãç¶ Üéî å¯º ç¯ ÔøÇåÁ» ìÅÁç ÇÂ¼Õ ðÃî Çò¼Ú éÅî Õðä ð¼ÇÖÁÅ Ü»çÅ ÔË¢

ÿº‡ «◊‰Â∆ ¡Â∂ ÁºÏ∂-’π⁄Ò∂ ÒØ’ª Ò¬∆ ‡Øª‡Ø ÂØ∫ ˙‡≈Ú≈ Âº’ DBD «’ÒØÓ∆‡ ¶Ï∂ Ó≈⁄ Á≈ ¡≈ÔØ‹È ’∂◊∆ «√øË∆ Î≈¿±∫‚∂ÙÈ úéàÅðÆú (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- òÅÇô¿ × àé âÆ.ÃÆ. ÃÇæå ÇÃ¿èÆ ëÅÀ±ºâ¶ôé é¶ ÁêÌËñ B@BA Çò¼Ú Ã¿ï¹Õå ðÅÜ ÁîðÆÕÅ Çò¼Ú Ãëñ îÅðÚ å¯º ìÅÁç Ô¹ä ÕËé¶âÅ Çò¼Ú ç±ÜÆ ¦ì¶ îÅðÚ çÅ ÁË ñ Åé ÕÆåÅ ÔË ¢ ¦ì¶ îÅðÚ çÅ À¹ ç ¶ ô ÇÃ¿è Áå¶ ç¹éÆÁÅ íð Çò¼Ú “îé¹¼ÖÆ ÁÇèÕÅð, ÜñòÅï± åìçÆñÆ Áå¶ òÅåÅòðä ÇéÁ»” ìÅð¶ ÜÅ×ð±ÕåÅ êËçÅ ÕðéÅ ÔË¢ êÅÇÕÃåÅé Çò¼Ú Ø¼à Ç×äåÆÁ» ÖÅÃ ÕðÕ¶ ÇÔ¿ ç ± Á », ÂÆÃÅÂÆ, Ô÷ÅðÅ, ÁÇÔîçÆÁÅ, ìñ¯Ú, Ç×ñÇ×å, êôå±é, ÃðÅÇÂÕÆ Áå¶ Ô¯ð» çÆ ÃÇæåÆ Ôð ×¹ ÷ ðç¶ Ççé éÅñ ìçåð Ô¹¿çÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ñÏº× îÅðÚ ÇÃ¿èÆ ëÅÀ±ºâ¶ôé çÆ êÇÔñÕçîÆ ÔË Áå¶ ÇÂÃ ù ÇÃ¿è çÆÁ» ò¼Ö-ò¼Ö Ã¿ÃæÅò» Áå¶ ç¯Ãå» ç¹ÁÅðÅ

Ãîðæé êÌÅêå ÔË¢ à¯ð»à¯ å¯º úàÅòÅ å¼Õ ¦ìÅ îÅðÚ BH îÂÆ, B@BB ù ô¹ð± Ô¯ò¶×Å Áå¶ ÇÂÔ ÇêÕÇð¿×, êÆàðìð¯, îËâ¯Õ å¯º ¦Ø Õ¶ AE Ü±é, B@BB ù úàÅòÅ êÔ¹¿Ú¶×Å¢ êËçñ ïÅåðÅ çÆ Õ¹¼ñ ç±ðÆ DBD ÇÕñ¯îÆàð ÔË¢ ÇÃ¿èÆ ëÅÀ±ºâ¶ôé çÅ î¹¼Ö À¹ç¶ô ÜéåÕ Õ± à éÆåÆ ðÅÔÄ ÇÃ¿ è Æ ñ¯ Õ » Áå¶ Á¿åððÅôàðÆ íÅÂÆÚÅð¶ ÇòÚÕÅð ê¹ñ ìäÅÀ¹ ä Å ÔË ¢ ëÅÀ± º â¶ ô é î¹ å ÅìÕ ÃÅâÆ ïÅåðÅ ÇÃ¿ è Æ ñ¯ Õ » Áå¶ Ô¯ ð ç¼ ì ¶ - Õ¹ Ú ñ¶ íÅÂÆÚÅÇðÁ» Çò¼Ú Â¶ÕåÅ çÅ îÅÔÏñ êËçÅ Õð¶×Æ¢Ã±ëÆ ñØÅðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÃÄ Ú¼ñ»×¶, Õ¿î Õð»×¶ Áå¶ ÇÜ¼å»×¶¢ÁÃÄ ÕËé¶âÅ ç¶ êÌèÅé î¿åðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ ù ÇÂ¼Õ êàÆôé ê¶ô Õð»×¶ Áå¶ ÁÃÄ ÕËé¶âÅ Çò¼Ú Ã¿Ãç ç¶ îËºìð» å¼Õ êÔ¹¿Ú Õð»×¶¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 12.01.2022

«ÚË≈È √Ì≈ ⁄Ø‰ª B@BB

’ œ‰ Ï ‰ ∂◊ ≈ “Ó π÷ ÓøÂ ∆”

“¡≈Í” Ò¬∆ ⁄Ø‰ª Á∂Ù Â∂ √Ó≈‹ ˘ ÏÁÒ‰ Á≈ ˜∆¡≈: ’∂‹∆Ú≈Ò Ú¿âÆ×ó· (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ê¿ÜÅì ÇòèÅé ÃíÅ Ú¯ä» çÅ ÁËñÅé Ô¯ä å¯º ìÅÁç ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ (ÁÅê) é¶ Ú¯ä Ãð×ðîÆÁ» å¶÷ Õð Çç¼åÆÁ» Ôé ÇÜÃ ç¶ ÚñÇçÁ» Á¼Ü ÒÁÅêÓ ç¶ ÕÏîÆ ÕéòÆéð Áå¶ Çç¼ñÆ ç¶ î¹¼Ö î¿åðÆ ÁðÇò¿ç Õ¶ÜðÆòÅñ é¶ êÅðàÆ òðÕð» éÅñ òðÚ¹Áñ îÆÇà¿× ÕÆåÆ¢ À¹ é · » ÇÕÔÅ ÇÕ ÒÁÅêÓ ñÂÆ Ú¯ä» Ã¼åÅ ÔÅÃñ Õðé çÅ ÷ðÆÁÅ éÔÄ, Ã×¯º ç¶ô å¶ ÃîÅÜ ù ìçñä çÅ ÷ðÆÁÅ ÔË¢ G@ ÃÅñ å¯º ê¿ÜÅì Óå¶ ç¯ ÔÆ êÅðàÆÁ» ìçñ-ìçñ Õ¶ ðÅÜ ÕðçÆÁ» ÁÅ ðÔÆÁ» Ôé Üç¯º ÇÕ Õ¹Þ éÔÄ ìçÇñÁÅ¢ ÇÂÔ Ú¯ä» ìçñÅÁ ÇñÁÅÀ¹ä çÅ îÏÕÅ Ôé¢ Õ¶ÜðÆòÅñ é¶ êÅðàÆ òðÕð» ù Øð-Øð ÜÅ Õ¶ Ú¯ä êÌÚÅð Õðé ñÂÆ êÌ¶ÇðÁÅ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Üç¯º À¹Ô Ú¯ä êÌÚÅð ñÂÆ ÇéÕñä å» À¹Ô ÇÃðø ÇÂÕ ÇÂðÅç¶ éÅñ ÇéÕñä ÇÕ À¹Ô ç¶ô Çò¼Ú ò¼â¶ ìçñÅÁ ñÂÆ Õ¿î Õð ðÔ¶ Ôé¢ Ú¯ä» çÅ îÕÃç ÇÂ¼Õ êÅðàÆ ù ìçñ Õ¶ ç±ÜÆ êÅðàÆ ÇñÁÅÀ¹äÅ éÔÄ Ã×¯º ÇíÌôà ÇÃÃàî ù Üó·¯º ê¹¼à Õ¶ ÇÂîÅéçÅð ÇÃÃàî ÇñÁÅÀ¹äÅ ÔË¢

www.nripost.com

Íß‹≈Ï

Çç¼ñÆ çÆ ÒÁÅêÓ ÃðÕÅð é¶ ÃÅìå Õð Çç¼åÅ ÔË ÇÕ ìçñÅÁ Ã¿íò ÔË å¶ ÇÂîÅéçÅðÆ éÅñ òÆ ÃðÕÅð» ÚñÅÂÆÁ» ÜÅ ÃÕçÆÁ» Ôé¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÒÁÅêÓ é¶ ÇÂîÅéçÅðÆ éÅñ ÃðÕÅðÆ ÃÕ±ñ» çÅ Ã¹èÅð ÕÆåÅ ÇÜ¼æ¶ Á¼Ü ×ðÆì» ç¶ ì¼ÇÚÁ» ù òÆ ÁîÆð» ç¶ ì¼ Ç ÚÁ» ò»× ÇîÁÅðÆ ÇÃ¼ Ç ÖÁÅ Çç¼ å Æ ÜÅ ðÔÆ ÔË ¢ ÒÁÅêÓ ç¶ ÕÏîÆ ÕéòÆéð é¶ êÅðàÆ òðÕð» ù Á¼Ü å¯º Áå¶ Ô¹ä å¯º ÔÆ Øð-Øð Ú¯ä êÌÚÅð ô¹ð± Õðé ñÂÆ êÌ¶ÇðÁÅ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Üç¯º òðÕð â¯ðà±-â¯ð êÌÚÅð Õðé ñÂÆ ÜÅä å» Ãí å¯º êÇÔñ» À¹é·» çÅ ÔÅñ ê¹¼Ûä å¶ Ü¶Õð ÇÕÃ¶ ù ÇÕÃ¶ ÚÆ÷ çÆ ñ¯ó Ô¯ò¶ å» À¹Ã çÆ îçç ÕÆåÆ ÜÅò¶¢ ÇÂÃ å¯º ìÅÁç Çç¼ñÆ ÓÚ ÃÕ±ñ, ÔÃêåÅñ, ÃóÕ», ÇìÜñÆ Áå¶ êÅäÆ ç¶ Ã¹ÚÅð± êÌì¿è» ìÅð¶ ç¼ÇÃÁÅ ÜÅò¶¢ Õ¶ÜðÆòÅñ é¶ êÅðàÆ òðÕð» ù Ú¯ä êÌÚÅð çÏðÅé ÇÕÃ¶ çÆ ì¹ðÅÂÆ Õðé çÆ æ» Çç¼ñÆ ÃðÕÅð ç¶ Õ¿î» çÅ êÌÚÅð Õðé çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ¢ À¹é·» êÅðàÆ òðÕð» ù Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ ÷ðÆÂ¶ Ôð ÇÂÕ åÕ êÔ¹¿Ú Õðé ñÂÆ ÇÕÔÅ¢

«’√≈Èª Á∂ ÓÀÁ≈È ”⁄ «ÈºÂÈ È≈Ò «ÁÒ⁄√Í ‘ØÚ∂◊≈ ⁄Ø‰ Áø◊Ò

Ú¿âÆ×ó· (ÁË¼éÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- Ã± ì ¶ Çò¼ Ú ÁÅçðô Ú¯ä ÷ÅìåÅ ñÅ×± Ô¯ ä éÅñ ÇòèÅé ÃíÅ Ú¯ ä » çÆ ô¹ð±ÁÅå Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ ò¯àð AD øðòðÆ ù ÇÕÔóÆ ÇÃÁÅÃÆ Çèð ç¶ Ô¼Õ Çò¼Ú ëåòÅ Çç¿ç¶ Ôé, ÇÂÔ Ãê¼ôà éÔÄ êð îÅñòÅ Ö¶åð ç¶ ò¯àð» é¶ Ôî¶ôÅ ëËÃñÅÕ¹é í±ÇîÕÅ ÇéíÅÂÆ ÔË¢ ÇÕÃÅé» çÅ ÇÃÁÅÃå Çò¼Ú çÅõñÅ Ô¯ð ÇÃÁÅÃÆ Çèð» ñÂÆ ò¼âÆ Ú¹äÏåÆ Ô¯ò¶×Å¢ ÇÕÃÅé Á¿ç¯ñé çÆ ÇÂÇåÔÅÃÕ ÃøñåÅ î×ð¯º BB Üæ¶ì¿çÆÁ» ç¶ Ã¿ï¹Õå ÃîÅÜ î¯ðÚÅ ìËéð Ô¶á êÇÔñÆ òÅð ÇÕÃÅé ÇÃÁÅÃÆ îËçÅé Çò¼Ú ÁÅÀ¹ä éÅñ ÇÂÃ òÅð Ú¯ä ç¿×ñ ÇçñÚÃê Ô¯ò¶×Å¢ ê¿ÜÅì çÆ GE øÆÃçÆ ÁÅìÅçÆ ÇÃ¼è¶ Ü» ÁÇÃ¼è¶ åÏð Óå¶ Ö¶åÆìÅóÆ éÅñ Ü¹óÆ Ô¯ÂÆ ÔË¢

√≈Ò B@AG ”⁄ A@ √≈Ò Ï≈¡Á √ºÂ≈ ”⁄ Ú≈Í√∆ ’∆Â∆ √∆ ’ª◊√ È∂ ÃÅñ B@AG ê¿ÜÅì ÇòèÅé ÃíÅ Ú¯ä» Çò¼Ú Õ»×ðÃ êÅðàÆ é¶ AAG Çò¼Ú¯º GG ÃÆà» ÇÜ¼å Õ¶ A@ ÃÅñ ìÅÁç Ã¼åÅ ÓÚ òÅêÃÆ ÕÆåÆ ÃÆ Áå¶ ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ B@ ÃÆà» ÇÜ¼å Õ¶ î¹¼Ö Çòð¯èÆ Çèð ìä Õ¶ À¹¼íðÆ Áå¶ ÇÂÃ ç¶ ×¼áÜ¯ó ÓÚ ôÅîñ ñ¯Õ ÇÂéÃÅë êÅðàÆ é¶ B ÃÆà» ÇÜ¼åÆÁ» Ãé¢ ÇÂÃ å¯º ìÅÁç êÅðàÆ ç¯øÅó Ô¯ ×ÂÆ å¶ Ã±ì¶ ç¶ Õ¶ºçðÆ ÁÅ×±Á» Óå¶ ×¿íÆð ç¯ô ñ¼×ä ÕÅðé êÅðàÆ À¹¼å¶ îÅóÅ ÁÃð ÇêÁÅ Áå¶ ñ¯Õ ÇÂéÃÅø êÅðàÆ éÅñ ×¼ á Ü¯ ó òÆ å¯ ó Çç¼ å Å¢ ôÌ ¯ î äÆ ÁÕÅñÆ çñ-íÅÜêÅ ×¼ á Ü¯ ó é¶ A@ ÃÅñ ñ×ÅåÅð Ã±ì¶ À¹¼å¶ ðÅÜ ÕÆåÅ êð À¹Ô AH ÃÆà» éÅñ åÆÜ¶ é¿ìð Óå¶ ÇðÔÅ Áå¶ Ö¶åÆ ÕÅùé» ÕÅðé ÁÕÅñÆ çñ çÅ íÅÜêÅ éÅñ ×¼áÜ¯ó òÆ à¹¼à Ç×ÁÅ¢

AAG «ÚË≈È √Ì≈ √∆‡ª «Úº⁄Ø∫ D@ Ù«‘∆, EA ¡Ë Ù«‘∆ ¡Â∂ BF Í±∆ Â∑ª Ù«‘∆ ê¿ÜÅì çÆÁ» AAG ÇòèÅé ÃíÅ ÃÆà» Çò¼Ú¯º D@ ôÇÔðÆ, EA Áðè ôÇÔðÆ Áå¶ BF ê±ðÆ åð·» ôÇÔðÆ ÃÆà» Ôé¢ ÇÃðë D@ ÃÆà» ÁÇÜÔÆÁ» Ôé, ÇÜ¼æ¶ ôÇÔðÆ íÅÂÆÚÅð¶ çÅ ò¼âÅ ò¯à ìËºÕ ÔË¢ ìÅÕÆ GG ÃÆà» Óå¶ ê¶ºâ± Ü» ÇÃ¼è¶ ÇÕÃÅé» çÅ ò¼âÅ ò¯à ìËºÕ À¹îÆçòÅð çÆ ÇÜ¼å Ü» ÔÅð çÅ øËÃñÅ ÕðçÅ ÔË¢ îÅñò¶ Çò¼Ú FI, îÅÞ¶ Çò¼Ú BE Áå¶ ç¹ÁÅì¶ Çò¼Ú BC ÃÆà» Ôé¢ Ãí å¯º ò¼è ÃÆà» òÅñÅ îÅñòÅ Ö¶åð ÇÕÃÅé» çÅ ×ó· ÔË, Ü¯ Ú¯ä» Çò¼Ú øËÃñÅÕ¹é í±ÇîÕÅ ÇéíÅªçÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ç¹ÁÅì¶ Çò¼Ú çÇñå ò¯à» Ç÷ÁÅçÅ Ôé êð îÅÞ¶ Çò¼Ú ÇÃ¼Ö ò¯à ìËºÕ ò¼è ÔË¢ Ú¯ä îËçÅé Çò¼Ú ÇÕÃÅé ÃÅðÆÁ» ÇÃÁÅÃÆ ÇÃð» çÅ ò¯à ìËºÕ å¯óé×¶¢

‘≈Ù∆¬∂ ”Â∂ ‘∆ Ï√Í≈ ‘Ø¬∆ ÍπÈ-√π‹∆Â∆

√≈÷ Á∆ ÒÛ≈¬∆ ôÌ¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ êÇÔñÆ òÅð ìÃêÅ éÅñ Çîñ Õ¶ Ú¯ä ñó ðÔÆ ÔË¢ Õ»×ðÃ çÅ Á¿çð±éÆ Õñ¶ô ò¯à ìËºÕ Óå¶ íÅðÆ êË ÃÕçÅ ÔË Üç¯ºÇÕ ÕËêàé ÁîÇð¿çð ÇÃ¿Ø ÁÅêäÆ éòÄ êÅðàÆ éÅñ Ú¯ä îËçÅé Çò¼Ú Ôé¢ ÕËêàé çÆ Çê¿â» ç¶ éÅñ-éÅñ ôÇÔðÆ ÇÂñÅÇÕÁ» Çò¼Ú òÆ Ú¿×Æ ÃÅÖ ÔË å¶ ÇÂÃ òÅð À¹Ô Áå¶ Ã¹Öç¶ò ÇÃ¿Ø ãÄâÃÅ çÆ Á×òÅÂÆ òÅñÅ Ã¿ï¹Õå ÁÕÅñÆ çñ òÆ íÅÜêÅ éÅñ Çîñ Õ¶ Ú¯ä ñó ÇðÔÅ ÔË¢ Ö¶åÆ ÕÅùé» Áå¶ ÇÕÃÅé Á¿ç¯ñé ÕðÕ¶ íÅÜêÅ å¯º Çê¿â» ç¶ ñ¯Õ éÅðÅ÷ Ôé¢

ÇòÚ ÃðÕÅðÆ Ã¿êåÆ å¯º êÌÚÅð Áå¶ îôÔ±ðÆ òÅñÆ Ãî¼×ðÆ ù À¹åÅð¶ ÜÅä çÆ î¹ÇÔ¿î Ú¼ñçÆ ðÔÆÍ ìÔ¹å¶ Ç÷Çñ·Á» é¶ Á¼Ü Ú¯ä ÕÇîôé ù ÇÂÃ ìÅð¶ Ã±ÚéÅ òÆ í¶Ü Çç¼åÆ ÔËÍ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ Ú¯ä ÕÇîôé ù Ú¯ä ÷ÅìåÅ ñ¼×ç¶ ÃÅð ÔÆ ÇôÕÅÇÂå» ê¹¼ÜäÆÁ» ô¹ð± Ô¯ ×ÂÆÁ» ÔéÍ ÇÂÃ òÅð Ú¯ä ÕÇîôé é¶ ÃÆÇòÇÜñ éÅî çÆ ÁËê Óå¶ ÇôÕÅÇÂå» Õðé çÆ ÁÅî éÅ×ÇðÕ» ù Ö¹¼ñ· Çç¼åÆ ÔË ÇÜÃ Óå¶ Õ¯ÂÆ òÆ ÇòÁÕåÆ ÁÅêäÆ ÇôÕÅÇÂå Ü» òÆâÆú ù Ã»ÞÅ Õð ÃÕçÅ ÔËÍ ÕÇîôé é¶ ÇÂÔ òÆ øËÃñÅ ÕÆåÅ ÔË ÇÕ Á×ð ÇÕÃ¶ é¶ Þ±áÆ ÇôÕÅÇÂå ÕÆåÆ å» À¹Ã ÇõñÅø ÕÅðòÅÂÆ òÆ ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ¢

«‡’‡ª Á∆ Úø‚ ˘ ÒÀ ’∂ ’ª◊√ ”⁄ ÿÏ≈‘‡ «‡’‡ Úø‚ Íº÷Ø∫ Ì≈‹Í≈ Á∂ ◊º·‹ØÛ Á∆¡ª Ì≈¬∆Ú≈Ò Í≈‡∆¡ª Á≈ Ú∆ «¬‘∆ ‘≈Ò ç±Ü¶ êÅÃ¶ ÇàÕà ò¿ â ê¼ Ö ¯ º íÅÜêÅ ç¶ ×¼áÜ¯ó çÆÁ» íÅÂÆòÅñ êÅðàÆÁ» çÅ òÆ ÇÂÔÆ ÔÅñ ÔË¢ íÅÜêÅ ñ×ê× ãÅÂÆ çÔÅÕ¶ î×ð¯º ê¿ÜÅì ÇòÚ ÕÅøÆ ÃÆà» Óå¶ Ú¯ä ñó¶ × Æ¢ íÅÜêÅ ç¶ íÅÂÆòÅñ ÕË ê àé ÁîÇð¿ ç ð ÇÃ¿ Ø òÆ êÇÔñ» å¯ º çÅÁòÅ Õð Ú¹¼Õ¶ Ôé ÇÕ Ú¯ä ÷ÅìåÅ ñ¼×ä î×ð¯º ò¼âÆ Ç×äåÆ ÇòÚ Õ»×ðÃÆ ÇòèÅÇÂÕ À¹é·» éÅñ Ü¹óä×¶¢ Õ»×ðÃ ç¶ Çå¿é ÇòèÅÇÂÕ» çÆ êÇÔñ» å¯º íÅÜêÅ ÇòÚ ôî±ñÆÁå ÕðòÅ Çç¼åÆ Ô¯ÂÆ ÔË¢ ÔÅñ»ÇÕ ÃÌÆ Ôð×¯Çì¿çê¹ð ç¶ ÇòèÅÇÂÕ ìñÇò¿çð ÇÃ¿Ø ñÅâÆ òÅêÃ Õ»×ðÃ ÇòÚ Úñ¶ ×Â¶ Ãé¢ Õ»×ðÃÆ Ã±åð» çÆ î¿éÆÂ¶ å» ñ×ê× â¶ã çðÜé ÇòèÅÇÂÕ» çÆ Çðê¯ðà Ú¿×Æ éÔÄ ÁÅÂÆ ÔË¢ êÅðàÆ ÇÂé·» çÆ ÇàÕà å» Õ¼àäÆ ÚÅÔ¹¿çÆ ÔË êð âð òÆ ñ¼×çÅ ÔË ÇÕ ÇÕå¶ ÕËêàé çÆ êÅðàÆ Ü» íÅÜêÅ ÇòÚ éÅ Úñ¶ ÜÅä¢ ÇÂÃ ñÂÆ êÅðàÆ é¶ Á¿åî Ãî¶º Óå¶ À¹é·» ÃÆà» Óå¶ À¹îÆçòÅð» ç¶ ÁËñÅé Õðé çÆ ï¯ÜéÅ ÇåÁÅð ÕÆåÆ, ÇÜ¼æ¶ À¹é·» é¶ ÇòèÅÇÂÕ çÆ ÇàÕà Õ¼àäÆ ÔË Ü» ÇÜ¼æ¶ ç±Ü¶ é¿ìð ç¶ çÅÁò¶çÅð î÷ì±å ÃÇæåÆ ÇòÚ Ôé, À¹æ¶ òÆ Ã¿íñ Õ¶ Ú¼ñäÅ ÔË¢

√øÔπ’Â √Ó≈‹ ÓØ⁄≈ È∂ «ÚË≈È √Ì≈ ⁄Ø‰ª Ò¬∆ ’Ó ’√∆ ⁄Û±È∆ Á∆ Í≈‡∆ È≈Ò Ú∆ ‘ØÚ∂◊≈ ◊º·‹ØÛ; ¿πÓ∆ÁÚ≈ª Á∆ Í«‘Ò∆ √±⁄∆ Á≈ ¡ÀÒ≈È ¤∂Â∆: ≈‹∂Ú≈Ò Ú¿âÆ×ó· (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)Ã¿ï¹Õå ÃîÅÜ î¯ðÚÅ é¶ ÒÁÅêÓ éÅñ ×¼ñìÅå à¹¼àä î×ð¯º ê¿ÜÅì ÇòèÅé ÃíÅ Ú¯ä» çÅ Çì×ñ òÜÅªÇçÁ» ÔÇðÁÅäÅ ç¶ ÇÕÃÅé ÁÅ×± ×¹ðéÅî ÇÃ¿Ø Úó±éÆ çÆ Á×òÅÂÆ òÅñÆ Ã¿ ï ¹ Õ å Ã¿ Ø ðô êÅðàÆ éÅñ Ú¯ ä ×¼ á Ü¯ ó Õðé çÅ øË Ã ñÅ ÕÆåÅ ÔË¢ Ú¯ä ÷ÅìåÅ ñ¼×ä î×ð¯º Ã¿ï¹Õå ÃîÅÜ î¯ðÚÅ é¶ ÃÅðÆÁ» AAG ÇòèÅé ÃíÅ ÃÆà» å¯º Ú¯ä ñóé çÅ ÁËñÅé Õð Çç¼åÅ¢ î¯ðÚ¶ é¶ Ú¯ä» ÇòÚ Ãí òð×» ç¶ À¹îÆçòÅð À¹åÅðé çÅ øËÃñÅ ÇñÁÅ ÔË¢ î¯ðÚ¶ çÅ î¹¼Ö çøåð «ÇèÁÅäÅ ÓÚ Áå¶ êÅðàÆ ù ðÇÜÃàðâ ÕðÅ Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ Ã¿ ï ¹ Õ å Ã¿ Ø ðô êÅðàÆ ç¶ ÁÅ×± ×¹ ð éÅî ÇÃ¿ Ø Úó± é Æ ò¼ ñ ¯ º A@ À¹ î ÆçòÅð» çÅ ÁË ñ Åé ÕÆåÅ ÜÅäÅ ÃÆ êÌ¿å± À¹Ô ÁÚÅéÕ ÔÆ Ã¿ ï ¹ Õ å ÃîÅÜ î¯ ð ÚÅ çÆ îÆÇà¿ × ÇòÚ ÇÂ¼ æ ¶

ê¹¼Ü ×Â¶¢ ç¯ò¶º Çèð» ÇòÚ ×¼ñìÅå î×ð¯º Úó±éÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ã¿ï¹Õå ÃîÅÜ î¯ðÚÅ çÆ ÁêÆñ Óå¶ À¹ é · » À¹ î ÆçòÅð» çÅ ÁË ñ Åé ð¯Õ Çç¼åÅ ÔË Áå¶ î¯ðÚ¶ éÅñ ×¼ ñ ìÅå ô¹ ð ± ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ Ã¿ï¹Õå ÃîÅÜ î¯ðÚ¶ ç¶ ÁÅ×± ìñìÆð ÇÃ¿Ø ðÅÜ¶òÅñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Úó±éÆ çÆ êÅðàÆ éÅñ ðñ Õ¶ Ú¯ä» ñóé ñÂÆ Õî¶àÆ ìäÅ Çç¼åÆ ×ÂÆ ÔË Ü¯ ÇàÕà» çÆ ÁâÜÃàîËºà ìÅð¶ ×¼ñìÅå Õð¶×Æ¢ îÆÇà¿× î×ð¯º ðÅÜ¶òÅñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÒÁÅêÓ éÅñ Õ¯ÂÆ ÃîÞÏåÅ éÔÄ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË Áå¶ À¹Ô î¯ðÚ¶ ç¶ À¹îÆçòÅð» çÆ êÇÔñÆ Ã±ÚÆ ÇÂ¼Õ-ç¯ Ççé» ÇòÚ ÜÅðÆ Õðé×¶¢ ñ»í¶ ðÇÔ ×ÂÆÁ» ÇÕÃÅé Çèð» ìÅð¶ ðÅÜ¶òÅñ é¶ ÇÕÔÅ,ÒÒÃÅð¶ ÃÅâ¶ íðÅ Ôé Áå¶ À¹Ô ÃÅâ¶ éÅñ ðÇÔä×¶¢ÓÓ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÃÁÅÃÆ ÜîÅå» é¶ Ã±ì¶ ç¶ Ãð¯å» ù ÖÅ ÇñÁÅ ÔË ÇÜÃ ÕðÕ¶ Á¼Ü ê¿ÜÅì â¹¼ì ÇðÔÅ ÔË Áå¶ À¹Ã ù ìÚÅÀ¹ä ñÂÆ À¹Ô

ÃÅñ B@AI ñ¯Õ ÃíÅ Ú¯ä» Çò¼Ú Õ»×ðÃ êÅðàÆ çÅ çìçìÅ ÇçÇÃÁÅ Áå¶ Õ»×ðÃ é¶ Ã±ì¶ çÆÁ» Õ¹¼ñ AC Çò¼Ú¯º H ÃÆà» ÇÜ¼åÆÁ» Áå¶ ÁÕÅñÆ å¶ íÅÜêÅ ù B-B ÃÆà» ÔÆ ÔÅÃñ Ô¯ÂÆÁ»¢ Ú¯ä éåÆÇÜÁ» Çò¼Ú C ÃÆà» éÅñ ìÃêÅ åÆÜ¶ é¿ìð Óå¶ ðÔÆ, ÜçÇÕ ê¿ÜÅì Çò¼Ú Çòð¯èÆ Çèð çÅ ð¹åìÅ ÔÅÃñ ÒÁÅêÓ ÚÏæ¶ é¿ìð Óå¶ ÁÅ ×ÂÆ¢

Ú¿âÆ×ó· (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÁçÅÕÅð Ã¯ù Ã±ç çÆ íËä îÅñÇòÕÅ Ã±ç Á¼Ü Õ»×ðÃ ÇòÚ ôÅîñ Ô¯ ×ÂÆ¢ îÅñÇòÕÅ î¹¼Ö î¿åðÆ ÚðéÜÆå ÇÃ¿Ø Ú¿éÆ Áå¶ ê¿ÜÅì Õ»×ðÃ ç¶ êÌèÅé éòÜ¯å ÇÃ¿Ø ÇÃ¼è± çÆ ÔÅ÷ðÆ ÇòÚ Õ»×ðÃ ÓÚ ôÅîñ Ô¯ÂÆ¢ ÇÂÃ çÏðÅé ÇÃ¼è± é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÇÂÔ ìÔ¹å Ø¼à Ô¹¿çÅ ÔË ÇÕ êÅðàÆ êÌèÅé å¶ î¹¼Ö î¿åðÆ ÇÕÃ¶ ù ÇÂÔ ÃéîÅé ç¶ä ñÂÆ À¹Ã ç¶ Øð ×Â¶ Ô¯ä¢ îÅñÇòÕÅ ÇÂÃ ÃÇåÕÅð ç¶ ÕÅÇìñ òÆ ÔË¢ÓÓ

ñÂÆ ê±ð¶ ðÅÜ ÇòÚ ÚÏÕ»-Ú¹ðÃÇåÁ» ÇòÚ ò¼â¶ò¼â¶ ëñËÕÃ ñÅÂ¶ ×Â¶ ÃéÍ ÃæÅéÕ ÃðÕÅð» ÇòíÅ× ò¼ñ¯º ôÇÔð» ÓÚ¯º êÌÚÅð Ãî¼×ðÆ ÔàÅ Çç¼åÆ ×ÂÆ ÔËÍ ðÅÜ íð ç¶ ÇðàðÇé¿× ÁøÃð» ò¼ñ¯º Ú¯ä ÷Åìå¶ çÆ êÅñäÅ ÇÔ¼å ÃðÕÅðÆ Ã¿êåÆ å¯º Ôð ÇÃÁÅÃÆ Çèð çÆ êÌÚÅð Ãî¼×ðÆ ÔàÅ Çç¼åÆ ×ÂÆ ÔËÍ Ú¯ä ÕÇîôé ÁËåÕÄ ÁËéÅ Ãõå ÔË ÇÕ Ü¶ ÇÕÃ¶ ÇÃÁÅÃÆ Çèð é¶ êÌÅÂÆò¶à ÇðÔÅÇÂô Óå¶ ÃÇà¼Õð òÆ ñÅÇÂÁÅ å» À¹Ã ù êÅðàÆ ç¶ Ú¯ä õðÚ ÇòÚ ôÅîñ ÕÆåÅ ÜÅò¶×ÅÍ ÇÂÃ¶ çÏðÅé ê¿ÜÅì ÃðÕÅð ç¶ ÃÅð¶ ÇòíÅ×» çÆÁ» òË¼ìÃÅÂÆà» å¯º î¹¼Ö î¿åðÆ ÚðéÜÆå ÇÃ¿Ø Ú¿éÆ çÆ åÃòÆð òÆ ÔàÅ Çç¼åÆ ×ÂÆ ÔËÍ Á¼Ü Ãî¹¼Ú¶ ê¿ÜÅì

Ú¿âÆ×ó· (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ê¿ÜÅì ÓÚ ÇòèÅé ÃíÅ çÅ Ú¯ä Çì×ñ òÜ Ú¹¼ÇÕÁÅ ÔË¢ ÁÕÅñÆ çñ-ìÃêÅ ×¼ á Ü¯ ó å¶ ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ é¶ ñ×ê× ÃÅðÆÁ» ÃÆà» Óå¶ À¹îÆçòÅð» çÅ ÁËñÅé Õð Çç¼åÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ À¹ñà Ã¼åÅèÅðÆ Õ»×ðÃ ù ÔÅñ¶ ÇàÕà» çÆ ò¿â é±¹¿ ñË Õ¶ âð ÃåÅ ÇðÔÅ ÔË¢ Õ»×ðÃ é±¹¿ âð ÇÂÔ ÔË ÇÕ ÇÜé·» çÆ ÇàÕà Õ¼à Çç¼åÆ Ü» çÅÁò¶çÅðÆ ê¼Ö¯º ç±Ü¶ é¿ìð Óå¶ ðÇÔä òÅñ¶ é¶åÅ ÇÕå¶ à¹¼à Õ¶ íÅÜêÅ å¶ ñ¯Õ Õ»×ðÃ ÇòÚ éÅ Úñ¶ ÜÅä¢ ÇÂÕ êÅÃ¶ ÇÜ¼æ¶ Õ»×ðÃ ÇàÕà ò¿âä ù ñË Õ¶ Á¿åî øËÃñÅ éÔÄ ñË ÃÕÆ À¹æ¶ ç±¹Ü¶ êÅÃ¶ íÅÜêÅ å¶ ×¼áÜ¯ó òÅñÆÁ» êÅðàÆÁ» (ê¿ÜÅì ñ¯Õ Õ»×ðÃ å¶ ÁÕÅñÆ çñ Ã¿ï¹Õå) òÆ ÃÅð¶ À¹îÆçòÅð» ìÅð¶ øËÃñÅ éÔÄ Õð ÃÕÆÁ»¢ íÅÜêÅ ×¼ á Ü¯ ó ÁÃñ ÇòÚ Õ»×ðÃ ñÂÆ ÇÃðçðç ìÇäÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË ÇÕªÇÕ Õ»×ðÃ å¯º à¹¼à Õ¶ ÃÅìÕÅ î¹¼Ö î¿åðÆ ÕËêàé ÁîÇð¿çð ÇÃ¿Ø é¶ ÁÅêäÆ êÅðàÆ ê¿ÜÅì ñ¯Õ Õ»×ðÃ (êÆÁË¼ñÃÆ) ×áå ÕÆåÆ ÔË¢ ÇÂÔÆ ÕÅðé ÔË ÇÕ ÇàÕà» ò¿âä ç¶ êÇÔñ¶ ×¶ó ÇòÚ À¹é·» À¹îÆçòÅð» ç¶ éÅò» çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÜÅäÅ ÔË, ÇÜ¼æ¶ ÇÃÇà¿× ÇòèÅÇÂÕ Á¼×¶ Õ¯ÂÆ Ú¹äÏåÆ éÔÄ ÔË¢ À¹æ¶ Õ»×ðÃ ç¶ Ã±ìÅ êÌèÅé éòÜ¯å ÇÃ¼è± é¶ ÇàÕà» ÇòÚ ç¶ð Õðé Ãì¿èÆ êÅðàÆ çÅ ìÚÅÁ ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÃ¼è± çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ êÅðàÆ éÆåÆ×å ð±ê éÅñ Ôî¶ôÅ ç¶ð éÅñ ÇàÕà» ò¿âçÆ ÔË¢ Õ»×ðÃ êÅðàÆ êÇÔñ» å¯º î¹¼Ö î¿åðÆ ÚðéÜÆå ÇÃ¿Ø Ú¿éÆ å¶ éòÜ¯å ÇÃ¿Ø ÇÃ¼è± ÇòÚÅñ¶ ÇÖ¼Ú¯åÅä Ú¼ñ ðÔÆ ÔË¢ Ã±åð» î¹åÅìÕ

B@AI ÒØ’ √Ì≈ ⁄Ø‰ª «Úº⁄ ’ª◊√ Í≈‡∆ Á≈ ÁÏÁÏ≈ «Á«√¡≈

¡Á≈’≈ √Ø˘ √±Á Á∆ ÌÀ‰ Ó≈Ò«Ú’≈ √±Á ’ª◊√ ”⁄ Ù≈ÓÒ

⁄Ø‰ ˜≈ÏÂ≈: Óπº÷ ÓøÂ∆ ⁄øÈ∆ Á∆ Â√Ú∆ Ú≈Ò∂ ÎÒÀ’√ ‘‡≈¬∂ Ú¿âÆ×ó· (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- Ú¯ä ÷ÅìåÅ ñ¼×ä î×ð¯º î¹¼Ö î¿åðÆ ÚðéÜÆå ÇÃ¿Ø Ú¿éÆ çÆ åÃòÆð òÅñ¶ ëñËÕÃ Ãî¹¼Ú¶ ê¿ÜÅì ÓÚ¯º À¹åÅð Çç¼å¶ ×Â¶ ÔéÍ Ú¯ä ÕÇîôé é¶ ÷ÅìåÅ ñ¼×ä å¯º BD Ø¿à¶ ç¶ Á¿çð-Á¿çð ÃðÕÅðÆ Ã¿êåÆ å¯º ÇÃÁÅÃÆ Çèð» çÆ êÌÚÅð Ãî¼×ðÆ À¹åÅðé ç¶ Ô¹Õî Çç¼å¶ ÃéÍ Ç÷ñ·Å Ú¯ä ÁøÃð» ò¼ñ¯º î¹¼Ö î¿åðÆ çÆ åÃòÆð òÅñ¶ ÇÂôÇåÔÅðÆ ì¯ ð â ÔàÅ Çç¼ å ¶ ×Â¶ ÔéÍ êÆ.ÁÅð.àÆ.ÃÆ. Áå¶ ê¿ Ü Åì ð¯ â ò¶ ÷ çÆÁ» ì¼ Ã » å¯ º ÃÅðÆ êÌ Ú Åð Ãî¼ × ðÆ ÔàÅÂÆ ×ÂÆ ÔËÍ î¹¼Ö î¿åðÆ ÚðéÜÆå ÇÃ¿Ø Ú¿éÆ ò¼ñ¯º ÁÅêä¶ ÕÅðÜÕÅñ çÆÁ» êÌÅêåÆÁ» Ç×äÅÀ¹ä

ÔÅôÆÂ¶ Óå¶ ðÔÆ ìÔ¹Üé ÃîÅÜ êÅðàÆ (ìÃêÅ) çÆ ê¹éð-Ã¹ðÜÆåÆ Ô¯ÂÆ ÔË¢ ìÃêÅ B@AI ñ¯Õ ÃíÅ Ú¯ä» Çò¼Ú ê¿ÜÅì ÜîÔ±ðÆ ×¼áÜ¯ó çÅ ÇÔ¼ÃÅ ìäÆ Áå¶ C ÃÆà» Ü¦èð, Ô¹ÇôÁÅðê¹ð å¶ ÁÅé¿çê¹ð ÃÅÇÔì å¯º Öó·¶ ÕÆå¶ À¹îÆçòÅð é¶ D.GI ñ¼Ö ò¯à» ÔÅÃñ Õð Õ¶ ÇìÔåð êÌçðôé ÕÆåÅ¢

îËçÅé ÇòÚ Çé¼åð¶ Ôé¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ê¿ÜÅì ù ìÚÅÀ¹ä ñÂÆ Û¶ó¶ Á¿ç¯ñé ÇòÚ ÃÅÇðÁ» ù ôÅîñ ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å Áå¶ ÇàÕà» òÆ ÃÅð¶ òð×» ù Çç¼åÆÁ» ÜÅä×ÆÁ»¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÒÁÅêÓ ÇòÚ êËÃ¶ ñË Õ¶ ÇàÕà» Çç¼å¶ ÜÅä ç¶ Ãì±å ÁðÇò¿ç Õ¶ÜðÆòÅñ ù Çç¼å¶ ×Â¶ Ãé êÌ¿å± À¹é·» Õ¯ÂÆ ÕÅðòÅÂÆ éÔÄ ÕÆåÆ¢ ðÅÜ¶òÅñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ê¿ Ü Åì ÇòÚ íÅÂÆÚÅðÕ ÇðôÇåÁ» ù å¯ ó é çÆ Õ¯ Ç ôô ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË ¢ Ã¿ ï ¹ Õ å ÃîÅÜ î¯ðÚÅ é¶ C Õî¶àÆÁ» çÅ ÁËñÅé òÆ ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂ¼Õ êóåÅñ Õî¶àÆ ìäÅÂÆ ×ÂÆ ÔË ÇÜÃ ÇòÚ Õ¹ñçÆê ÇÃ¿Ø òÜÆçê¹ð, ÇÕðêÅ ÇÃ¿Ø, î¹Õ¶ô Ú¿çð ôðîÅ, êÌ¯. îéÜÆå ÇÃ¿Ø, ÃÌÆ ðÅÜ± Áå¶ Õ¹ñò¿å ÇÃ¿Ø Ã¿è± ôÅîñ ÕÆå¶ ×Â¶ Ôé¢ ÇàÕà» ñÂÆ À¹îÆçòÅð» çÆ Ø¯Ö ÇÂÔ Õî¶àÆ Õð¶×Æ¢ î¯ðÚ¶ é¶ ÇÂ¼Õ Ã¿ÃçÆ ì¯ðâ òÆ ìäÅÇÂÁÅ ÔË ÇÜÃ ÇòÚ îéÜÆå ÇÃ¿Ø ðÅÂ¶, êÌ¶î ÇÃ¿Ø í¿×±, ì¯Ôó ÇÃ¿Ø, Õ¶ ÁË¼Ã Ã¶Ö¯º, ÔðÇî¿çð ÇÃ¿Ø Ç×¼ñ, ðÅÜ± Áå¶ ð¹ñç± ÇÃ¿Ø îÅéÃÅ ù ôÅîñ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË ¢ ÇÂÃ¶ åð· » E îË º ìðÆ îËéÆëËÃà¯ Õî¶àÆ ìäÅÂÆ ×ÂÆ ÔË¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 12.01.2022

www.nripost.com

ê§ÜÅì

Íø‹≈Ï «ÚË≈È √Ì≈ ⁄Ø‰ª B@BB: “¡≈Í” ÒØ‘Û∆ Á∂ È∂Û∂ ¡ÀÒ≈È∂◊∆ Óπº÷ ÓøÂ∆ Á≈ «⁄‘≈, Ì◊ÚøÂ Ó≈È Á∂ Èª ”Â∂ Ï‰∆ “¡≈Í” Á∂ ≈‹ ”⁄ ËÈ∂ Ò≈¿π‰ Á∆ ÒØÛ È‘ƒ ÍÀ‰∆: Ì◊ÚøÂ Ó≈È Ú¿ â Æ×ó·- ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ (ÁÅê) ê¿ÜÅì ç¶ êÌèÅé Áå¶ Ã¿Ãç îËºìð í×ò¿å îÅé é¶ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÇÕ A@ îÅðÚ å¯º ìÅÁç ê¿ÜÅìÆÁ» ù èðéÅ ñÅÀ¹ä çÆ ñ¯ó éÔÄ êò¶×Æ ÇÕªÇÕ ÒÁÅêÓ çÆ ÃðÕÅð ìäé Óå¶ ÃðÕÅðÆ õÜÅé¶ çÆ «¼à ì¿ç ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ Áå¶ Ö÷Åé¶ çÅ î±¿Ô ÁÅî ñ¯Õ» ñÂÆ Ö¯Çñ·ÁÅ ÜÅò¶×Å¢ À¹é·» ê¿ÜÅìÆÁ» ù éòÄ ÇÂìÅðå ÇñÖä ñÂÆ Çìé» ÇÕÃ¶ âð, ñÅñÚ Áå¶ ÇÃøÅðÃ å¯º ÁÅêä¶ ò¯à ç¶ Ô¼Õ çÆ òðå¯º Õðé çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ ÔË¢ ÇÂ¼æ¶ îÆâÆÁÅ éÅñ ×¼ñ ÕðÇçÁ» í×ò¿å îÅé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÒÁÅêÓ ê±ðÆ åéç¶ÔÆ éÅñ ÇòèÅé ÃíÅ Ú¯ä» ñó¶×Æ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ êÅðàÆ Õ¯ñ ê¿ÜÅì ç¶ ÇòÕÅÃ ñÂÆ ð¯âîËê òÆ ÇåÁÅð ÔË, ÇÜÃ çÅ Ö¹ñÅÃÅ Û¶åÆ ÔÆ ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ôÌ¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ-íÅÜêÅ Áå¶ Õ»×ðÃ êÅðàÆ çÆ éÆÁå ÃÅø Ô¹¿çÆ å» õ÷ÅéÅ Õç¶ òÆ ÖÅñÆ éÅ Ô¹¿çÅ¢ À¹é·» Ú¯ä ÕÇîôé ç¶ ÁËñÅé çÅ ÃòÅ×å ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ÒÁÅêÓ ÇòèÅé ÃíÅ Ú¯ä» çÏðÅé Ú¯ä ÕÇîôé çÆÁ» ÔçÅÇÂå» å¶ øËÃÇñÁ» çÆ ê±ðÆ ÇÂîÅéçÅðÆ éÅñ êÅñäÅ Õð¶×Æ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÒÁÅêÓ çÆÁ» Ú¯ä ðËñÆÁ» ÓÚ ñ¯Õ ÁÅê î¹ÔÅð¶ ÁÅ ðÔ¶ Ôé, ÜçÇÕ ç±ÜÆÁ» êÅðàÆÁ» ù ÇÂ¼Õá Õðé ñÂÆ ìÔ¹å Õ¹¼Þ Ô¯ð ÕðéÅ êËºçÅ ÔË¢

’ª◊√ È∂ ⁄øÈ∆ ˘ Á«ÒÂ ÚØ‡ Ò¬∆ Ú«Â¡≈: ≈ÿÚ ⁄º„≈ Ú¿ â Æ×ó· (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ê¿ Ü Åì ÇòèÅé ÃíÅ Ú¯ä» B@BB ç¶ îç¶éÜð ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ åðø¯º AE ÜéòðÆ å¯º êÇÔñ» î¹¼Ö î¿åðÆ çÅ ÇÚÔðÅ ÁËñÅé¶ ÜÅä çÆ Ã¿íÅòéÅ ìä ×ÂÆ ÔËÍ ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ Çò¼Ú Â¶éÅ å» êÇÔñ» ÔÆ åËÁ Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆ ÇÕ ÁËåÕÄ Ú¯ä» Çò¼Ú êÅðàÆ î¹¼Ö î¿åðÆ ç¶ ÇÚÔð¶ éÅñ ÜÅò¶×ÆÍ ÁÇÔî Ã± å ð» Áé¹ Ã Åð ÒÁÅêÓ çÆ ÃÆéÆÁð ñÆâðÇôê çÆ ç¯ Ççé êÇÔñ» Ô¯ÂÆ îÆÇà¿× Çò¼Ú øËÃñÅ ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ î¹ ¼ Ö î¿ å ðÆ ç¶ ÇÚÔð¶ çÅ ÁË ñ Åé AE ÜéòðÆ å¯º êÇÔñ»-êÇÔñ» Õð Çç¼åÅ ÜÅò¶×ÅÍ ÒÁÅêÓ ç¶ î¹¼Ö î¿åðÆ ÇÚÔð¶ çÅ ðÃîÆ ÁËñÅé Ô¯äÅ ìÅÕÆ ÔË êð Ã±åð ç¼Ãç¶ Ôé ÇÕ ÒÁÅêÓ ç¶ ÕéòÆéð í×ò¿å îÅé ù î¹¼Ö î¿åðÆ ç¶ ÇÚÔð¶ òÜ¯º ê¶ô Õðé Óå¶ ñ×í× ÃÇÔîåÆ ìä ×ÂÆ ÔËÍ ÇêÛñ¶ Ççé» å¯º í×ò¿ å îÅé ò¼ ñ ¯ º ÇÜÃ åð· » Ú¯ ä êÌ Ú Åð Çò¼ Ú Ãð×ðîÆ ÇÂ¼Õçî å¶÷ Õð Çç¼åÆ ×ÂÆ ÔË, À¹Ã å¯º ÜÅêçÅ ÔË ÇÕ í×ò¿å îÅé ù êÅðàÆ åðø¯º ÔðÆ Þ¿âÆ Çîñ ×ÂÆ ÔËÍ êåÅ ñ¼×Å ÔË ÇÕ êÅðàÆ ç¶ Á¿çð±éÆ Ãðò¶ Çò¼Ú òÆ í×ò¿ å îÅé çÅ éÅî À¹ ¼ í ð Õ¶ ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ ÔË Í Ã± å ð ç¼ Ã ç¶ Ôé ÇÕ êÅðàÆ é¶ Á¿ ç ð¯ º -Á¿ ç ðÄ ÇåÁÅðÆ Õð ñÂÆ ÔË ÇÕ î¹¼Ö î¿åðÆ çÅ ÇÚÔðÅ ÁËñÅé¶ ÜÅä î×ð¯º ÔÆ êÅðàÆ ç¶ Ô¼Õ Çò¼Ú ÇÂ¼Õ ÇÃÁÅÃÆ ÔòÅ Öó·Æ Õðé ñÂÆ êÌÚÅð î¹ÇÔ¿î ÷¯ðçÅð åðÆÕ¶ éÅñ Çò¼ãÆ ÜÅò¶×ÆÍ ÇÃÁÅÃÆ îÅÇÔð ÁÅÖç¶ Ôé ÇÕ í×ò¿å îÅé çÆ éÏ Ü òÅé òð× Çò¼ Ú êÕó ÔË Í ÔñÕÅ è± ð Æ å¯ º í×ò¿ å îÅé ç¶ Ú¯ä ñóé ç¶ ÚðÚ¶ ÔéÍ ?

Ú¿âÆ×ó· (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÁÅêÓ ç¶ ê¿ÜÅì îÅîÇñÁ» ç¶ ÃÇÔ-ÇÂ¿ÚÅðÜ ðÅØò Ú¼ãÅ é¶ ðÅÔ¹ ñ ×»èÆ ç¶ ÕðÆìÆ ðäçÆê Ã¹ ð Ü¶ ò ÅñÅ ò¼ ñ ¯ º ê¿ Ü Åì ÓÚ î¹¼Ö î¿åðÆ ç¶ ÁÔ¹ç¶ ñÂÆ Çå¿é ÇÚÔð¶ Ã¹éÆñ ÜÅÖó, éòÜ¯å ÇÃ¼è± Áå¶ ÚðéÜÆå ÇÃ¿Ø Ú¿éÆ çÅ é» ñËä Óå¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÜÔóÆ êÅðàÆ ÇÂ¿é¶ Ççé» ÓÚ î¹¼Ö î¿åðÆ ç¶ ÇÚÔð¶ Ãì¿èÆ Õ¯ÂÆ ëË?ÃñÅ éÔÄ ñË ÃÕÆ, À¹Ô ê¿ÜÅì ù ÃÇæð ÃðÕÅð ç¶ä çÅ çÅÁòÅ ÇÕò¶º Õð ÃÕçÆ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Õ»×ðÃ é¶ î¹¼Ö î¿åðÆ Ú¿éÆ ù çÇñå» çÆÁ» ò¯à» ÔÅÃñ Õðé ñÂÆ òðÇåÁÅ ÔË¢ Ú¼ãÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÅêÃÆ ë¹¼à ÕÅðé Õ»×ðÃ êÅðàÆ Á¿çð¯º Ö¯ÖñÆ Ô¯ Ú¹¼ÕÆ ÔË¢ ÃÅð¶ Õ»×ðÃÆ ÁÅ×± Õ¹ ð ÃÆ ñÂÆ ÁÅêÃ ÓÚ ñó ðÔ¶ Ôé, ÇÜÃ çÅ ÖÇîÁÅ÷Å Ã±ì¶ ç¶ ñ¯Õ» ù í¹×åäÅ êË ÇðÔÅ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Üç¯º î¹¼Ö î¿åðÆ ÚðéÜÆå ÇÃ¿Ø Ú¿éÆ, Ã¹éÆñ ÜÅÖó Áå¶ éòÜ¯å ÇÃ¿Ø ÇÃ¼è± çÆ ÁÅêÃ Çò¼Ú ÔÆ éÔÄ ìäçÆ å» ÇÂÔ ÃðÕÅð ÇÕò¶ º ÚñÅÀ¹ ä ×¶ ¢ À¹ é · » ÇòÁ¿ × ÕÆåÅ ÇÕ Õ»×ðÃÆ ÁÅ×± Á » ç¶ ÁÅêÃÆ Õñ¶ ô é¶ êÅðàÆ ù ÒîËâ ëÅÂÆà ÔÅÀ±ÃÓ ìäÅ Çç¼åÅ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ê¿ÜÅì Çò¼Ú ÇêÛñ¶ ê¿Ü ÃÅñ» å¯º Õ»×ðÃ é¶ ÃðÕÅð éÔÄ ìñÇÕ ÒÃðÕÃÓ ÚñÅÂÆ ÔË¢ ÇÂÃ îÏÕ¶ ÒÁÅêÓ ÁÅ×± é¶ ê¿ÜÅì ç¶ ñ¯Õ» ù ÒÁÅêÓ ù Ãîðæé ç¶ä çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÒÁÅêÓ Ã±ì¶ ù ÇÂ¼Õ ÃÇæð Áå¶ ÇÂîÅéçÅð ÃðÕÅð ç¶ò¶×Æ¢ ÇÂÃ îÏÕ¶ ÒÁÅêÓ ç¶ Ã±ìÅ Üéðñ ÃÕ¼åð ÔðÚ¿ç ÇÃ¿Ø ìðÃà, òêÅð î¿âñ ç¶ Ã±ìÅ êÌèÅé ÇòéÆå òðîÅ Áå¶ êÅðàÆ ç¶ ì¹ñÅð¶ Ü×åÅð ÇÃ¿Ø Ã¿Ø¶óÅ òÆ ÔÅ÷ð Ãé¢

«’√≈È Ô±È∆¡È (¬∂’Â≈ ¿π◊≈‘ª) ÚºÒØ∫ «ÚË≈È √Ì≈ ⁄Ø‰ª Á≈ Ï≈¬∆’≈‡ Ú¿âÆ×ó· (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï± é ÆÁé (Â¶ Õ åÅ À¹ × ðÅÔ») é¶ ê¿ Ü Åì ÇòèÅé ÃíÅ Ú¯ä» å¯º ÇÕéÅðÅ ÕðÇçÁ» ÇÕÃ¶ òÆ Çèð çÆ ÔîÅÇÂå Ü» À¹ î ÆçòÅð Öó· ¶ éÅ Õðé çÅ ÁË ñ Åé ÕÆåÅ ÔË¢ À¹é·» ÇÂÔ òÆ Ãê¼ôà ÕÆåÅ ÇÕ ÇÕÃÅé ÁÅ×±Á» çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶áñÆ êÅðàÆ ù òÆ Üæ¶ì¿çÆ ò¼ñ¯º Ú¯ä» ÓÚ ÔîÅÇÂå éÔÄ Çç¼åÆ ÜÅò¶×Æ¢ Üæ¶ì¿çÆ ç¶ êÌèÅé Ü¯Ç×¿çð ÇÃ¿Ø À¹×ðÅÔ», Üéðñ ÃÕ¼åð Ã¹Öç¶ò ÇÃ¿Ø Õ¯ÕðÆ Õñ» Áå¶ Þ¿âÅ ÇÃ¿Ø Ü¶á±Õ¶ é¶ Á¼Ü ÇÂ¼æ¶ ê¼åðÕÅð» éÅñ ×¼ñìÅå ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ç¶ô çÅ Ãî¹¼ÚÅ å¿åð ÇÂ¿éÅ Ç÷ÁÅçÅ ÇíÌôà Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÇÂé·» Ã¿ Ç òèÅéÕ Ã¿ Ã æÅò» ñÂÆ Ú¹ ä ¶ Ü»ç¶ é¹ î ÅÇÂ¿ Ç çÁ» çÆ Ú¯ä ñ¯Õ ðÅÜÆ ã¿× éÅñ éÔÄ Ô¹¿çÆ å¶ éÅ ÔÆ ÇÂÔ Ã¿ÃæÅò» ñ¯Õ ðÅÜÆ ã¿× åðÆÇÕÁ» éÅñ ÕÅð ÇòÔÅð ÕðçÆÁ» Ôé¢ ÇÕÃÅé ÁÅ×±Á» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Õ»×ðÃ, ôÌ ¯ î äÆ ÁÕÅñÆ çñ Ü» íÅÜêÅ ÔÆ éÔÄ Ã×¯º ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ Áå¶ Ö¼ì¶ê¼ÖÆ òÆ ÕÅðê¯ð¶à ê¼ÖÆ éÆåÆÁ» ñÅ×± Õðç¶ Ôé¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Ã¿ÇòèÅéÕ Ã¿ÃæÅò» çÆ ÕÅð×¹÷ÅðÆ å¯º Ãê¼ôà Ô¹¿çÅ ÔË ÇÕ ñ¯Õ íñÅÂÆ çÅ ðÅÔ ÇòèÅé ÃíÅ Ü» Ã¿Ãç ðÅÔÄ éÔÄ Ü»çÅ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Ã¿Øðô» çÅ åÜðìÅ òÆ ÇÂÔÆ ç¼ÃçÅ ÔË ñ¯Õ» ÇõñÅø ÃÅð¶ ÕÅùé ÇÂé·» ÇòèÅé

’ØÈ≈: Íø‹≈Ï «Úº⁄ CIFI ÈÚ∂∫ ’∂√ Â∂ G ÓœÂª

Â÷Â √Ã∆ ’∂√◊Û∑ √≈«‘Ï «Ú÷∂ ÓºÊ≈ ‡∂«’¡≈ ÃÌÆ ÁÅé¿ ç ê¹ ð ÃÅÇÔì- ×¹ð± ×¯Çì¿ç ÇÃ¿Ø ç¶ êÌÕÅô ê¹ðì îÏÕ¶ ÒÁÅêÓ ç¶ ê¿ÜÅì ÇÂ¿ÚÅðÜ ðÅØò Ú¼ãÅ é¶ ÃÌÆ ÁÅé¿çê¹ð ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ åõå ÃÌÆ Õ¶Ã×ó· ÃÅÇÔì î¼æÅ à¶ÇÕÁÅ å¶ ê¿ÜÅì çÆ ô»åÆ, åð¼ÕÆ å¶ Ö¹ôÔÅñÆ ñÂÆ ÁðçÅÃ ÕÆåÆ¢ À¹é·» ÁðçÅÃ ÕÆåÆ ÇÕ ê¿ÜÅì ç¶ Ú¿×¶ íÇò¼Ö ñÂÆ ÇÂÃ òÅð ê¿ÜÅì Çò¼Ú¯º ÇíÌôà Áå¶ «à¶ðÆÁ» êÅðàÆÁ» çÅ ÖÅåîÅ ÕðÕ¶ Ã± ì ¶ Çò¼ Ú ÃÇæð å¶ ÇÂîÅéçÅð ÃðÕÅð çÆ ÃæÅêéÅ ÕÆåÆ ÜÅò¶¢ ÇÂÃ îÏÕ¶ À¹é·» ç¶ éÅñ ÔñÕÅ ÃÌÆ ÁÅé¿çê¹ð ÃÅÇÔì å¯º êÅðàÆ ç¶ À¹îÆçòÅð ÔðÜ¯å ÇÃ¿Ø ìËºÃ, âÅ. Ã¿ÜÆò ×Ïåî òêÅð î¿âñ ç¶ Ç÷ñ·Å êÌèÅé ÜÃìÆð ÇÃ¿Ø Ü¼Ã± Ãä¶ Ô¯ð òðÕð òÆ ÔÅ÷ð Ãé¢

Ú¿âÆ×ó· (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ê¿ÜÅì ÓÚ BD Ø¿ÇàÁ» ÓÚ Õð¯éÅ ç¶ CIFI éò¶º Õ¶Ã ÃÅÔîä¶ ÁÅÂ¶ Ôé, ÜçÇÕ G ÜÇäÁ» çÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂÃ éÅñ Õð¯éÅ ÕÅðé Ô¯ÂÆÁ» îÏå» çÅ Á¿ÕóÅ AFFHC Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÃÔå ÇòíÅ× Áé¹ÃÅð Ã±ì¶ ÓÚ CIFI éò¶º Õ¶Ã ÃÅÔîä¶ ÁÅÂ¶ Ôé ÜçÇÕ HHE ù áÆÕ Ô¯ä å¯º ìÅÁç Û¹¼àÆ ç¶ Çç¼åÆ ÔË¢ ÇÂÃ Ãî¶º Ã±ì¶ Çò¼Ú AICGI ÁËÕÇàò Õ¶Ã Ôé¢ ÇÃÔå ÇòíÅ× Áé¹ÃÅð Á¼Ü ìÇá¿âÅ, «ÇèÁÅäÅ ÓÚ B-B, ×¹ðçÅÃê¹ð, Ü¦èð å¶ êÇàÁÅñÅ ÓÚ ÇÂÕ-ÇÂÕ Üä¶ çÆ Õð¯éÅ ÕðÕ¶ îÏå Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ ç±Ü¶ êÅÃ¶ ÔÇðÁÅäÅ Çò¼Ú òÆ Õð¯éÅ Õ¶Ã» çÆ Ç×äåÆ òè ðÔÆ ÔË ÇÜ¼æ¶ Á¼Ü Õð¯éÅ ç¶ EGCF éò¶º Õ¶Ã ÃÅÔîä¶ ÁÅÂ¶ Ãé À¹¼æ¶ Õð¯éÅ ÕðÕ¶ E ÜÇäÁ» çÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢

Íø‹≈Ï Á∂ ‡ª√ÍØ‡ ÓøÂ∆ ≈‹≈ Ú«Ûø◊ ˘ ’ØÈ≈ î¹ Õ åÃð- ê¿ÜÅì ç¶ àð»Ãê¯ðà î¿åðÆ Áå¶ Ç×¼çóìÅÔÅ å¯º ÇòèÅÇÂÕ ÁîÇð¿çð ÇÃ¿Ø ðÅÜÅ òÇó¿× ù Õð¯éÅ Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÃÔå ÇòíÅ× ç¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À¹é·» é¶ Ôøå¶ ñÂÆ ÁÅêä¶ ÁÅê ù Øð Çò¼Ú ÇÂÕ»åòÅÃ Õð ÇñÁÅ ÔË¢ ÃÆéÆÁð îËâÆÕñ ÁëÃð, ÇÃòñ ÔÃêåÅñ î¹ÕåÃð âÅÕàð ÃåÆô ×¯ÇÂñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ î¿åðÆ çÅ Õ¯Çòâ àËÃà êÅ÷¶Çàò ÁÅÇÂÁÅ ÔË¢ À¹é·» çÅ ÁËåòÅð ù ÁÅðàÆêÆÃÆÁÅð àËÃà ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ å¶ Ã¯îòÅð ù Õ¯Çòâ êÅ÷¶Çàò Çðê¯ðà ÁÅÂÆ¢ âÅÕàðÆ àÆî î¿×ñòÅð ù î¿åðÆ éÅñ Ã¿êðÕ Çò¼Ú ñ¯Õ» ç¶ éî±é¶ ñò¶×Æ¢

ØÓ, «¬‡Ò∆ ¡Â∂ Ï«ÓøÿÓ ÂØ∫ ¡ø«ÓÃÂ√ ÈÙ≈ Â√’∆ ’∂√: Ó‹∆·∆¡≈ Á∆ ¡◊≈¿±∫ ˜Ó≈ÈÂ ¡≈¬∂ CDC ‘Ú≈¬∆ Ô≈Â∆ ’ØØÈ≈ Í≈˜∂«‡Ú ‘≈¬∆ ’Ø‡ È∂ ‹ª⁄ ”⁄ Ù≈ÓÒ ‘Ø‰ Ò¬∆ «’‘≈; ¡’≈Ò∆ ¡≈◊± ÌÒ’∂ ‹ª⁄ ”⁄ ‘Ø √’ÁÀ Ù≈ÓÒ Á¿ÇîÌåÃð (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ð¯î å¯º ÁÅÂÆ ëñÅÂÆà ÇòÚ¯º Õ¯ð¯éÅ êÅ÷¶Çàò ÁÅÂ¶ ABE îðÆ÷» ÇòÚ¯º AC îðÆ÷ ÇÜñ·¶ Á¿ÇîÌåÃð ç¶ ÃÌÆ ×¹ð± ðÅîçÅÃ Á¿åððÅôàðÆ ÔòÅÂÆ Á¼â¶ Áå¶ ×¹ð± éÅéÕ ÔÃêåÅñ ÇòÚ¯º ëðÅð Ô¯ ×Â¶ Ôé, Çòð¹¼è ÇâêàÆ ÕÇîôéð é¶ ÃÖå ÕÅðòÅÂÆ ç¶ Ô¹Õî Çç¼å¶ Ôé¢ ÇâêàÆ ÕÇîôéð ×¹ðêÌÆå ÇÃ¿Ø ÖÇÔðÅ, Ü¯ ÇÕ Ö¹ç Õ¯ð¯éÅ êÅ÷¶Çàò ÁÅÂ¶ Ãé, é¶ òèÆÕ ÇâêàÆ ÕÇîôéð ð±ÔÆ ç¹¼× ù ÔçÅÇÂå ÕÆåÆ ÇÕ À¹Ô ÇÂé·» ÃÅð¶ îðÆ÷» Çòð¹¼è ê¹ÇñÃ Õ¯ñ ÁËêÆâËÇîÕ Áå¶ ÇâÜÅÃàð îËé¶ÜîËºà ÁËÕà ÁèÆé êðÚ¶ çðÜ ÕðòÅÀ¹ä¢ úæ¶ ÔÆ ÁËåòÅð ù ÇÂàñÆ å¯º ÁÅÂÆ ëñÅÂÆàÓ ÇòÚ ÃòÅð AH ñ¯ Õ Áå¶ ô¹ ¼ Õ ðòÅð ù ÇÂàñÆ å¯ º êðå¶ AGE ÇÂéëË Õ Çàâ êÅÂ¶ ÜÅä å¯º ìÅÁç çÇÔôå çÅ îÅÔÏñ ÔË¢ ëñÅÂÆà ÓÚ Õ¹¼ñ C@@ î¹ÃÅëð ÃòÅð Ãé¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ôéÆòÅð ù ìðÇî¿Øî å¯º Á¿ÇîÌåÃð ÁÅÂÆ ëñÅÂÆà ç¶ BE ïÅåðÆ Õ¯ð¯éÅ êÅ÷ÆÇàò êÅÂ¶ ×Â¶ Ôé¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ êÅ÷¶ Ç àò Çðê¯ ð à ÁÅÀ¹ ä å¯ º ìÅÁç ïÅåðÆÁ» ÓÚ çÇÔôå çÅ îÅÔÏñ ÔË¢ ëñÅÂÆà ÓÚ AIE ïÅåðÆ ÃòÅð Ãé¢

ÓØÁ∆ «÷Ò≈¯ ‡Ú∆‡ ’È Ú≈Ò∂ ÁÒ ÷≈Ò√≈ Á∂ ¡≈◊± ’øÚÍ≈Ò «√øÿ Á≈ ÷≈Â≈ ÏøÁ Á¿ Ç îÌ å Ãð (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- êÌ è Åé î¿ å ðÆ éÇð¿çð î¯çÆ ç¶ çÏð¶ ìÅð¶ ÕÆå¶ àòÆà å¯º ìÅÁç àÇòàð ç¶ êÌì¿èÕ» ò¼ñ¯º çñ õÅñÃÅ ç¶ ÁÅ×± Õ¿òðêÅñ ÇÃ¿Ø ù ÁÅÂÆÁÅÂÆàÆ ÁËÕà B@@@ çÆ À¹¦ØäÅ Õðé ç¶ ç¯ô Ô¶á À¹Ã çÅ ÖÅåÅ ÔàÅÀ¹ä ñÂÆ ñÆ×ñ é¯ÇàÃ í¶ÇÜÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ êÌì¿èÕ» ò¼ñ¯º À¹Õå ÁÅ×± çÅ ÖÅåÅ íÅðå Çò¼Ú ì¿ç Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ Õ¿òðêÅñ ÇÃ¿Ø ù í¶Ü¶ é¯ÇàÃ Çò¼Ú ÁÅÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ íÅðå ÃðÕÅð ò¼ñ¯º À¹Ã çÅ ÖÅåÅ ÔàÅÀ¹ä ñÂÆ ÕÅùéÆ åÏð Óå¶ î¿× ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÁÅ×± ò¼ñ¯º êÌèÅé î¿åðÆ çÆ ë¶ðÆ îÏÕ¶ ÕÆå¶ ×Â¶ Çå¿é àòÆà» Óå¶ ÇÂåðÅ÷ ÜåÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ Õ¿òðêÅñ ÇÃ¿Ø é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À¹Ã é¶ êÌèÅé î¿åðÆ ç¶ çÏð¶ çÏðÅé Çå¿é àòÆà ÕÆå¶ Ãé å¶ êÌèÅé î¿åðÆ ù òÆ àË× ÕÆåÅ ÃÆ¢

ÁËÃ.Â¶.ÁËÃ. é×ð (î¹ÔÅñÆ) (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ôÌ ¯ î äÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ ÃÆéÆÁð ÁÅ×± Áå¶ ÃÅìÕÅ î¿ å ðÆ ÇìÕðî ÇÃ¿Ø îÜÆáÆÁÅ ù ò¼ â Æ ðÅÔå Çç¿ÇçÁ» ê¿ÜÅì å¶ ÔÇðÁÅäÅ ÔÅÂÆ Õ¯ðà é¶ À¹é·» ù Á×ÅÀ±º ÷îÅéå ç¶ Çç¼åÆ¢ ÇòèÅé ÃíÅ Ú¯ä» ç¶ ÁËé îÏÕ¶ ÔÅÂÆ Õ¯ðà ç¶ ÇÂÃ ëËÃñ¶ éÅñ ÇÜ¼æ¶ ÁÕÅñÆ çñ ù ò¼âÆ ðÅÔå ÇîñÆ ÔË, À¹¼æ¶ Ô¹ÕîðÅé Õ»×ðÃ êÅðàÆ ù ÷ìðçÃå ÞàÕÅ ñ¼ Ç ×ÁÅ ÔË¢ ÁçÅñå é¶ îÜÆáÆÁÅ ù Ü»Ú Çò¼Ú ôÅîñ Ô¯ä ñÂÆ ÇÕÔÅ ÔË¢ ìÚÅÁ ê¼Ö ò¼ñ¯º ÃÆéÆÁð òÕÆñ î¹Õ¹ñ ð¯Ôå×Æ, ðÅÇÜ¿çðÇ Ã¿Ø ÚÆîÅ, çîéìÆð ÇÃ¿Ø Ã¯ìåÆ Áå¶ ÁðôçÆê ÇÃ¿Ø ÚÆîÅ ê¶ô Ô¯Â¶¢ îÜÆáÆÁÅ ÇÂ¼æ¯º ç¶ ë¶÷-D ÃÇæå ê¿ÜÅì ê¹ñÆÃ ç¶ Ãà¶à ´ÅÂÆî æÅä¶ Çò¼Ú Ü»Ú Çò¼Ú ôÅîñ Ô¯ä ñÂÆ ì¹¼èòÅð ù ÁÅ ÃÕç¶ Ôé¢ ÇêÛñ¶ ÃÅñ ÇÂ¼æ¯º ç¶ ë¶÷-D ÃÇæå ê¿ÜÅì ê¹ñÆÃ ç¶ Ãà¶ à ´ÅÂÆî æÅä¶ Çò¼ Ú îÜÆáÆÁÅ Çòð¹ ¼ è éôÅ åÃÕðÆ îÅîñ¶ Çò¼Ú ÁêðÅÇèÕ êðÚÅ çðÜ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ Õ¶Ã çðÜ Ô¯ä å¯º ìÅÁç îÜÆáÆÁÅ ð±ê¯ô Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ê¿ÜÅì ÃðÕÅð Áå¶ ê¹ñÆÃ é¶ ÁÕÅñÆ ÁÅ×± ÇõñÅø «¼Õ-ÁÅÀ±à é¯ÇàÃ òÆ ÜÅðÆ ÕÆåÅ ÃÆ¢ ÁÅêäÆ Ç×Ì ø åÅðÆ å¯ º ìÚä ñÂÆ îÜÆáÆÁÅ é¶ êÇÔñ» î¹ÔÅñÆ ÁçÅñå Çò¼Ú Á×ÅÀ±º ÷îÅéå çÆ Áð÷Æ çÅÇÂð ÕÆåÆ ÃÆ Ü¯ ÖÅðÜ Ô¯ ×ÂÆ ÃÆ¢ ÇÂÃ î×ð¯º îÜÆáÆÁÅ é¶ òÕÆñ çîéìÆð ÇÃ¿Ø Ã¯ìåÆ ðÅÔÄ î¹ÔÅñÆ çÆ Ç÷ñ·Å ÁçÅñå ç¶ ëËÃñ¶ ù ÔÅÂÆ Õ¯ðà Çò¼Ú Ú¹äÏåÆ Çç¼åÆ ÃÆ¢ ÔÅÂÆ Õ¯ðà ò¼ñ¯º ê¿ÜÅì ÃðÕÅð ù é¯ÇàÃ ÜÅðÆ ÕðÕ¶ H ÜéòðÆ å¼ Õ ÜòÅì ç¶ ä ñÂÆ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÃðÕÅð é¶ ÔÅÂÆ Õ¯ ð à Çò¼ Ú ÜòÅì çÅõñ Õð Çç¼åÅ ÔË¢ ÃðÕÅðÆ òÕÆñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ îÜÆáÆÁÅ ÇõñÅø å¼ æ » ç¶ ÁÅèÅð

ÃíÅò» Ü» Ã¿Ãç ÓÚ¯º ìä Õ¶ ÁÅÂ¶ Ôé¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ê¿ÜÅì ÇòèÅé ÃíÅ Ú¯ä» ñÂÆ ÇÃÁÅÃÆ ò¯à êÅðàÆÁ» é¶ ñ¯Õ» ù åð·» åð·» ç¶ ñÅÇðÁ» å¶ òÅÁÇçÁ» ç¶ ×¼ë¶ òðåÅÀ¹ä¶ ô¹ð± Õð Çç¼å¶ Ôé¢À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Üæ¶ì¿çÆ é¶ ÇÜÃ åð·» ÇêÛ¯Õó Çò¼Ú ÃðÕÅð» ç¶ ñ¯Õ Çòð¯èÆ øËÃÇñÁ» ù ñ¯Õ» ç¶ Ã¿Øðô éÅñ êñàä ÓÚ ÕÅîïÅìÆ ÔÅÃñ ÕÆåÆ ÃÆ À¹Ã¶ åð·» ÇÕÃÅé» å¶ ÇÕðåÆÁ» ç¶ Ô¼Õ ÓÚ íÇò¼Ö Á¿çð òÆ Ã¿Øðô» éÅñ ÔÆ ÃðÕÅð» ù ñ¯Õ ê¼ÖÆ øËÃñ¶ ñËä ñÂÆ îÜì±ð ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢ ÇÕÃÅé ÁÅ×±Á» é¶ ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ ÇÕ î¯ ç Æ ÃðÕÅð é¶ ì¶ ô ¼ Õ Çå¿ é ÕÅñ¶ ÕÅùé òÅêÃ ñË ñÂ¶ Ôé êð ÁË¼îÁË¼ÃêÆ å¶ Ô¯ðé» î¿×» ñÂÆ Ã¿Øðô çÆ ÷ð±ðå êËäÆ ÔË¢ À¹é·» ÇÂÔ òÆ î¿× ÕÆåÆ ÇÕ ê¿ÜÅì çÆÁ» ÇÃÁÅÃÆ Çèð» ÇÕÃÅéÆ çÆ ôÅÔ±ÕÅðÅ Õð÷¶ å¯º î¹ÕåÆ ÇçòÅÀ¹ä ñÂÆ ÕÅùé ÇñÁÅÀ¹ä¢

Ï≈ÁÒª Â∂ ⁄øÈ∆ Á∆ «ÓÒ∆Ìπ◊Â √Á’≈ Ó‹∆·∆¡≈ Á∆ ˜Ó≈ÈÂ ‘Ø¬∆: Ì◊ÚøÂ Ó≈È Ú¿âÆ×ó·-ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ (ÁÅê) ê¿ÜÅì ç¶ êÌèÅé Áå¶ Ã¿Ãç îËºìð í×ò¿å îÅé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ éôÅ åÃÕðÆ îÅîñ¶ Çò¼Ú ôÌ¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ ÁÅ×± ÇìÕðî ÇÃ¿Ø îÜÆáÆÁÅ ù ÇîñÆ ÷îÅéå î¹ ¼ Ö î¿ å ðÆ ÚðéÜÆå ÇÃ¿ Ø Ú¿ é Æ Áå¶ ìÅçñ» çÆ ÇîñÆí¹ × å çÅ éåÆÜÅ ÔË¢ êÅðàÆ êÇÔñ¶ Ççé å¯º ÔÆ Õ»×ðÃ ÃðÕÅð Óå¶ îÜÆáÆÁÅ ù ìÚÅÀ¹ä ç¶ ç¯ô ñÅªçÆ ÁÅ ðÔÆ ÔË¢ îÅé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÔÅÂÆ Õ¯ðà ç¶ ÁÅç¶ô» Óå¶ À¹Ú ê¼èðÆ Õî¶àÆ ò¼ñ¯º éôÅ åÃÕðÆ îÅîñ¶ çÆ Ü»Ú ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ À¹Ã Ü»Ú Çðê¯ðà ÓÚ ÁÕÅñÆ ÁÅ×± çÅ é» ì¯ñçÅ ÃÆ, êð éÅ ÃÅìÕÅ î¹¼Ö î¿åðÆ ÕËêàé ÁîÇð¿çð ÇÃ¿Ø é¶ îÜÆáÆÁÅ ÇõñÅø Õ¯ÂÆ ÕÅðòÅÂÆ ÕÆåÆ Áå¶ éÅ ÔÆ îÏÜ±çÅ î¹¼Ö î¿åðÆ ÚðéÜÆå ÇÃ¿Ø Ú¿éÆ é¶ Õ¯ÂÆ á¯Ã ÕÅðòÅÂÆ ÕÆåÆ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ êÇÔñ» å» ê¿ÜÅì ÃðÕÅð é¶ Ü»Ú Çðê¯ðà ù éÔÄ Ö¯Çñ·ÁÅ êð Ú¯ä» é¶ó¶ ÁÅªçÆÁ» ç¶Ö ÜÅäì¹¼Þ Õ¶ ÁÕÅñÆ ÁÅ×± ÇìÕðî îÜÆáÆÁÅ ÇõñÅø Õî÷¯ð Õ¶Ã çðÜ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ å» Ü¯ ÷îÅéå Çîñ ÜÅò¶¢ îÅé é¶ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÇÕ Õ»×ðÃ ÃðÕÅð é¶ Õ¶Ã çðÜ Ô¯ä ç¶ B@-BB Ççé ìÅÁç å¼Õ ÇìÕðî ÇÃ¿Ø îÜÆáÆÁÅ ù Ç×Ì ø åÅð éÔÄ ÕÆåÅ ÜçÇÕ ÕÅøÆ Ççé êÇÔñ» Ç÷ñ· Å ÁçÅñå î¹ Ô ÅñÆ ò¼ ñ ¯ º îÜÆáÆÁÅ çÆ ÷îÅéå Áð÷Æ õÅðÜ Õð Çç¼åÆ ÃÆ¢ ê¿ÜÅì ê¹ñÆÃ é¶ Õ¯ÂÆ ÕÅðòÅÂÆ éÔÄ ÕÆåÆ ÔË ÇÜÃ å¯º Ú¿éÆ Áå¶ ìÅçñ» ÇòÚÕÅð ÇîñÆí¹×å Ãêôà Ô¯ Ü»çÆ ÔË¢

Ó‹∆·∆¡≈ ˘ ˜Ó≈ÈÂ «ÓÒ‰≈ ’ª◊√ Á∆ Úº‚∆ ‘≈: ⁄∆Ó≈ êÇàÁÅñÅ- ÒÁÅêÓ ÇòèÅÇÂÕ å¶ ÇòèÅé ÃíÅ ç¶ Çòð¯èÆ Çèð ç¶ é¶åÅ ÔðêÅñ ÚÆîÅ é¶ ÇÂ¼æ¶ ê¼åðÕÅð» éÅñ ×¼ñ ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇìÕðî ÇÃ¿Ø îÜÆáÆÁÅ ù ÷îÅéå ÇîñäÅ ê¿ÜÅì ÃðÕÅð çÆ ò¼ â Æ ÔÅð ÔË Áå¶ ÇÂÃ ù ÃðÕÅðÆå¿ å ð çÆ éÅñÅÇÂÕÆ ÔÆ ÇÕÔÅ ÜÅò¶×Å¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ê¿ÜÅì çÆ ÃðÕÅð é¶ ÇÂÔ ÇÃ¼è Õð Çç¼åÅ ÔË ÇÕ À¹Ô ÇÕÃ¶ òÆ Õ¿î Çò¼Ú ÕÅìñ éÔÄ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Çå¿é òÅð ê¿ÜÅì ç¶ ÁËâò¯Õ¶à Üéðñ ù ìçÇñÁÅ ÜÅ Ú¹¼ÕÅ ÔË¢ ÔÅÂÆ Õ¯ðà ç¶ øËÃñ¶ å¯º ÇÃ¼èÅ å¶ Ãê¼ôà Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ê¿ÜÅì ÃðÕÅð é¶ ÁÅêäÅ ê¼Ö ð¼Öä Çò¼Ú Õ¯åÅÔÆ ÕÆåÆ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ì¶ô¼Õ ÷îÅéå ñËäÅ Ôð ÇÂ¼Õ ÇòÁÕåÆ çÅ Ô¼Õ ÔË êð ÇÜÃ ÇòÁÕåÆ Óå¶ ìó¶ Ã¿×Æé ç¯ô Ô¯ä, À¹Ã çÆ ÷îÅéå Ô¯äÅ ÃðÕÅð çÆ ð¼ÇÖÁÅ Â¶Ü¿ÃÆ çÆ Õ¯åÅÔÆ ÔÆ ÇÕÔÅ ÜÅò¶×Å¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ ×¼ñ ÃÅìå Ô¯ ×ÂÆ ÔË ÇÕ ìÅçñ» å¶ Õ»×ðÃ Çò¼Ú î¹¼Ö åÏð Óå¶ Õ¿î Õð ðÔ¶ ñ¯Õ» çÆÁ» ÁÅêÃ ÓÚ ïÅðÆÁ» Ôé, ÇÜÃ ÕðÕ¶ Õ¶ Ã çðÜ Õðé çÅ âðÅîÅ òÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ å¶ ÷îÅéå òÆ Ô¯ ä Çç¼ å Æ ×ÂÆ¢ Óå¶ Õ¶Ã çðÜ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÔÅÂÆ Õ¯ðà çÆ ç¶Öð¶Ö Ô¶á éÇôÁ» çÆ åÃÕðÆ îÅîñ¶ Ãì¿èÆ ×Çáå Çòô¶ô Ü»Ú àÆî (ÇÃà) çÆ Çðê¯ðà Áå¶ ÕÅùéÆ ðÅÇÂ ñËä î×ð¯º ÔÆ ÇÂÔ ÕÅðòÅÂÆ Áîñ Çò¼Ú ÇñÁ»çÆ ×ÂÆ ÔË¢

ÃðÕÅð é¶ ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ îÅîñ¶ çÆ åÇÔ å¼Õ ÜÅä ñÂÆ îÜÆáÆÁÅ ù ê¹ñÆÃ ÇÔðÅÃå Çò¼Ú ñË Õ¶ ê¹¼Û-Ç×¼Û ÕðéÆ ìÔ¹å ÷ð±ðÆ ÔË¢ ÁçÅñå é¶ ç¯ò» Çèð» çÆÁ» çñÆñ» Ã¹äé å¯º ìÅÁç îÜÆáÆÁÅ çÆ Á×ÅÀ±º ÷îÅéå îé÷±ð Õð ñÂÆ¢

‚∂≈ √º⁄÷ø‚ ÏºÒª ”⁄ ‘Ø¬∆ Ó∆«‡ø◊, Íø‹≈Ï ”⁄ ÚØ‡ª Á∆ Â∆’ ÏÁÒ‰ Á∆ ’∆Â∆ Óø◊

Ü¦èð (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ôÌ Æ ×¹ ð ± ðÇòçÅÃ èÅî ÁÃæÅé êìÇñÕ ÚËðÆà¶ìñ àð¼Ãà ìéÅðÃ çÆ îÆÇà¿× àð¼Ãà ç¶ Ú¶ÁðîËé Áå¶ â¶ðÅ Ã¼ÚÖ¿â ì¼ñ» A@H ç¶ îÏÜ±çÅ êÌèÅé Ã¿å Çéð¿Üé çÅÃ ÜÆ çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á Ô¯ÂÆ¢ îÆÇà¿× Çò¼Ú Ã¿å ÃîÅÜ, ðÇòçÅÃÆÁÅ ÃîÅÜ, òÅñîÆÇÕ ÃîÅÜ Ãî¶å ò¼Ö-ò¼Ö Üæ¶ì¿çÆÁ» é¶ Ú¯ä» çÆ åðÆÕ ìçñä çÆ î¿× ÕÆåÆ ÔË¢ ×¹ð± ðÇòçÅÃ àÅÂÆ×ð ë¯ðÃ ê¿ÜÅì ç¶ êÌèÅé Ü¼ÃÆ å¼ñ·ä é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ê¿ÜÅì Çò¼Ú AD ëðòðÆ ù ò¯à» êË ðÔÆÁ» Ôé¢ôÌÆ ×¹ð± ðÇòçÅÃ îÔÅðÅÜ çÅ FDEò» êÌÕÅô À¹åÃò AF ëðòðÆ ù ôÌ Æ ×¹ ð ± ðÇòçÅÃ Üéî ÁÃæÅé î¿ ç ð, ÇÃð×¯ ò ðèéê¹ ð , òÅðÅäÃÆ ÇòÖ¶ è±îèÅî éÅñ îéÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ê¿ÜÅì å¯º ò¼âÆ Ç×äåÆ Ã¿×å çðôé» ñÂÆ òÅðÅäÃÆ Ü»çÆ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ î¼ç¶é÷ð ò¯à» A@ ëðòðÆ å¯º êÇÔñ» Ü» B@ ëðòðÆ å¯º ìÅÁç ÕðòÅÂÆÁ» ÜÅä¢ ÇÂÃ çÏðÅé Ç÷ñ·Å êÌôÅÃé ù î¿× ê¼åð òÆ Çç¼åÅ Ç×ÁÅ¢ ìñÇò¿çð ì¹¼×Å, ìÅìÅ ñÖìÆð, ìÅìÅ Ã¹Öç¶ò Ã¹¼ÖÆ, ìÅìÅ ÁîðÜÆå, ìñÇò¿çð Çò¼ÕÆ, Ú¿çð Õñ¶ð, ìñÇò¿çð ì¿×Å, ÕîñÜÆå Ü¿ â ± Ø Å, Ô¹ Ã é ñÅñ, åðñ¯ Õ òË º âñ, îÆÕÅ, Õîñ Ã»êñÅ, ñÅñÆ êÌ è Åé, Çì¼ ñ Å, Ã¿ Ü Æò åÅÜê¹ ð Æ, ÁîðÜÆå ÇìðçÆ, Ü¼ æ ¶ ç Åð ìçéÏð, âÅ. î¹Õ¶ô ÁÅÇç ÔÅ÷ð Ãé¢AG ÜéòðÆ ù ð¶ñò¶ àÌËÕ Óå¶ ÃóÕ ÜÅî Õðé çÆ Ú¶åÅòéÆ Áîð ôÔÆç A@H Ã¿å ðÅîÅé¿ç ÜÆ çÆ Ã¯Ú Ã¿ÃæÅ (ðÇÜ.) ç¶ Ç÷ñ·Å êÌèÅé ìñòÆð ðÅî é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ AD Áå¶ AE ëðòðÆ ù Ü¬Ã Õ¼ã¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé Í Ü¶Õð À¹é·» çÆ î¿× ê±ðÆ éÅ ÕÆåÆ ×ÂÆ å» AG ÜéòðÆ ù ê¿ÜÅì íð Çò¼Ú ð¶ñò¶ àðËÕ Áå¶ ÃóÕ» Óå¶ èðé¶ Çç¼å¶ ÜÅä×¶¢

’ÀÍ‡È ¡Ó«øÁ «√øÿ Á∆ Íø‹≈Ï ÒØ’ ’ª◊√” Í≈‡∆ ˘ ‘≈’∆ Â∂ Ï≈Ò ⁄Ø‰ «ÈÙ≈È ¡Ò≈‡ ’ÀÍ‡È Ò¬∆ ◊ØÒ ’È≈ «ÚºÂØ∫ Ï≈‘∆ Ú¿ â Æ×ó· (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)Ú¯ä ÕÇîôé é¶ ÃÅìÕÅ î¹¼Ö î¿åðÆ ÕËêàé ÁîÇð¿çð ÇÃ¿Ø çÆ Á×òÅÂÆ òÅñÆ Òê¿ÜÅì ñ¯Õ Õ»×ðÃÓ êÅðàÆ ù Ú¯ ä ÇéôÅé ÁñÅà Õð Çç¼ å Å ÔË Í ê¿ Ü Åì ñ¯Õ Õ»×ðÃ é¶ êÅðàÆ ù Çîñ¶ Ú¯ä ÇéôÅé ÇÖ¼ç¯ Ö±¿âÆ (ÔÅÕÆ å¶ ìÅñ) çÆ Ã±ÚéÅ àòÆà Õð Õ¶ Ã»ÞÆ ÕÆåÆ ÔËÍ êÅðàÆ åðø¯º ÇÂÔ õ¹ôÆ Ã»ÞÆ ÕðÇçÁ»

ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ Òì¼Ã, Ô¹ä ×¯ñ ÕðéÅ ìÅÕÆ ÔËÓÍ ç¼Ãäï¯× ÔË ÇÕ ÕËêàé ÁîÇð¿çð ÇÃ¿Ø é¶ BD òÇð·Á» î×ð¯º Õ»×ðÃ ù ÁñÇòçÅ ÕÇÔä î×ð¯º ÁÅêäÆ éòÄ êÅðàÆ ìäÅ ñÂÆ ÃÆÍ ê¿ÜÅì ñ¯Õ Õ»×ðÃ ç¶ ÃÆéÆÁð ÁÅ×± ÁËâò¯Õ¶à ÔÇð¿çð ÇÃ¿Ø ÜÏóÕÆÁ» é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ

êÅðàÆ ù ÇîÇñÁÅ éò» Ú¯ä ÇéôÅé ÒÔÅÕÆ å¶ ìÅñÓ ô¹¼í ô×é ÔË ÇÕªÇÕ ÔÅÕÆ å» ç¶ô çÆ ÕÏîÆ Ö¶â ÔË¢ ÕËêàé ÁîÇð¿çð ÇÃ¿Ø é¶ ¦Ø¶ Ççé ÔÆ êÅðàÆ ç¶ éò¶º ê¿Ü À¹ê êÌèÅé ÁËñÅé¶ Ãé ÇÜé·» Çò¼Ú ÁîðÆÕ ÇÃ¿Ø ÁÅñÆòÅñ, êÌ¶î Çî¼åñ, ëð÷ÅéÅ ÁÅñî, ÔðÇÜ¿çð ÇÃ¿Ø á¶¶Õ¶çÅð Áå¶ ì¿éÆ ÚÇÔñ ç¶ é» ôÅîñ ÔéÍ ÇÂÃ¶ åð·» êÅðàÆ ç¶ AG Üéðñ ÃÕ¼åð ìäÅÂ¶ ×Â¶ ÔéÍ ê¿ÜÅì ñ¯Õ Õ»×ðÃ ò¼ñ¯º íÅÜêÅ éÅñ Ú¯ä ÃîÞÏåÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË Áå¶ ÃÆà» çÆ ò¿â Ô¯äÆ ìÅÕÆ ÔËÍ

◊ºÒ: Í◊‡ «√øÿ Õ»×ðÃ ç¶ Üéðñ ÃÕ¼åð Áå¶ ÕËìÇéà î¿åðÆ êð×à ÇÃ¿Ø çÅ ÕÇÔäÅ ÃÆ ÇÕ ÕËêàé ÁîÇð¿çð ÇÃ¿Ø ÁÅêä¶ íð¯Ã¶ï¯×åÅ ×¹ÁÅ ìËá¶ Ôé Áå¶ Ô¹ä À¹é·» ñÂÆ ×¯ñ ÕðéÅ Çò¼å¯º ìÅÔðÆ ×¼ñ ÔË¢ ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ Ã Åð Ã¯ ô ñ îÆâÆÁÅ Óå¶ Ú¯ ä ÇéôÅé ÁñÅà Ô¯ä î×ð¯º ÕËêàé ÁîÇð¿çð ÇÃ¿Ø ù ÇéôÅéÅ ìäÅÇÂÁÅ Ü»çÅ ÇðÔÅ¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 12.01.2022

ÒÛ’∆ Á∆ ÒØÛ

35/5'8”, Unmarried good looking Muslim Sunni boy on Temporary Visa in FRANCE. Looking for 28 to 35 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Student or Temporary Visa & Work Permit holder Muslim Sunni girl from Canada, France or United Kingdom. Interested Families contact on: 416-907-5405. _________________( N M B 4 1 3 1 9 3 4 0 4 )

32/6'0”, Unmarried good looking Sikh Rajput boy in Canada on Work Permit. Have done MBA & Working as a Finance Professional. Looking for 25 to 30 years old Unmarried, Sikh Caste no bar girl from Canada, India or United States. Preferring any Visa. Interested Families contact on 416-907-5405. ________________________(NMB413209737)

29/5'11”,Unmarried good looking Canadian PR Sikh Jatt boy. Working as Advisor in RBC bank. Looking for 25 to 30 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident or Work Permit holder Sikh Jatt girl from Canada. Interested Families contact on 416-907-5405. _______________________(NMB413170207)

27/ 6ft., Good looking Unmarried Jatt, Sikh boy on Temporary Visa in Canada. Done Bsc. IT. Background from fatehgarh sahib. Looking 24 to 27 years old Unmarried, Citizen, Permanent Resident or Work Permit holder Jatt Sikh girl from Canada. Families contact on: 416 907 0897. _______________________(NMB413204128)

46/5'7”,Unmarried good looking Sikh Ramgharia boy on work permit in united states. Transportation Professional. Looking for 38 to 42 years old Unmarried, divorcee Citizen, Permanent Resident, Work Permit, temporary visa Sikh ramgahria, caste no bar girl from united states. Interested Families contact on 416-907-5405. _________________( N M B 4 1 3 2 0 4 4 6 5 )

26/5’5", Unmarried good looking Sikh jatt boy in Canada on Work Permit. Transportation professional. Indian Background is from fatheghar churi, Punjab. Looking for 22 to 26 years old good looking Sikh jatt girl from Canada All visa Accepted. Interested Families contact on .416-907-4611. _________________( N M B 4 1 3 2 0 5 4 7 0 )

35/5'9”,Unmarried good looking Hindu Brahmin boy on work permit in Canada. Transportation Professional. Looking for 30 to 35 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit Hindu,Sikh caste no bar girl from Canada. Interested Families contact on 416-907-5405. _________________( N M B 4 1 3 1 9 8 2 4 2 )

39/5'7" good looking Australian Citizen Hindu Scheduled Caste Boy Diploma Holder. Manager. Indian Background is from Ludhaina. looking 33 to 40 years old hindu girl on Citizen, PR in Australia, Canada, United States. Intersted families Contact on 416-907-6830. _________________( N M B 4 1 3 1 7 3 0 6 8 )

29/5’7”, Divorcee Good looking Sikh Jatt boy in USA on Work Permit did diploma in business administration. Chef. Looking for 24 to 29 years old Unmarried,Divorcee Citizen/PR girl from Sikh jatt family from United States. Interested Families contact on 4169073897. _________________( N M B 4 1 3 2 0 7 5 9 0 )

27/5,4", Unmarried good looking Canadian PR Sikh Arora boy. Working as IT telecome professional. Looking for 23 to 29 years old Unmarried good looking Hindu Sikh caste no bar girl from Canada. All visa accapted. Interested Families contact on. 416-907-0988. _________________( N M B 4 1 3 1 0 4 5 1 9 )

37/6’1’’, Divorcee good looking USA Citizen Sikh jatt boy. Manager. Looking for 29 to 35 years old Unmarried, Widow, Divorcee good looking Hindu Sikh Caste no bar girl from Canada, USA. All visa accapted. Interested Families contact on. 416-907-0988. _________________( N M B 4 1 3 1 9 4 5 11 )

33/5'11" good looking Canadian Citizen Sikh Tonk Kshatriya boy. Indian background is from Jagraow. Working as a Chef. Looking for a Sikh Caste no Bar girl on any Visa Canada. Interested families may contact on 416-907-6830. _________________(NMB41398902) 28/5’56”, Unmarried good looking Hindu Yadav boy on H1B in Norh Carolina, USA. Indian background from Bihar. Have done Masters from Nevada University, Las Vegas. Working as a Software Consultant at Infosys. Looking for 24 to 28 years old unmarried Hindu girl from any caste from Canada, USA on any visa. Interested Families contact on 4169073229. _________________( N M B 4 1 3 1 6 2 9 4 8 )

22/5'10" good looking Sikh Jatt boy on Temporary Visa in Canada. Working as a Chef. Background is from Kapurthala. Looking 20 to 24 years old Sikh Jatt Citizen, Permanent Resident girl from Canada. Intersted families contact on 416-907-6830. _________________( N M B 4 1 3 1 8 5 3 9 0 )

32/5’9”, Unmarried Good looking Sikh Lubana Boy in USA on Temporary visa. Working in private sector. Looking for 26 to 32 years Unmarried citizen, PR holder girl from Hindu/Sikh caste no bar family from United States. Interested Families contact on 4169074611. _________________( N M B 4 1 3 2 0 8 7 4 7 )

31/5'9" unmarried Good looking Canadian born Graduate Sikh Ramgharia boy. Having own clinic of Herbals. Indian background is from Jagraon. Looking 27 to 30 years old unmarried Sikh Caste no Bar girl on any visa in Canada, USA. Interested families contact on 416-907-9548. _________________( N M B 4 1 3 2 0 4 5 8 8 ) 46/5'7”,Unmarried good looking Sikh Ramgharia boy on work permit in United States. Transportation Professional. Looking for 38 to 44 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Sikh caste no bar girl from United States on any Visa. Interested Families contact on 416-907-5405. _________________( N M B 4 1 3 2 0 4 4 6 5 )

33/5'3”,Unmarried good looking Hindu Rajput GIRL in India, Amritsar.have done Msc. IT looking for 30 to 37 years old Unmarried Citizen,Permanent Resident Hindu,Sikh caste bar boy from Canada, Australia,United States.Interested Families contact on 416-907-5405. _________________( N M B 4 1 3 2 0 6 7 1 8 )

28/5'11”,Unmarried good looking Sikh Jatt boy in India, Patiala, Punjab. Own Business. Looking for 23 to 30 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident jatt girl from canada. Interested Families contact on 416-907-5405. _________________( N M B 4 1 3 2 0 4 1 5 1 )

26/5'6”,Unmarried good looking Sikh Jatt boy PR in US. Transportation Professional. Looking for 22 to 26 years old Unmarried Sikh jatt girl from canada and US on Any Visa Status. Interested Families contact on 416-907-5405. _________________( N M B 4 1 3 2 0 8 2 2 7 )

28/5'7”,Unmarried good looking Sikh Jatt Boy in India, Bathinda, Punjab. Looking for 26 to 31 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh jatt girl from Canada & United states. Interested Families contact on 416-907-5405. _________________( N M B 4 1 3 2 0 7 5 8 6 ) 39/5'10”, DIVORCEE good looking Canadian PR Sikh Jatt boy. Done MBA & Working as Transportation Professional. Looking for 31 to 40 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen, PR Sikh Jatt girl from Canada, Australia or USA. Contact on 416-907-5405. _________________( N M B 4 1 3 1 4 9 1 6 3 )

26/5’11”, Unmarried USA Citizen Good looking Sikh Jatt Boy. Have done Bachelors in Software Engineering . Working as Software Consultant. Looking for 22 to 26 years old Unmarried Jatt sikh girl from USA on Citizen, PR or Work Permit. Interested Families contact on. 416-907-5405. ________________________(NMB413206206)

31/5'10”,UNMARRIED good looking Hindu Goldsmith boy in India, Ludhiana, Punjab. Pursuing Masters. Looking for 26 to 32 years old Unmarried Citizen, PRHindu/ Sikh caste no bar girl from Canada, Australia or New Zealand. Interested Families contact on 416-907-5405. ________________________(NMB413208976)

35/5’8”, Unmarried good looking Bachelors Hindu Khatri boy in Columbia, Ohia on L1B. Backhome from Delhi. Working for NTT Data as IT Program Manager. Looking for 28 to 33 years old unmarried Hindu Arora, Khatri girl from Canada, USA, India ( Delhi) on any visa. Interested Families contact on (416) 907-3229. _______________________(NMB413209138)

31/5’11’’, Canadian born Citizen good looking Unmarried Jatt Sikh Boy. Working in a Construction Company. Seeking for 25 to 30 years old Unmarried girl from Sikh community from Canada. Only Citizen Visa status will be preferred. Interested contact on (416) 907-616. ________________________(NMB413116838)

28/5’9”, Unmarried Good looking Sikh kamboj Boy in United Kingdom. Working in private sector. Looking for 23 to 27 years Unmarried citizen, PR girl from Sikh kamboj from UK & Canada. Interested contact on: 4169075405. _________________( N M B 4 1 3 2 0 8 3 4 3 )

34/5’10”, Divorcee Good looking US Citizen Sikh Jatt Boy. Running Own bussiness. Looking for 23 to 31 years Unmarried citizen, PR girl from Sikh jatt family from Australia, Canada, UK, India, New Zealand or US. Interested Families contact on: 4169075405. _________________________(NMB41325179)

37/5’10”, Unmarried Good looking Canadian PR holder Hindu Khatri Boy. Master in computer Science. Working as IT/Telecom Professional. Looking for 30 to 37 years Unmarried citizen, PR girl from Hindu/Sikh family from Canada. Caste no bar. Interested contact on: 4169075405. ________________________(NMB413206717) 44 /5’10”, Divorcee Good looking Hindu Rajput Boy in Canada on work permit. Working in private sector. Looking for 35 to 45 years Widow/Widower, Divorcee Citizen, PR girl from Hindu Caste no bar family from Canada. Interested Families contact on : 4169075405. _______________________(NMB413165286)

36/5'9”,Divorcee good looking Sikh Jatt boy in India, Ludhiana, Punjab. Looking for 31 to 37 years old Unmarried, Widow/Widower, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh Caste no bar girl from Canada.Contact on : 416-907-5405. _______________________(NMB413208067)

27/5'3”,Unmarried good looking sikh MazhbiMajabi girl India, Bathinda, Punjab.Bachelors in Science & working as a Teacher. Looking for 26 to 31 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Mazhbi-Majabi boy from United States. Interested contact on: 416-907-5405. _______________________(NMB413199832)

37/5’8", Divorcee Canadian PR good looking Sikh Ramdasia girl. Have done Masters. Looking for 33 to 41 years old Unmarried, Widow, Divorcee good looking Sikh Boy from Canada. All visa accapted. Caste no bar. Interested Families contact on .416-907-0988. _______________________(NMB413205450)

31/6ft., Unmarried good looking Sikh Jatt boy in Canada on work Permit. Working as Senior IT Consultant. Indian background Delhi. Looking 26 to 33 years old Unmarried any Visa Sikh Jatt Girl from Canada. Contact on: 4169070988. _______________________(NMB413207956)

27/6ft., Unmarried good looking Canadian citizen Sikh Ramgarhia boy. Working as Engineer. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking 22 to 27 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Ramgarhia girls from canada. Interested Families contact on : 4169070988. _______________________(NMB413166934)

27/5'8", Unmarried good looking Sikh Jatt boy in Canada on work permit. Working as Hair Dresser. Indian background Haryana. Looking for 22 to 29 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Jatt girl from canada. Interested Families contact on : 4169070988. ________________________(NMB413207359)

27/5'8", Unmarried good looking Canadian Citizen Sikh Tonk Kshatriya boy. Working as Technician. Indian background Moga, Punjab. Looking for 22 to 28 years old Unmarried Citizen, PR or Work permit holder Sikh Caste no bar girl from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on: 4169070988. _______________________(NMB413208789)

28/5'9",Unmarried good looking Canadian Citizen Sikh Jatt boy in Canada. Working as RN. Indian background Gurdaspur, Punjab. Looking for 22 to 28 years old Unmarried Citizen, PR or Work permit holder Sikh Jatt girl from Canada. Contact on : 4169070988. _______________________(NMB413205887)

28/5’10’’, good looking Unmarried Jatt Sikh boy on Temporary Visa in Canada.Background from sangrur. Looking 24 to 29 years old Unmarried, Citizen, Permanent Resident or Work Permit holder Sikh Caste no bar girl from Canada. Interested Families contact on 416 907 0897. _______________________(NMB413201858)

25/6’1’’, good looking Unmarried Canadian Citizen Jatt Sikh boy. Transportation Professional. Indian background from gurdaspur. Looking 21 to 24 years old Unmarried any visa status Jatt Sikh girl from Canada.Contact on 416 907 0897. _______________________(NMB413203525)

31/5’11’’, Unmarried Good looking Jatt Sikh Amritdhari boy on work permit in USA California. Working as a Transport Professional. Looking for 25 to 32 years old Unmarried Citizen PR Sikh Amritdhari jatt or Gursikh Girl from USA os CANADA.Contact on: (416-907-6163. _______________________(NMB413187539)

29/5’10’’, Unmarried, Canadian PR holder, good looking Sikh Arora Boy. Done Masters in Mechanical Engineering. Working as Engineer. Indian background is from Patiala, Punjab. Looking 23 to 29 years old, Unmarried any Visa status Sikh Girl from Canada,United States or India. Interested contact on : 289 401 1792. _______________________(NMB413101644)

32/6'2" good looking Canadian Citizen Sikh Jatt boy. Working as Real Estate Professional. Indian background is from NawaShehar, Jalandhar. Looking 27 to 33 years old Sikh Jatt girl on any visa from Canada. intersted families contact on : 416-907-6830. _______________________(NMB413209979

29/5'5", good looking Bachelors Sikh Saini boy. Having work Permit in United Arab Emirates. Working as a Chef in Dubai. Indian background is from Gurdaspur. Looking for 24 to 30 years old citizen or PRSikh Caste no bar girl from Canada. Intersted contact on: 416-907-6830. _______________________(NMB413201861)

33/5’11’’, Unmarried Good Looking Gursikh Boy PR in USA California. Working as a Transport Professional. Looking for 27 to 33 years old Unmarried Sikh Caste no bar Girl on Any Visa from USA. Contact on: 416-907-6163. _______________________ (NMB413173339)

38/5’7”, Divorcee Italy PR holder Good looking sikh Ramgharia gentleman. Masters in MCA. Working in private sector. Looking for 34 to 38 years old sikh ramgharia girl of any marital status from Canada. Preferring Citizen PR girls. Interested Families contact on: 4169075948. _______________________(NMB413197058)

32/6'2”, Unmarried USA Citizen good looking Sikh khatri Boy. Done Bachelors in finance & accounting. Working as a Director. Looking for 27-32 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Khatri or Rajput girl from US . Interested Families contact on: 289 401 1793. . _______________________(NMB413210486)

30/5'9", Unmarried Canadian PR holder good-looking Hindu Gujarati boy. Done Master in Biotechnology. Manager. Indian background Gujarat, Anand, India. Looking 25 to 31 years old Unmarried any Visa status Girl first Gujarati Girl from Canada than India or USA. Interested contact on : (204) 480-0404. _______________________(NMB413164401)

www.nripost.com

¡ÀÈ.¡≈.¡≈¬∆ ÓÀ‡∆ÓØÈ∆¡Ò 29/5’11", Unmarried good looking Sikh Kamboj Boy in Canada on Work Permit. Truck Driver. Looking for 24 to 30 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident or Work Permit holder Sikh caste no bar Girl from Canada. Interested Famlies Contact on: 416-907-6830. _______________________(NMB413203314)

28/5’9’’, Unmarried Good looking, Canadian Citizen Hindu Goldsmith Manglik Boy. Diploma in Business Management. Having Own Well Stlled Business in Canada. Looking for 23 to 27 years old Unmarried Hindu Goldsmith Manglik Girl from Canada or India only. Interested Families contact on : 416 907-5948. _________________(NMB413185993)

24/6'1'', Divorcee good looking Jatt Sikh Boy on Work permit in Canada. Diploma in Hotel Management. Working as Transportation profession. Indian background is from Tarantaran. Looking for 21 to 25yrs old Unmarried/Divorcee beautiful Jatt Sikh Girl. Girl should be Citizen, Permanent Resident. Interested families contact on: +1(416) 90 70944. ______________________(NMB413188909) 25/5'8", Unmarried good looking Hindu Patel Leva Boy in Edmonton, Canada on Work permit. Working as Supervisor. Looking for 20 to 26 years old Unmarried Hindu Patel Leva Girl from Canada on Citizenship or PR basis. Interested Families contact on : (416)907-3229. ______________________(NMB413193237)

50/6'1", Divorcee US citizen good looking Hindu Brahmin Masters Boy. Indian background from Pune, Bombay. Looking for 38 to 44 years old Girl of any Marital or Any Visa status Hindu/ Sikh Girl from Canada,India or United States. Interested Famlies Contact on: 416-907-6830. ______________________(NMB413175200)

31/5'6", Unamrried good looking jatt Sikhi Boy. Bachelors in Multimedia. Working as Marketing Professional. Indian background from Amritsar, Punjab. Looking for 27 to 32 yrs old Unmarried Jatt Sikh Preffering Citizen/Permanent Resident Girl from Canada/USA. Caste no bar. Interested Families contact on 416-907-8385. ______________________(NMB413197017)

29/5'9", Unmarried Canadian Citizen good looking Sikh Jatt Boy. Working as CPA. Indian background Hoshairpur, Punjab. Looking 25 to 29 yrs old Unmarried Citizen, PR Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on : 416-907-0988. ______________________(NMB413135609)

26/6ft., Unmarried good looking Sikh Jatt Boy in India (Gurdaspur, Punjab). Working as a Farmer. Looking 23 to 29 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on : 416-907-0988. ______________________(NMB413198098)

28/5'10", Unmarried good looking born Sikh Ramgarhia Boy in Canada. Own Business of Real Estate and Car Dealership. Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking 22 to 25 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Girl from Canada. Interested contact on : 416-907-0988. ______________________(NMB413198489)

32/5'11", Unmarried good looking Canadian Citizen Sikh Tonk Kshatriya boy. Working as Real Estate professional. Indian background Malerkotla, Punjab. Looking 26 to 32 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit Sikh girl from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on :416-907-0988. ______________________(NMB413181242)

28/5‘11", Unmarried good looking Diploma Electoric Engineering Jatt Sikh Boy on Work permit in Canada. Working as Dispatcher. Looking for 24 to 28 years old Unmarried Sikh Punjabi Citizen and PR Girl from Canada. Interested Families Contact on : 289 401 1792. ______________________(NMB413198649) 34/ 5'7'', good looking Canadian citizen Unmarried Sikh Khatri Boy in Canada. Pakistan background from Rawalpindi. Working as Engineer. Looking 28 to 34 years old Unmarried, Citizen, Hindu,Sikh girl from Canada Interested contact on 416 907 0897. ______________________(NMB413198895)

26/5'9" Unamrried good looking Jatt Sikh Boy. Done Bachelors in Btech. Working as Law Enforcement. Indian background from Chandigarh. Looking for 22 to 25 years old Unmarried, Gursikh, Punjabi Jatt, Amritdhari Girl from Canada. Preffering Citizen, Permanent Resident, Student Visa or Work Permit Resident. Interested Families contact on: 416-907-8385. _______________________(NMB413186451

30/5'8'', Unmarried Canadian Born Citizen Good looking Jatt Sikh Boy. High school pass. Transportation Professional. Indian background Vill : Ucha Pind, Distt : Phagwara, Punjab. Looking for 24 to 30 years old Unmarried Citizen, PR Jatt Sikh Girl from canada. Interested contact on : (416) 907-6163. ______________________(NMB413199165) 21/5'7'', Unmarried Canadian Sikh Jatt Boy on Temporary Visa. High school +2. Forklift Driver in Warehouse. Indian background is Faridkot, Punjab. Looking for 19 to 23 years old Unmarried Citizen, PR or Work permit holder jatt sikh Girl from canada. Interested Families contact on : (416) 907-6163. ______________________(NMB413169710)

26/6'1'', Unmarried Work permit holder Canadian good looking jatt sikh Boy. Diploma in Computer Engg. Transpotation professional. Indian background - Vill : Bhandal Bet, Distt : Kapurthala, Punjab. Looking for 23 to 27 years old Unmarried Citizen, PR or Work permit holder jatt sikh Girl from canada. Interested Families contact on : (416) 907-6163. ______________________(NMB413198787)

26/5'8'', Unmarried Canadian good looking Tonk Kshatriya sikh Boy. Work permit holder. B.com. Private job in Trucking company. Indian background from Patiala, Punjab. Looking for 18 to 26 years old Unmarried Citizen, PR, work permit or student visa holders Tonk Kshatriya sikh girl from canada. Interested Families contact on : (416) 907-6163. _______________________(NMB41396288)

38/5'11", Divorcee good looking Sikh Rajput boy in Canada on work Permit. Working as Professional Chef. Indian background Rajpura, Punjab. Looking 32 to 38 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit Sikh girl from Canada. Caste no bar. Contact on :416-907-0988. ______________________(NMB413176307) 27/5'10",Unmarried Canadian Green card holder good looking Sikh Jatt Boy. Bachelor of Commerce. Indian background Amritsar, Punjab. Looking for 22 to 25 years old Unmarried. Citizen,Permanent Resident Punjabi Jatt, Lubana, Saini Girl from Canada. Interested Families contact on : 14169070988. ______________________(NMB413199157) 28/6'1'', good looking Unmarried Gursikh boy in Canada on Work Permit. Indian background from Jalandhar. Looking for 23 to 29 years old Unmarried, Citizen, Permanent Resident, Work Permit holder Sikh girl from Canada or United States. Caste no bar. Interested Families contact on: 416 907 0897. ______________________(NMB413154432)

37/5'8'', good looking Divorcee Sikh Saini born Citizen boy in United States. Indian background from Phgwara. Working as Business Analyst. Looking for 29 to 36 years old any Marital status Sikh girl from United States. Caste no bar. Interested Families contact on: 416 907 0897. ______________________(NMB413123548) 33/ 5'11", unmarried Jatt Sikh boy. Bachelors in Business Analyst. Work permit in Eveland United State. Looking for 25 to 32 yrs old unmarried PR, Citizen, Work Permit Beautiful Girl from Jatt Sikh family from all over USA. Interested families contact on: 289-401-1794. _______________________(NMB413111512)

30/5‘10", Unmarried PR holder good looking Jatt Sikh Boy in USA. B.Sc IT. Own Business. Indian background from Mohali (Punjab). Looking for 25 to 30 years old Unmarried Sikh Punjabi Jatt Any visa status Girl from Canada. Interested Families Contact on : 289 401 1792. ______________________(NMB413198490) 29/6ft., Divorcee Canadian PR holder good looking Bachelors Sikh Punjabi jatt Boy. Indian background from Amritsar (Punjab). Looking for 24 to 29 years old Any Marital & Visa status Sikh Punjabi jatt Girl from Canada. Interested Families Contact on : 4169076163. ______________________(NMB413187302) 32/5‘11",Unmarried Green card holder good looking Masters M.Com Sikh Punjabi jatt Boy in USA . Own Business. Indian background from Mumbai. Looking for 27 to 31 years old Unmarried Sikh Punjabi jatt Any visa status Girl from Canada/USA. Caste no Bar. Interested Families Contact on : 4169076163. ______________________(NMB413198626)

30/5'11", Unmarried work permit in Canada , good looking Sikh Jatt Boy. Diploma in Computer Application & Internet. Indian background Rajasthan. Looking 26 to 29 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh jatt Girl from India and Canada. Interested Families contact on : 14169070988. ______________________(NMB413134891)

31/5'7", Unmarried Canadian Green card holder good looking Hindu Brahmin Boy.B.com. Indian background Banur, Punjab. Looking 24 to 28 yrs old Unmarried Student/ Temporary Visa, Work Permit holder Hindu Aggarwal/Arora/ Brahmin/Khatri Girl from Canada. Interested contact on : 14169070988. ______________________(NMB413186086)

24/5'7'', Unmarried Canadian Citizen good looking Sikh Lubana boy. Own Business. Indian background Kapurthala, Punjab. Looking for 21 to 25 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Lubana Girl in Canada/India. Interested Families contact on : 14169070988. ______________________(NMB413196253)

30/5‘7",Unmarried Canadian PR holder good looking Bachelors Hotel management Sikh Khatri Boy. Working as a Truck Driver. Indian background from Amritsar(Punjab). Looking for 25 to 30 years old Unmarried Sikh Khatri Any visa status Girl from Canada. Caste no Bar. Interested Families Contact on : 4169076163. ______________________(NMB413198777)

29/6ft., Unmarried good looking Hindu Kayastha boy in Novi, Michigan on Work permit. Masters in Mechanical Engineering. Working as Engineer (Project). Looking for 23 to 30 years old Unmarried Hindu, Sikh, Jain girl from US, Canada on Any visa. Interested Families contact on : (416)907-3229. ______________________(NMB413200030)

24/6'1",Unmarried good looking Canadian Work Permit holder Sikh Punjabi Jatt (Gursikh) Boy. Diploma in Hotel Management, Working as a Truck Driver. Indian background Kapurthala (Punjab). Looking for 20 to 24 yrs old Unmarried Sikh/Gursikh/Punjabi Jatt/ Amritdhari any visa status Girl in Canada. Interested Families Contact on : 4169076163. ______________________(NMB413199688) 33/5'11", Unmarried good looking Sikh Saini boy in canada on work permit. Working as Truck Driver. Indian background Nawa Shehar, Punjab. Looking 28 to 33 years old Unmarried Sikh, Hindu girl from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on : 416-907-0988. ______________________(NMB413176307)

26/5'11", Unmarried Canadian PR holder good looking Sikh Jatt . Own Business. Indian background Taran-Tarn, Punjab. Looking 23 to 28 years old Unmarried Sikh girl from Canada. Caste no bar. Contact on : 416-907-0988. ______________________(NMB413200773)

26/5'9", Unmarried good looking Jatt Sikh Boy from US on Work Permit. Working as a Transportation Professional. Looking for 21 to 27 years old Unmarried girl belonging to Hindu, Sikh religion on Citizenship, PR basis from US. Contact on : (416) 907-3229. ______________________(NMB413194993)

34/5'9" Unamrried good looking Sikh Rajput Boy. Done Working as a Uber Driver. Indian Background from Patiala Punjab. Looking for 26 to 33 years old,Looking For Unmarried, Hindu,Sikh girl from Canada, India. Interested Families contact on 416-907-5964. ______________________(NMB41349422)

27/5'10'', Unmarried Indian Citizenship holder good looking Jatt Sikh boy, Working as a Production professional Looking for 22 to 30 years old Unmarried, Citizen, Permanent Resident, Jatt Sikh girl from Canada. Interested families cotact on (416) 907 0944. ______________________(NMB413190396)

31/6'2'', Unmarried, Permanent Resident good looking Jatt Sikh Boy in Canada, Masters of Pharmacy, Working as a safety scientist. Background is from Sangrur. Looking for 26 to 30 years old Citizen, Permanent Resident, Work Permit Jatt Sikh girl from Canada Interested families may contact: 4169070944. ______________________(NMB413166855)

32/5'8'', Unmarried, Canadian Citizen, Bachelors in CPA good looking Khatri Hindu boy. Working as Accountant. Looking for 26 to 30 years old Unmarried, Citizen, Permanent Resident, Work Permit holder Hindu/Sikh girl from Canada. Caste no bar. Interested contact: (416) 907 0944. ______________________(NMB413188679)

31/5'6'', Unmarried Canadian Citizen Bachelors in Police Foundations good looking Sikh Lubana boy. Working as Customer Support Professional. Looking for 25 to 30 years old Unmarried, Citizen, Permanent Resident, Student/Temporary Visa, Work Permit holder Sikh Lubana girl from Canada. Caste no bar. Contact on 4169070944. ______________________(NMB41380767)

32/5'10'', Unmarried Work permit holder good looking Jat Hindu boy in Canada. Diploma in Hotel Management. Working in Warehouse. Looking for 25 to 32 years old Unmarried Divorcee Citizen, Permanent Resident Hindu/Sikh Jat, Rajput Girl from Canada. Caste no bar. Interested families contact: 4169070944. ______________________(NMB413107387)

36/5'10'', Unmarried Work permit holder in United States, Bachelorsin chemistry, good looking Sikh Saini boy. Working in Trucking professional. Looking for 32 to 36 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Student Visa holder Sikh Saini girl from United States. Caste no bar. Interested families contact : (416) 907 0944. ______________________(NMB413192237)

36/6ft., Unmarried Indian Citizen Jatt Sikh boy. Bachelors of Law. Working as Lawyer. Looking for 28 to 36 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Jatt Sikh girl from Canada/United States. Interested families contact: (416) 907 0944. ______________________(NMB413193210)

33/5'7'', Separated Canadian PR Arora Sikh boy. Master of Business Administration. Working as Senior Business Consultant for Major US bank. Looking for 26 to 31 yrs old Unmarried, Separated, Divorcee Citizen, PR, Student/ Temporary Visa or Work Permit holder Hindu /Sikh Arora, Khatri girl from Canada/US. Interested families contact : (416) 907 0944. ______________________(NMB41346165)

37/5'10" good looking Jatt Sikh boy on Work permit in Canada. Indian background is from Nawashahar, Punjab. Looking for 32 to 37 yrs old Unmarried/Divorcee Jatt Sikh girl having Citizenship or PR of Canada. Interested families contact : (416) 907 0944. ______________________(MB413153585)

25/6ft., good looking Divorcee Jatt sikh boy on Work Permit in Canada. India background is from khanna, Punjab. Working as Truck Driver. Looking 22 to 27 yrs old Unmarried Citizen or PRJatt Sikh girl from Canada or US. Interested Families contact : 416 9070897. ______________________(NMB413189439)

31/5'7'', good looking Divorcee Sikh Lubana boy. Permanent Resident in Canada. Indian background from Dsuya, Punjab. Working as Truck Driver. Looking 24 to 30 yrs old Unmarried, any visa status Sikh girl from Canada. Caste no bar. Interested Families contact : 416 907 0897. ______________________(NMB413193231)

36/5'11'', good looking Divorcee Hindu Khatri boy Permanent Resident of Canada. Indian background from Delhi. Working as Business Analyst. Looking 29 to 35 yrs old any Marital Status Citizen, Permanent Resident, Work Permit holder Hindu/Sikh Girl from Canada. Caste no bar. Interested Families contact : 416 907 0897. ______________________(NMB413192907)

25/5'11'', good looking Sikh Jatt boy in Canada. Having Work Permit. Working as Truck Driver. Looking for 20 to 26 years old unmarried Citizen, PR Sikh Jatt girl from Canada. Interested Families contact on (416) 907 0988. ______________________(NMB413186189)

34/5'7", DIV.good looking Graduate Muslim Sunni Boy in Saudi Arabia. Merechant Naval Officer. Indian background is Tamil. Looking for 28 to 34 years old Unmarried/DIV. Citizen/PR Muslim Sunni Girl from Canada/USA. Interested Families contact : (204) 480-0404. ______________________(NMB413172491)

25/5'8", Unmarried good looking Bcahelors Jatt Sikh Boy from Canada on Work permit. Working as Transporation Professional. Looking for 20 to 26 years old Unmarried Jatt Sikh Girl from Canada on Any Visa. Interested Families contact on : (416)907-3229. ________________________|NMB413102680)

28/5'10", Unmarried India good looking Jatt Sikh Boy in India, Punjab, Ludhiana. Looking 24 to 32 years old Unmarried. Citizen, PR. Sikh Jatt Girl from Canada or US. Interested Families contact on 289-401-1794. ______________________(NMB413164366) 28/6'1'', Unmarried Canadian PR holder Ramgharia Sikh boy. Transportation Professional. Indian background form Phaghwara, Punjab. Looking for Unmarried Sikh Ramgharia or Jatt girl on any visa from Canada. Interested families contact : (416) 907 0944. ______________________(NMB413195010) 39/5'8'', Unmarried Canadian Citizen good looking Sikh jatt boy. Bachelors in BSC Nursing . Working as a Nurse. Background from Mauritius. Looking 31 to 37 years old Hindu Beautiful Girl of any Marital status on any visa/Tempraory Visa from Canada. Interested contact : 289-593-0728. ______________________(NMB413174859)

29/5'8", Unmarried Canadian Work Permit holder good looking Bachelors Jatt Sikh Boy. Transport Professional. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking 23 to 30 years old Unmarried Citizen, PR holder Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families contact : 7787233400. ______________________(NMB413170119)

28/5'9", Unmarried US Citizen good looking Diploma Jatt Sikh Boy. Transport Professional. Indian background Gurdaspur, Punjab. Looking 22 to 28 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt Girl from US. Interested Families contact on : 3175238223. ______________________(NMB413194109)

33/6'1", Divorcee Canadian Citizen, good looking Masters Jatt Sikh Boy. Private Job. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking 27 to 31 yrs old Unmarried Citizen, Permanent Resident status Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families contact : 7783201670. ______________________(NMB41317953)

24/5'9", Unmarried US work permit holder good looking Undergraduate Bramhmin Hindu Boy. Transport Professional. Indian background Karnal, Haryana. Looking 27 to 28 years old Unmarried Citizen, PR holder Bramhmin Hindu Girl from US. Interested Families contact : 5105652592. ______________________(NMB413173826)

31/5'10", Unmarried good looking LEVA PATEL BOY on student visa in Canada. Indian background AHEMDABAD, INDIA. Looking 25 to 31 years old Unmarried CITIZEN/PR PATEL Girl from CANADA/USA. Interested Families contact : (204) 480-0404. ______________________(NMB413129246) 33/5'11", Unmarried Sikh Jatt well setlled boy on Schengen visa in Europe. Running his own 4-5 business. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking 28 to 33 yrs old unmarried citizen, PR holder Sikh jatt Girl in Canada/United states. Interested families contact : +1(416) 907 5948. ______________________(NMB413189594)

30/5'6", Unmarried good looking Sikh Ramgharia Bachelors Boy in Chandigarh, India. Looking for 24 to 29 years old Unmarried Citizen, PRSikh Girl from Canada or US. Interested Contact : 416-907-6830. ____________________(NMB413104914)

39/6ft., Unmarried Canadian PR holder good looking Sikh Tonk Boy. Working in Private sector. Indian background from Faridkot, Punjab. Looking for Any Canadian visa holder 30 to 37 yrs old Unmarried Sikh Girl. Interested Famlies Contact: 416-907-6830. ______________________(NMB413167580)

33/5'11", Unmarried Canadian citizen, good looking Bachelors Sikh Boy. Bachelors in Business. Indian background Jalandhar, Punjab. Looking 26 to 32 years old Unmarried Citizen, PR holder Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on :6475457224. ______________________(NMB413190511)

33/5'9", Unmarried Canadian PR holder, good looking High School Sikh Boy. Transportation Professional. Indian background Daffar, Hoshiarpur. Looking 26 to 32 years old Unmarried Sikh Jatt Girl on any visa from Canada. Interested contact on : 5149696925. ______________________(NMB413184460)

31/5'9", Unmarried Canadian PR holder, good looking Bachelors Sikh Boy. Civil Engineer. Background Tanzania, East Africa. Looking 25 to 30 years old , Sikh Jatt Girl on any visa from Canada. Interested contact : 2366222023. ______________________(NMB413178498)

50/5'9", Divorcee US work permit holder good looking Hindu Jat Boy. Bachelors in BA. Indian background Haryana . Looking 42 to 52 yrs old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen Sikh/Hindu Girl from US. Interested Families contact : 14169070988 . ______________________(NMB413196128)

42/5'8", Separated UK citizen, good looking Sikh Saini Boy. India background Nawasher, Punjab. Looking 32 to 37 years old boy of any Marital status and Caste from Canada, United Kingdom, Poland, Russia, Ukraine. Interested Families contact on : 14169070988. ______________________(NMB413195186) 39/5'3", Unmarried US citizen good looking Sikh Ramgharia Boy. Working in private sector. Indian background Phagwara, Punjab. Looking 32 to 34 years old Unmarried Citizen or PR holder Sikh Jatt Ramgharia Girl from Canada or United States. Interested Families contact on : 14169070988. ______________________(NMB41392432) 32/5'11", Unmarried handsome US Citizen Jatt Sikh boy. Running Own Business. Looking for 27 to 31 years old Unmarried, Citizen/PR holder Sikh Jatt girl from USA. Interested Families contact on : 289-593-0740. ______________________(NMB413194771)

40/5'7", Unmarried handsome Work Permit holder Sikh Ravidasia boy from Canada. Working in Private sector. Looking for 34 to 39 years old Unmarried, Divorcee Citizen/PR Sikh Ravidasia Girl from Canada. Interested Families contact on : 289-593-0740. ______________________(NMB41374645)

22/5'8", Unmarried good looking Sikh Amritdhari Boy on Work permit in canada. Working as General Helper. Indian background from Kurkshater Haryana. Looking 21 to 24 years old Unmarried Citizen, PR holder Sikh Girl from Canada. Interested Famlies Contact on 416-907-6830. ______________________(NMB413149483)

62/5'9", Separated good looking canadian citizen Sikh Jatt Gentelman. Looking for 50 to 60 years old citizen/PR holder Hindu/Sikh Girl of any marital status from Canada. Interested Families contact on: 416-907-6830. ______________________(NMB413186865)

30/6'2", Goood looking Canadian PR holder Jatt Sikh boy. Working as Marketing & Sales Specialist. Indian background is Faridkot, Punjab. Looking for 27 to 30 yrs old unmarried Citizen/ PR holder Jatt sikh girl from Canada. Interested families contact : 416 907 0944. ______________________(NMB413183733)

32/6ft., Unmarried US Green card holder good looking Sikh Punjabi Jatt Boy. Working in private sector. Indian background is Tarn taran (Punjab). Looking 27 to 32 years old Unmarried Sikh Jatt Girl on any visa from United States. Interested Families contact on : 416 907 0988. ______________________(NMB413194061)

26/5'5", Unmarried Canada work permit holder good looking Sikh Jatt Boy. Diploma in Office Administration. Indian background Moga (Punjab). Looking 23 to 26 years old Unmarried Permanent Resident Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on : 14169070988. ______________________(NMB413181544) 32/5'1", Unmarried Canadian Citizen good looking Sikh Tonk Kshatriya boy. Working as Real Estate Professional. Indian background Malerkotla, Punjab. Looking for 26 to 31 years old Unmarried any Visa status Sikh Girl from Canada. Interested Families contact : 416-907-0988. ______________________(NMB413181242)

27 /5'9", Unmarried good looking Canadian PR holder Sikh Kmaboj Boy. Working as Transportation Professional. Indian background from Firozpur, Punjab. Looking 18 to 28 years old Unmarried Sikh Girl on any visa from Canada or US. Intrested Contact on : 416-907-6830. ______________________(NMB413125471) 20/5'9", Unmarried handsome Sikh Lubana boy on work permit in USA. Working as Cashier . Looking for 18 to 24 years old Unmarried citizen/PR holder Sikh Lubana girl from USA. Interested Families contact on : 289-593-0740. ______________________(NMB413196977)

29/5'11", Unmarried canadian PR holder good looking Jatt Sikh Boy. Running own business. Indian background Moga, Punjab. Looking 24 to 29 years old Jatt sikh any Marital status Girl from Canada. Interested Families contact on : +1416-907-3897. ________________________(NMB413153374) 32/5‘10", Unmarried Canada, Citizen good looking Punjabi Jatt Boy. Cosco Worker. Background from India, punjab, Ludhiana. Looking for 29 to 33 years old Unmarried, Religion; Hindu& Sikh any caste Girl from Canada Family preferring at Citizen, PR and Work Permit residence status. Interested Families Contact on : 12895930731. ______________________(NMB413182516)

20/5'11", Good looking Unmarried Jatt Sikh Boy in Canada, on Temporary Visa. Working in a Private sector. India background from Moga, Looking 18 to 22 years old Unmarried, Citizen, Permanent Resident Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on 647 722 4766. ______________________(NMB413179499) 28/5‘7", Unmarried Canadian PR good looking Jatt Sikh Bachelors in B.tech (CSE). Working as a Manager. Indian background from Mohali (Punjab). Looking for 23 to 27 years old Unmarried Permanent Resident, Temporary Visa, Citizen Work Permit holder Sikh Girl from Canada. Caste : Caste no bar. Interested Families Contact on : 289 401 1792. ______________________(NMB413188734)

29/5‘11", Unmarried Canadian PR good looking Jatt Sikh high School pass Boy. Working Private Job. Indian background from Jalandhar (Punjab). Looking for 23 to 28 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident,Temporary Visa, Work Permit holder Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. Interested Families Contact on : 289 401 1792. ______________________NMB413153476 ) 40/5'6", Unmarried, Canadian Citizen holder Good looking Doctor Hindu Kayastha Boy. Family Medicine Specialist India background New delhi. Looking 30 to 40 years old Unmarried, Citizen, Hindu Girl from Canada. Caste no bar. Interested contact on 4169076163. Families ______________________(NMB413187180)

26/5’10”, Unmarried Good looking Jatt sikh Boy in USA on Work permit holder. Working as a Truck Driver. Indian background Gurdaspur (Punjab). Looking for 21 to 26 years old Unmarried Citizen/PR Sikh Punjabi Jatt Girl from USA. Interested Families contact on 2894011793. ______________________(NMB413186603)

39/6’2”, Widow/Widower Good looking Jatt Sikh Boy in Canada on Work permit. working in Private Sector. Indian background Lundhiana (Punjab). Looking for 31 to 38 years old Unmarried, Widow/Widower,Separated, Divorcee, Citizen, P R Sikh Punjabi Jatt Girl from Canada. , Caste no bar. Interested Families contact on 2894011793. ______________________(NMB413186603)

32/5'9'', Unmarried good looking Hindu Brahmin Boy Masters (Masters of Science I.T.)Working as a Software Consultant, from India Chhattisgarh Looking for 25 to 32 years old Unmarried, Any visa status Hindu or Brahmin Girl in Canada, India & USA. Caste no bar. Interested families contact : 416-907-4067. ______________________(NMB413169674)

28/5'10'', Unmarried indian citizen good looking High school pass Sikh Jatt farmer Boy. Background Alawalpur. Looking 22 to 30 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh jatt Girl from Canada. Interested Families contact on : 2044800404. ______________________(NMB413187044)

23/5'7'', Unmarried Canadian Student Visa holder good looking Diploma holder Sikh Jatt Student Boy. Doing Job in wear house. Indian background Karnal. Looking 22 to 25 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh jatt Girl from Canada. Interested Families contact on : 2044800404. ______________________(NMB413184272) 35/5'9'', Divorcee indian Citizen good looking High school pass Sikh Jatt Boy. Finance Professional. Indian background moga. Looking for 33 to 36 years old Unmarried, Divorcee Citizen, PRSikh Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on : 2044800404. ________________________(NMB413184515)

# 2355, Derry Road, East Mississauga, Ontario Contact Us : 416-619-0032

MISSISSAUGA • Wednesday • 12.01.2022 ÒÛ’∂ Á∆ ÒØÛ

29/5'4'' Unmarried Canadian Citizen good looking Sikh Kshatriya Girl . Girl has done Bachelors in B.tech. Software Developer . Background From Delhi, India. Looking for 29 to 35 years old Unmarried Citizen, PR Religion can be any caste no bar Boy from Canada. Interested Families Contact on : 647-907-6163. ______________________(NMB413180572)

32/5ft., Divorcee Canadian Citizen beautiful Graduate Muslim Syed Shia Girl. Working on post of Manager. Looking for 30 to 36 years old Unmarried, Widow\Widower, Divorcee, Separated Boy belonging to Muslim Religion Shia or Sunni Caste on Citizenship, Permanent Residence from Canada, United States. Interested Families contact on : 416 907 6830. ______________________(NMB413185015)

30/5'3'' Unmarried Canadian Citizen Born good looking Sikh Arora Girl. Web Designer Indian background Chandigarh, Punjab. Looking 30 to 35 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Boy from Canada. Interested Families contact on : 289-593-0728. ______________________(NMB413179263)

42/5'3", Canadian Born Unmarried beautiful Bachelors Sikh Jatt Girl. Working as Government Employee in ICBC. Looking for 39 TO 44 years old Unmarried, Divorcee belonging to Any Religion Boy on Citizenship from BC, Canada. Contact on : 416 907 3229. ______________________(NMB413169940)

30/5'2", Unmarried beautiful Sikh Jatt Girl from India Punjab, Firozpur. Looking for 28 TO 35 years old Unmarried, Divorcee Sikh Jatt gentelman on Citizenship, Permanent Residence from Canada, United States. Interested Families contact on : 416 907 3229. ______________________(NMB413187016)

26/5'4", Unmarried Beautiful Sikh, Jatt Girl in India, punjab, Ludhiana. Looking for 25 to 30 years old Unmarried. Religion; Sikh Jatt Citizen, PR Boy from Canada. Interested Families Contact on : 12895930731. ______________________(NMB413187304)

25/5'8", Unmarried Canadian Citizen good looking USA born Girl from Hindu Brahmin Telugu Family. Business Analyst. Indian background Hyderabad. Looking 25 to 29 years old Unmarried Citizen/PR Boy from Canada/USA and from Hindu Brahmin or Kapu family. Interested Families contact on : 2044800404. ______________________(NMB413185680)

32/5'2", Good looking USA Citizen Unmarried Hindu Jain Girl. Software Consultant. India background from Mumbai. Looking 32 to 35 years old Unmarried, Citizen, PR, Work Permit Hindu, Jain Boy from United States. Interested Families contact on 416 907 0897. ______________________(NMB413187174)

44/5'3", Unmarried beautiful Bachelors Gujarati Hindu Patel Girl on Citizenship basis in Canada. Looking for 42 to 50 years old Unmarried Hindu Caste no bar Boy on Citizenship, PR, Work Permit holder from Canada, US. Contact on : 416 907 3229. ______________________(NMB413166138)

30/5'4", Unmarried Beautiful Sikh Punjabi Jatt Girl in United States. Looking for 30 to 32 years old Unmarried Sikh Jatt Punjabi PR holder Boy from United States/ NewYork. Interested Families Contact on : 1289593073. ______________________(NMB413188270)

32/5'3", Unmarried Canadian PR holder beautiful Bachelors Hindu Mauritious Born Girl done bachelors . Working as IT Officer at Scotia Bank. Looking for 32 to 36 years old Unmarried Citizen, PR Hindu Boy from Canada. Contact on : (416)907-3229. ______________________(NMB413186257)

31/5’2", Unmarried beautiful Sikh Rajput Girl in Canada on Work permit. Indian background Meerut, UP. Looking for 30 to 36 years old unmarried Hindu & Sikh Boy from Canada or Us on any Visa. Contact on: (416)-907-4611. ______________________(NMB413174135)

38/5ft., Unmarried US Citizen beautiful Bachelors Sikh Ramgarhia Girl. Working as Programmed Co-ordinator in Senior Nutrition Services US. Looking 37 to 40 years old Unmarried Hindu, Sikh Citizenship/PR Boy from Northern California, US. Interested Families contact on : (416)907-3229. ______________________(NMB413146913)

35/5'7", Unmarried Canadian Citizen beautiful Bachelors Punjabi Jatt Girl. Working as Executive. Looking for 32 to 40 years old Unmarried Punjabi Jatt Boy on Citizenship, PR, Work Permit basis from Canada. Interested contact on : (416)907-3229. ______________________(NMB413113053)

47/5'5", Unmarried US Born Masters Hindu Jain Lady. Working as Dietician in Hospital. Looking for 45 to 50 years old Unmarried, Divorcee Hindu, Jain, Bengali, Marathi, Gujarati, South Indian Gentleman on Citizenship, PR basis from US, Canada. Interested contact on : (416)907-3229. ______________________(NMB413156327)

32/5'4", Unmarried Beautiful Hindu, Prajapati girl in India, punjab, Adampur. Teacher. Looking for 31 to 35 yrs old Unmarried Citizen/ PR Boy from Canada. Caste no bar. Intrested Contact on : 12895930731. ______________________(NMB413186836)

36/5’4" Unmarried USA Citizen good looking Sikh Punjabi Jatt Masters holders Girl. Manager. Background is from Jalandhar, Punjab. Looking 35 to 40 years old Unmarried any visa status, Sikh Punjabi Jatt boy. Interested contact 416-907-4611. ______________________(NMB41324139)

28/5'4", Unmarried, Canada Work permit holder good looking Masters Sikh Ramgharia Girl. Manager. Indian background Jalandhar . Looking 28 to 32 years old Unmarried, Citizen, PR, Work permit, Sikh, Punjabi Jatt , Ramgharia Boy from Canada. Interested contact on :2895930730. ______________________(NMB413175073)

39/5'5", Unmarried, Canadian Citizen holder good looking Bachelors Hindu Khatri Girl. Lawyer. Indian background New Delhi . Looking 39 to 44 years old Unmarried, Citizen, PR, ,Sikh, Hindu, , Caste No bar Boy from Canada. Interested Families contact on :2895930730. ______________________(NMB413183768)

34/5'4" Divorcee good looking USA Citizen Hindu brahmin Girl . Registered nurse . Indian background is from Hoshiarpur. Looking 32 to 38 unmarried, divorcee Good Looking Hindu Brahmin, Khatri boy Having citizenship, Green card of USA. Intrested Famileis Contact on: 289-293-0731. ______________________(NMB41320908)

29/5'5", Unmarried Canadian Born beautiful Bachelors Sikh-Jatt Girl. Working as Nurse. Looking for 29 to 36 years old Unmarried Sikh Jatt Boy on Citizenship, Permanent Resident from Canada, United States. Interested Families contact on : 416 907 6830. ______________________(NMB413181787) 29/5‘3' Unmarried Canadian PR good looking Sikh Jatt girl has done Diploma in Business management. Doing a private Job in Rodger Company . Background From Karnal, Haryana, India. Looking for 28 to 32 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Contact on : 647-907-6163. ______________________(NMB413159122) 33/5'7", Unmarried Canadian Citizen beautiful Masters Sikh-Jatt Girl. Government Job in Civil Engineering. Looking for 33 to 37 years old Unmarried Sikh- Jatt Boy on Citizenship/PR basis from Canada. Families contact on : 416 907 3229. ______________________(NMB413171738)

28/5'5'', Canadian work permit holder, Unmarried, Good looking Telugu Vamsha raj Girl done masters in Cloud Computing. Software engineer . Seeking for 26 to 32 years old girl . Religion must be Hindu, Caste No bar. Canada and United States will be preferred. Alliance must be well educated , Qualified and good enough. Only Citizen, Permanent residency and work permit will be preferred. Interested Families contact on : 416 907 5405. __________________________(NMB413174436)

34/5'6", Unmarried beautiful Bachelors Hindu Punjabi Girl from New Delhi (NCR/NCT),India. Working in an Event Company. Looking for 30 to 36 years old Unmarried Hindu Punjabi, Caste No Bar Citizen or PR Boy from Canada. Interested Families contact on : 416 907 3229. __________________________(NMB413185765)

36/5'4"Unmarried,US Citizen holder good looking Masters Sikh Jatt Girl. Private Job. India background Jalandhar. Looking 35 to 40 years old Unmarried, Citizen, PR, Student visa, work permit, Sikh Jatt Boy from USA. Interested Families contact on : 416-907-4611. ______________________(NMB41324139) 25/5'5", Unmarried good looking Canadian born citizen Girl. Doing Residency from USA. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking 24 to 29 years old Unmarried Citizen born Sikh Jatt boy from Canada, US, UK and Australia. Interested Families contact on : 416-907-0988. ______________________(NMB413171468) 26/5'3", Unmarried Canadian PR holder Beautiful Sikh Jatt Girl. Receptionist. Indian background Moga (Punjab). Looking for 27 to 29 years old Unmarried Sikh Jatt , Citizen/ PR Boy from Canada. Interested Families Contact on : 12895930731. ______________________(NMB413185774)

33/5'9", Divorcee beautiful Sikh Jatt Girl on Temporary Visa in United States. Have done Diploma in Hotel Management. Working as Hotel & Restaurant Professional. Looking for 33 to 40 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Sikh Jatt or Caste no bar Boy on Citizenship, PR from US. Interested Families contact on : 416 907 3229. ______________________(NMB413179422) 38/5'1", Unmarried Canadian Citizen Beautiful Hindu, Saraswat Brahmins Girl. Working as Carehead professional. Indian background Delhi. Looking 34 to 40 yrs old Unmarried Hindu Saraswat Brahmins Citizen, PR Boy from Canada. Interested Contact on : 12895930731. ______________________(NMB1006421)

26/5’3”,Unmarried Good looking Sikh Arora Assistant Manager Girl on Work Permit in Canada. Diploma in International Business Management. Indian background Ludhiana (Punjab). Looking 26 to 30 years old unmarried citizen/PR Sikh Arora Boy from Canada. Interested contact on: (416)-907-4611. ______________________(NMB413134923)

28/5'4" Unmarried good looking USA Citizen Hindu brahmin Girl. Serving as a manager . Indian background is from Una, Himachal Pradesh. looking 29 to 32 unmarried good looking Hindu Brahmin Boy having citizenship, Green card of USA. Interested families contact on 416 907 5948. ______________________(NMB413186377) 26/5'4", Unmarried Beautiful Sikh Jatt Girl on Work Permit in Canada. Supervisor. Indian background Punjab, Amritsar. Looking for 26 to 29 years old Unmarried Sikh, Jatt Citizen or PR Boy from Canada. Interested Families Contact on 12895930731. ______________________(NMB413184997) 20/5'4", Unmarried, Canada Citizen holder Good looking Bachelor Muslim Sunni Girl. Student. Pakistan background Lahore. Looking 21 to 27 years old Unmarried, Citizen, PR, Muslim, Sunni boy from Canada USA. Interested Families contact on :4169075964. ______________________(NMB413185551)

27/5’7", Unmarried Sikh Jatt beautiful USA Citizen Girl. Doctor. Indian background is from Jalandhar, Punjab. Looking for 27 to 32 years old Unmarried Citizen Sikh Jatt Boy from USA. Interested Families contact on 164 7478 3324. ______________________(NMB413181493)

33/5'11", Unmarried Canadian Citizen good looking Jatt Sikh Girl have donbe masters in Digital Media. Working as a Professor. Indian background Jalandhar (Punjab). Looking 32 to 37 years old Unmarried. Citizen, PR Sikh Jatt Boy from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on : 905-891-9946. ______________________(NMB413178469)

33/5'3", Unmarried Canadian Citizen good looking Jatt Sikh Master MA in Political Science Girl. Own Business. Indian background is Hoshiarpur (Punjab). Looking 33 to 35 years old Unmarried. Citizen, PR. Sikh Jatt Boy from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on : 905-891-9946. ______________________(NMB413180062)

40/5'7" Unmarried USA Citizen Masters Sikh Jatt Girl. Working as Social Worker. Indian background Ludhiana. Looking 40 to 44 years old Unmarried, Divorcee Citizen, PR Sikh Jatt boy from USA. Interested Families contact on : 647 477 8071. ______________________(NMB413179623)

42/5'4", Unmarried Canadian Citizen good looking Masters CPA Sikh Jatt Girl. Accountant. Indian background from Jagraon (Punjab). Looking 40 to 47 years old Unmarried, Divorcee Citizen, PR Sikh Jatt Boy from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on : 204 480 0404. ______________________(NMB413178459)

31/5'4" Unmarried Canadian Citizen Doctorate Sikh Jatt Girl. Working as Doctor. Indian background Ludhiana. Looking 36 to 36 years old unmarried Citizen,PR Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on : 647 477 8071. ______________________(NMB413176651) 26/5'4", Unmarried Canadian work Permit holder Doctorate Sikh Mazhbi Girl. Working as Manager. Indian background is Kapurthala (Punjab). Looking 26 to 30 years old unmarried Citizen, PR Qualified Sikh, Hindu any Caste Boy from Canada. Interested contact on : 647 477 8071. ______________________(NMB413129229)

35/5'7", Unmarried Canadian PR holder Sikh Ramgharia Girl. Well educated MCA. Indian background is Ludhiana (Punjab). Looking 35 to 38 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Punjabi Boy from Canada. Intrested Families Contact on : 289 401 1794. ______________________(NMB413163957)

26/5'2", Unmarried Sikh Jatt Girl. Masters in MCA. Living in india's Punjab (Gurdaspur). Looking 26 to 30 years old Unmarried Citizen, PR Sikh jatt Boy from Canada. Intrested Families Contact on : 289 401 1794. ______________________(NMB413160301)

40/5'7", Unmarried USA Citizen Masters Sikh Jatt Girl. Working as Social Worker. Indian background Ludhiana. Looking 40 to 44 years old Unmarried, Divorcee citizen, PR Sikh Jatt Boy from USA. Interested Families contact on : 647 477 8071. ______________________(NMB413179623)

24/5'8", Unmarried good looking Graduate Sikh Jatt (Amritdhari) Girl on Work permit in Canada. Working in Private sector. Indian background is Faridkot (Punjab). Looking 24 to 26 yrs old unmarried, Citizen, PR Sikh Amritdhari Boy from Canada or US. Contact on 2895690830. ______________________(NMB413182307) 30/5'7", Divorcee Canadian Citizen good looking Bachelors Sikh Jatt Girl. Doing Job in Private Sector. Looking 30 to 34 years old Unmarried, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt Boy from Canada. Interested contact on : 289-401-1794. ______________________(NMB41398450)

31/5'10", Divorcee Canadian Citizen good looking Bachelors Sikh Jatt Girl. Sales Professional. Looking 34 to 40 years old Unmarried, Widow/ Widower, Separated, Divorcee Citizen or PR Hindu/Sikh Boy from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on : 289-401-1794. ______________________(NMB4137053) 23/5'7", Unmarried good looking Masters Hindu Khatri Girl in India, Punjab, Jalandhar. Has done MBA. Looking 23 to 27 years old Unmarried Citizen, PR Hindu, Sikh Boy from Canada, Ontario. Caste no bar. Contact on 289-401-1794. ______________________(NMB413181871)

28 /5'3" , Unmarried good looking Sikh Saini Doctorate in United States. Working as Researcher. Indian ackground from Ropar, Punjab. Looking 27 to 33 years old Unmarried on Citizen, PR or Work Permit holder Sikh Punjabi JattmSaini Boy from Canada/US. Interested Famlies Contact : (416)-907-6830. ______________________(NMB413195416) 28/5'1", USA J1 Visa holder good looking GIRL. Fellow Physician. Indian background Bangalore Karnatka . Looking 28 to 35 yrs old Unmarried DOC/Physician boy on Any VISA from CANADA. Contact on : (204) 480-0404. ______________________(NMB413189094)

30/5'3", Unmarried good looking Jatt Sikh Girl in India, Punjab, Amritsar. Study in B.Ed. in G.N.D.U university Amritsar. Looking for 30 to 35 yrs old Unmarried Sikh Jatt Citizen , PR Boy from Canada, US. Contact on : 289 593 0732. ______________________(NMB413181668) 25/5'3" Unmarried good looking Bachelors Sikh Mazhbi-Majabi Girl on Temporary Visa in Canada. Working in a Private Sector. Looking 25 to 31 years old. Unmarried Citizen, PRSikh Mazhbi-Majabi Boy from Canada, United States. Contact on 416 907 5405. ______________________(NMB413109030)

29/5'5", Unmarried Canadian PR holder good looking (Masters) Computer Science Jatt Sikh Girl. IT/Telecom Professional. Indian background Sangrur, Punjab. Looking 29 to 34 yrs old Unmarried any Visa status Sikh Jatt Boy from Canada, USor India. Contact on : 416 907 5405. ______________________(NMB413184481) 29/5'1", Unmarried good looking Masters Sikh Arora Girl in India, Punjab, Dasuya. Doctor. Looking 29 to 32 years old Unmarried. Citizen, PR Sikh, Hindu boy from Canada Or US. Cast no bar. Interested Families contact on : 289-401-1794. ______________________(NMB413153668)

31/5'1", Good looking Canadian PR holder Divorcee Jatt Sikh Girl. Working in Private sector. Indian background from TaranTaran. Looking 26 to 35 years old Unmarried, Divorcee, Any visa status Jatt sikh Boy from Canada. Interested contact on 647 722 4766. ______________________(NMB413182044)

29/5'2", Good looking USA Citizen Unmarried Jatt Sikh Girl. Surgeon. Indian background from Jalandhar (Punjab). Looking 28 to 35 years old Unmarried, Citizen Jatt Sikh Boy from US. Interested Contact on 647 722 4766. ______________________(NMB413181490)

32/5'6", Unmarried Good looking Canadian born Jatt Sikh Girl. Serving as Finance Advisor in Scotia Bank. Looking 32 to 37 yrs old unmarried good looking Canadian Born or Raised Jatt Sikh Boy in GTA. Interested contact on 289 593 0731. ______________________(NMB41312113)

31/5'7", Unmarried Canadian PR Holder good looking Hindu Brahmin Girl. Nurse. Indian background is from Punjab. Looking 28 to 33 years old Unmarried Citizen, PR or Work Permit holder Hindu Brahmin Boy from Canada. Interested contact on : 204 480 0404. ______________________(NMB413182595)

www.nripost.com

¡ÀÈ.¡≈.¡≈¬∆ ÓÀ‡∆ÓØÈ∆¡Ò 36/5'8'', Unmarried Canadian Citizen good looking, Ramgharia Girl has done Bachelors. Serving as a Library Supervisor. indian background is Jalandhar (Punjab). Looking 36 to 42 years old Citizen or PR Sikh Ramgharia Boy from Canada. Contact on : 289 593 0732. ______________________(NMB41338434)

32/5'5'', Divorcee good looking, Canadian Citizen Hindu Khatri Hindu Girl. Done Masters. Serving as a director. Indian background is Jalandhar (Punjab). Looking 32 to 38 years old Citizen or PRHindu/Sikh Boy from Canada. Caste can be any but first preference Khatri Hindu, Punjabi Jatt, Khatri. Interested contact on : 289 593 0732. ______________________(NMB413182891)

32/5'4'', Unmarried good looking, Hindu Arora Girl in India Punjab , Jalandhar. Done Phd. Teacher. Looking 31 to 35 years old Citizen, PRHindu Arora or Khatri Boy from Canada, US. Interested contact on : 289 593 0732. ______________________(NMB413143274) 29/5’4”,Unmarried Canadian PR holder Good looking Hindu Brahmin Girl has done B.tech /Database Development. IT/Telecom Professional. Indian background is Amritsar (Punjab). Looking for 29 to 32 years old Unmarried Citizen/PR Hindu Boy from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on 2894011793. ______________________(NMB413156119)

27/5'1", Unmarried Canadian citizen good looking Jatt Sikh Graduated Girl. Working as a Self-employed Person. Indian background Jalandhar(Punjab). Looking 26 to 30 years old Unmarried Citizen Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on : 289-593-0740. ______________________(NMB413171180)

32/5’7", Unmarried Sikh jatt Beautiful USA born Girl. Dermatologist.Indian background is from Nawanshahr, Punjab. Looking for 30 to 38 years old Citizen or PR holder Unmarried Well educated boy from Sikh family in USA and Canada. Interested Families contact on 164 7478 3324. ______________________(NMB413179234)

26/5'5", Good looking Unmarried Sikh Saini Girl in India, Hoshiarpur, Punjab. Working as Medical Professional. Looking 26 to 31 years old Unmarried Citizen, PR Sikh By from Canada. Caste no bar. interested Families contact on: 647-722-4766. ______________________(NMB413179337) 30/5'8'', Unmarried Canadian Citizen good looking Hindu Brahmin Girl. She is Lawyer . Indian background from Punjab (India). Looking for 30 to 33 years old Unmarried Canadian Citizen Hindu Brahmin Boy. Intrested Families contact on : 289-593-0730. ______________________(NMB41392291) 27/5ft., unmarried good Looking Jatt Sikh Girl in Jalandhar, Punjab. Looking 27 to 31 yrs old unmarried Good looking Jatt Sikh Boy having Citizenship, PR, Work permit in Canada . Interested families contact on 289-401-1442. ______________________(NMB413179313)

27/5'6", Unmarried good looking USA Citizen Jatt Sikh Girl. Serving as Health care professional. Indian background is from Ludhiana. Looking 27 to 30 yrs old Unmarried good looking Jatt Sikh Boy having Citizenship, PR in USA. Interested families contact on 289-593-0731. ______________________(NMB413179418)

32/5'3", Divorcee good looking Graduated Citizen Sikh Jatt Girl in USA. Doctor. Indian background is from Jalandhar,Punjab. Looking 31 to 35 years old Unmarried, Divorcee Citizen, PR or Work permit holder Sikh Jatt Boy from United States. Interested Families on (416) 907-0637. contact ______________________(NMB413179005)

32/5'7" Unmarried USA Citizen good looking Jatt Sikh Girl. Working as MD Doctor. Indian background from Nawanshah, Punjab. Looking for 31 to 38 years old, Unmarried Sikh Boy from USA or Canada. Caste no bar. Preferring Citizen, PR & Well educated only. Interested Families contact on 416-619-0252. ______________________(NMB413179234)

25/5'5", Unmarried Canadian Citizen good looking Hindu Brahmin Girl. Doctor. Looking 25 to 29 yrs old Unmarried Citizen/PR Hindu Boy from Canada. Interested Families contact on: 647 722 7230. _______________________(NMB413136245)

26/5'2", Unmarried Canadian citizen good looking Hindu Brahmin Girl. Bachelors in IT Management. Working as IT/Telecom Professional (Government). Indian background Jalandhar (Punjab). Looking 26 to 30 years old Unmarried Citizen Brahmin, khatri Hindu Boy from Canada. Contact on : 905-891-9946. _______________________(NMB413166134) 28/5'1", Unmarried good looking USA born Hindu Brahmin Girl. Indian background is from Nathewal. Serving as Health Care professional. Looking 28 to 32 unmarried good looking USA citizen, Green Card holder Hindu Brahmin boy. Interested contact on 289 593 0731. _______________________(NMB413178311)

28/5'2", Unmarried good looking Girl in United States on H1B Visa holder. Done Masters in Data Science & Serving as Data Scientist. Indian background Visakhapatnam. Looking 28 to 32 years old Unmarried Hindu Boy from USA. Only Preference will be given to Citizen, PR or Work Permit holder only. Caste no bar. Interested Families contact on : 289 593 0732. _______________________(NMB413177614)

31/5’2”, Divorcee Canadian PR holder Good looking Tonk Kshatriya Sikh Girl. Working in Private sector. Indian background Punjab (Moga). Looking for 31 to 35 yrs old any Marital Status Citizen, PR, Work permit holder Sikh Tonk Kshatriya Boy from Canada. Interested Families contact on: 2894011442. _______________________(NMB413178457)

30/5'1", Unmarried good looking Masters B.Com & MBA Sikh Ramgharia Girl in India from Chandigarh. Working as a Manager. Looking 29 to 34 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt or Ramgharia Boy from Canada or India. Intrested Families Contact on 6477224766 _______________________(NMB413178462)

28/5'3', Sikh Tonk Kshatriya Unmarried Good looking BCA Girl from Sangrur, Punjab, India. Looking 28 to 33 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Tonk Kshatriya Boy from Canada. Interested Families contact on 4168406239. _______________________(NMB413178118)

30/5'5", Unmarried good looking Sikh Jatt PR Girl in Canada. Working as a Nurse. Indian background from Faridkot, Punjab. Looking 27 to 33 years old Unmarried any Visa status Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on : 289 401 1793. _______________________(NMB413176042)

23/5'4", Unmarried good looking Pursuing Masters in Biotechnology Muslim Sunni Citizen Born Girl in USA. Background is from Karachi ( Pakistan ). Looking 23 to 27 years old Unmarried Citizen Muslim Sunni Boy from USA. Interested contact on : 204 480 0404. _______________________(NMB413164232) 29 /5'4'', Unmarried good looking USA Citizen Sikh Saini Bachelors Girl.Working as Medical Professional. Indianbackground is from Hoshiarpur, Punjab. Looking 28 to 32 years old Unmarried Citizen, Permanent Work Permit holder Boy from USA in Sikh Religion and preferring Jatt or Saini. Interested contact on 2044800404. _______________________(NMB413101168)

38/5'3", unmarried good looking Canadian born Sikh Khatri girl. serving as a lawyer. Background is from Gujranwala. Looking 37 to 42 years old unmarried good looking Canadian born or raised Sikh boy from canada.Contact on: 416 740 9718. _______________________(NMB413177802)

30/5’3", Unmarried Sikh Prajapati beautiful Citizen girl in Canada. Teacher. Indian background Jalandhar, Punjab. Looking for 30 to 33 years old unmarried Citizen or PR holder Boy in Sikh families and caste no bar. Interested Families contact on 12897524951. _______________________(NMB413177869)

28/5'4", Unmarried Canadian Citizen good looking Sikh Khatri Girl. Teacher. Looking 27 to 33 years old Unmarried Citizen Sikh Jatt or Khatri Boy from Canada only. Interested Contact on : 416-840-6239. _______________________(NMB413135735)

39/5’3'', Divorcee good looking Hindu Kshatriya Girl, Double master in Finance & Accounting, on work permit in United state. Indian background from Delhi. Looking for 39 to 45 years old unmarried Boy , Citizen, Permanent Resident from Canada and USA. Religion Sikh or Hindu. Caste no bar. Intrested Contact on 416-830-6113. _______________________(NMB413177756)

33/5'3'', Canadian PR good looking Divorcee Jatt, Sikh girl Working as Truck Driver. India background is from Faridkot. Looking 31 to 36 years old any Marital Status, Citizen, PR Sikh Boy from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on 2894011442. _______________________(NMB413178053)

42/5'4", Unmarried good looking Canadian born Sikh Ramgharia Lady. Indian background is from Ludhiana, Punjab. Serving as an Electrician. Looking 42 to 50 Unmarried, Widow/Widower, Divorcee good looking Hindu or Sikh Boy having Citizenship in Canada. Intrested Contact on 416-740-9718. _______________________(NMB413175131)

37/5' 4'', USA Green Card holder, Divorcee , Good looking Telugu Balija Naidu Girl. Bachelor in Computer Science. Working as Software test engineer. Seeking for 35 to 43 years old Hindu Boy Australia, Canada, United Kingdom, India, New Zealand. United States will be preferred. Family must Well Educated. Only Citizen, PR & Work permit will be preferred. Caste no bar. Contact on : 416 840 6239. ________________________(NMB41317688) 25/5'4", Unmarried USA Citizen good looking Hindu Girl. Done MBBS & Pursuing MD. Doctor. Looking 25 to 28 yrs old Unmarried Citizen Hindu Boy from US. Intrested Families Contact on: 647 722 7230. _______________________(NMB413173767)

23/5’2", Unmarried Hindu Khatri beautiful Girl in India Ludhiana, Punjab. Pursuing Msc chemistry. Looking 23 to 26 yrs old unmarried Citizen or PR Hindu/Sikh Boy on any visa. Intrested Families Contact on : 905-891-9946. _______________________(NMB413176658)

36/5’5”, Unmarried Good looking Bachelors B.Tech (CSE) Hindu Aggarwal Girl in USA on Temporary Visa. Working as IT/Telecom Professional. Indian background Chandigarh. Looking 36 to 40 yrs old Unmarried Citizen, PR Hindu Boy from USA or Canada. Caste no bar .Interested contact on 2894011793. _______________________(NMB413177320)

34/5'4'', unmarried good looking Masters Sikh Saini PR Girl in Canada. Done M Pharmacy. Indian background from Nawanshehar, Punjab. Working in Private Sector. Looking for 33 to 38 years old Unmarried Citizen, Parmanent Resident R or Work permit holder Sikh Boy from Canada. Caste no bar. Intrested families Contact on : 6477225430. _______________________(NMB413166865)

36/5'6", Unmarried good looking Canadian born Citizen Lawyer Sikh Ramgharia Girl. Working in private sector. Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking 34 to 40 years old Unmarried Citizen/Resident Sikh boy from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on : 416-840-6239. _______________________(NMB41312251) 31/5ft., Unmarried Good Looking USA Raised Post graduate Jatt Sikh girl. Serving as a Nurse. Indian background from Patiala. Looking 31 to 38 unmarried good Looking well educated Sikh Boy on any visa in USA. Intrested Families Contact on 416 740 9718. _______________________(NMB413177295)

25/5'6", Unmarried Canadian Citizen good looking Bachelors (BBA- Wilfred Laurier) Hindu Brahmin Girl. Working as a financial advisor in Bank. Indian background Delhi. Looking 25 to 30 years old Unmarried Citizen boy from Religion Hindu and Caste Brahmin in Canada. Intrested Families may be Contact on : 905-891-9946. _______________________(NMB413177171)

27/5'5'', Unmarried good looking Sikh Jatt Girl. Masters in IT. On work permit in Sydney. Indian background from Chandigarh. Looking for 27 to 31 years old unmarried Citizen, Permanent Resident Jatt Sikh boy from Australia. Intrested Families Contact : 647-722-6520. _______________________(NMB413171783)

30/5'4", Unmarried good looking Masters MBA Jatt Sikh Work Permit Girl in Canada. Working as Cashier in Private Sector. Indian background Amritsar. Looking 28 to 33 years old Unmarried Citizen,PR, Student Visa, Work Permit holder Sikh Jatt Boy from Canada. Intrested Families Contact on : 289 401 1792. _______________________(NMB413172023)

25/5'5", Unmarried good looking Sikh Jatt Girl. Faridkot, Punjab. Done Masters. Looking 25 to 30 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Jatt Boy from Canada/USA. Contact on : 289 401 1442. ________________________(NMB413175526) 27/5'2", Unmarried good looking Hindu Rajput Girl. Makhu, Punjab. Done Masters. Working in Banking Sector. Looking 27 to 30 years old Unmarried Citizen, PR, Hindu or Sikh Boy from Canada/USA. Intrested families Contact on : 289 401 1442. _______________________(NMB413176156)

26/5'5'', Unmarried Graduate beautiful Hindu Brahmin Girl on Work permit in Canada. Indian background Punjab Kapurthala . Working in Private sector. Looking 25 to 30 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu Brahmin boy from Canada. Interested Families contact on : 6477225430. _______________________(NMB413165716) 27/5'5'', Unmarried good looking Masters, Hindu Scheduled Caste, Work Permit holder Girl in CANADA. Working as a Manager. Indian background is from Gurdaspur , Punjab. Looking for 27 to 31 years old Unmarried Citizen, PR or Work Permit Hindu Scheduled Caste Boy from Canada. Interested Families contact on : 289-401-1794. _______________________(NMB413170658)

40/5'5'', Divorcee Canadian Citizen Diploma in Pharmacy Lady. Working as a Cashier in store Indian background from Jagraon, Punjab. Looking 38 to 42 years old Unmarried, Widow/ Widower, Separated, Divorcee Citizen, PR, Work permit, Student visa holder Hindu/Sikh, Khatri/ Arora/Goldsmith Boy from Canada. Interested Families contact on : 6477225430. _______________________(NMB413171118) 32/5'6'', Good looking Sikh Jatt Girl. Bachelor of Dental Surgery. Working as Assistant Quality Manager in Hospital of Delhi. Seeking for 31 to 35 yrs old Sikh Jatt Boy. Australia, Canada, United Kingdom, India, New Zealand, United States will be preferred and any Visa. Family must be Well educated. Interested contact on : 416 840 6239. _______________________(NMB413153323) 28/5'6'', Unmarried good looking Bachelors girl on Work permit in USA. Working in Architecture company. Indian background Amritsar, Punjab. Looking for 28 to 31 years old Unmarried, Citizen, PR, Hindu boy from USA. Caste no bar. Interested Families contact on : 6477225430. _______________________(NMB413175710)

23/4'11'',Unmarried USA Citizen beautiful Amritdhari Girl. Bachelor's of Arts in Political Science. Working as Legal Assistant in paralegal. Indian background Patiala (Punjab). Looking 24 to 29 years old Unmarried, Citizen, PR, Sikh Jatt, Amritdhari Boy from Canada or USA. Interested contact on : 6477225430. _______________________(NMB413163272)

26 /5'3" Unmarried Canadian Citizen good looking Masters Hindu Brahmin Girl. working as a Human Resources Professional. Indian background is from Andhra Pradesh . Looking 25 to 31 years old Unmarried Citizen, PR Hindu Boy from Canada. Caste no bar. Intrested Families Contact on 6477225430. _______________________(NMB413175181)

35/5'4'', Unmarried good looking Hindu Ezhava Girl, Doctorate, MD in Homeopathy. Living in Kerala (INDIA). Working as Assistance professor. Looking for 35 to 39 years old unmarried Boy in India. Religion Hindu and Caste Ezhava. Interested contact on 416 840 6113. _______________________(NMB413174533)

32/5'4", Divorcee Diploma holder good looking Jatt Sikh girl in India From Dasuya Punjab. Working in a private sector. Looking 32 to 38 years old Unmarried ,Divorcee, Citizen, Permanent Resident, Sikh Jatt boy from Canada, US. Interested contact on 289 401 1792. _______________________(NMB413169303)

29/5'3", Unmarried good looking Sikh Jatt Girl , PHD in Zoology, Working as a professor in Pvt. College. Living in Ludhiana, Punjab (India). Looking 29 to 33 years old Unmarried PR/Citizen Sikh JattBoy from Canada/USA/ India. Interested contact on 905 891 9945. _______________________(NMB413148706)

31/5'3" Unmarried good looking Sikh Jatt Girl living in Ludhiana, Punjab. Completed Masters in M.sc IT, Working as a teacher. Looking for 31 to 35 years old Unmarried PR/Citizen Sikh Jatt Boy from Canada. Interested contact on: 2894011793. _______________________(NMB413152703)

31/5''3" Unmarried good looking Sikh Jatt Girl living in Jalandhar, Punjab. Completed +2. Looking for 31 to 37 years old Unmarried PR/citizen Sikh Jatt Boy from Canada. Intrested Families Contact on 2894011793. _______________________(NMB413175379)

39/5'3" Divorcee with 2 children Sikh Jatt Girl in Fatehabad, Haryana. Completed High school. Working in Agriculture department. Looking for 39 to 45 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee PR/ Citizen Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on 2894011793. _______________________(NMB413174370)

29/5'3", Unmarried Canadian PR holder good looking Masters, Hindu Khatri Beautiful Girl. Working as a Sales professional. Indian background is from Delhi, India. Looking 30 to 35 yrs old Unmarried Citizen or PR Hindu/Sikh boy from Canada. Interested Contact on : 2894011794. _______________________(NMB413175375) 29/5'5", Unmarried Canadian PR holder good looking Bachelors, Sikh Ravidasia Beautiful Girl. Working as Nurse. Indian background is from Ludhiana Punjab. Looking for 29 to 32 years old Unmarried Citizen or Permanent Resident Sikh Ravidasia Boy from USA/ Canada. Interested contact on : 9058919946. ________________________(NMB41317552)

27/5'7", Unmarried good looking Masters, Sikh Jatt Work permit holder Beautiful Girl in Canada. Working as a Nany. Indian background is from Shri GangaNager. Looking for 27 to 33 years old Unmarried Citizen or PR Sikh Jatt Boy from Canada. Intrested Contact on : 2894011794. _______________________(NMB413147519)

51/5'3'', Canadian Citizen, good looking Hindu, Brahmin Girl. Done bachelors in Psychology. Working as an Associate. Seeking for 52 to 66 years old man Religion and Caste no bar. Australia, Canada, United Kingdom, New Zealand and United States will be preferred. Citizen or P R will be preferred. Interested Families contact on : 416 840 6239. _______________________(NMB413158816)

24/5’5”,Unmarried Good looking Sikh Ghumar Girl in India she is Bachelors, Bathinda (Punjab). Looking 26 to 30 years old Unmarried Citizen, PR, Sikh Ghumar Boy from Canada or United States. Caste no bar. Interested Families contact on 2894011793. _______________________(NMB413147018)

35/5'7", Unmarried United States Citizen good looking Bachelors Sikh Kamboj Girl. Working as Manager. Looking 34 to 38 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Kamboj , Saini or Jatt Boy from US. Interested Families contact on : 289 401 1793. _______________________(NMB413174347)

33/5'4", Unmarried Canadian Citizen good looking Sikh Ramgharia Girl. MBA. Working in a Bank. Indian background Delhi. Looking 33 to 38 years old Unmarried Citizen, PR , Work Permit holder Sikh Boy from Canada and Caste no bar. Interested Families contact on : 289 401 1442. _______________________(NMB413174646)

23/5'4", Unmarried USA Citizen good looking Bachelors Sikh Labana Girl. Accountant in India Jalandhar Punjab. Looking 23 to 28 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Labana Boy from United States. Interested Families contact on 289 401 1792. _______________________(NMB413172605)

35/5'4", good looking born Canadian Citizen Hindu Brahmin Girl . Working in Medical Professional. Indian background is from Jalandhar, Punjab. Looking 33 to 38 years old Unmarried Citizen, PR Hindu Boy in Canada. Caste no bar. Contact on 204 480 0404. _______________________(NMB413150610)

37/5'2", Canadian Citizen Separated Bachelors good looking Jatt Sikh Girl. Working in Private sector. Indian background Nawanshahr, Punjab. Looking 35 to 42 years old Unmarried, Widow/ Widower, Separated, Divorcee any type of Visa holder Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on 289 401 1792. _______________________(NMB413172655) 28/5'4", Unmarried good looking Canadian Work permit holder Sikh Ramgharia Girl. Serving as Process Assistant in Amazon. Background is from Jalandhar. Looking 28 to 32 Unmarried good looking Jatt Sikh Ramgharia Boy on any visa in Canada. Interested contact on 416 740 9718. _______________________(NMB413175073)

29/5'1", Unmarried MD Canadian Citizen good looking Hindu Khatri Girl. Working as a Doctor. Background from Ludhiana, Punjab. Looking 29 to 35 years old Unmarried, Canadian Citizen Hindu or Sikh Boy. Caste no bar. Interested Families contact on 289 401 1792. _______________________(NMB413163148)

35/5'4", Unmarried good looking Sikh Ramgharia girl living in Batala, Punjab, Completed masters in M.sc, working as a Teacher in Private school. Looking 35 to 41 years old Unmarried PR, citizen, Sikh Ramgharia boy from Canada Interested Families contact on 289 401 1793. _______________________(NMB413172068)

24/5'7", Unmarried Canadian Citizen holder good looking Complete Bachelors Degree Sikh Jatt Girl. Teacher. Indian background Barnala, Punjab. Looking 24 to 28 years old Unmarried Citizen, PR, Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on : 289 401 1442. _______________________(NMB413107070)

33/5'4", Unmarried good looking Sikh Jatt Girl USA Citizen. Working As A General Surgeon . Indian Background is from Hoshiarpur Punjab. Looking 28 to 33 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Jatt Sikh Boy from US/ Canada. Interestedcontact on : 289 401 1792. ________________________(NMB41320934) 33/5'3", Unmarried USA Citizen good looking Sikh Jatt Girl. Working As A MD/MS . Indian Resident Ludhiana Punjab. Looking 32 to 38 years old Unmarried Citizen,Permanent Resident Jatt Sikh Boy from United States or Canada Interested Families contact on : 289 401 1792. ________________________(NMB41313683)

44/5'3", Divorcee good looking Masters Hindu Aggarwal girl citizen in United States. In India From Maharashtra. working in Private sector. Looking 42 to 50 years old Unmarried, Widow/ Widower, Separated, Divorcee Citizen, PR, Work Permit from Hindu Sikh boy from Canada, US or UK. Caste no bar. Interested Families contact on 289 401 1792. _______________________(NMB413171100) 34/5’6”,Unmarried Good looking Jatt Sikh Graduated girl in India, Mohali. Looking 35 to 38 years old Unmarried Citizen , PR, Jatt Sikh Boy from Canada or United States . Interested Families contact on 2894011793. _______________________(NMB413174679)

24/5’5”,Unmarried Good looking Sikh Ghumar Girl in India she is Bachelors, Bathinda (Punjab). Looking 26 to 30 years old Unmarried Citizen, PR, Sikh Ghumar Boy from Canada or US. Caste no bar. Interested contact on 2894011793. _______________________(NMB413147018)

35/5'7", Unmarried United States Citizen good looking Bachelors Sikh Kamboj Girl. Working as Manager. Looking 34 to 38 years old Unmarried Citizen, PR, Sikh Kamboj , Saini or Jatt Boy from US. Interested Families contact on : 289 401 1793. _______________________(NMB413174347)

33/5'4", Unmarried Canadian Citizen good looking Sikh Ramgharia Girl. MBA. Working in a Bank. Indian background Delhi. Looking 33 to 38 years old Unmarried Citizen, PR , Work Permit holder Sikh Boy from Canada. Caste no bar. Intrested Families Contact on : 289 401 1442. _______________________(NMB413174646)

23/5'4", Unmarried USA Citizen good looking Bachelors Sikh Labana Girl. Accountant in India Jalandhar Punjab. Looking 23 to 28 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Labana Boy from US. Interested contact on 289 401 1792. _______________________(NMB413172605)

29 /5’7", Unmarried good looking Canadian PR Sikh Jatt Masters Girl. Consultant( Emigration ). Looking 28 to 32 years old Unmarried on Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Work Permit Sikh Jatt Boy from Canada,United States or India Also. Interested Families Contact on: 416-907-6830. ____________________________(NMB413185492)

28/5'7" good looking Masters Sikh Saini Girl in India. Looking 28 to 35 years old Citizen PR Sikh boy from Canada. Intersted families contact on 416-907-6830. ____________________________(NMB413207486)

25/5’8", Unmarried Canadian Citizen good looking Sikh jatt girl. Pursing LLM. Looking for 25 to 30 years old Unmarried good looking Canadian Citizen Sikh Jatt Boy from Canada. Contact on. 416-907-0988. ____________________________(NMB413110711)

27/ 5’5’’, Good looking Unmarried Canadian Born Citizen Muslim,Sunni girl. Having Own Business. Background from pakistan. Looking 27 to 32 years old Unmarried, Citizen, Permanent Resident, Work Permit holder Muslim Shia/Sunni boy from Canada (Background must be from Pakistan). Interested Families contact on : 416 907 0897. ____________________________(NMB413159913)

28/5'4", Unmarried Canadian Born Sikh Saini Girl have Done CPA. Working as Manager. Indian background Chandigarh, Punjab. Looking 28 to 34 years old Unmarried born Citizen Sikh Hindu Boy from Canada. First Preference is Saini & than caste no bar. Interested Families contact on : 416-907-4067. ____________________________(NMB413207792)

22/5'1", Unmarried Canadian Born Sikh Amritdhari Gursikh girl pursuing (Bachelors) B.Sc. Indian background Mumbai. Looking for 22 to 26 years old Unmarried Citizen Sikh Amritdhari Gursikh boy from Canada/USA/UK only. I am a practicing Amritdhari, hence I don't believe in caste & looking for someone with similar values. If you use caste here please do not send. Interested Families contact on : 416-907-4067. ____________________________(NMB413179357) 31/5’5”, Unmarried beautiful Canadian Citizen Bachelors Sikh Ramgarhia girl. Working for Government Health Department as a Recruitment Associate Officer. Backhome from Anandpur Sahib, Punjab. Looking for 30 to 36 years old unmarried Citizen PR Hindu, Sikh boy from any caste from Canada, preferably BC. Interested Families contact on. (416) 907-3229. ____________________________(NMB413200038)

31/5'5", Unmarried good looking Sikh Mazhabi girl in India. Punjab Police officer. Indian background Jalandhar, Punjab. Looking 30 to 35 years old Unmarried Citizen, PR boy from Australia'Canada. Interested Families contact on : 4169070988. ______________________(NMB413164092)

25/5'5", Unmarried good looking Hindu SC girl in Jalndhar, Punajb. Looking for 25 to 30 years old Unmarried Citizen, PR Hindu or Sikh boy from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on : 4169070988. ________________________(NMB413164857) 41/5'8", Divorcee good looking Sikh Jatt girl in Canada on Temporary Visa. Looking for 39 to 50 years old Unmarried, Divorcee, Widow Citizen, PR boy from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on : 4169070988. ______________________(NMB413116648)

27/5'7", Unmarried US Citizen beautiful Hindu Aggarwal girl Masters. Working as Computer Professional. Looking for 26 to 30 years old Unmarried Hindu, Aggarwal boy (born or raised) from United States. Interested Families contact on : (416) 927-3229. ______________________(NMB413204345)

31/5'7", Unmarried beautiful Doctrate (Persuing MD) Sikh, Khatri girl from US on H1B Visa. Working as a Doctor. Whole family settled in Toronto, Canada. Looking for 30 to 36 years old Unmarried Doctrate degree holder Hindu or Sikh boy from United States on Citizenship, Permanent Residence or Work Permit. Interested Families contact on : (416) 927-3229. ______________________(NMB413201065) 29/5'3", Unmarried Canadian PR holder good looking sikh jatt Bachelors Girl. Working as a Dispatcher. Looking 28 to 31 years old Unmarried on Citizen, Permanent Resident, Student Visa or Work Permit holder Sikh Jatt Boy from Canada. Intrusted Famlies Contect on: 416-907-6830. ______________________(NMB413190804)

31/5'1'', Unmarried beauitful sikh punjabi jatt girl on work permit in Canada. Looking for 30 to 35 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident or work permit holder Sikh Jatt boy from Canada/United States. Interested Families contact on: 416-907-5405. ______________________(NMB413205580) 33/5'7'',Divorcee beautiful Punjabi girl Citizen in United Kingdom. Looking for 28 -36 years old Unmarried, Divorcee, Widow/Widower, Separated Citizen Sikh Punjabi Jatt boy from United Kingdom. Interested Families contact on (416)-907-4067. ______________________(NMB41333712)

45/5'6", Separated beautiful Canadian Citizen Jatt Sikh lady Bachelors self employed . Looking for 45 to 50 years old gentleman of any marital status from Canada, US, UK on Citizenship, PR Basis. Interested Families contact on :(416)907-3229. ________________________(NMB413205666)

29/5' 6'', Divorcee canadian PR holder good looking Sikh Kamboj Girl. India background from amritsar. Working as Sales Professional. Looking 29 to 35 yrs old Unmarried, Divorcee, Citizen, Permanent Resident, Work Permit,Sikh Punjabi Jatt or Kamboj boy from Canada Interested Families contact on 416 907 0897. ________________________(NMB413175464) 31/5'5'',Divorcee Canadian PR holder beautiful Hindu Arora Girl. Masters in MBA. Working as a Accountant. Indian background LUDHIANA. Looking for 29 to 33 years old Unmarried, Divorcee Citizen, PR holder Hindu or Sikh Boy from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on : 416-907-4151. ________________________(NMB413145326)

30/5'5'', Divorcee Canadian citizen good looking Sikh Punjabi Jatt girl. Bachelors. Working as Accountant . Indian background is SIRHIND. Looking 28 to 35 years old boy of any marital status Citizen/ PR holder Hindu or Sikh Boy from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on 416-907-4151. ________________________(NMB413203762) # 2355, Derry Road, East Mississauga, Ontario Contact Us : 416-619-0032

Advice to readers

United NRI Post and people associated with it or not responsible for any claims of its advertisers and do not endorse products/services advertised in it. please consult your lawyar before buying through the advertisements published in United NRI Post. We sell space in the paper and claims are those of the advertisers.

- Manager

MISSISSAUGA • Wednesday • 12.01.2022

www.nripost.com

íÅðå

√Ì≈ ⁄Ø‰ª- ¿πºÂ ÍÃÁ∂Ù, Íø‹≈Ï, ¿πºÂ≈÷ø‚, “’Ø«Ú‚-AI”: Ì≈Â «Ú⁄ AGIGBC ÈÚ∂∫ ’∂√, ADF Ó∆˜ª Á∆ ÓœÂ «ÚË≈È ÓÈ∆Íπ ¡Â∂ ◊Ø¡≈ ”⁄ A@ ÎÚ∆ ÂØ∫ G Ó≈⁄ Âº’

BG √±«Ï¡ª ¡Â∂ ’∂∫Á Ù≈«√Â ÍÃÁ∂Ùª ÂØ∫ ¡≈¬∂ ˙Ó∆’ØÈ Á∂ D,@CC Ó≈ÓÒ∂ Ú∆ Ù≈ÓÒ

“’ØÈ≈-˙Ó∆’ØÈ”

éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- íÅðå ÇòÚ ÇÂÕ Ççé ÓÚ Õð¯éÅòÅÇÂðÃ ç¶ A,GI,GBC éò¶º îÅîñ¶ ÃÅÔîä¶ ÁÅÀ¹ä éÅñ ñÅ× ç¶ Õ¹¼ñ îÅîÇñÁ» çÆ Ç×äåÆ C,EG,@G,GBG Ô¯ ×ÂÆ ÔË, ÇÜé·» Çò¼Ú¯º Ô¹ä å¼Õ BG Ã±ÇìÁ» Áå¶ Õ¶ºçð ôÅÇÃå êÌç¶ô» å¯º ÁÅÂ¶ úîÆÕð¯é Ãð±ê ç¶ D,@CC îÅîñ¶ òÆ ôÅîñ Ôé¢ Õ¶ºçðÆ ÇÃÔå î¿åðÅñ¶ ò¼ñ¯º ÜÅðÆ ÕÆå¶ ×Â¶ Á¿ÕÇóÁ» Áé¹ÃÅð ç¶ô ÓÚ ÷¶ð¶ ÇÂñÅÜ îðÆ÷» çÆ Ç×äåÆ òè Õ¶ G,BC,FAI Ô¯ ×ÂÆ ÔË Ü¯ ÇÕ ÕðÆì B@D Ççé» ÇòÚ Ãí å¯º Ç÷ÁÅçÅ ÔË ÜçÇÕ ADF Ô¯ð îðÆ÷» çÆ îÏå Ô¯ä éÅñ Ô¹ä å¼Õ ç¶ô ÓÚ Õ¯Çòâ ÕÅðé Ô¯ä òÅñÆÁ» îÏå» çÆ Ç×äåÆ òè Õ¶ D,CH,ICF Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢

˙Ó ∆’  Ø È 4033 Ó≈ÓÒ ∂ Á¿ÕÇóÁ» Áé¹ÃÅð úîÆÕð¯é ç¶ D,@CC îðÆ÷» Çò¼Ú¯º A,EEB áÆÕ Ô¯ Ú¹¼Õ¶ Ôé Ü» ç¶ô Û¼â Õ¶ ÜÅ Ú¹¼Õ¶ Ôé¢ îÔÅðÅôàð ÇòÚ úîÆÕð¯é ç¶ Ãí å¯º Ç÷ÁÅçÅ A,BAF îÅîñ¶ ÃÅÔîä¶ ÁÅÂ¶ Ôé¢

Ì≈Â∆ √ø√Á Á∂ ’∆Ï D@@ ’Ó⁄≈∆ ’ØÈ≈ Í∆ÛÂ; Á¯Â ¡≈¿π‰ ÂØ∫ Ø«’¡≈

éòÄ Çç¼ñÆ- ñ¯Õ ÃíÅ å¶ ðÅÜ ÃíÅ ÃÕ¼åð¶å» Áå¶ Ãì¿ è å Ã¶ ò Åò» éÅñ Ü¹ ó ¶ ÕðÆì D@@ ÕðîÚÅðÆ ÇêÛñ¶ Õ¹Þ Ççé» Çò¼Ú Õð¯éÅ êÆóå êÅÂ¶ ×Â¶ Ôé ÇÜÃ ÕÅðé ÇÂé· » ÕðîÚÅðÆÁ» ù çëåð» Çò¼ Ú ÜÅä å¯ º ð¯ Õ Çç¼ å Å Ç×ÁÅ ÔË¢ Ã±åð» Áé¹ÃÅð ðÅÜ ÃíÅ ÃÕ¼åð¶å ç¶ FE ÕðîÚÅðÆ, ñ¯Õ ÃíÅ ÃÕ¼åð¶å ç¶ B@@ Áå¶ Ãì¿èå Ã¶òÅò» ç¶ ACC ÕðîÚÅðÆ ÇêÛñÆ D ÜéòðÆ å¯º H ÜéòðÆ çðÇîÁÅé Õ¯ Ç òâ Ü»Ú çÏ ð Åé Õð¯ é Å å¯ º êÆóå êÅÂ¶ ×Â¶ Ôé¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ðÅÜ ÃíÅ ç¶ Ú¶ÁðîËé òËºÕÂÆÁÅ éÅÇÂâ± é¶ Ô¹Õî Çç¼å¶ Ôé ÇÕ ìÜà ÃËôé å¯º êÇÔñ» ÃÕ¼åð¶å ç¶ ÕðîÚÅðÆÁ» å¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» Çò¼Ú Õð¯éÅ çÅ êÃÅð òèä å¯º ð¯Õä ñÂÆ ÷ð±ðÆ À¹êÅÁ ÕÆå¶ ÜÅä¢

’ØÈ≈ Á∂ ‘Ò’∂ Òº¤‰ª Ú≈Ò∂ Ó∆˜ª Ò¬∆ ÿ ”⁄ ‘∆ G «ÁÈª Á≈ «¬’ªÂÚ≈√

«ÁºÒ∆ ÍπÒ∆√ Á∂ A@@@ ¡Â∂ Ó‘≈≈Ù‡ ÍπÒ∆√ Á∂ BCB ÓπÒ≈˜Ó ’ØÈ≈ Í≈˜∂«‡Ú ‘Ø¬∂

éòÄ Çç¼ñÆ- Õ¶ºçðÆ ÇÃÔå å¶ êÇðòÅð íñÅÂÆ î¿åðÅñ¶ ÇòÚ Ü¹ÁÅÇÂ¿à ÃÕ¼åð ñò Á×ðòÅñ é¶ Á¼ Ü ÇÕÔÅ Õð¯ é ÅòÅÇÂðÃ ç¶ ÔñÕ¶ ñ¼ Û ä» òÅñ¶ îðÆ÷» Ü» ÇÜé·» ù Õ¯ÂÆ ñ¼Ûä éÔÄ ÔË, ñÂÆ Øð ÇòÚ ÔÆ G Ççé» çÅ ÇÂÕ»åòÅÃ åËÁ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢? À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ îðÆ÷ ù Ã¼å Ççé» ç¶ ÇÂÕ»åòÅÃ ç¶ ÁõÆðñ¶ Çå¿é Ççé ì¹ÖÅð éÔÄ Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅ¢ À¹Ô ÒúîÆÕð¯ é ç¶ òèç¶ Õ¶ Ã » ÇòÚÅñ¶ Øð ÇòÚ ÇÂÕ»åòÅÃÓ Çòô¶ Óå¶ ÁÅéñÅÂÆé ×¼ñìÅå ÇòÚ ÇÔ¼ÃÅ ñË ðÔ¶ Ãé¢

éòÄ Çç¼ñÆ/ê¹ä¶- ÕÏîÆ ðÅÜèÅéÆ ÇòÚ Õð¯éÅòÅÇÂðÃ ñÅ× ç¶ îÅîÇñÁ» ÇòÚ òÅè¶ ÇòÚÅñ¶ òèÆÕ ê¹ñÆÃ ÕÇîôéð (ÁêðÅè ôÅÖÅ) Ãä¶ Çç¼ñÆ ê¹ñÆÃ ç¶ ÕðÆì A@@@ Áå¶ îÔÅðÅôàð ê¹ñÆÃ ç¶ BCB î¹ñÅ÷î» ÇòÚ Õ¯Çòâ-AI çÆ ê¹ôàÆ Ô¯ÂÆ ÔË¢ òèÆÕ Üé Ã¿êÕð/ÃñÅÔÕÅð ÁÇéñ Çî¼åñ (Çç¼ñÆ ê¹ñÆÃ) Áé¹ÃÅð, ÒÒÕðÆì ÇÂÕ Ô÷Åð ê¹ñÆÃ î¹ñÅ÷î Ô¹ä å¼Õ Õð¯éÅ å¯º êÆóå Ô¯ Ú¹¼Õ¶ Ôé¢ À¹Ô ÃÅð¶ ÇÂÕ»åòÅÃ ÇòÚ Ôé Áå¶ ê±ðÆ åð·» áÆÕ Ô¯ä î×ð¯º ÇâÀ±àÆ Óå¶ ÔÅ÷ð Ô¯ä×¶¢ À¹¼èð, ê¹ä¶ ÇòÚ C ÜéòðÆ å¯º ñË Õ¶ Ô¹ä å¼Õ îÔÅðÅôàð ê¹ñÆÃ ç¶ BCB î¹ñÅ÷î Õð¯éÅ çÆ ñê¶à ÇòÚ ÁÅ Ú¹¼Õ¶ Ôé¢ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ Á¼Ü ÇÂÕ ÁÇèÕÅðÆ é¶ Çç¼åÆ¢ Õð¯éÅ êÅ÷¶Çàò Ô¯Â¶ ê¹ñÆÃ î¹ñ÷î» ÓÚ¯º ç¯ ÁÜ¶ òÆ ÔÃêåÅñ ÇòÚ çÅõñ Ôé ÜçÇÕ ìÅÕÆ Øð ÇòÚ ÔÆ ÇÂÕ»åòÅÃ ÓÚ Ôé¢ ÇÂé·» BCB ÜòÅé» ÓÚ¯º C@ å» ÁÇèÕÅðÆ Ôé¢

éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- íÅðå ç¶ E Ã±ÇìÁ» À¹¼åð êÌç¶ô, ê¿ÜÅì, À¹¼åðÅÖ¿â, îéÆê¹ ð Áå¶ ×¯ Á Å ÓÚ ÇòèÅé ÃíÅ Ú¯ä» A@ ëðòðÆ å¯º G îÅðÚ å¼Õ Ô¯ä×ÆÁ»¢ ò¯à» çÆ Ç×äåÆ Áå¶ éåÆÜ¶ A@ îÅðÚ ù ÁÅÀ¹ä×¶¢ íÅðåÆ Ú¯ä ÕÇîôé ç¶ î¹¼Ö Ú¯ä ÕÇîôéð Ã¹ôÆñ Ú¿çðÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ê¿ÜÅì (AAG ÃÆà»), À¹¼åðÅÖ¿â (G@) Áå¶ ×¯ÁÅ (D@ ÃÆà»)ÓÚ ò¯à» ÇÂÕ¯ Ççé AD ëðòðÆ ù êËä×ÆÁ» ÜçÇÕ ï±êÆ (D@C ÃÆà») ÓÚ G ×¶ó» Áå¶ îéÆê¹ð (F@ ÃÆà») ÓÚ B ×¶ó» ÓÚ ò¯Çà¿× Ô¯ò¶×Æ¢ ï±êÆ ÓÚ A@, AD, B@, BC, BG ëðòðÆ, C Áå¶ G îÅðÚ ù ÜçÇÕ îéÆê¹ð ÓÚ BG ëðòðÆ å¶ C îÅðÚ ù ñ¯Õ ÁÅêä¶ Ô¼Õ çÆ òðå¯º Õð ÃÕä×¶¢ Ú¯ä åðÆÕ» çÅ ÁËñÅé ÕðÇçÁ» î¹¼Ö Ú¯ä ÕÇîôéð Ã¹ôÆñ Ú¿çðÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Õð¯éÅ ç¶ õåð¶ ù ç¶ÖÇçÁ» Ôð Ã±ì¶ ÓÚ ò¯Çà¿× çÅ Ãî» ÇÂÕ Ø¿à¶ ñÂÆ òèÅ Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ Ú¯ä åðÆÕ» çÅ ÁËñÅé ÕðÇçÁ» Ú¿çðÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ðË ñ ÆÁ», ð¯ â ô¯ Á , é¹ ¼ Õ ó ÃíÅò», êË ç ñ ïÅåðÅò» Áå¶ òÅÔé ðËñÆÁ» Óå¶ êÅì¿çÆ çÆ ÃîÆÇÖÁÅ AE ÜéòðÆ ù ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ¢ Õ¹¼ñ ÇîñÅ Õ¶ E Ã±ÇìÁ» çÆÁ» FI@ ÃÆà» Óå¶ ò¯Çà¿× Ô¯ò¶×Æ Áå¶ H.E Õð¯ó îÇÔñÅò» Ãî¶å AH.C Õð¯ó ñ¯Õ ò¯à êÅÀ¹ä ç¶ ï¯× Ôé¢

E@ ‘˜≈ √∆¬∂Í∆¡ÀÎ Á∂ ‹Ú≈È ’∆Â∂ º«÷¡≈ ÓøÂ∆ ≈‹È≈Ê «ÁºÒ∆ Á∂ Óπº÷ ÓøÂ∆ ¡«ÚøÁ Í∆‚∆Í∆ Á∂ A@ ¡≈◊±¡ª «÷Ò≈¯ Í⁄≈ Á‹ ’È Á∂ ‘π’Ó ’∂‹∆Ú≈Ò ’ØÈ≈ Óπ’Â ÃÌ Æ é×ð- Ü¿ î ± - ÕôîÆð ç¶ Áé¿ å éÅ× Ç÷ñ· ¶ Çò¼ Ú êÆêñ÷ âË î ¯ Õ ð¶ Ç àÕ ‹≈‰◊∂ Â≈«¬È≈Â «√øÿ ’Ø«Ú‚ Í≈˜∂«‡Ú êÅðàÆ (êÆâÆêÆ) ç¶ Ã¿ Ã æÅêÕ î¹ ë åÆ î¹ Ô ¿ î ç ÃÂÆç çÆ ïÅç Çò¼ Ú éòÄ Çç¼ñÆ- Çç¼ñÆ ç¶

éòÄ Çç¼ñÆð¼ÇÖÁÅ î¿åðÆ ðÅÜéÅæ ÇÃ¿Ø é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô Õð¯éÅòÅÇÂðÃ êÅ÷¶ Ç àò êÅÂ¶ ×Â¶ Ôé¢ À¹é·» ÇÂÕ àòÆà ÇòÚ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹é·» ù ÇìîÅðÆ ç¶ ÔñÕ¶ ñ¼Ûä Ôé Áå¶ À¹Ô Øð ÇòÚ ÔÆ ÇÂÕ»åòÅÃ Ôé¢ À¹ é · » ÇÕÔÅ, ÒÒîË º ÔñÕ¶ ñ¼ Û ä» éÅñ Õ¯ Ç òâ êÅ÷¶Çàò ÁÅÇÂÁÅ Ô»¢ îËº Øð ÇòÚ ÔÆ ÇÂÕ»åòÅÃ Ô»¢ îËº ÃÅÇðÁ» ù ÁêÆñ ÕðçÅ Ô» ÇÕ î¶ð¶ Ã¿êðÕ ÇòÚ ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ ñ¯Õ ÁÅê¯-ÁÅêäÅ àËÃà ÕðòÅÀ¹ä¢ÓÓ

î¹¼Ö î¿åðÆ ÁðÇò¿ç Õ¶ Ü ðÆòÅñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹ Ô Õð¯éÅòÅÇÂðÃ çÆ ñÅ× å¯º À¹íð ÁÅÂ¶ Ôé Áå¶ ñ¯Õ» çÆ Ã¶òÅ ÇòÚ êðå ÁÅÂ¶ Ôé¢ D ÜéòðÆ ù î¹¼Ö î¿åðÆ Õ¶ÜðÆòÅñ ç¶ Õð¯éÅòÅÇÂðÃ å¯º êÆóå Ô¯ä çÆ ê¹ôàÆ Ô¯ÂÆ ÃÆ Áå¶ À¹é·» é¶ Øð ÓÚ ÔÆ õ¹ç ù ÇÂÕ»åòÅÃ Õð ÇñÁÅ ÃÆ¢ À¹é·» ÇòÚ ÇìîÅðÆ ç¶ ÔñÕ¶ ñ¼Ûä Ãé¢ Õ¶ÜðÆòÅñ é¶ àòÆà ÕÆåÅ, ÒÒÕð¯éÅ å¯º áÆÕ Ô¯ Õ¶ îËº òÅêÃ å¹ÔÅâÆ Ã¶òÅ ÇòÚ ÔÅ÷ð Ô»¢ÓÓ Õ¶ÜðÆòÅñ é¶ C ÜéòðÆ ù À¹¼åðÅÖ¿â ç¶ ç¶ÔðÅç±é ÇòÚ ÇÂÕ ðËñÆ ÕÆåÆ ÃÆ, ÇÜÃ å¯º Á×ñ¶ Ççé À¹é·» ç¶ ñÅ× éÅñ êÆóå Ô¯ä çÆ ê¹ôàÆ Ô¯ÂÆ ÃÆ¢

ÕðòÅÂ¶ ×Â¶ ÃîÅ×î îÏ Õ ¶ Õ¯ Ç òâ Çéïî» çÆ ÕÇæå À¹ ¦ ØäÅ ç¶ ç¯ ô Ô¶ á ÇìÜì¶ Ô ðÅ åÇÔÃÆñ ç¶ ÕÅðÜÕÅðÆ îË Ç ÜÃàÌ ¶ à é¶ ê¹ ñ ÆÃ ù êÆâÆêÆ ç¶ A@ ÁÅ×± Á » ÇõñÅø êðÚÅ çðÜ Õðé ç¶ Ô¹ Õ î Çç¼ å ¶ Ôé¢ ÇÂÃ Ãì¿ è Çò¼ Ú êÆâÆêÆ çÆ î¹ Ö Æ îÇÔì± ì Å î¹ ë åÆ çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ Õð¯ é Å Çéïî ÇÃðë À¹ é · » çÆ êÅðàÆ Óå¶ ÔÆ ñÅ×± Ô¹ ¿ ç ¶ Ôé éÅ ÇÕ íÅÜêÅ Óå¶ ÇÜÃ é¶ ô¹ ¼ Õ ðòÅð ù ÕôîÆð Çò¼ Ú Çòð¯ è êÌ ç ðôé ÕÆå¶ Ãé¢

√≈¬∆ ÚºÒØ∫ ¡«Ì¡≈√ ’∂∫Á ÏøÁ ’È Á≈ ¯À√Ò≈ éòÄ Çç¼ñÆ- íÅðåÆ Ö¶â ÁæÅÇðàÆ ÃÅÂÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Õð¯éÅòÅÇÂðÃ ç¶ òèç¶ îÅîÇñÁ» Õð Õ¶ ç¶ô ÇòÚ FG ÁÇíÁÅÃ Õ¶ º çð» ù ì¿ ç Õðé çÅ øË Ã ñÅ ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÔË êð ÁË ñ Æà ÇÖâÅðÆÁ» ç¶ ÕÏîÆ ÕËºê ÜÅðÆ ðÇÔä×¶¢ ÇÂÃ øËÃñ¶ çÅ êÇàÁÅñÅ Áå¶ ì¿×«ð± òð×¶ ÕÏîÆ ÁËÕÃÆñËºÃ Õ¶ºçð» Óå¶ ÁÃð éÔÄ êò¶×Å ÇÜ¼æ¶ ÁËñÆà ÇÖâÅðÆÁ» ç¶ ÕËºê Ú¼ñ ðÔÆ ÔË¢

√øÔπ’Â «’√≈È ÓØ⁄∂ Á∆ AE ˘ ÏÀ·’ ”⁄ ¡◊Ò∆ ‰È∆Â∆ Ï≈∂ ‘ØÚ∂◊∆ ⁄⁄≈

“«’√≈È∆ Óø◊ª ¡‹∂ Ï’≈«¬¡≈, √œ÷≈ È‘ƒ ‘ØÚ∂◊≈ Ì≈‹Í≈ Á≈ ≈‘” éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÇÕÃÅé ÁÅ×±Á» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Á×ÅîÆ ÇòèÅé ÃíÅ Ú¯ä» ÇòÚ íÅÜêÅ ñÂÆ ðÅÔ Ã¹ÖÅñÅ éÔÄ Ô¯ò¶×Å ÇÕªÇÕ Õ¶ºçð ÃðÕÅð é¶ ÁÜ¶ À¹é·» çÆÁ» ÕÂÆ ÁÇÔî î¿×» éÔÄ î¿éÆÁ»¢ ÇÂé·» ÇòÚ ÁËîÁË¼ÃêÆ å¶ Õ¶ºçðÆ î¿åðÆ ÁÜË ÇîôðÅ Òà¶éÆÓ ù ÁÔ¹ç¶ å¯º ÔàÅÀ¹ä çÆ î¿× òÆ ôÅîñ ÔË¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ Õ¶ºçðÆ î¿åðÆ çÅ ê¹¼åð ñÖÆîê¹ð ÖÆðÆ ÇÔ¿ÃÅ îÅîñ¶ ÇòÚ î¹¼Ö î¹ñ÷î ÔË¢ ÇÕÃÅé ÁÅ×±Á» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ã¿ï¹Õå ÇÕÃÅé î¯ðÚÅ AE ÜéòðÆ ù îÆÇà¿× Õð Õ¶ ìÕÅÇÂÁÅ î¿×» çÆ ÃîÆÇÖÁÅ Õð¶×Å å¶ Á×ñ¶ Õçî» ìÅð¶ øËÃñÅ ñÂ¶×Å¢ ÇÕÃÅé ÁÅ×± å¶ î¯ðÚÅ ç¶ îËºìð ÁÇíî¿ÇéÀ± Õ¯ÔÅó é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÕÃÅé Á¿ç¯ñé çÏðÅé ñ¯Õ» çÅ íÅÜêÅ ñÂÆ Õ¯ÂÆ Ãé¶Ô éÔÄ ÇðÔÅ, ÇÂÃ ñÂÆ Ö¶åÆ êÌèÅé Ã±ÇìÁ» ê¿ÜÅì å¶ ï±êÆ ÇòÚ íÅÜêÅ çÅ ðÅÔ ÇìñÕ¹ ñ Ã¹ Ö ÅñÅ éÔÄ Ô¯ ò ¶ × Å¢ À¹ é · » ÇÕÔÅ ÇÕ Ú¯ ä ÕÇîôé é¶ åðÆÕ» ÁËñÅé Çç¼åÆÁ» Ôé, Ô¹ä Õ¯ÂÆ éò» Õ¿î éÔÄ Ô¯ ÃÕ¶×Å å¶ ÇÕÃÅé» çÆÁ» Õ¹Þ î¹¼Ö î¿×» ÁÜ¶ ìÕÅÇÂÁÅ Ôé¢ ÃðÕÅð é¶ éÅ å» ÁËîÁË¼ÃêÆ À¹å¶ ÕÅùéÆ ×Åð¿àÆ Çç¼åÆ ÔË å¶ éÅ ÔÆ Õ¶ºçðÆ î¿åðÆ ÁÜË ÇîôðÅ ù ÕËìÇéà ÓÚ¯º ìÅÔð ÕÆåÅ ÔË¢ ñ¯Õ íÅÜêÅ å¯º õ¹ô éÔÄ Ôé å¶ ÇÂÔ î¹¼ç¶ Á×ÅîÆ ê¿ÜÅì å¶ ï±êÆ Ú¯ä» ÇòÚ ëËÃñÅÕ¹é í±ÇîÕÅ ÁçÅ Õðé×¶¢ Õ¯ÔÅó é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ê¿ÜÅì ÃðÕÅð êÇÔñ» ÔÆ Á¿ç¯ñé çÏðÅé

ÇÕÃÅé» ÇõñÅø çðÜ Õ¶Ã òÅêÃ ñËä çÅ øËÃñÅ ñË Ú¹¼ÕÆ ÔË¢ ÔÇðÁÅäÅ ÇòÚ òÆ ÇÂÃ ìÅð¶ ðÅÜ ÃðÕÅð é¶ BC çÃ¿ìð ù Ô¹Õî ÜÅðÆ ÕÆåÅ ÃÆ¢ íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé Ü¯ ÇÕ î¯ðÚ¶ çÅ ÇÔ¼ÃÅ ÃÆ, é¶ òÆ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ÇÕÃÅé» ç¶ î¹¼ç¶ Ú¯ä» À¹å¶ ÁÃð êÅÀ¹ä×¶¢ ìÆÕ¶ï± ç¶ ì¹ñÅð¶ ÃÏðí À¹êÅÇèÁÅÂ¶ é¶ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÇÕ Õ¶ºçð ÃðÕÅð é¶ À¹Ã åð·» Õ¿î éÔÄ ÕÆåÅ ÇÜò¶º ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÃÆ¢ ñÖÆîê¹ð ÖÆðÆ îÅîñ¶ ÇòÚ î¿åðÆ ù ÔàÅÀ¹äÅ ÚÅÔÆçÅ ÃÆ¢ À¹êÅÇèÁÅÂ¶ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÜÔó¶ ÇÕÃÅé» ù ÃðÕÅð é¶ í¹ñÅ Çç¼åÅ ÃÆ, À¹ÔÆ Ô¹ä Õ¶ºçð ñÂÆ Ãí å¯º ò¼âÅ î¹¼çÅ Ôé¢

◊π± ◊Ø«ÏøÁ «√øÿ Á∂ D √≈«‘Ï˜≈«Á¡ª ˘ ÙËª‹Ò∆ Ú‹Ø∫ ‘ √≈Ò BF Á√øÏ ˘ ÓÈ≈«¬¡≈ ‹≈Ú∂◊≈ Ú∆ Ï≈Ò «ÁÚ√: ÓØÁ∆ éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- êÌèÅé î¿åðÆ éÇð¿çð î¯çÆ é¶ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÔË ÇÕ Ôð ÃÅñ BF çÃ¿ìð ù ×¹ð± ×¯Çì¿ç ÇÃ¿Ø ç¶ D ÃÅÇÔì÷ÅÇçÁ» ù ôðè»ÜñÆ òÜ¯º òÆð ìÅñ ÇçòÃ òÜ¯ º îéÅÇÂÁÅ ÜÅò¶ × Å¢ ×¹ ð ± ×¯Çì¿ç ÇÃ¿Ø ÜÆ ç¶ D ÃÅÇÔì÷ÅÇçÁ» é¶ î¹×ñ» éÅñ ñóÇçÁ» ÁÅêäÆÁ» ÜÅé» Õ¹ðìÅé ÕÆåÆÁ» Ãé¢ êÆÁËî î¯çÆ é¶ ÇÂÔ ÁËñÅé ×¹ð± ×¯Çì¿ç ÇÃ¿Ø ÜËÁ¿åÆ B@BB ç¶ îÏÕ¶ Óå¶ ÕÆåÅ ÔË¢ êÆÁËî é¶ ÁÅêä¶ àòÆà ÓÚ ÇñÇÖÁÅ, ÇÂÔ ÃÅÇÔì÷ÅÇçÁ» çÆ ÇÔ¿îå å¶ ÇéÁ» çÆ À¹é·» çÆ íÅñ ñÂÆ ÇÂÕ ã¹ÕòÄ ôðè»ÜñÆ ÔË¢ ×¹ð± ×¯Çì¿ç ÇÃ¿Ø ÜÆ ç¶ Ãê¹¼åð ìÅìÅ ÷¯ðÅòð ÇÃ¿Ø å¶ ìÅìÅ ëåÇÔ ÇÃ¿Ø ÃÅÇÔì ê¿ÜÅì

ç¶ ÃðÇÔ¿ç ÓÚ ôÔÆç Ô¯Â¶ Ãé¢ À¹ç¯º î¹öñ Ã±ì¶çÅð ò÷Æð õÅé é¶ ÷¹ñî çÆÁ» Ô¼ç» êÅð Õð Çç¼åÆÁ» ÃÆ¢ êÆÁË î î¯ ç Æ é¶ ÇñÇÖÁÅ, ÒÒ×¹ ð ± ×¯ Ç ì¿ ç ÇÃ¿Ø ÜÆ ç¶ êÌÕÅô ê¹ðì Óå¶ îËù ÇÂÔ ç¼Ãç¶ Ô¯Â¶ ìÔ¹å Ö¹ôÆ Ô¯ ðÔÆ ÔË ÇÕ Ô¹ä íÅðå BF çÃ¿ìð ù ÓòÆð ìÅñ ÇçòÃÓ òÜ¯º îéÅÂ¶×Å¢ ÇÂÔÆ ×¯Çì¿ç ÇÃ¿Ø ÜÆ ç¶ D ÃÅÇÔì÷ÅÇçÁ» ù Ã¼ÚÆ ôðè»ÜñÆ Ô¯ò¶×Æ¢ ÒòÆð ìÅñ ÇçòÃÓ À¹Ô Ççé ÔË ÇÜÃ Ççé ÃÅÇÔì÷Åç¶ ÷¯ðÅòð ÇÃ¿Ø, ÃÅÇÔì÷Åç¶ ëåÇÔ ÇÃ¿Ø é¶ ÇÂÃ ç¶ô ñÂÆ ÁÅêäÆÁ» ÜÅé» Õ¹ðìÅé Õð Çç¼åÆÁ» å¶ Ç÷¿çÅ ôÔÆç Ô¯Â¶¢ ÇÂé·» ç¯Ô» îÔÅé ôõÃÆÁå» é¶ Õ¯ÂÆ Ô¯ð èðî Ú¹äé çÆ ìÜÅÂ¶ îÏå ù Ú¹ÇäÁÅ ÃÆ¢ÓÓ

¯˜∆ Ú∆‚∆˙ ÍÃ⁄≈È Ú≈Ò∂ DF Í≈«’√Â≈È∆ ‡«Úº‡ ‘À∫‚Òª Á∆ ÙÈ≈÷Â éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- Çç¼ñÆ ê¹ñÆÃ é¶ êÅÇÕÃåÅé ÁèÅÇðå DF àÇò¼àð ÔËºâñ» çÆ ôéÅõå ÕÆåÆ ÔË Ü¯ ÇÂÕ ÜÅÁñÆ òÆâÆú ëËñÅ ðÔ¶ Ãé ÇÜÃ ÇòÚ î¹ñ÷î» é¶ ÇÂÔ ÇçÖÅÀ¹ä çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ ÃÆ ÇÕ ÕËìÇéà çÆ îÆÇà¿× ÓÚ ÇÂ¼Õ ÁÇÜÔ¶ îÅîñ¶ Óå¶ ÚðÚÅ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË Ü¯ ÒÇÃ¼Ö íÅÂÆÚÅð¶ ç¶ ÇõñÅøÓ ÔË¢ çðÁÃñ ÇÂÔ òÆâÆú ÕËìÇéà Õî¶àÆ çÆ îÆÇà¿× çÅ ÃÆ Ü¯ ÃÆâÆÁË¼Ã Üéðñ ÇìÇêé ðÅòå ç¶ ç¶Ô»å å¯º ìÅÁç I çÃ¿ìð B@BA ù Ô¯ÂÆ ÃÆ¢ ÁÇèÕÅðå ÇìÁÅé î¹åÅìÕ, Òç¹ôîäÆ òèÅÀ¹ä å¶ ÇøðÕ± î¼åí¶ç êËçÅ Õðé ç¶ îÅó¶ ÇÂðÅç¶ éÅñ òÆâÆú ù ìäÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ å¶ ÇÂ¼Õ éò» ò¹ÁÅÇÂÃ-úòð ñ×ÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ ÇÜÃ ÓÚ ÇÂÔ ÇçÖÅÀ¹ä çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ ÃÆ ÇÕ ÇÂÔ îÆÇà¿× ê¿ÜÅìÆÁ» Áå¶ ÇÃ¼Ö íÅÂÆÚÅð¶ ç¶ Çòð¹¼è ÃÆ¢ ÃÅÂÆìð ´ÅÂÆî ï±Çéà å¶ ÇÂ¿àËñÆÜËºÃ ÇëÀ±÷é ÁËºâ ÃàÌËàÇÜÕ Áêð¶ôé ï±Çéà, Çç¼ñÆ ê¹ñÆÃ çÅ ÃêËôñ ÃË¼ñ ÇëñÔÅñ îÅîñ¶ çÆ Ü»Ú Õð ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂÃ îÅîñ¶ ÇòÚ Çç¼ñÆ ê¹ñÆÃ é¶ èÅðÅ AECÂ¶ åÇÔå Õ¶Ã çðÜ ÕÆåÅ ÔË¢ ÃÅð¶ ÖÅå¶ ÁÕå±ìð B@BA å¯º çÃ¿ìð B@BA ÇòÚÕÅð ìäÅÂ¶ ×Â¶ Ãé¢ åÕéÆÕÆ Çòôñ¶ôä å¯º êåÅ ñ¼×Å ÔË ÇÕ ÇÂÔ ÖÅå¶ êÅÇÕÃåÅé å¯º òðå¶ ×Â¶ ÇÂ¼Õ ìÌÅÀ±÷ð å¯º ÚñÅÂ¶ ÜÅ ðÔ¶ Ãé¢

Ú¿çðÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÅðÆÁ» êÅðàÆÁ» Áå¶ À¹îÆçòÅð» ù ÃñÅÔ Çç¼åÆ Ü»çÆ ÔË ÇÕ À¹Ô ÇÜ¿éÅ Ã¿íò Ô¯ ÃÕ¶ òðÚ¹ÁñÆ Áå¶ ÇâÜÆàñÆ ÁÅêäÅ êÌÚÅð Õðé¢ úæ¶ ÔÆ E Ã±ÇìÁ» ÇòÚ Ô¯ ðÔÆ Ú¯ä êÌÇÕÇðÁÅ ñÂÆ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ïÕÆéÆ ìäÅÀ¹ä ÖÅåð E@ Ô÷Åð Õ¶ºçðÆ ÔÇæÁÅðì¿ç ê¹ñÆÃ ìñ (ÃÆÂ¶êÆÁËë) åÅÇÂéÅå ÕÆå¶ ÜÅä×¶¢ ÇÂé·» ÇòÚ¯º Ç÷ÁÅçÅåð ï±êÆ í¶Ü¶ ÜÅä×¶ ÇÜ¼æ¶ Ãí å¯º ò¼è D@C ÃÆà» À¹å¶ Ú¯ä» Ôé Ü¯ ÇÕ G ×¶ó» ÇòÚ Ô¯ä×ÆÁ»¢

ÚØ ‡ ª Á∂ ÈÂ∆‹∂ A@ Ó≈⁄ ˘ ÀÒ∆¡ª ”Â∂ AE ‹ÈÚ∆ Âº’ Ò≈¬∆ Ø’ ÚØ«‡ø◊ Á≈ √Óª «¬’ ÿø‡≈ ÚË≈«¬¡≈ «ÚË≈È √Ì≈ ⁄Ø ‰ ª

⁄Ø‰ª Ú≈Ò∂ E √±«Ï¡ª «Úº⁄ ⁄Ø‰ ˜≈ÏÂ≈ Ò≈◊± éòÄ Çç¼ñÆ- ç¶ô ç¶ E Ã±ÇìÁ» Çò¼Ú ÇòèÅé ÃíÅ Ú¯ä» çÆÁ» åðÆÕ» ç¶ ÁËñÅé Ô¯ä î×ð¯º Ú¯ä ÷ÅìåÅ òÆ ñÅ×± Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ Ú¯ä ÕÇîôé é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ×¯ÁÅ, îéÆê¹ð, ê¿ Ü Åì, À¹ ¼ å ðÅÖ¿ â å¶ ï± ê Æ Çò¼ Ú ÃÅð¶ À¹ î ÆçòÅð», ÇÃÁÅÃÆ çñ» å¶ îÏÜ±çÅ ÃðÕÅð» Óå¶ Ú¯ä ÷Åìå¶ ç¶ Çéïî ñÅ×± Ô¯ä×¶¢ ÇÂé·» Ã±ÇìÁ» ìÅð¶ Õ¯ÂÆ òÆ ÁËñÅé Ü» éÆåÆ×å ëËÃñÅ ñËä ò¶ñ¶ Õ¶ºçð ÃðÕÅð Óå¶ òÆ Ú¯ä ÷ÅìåÅ ñÅ×± ðÔ¶×Å¢ ÷Åìå¶ çÏ ð Åé ÇÂé· » Ã± Ç ìÁ» çÆÁ» ÃðÕÅð» ÇÂÔ ïÕÆéÆ ìäÅÀ¹ ä ×ÆÁ» ÇÕ ÃðÕÅðÆ îôÆéðÆ å¶ ÁÔ¹ Ç çÁ» ç¶ ç¹ðòðå¯º éÅ ÕÆåÆ ÜÅò¶¢

⁄Ø ‰ ª Ú≈Ò∂ √± « Ï¡ª «Úº ⁄ ÚÀ ’ √∆È √‡∆«Î’∂‡ ”Â∂ È‘ƒ ‘ØÚ∂◊∆ ÓØÁ∆ Á∆ ÎØ‡Ø éòÄ Çç¼ñÆ íÅðåÆ Ú¯ä ÕÇîôé é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÜé·» Ã±ÇìÁ» ÇòÚ Ú¯ä» Ôé å¶ ÷ÅìåÅ ñ¼× Ú¹¼ÕÅ ÔË, À¹¼æ¶ Çç¼å¶ ÜÅä òÅñ¶ Õ¯Çòâ òËÕÃÆé ÃðàÆÇëÕ¶à» À¹å¶ êÌèÅé î¿åðÆ éÇð¿çð î¯çÆ çÆ ë¯à¯ éÔÄ ñ¼×¶×Æ¢ Õ¶ºçðÆ ÇÃÔå î¿åðÅñÅ Õ¯-Çòé êñËàëÅðî À¹å¶ ñ¯óÄçÅ Çëñàð ñÅÂ¶×Å å» ÇÕ ÃðàÆÇëÕ¶à À¹å¶ î¯çÆ çÆ ë¯à¯ éÅ Ûê¶¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 12.01.2022

www.nripost.com

’ÀÈ∂‚≈-¡Ó∆’≈-‘Ø

Îª√ ”⁄ «Ó«Ò¡≈ ˙Ó∆¥ØÈ ÂØ∫ «˜¡≈Á≈ ÷ÂÈ≈’ “¡≈¬∆¡Àº⁄Ô±” Ú∂∆¡À∫‡, Ó⁄≈ √’ÁÀ Úº‚∆ ÂÏ≈‘∆! ˙Ó∆¥ØÈ ˘ È˜¡øÁ≈˜ ’È≈ ÍÀ √’Á≈ ‘À Ì≈∆

êËÇðÃ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- Õ¯ð¯éÅ ç¶ å¶÷Æ éÅñ ëËñ ðÔ¶ ò¶ðÆÁËºà úîÆ´¯é ÕÅðé ÇÂÃ ò¶ñ¶ ç¹éÆÁÅ íð ÓÚ çÇÔôå çÅ îÅÔÏñ ÔË¢ ëð»Ã ç¶ ÇòÇ×ÁÅéÆÁ» é¶ ÇÂÕ Ô¯ð éò» ð±ê ÒÁÅÂÆÁË ¼ Ú ï± Ó ÿ¼ Ç íÁÅ ÔË , Ü¯ úîÆ´¯ é éÅñ¯ º å¶ ÷ Æ éÅñ ëË ñ çÅ ÔË ¢ ÇòÇ×ÁÅéÆÁ» çÆ Ö¯ Ü ÓÚ ÃÅÔîä¶ ÁÅÂ¶ ìÆ.A.FD@.B ïÅéÆ ÒÁÅÂÆÁË ¼ Ú ï± Ó ò¶ ð ÆÁË º à ìÅð¶ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ À¹é·» ñ¯Õ» ù ÇéôÅéÅ ìäÅ ÃÕçÅ ÔË, ÇÜé·» ù Õ¯ð¯éÅ òËÕÃÆé ñ¼×Æ Ô¯ÂÆ ÔË å¶ ÇÂÕ òÅð Õ¯ð¯éÅ éÅñ ÇÂéëËÕÇàâ Ô¯ Ú¹¼Õ¶ Ôé¢ Ö¯ÜÕðåÅò» çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÇÂÃ ò¶ðÆÁËºà ÓÚ DF êÇðòðåé Ô¯ ÃÕç¶ Ôé, Ü¯ ÇÕ úîÆ´¯é å¯º Ç÷ÁÅçÅ Ôé¢ ÃÅð¶ ÇÂéëËÕÇàâ ñ¯Õ ÁëðÆÕÆ ç¶ô ÕËîð±é çÆ ïÅåðÅ å¯º òÅêÃ ÁÅÂ¶ Ãé¢ úîÆ´¯é ò¶ðÆÁËºà ÁÜ¶ òÆ ç¹éÆÁÅ íð ÇòÚ Ãí å¯ º ò¼ â Å ÖåðÅ ÔË , êð ÒÁÅÂÆÁË ¼ Ú ï± Ó ò¶ ð ÆÁË º à çÅ õåðÅ òÆ òèçÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ òðñâ ÔËñæ ÁÅð×¶éÅÂÆ÷¶ôé (âìñï±ÁË¼Úú) çÆ Ü»Ú ÓÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ëð»Ã å¯º ÇÂñÅòÅ ÇÕÃ¶ Ô¯ð ç¶ô ÓÚ ÇÂÔ ò¶ðÆÁËºà ÁÜ¶ åÕ éÔÄ êÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÔÅñ»ÇÕ îÔÅîÅðÆ ÇòÇ×ÁÅéÆ ÁËÇðÕ ëÆ×ñ Çâ¿× é¶ àÇò¼àð ±Óå¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¯ð¯éÅ ç¶ éò¶º ò¶ðÆÁËºà ïÕÆéÆ åÏð Óå¶ ÃÅÔîä¶ ÁÅ ðÔ¶ Ôé, êð ÇÂÔ éÔÄ ÇÕÔÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ ê¹ðÅä¶ ò¶ðÆÁËºàÃ éÅñ¯º Ç÷ÁÅçÅ ÖåðéÅÕ Ôé¢ ò¶ðÆÁËºàÃ ù ñË Õ¶ Ü¯ ÇÚ¿åÅò» êÌ×àÅÂÆÁ» ÜÅ ðÔÆÁ» Ôé, À¹é·» ÓÚ Ãí å¯º ÖåðéÅÕ À¹ÔÆ Ôé ÇÜé·» ç¶ ÇîÀ±àËºà Ç÷ÁÅçÅ Ôé¢

éòÄ Çç¼ñÆ- ç¹éÆÁ» íð ÓÚ úîÆ´¯é ç¶ ò¼èç¶ îÅîÇñÁ» é¶ ÇÚ¿åÅ òèÅ Çç¼ å Æ ÔË , ÇÜ¿ é Æ å¶ ÷ Æ éÅñ ÇÂÔ ò¶ðÆÁËºà ëËñ ÇðÔÅ ÔË, À¹Ã éÅñ ñ¯Õ ÕÅëÆ Ç÷ÁÅçÅ âð¶ Ô¯Â¶ Ôé¢ á¿ã ò¼èä ç¶ éÅñ ÇÂÃçÅ õåðÅ òÆ ò¼èçÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ îÏÃî ÓÚ òèçÆ á¿ã éÅñ ñ¯Õ» ù á¿ã Áå¶ ÷¹ÕÅî çÆ ÇôÕÅÇÂå Ô¯ä ñ¼×Æ ÔË, Ü¯ ÇÕ úîÆÕð¯é çÅ ñ¼Ûä òÆ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË¢ ÁÇÜÔÆ ÃÇæåÆ Çò¼Ú, å¹ÔÅâ¶ ñÂÆ úîÆ´¯é ç¶ ñ¼Ûä» ù êÛÅäé çÆ ÷ð± ð å Ô¯ ð òÆ ò¼ è Ü»çÆ ÔË¢ úîÆÕð¯é ç¶ ñ¼Ûä ÷¹ÕÅî ç¶ ñ¼Ûä» ç¶ ÃîÅé Ô¹¿ç¶ Ôé, êð ÇÂÔ ÔÏñÆ-ÔÏñÆ ç¯ ÁÃÅèÅðé ñ¼Ûä» éÅñ ô¹ð± Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂÃ Çò¼Ú ÇÃð çðç Áå¶ æÕÅòà ôÅîñ ÔË¢ Ü¶Õð å¹ÃÄ Ãî¶º ÇÃð ÇÂÔé» ñ¼Ûä» ù êÛÅäç¶ Ô¯ Áå¶ àËÃà ÕðòÅªç¶ Ô¯, å» å¹ÃÄ Áå¶ å¹ÔÅâÅ êÇðòÅð Ã¹ð¼ÇÖÁå ðÇÔ ÃÕç¶ Ô¯¢

’Ø  Ø È ≈

‚∂ Ò ‡≈

˙Ó∆¥Ø È

AH √πº«÷¡≈ ÓπÒ≈˜Óª √Ó∂Â A@@ ÂØ∫ «˜¡≈Á≈ ÒØ’ Ó≈∂, 4 ‘˜≈ ÒØ’ª ˘ ’∆Â≈ «◊Ã¯Â≈

’ØØÈ≈, ‚∂Ò‡≈ ¡Â∂ ˙Ó∆¥ØÈ È≈Ò ‹ºÁØ‹«‘Á Á«Ó¡≈È ÈÚƒ «ÏÓ≈∆ ÎÒØØÈ≈ È∂ «ÁºÂ∆ Á√Â’, «¬˜≈¬∆Ò ”⁄ «Ó«Ò¡≈ Í«‘Ò≈ ’∂√ åñ ÁòÆò- ÇêÛñ¶ B ÃÅñ» å¯º ç¹éÆÁÅ Õ¯ð¯éÅ Áå¶ â¶ñàÅ îÔÅîÅðÆ å¯º êð¶ôÅé ÔË¢ ÇÂÃ çðÇîÁÅé éòÄ ÇìîÅðÆ ëñ¯ð¯éÅ é¶ çÃåÕ Çç¼åÆ ÔË¢ ÇÂ÷ðÅÂÆñ ÇòÚ ÇÂÃçÅ êÇÔñÅ îÅîñÅ ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð ÇÂÔ Õ¯ð¯éÅ å¶ ÇÂ¿ë¬Â¶ºÜÅ çÅ âìñ ÇÂéëËÕôé ÔË¢ Áðì ÇéÀ±÷ é¶ àòÆà Õð Õ¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂ÷ðÅÂÆñ ÇòÚ ëñ¯ð¯éÅ ÇìîÅðÆ çÅ êÇÔñÅ îÅîñÅ ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ ÔË, Ü¯ Õ¯ð¯éÅ å¶ ÇÂ¿ë¬Â¶ºÜÅ çÅ âìñ ÇÂéëËÕôé ÔË¢

‘π‰ Â’ Ò◊Í◊ A@H Á∂Ùª ”⁄ ÎÀÒ ⁄πº’À ˙Ó∆¥ØÈ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ úîÆ´¯é ò¶ðÆÁËºà ÓÚ ×¹äÅ Õðé çÆ Ãîð¼æÅ ÔË å¶ ÇÂÃ ÕÅðé ÇÂÃ ù Ç÷ÁÅçÅ ÖåðéÅÕ î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ úîÆ´¯é ò¶ðÆÁËºà êÇÔñÆ òÅð BD éò¿ìð ù ç¼ÖäÆ ÁëðÆÕÅ ÓÚ ñ¼ÇíÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ À¹ç¯º å¯º úîÆ´¯é ò¶ðÆÁËºà A@H å¯º ò¼è ç¶ô» ÓÚ ëËñ Ú¹¼ÕÅ ÔË¢ íÅðå çÆ ×¼ñ ÕðÆÂ¶ å» ÇÂÔ Ô¹ä åÕ BC Õ¶ºçð ôÅÃå êÌç¶ô» Áå¶ Ã±ÇìÁ» ÓÚ ëËñ Ú¹¼ÕÅ ÔË¢ ç¶ô íð ÇòÚ Ô¹ä åÕ úîÆ´¯é ò¶ðÆÁËºà ç¶ AHIB îÅîñ¶ ÃÅÔîä¶ ÁÅ Ú¹¼Õ¶ Ôé¢ ÔÅñ»ÇÕ úîÆ´¯é ù ñË Õ¶ ðÅÔå çÆ ×¼ñ ÇÂÔ ÔË ÇÕ ÇÂÔ ÇÕÔÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ âËñàÅ òð×¶ ìÅÕÆ ÃÅð¶ ò¶ðÆÁËºàÃ éÅñ å¹ñéÅï¯× ÔË¢

‘ª◊ ’ª◊ ÚºÒØ∫ Ì≈Â √‰∂ H ÓπÒ’ª Á∆¡ª ‘Ú≈¬∆ ¿π‚≈‰ª ”Â∂ Ø’ Ô»× Õ»× (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- Õ¯Çòâ-AI ç¶ éò¶º Ãð±ê úîÆÕð¯é ç¶ òèç¶ Õ¶ Ã » çðÇîÁÅé Ô»× Õ»× é¶ î¹ ó å¯ º Ãõå Õð¯ é Å êÅì¿ ç ÆÁ» ñÅªÇçÁ» íÅðå Ãî¶å H î¹ñÕ» å¯º ÁÅªçÆÁ» ÔòÅÂÆ À¹âÅä» Óå¶ BA ÜéòðÆ å¼Õ ð¯Õ ñÅ Çç¼åÆ ÔË¢ Ô»× Õ»× ÁèÅÇðå ÃÅÀ±æ ÚÅÂÆéÅ î¯ðÇé¿× ê¯Ãà é¶ î¹ñÕ ç¶ î¹¼Ö ÕÅðÜÕÅðÆ ÕËðÆ ñËî ÚËº× ï±Â¶à-é×¯ð ç¶ ÔòÅñ¶ éÅñ ÇÕÔÅ ÇÕ H î¹ñÕ» ÁÅÃàð¶ñÆÁÅ, ÕËé¶âÅ, ëð»Ã, íÅðå, êÅÇÕÃåÅé, ÇëñêÆé÷, ï±Õ¶ å¶ ÁîðÆÕÅ å¯º ÁÅÀ¹ä òÅñÆÁ» À¹âÅä» (ÇÜé·» Çò¼Ú ç±Ü¶ ð±à» å¯º Ô¯ Õ¶ ÁÅÀ¹ä òÅñÆÁ» À¹âÅä» òÆ ôÅîñ Ôé) ç¶ ôÇé¼ÚðòÅð å¯º Á×ñ¶ B ÔøÇåÁ» ñÂÆ î¹ñÕ Çò¼Ú çÅõñ Ô¯ä Óå¶ êÅì¿çÆ ðÔ¶×Æ¢ Õ¯Çòâ-AI ç¶ êÅÃÅð ù ð¯Õä ñÂÆ ÁÅÇÂç Ãõå êÅì¿çÆÁ» ç¶ Ø¶ð¶ Çò¼Ú ÃîÅÇÜÕ Ãð×ðîÆÁ» å¶ ÕÏî»åðÆ ïÅåðÅ òÆ ôÅîñ ÔË¢

¡Ó∆’≈: Ó’≈È «Úº⁄ ¡º◊ Òº◊‰ ’≈È √ºÂ Ïº«⁄¡ª √‰∂ AC ÓœÂª È≈«¬‹∆∆¡≈ Á∂ ¿πºÂ∆ ÷∂Â «Úº⁄ «‘ø√≈; A@@ ÒØ’ª Á∆ ‘º«Â¡≈ ÇëñÅâËñëÆÁÅ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÇÂæ¯º ç¶ ÇÂÕ Øð Çò¼Ú ì¹¼èòÅð Ãò¶ð¶

Á¼× ñ¼×ä ÕÅðé G ì¼ÇÚÁ» Ãä¶ AC ñ¯Õ» çÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂÃ¶ çÏðÅé B ÜÇäÁ» ù ÇÂñÅÜ ñÂÆ ÔÃêåÅñ çÅÖñ ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ëÅÇÂð Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ÁÇèÕÅðÆ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ îÕÅé Çò¼Ú D ëÅÇÂð ÇâàËÕàð ñ¼×¶ Ô¯Â¶ Ãé êð Õ¯ÂÆ òÆ Õ¿î éÔÄ Õð ÇðÔÅ ÃÆ¢ Á¼× ñ¼×ä çÆ ÇÂÔ ØàéÅ ë¶ÁðîÅÀ±ºà ÇÂñÅÕ¶ Çò¼Ú òÅêðÆ å¶ îÕÅé çÆ ç±ÜÆ î¿Ç÷ñ çÆ ÇÖóÕÆÁ» Çò¼Ú¯º Á¼× ìÅÔð ÁÅ ðÔÆ ÃÆ¢ ÇÂÃ îÕÅé ù ç¯ ÁêÅðàîËºà» Çò¼Ú ò¿ÇâÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ Á¼× Óå¶ ÇÂÕ Ø¿à¶ çÆ î¹ô¼Õå î×ð¯º ÕÅì± êÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢ î¶Áð ÇÜî ÕËé¶ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂé¶ Ç÷ÁÅçÅ ì¼ÇÚÁ» çÆ ÜÅé ÜÅäÅ î¿çíÅ×Æ ØàéÅ ÔË¢ À¹é·» é¶ ì¼ÇÚÁ» ñÂÆ Ãíé» ù ÁðçÅÃ Õðé ñÂÆ ÇÕÔÅ¢

îÅÕðâÆ (éÅÇÂÜÆðÆÁÅ), (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- éÅÇÂÜÆðÆÁÅ ç¶ Áô»å À¹¼åðÆ Ö¶åð Çò¼Ú ÇÔ¿ÃÅ çÏðÅé A@@ ñ¯Õ» çÆ Ô¼ÇåÁÅ Õð Çç¼åÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ Ôîñ¶ Çò¼Ú ìÚ¶ ñ¯Õ» é¶ Öìð Â¶Ü¿ÃÆ Çç ÁËÃ¯ÃÆÂ¶ÇÂâ êÌËÃ (Â¶êÆ) ù Çç¼åÆ ÔË¢ ò¶ðÇòÁ» Áé¹ÃÅð ÜÅîëÅðÅ Ã±ì¶ ç¶ ÃæÅéÕ ÇÂñÅÇÕÁ» ÒÁ¿ÕÅÓ Áå¶ Òì¹ ¼ Õ ± ï ¹ î Ó Çò¼ Ú âÕË å î¿ × ñòÅð ôÅî ù êÔ¹ ¿ Ú ¶ Áå¶ òÆðòÅð åÕ ×¯ ñ ÆìÅðÆ ÕÆåÆ Áå¶ Øð» ù Á¼× ñ×Å Çç¼åÆ¢ ì¹¼Õ±ï¹î ç¶ òÅÃÆ Áì¹ìÕð ÁÇÔîç é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ âÅÕ±Á» é¶ A@@ å¯º òè ñ¯Õ» çÆ Ô¼ÇåÁÅ Õð Çç¼åÆ ÔË¢ ÇÂÃ¶ çÏðÅé ÇÕÃ¶ Ãî±Ô é¶ ÇÂé·» Ô¼ÇåÁÅò» çÆ Ç÷¿î¶òÅðÆ éÔÄ ñÂÆ ÔË¢

ÏÂ≈ÈÚ∆ Ó«‘Ò≈ «√º÷ ¯œ‹∆ È∂ Áº÷‰∆ ËπÚ ”Â∂ Í‘πø⁄ ’∂ «√«‹¡≈ «¬«Â‘≈√ ¦âé (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)-ìðåÅéòÆ ÇÃ¼Ö øÏÜÆ ÁøÃð å¶ Çë÷ÆúæËð¶ÇêÃà ÕËêàé ÔðêÌÆå Ú¿çÆ ç¼ÖäÆ èð¹ò å¼Õ Çìé» ÇÕÃ¶ îçç ÇÂÕ¼ñÆ Ú¼ñ Õ¶ ÜÅä òÅñÆ íÅðåÆ î±ñ çÆ êÇÔñÆ îÇÔñÅ ìä ×ÂÆ ÔË¢ Òê¯ñð êÌÆåÓ òÜ¯º ÜÅäÆ Ü»çÆ ÔðêÌÆå é¶ ÁÇÜÔÅ Õð Õ¶ ÇÂÇåÔÅÃ ìäÅ Çç¼åÅ ÔË¢ ÇÂÔ êÌÅêåÆ Õðé òÅñÆ À¹ Ô êÇÔñÆ íÅðåÆ îÇÔñÅ ÔÆ éÔÄ ìñÇÕ êÇÔñÆ Ã»òñÆ îÇÔñÅ òÆ ÔË ¢ Ú¿ ç Æ é¶ ÁÅêä¶ ñÅÂÆò ìñÏ × å¯ º ÇÂÃ ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ Ã»ÞÆ ÕÆåÆ¢ À¹Ã é¶ D@ Ççé» ÇòÚ ÕðÆì G@@ îÆñ (A,ABG) ÇÕñ¯îÆàð çÅ Ãøð åËÁ ÕÆåÅ¢ ðÅÔ ÇòÚ À¹Ã ù îéøÆ E@ Çâ×ðÆ åÅêîÅé å¶ F@ îÆñ êÌåÆ Ø¿à¶ çÆ ðøåÅð òÅñÆ ÔòÅ çÅ ÃÅÔîäÅ òÆ ÕðéÅ ÇêÁÅ¢ ÕËêàé Ú¿çÆ é¶ ÇñÇÖÁÅ, ÒîËº ç¼ÖäÆ èð¹ò À¹å¶ êÔ¹¿Ú ×ÂÆ Ô» å¶ ìðø êË ðÔÆ ÔË¢ ÇÂÃ ò¶ñ¶ ÕÂÆ åð·» ç¶ Ü÷ìÅå Ôé¢ îËº èð¹ò» ç¶ ÇÂÃ Ö¶åð ìÅð¶ Çå¿é ÃÅñ êÇÔñ» å¼Õ Õ¹Þ éÔÄ ÜÅäçÆ ÃÆ å¶ ÇÂ¼æ¶ êÔ¹¿Ú Õ¶ Ã¹êéÅ ÃÅÕÅð Ô¯ä ò»× ñ¼× ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂ¼æ¶ å¼Õ êÔ¹¿ÚäÅ ìÔ¹å î¹ôÕñ ÃÆ å¶ îËº îçç ç¶ä òÅñ¶ ÃÅÇðÁ» çÅ è¿éòÅç ÕðçÆ Ô»¢Ó Ú¿çÆ é¶ ÁÅêä¶ àðË¼Õ çÅ ñÅÂÆò îËê òÆ Áêñ¯â ÕÆåÅ ÔË å¶ À¹Ô éÅñ çÆ éÅñ ìñÏ× òÆ ÇñÖçÆ ðÔÆ ÔË¢

ç¼Ãäï¯× ÔË ÇÕ ÕËêàé Ú¿çÆ ÇÂ¿×ñËºâ çÆ îËâÆÕñ ðËÜÆîËºà çÅ ÇÔ¼ÃÅ ÔË å¶ À¹Ô îËâÆÕñ ÃàÅø ù ÇÃõñÅÂÆ Çç¿çÆ ÔË¢ ¦âé ÇòÚ À¹Ô Õ¹ÂÆé îËðÆ ï±éÆòðÇÃàÆ å¯º Ö¶â å¶ ÁÇíÁÅÃ îËâÆÃé ÇòÚ îÅÃàð÷ (êÅðà àÅÂÆî) òÆ Õð ðÔÆ ÔË¢ ç¼ÖäÆ èð¹ò çÆ ïÅåðÅ ñÂÆ ÇéÕñä å¯º êÇÔñ» À¹Ã é¶ Çòô¶ô ÇÃõñÅÂÆ òÆ ñÂÆ ÃÆ¢ øÏÜÆ ÁÇèÕÅðÆ òÜ¯º À¹Ô é¶êÅñ, ÕÆéÆÁÅ å¶ Ã±âÅé ÇòÚ åÅÇÂéÅå ðÇÔ Ú¹¼ÕÆ ÔË¢ À¹Ô ÕÂÆ îËðÅæé òÆ çÏóÆ ÔË¢

«ÂøÈ √≈Òª «Úº⁄ Á∆Ú≈Ò∆¡≈ ‘Ø«¬¡≈ ‡øÍ Í«Ú≈ Á≈ ‘Ø‡Ò BG@@ Õð¯ó ð¹êÂ¶ çÆ ñÅ×å éÅñ ê¿Ü ÃÅñ» Çò¼Ú ÇåÁÅð Ô¯ÂÆ ÃÆ FAG ë¹¼à À¹¼ÚÆ å¶ FC î¿÷ñÅ ÇÂîÅðå òË é Õ± ò ð (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- òË é Õ± ò ð ç¶ îÇÔ¿ × ¶ Ô¯ à ñ» Çò¼Ú¯º ÇÂ¼Õ àð¿ê Ô¯àñ ù D îÔÆé¶ êÇÔñ» ê¼Õ¶ åÏð Óå¶ åÅñ¶ ñ¼×ä î×ð¯º Ô¹ä À¹æ¶ À¹¼¬ ì¯ñä ñ¼× êÂ¶ Ôé¢ ôÇÔð ç¶ êÏô ÇÂñÅÕ¶ ÜÏðÜÆÁÅ ÃàðÆà Óå¶ B,G@@ Õð¯ó ð¹êÂ¶ çÆ ñÅ×å éÅñ E ÃÅñ» Çò¼Ú ìä Õ¶ ÇåÁÅð Ô¯Â¶ ÇÂÃ Ô¯àñ çÅ é» ÔÆ ÇÂÃ ù ñË â¹¼ÇìÁÅ ÔË¢ ÇÂ¿àðéËôéñ àð¿ê Ô¯àñ ÁËºâ àÅòð÷ çÅ ÇéðîÅä ÃÅìÕÅ ÁîðÆÕÆ ðÅôàðêåÆ â¯éñâ àð¿ê çÆ èÆ ÁËÇðÕ àð¿ê å¶ ê¹¼åð â¯éñâ Ü±éÆÁð çÆ îÅñÕÆ òÅñÆ Õ¿êéÆ àÆÂ¶ Ô¯àñ îËé¶ÜîËºà é¶ B@AB Çò¼Ú ô¹ð± ÕÆåÅ ÃÆ¢ ê¿Ü ÃÅñ» Çò¼Ú ìä Õ¶ ÇåÁÅð Ô¯ÂÆ ÇÂÃ FAG ë¹¼à À¹¼ÚÆ, FC î¿Ç÷ñÅ ÇÂîÅðå Çò¼Ú ADG Õîð¶, BB@ ÁêÅðàîËºà å¶ CDF òÅÔé» çÆ êÅðÇÕ¿× ìäÅÂÆ ×ÂÆ ÔË¢ êÌÅêå ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð ëðòðÆ B@AG Çò¼Ú ÇÂÃ Ô¯àñ çÆ ô¹ð±ÁÅå ÕÆåÆ ×ÂÆ, êð À¹Ã ò¶ñ¶ òËéÕ±òð ç¶ î¶Áð ×ðË×ð ðÏìðàÃé å¶ Ô¯ð ÁÅ×±Á» é¶ Ô¯àñ îÅñÕ» ò¼ñ¯º Çç¼å¶ Ã¼ç¶ éÕÅð Çç¼å¶ Ãé¢ ÃÅìÕÅ ÁîðÆÕÆ ðÅôàðêåÆ ç¶ êðÛÅò¶º ÕÅðé ÇÂÔ Ô¯àñ ×ÅÔÕ» çÆ êÃ¿ç éÅ ìä ÃÇÕÁÅ å¶ Õð¯éÅ êÅì¿çÆÁ» çÏðÅé ÇÂÔ Ô¯àñ ÁÖÆð çî å¯ó Ç×ÁÅ¢ ìÆå¶ ÁêðËñ îÔÆé¶ Çò¼Ú Ô¯àñ ÁÃæÅÂÆ å¶ Á×Ãå Çò¼Ú ê¼Õ¶ åÏð Óå¶ ì¿ç Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ, ÇÜÃ î×ð¯º Õ¿êéÆ é¶ õ¹ç ù çÆòÅñÆÁÅ ÁËñÅé Çç¼åÅ¢

’˜≈«’√Â≈È ”⁄ È‘ƒ √πË∂ ‘≈Ò≈Â, Á∂÷Á∆ ‘∆ ◊Øˇ∆ Ó≈È Á∂ ‘π’Ó

‘‡≈ «ÁºÂ≈ «◊¡≈ √∆ ‘Ø‡Ò Á∂ Óπº÷ ◊∂‡ ”Â∂ «Ò÷∂ È≈Ó «Úº⁄Ø∫ “‡øÍ” ÙÏÁ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ìÆå¶ îÔÆé¶ ÇÂÃ Ô¯àñ ç¶ î¹¼Ö ×¶à Óå¶ ÇñÖ¶ éÅî Çò¼Ú¯º Òàð¿êÓ ôìç ÔàÅ Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ êåÅ ñ×Å ÔË ÇÕ çÆòÅñÆÁÅ ÁËñÅéä Ãì¿èÆ êÌÇÕÇðÁÅ ê±ðÆ Ô¯ä å¯º ìÅÁç Ô¹ä ÇÂÃ çÆ À¹ Ã ÅðÆ Õðé òÅñÆ Õ¿ ê éÆ ÇÂÃ ù ÖðÆçä Çò¼ Ú ÇçñÚÃêÆ ÇçÖÅ ðÔÆ ÔË¢ À¹ÚÅÂÆ ç¶ ÇñÔÅ÷ éÅñ ÇÂÃ Ô¯àñ çÅ òËéÕ±òð Çò¼Ú ç±ÜÅ é¿ìð ÔË å¶ ôÇÔð çÆ Ãí å¯º À¹¼ÚÆ ÇÂîÅðå òÆ ÇÂ¼Õ Ô¯àñ çÆ ÔË å¶ ÇÂÃ Ô¯àñ å¯º BE ë¹¼à À¹¼ÚÆ ÔË¢

Í±Ï∆ ’Ø¶Ï∆¡≈ ”⁄ ‡’≈¡ Ú«Ë¡≈; BC «Ú¡’Â∆ ‘Ò≈’ ì¯×¯àÅ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- Õ¯¦ìÆÁÅ ç¶ ê±ðìÆ ðÅÜ ÁðÏÕÅ Çò¼Ú ÃñÅîåÆ çÃÇåÁ» å¶ ìÅöÆ Ãî±Ô» Çò¼Ú Ú¼ñ ÇðÔÅ àÕðÅÁ òèä î×ð¯º ÇêÛñ¶ Ôøå¶ ç¶ Á¿å Çò¼Ú Ø¼à¯-Ø¼à BC ÇòÁÕåÆ îÅð¶ ×Â¶ Ôé Üç¯ºÇÕ B@ Üä¶ ÁÅêä¶ Øð» ù Û¼â ×Â¶ Ôé¢ ÁðÏÕÅ Çò¼Ú Õ¯¦ìÆÁÅ ç¶ Ãí å¯º ò¼è å¶ñ Ö±Ô Ôé å¶ ÇÂæ¯º ¦ØçÆ êÅÂÆêñÅÂÆé ù ìÅöÆ Ãî±Ô» ò¼ñ¯º ÇéôÅéÅ ìäÅ Õ¶ å¶ñ Ú¯ðÆ ÕÆåÅ Ü»çÅ ÔË¢ Õ¯¦ìÆÁÅ çÆ øÏÜ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ã¼ÜðÆ ÇÔ¿ÃÅ éËôéñ Çñìð¶ôé ÁÅðîÆ Áå¶ ×¹ðÆñÅ Ãî±Ô ÂÆÁË¼ñÁË¼é å¶ ÁË¼ëÂ¶ÁÅðÃÆ ç¶ ÃÅìÕÅ îËºìð» ÇòÚÅñ¶ àÕðÅÁ Õð Õ¶ íóÕÆ ÔË¢ ëÏÜ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ ç¯ò¶º Ãî±Ô ÇÂÃ ò¶ñ¶ ÇÂñÅÕ¶ Çò¼Ú éÇôÁ» ç¶ òêÅð ù ñË Õ¶ ÚÏèð çÆ ñóÅÂÆ ñó ðÔ¶ Ôé¢ îé¹¼ÖÆ ÁÇèÕÅð» ìÅð¶ ÁÇèÕÅðÆ Ü¹Á» ÕÅðñ¯Ã Çòñ¶à é¶ Õ¯¦ìÆÁÅ ç¶ ì¬ ð¶âÆú ù ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÔÇæÁÅðì¿ç ìÅöÆÁ» é¶ ÁËåòÅð ù Õ¹Þ ñ¯Õ» ù À¹é·» ç¶ Øð¯º Õ¼ã Õ¶ îÏå ç¶ ØÅà À¹åÅð Çç¼åÅ¢

ÁñîÅàÆ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ð±ÃÆ øÏÜ çÆ çõñ ç¶ ìÅòÜ±ç Õ÷ÅÇÕÃåÅé ç¶ ÔÅñÅå ÕÅì± ÓÚ éÔÄ ÁÅÂ¶¢ ô¹¼ÕðòÅð ù ðÅôàðêåÆ ÕÅÇÃî-Ü¯îÅðà à¯ÕÅï¶ò é¶ ÇÔ¿ÃÅ ÓÚ ôÅîñ ñ¯Õ» ù Çìé» ÇÚåÅòéÆ ç¶ ×¯ÿÆ îÅðé ç¶ Ô¹Õî Ãð¼ÇÖÁÅ ìñ» ù Çç¼å¶ Ôé¢ ðÅôàðêåÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÔ¿ÃÅ íóÕÅ ðÔ¶ ñ¯Õ Çòç¶ô å¯º àÌ¶Çé¿× ñËä òÅñ¶ Á¼åòÅçÆ Ôé, ÇÂÃ ñÂÆ À¹é·» Óå¶ ÇÕÃ¶ òÆ åð·» çÅ åðÃ éÔÄ ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢ ÇñÕÇòëëÅÂÆâ êËàð¯ñÆÁî ×ËÃ (ÁË¼ñêÆÜÆ) çÆÁ» ÕÆîå» ÓÚ òÅè¶ ç¶ Çòð¯è ÓÚ ô¹ð± Ô¯ÂÆ ÇÔ¿ÃÅ ÓÚ Ôøå¶ íð ÓÚ AH Ã¹ð¼ÇÖÁÅ î¹ñÅ÷î» Ãî¶å A@@ å¯º Ç÷ÁÅçÅ ñ¯Õ îÅð¶ ×Â¶ Ôé¢ ê¹ÇñÃ é¶ ÇÔ¿ÃÅ ÓÚ ôÅîñ ñ×ê× ÚÅð Ô÷Åð ñ¯Õ» ù Ç×ÌøåÅð ÕÆåÅ ÔË¢ ð±ÃÆ Õî»â¯ ç¶ À¹åðé ç¶ ìÅòÜ±ç ç¶ô ç¶ î¹¼Ö ôÇÔð ÁñîÅàÆ ÓÚ òÆðòÅð å¶ ô¹¼ÕðòÅð çÆ çðÇîÁÅéÆ ðÅå ÇÔ¿ÃÅ ÜÅðÆ ðÔÆ, Á¼×÷éÆ å¶ ×¯ÿÆìÅðÆ Ô¹¿çÆ ðÔÆ¢ ð±Ã çÆ Á×òÅÂÆ òÅñ¶ Çî¼åð ç¶ô» ç¶ Ã¿×áé ò¼ñ¯º BE@@ øÏÜÆ Õ÷ÅÇÕÃåÅé í¶Ü¶ ×Â¶ Ôé¢ ð±Ã ç¶ ð¼ÇÖÁÅ î¿åðÅñ¶ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ G@ å¯º Ç÷ÁÅçÅ ÜÔÅ÷ Õ÷ÅÇÕÃåÅé ÃðÕÅð çÆ îçç ñÂÆ ñ×ÅåÅð Ãð×ðî Ôé¢ ÇÔ¿ÃÅ çÆ ÃÇæåÆ õåî Õð Õ¶ ô»åÆ ÕÅÇÂî Õðé ÓÚ Õ¯ÂÆ ÕÃð éÔÄ Û¼âÆ ÜÅò¶×Æ¢ ðÅôàðêåÆ à¯ÕÅï¶ò é¶ Ãõå ð¹õ çÅ ÇÂ÷ÔÅð Õðç¶ Ô¯Â¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Á¼åòÅçÆ ÔÇæÁÅð Ã¹¼à Õ¶ ÁÅåîÃîðêä Õðé, éÔÄ å» Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ìñ À¹é·» ù ê±ðÆ åð·» éÅñ õåî ðé å¯º ìÅÁç ÔÆ ð¹Õä×¶¢ à¯ÕÅï¶ò é¶ ÃÅë ÕÆåÅ ÔË ÇÕ ð±ÃÆ øÏÜÆ ÇÔ¿ÃÅ×ÌÃå ÇÂñÅÇÕÁ» ÓÚ ÇÃ¼èÆ ÕÅðòÅÂÆ éÔÄ Õð ðÔ¶, À¹Ô Õ÷ÅÇÕÃåÅé ç¶ øÏÜÆÁ» éÅñ ÃÇÔï¯× Õð ðÔ¶ Ôé¢

‘≈Ò≈Â ”Â∂ È˜ º÷ «‘≈ ‘À Ì≈Â∆ Á±Âÿ Õ÷ÅÇÕÃåÅé éÅ ÇÃðë íÅðå çÅ Çî¼åð ç¶ô ÔË ìñÇÕ À¹¼æ¶ ò¼âÆ Ç×äåÆ ÓÚ íÅðåÆ òÆ ðÇÔ ðÔ¶ Ôé¢ é±ð Ã¹ñåÅé ÓÚ ÃÇæå íÅðåÆ ç±åØð ÔÅñÅå Óå¶ é÷ð ð¼Ö ÇðÔÅ ÔË¢ À¹¼æ¶ ÜÅðÆ ÇÔ¿ÃÅ ç¶ ÕÅðé Ãì¿èÆ ÇÂÃ ñÂÆ òÆ ÃòÅñ Ôé ÇÕªÇÕ ÁË¼ñêÆÜÆ çÆ ÕÆîå ÓÚ òÅè¶ ÇõñÅø ô¹ð± Ô¯ÇÂÁÅ Á¿ç¯ñé Õ¹Þ ÔÆ Ø¿ÇàÁ» ìÅÁç ÃðÕÅð ç¶ Çòð¯è ÓÚ åìçÆñ Ô¯ Ç×ÁÅ å¶ êÌçðôéÕÅðÆ ÇÔ¿ÃÅ Óå¶ À¹åð ÁÅÂ¶¢ ÇÔ¿ÃÅ çÅ çÏð ÁñîÅàÆ, ðÅÜèÅéÆ é±ð Ã¹ñåÅé å¶ Ô¯ð î¹¼Ö ôÇÔð» ÓÚ ÜÅðÆ ÔË¢ ñ×ê× ç¯ Õð¯ó çÆ ÁÅìÅçÆ òÅñ¶ ÇÂÃ ÃÅìÕÅ Ã¯òÆÁå ç¶ô ÓÚ Ç÷ÁÅçÅåð ñ¯Õ ÇÂé·» ôÇÔð» ÓÚ ðÇÔ¿ç¶ Ôé¢ ÇÂÃ çÏðÅé ÁîðÆÕÆ ðÅôàðêåÆ ç¶ ò·ÅÂÆà ÔÅÀ±Ã çøåð ç¶ ì¹ñÅð¶ Ü¶é êÅÃÕÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Õ÷ÅÇÕÃåÅé ÓÚ ð±ÃÆ øÏÜ çÆ åÅÇÂéÅåÆ Óå¶ ÁîðÆÕÅ çÆ é÷ð ÔË¢ À¹Ô À¹¼æ¶ îé¹¼ÖÆ ÁÇèÕÅð» çÆ ÃÇæåÆ Óå¶ ×Ïð Õð ÇðÔÅ ÔË¢ ç¼Ãäï¯× ÔË ÇÕ Õ÷ÅÇÕÃåÅé å¶ñ å¶ ï±ð¶éÆÁî çÅ î¹¼Ö À¹åêÅçÕ ç¶ô ÔË¢ Ôøå¶ íð å¯º ÜÅðÆ ÇÔ¿ÃÅ ÕÅðé À¹Ã çÅ å¶ñ À¹åêÅçé Ø¼à Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 12.01.2022

www.nripost.com

ÚÍ≈

C «‡ÃÒ∆¡È ‚≈Ò Á∆ Ó≈’∆‡ ÚÀ«Ò¿± Ú≈Ò∆ Í«‘Ò∆ ’øÍÈ∆ Ï‰∆ “¡ÀÍÒ” Ù≈˙Ó∆ «¬ø‚∆¡≈ È∂ ’∆Â∆ FEC ’ØÛ πÍ¬∂ Á∆ ’√‡Ó ‡À’√ ⁄Ø∆ 3

ÇéÀ±ïÅðÕ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- Çç¼×Ü åÕéÆÕÆ Õ¿êéÆ ÒÁËêñÓ é¶ ÇÂÇåÔÅÃ ðÚ Çç¼åÅ ÔË¢ Ã¯îòÅð ù Õ¿êéÆ çÅ ìÅ÷Åð î¹¼ñ C ÇàÌñÆÁé âÅñð ÃÆ¢ ÒÁËêñÓ çÅ ìÅ÷Åð î¹¼ñ ÁÜ¶ òÆ òÅñîÅðà, Çâ÷éÆ, éË¼àëÇñÕÃ, éÅÂÆÕÆ, ÁËÕÃ¯é î¯Çìñ, Õ¯ÕÅ-Õ¯ñÅ, ÕÅîÕÅÃà, î¯ð×é ÃàËéñÆ, îË Õ â¯ é ñâ÷, Â¶ à ÆÁË º âàÆ, ì¯ Ç Â¿ × , ÁÅÂÆìÆÁË î Áå¶ ë¯ðâ å¯º ò¼è ÔË¢ Ã¿é AIGF Çò¼Ú ô¹ð± Ô¯ÂÆ ÒÁËêñÓ é¶ Á×Ãå B@AH Çò¼Ú ÇÂ¼Õ ÇàÌñÆÁé âÅñð ç¶ ÜÅç±ÂÆ Á¿Õó¶ ù Û±Ô ÇñÁÅ ÃÆ¢ À¹Ã ù ÇÂÔ À¹êñìèÆ ÔÅÃñ Õðé ñÂÆ DB ÃÅñ çÅ ¦ìÅ Ãøð åËÁ ÕðéÅ ÇêÁÅ¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ B ÃÅñ ìÅÁç Õ¿êéÆ çÅ î¹¼ñ B ÇàÌñÆÁé âÅñð å¯º ò¼è Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ Üç¯º ÇÕ Õ¿êéÆ ù Á×ñ¶ ÇàÌñÆÁé ïÅéÆ C Öðì çÆ îÅðÕÆà òËÇñÀ± å¼Õ êÔ¹¿Úä Çò¼Ú ÇÃðë AF îÔÆé¶ Áå¶ AE Ççé ñ¼×¶¢ ÁË¼ÃÁËºâêÆ âÅú Ü¯éÃ ÇÂ¿âËÕÃ Çò¼Ú î¹ñ»Õä» ù àðËÕ Õðé òÅñ¶ Çòôñ¶ôÕ ÔÅòðâ ÇÃñòðìñÅà Áé¹ÃÅð ÒÁËêñÓ Ô¹ä ÁË¼ÃÁËºâêÆ E@@ ç¶ Õ¹¼ñ î¹¼ñ çÅ ñ×í× G êÌåÆôå ÔË ÇÜÃé¶

ÃÅñ AIHD Çò¼Ú ÁÅÂÆìÆÁË¼î ç¶ F.D êÌåÆôå ç¶ ÇðÕÅðâ ù å¯ÇóÁÅ ÔË¢ ÔÅòðâ ÇÃñòðìñÅà ç¶ Áé¹ÃÅð ÇÂÕ¼ñ¶ ÒÁËêñÓ é¶ ÃÅð¶ ×ñ¯ìñ ô¶Áð ìÅ÷Åð» ç¶ î¹¼ñ çÅ ñ×í× C.C êÌåÆôå ÔË¢

éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÁË¼îÁÅÂÆ Áå¶ ðË¼âîÆ ìÌ»â ò¼ñ¯º ÃîÅðàë¯é Áå¶ Ô¯ð ÁÅÂÆàÆ À¹åêÅç ìäÅÀ¹ä òÅñÆ êÌî¹¼Ö Õ¿êéÆ ôÅúîÆ àËÕéÅñ¯ÜÆ ÇÂ¿ â ÆÁÅ êÌ Å ÂÆò¶ à ÇñîÇàâ (ôÅúîÆ ÇÂ¿âÆÁÅ) ù ÃðÕÅð é¶ FEC Õð¯ó ð¹êÂ¶ çÆ ÕÃàî àËÕÃ Ú¯ðÆ ù ñË Õ¶ ÕÅðé ç¼Ã¯ é¯ÇàÃ ÜÅðÆ Õð Õ¶ ðÅôÆ òÃ±ñÆ çÆ êÌÇÕÇðÁÅ ô¹ð± ÕÆåÆ ÔË¢ Çò¼å î¿åðÅñÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ôÅúîÆ ÇÂ¿âÆÁÅ ò¼ñ¯º ÕÃàî àËÕÃ Ú¯ðÆ çÆ Ö¹ëÆÁÅ ÜÅäÕÅðÆ Çîñä å¯º ìÅÁç âÅÇÂðËÕà¯ð¶à ÁÅë ðËò¶ÇéÀ± ÇòÜÆñËºÃ é¶ ÇÂÃ çÆ Ü»Ú ô¹ð± ÕÆåÆ¢ ôÅúîÆ ÇÂ¿âÆÁÅ Áå¶ À¹Ã ç¶ á¶ÕÅ ÇòÇéðîÅåÅò» çÆ Ü»Ú ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ ÇÂÃ çÏðÅé ôÅúîÆ ÇÂ¿âÆÁÅ ç¶ Õ¿êñËÕÃ» À¹¼å¶ âÅÇÂðËÕà¯ð¶à é¶ ÛÅê¶îÅðÆ òÆ ÕÆåÆ Áå¶ ÇÂÃ Ãì¿è ÇòÚ ×òÅÔ òÆ Ü¹àÅÂ¶ ×Â¶, ÇÜÃ ÇòÚ ÁîðÆÕÆ Õ¿êéÆ ÕòÅñÕÅî Áå¶ ÚÆé çÆ ìÆÇÜ¿× ôÅúîÆ î¯ìÅÇÂñ ÃÅëàò¶Áð Õ¿êéÆ ÇñîÇàâ ù ðÅÇÂñàÆ Áå¶ ñÅÇÂÃËºÃ ëÆÃ ÁÅÇç í¹×åÅé ÕÆå¶ ÜÅä çÆ

ÜÅäÕÅðÆ ÇîñÆ¢ ÇÂÃ çÏðÅé ôÅúîÆ ÇÂ¿âÆÁÅ ç¶ êÌî¹¼Ö ñ¯Õ» Áå¶ À¹Ã ç¶ á¶ÕÅ ÇòÇéðîÅåÅò» ç¶ ÇìÁÅé òÆ ñÂÆ ×Â¶, ÇÜÃ ÇòÚ ôÅúîÆ ÇÂ¿ â ÆÁÅ ç¶ ÇÂÕ Çéðç¶ ô Õ é¶ ðÅÇÂñàÆ Áå¶ ñÅÇÂÃËºÃ ëÆÃ ÁÅÇç ç¶ í¹×åÅé ÕÆå¶ ÜÅä çÆ ×¼ñ çÆ òÆ ê¹ôàÆ ÕÆåÆ¢ Ü»Ú çÏðÅé ÇÂÔ êåÅ ÚÇñÁÅ ÇÕ ÕòÅñÕÅî Áå¶ ÚÆé çÆ ìÆÇÜ¿ × ôÅúîÆ î¯ ì ÅÇÂñ ÃÅëàò¶ Á ð ù Ú¹ Õ ÅÂ¶ ðÅÇÂñàÆ Áå¶ ñÅÇÂÃËºÃ ëÆÃ ù ôÅúîÆ ÇÂ¿âÆÁÅ Áå¶ À¹Ã ç¶ á¶ÕÅ ÇòÇéðîÅåÅò» ò¼ñ¯º çðÅîç ÕÆåÆÁ» ×ÂÆÁ» òÃå» ç¶ ñËä-ç¶ä ÇòÚ éÔÄ Ü¯ÇóÁÅ Ç×ÁÅ¢ âÅÇÂðËÕà¯ð¶à ù ÇÂÔ òÆ êåÅ ÚÇñÁÅ ÇÕ ôÅúîÆ ÇÂ¿âÆÁÅ îÆ ìÌ»â ç¶ î¯ìÅÇÂñ ë¯é çÆ ÇòÕðÆ òÆ ÕðçÆ ÔË, ÇÜÃ çÆ çðÅîç ôÅúîÆ ÇÂ¿âÆÁÅ ÕðçÆ ÔË Ü» À¹Ã ç¶ á¶ÕÅ ÇòÇéðîÅåÅ çðÅîçÆ Ãî¼ × ðÆÁ» ÁÅÇç ù ÇÂ¼ æ ¶ ÁÃË º ìñ Õðç¶ Ôé¢ á¶ Õ Å ÇòÇéðîÅåÅò» ò¼ñ¯º ÇéðÇîå îÆ ìÌ»â ç¶ ë¯é ù ÇÃðë ôÅúîÆ ÇÂ¿âÆÁÅ ù ÔÆ ò¶ÇÚÁÅ Ü»çÅ ÔË, ÇÜò¶º À¹é·» ç¶ á¶ÕÅ ÃîÞÏå¶ ÇòÚ ÔË¢

«¥Í‡Ø’ø√∆ Ï≈˜≈ ”⁄ ‘≈‘≈’≈, Úº‚∆¡ª ’ø√∆¡ª ’ÀÙ, Í «¬’ ’ø√∆ ”⁄ I@@ Î∆√Á∆ ÂØ∫ ÚºË ¿π¤≈Ò éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼éÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- F ÜéòðÆ ù Ç´êà¯ Õ ð¿ Ã Æ îÅðÕÆà ÇòÚ íÅðÆ Ç×ðÅòà ÁÅÂÆ¢ ×ñ¯ ì ñ Ç´êà¯ ìÅ÷Åð ÇêÛñ¶ BD Ø¿ÇàÁ» çÏðÅé H.G@ ëÆÃçÆ Çâ¼Ç×ÁÅ ÔË¢ íÅðåÆ Ãî¶ º Áé¹ Ã Åð Ãò¶ ð ¶ A@:B@ òÜ¶, ×ñ¯ìñ Ç´êà¯ îÅðÕÆà ÕË ê B.@D ÇàÌ ñ ÆÁé âÅñð Ô¯ Ç×ÁÅ, Ü¯ Õ¼ñ· ç¶ À¹Ã¶ Ãî¶º BBC ÇàÌñÆÁé âÅñð å¯º ò¼è ÔË¢ ÃÅðÆÁ» êÌî¹¼Ö Ç´êà¯Õð¿ÃÆÁ» ÇòÚ îÔ¼åòê±ðé Ç×ðÅòà ç¶ÖÆ ×ÂÆ¢ Ãí å¯º ò¼âÆ Ç×ðÅòà Ã¯ñÅéÅ ÇòÚ ç¶ÖÆ ×ÂÆ Áå¶ À¹Ã å¯º ìÅÁç Ãí å¯º à¹¼à¶ ÇÃ¼ÇÕÁ» Çò¼Ú¯º ÂÆæÇðÁî ÃÆ¢õìð ÇñÖ¶ ÜÅä ç¶ Ãî¶º, Ãí å¯º ò¼âÆ î¹çðÅ ÇìàÕ¯ÇÂé G.FE ëÆÃçÆ Çâ¼× ×ÂÆÁ» Ãé, Üç¯º ÇÕ ÂÆæÇðÁî I.FC ëÆÃçÆ Çâ¼× ×ÂÆÁ» Ãé¢ ÔÅñ»ÇÕ, àÆæð ÇòÚ Õ¯ÂÆ ÇÔñÜ¹ñ éÔÄ ÃÆ¢ Ã¯ñÅéÅ ÇòÚ AA.GI ëÆÃçÆ çÆ Ç×ðÅòà ç¶ÖÆ ×ÂÆ, Üç¯º ÇÕ ìÅÇÂéËºÃ ÇÃ¼ÕÅ ÇòÚ I.CH ëÆÃçÆ çÆ Ç×ðÅòà ÁÅÂÆ¢

«’√ ÓπÁ≈ «Ú⁄ «’øÈ∆ «◊≈Ú‡ ÇìàÕ¹ÁÅÇÂ¿é DC,@EA.DC âÅñð Óå¶ òêÅð Õð ÇðÔÅ ÃÆ, G ëÆÃçÆ å¯º ò¼è, Õ¼ñ· ç¶ HGI ÇìñÆÁé âÅñð ç¶ î¹ÕÅìñ¶ ÇÂÃ çÅ ìÅ÷Åð î¹ñ»Õä Øà Õ¶ HAA ÇìñÆÁé âÅñð ðÇÔ Ç×ÁÅ¢ ÇìàÕ¹ÁÅÇÂé é¶ ÇêÛñ¶ BD Ø¿ÇàÁ» ÇòÚ DB,GFA.DF âÅñð ç¶ Ô¶áñ¶ ê¼èð å¶ DF,IBI.@E âÅñð ç¶ À¹¼Ú ê¼èð ù ìäÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÂÆæÇðÁî é¶ C,DEH.BG âÅñð Óå¶ òêÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ, Ü¯ ÇÕ I ëÆÃçÆ å¯º òÆ Ç÷ÁÅçÅ Ô¶á» ÔË¢ ÂÆæÇðÁî é¶ ÇêÛñ¶ BD Ø¿ÇàÁ» Çò¼Ú C,DCB.I@ âÅñð çÅ éÆò» Áå¶ C,HDB.@F âÅñð çÅ À¹¼Ú ê¼èð ìäÅÇÂÁÅ¢

È∂ÙÈ˜ «⁄Ò‚È Â∂ ¿πÈ∑ª Á∂ Í«Ú≈ª ˘ D@ «ÏÒ∆¡È ‚≈Ò ‹≈∆ ’∂◊∆ ÎÀ‚Ò √’≈ ÇîÃÆÃÅ×Å (ÁË¼éÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ë¿â» å¯º Ã¼Öä¶ ÚÅÂÆñâ òË¼ñë¶Áð ÇÃÃàî ÕÅðé êð¶ôÅé ëðÃà é¶ôé÷ ÇÚñâðé å¶ À¹é·» ç¶ êÇðòÅð» ù î¹ÁÅò÷Å ç¶ä ñÂÆ ëËâðñ ÃðÕÅð ò¼ ñ ¯ º D@ ÇìñÆÁé âÅñð ÜÅðÆ ÕÆå¶ ÜÅä×¶¢ ÕË é ¶ â Å ç¶ ÇÂÇåÔÅÃ ç¶ Ã¼í å¯º ¦î¶º ÕñÅÃ ÁË Õ ôé ñÅÁÃ± à ç¶ ëË Ã ñ¶ Áé¹ÃÅð úàòÅ ù B@ ÇìñÆÁé âÅñð Çð÷ðò å¶ ï±ÕÏé ç¶ À¹é·» ì¼ÇÚÁ» ù ç¶äÅ Ô¯ò¶×Å ÇÜé·» ù êÇÔñÆ ÁêðËñ, AIIA å¶ CA îÅðÚ, B@BB çðÇîÁÅé ÁÜ»ÂÆ ÁÅêä¶ Øð» å¯ º êÅÃ¶ Õð Çç¼ å Å Ç×ÁÅ ÃÆ¢ÇÂÔ î¹ÁÅò÷Å À¹é·» ù òÆ Çç¼åÅ ÜÅò¶×Å ÇÜÔó¶ AB çÃ¿ìð, B@@G å¶ B éò¿ìð B@AG çðÇîÁÅé ÜÏðâé ÇêÌ¿ÃÆêñ çÆ ÃÏóÆ ÇòÁÅÇÖÁÅ çÆ ìñÆ Úó· ¶ ¢ ÇÜé· » ì¼ Ç ÚÁ» ù êÇÔñÆ ÁêðËñ AIIA å¶ AA çÃ¿ìð B@@G çðÇîÁÅé ÷ð±ðÆ êìÇñÕ Ã¶òÅò» éÔÄ ÇîñÆÁ» À¹Ô òÆ ÇÂÃ î¹ÁÅòÜ¶ ç¶ ï¯× Ô¯ä×¶¢ ÇÂÃ ë¿Çâ¿× çÅ ç±ÜÅ ÇÔ¼ÃÅ Á×ñ¶ ê¿Ü» ÃÅñ» Çò¼Ú ëðÃà é¶ôé÷ ÚÅÂÆñâ å¶ ëËÇîñÆ ÃðÇòÇÃ÷ êÌ ¯ × ðÅî ç¶ Ã¹ è Åð ñÂÆ Çç¼ å Å ÜÅò¶ × Å¢

ÕðÆì B@ ÇìñÆÁé âÅñð ç¶ ñ¼ × í× À¹ é · » ëðÃà é¶ôé÷ ìÅñ×» ñÂÆ ÖðÚ ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å ÇÜÔó¶ ÚÅÂÆñâ òË¼ñë¶Áð ÇÃÃàî å¯º ìÅÔð Ô¯ ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂÃ À¹¼å¶ ÁêðËñ B@BB å¯º Õ¿î ô¹ð± Ô¯ ÜÅò¶×Å¢ ÇÂÔ ëËÃñÅ ëËâðñ Õ¯ðà å¶ ÕËé¶âÆÁé ÇÔÀ±îé ðÅÂÆàÃ ÇàÌÇìÀ±éñ (ÃÆÁË¼ÚÁÅðàÆ) ò¼ñ¯º Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË, ç¯ò» çÅ î¿éäÅ ÔË ÇÕ ëËâðñ ÃðÕÅð ò¼ñ¯º ëðÃà é¶ôé÷ ç¶ ì¼ÇÚÁ» éÅñ ÇòåÕðÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂ¼Õ êÌË¼Ã ÕÅéëð¿Ã Çò¼Ú ÇÂ¿âÆÜÆéÃ ÃðÇòÇÃ÷ î¿åðÆ êËàÆ ÔÅ÷ç± é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÇÂÔ î¹ÁÅò÷Å À¹é·» êÇðòÅð» ñÂÆ ÔË ÇÜé·» ù ð¯÷ÅéÅ å¿×ÆÁ» å¹ðôÆÁ» å¶ åÕñÆë» éÅñ ðÇÔäÅ ÇêÁÅ¢

«Ï‡’π¡≈«¬øÈ Á∆¡ª ’∆ÓÂ ”⁄ ¡≈¬∆ ’Ó∆ éòÄ Çç¼ñÆ- ÇìàÕ¹ÁÅÇÂé çÆ ÕÆîå ÁÚÅéÕ ÇòÃë¯à Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂÔ Çâ¼× Õ¶ DA,HEG âÅñð êÌåÆ ÇÃ¼ÕÅ ðÇÔ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÃÅñ B@BA Çò¼Ú, ÇÂÔ FI Ô÷Åð âÅñð å¼Õ ç¶ ê¼èð ù Û±Ô Ç×ÁÅ ÔË¢ å¹ÔÅù ç¼Ã ç¶ÂÆÂ¶ ÇÕ A ÜéòðÆ, B@BB ù ÇìàÕ¹ÁÅÇÂé çÆ ÕÆîå DG,G@@ âÅñð å¯º Çâ¼× Õ¶ DC,@C@ âÅñð Óå¶ ÁÅ ×ÂÆ ÃÆ¢ Ô¯ð Ç´êà¯ à¯Õé» ÇÜò¶º ÇÕ ÂÆæÇðÁî, Ã¯ñÅäÅ, ÕÅðâÅé¯, ÇìéÅéÃ Õ¹ÁÅÇÂ¿é ÁÅÇç çÆÁ» ÕÆîå» Çò¼Ú òÆ éò¶º ÃÅñ çÆ ô¹ð±ÁÅå å¯º ÔÆ Ç×ðÅòà çðÜ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ Õ¹ÁÅÇÂ¿éîÅðÕÆàÕËê â¶àÅ ç¶ Áé¹ÃÅð, Ç´êà¯Õð¿ÃÆ çÆÁ» Çâ¼×çÆÁ» ÕÆîå» é¶ Çðà¶ñ Ç´êà¯ Çéò¶ôÕ» ç¶ ÇåÀ¹ÔÅðÆ î±â ù Çò×Åó Çç¼åÅ ÔË¢ êð Ç´êà¯ ìÅ÷Åð» Çò¼Ú ÕÆîå Çò¼Ú ÕîÆ Õ¯ÂÆ éòÄ ×¼ñ éÔÄ ÔË, ÇÂÃ ñÂÆ ÇÂÔ Ç´êà¯ À¹åôÅÔÆ Çéò¶ôÕ» ñÂÆ ÔËðÅéÆ òÅñÆ ×¼ñ éÔÄ Ô¯äÆ ÚÅÔÆçÆ¢

˙Ó∆’ØÈ Ú∂∆¡À∫‡ Á≈ ÍÃÌ≈Ú ÇìàÕ¹ÁÅÇÂé çÃ¿ìð B@BA çÆ ô¹ð±ÁÅå å¯º ò¼â¶ ê¼èð Óå¶ ÃÆîÅ éÅñ ì¿Çé·ÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ÔÅñ»ÇÕ, îÏÜ±çÅ ÕÆîå» Çò¼Ú Ç×ðÅòà ù ÃÅð¶ ìÅ÷Åð» Çò¼Ú ÁÇéôÇÚååÅò» çÅ ÕÅðé î¿ÇéÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ îÅÔð» ç¶ Áé¹ÃÅð, ìÆàÆÃÆ çÆ ÕÆîå Çò¼Ú îÏÜ±çÅ Ç×ðÅòà çÅ ÕÅðé úÇîÕð¯ é ò¶ ð ÆÁË º à ç¶ ëË ñ ä Áå¶ ÃÅð¶ ìÅ÷Åð» ç¹ Á ÅðÅ çðê¶ ô ÁÇéôÇÚååÅ ÔË ¢

B@BA «Úº⁄ ‘ «¥Í‡Ø’ø√∆ Á≈ Ò≈Ì ‘Ø«¬¡≈ B@BA Çò¼Ú ñ×í× Ôð Ú¯àÆ ç¶ Ç´êà¯ à¯Õé é¶ êÌÚ±é Çéò¶ôÕ» ù íÅðÆ î¹éÅëÅ Çç¼åÅ¢ ÔÅñ»ÇÕ ÇÂÔ B@BB Çò¼Ú ç¹ÔðÅÀ¹ä çÆ À¹îÆç éÔÄ ÕÆåÆ ÜÅ ÃÕçÆ, À¹çï¯× ç¶ îÅÔð ÇÂÃ ÃÅñ Ç´êà¯ ìÅ÷Åð» Çò¼Ú Õ¹Þ ÃÇæðåÅ çÆ À¹îÆç Õðç¶ Ôé¢ Ô¹ä Çðà¶ñ Çéò¶ôÕ» å¯º Ã¿ÃæÅ×å Çéò¶ôÕ» å¼Õ êËÃ¶ çÆ ÇÂ¼Õ ð¯à¶ôé ÔË. ÇÂÃ ÕÅðé Ç´êà¯ çÆÁ» ÕÆîå» Çâ¼× ðÔÆÁ» Ôé¢ ÇÂÔ ð¹ÞÅé ÇÂÃ ÃÅñ òÆ ÜÅðÆ ðÇÔ ÃÕçÅ ÔË¢

Õ¯¦ì¯ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)ÚÆé å¯º Õð÷Å ñËäÅ ÇÕ¿éÅ íÅðÆ êË ÃÕçÅ ÔË, ÇÂÃ çÆ åÅ÷Å ÇîÃÅñ ôÌÆ¦ÕÅ ÔË¢ ôÌÆ¦ÕÅ Çò¼Ú Çò¼åÆ Áå¶ îÅéòÆ Ã¿Õà â±¿ØÅ Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ îÇÔ¿×ÅÂÆ ÇðÕÅðâ ê¼èð Óå¶ êÔ¹¿Ú ×ÂÆ ÔË, í¯Üé çÆÁ» ÕÆîå» òè ×ÂÆÁ» Ôé Áå¶ ÃðÕÅðÆ Ö÷ÅéÅ å¶÷Æ éÅñ õåî Ô¯ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÖçôÅ ÔË ÇÕ ÇÂÃ ÃÅñ ôÌÆ¦ÕÅ ÇçòÅñÆÁÅ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË¢ ÃòÅñ ÇÂÔ ÔË ÇÕ ôÌÆ¦ÕÅ çÆ ÇÂÔ ÔÅñå ÇÕò¶º Ô¯ÂÆ? ÇÂÃ ç¶ ÕÂÆ ÕÅðé Ôé¢ Õ¯ ð ¯ é Å Ã¿ Õ à ÕÅðé ç¶ ô çÅ ÃË ð -ÃêÅàÅ Ö¶ å ð ì¹ ð Æ åð· » êÌ í ÅÇòå Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ òè¶ Ô¯Â¶ ÃðÕÅðÆ ÖðÚ¶ Áå¶ àËÕÃ» Çò¼Ú ÕàÏåÆ é¶ ÃÇæåÆ ù Ô¯ð ìçåð ìäÅ Çç¼åÅ ÔË¢ À¹¼êð¯º ÚÆé çÅ Õð÷Å î¯óç¶ Ô¯Â¶ ôÌÆ¦ÕÅ çÆ Õîð à¹¼à ×ÂÆ¢ ç¶ô ÓÚ Çòç¶ôÆ î¹çðÅ í¿âÅð ÇÂÕ çÔÅÕ¶ ÓÚ Ãí å¯º Ô¶áñ¶ ê¼èð Óå¶ êÔ¹¿Ú Ç×ÁÅ ÔË¢ ÃðÕÅð ù Øð¶¬ ÕðÇ÷Á» Áå¶ Çòç¶ôÆ ì»â» çÅ í¹×åÅé Õðé ñÂÆ êËÃÅ ÛÅêäÅ êË ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ Çç ×ÅðÜÆÁé çÆ Çðê¯ ð à å¯ º ÃÅÔîä¶ ÁÅÂÆ ÔË ¢ Çòôò ìË º Õ ç¶ Áé¹ î Åé» Áé¹ Ã Åð, îÔÅîÅðÆ çÆ ô¹ð±ÁÅå å¯º ñË Õ¶ Ô¹ä å¼Õ ç¶ô Çò¼Ú E@@,@@@ ñ¯Õ öðÆìÆ Çò¼Ú ëÃ¶ Ô¯Â¶ Ôé¢ éò¿ìð ÓÚ îÇÔ¿×ÅÂÆ çð AA.A ëÆÃçÆ ç¶ ÇðÕÅðâ À¹¼Ú ê¼èð Óå¶ êÔ¹¿Ú ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂÃ ÕÅðé ÇÜÔó¶ êÇðòÅð» ù êÇÔñ» ÁîÆð ÃîÇÞÁÅ Ü»çÅ ÃÆ, À¹é·» ñÂÆ òÆ B òÕå çÆ ð¯àÆ ÇÂÕ¼áÆ ÕðéÆ ÁÏÖÆ Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ ç¶ô ç¶ Ç÷ÁÅçÅåð êÇðòÅð» ñÂÆ ÁÅêäÆÁ» î¹¼ãñÆÁ» ñ¯ó» ê±ðÆÁ» ÕðéÆÁ» ÁÏÖÆÁ» Ô¯ ×ÂÆÁ» Ôé¢ ç¶ô Çò¼Ú ÁÅðÇæÕ ÁËîðÜËºÃÆ Ø¯Çôå Õðé ç¶ éÅñ-éÅñ ëÏÜ ù ÷ð±ðÆ ÚÆ÷» çÆ ÃêñÅÂÆ ïÕÆéÆ ìäÅÀ¹ä çÆ Ç÷¿î¶òÅðÆ Çç¼åÆ ×ÂÆ ÃÆ¢

’∆ÓÂª ”⁄ √Ì ÂØ∫ ÚºË «◊≈Ú‡ ÚÀ˜∆‡∂ÏÒ ¡≈«¬Ò ¡Â∂ ÷ø‚ ”⁄ Á∂÷‰ ˘ «ÓÒ∆

Ü¯ éò¿ìð îÔÆé¶ ç¶ ÁÖÆð ÓÚ ACD.I Á¿ Õ ÃÆ¢ À¹ ¼ æ ¶ ÔÆ ÃÅñ B@BA ç¶ ÃÅð¶ îÔÆÇéÁ» ù ÇîñÅ Õ¶ ç¶Öä Óå¶ ìËºÚîÅðÕ ÇÂ¿âËÕÃ çÅ ÁÏÃå ABE.G Á¿Õ ÇðÔÅ Ü¯ ÇêÛñ¶ ÃÅñ ç¶ ÁÏÃå Á¿Õ å¯º BH.A ëÆÃçÆ ò¼è ÔË¢ î¿æñÆ ÇÂ¿âËÕÃ ç¶ A@ ÃÅñ» ç¶ À¹¼Ú ê¼èð Óå¶ Ô¯äÅ ç¼ÃçÅ ÔË ÇÕ ÕÂÆ ëÃñ» ù é¹ÕÃÅé êÔ¹¿ÇÚÁÅ ÔË Áå¶ ÇÂé·» çÆ î¿× ÇêÛñ¶ ÃÅñ ç¶ î¹ÕÅìñ¶ òè¶ð¶ î÷ì±å ÔË¢

éòÄ Çç¼ ñ Æ- íÅðå ÓÚ ÇÂÕ ë¶ Õ Ç´êà¯ Õð¿ Ã Æ ØêñÅ ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÇÂÕ éòÄ Ç´êà¯ Õð¿¿ÃÆ ç¶ é» Óå¶ I@@ ñ¯Õ» å¯º AB,@@ Õð¯â? ð¹êÂ¶ á¼× ñÂ¶ ×Â¶ Ôé¢ ÇÂéë¯ðÃîËºà âÅÇÂðËÕà¯ð¶à (ÂÆâÆ) é¶ ÇÂÃ çÅ Ö¹ñÅÃÅ ÕÆåÅ ÔË Áå¶ ÇÂÃ Øêñ¶ ç¶ Ã¿ì¿è ÓÚ ç¶ô ÓÚ ÕÂÆ Ü×·Å ÛÅê¶ îÅð¶ Ôé¢ Õ¶ ð ñ ç¶ ÇÂÕ ÇòÁÕåÆ ù ÇÂÃ çÅ îÅÃàðîÅÂÆºâ ç¼ Ç ÃÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË, Ü¯ ç¶ô å¯º çÏó Ú¹¼ÕÅ ÔË¢ À¹Ã Óå¶ êÇÔñ» å¯º îéÆ ñ»âÇð¿× ç¶ Õ¶Ã Ú¼ñ ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂéë¯ðÃîËºà âÅÇÂðËÕà¯ð¶à é¶ ç¼Öä ç¶ ÇÂÕ Çëñî ÁËÕàð ç¶ ÇàÕÅÇäÁ» Óå¶ òÆ ÛÅê¶ îÅð¶ Ôé, ÔÅñ»ÇÕ ÁËÕàð é¶ Ç´êà¯ Õð¿ÃÆ Øêñ¶ éÅñ ÇÂé·» ÛÅÇêÁ» çÅ Õ¯ÂÆ Ã¿ì¿è Ô¯ä å¯º ÇÂéÕÅð ÕÆåÅ ÔË¢ Øêñ¶ìÅ÷» é¶ ÒÇÂéÆôÆÁñ Õ¹ÁÅÇÂé ÁÅëÇð¿×Ó çÆ ÁÅó ÓÚ ÇÂÃ Øêñ¶ ù Á¿ Ü Åî Çç¼ å Å¢ á¼ × ¶ ×Â¶ ñ¯ Õ » ÓÚ¯ º Ç÷ÁÅçÅåð é¶ B@B@ ÓÚ ñÅÕâÅÀ± é çÏðÅé ë¶Õ Õ¹ÁÅÇÂé ÖðÆç¶ Ãé¢

«¬√ Â∑ª «ÁºÂ≈ ÿÍÒ∂ ˘ ¡ø‹≈Ó ÂÆâÆ ç¶ Ã±åð» Áé¹ÃÅð ë¶Õ Ç´êà¯ Õ¹ÁÅÇÂé ù B@B@ ÓÚ Õ¯ÇÂ¿ìà±ð ì¶Ãâ Ç´êà¯ Õð¿ÃÆ ÁËÕÃÚ¶ºÜ ç¶ éÅñ ÇñÃà ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇÂÃ ù À¹Ã¶ åð·» ñ¯Õ» ç¶ ÃÅÔîä¶ ê¶ô ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÇÜò¶º ÁÅÂÆêÆú ù ê¶ô ÕÆåÅ Ü»çÅ ÔË¢ A@ î¯ÇðÃ Õ¹ÁÅÇÂé çÆ ÕÆîå AE,@@@ ð¹êÂ¶ ð¼ÖÆ ×ÂÆ ÃÆ Áå¶ ÇÂÃ çÅ ñÅÕ-ÇÂé êÆðÆÁâ C@@ Ççé ÃÆ¢ ÇÂéòËÃàð ù ÇÂÕ ÂÆ-òÅñ¶à òÆ Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇÂÃ ë¶Õ Ç´êà¯ Õð¿ÃÆ ç¶ êÌ¯î¯àð é¶ ÇÂéòËÃàðÃ ù Û¶åÆ ÔÆ ÇÂÃ ç¶ îÇÔ¿×¶ Ô¯ä çÅ Þ»ÃÅ Çç¼åÅ¢

⁄∆È Á≈ ’˜≈ ÓØÛÁ∂-ÓØÛÁ∂ ÙÃ∆¶’≈ «Ò≈«¬ø√ È∂ «ÚÁ∂Ù∆ ’ø√∆ Ïª‚√ ‘Ø«¬¡≈ “’ø◊≈Ò”, ‹ÒÁ ‘Ø √’ÁÀ «ÁÚ≈Ò∆¡≈ ÂØ ∫ «¬’º · ∂ ’∆Â∂ C@ ‘˜≈ ’Ø Û

B@BA ”⁄ ÁπÈ∆¡≈ Ì ”⁄ ÷≈‰-Í∆‰ Ú≈Ò∆¡ª Ú√Âª Á∂ ∂‡ BH Î∆√Á∆ ÚË∂ éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼éÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ç¹éÆÁÅ íð ÓÚ ÖÅä-êÆä òÅñÆÁ» òÃå» ç¶ ð¶ à » ÓÚ ñ×ÅåÅð D îÔÆÇéÁ» å¼Õ òÅè¶ å¯º ìÅÁç çÃ¿ìð ÓÚ æ¯óÆ Ç×ðÅòà ÁÅÂÆ¢ ÔÅñ»ÇÕ Ü¶ B@BA ç¶ ê±ð¶ ÃÅñ ù ç¶ÖÆÂ¶ å» ÇÂÃ çÏðÅé ÖÅä-êÆä çÆÁ» ÚÆ÷» çÆÁ» ÕÆîå» ÕðÆì BH ëÆÃçÆ òèÆÁ», Ü¯ ÃÅñ B@AA å¯º ìÅÁç Ô¹ä å¼Õ çÅ Ãí å¯º ò¼è ÁÏÃå ê¼èð ÔË¢ Ã¿ï¹Õå ðÅôàð çÆ ë±â Â¶Ü¿ÃÆ é¶ ÜÅðÆ ÇÂÕ ÇìÁÅé ÓÚ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ Çç¼åÆ¢ ë±â ÁËºâ ÁË×ðÆÕñÚð ÁÅð×éÅÂÆÜ¶ôé (ÁË¼ëÂ¶ú) çÅ ë±â êÌÅÂÆÃ ÇÂ¿âËÕÃ ç¹éÆÁÅ íð ÓÚ Ãí å¯º ò¼è ÕÅð¯ìÅð Õðé òÅñÆÁ» òÃå» çÆÁ» ÕÏî»åðÆ ÕÆîå» Óå¶ é÷ð ð¼ÖçÅ ÔË¢ çÃ¿ìð ÓÚ ÇÂÔ ÇÂ¿âËÕÃ ÁÏÃåé ACC.G Á¿Õ ÇðÔÅ

Ì≈Â ”⁄ AB@@ ’ØÛ πÍ¬∂ Á≈ «¥Í‡Ø ’ø√∆ ÿÍÒ≈

ÔÅñ»ÇÕ çÃ¿ìð îÔÆé¶ ÓÚ â¶ÁðÆ À¹åêÅç ÁêòÅç òÜ¯º ôÅîñ Ôé, ÇÜé·» ç¶ ð¶à ÓÚ òÅèÅ ç¶ÇÖÁÅ Ç×ÁÅ¢ ìÅÕÆ ÇÂé·» ù Û¼â Õ¶ ÃÅð¶ ÕËàÅ×ðÆ çÆÁ» ÕÆîå» ÓÚ çÃ¿ ì ð ÓÚ éðîÆ ç¶ Ö ä ù ÇîñÆ¢ Â¶Ü¿ÃÆ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÕÆîå» ÓÚ Ãí å¯º ò¼è Ç×ðÅòà òË÷Æà¶ìñ ÁÅÇÂñ Áå¶ Ö¿â ÓÚ ç¶Öä ù ÇîñÆ¢ Â¶Ü¿ÃÆ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÔÅñ»ÇÕ ÃÅñ B@BA ÓÚ ÃÅð¶ ÕËàÅ×ðÆ ç¶ À¹åêÅç» çÆÁ» ÕÆîå» ÓÚ å¶÷ òÅèÅ ç¶ÇÖÁÅ Ç×ÁÅ¢ Â¶ Ü ¿ Ã Æ é¶ ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ ÖÅä-êÆä çÆÁ» òÃå» ç¶ ð¶à òèä éÅñ ×ñ¯ìñ ê¼èð Óå¶ îÇÔ¿×ÅÂÆ òèÆ ÔË¢ éÅñ ÔÆ Â¶ Ü ¿ Ã Æ é¶ ÇÂÔ òÆ ÇÚåÅòéÆ Çç¼ å Æ ÇÕ ÇÂÃ éÅñ À¹ é · » ç¶ ô » çÆ ×ðÆì ÁÅìÅçÆ Óå¶ ÕÅëÆ ÁÃð êËºçÅ ÔË, ÇÜ¼æ¶ Ç÷ÁÅçÅåð ë± â êÌ ¯ â Õà ìÅÔð å¯ º çðÅîç ÕÆå¶ Ü»ç¶ Ôé¢

éòÄ Çç¼ ñ Æ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)ç¶ô çÆ Ãí å¯º ò¼âÆ Õ¿êéÆ ÇðñÅÇÂ¿Ã ÇÂ¿âÃàÌÆ÷ ÇñîÇàâ (ÁÅðÁÅÂÆÁË¼ñ) é¶ Çòç¶ôÆ Õð¿ÃÆ ðÅÔÄ D@@ Õð¯ó âÅñð (ÕðÆì C@ Ô÷Åð Õð¯ó) çÅ Õð÷Å ÇñÁÅ ÔË¢ Õ¿êéÆ Çå¿é ÇÕôå» ÓÚ ÇÂÃ Õð÷¶ çÅ ÇÂÃå¶îÅñ ê¹ðÅäÅ Õð÷Å Ú¹ÕÅÀ¹ä ÓÚ Õð¶×Æ¢ ÇÂÔ ÇÕÃ¶ òÆ íÅðåÆ Õ¿êéÆ ò¼ñ¯º Çòç¶ôÆ Õð¿ÃÆ ÓÚ ÇñÁÅ Ç×ÁÅ Ô¹ä åÕ çÅ Ãí å¯º ò¼âÅ Õð÷Å ÔË¢ Õ¿êéÆ é¶ ÇÂÕ ÇìÁÅé ÓÚ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÃ Õð÷¶ ñÂÆ À¹é·» ù Çå¿é ×¹äÅ Ç÷ÁÅçÅ Áð÷ÆÁ» ÇîñÆÁ» å¶ À¹Ã çÅ ÁÅðâð ì¹¼Õ A,AE@ Õð¯ó âÅñð åÕ êÔ¹ ¿ Ú Ç×ÁÅ¢ Õ¿ ê éÆ ù AE@ Õð¯ ó âÅñð ê¹ ð ÅäÅ Õð÷Å ÇÂÃ ëðòðÆ ÓÚ ÔÆ Ú¹ÕÅäÅ ÔË¢ ÇÂÃ å¯º êÇÔñ» úÁË¼éÜÆÃÆ Çòç¶ô ÇñîÇàâ (úòÆÁË¼ñ) é¶ ÃÅñ B@AD ÓÚ BB@ Õð¯ó âÅñð çÅ Õð÷Å ÇñÁÅ ÃÆ¢ ÁÅðÁÅÂÆÁË¼ñ é¶ ÁÅêä¶ ÇÂÕ ÇìÁÅé ÓÚ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ã é¶ AE@ âÅñð çÅ Õð÷Å A@ ÃÅñ» ñÂÆ B.HGE øÆÃç, AGE Õð¯â? âÅñð çÅ Õð÷Å C@ ÃÅñ» ñÂÆ C.FBE øÆÃç å¶ GE Õð¯ó âÅñð çÅ Õð÷Å D@ ÃÅñ» ñÂÆ C.GE øÆÃç çÆ çð Óå¶ ÇñÁÅ¢ ÁÅðÁÅÂÆÁË¼ñ Áé¹ÃÅð À¹Ô ÜÅêÅé ç¶ ìÅÔð ÇÂÕñÏåÆ ìÆìÆìÆ-ð¶Çàâ Â¶ÇôÁÅÂÆ Õ¿êéÆ ÔË, ÇÜÃ é¶ D@ ÃÅñ» ñÂÆ âÅñð-ì»âÃ ÓÚ Õð÷Å ÇÂÕ¼áÅ ÕÆåÅ ÔË¢ ÁÅðÁÅÂÆÁË¼ñ ç¶ Ü¹ÁÅÇÂ¿à ÚÆë ëÅÇÂé»ôÆÁñ ÁÅÇëÃð (ÃÆÁË¼ëú) ôÌÆÕ»å òËºÕàÚÅðÆ é¶ ÇÕÔÅ

√≈Ò B@C@ Â’ ‹≈Í≈È ˘ «Íº¤∂ ¤º‚ Á∂Ú∂◊∆ Ì≈Â Á∆ ¡Ê«ÚÚ√Ê≈ éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÃÅñ B@C@ åÕ ÜÅêÅé ù Çê¼Û¶ Û¼â íÅðå Â¶ôÆÁÅ çÆ ç±ÜÆ ò¼âÆ ÁðæÇòòÃæÅ òÅñÅ ç¶ô ìä ÜÅò¶ × Å¢ À¹ Ã Ãî¶ º åÕ ç¶ ô çÅ Õ¹ ñ Øð¶ ¬ À¹ å êÅç (ÜÆâÆêÆ) çÅ ÁÅÕÅð ÜðîéÆ Áå¶ Çì|¶é å¯º òÆ Ç÷ÁÅçÅ Ô¯ ÜÅä Áå¶ ç¹éÆÁÅ çÆ åÆÜÆ ò¼âÆ ÁðæÇòòÃæÅ ìäé çÆ Ã¿íÅòéÅ ÔË¢ ÁÅÂÆÁË ¼ Ú ÁË ¼ Ã îÅðÕÆà çÆ ÜÅðÆ ÇÂÕ Çðê¯ ð à ÇòÚ íÅðåÆ ÁðæÇòòÃæÅ ñÂÆ ÇÂÔ çÔÅÕÅ ÕÅøÆ Ú¿ × Å ðÇÔä çÆ Ã¿ í ÅòéÅ êÌ × àÅÂÆ ×ÂÆ ÔË ¢ íÅðå ÇÂÃ Ãî¶º ÁîðÆÕÅ, ÚÆé, ÜÅêÅé, ÜðîéÆ Áå¶ ÇìÌà¶é å¯º ìÅÁç ç¹éÆÁÅ çÆ Û¶òÄ ò¼âÆ ÁðæÇòòÃæÅ ÔË¢ÇÂÃ Çðê¯ðà î¹åÅìÕ íÅðå çÅ ìÅ÷Åð î¹¼ñ Óå¶ ÜÆâÆêÆ ÃÅñ B@BA ç¶ B.G ÇàÌñÆÁé âÅñð å¯º ò¼è Õ¶ ÃÅñ B@C@ åÕ H.D ÇàÌñÆÁé âÅñð Ô¯ ÜÅä çÅ Áé¹îÅé ÔË¢ ÇÂÃ å¶÷ ðøåÅð òÅñ¶ òÅè¶ éÅñ íÅðåÆ ÜÆâÆêÆ çÅ ÁÅÕÅð B@C@ åÕ ÜÅêÅé å¯º Á¼×¶ ÇéÕñ ÜÅò¶×Å¢ ÇÂÃ éÅñ ÚÆé å¯º ìÅÁç íÅðå Â¶ ô ÆÁÅ-êÌ ô »å Ö¶ å ð çÆ ç± Ü Æ ò¼ â Æ ÁðæÇòòÃæÅ ìä ÜÅò¶×Å¢ íÅðå çÆ ÜÆâÆêÆ À¹Ã Ãî¶º åÕ ÜðîéÆ, ëð»Ã Áå¶ ÇìÌà¶é ù òÆ ÁÅÕÅð ç¶

îÅîñ¶ ÇòÚ Çê¼Û¶ Û¼â Ú¹¼ÕÆ Ô¯ò¶×Æ¢ Çðê¯ðà ÕÇÔ¿çÆ ÔË ÇÕ Õ¹ñ ÇîñÅ Õ¶ íÅðå ç¶ Á×ñ¶ çÔÅÕ¶ ÇòÚ Ãí å¯º å¶÷Æ éÅñ òèçÆ ÁðæÇòòÃæÅ ìä¶ ðÇÔä çÆ Ã¿íÅòéÅ ÔË¢ å¶÷Æ éÅñ òèçÅ î¼è òð× çÅ ÁÅÕÅð íÅðå ÇòÚ ÖêåÕÅð õðÚ ù î÷ì±åÆ ç¶ ÇðÔÅ ÔË¢ ÃÅñ B@C@ åÕ ç¶ô çÅ ÖêåÕÅð õðÚ ç¹¼×äÅ Ô¯ Õ¶ Çå¿é ÇàÌñÆÁé âÅñð Ô¯ä çÆ Ã¿íÅòéÅ ÔË¢ Çðê¯ðà ÇòÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÚÅ¬ Çò¼åÆ ÃÅñ ÇòÚ íÅðå çÆ ÁÃñ ÜÆâÆêÆ òÅèÅ çð H.B øÆÃçÆ ðÇÔä çÅ Áé¹îÅé ÔË ÜçÇÕ ÃÅñ B@B@-BA ÇòÚ ÇÂÃ ÇòÚ G.C øÆÃçÆ çÆ Ç×ðÅòà ÁÅÂÆ ÃÆ¢

Á±ø‹Ø ”⁄ ÷∆Á∆ BF ¯∆√Á «‘º√∂Á≈∆ éòÄ Çç¼ñÆ- ÇðñÅÇÂ¿Ã Çðà¶ñ é¶ ç¶ô çÆ Á×»Ôòè± ÕÇò¼Õ ÕÅîðÃ Õ¿êéÆ ç±¿Ü¯ ÓÚ BE.H øÆÃç ÇÔ¼ Ã ¶ ç ÅðÆ ÔË ¢ ÇÂÃ ñÂÆ Õ¿êéÆ é¶ B@ Õð¯ó âÅñð (ÕðÆì A,E@@ Õð¯ó ð¹êÂ¶) ÖðÚ ÕÆå¶ Ôé¢ ÁÅéñÅÂÆéñ ×ÌÅÃðÆ âÇñòðÆ ÕÅð¯ìÅð ù î÷ì±åÆ ç¶ä ñÂÆ ÁÅðÁÅÂÆÁË¼ñ é¶ ÇÂÔ ÃÏçÅ ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÕ Õ¿êéÆ éÅ ÇÃðë î¹ôÕñ Ãî¶º ÓÚ Ãí å¯º ò¼âÅ Õð÷Å ÇÂÕ¼áÅ Õðé ÓÚ Ãëñ ðÔÆ ðÔË, Ã×¯º À¹Ã å¯º ì¶Ô¼ç ÇÕëÅÇÂåÆ çð Óå¶ ÕÂÆ ÇÕôå» çÅ ÇÂÔ Õð÷ ÇîÇñÁÅ ÔË¢

√Í≈¬∆√ ‹À º ‡ È∂ ¬∂ ‡ ∆√∆ Á∆ «¬‹≈˜Â ÏˆÀ «ÁºÒ∆ Ò¬∆ ¿π‚≈‰ Ì∆, ‚∆‹∆√∆¬∂ ÚºÒØ∫ ‹ª⁄ Á∂ ‘π’Ó

éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)ÃêÅÂÆÃ ÜË¼à ç¶ ïÅåðÆ ÜÔÅ÷ ò¼ñ¯º ×¹ÜðÅå ç¶ ðÅÜÕ¯à å¯º Â¶àÆÃÆ çÆ ñÅ÷îÆ ÇÂÜÅ÷å å¯º ìöËð À¹âÅä íðé ç¶ îÅîñ¶ çÆ ÔòÅìÅ÷Æ ðË×±ñ¶àðÆ âÆÜÆÃÆÂ¶ é¶ Ü»Ú ç¶ Ô¹Õî ç¶ Çç¼å¶ Ôé¢ ÃêÅÂÆÃÜË¼à ç¶ ì¹ñÅð¶ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ðÅÜÕ¯ à -Çç¼ ñ Æ ëñÅÂÆà é¶ C@ çÃ¿ ì ð ù Ãò¶ ð ¶ I.C@ òÜ¶ À¹âÅä íðÆ Áå¶ Ãò¶ð¶ AA.AE òÜ¶ Çç¼ñÆ ÔòÅÂÆ Á¼â¶ å¶ À¹åðÆ¢ ÔòÅÂÆ Á¼â¶ å¯º À¹âÅä íðé å¯º êÇÔñ» ÔòÅÂÆ ÜÔÅ÷ ù Â¶àÆÃÆ å¯º ÕÂÆ ÇÂÜÅ÷å» ñË ä ÆÁ» êË º çÆÁ» Ôé¢ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ é¯ à ÕÆåÅ ÇÕ êÅÇÂñà» é¶ C@ çÃ¿ìð ù ðÅÜÕ¯à ÔòÅÂÆ Á¼â¶ å¯º À¹âÅä íðé å¯º êÇÔñ» Â¶àÆÃÆ å¯º ñ¯óÄçÆ îé÷±ðÆ éÔÄ ñÂÆ ÃÆ¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 12.01.2022

Ïø◊Ò≈Á∂Ù ‡∆Ó È∂ «⁄¡≈ «¬«Â‘≈√ «È¿±˜∆ÒÀ∫‚ ˘ H «Ú’‡ª È≈Ò ‘≈«¬¡≈ îÅÀ±ºà î¯é×Åé¹ÂÆ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- å¶ ÷ ×¶ º çìÅ÷ ÇÂìÅçå Ô¹ Ã Ë é ç¶ ÕðÆÁð ç¶ Ãðì¯ å î êÌ ç ðôé (DF/F) çÆ ìçÏñå ì¿×ñÅç¶ô é¶ êÇÔñÆ òÅð Çòôò àËÃà ÚËºêÆÁé ÇéÀ±÷ÆñËºâ ù À¹Ã ç¶ Øð ÇòÚ H ÇòÕà» éÅñ ÔðÅ Çç¼ å Å¢ ÇÂìÅçå é¶ ÚÏ æ ¶ ÔÆ Ççé ç¹ é ÆÁÅ çÆ Iò¶º é¿ìð çÆ àÆî ì¿×ñÅç¶ô ù ÇÂÇåÔÅÃÕ ÇÜ¼å ç¶ ÕðÆì êÔ¹¿ÚÅ Çç¼åÅ ÃÆ¢ À¹é·» Eò¶º Ççé ç¹éÆÁÅ çÆ ç±Ü¶ é¿ìð çÆ àËÃà àÆî ÇéÀ±÷ÆñËºâ çÆÁ» ÁÅõðÆ ç¯ ò ¶ º ÇòÕà» òÆ ÔÅÃñ ÕÆåÆÁ»¢ î¶÷ìÅé ç±ÜÆ êÅðÆ ÓÚ AFI çÏó» Óå¶ ÁÅÀ±à Ô¯ ×Â¶ ÇÜÔóÅ ì¿×ñÅç¶ô ÇõñÅø À¹Ã çÅ Ãí å¯º Ø¼à ÃÕ¯ð ÔË¢ êÇÔñÆ êÅðÆ ÓÚ ÇéÀ±÷ÆñËºâ AC@ çÏó» å¯º ê¼ÛóÆ ÃÆ ÇÜÃ éÅñ ì¿×ñÅç¶ô ù ÇÜ¼å ñÂÆ ÇÃðø D@ çÏó» ìäÅÀ¹äÆÁ» Ãé¢ À¹Ã é¶ ç±ÜÆ êÅðÆ ÇòÚ B ÇòÕà» ç¶ é¹ÕÃÅé Óå¶ ÇÜ¼å ÔÅÃñ Õð ñÂÆ¢ úæ¶ ÔÆ B àËÃà îËÚ» çÆ ÃÆðÆ÷ çÅ ç±ÜÅ î¹ÕÅìñÅ I ÜéòðÆ å¯º ´ÅÂÆÃàÚðÚ ÓÚ Ö¶ÇâÁÅ ÜÅò¶×Å¢ ÇÂìÅçå é¶ ÇÂÃ îËÚ å¯º êÇÔñ» HA çÆ ÁÏÃå éÅñ AA àËÃà ÇòÕà» ñÂÆÁ» Ãé¢ êÇÔñÆ êÅðÆ ÓÚ À¹é·» GE çÏó» ç¶ Õ¶ ÇÂÕ ÇòÕà ÔÅÃñ ÕÆåÆ¢ ÇéÀ±÷ÆñËºâ é¶ êÇÔñÆ êÅðÆ ÓÚ CBH çÏó» ìäÅÂÆÁ» Ãé¢ ç±ÜÆ êÅðÆ ÓÚ ÇÂìÅçå é¶ â¶ò¯é Õ¯éò¶ (AC), ÔËéðÆ ÇéÕ¯ñÃ

(@), àÅî ì¦â¶ñ (@) Áå¶ Çòñ ï¿× (FI) ù ÁÅÀ±à ÕðÕ¶ ÕÆòÆ êÅðÆ çÅ ñ¼Õ å¯ó Çç¼åÅ¢ ðÅÃ à¶ñð ù À¹é·» D@ ç¶ ÃÕ¯ð Óå¶ ÁÅÀ±à ÕÆåÅ Áå¶ Çëð ÕÅÂÆñ ÜËîÆÃé çÆ ÇòÕà ñË Õ¶ ÇéÀ±÷ÆñËºâ ù G ÇòÕà» Óå¶ AF@ çÏó» åÕ êÔ¹¿ÚÅÇÂÁÅ¢ åÃÕÆé ÁÇÔîç é¶ ðÇÚé ðÇò¿çð ù AF ç¶ ÃÕ¯ð Óå¶ Áå¶ Çàî ÃÅÀ±æÆ ù ÖÅåÅ Ö¯ñ·¶ Çìé» êËò¶ñÆÁé í¶Ü Çç¼åÅ¢ îÇÔ¿çÆ ÔÃé ÇîðÅÜ é¶ àÌËºà ì¯ñà ù ÇîâÇòÕà Óå¶ åËÜ¹ñ ÇÂÃñÅî ç¶ Ô¼æ¯º ÕËÚ ÕðòÅ Õ¶ ÕÆòÆ êÅðÆ çÅ Á¿å ÕÆåÅ¢

Í≈«’√Â≈È∆ ¡≈Ò≈¿±∫‚ Óπ‘øÓÁ ‘¯∆˜ ÚºÒØ∫ ’œÓªÂ∆ «¥’‡ ˘ ¡Ò«ÚÁ≈ ìäÅÂÆÁ» Áå¶ BEC ÇòÕà» ñÂÆÁ»¢ êÅÇÕÃåÅé Ç´Õà ì¯ðâ ò¼ñ¯º ÜÅðÆ ÇìÁÅé ÇòÚ ÔøÆ÷ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒîÅä Áå¶ Ã ¿ å ¹ ô à Æ é Å ñ Õ Ï î » å ð Æ Ç´Õ à ù ÁñÇòçÅ ÁÅÖ ÇðÔÅ Ô»¢ ÁÃñ ÇòÚ îËº ÇÜ¿éÅ ô¹ð± ÇòÚ Ã¯ÇÚÁÅ ÃÆ À¹Ã éÅñ¯º ÇÕå¶ ò¼è ÔÅÃñ ÕÆåÅ ÔË Áå¶ ÇÂÃ ñÂÆ îË º ÁÅêä¶ ÃÅð¶ ÃÅæÆ Ç´Õàð», ÕêåÅé», ÃÇÔï¯ × Æ ÃàÅø Áå¶ êÅÇÕÃåÅé Ç´Õà ì¯ðâ çÅ è¿éòÅçÆ Ô»¢ÓÓ

ñÅÔÏ ð (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- êÅÇÕÃåÅé ç¶ ÁÅñðÅÀ±ºâð Áå¶ Ö¶â ç¶ Ôð¶Õ Ãð±ê ÇòÚ ç¶ô çÆ ÕêåÅéÆ Õðé òÅñ¶ î¹Ô¿îç ÔøÆ÷ é¶ ÕÏî»åðÆ Ç´Õà å¯º Ã¿ÇéÁÅÃ ñË ÇñÁÅ ÔË¢ ÔøÆ÷ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ã é¶ ñ×ê× ç¯ çÔÅÇÕÁ» å¼ Õ Ú¼ ñ ¶ ÁÅêä¶ ÕðÆÁð çÏ ð Åé ÁÅÃ éÅñ¯º ò¼è ÔÅÃñ ÕÆåÅ¢ ÇÂÃ DA ÃÅñÅ ÇÖâÅðÆ é¶ B@AH ÇòÚ àËÃà Ç´Õà å¯º Ã¿ÇéÁÅÃ ñË ÇñÁÅ ÃÆ¢ ÔøÆ÷ é¶ êÅÇÕÃåÅé ò¼ñ¯º CIB ÕÏî»åðÆ îËÚ Ö¶â¶ ÇÜé·» ÇòÚ AB,GHI çÏó»

WWW.NRIPOST.COM

÷∂‚ª

SA vs IND

‡À√‡ √∆∆˜

C ÓÀ⁄ª Á∆ ÒÛ∆ A-A È≈Ò Ï≈Ï

Á±√∂ ‡À√‡ ÓÀ⁄ ”⁄ Áº÷‰∆ ¡Î∆’≈ È∂ Ì≈Â ˘ G «Ú’‡ª È≈Ò ‘≈«¬¡≈

Ü¯ÔÅéÃìð× (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ç¼ÖäÆ ÁëðÆÕÅ é¶ òÆðòÅð ù ÇÂæ¶ íÅðå ù ç±Ãð¶ àËÃà îËÚ Çò¼Ú G ÇòÕà» éÅñ ÔðÅ Õ¶ C îËÚ» çÆ ñóÆ A-A éÅñ ìðÅìð Õð ñÂÆ ÔË¢ ç¼ÖäÆ ÁëðÆÕÅ ç¶ ÃÅÔîä¶ BD@ çÏó» çÅ àÆÚÅ ÃÆ Ü¯ À¹Ã é¶ îÄÔ ÕÅðé êÌíÅÇòå Ô¯ÂÆ ÚÏæ¶ Ççé çÆ Ö¶â çÏðÅé C ÇòÕà» ç¶ é¹ÕÃÅé éÅñ ÔÅÃñ Õð ÇñÁÅ¢ ÕêåÅé âÆé ÁË ñ ×ð é¶ éÅìÅç ðÇÔ¿ Ç çÁ» IF çÏ ó » ìäÅÂÆÁ»¢ íÅðå é¶ ÁÅêäÆ êÇÔñÆ êÅðÆ Çò¼Ú B@B çÏó» ìäÅÂÆÁ» Ãé ÇÜÃ ç¶ ÜòÅì Çò¼Ú ç¼ÖäÆ ÁëðÆÕÅ é¶ BBI çÏó» ìäÅ Õ¶ BG çÏó» çÆ Úó·å ÔÅÃñ Õð ñÂÆ ÃÆ¢ íÅðå é¶ ç±ÜÆ êÅðÆ Çò¼Ú BFF çÏó» ìäÅÂÆÁ» Ãé¢ Ô¹ä åÆÜÅ å¶ Á¿Çåî àËÃà îËÚ AA ÜéòðÆ å¯º Õ¶êàÅÀ±é Çò¼Ú Ö¶ÇâÁÅ ÜÅò¶×Å¢ ìÅÇðô ÕÅðé îËÚ ç¶ ÚÏæ¶ Ççé çÅ êÇÔñÅ ÃËôé å¶ ç±ÜÅ ÃËôé Çìé» ÇÂÕ òÆ ×¶ºç Ã¹¼à¶ ð¼ç Ô¯ Ç×ÁÅ¢ ÚÅÔ ç¶ Ãî¶º å¯º ìÅÁç Ççé çÆ Ö¶â ù ô¹ð± Õðé çÅ øËÃñÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ç¼ÖäÆ ÁëÆðÕÅ çÆ BD@ çÏó» ç¶ àÆÚ¶ çÅ Çê¼ÛÅ Õðç¶ Ô¯Â¶ ÚÏæ¶ Ççé çÆ ô¹ð±ÁÅå Ú¿×Æ ðÔÆ¢ Â¶ñ×ð å¶ â¶ð â¹Ã¶é é¶ ô¹ð±ÁÅå å¯º ÔÆ íÅðåÆ ×¶ºçìÅ÷» ù Ã¿íñ Õ¶ Ö¶ÇâÁÅ å¶ õðÅì ×¶ºç» ù ìÅÀ±ºâðÆ ñÅÂÆé å¯º êÅð êÔ¹¿ÚÅÇÂÁÅ¢ ÇÂÃ ÚÏæ¶ Ççé çÆ Ö¶â ÇòÚ Â¶ñ×ð é¶ ÁÅêäÅ Áðè ÃËºÕóÅ ê±ðÅ ÕÆåÅ¢ À¹Ô IF çÏó» ìäÅ Õ¶ ÁÜ¶å± ðÔ¶ ÇÜÃ ÇòÚ À¹é·» é¶ AHH ×¶ºç» çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðÇçÁ» A@ ÚÏÕ¶ ñÅÂ¶¢ â¶ð â¹Ã¶é ÁÅÀ±à Ô¯ä òÅñ¶ ÇÂÕñÏå¶ ÇÖâÅðÆ ðÔ¶ ÇÜé·» é¶ IB ×¶ºç» ÓÚ D@ çÏó» çÅ ï¯×çÅé Çç¼åÅ¢ å¶ºìÅ ìÅò¹îÅ BC çÏó» ìäÅ Õ¶ ÁÜ¶å± ðÔ¶ ÇÜÃ ÇòÚ À¹é·» é¶ DE ×¶ºç» Ö¶âÆÁ» å¶ C ÚÏÕ¶ Üó¶¢ íÅðå ò¼ñ¯º ×¶ºçìÅ÷Æ ÕðÇçÁ» î¹Ô¿îç ôîÆ, ôÅðç¹ñ áÅÕ¹ð å¶

Ãê¯ðàÃ ÇéÀ±÷ ÜÅéä ñÂÆ âÅÀ±éñ¯â Õð¯ ÁËêñÆÕ¶ôé

ðòÆÚ¿çðé ÁôÇòé é¶ A-A ÇòÕà ÔÅÃñ ÕÆåÆ ÜçÇÕ ÜÃêÌðÆå ì¹îðÅÔ å¶ î¹Ô¿îç ÇÃðÅÜ ù Õ¯ÂÆ òÆ ÇòÕà éÔÄ ÇîñÆ¢ ÇÂÃ å¯º êÇÔñ» ì¹¼èòÅð ù åÆÜ¶ Ççé çÆ Ö¶â õåî Ô¯ä åÕ î¶÷ìÅé» é¶ ç¯ ÇòÕà» Óå¶ AAH çÏó» ìäÅÂÆÁ» Ãé å¶ À¹Ô àÆÚ¶ å¯º ABB çÏó» Çê¼Û¶ ÃÆ¢ íÅðå é¶ êÇÔñÆ êÅðÆ ÇòÚ B@B çÏó» ìäÅÂÆÁ» Ãé ÇÜÃ ç¶ ÜòÅì ÇòÚ ç¼ÖäÆ ÁëðÆÕÅ é¶ BBI çÏó» ìäÅ Õ¶ BG çÏó» çÆ ìó·å ÔÅÃñ ÕÆåÆ ÃÆ¢ íÅðå é¶ ç±ÜÆ êÅðÆ ÇòÚ BFF çÏó» ìäÅÂÆÁ» Ãé¢

√’π¡ÀÙ Á‹≈ÏøÁ∆: ‹ØÙÈ≈ «⁄ÈºÍ≈ ÓπÛ ‡≈Í-A@ ”⁄ éòÄ Çç¼ ñ Æ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)íÅðå çÆ ÃÕ¹ Á Ë ô ÇÖâÅðé Ü¯ ô éÅ ÇÚé¼ ê Å ÇÂ¼Õ Çëð êÆÁË¼ÃÂ¶ Çòôò îÇÔñÅ çðÜÅì¿çÆ ÓÚ ÇÃÖðñÆÁ» A@ ÇõâÅðé» ÓÚ ôÅîñ Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ Ü¯ôéÅ (CE) é¶ ÇÂ¼Õ òÅð Çëð àÅêA@ ÇõâÅðé» ÓÚ Ü×·Å ìäÅ ñÂÆ ÔË Áå¶ Ô¹ä ÁÅñîÆ çðÜÅì¿çÆ Çò¼Ú À¹Ã ù A@ò» ÃæÅé ÇîÇñÁÅ ÔË¢ ç±Ü¶ êÅÃ¶ ê¹ðô» çÆ çðÜÅì¿çÆ ÓÚ íÅðå çÅ ÃÏðò Ø¯ôÅñ ÇÂ¼Õ ÃæÅé ÇÖÃÕ Õ¶ AFò¶º ÃæÅé Óå¶ ÚñÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ íÅðåÆ ÃÕ¹ÁËô ÇÖâÅðÆÁ» ñÂÆ ÇÂÔ òð·Å ÕÅëÆ ÁÇÔî ÔË, ÇÕªÇÕ ÇÂÃ ÃÅñ Â¶ÇôÁÅÂÆ Ö¶â» Áå¶ ðÅôàðî¿âñ Ö¶â» Ô¯äÆÁ» Ôé¢ íÅðåÆ ÇÖâÅðé çÆÇêÕÅ ê¼ñÆÕñ òÆ ÜñçÆ ÔÆ îËçÅé ÓÚ òÅêÃÆ Õð ÃÕçÆ ÔË¢

¬∂‡∆Í∆ ‡À«È√ ’ºÍ: ¡Ó∆’≈ È∂ ’ÀÈ∂‚≈, √≈Ï’≈ ⁄À∫Í∆¡È ±√ È∂ Îª√ ˘ ‘≈«¬¡≈ √Í∂È Â∂ ÍØÒÀ∫‚ ÚºÒØ∫ Á±‹∆ «‹ºÂ ‡∆’≈’È ÏˆÀ Íπº‹∂ ‹Ø’Ø«Ú⁄ ˘ È‘ƒ ÇÃâéÆ- Ãê¶é Áå¶ ê¯ñËºâ é¶ Â¶àÆêÆ àËÇéÃ Õ¼ê ÓÚ ÁÅêäÅ ôÅéçÅð êÌçðôé ÜÅðÆ ð¼ÖÇçÁ» ÇÂ¼æ¶ C-@ ç¶ ìðÅìð ëðÕ éÅñ ÇÜ¼å ÔÅÃñ ÕÆåÆ ÔË¢ ç¯ò» ç¶ô» çÆ ÇÂÔ ñ×ÅåÅð ç±ÜÆ ÇÜ¼å ÔË¢ ðÅìðà ìÇàÃàÅ ÁÅ×¹à é¶ ÕËÃêð ð±â ù F-D, G-F(D) éÅñ ÔðÅ Õ¶ Ãê¶é ù éÅðò¶ ÇõñÅø B-@ çÆ ÁÜ¶å± ñÆâ ÇçòÅÂÆ¢ ÇÂÃ å¯º êÇÔñ» êÅìñ¯ ÕÅð¶é¯ ì¹ÃàÅ é¶ ÇòÕàð â¹ðÅÃÇòÚ ù F-C, F-C éÅñ ÔðÅÇÂÁÅ ÃÆ¢ ç±Ü¶ êÅÃ¶ îËÜÕðËÕ é¶ ÁñË×÷Ëºâð ìÖôÆ ù F-A, F-A éÅñ ÔðÅ Õ¶ ê¯ñËºâ ù ÜÏðÜÆÁÅ ÇõñÅø ô¹ð±ÁÅåÆ ñÆâ ÇçòÅÂÆ¢ Ô¹ìðà ÔðÕÅ÷ é¶ ç±Ü¶ ÇÃ¿×ñ î¹ÕÅìñ¶ ÓÚ ÁñË×÷Ëºâð îËàð¯ò¶ñÆ ù F-G (E), F-C, F-A éÅñ ÔðÅ Õ¶ âìñ÷ î¹ÕÅìñ¶ å¯º êÇÔñ» ÔÆ ÁÅêäÆ àÆî çÆ ÇÜ¼å ïÕÆéÆ ìäÅ Çç¼åÆ¢ ÇÂÃ å¯º ìÅÁç Ãê¶é Áå¶ ê¯ñËºâ é¶ âìñ÷ î¹ÕÅìñ¶ òÆ ÇÜ¼å ñÂ¶¢ ÇÃâéÆ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- : ÁîðÆÕÅ é¶ Â¶àÆêÆ Õ¼ê àËÇéÃ àÆî à±ðéÅîËºà ÓÚ ÕËé¶âÅ ù ÜçÇÕ ÃÅìÕÅ ÚËºêÆÁé ð±Ã é¶ ëð»Ã ù ÔðÅÇÂÁÅ¢? ÁîðÆÕÆ ÇÖâÅðÆ ÜÏÔé ÇÂÃéð å¶ à¶ñð ÇëÌà÷ é¶ ÇÃ¿ × ñ î¹ Õ Åìñ¶ ÕË é ¶ â Å ç¶ ÁÅê¯ - ÁÅêä¶ Çòð¯ è ÆÁ» ù ÔðÅÀ¹ä å¯º ìÅÁç âìñ÷ îËÚ ÇÜ¼ÇåÁÅ ÇÜÃ éÅñ àÆî é¶ C-@ éÅñ î¹ÕÅìñÅ ÁÅêä¶ é» ÕÆåÅ¢ ÇÂÃéð é¶ ìÌÅÇÂé ôé¹ð ù ÇÃ¿×ñ î¹ÕÅìñ¶ ÓÚ FA, F-D éÅñ ÔðÅ Õ¶ ÁîðÆÕÅ ù ô¹ð±ÁÅåÆ ñÆâ ÇçòÅÂÆ¢ ÇëÌà÷ é¶ ÇÂÃ å¯º ìÅÁç ç¹éÆÁ» ç¶ AAò» çðÜÅ ÇÖâÅðÆ ëËÇñÕÃ ÁÅ×ð ÁËñÆÁÅÇîÃ ù îÅå Çç¼åÆ¢ ÇÂÃ î×ð¯º ÇÂÃéð å¶ ÇëÌà÷ é¶ ÁËñÆÁÅÇîÃ å¶ ôÅê¯òÅñ¯ò ù âìñ÷ î¹ÕÅìñ¶ ÓÚ ÔðÅÇÂÁÅ¢ ÇÂÃ çÏðÅé ð±Ã é¶ âìñ÷ î¹ÕÅìñÅ ÇÜ¼å Õ¶ ëð» ù B-A éÅñ ÔðÅÇÂÁÅ¢

√≈È∆¡≈-«’⁄ÈØ’ Â∂ ≈Ó’πÓ≈-ÏØÍøÈ≈ Á±‹∂ ◊∂Û ”⁄ ÁËâÆñ¶â- íÅðåÆ àËÇéÃ ÇÖâÅðÆÁ» ÃÅéÆÁÅ Çîð÷Å å¯º ÇÂñÅòÅ ðÅîÕ¹îÅð ðÅîéÅæé å¶ ð¯Ôé ì¯ê¿éÅ çÆ Ü¯óÆ ÇÂ¼æ¶ âìñï±àÆÂ¶ Áå¶ Â¶àÆêÆ à±ðéÅîËºà Çò¼Ú êÇÔñ¶ ×¶ó ç¶ îËÚ ÇÜ¼ å ä Çò¼ Ú Ãëñ ðÔÆ¢ ÃÅéÆÁÅ å¶ ï± Õ ð¶ é çÆ À¹ é · » çÆ Ü¯ ó ÆçÅð éÅçÆÁÅ ÇÕÚé¯Õ é¶ âìñï±àÆÂ¶ E@@ à±ðéÅîËºà ç¶ êÇÔñ¶ ×¶ó Çò¼Ú êÇÔñÅ ÃË¼à ×¹ÁÅÀ¹ä î×ð¯º ôÅéçÅð òÅêÃÆ Õð Õ¶ ×ËìðÆÁËñÅ âÅìð¯òÃÕÆ å¶ Ç×ï±ÇñÁÅéÅ úñî¯Ã çÆ Ü¯óÆ ù A-F, F-C, A@-H éÅñ ÔðÅÇÂÁÅ¢ Â¶àÆêÆ BE@ à±ðéÅîËºà Çò¼Ú ðÅîÕ¹îÅð å¶ ì¯ê¿éÅ çÆ Ü¯óÆ é¶ ÁÅÃÅé ÇÜ¼å çðÜ ÕÆåÆ¢ ÇÂÔ ç¯ò¶º Â¶àÆêÆ à±ð Çò¼Ú êÇÔñÆ òÅð Ü¯óÆ ìäÅ Õ¶ Ö¶â ðÔ¶ Ôé¢ ì¯ê¿éÅ å¶ ðÅîÕ¹îÅð é¶ êÇÔñ¶ ×¶ó Çò¼Ú ÁîðÆÕÅ ç¶ ÜËîÆ Ã¶ð¶àéÆ å¶ ìÌÅ÷Æñ ç¶ ëðéËºâ¯ ð¿ì¯ñÆ ù F-B, F-A éÅñ ÇôÕÃå Çç¼åÆ¢ êÌÆ-Õ¹ÁÅðàð Çò¼Ú À¹é·» çÆ à¼Õð ÁîðÆÕÅ ç¶ éÅæéÆñ ñËîé÷ Áå¶ ÜËÕÃé Çòæð¯ éÅñ Ô¯ò¶×Æ¢ ÁËâÆñ¶â Çò¼Ú Ö¶â ðÔ¶ ÇÖâÅðÆ ÁÅÃàð¶ñÆÁé úêé çÆÁ» ÇåÁÅðÆÁ» Õð ðÔ¶ Ôé, Ü¯ AG ÜéòðÆ å¯º îËìðé Çò¼Ú ô¹ð± Ô¯ò¶×Å¢

«Ó«Ò¡≈ ¡≈√‡∂Ò∆¡≈ ”⁄ Á≈÷Ò≈ Ú∆˜≈ ºÁ, ’¬∆ ÿø‡∂ ‘Ú≈¬∆ ¡º‚∂ ”Â∂ ÷π¡≈ ‘πøÁ≈ «‘≈ ⁄À∫Í∆¡È ÇìÌÃì¶é- ÁÅêäÅ A@ò» ÁÅÃàÌ¶ñÆÁé úêé ÇÖåÅì ÇÜ¼åä çÅ àÆÚÅ ð¼Öä òÅñ¶ é¯òÅÕ Ü¯Õ¯ÇòÚ ù ÁÅÃàð¶ñÆÁÅ Çò¼Ú çÅÖñ¶ å¯º ÇÂéÕÅð Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË Áå¶ Õð¯éÅòÅÇÂðÃ àÆÕÅÕðé Çéïî» å¯ º Û¯ à ñÂÆ ñ¯ ó Äç¶ çÃåÅò¶÷ î¹Ô¼ÂÆÁÅ ÕðòÅÀ¹ä Çò¼Ú ÁÃëñ ðÇÔä ÕÅðé À¹ Ã çÅ òÆ÷Å ð¼ç Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ç¹éÆÁÅ ç¶ é¿ìð ÇÂÕ ÇÖâÅðÆ Ü¯Õ¯ÇòÚ é¶ Ã¯ ô ñ îÆâÆÁÅ Óå¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹ Ã ù îË â ÆÕñ Û¯à ÇîñÆ ÔË Áå¶ À¹Ô ì¹¼èòÅð ç¶ð ðÅå ÁÅÃàð¶ ñ ÆÁÅ êÔ¹ ¿ Ç ÚÁÅ ÔË ¢ ÇÂÃ îË â ÆÕñ Û¯ à åÇÔå ÇòÕà¯ ð ÆÁÅ ÃðÕÅð ç¶ Ãõå àÆÕÅÕðé Çéïî» å¯º À¹Ã ù ðÅÔå ÇîñÆ¢ ÔÅñ»ÇÕ ÇÂ¿îÆ×Ì¶ôé ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ ÇÂÃ Û¯à ù ÃòÆÕÅð éÔÄ ÕÆåÅ¢ ÁÅÃàð¶ñÆÁé ìÅðâð ë¯ðÃ é¶ ÇìÁÅé Çò¼Ú ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¯Õ¯ÇòÚ

ñ¯óÄçÆÁ» ôðå» ù ê±ðÅ Õðé Çò¼ Ú ÁÃëñ ÇðÔÅ ÔË ¢ ÇÃÔå î¿åðÆ ×Ì¶× Ô¿à é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂ¿îÆ×Ì¶ôé ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ Ü¯Õ¯ÇòÚ çÆ îËâÆÕñ Û¯à çÆ ÃîÆÇÖÁÅ Õðé å¯º ìÅÁç À¹Ã çÅ òÆ÷Å ð¼ç Õð Çç¼åÅ¢ Ü¯Õ¯ÇòÚ ëËÃñ¶ ç¶ ÇõñÅø ÁêÆñ Õð ÃÕçÅ ÔË êð òÆ÷Å ð¼ç Ô¯ä Óå¶ ç¶ô Û¼âäÅ Ô¯ò¶×Å¢ Ü¯Õ¯ÇòÚ ç¶ ç¶ô ÃðìÆÁÅ ç¶ ðÅôàðêåÆ é¶ À¹Ã éÅñ ÕÆå¶ ×Â¶ Ã¬Õ çÆ Çé¿çÅ ÕÆåÆ ÔË¢ Ü¯Õ¯ÇòÚ ù îËñìÏðé ÔòÅÂÆ Á¼â¶ Óå¶ ÃÅðÆ ðÅå ð¼ÇÖÁÅ Ç×ÁÅ¢ B@ òÅð ç¶ ×Ì Ë º â ÃñË î ÚË º êÆÁé ù ÇÂÔ ÜÅäé ñÂÆ H Ø¿à¶ ÇÂ¿å÷Åð ÕðéÅ ÇêÁÅ ÇÕ ÕÆ À¹Ã ù ÁÅÃàÌ¶ñÆÁÅ ÇòÚ çÅÖñ Ô¯ä çÆ ÇÂÜÅ÷å Çç¼ å Æ ÜÅò¶ × Æ Ü» éÔÄ¢ìÅÁç ÇòÚ À¹Ã ù Á×ñÆ À¹âÅä Ü» ÕÅùéÆ ÕÅðòÅÂÆ å¼Õ Ô¯àñ ÇòÚ í¶Ü Çç¼åÅ Ç×ÁÅ¢

ÓÀÈ⁄À√‡ «√‡∆ Á∂ Îπº‡Ï≈Ò Ï∂∫‹≈«ÓÈ ¡≈¬∆√∆√∆ Ú±ÓÀÈ «ÚÙÚ ’ºÍ B@BB Ò¬∆ ∆¡Ò ÓÀ«‚Ã‚ È∂ ’ØÍ≈ ‚∂Ò ∂ ”⁄ ¡Ò’Ø¡≈ÈØ ˘ ‘≈«¬¡≈ ‡∆Ó «¬ø‚∆¡≈ Á≈ ‘Ø«¬¡≈ ¡ÀÒ≈È Ó∂∫‚∆ ”Â∂ ‹Ï-˜È≈‘ Á≈ «¬’ ‘Ø ÁØÙ

ÚË Ã àð (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- îË é ÚË Ã àð ÇÃàÆ ç¶ ÇÖâÅðÆ ì¶ºÜÅÇîé î¶ºâÆ Óå¶ Üìð-÷éÅÔ çÅ ÇÂÕ Ô¯ð ç¯ô ñ¼×Å ÔË¢ ëð»Ã çÆ Çòôò Õ¼ê Ü¶å± àÆî çÅ ÇÔ¼ÃÅ ðÔ¶ î¶ºâÆ Óå¶ E ò¼Öò¼Ö îÇÔñÅò» é¶ H ç¯ô ñÅÂ¶ Ôé, ÇÜÃ ÓÚ D îÇÔñÅò» éÅñ Ü¹ó¶ Üìð-÷éÅÔ ç¶ G ç¯ô» ÓÚ ôÅÇîñ ÔË¢ Á×ñ¶ ÃÅñ Ô¯ä òÅñ¶ àÌÅÇÂñ éÅñ êÇÔñ» î¶ºâÆ ì¹¼èòÅð ù ÚËÃàð ´ÅÀ±é Õ¯ðà ÓÚ Ã¹äòÅÂÆ ñÂÆ ê¶ô Ô¯ÇÂÁÅ¢ ÇÂÃ å¯º êÇÔñ» î¶ºâÆ Óå¶ ÕÇæå åÏð Óå¶ ÁÕå±ìð B@B@ ÓÚ Üìð-÷éÅÔ ç¶ C ç¯ô, ÇÂÃ ÃÅñ ÜéòðÆ ÓÚ ×ñå ÇÂðÅç¶ éÅñ Û±Ôä çÅ ç¯ô, Ü¹ñÅÂÆ ÓÚ Üìð-÷éÅÔ çÅ ç¯ô Áå¶ ÇÂÃ ç¶ Á×ñ¶ îÔÆé¶ Üìð-÷éÅÔ ç¶ B ç¯ô ñ¼×¶ Ãé¢ BG ÃÅñÅ î¶ºâÆÃ ù Á×Ãå ÓÚ ÇÃàÆ é¶ ÃÃêËºâ Õð Çç¼åÅ ÃÆ, Üç¯º À¹Ã Óå¶ êÇÔñÆ òÅð ç¯ô ñ¼×¶ Ãé¢ î¶ºâÆ ù ÷îÅéå éÔÄ ÇîñÆ Áå¶ À¹Ã ù ñÆòðê±ñ ÓÚ Ü¶ñ ÓÚ ð¼ÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ À¹Ô B@AG ÓÚ ÇÃàÆ éÅñ Ü¹ó¶ Ãé¢ À¹Ô C òÅð êÌÆîÆÁð ñÆ× å¶ B òÅð ÇÂ×Çñ¿ô ñÆ× Õ¼ê ÇÜ¼åä òÅñÆ ÇÃàÆ çÆ àÆî çÅ ÇÔ¼ÃÅ ðÔ¶¢

éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÁÅÂÆÃÆÃÆ ò±îËé Çòôò Õ¼ê B@BB ç¶ ñÂÆ íÅðåÆ îÇÔñÅ àÆî çÆ Ø¯ôäÅ Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ Çòôò Õ¼ê å¯º êÇÔñ» àÆî ÇÂ¿âÆÁÅ ù E îËÚ» çÆ òé â¶ ÃÆðÆ÷ å¶ ÇÂÕ àÆB@ ÇÂ¿àðéËôéñ îËÚ ÓÚ ÇéÀ±÷ÆñËºâ ç¶ ÇõñÅë ÇíóéÅ Ô¯ò¶×Å¢ ÇÂÃ òéâ¶ ÃÆðÆ÷ ñÂÆ òÆ îÇÔñÅ àÆî çÅ ÁËñÅé Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇîåÅñÆ ðÅÜ çÆ ÕêåÅéÆ òÅñÆ àÆî AA ëðòðÆ å¯º ÇéÀ±÷ÆñËºâ ÇõñÅë ê¿Ü îËÚ» çÆ òéâ¶ ÃÆðÆ÷ ÓÚ À¹¼åð¶×Æ¢ ò±îËé Ç´Õà Çòôò Õ¼ê B@BB çÆ ô¹ð±ÁÅå F îÅðÚ å¯º Ô¯ò¶×Æ, Üç àÆî ÇÂ¿âÆÁÅ ÁÅêä¶ êÇÔñ¶ îËÚ ÓÚ êÅÇÕÃåÅé éÅñ Çíó¶×Æ¢ Ç´Õà Çòôò Õ¼ê å¶ òéâ¶ ÃÆðÆ÷ ñÂÆ AE îËºìðÆ àÆî çÆ Ú¯ä Ô¯ÂÆ ÔË¢ ÜçÇÕ àÆB@ ÃÆðÆ÷ ç¶ ÇÂÕÇçé» î¹ÕÅìñ¶ ñÂÆ AF îËºìðÆ àÆî çÆ Ú¯ä Ô¯ÂÆ ÔË¢ ÇÜÃ çÆ ÕêåÅé ÔðîéêÌÆå ÕÏð ÔË¢ íÅðå å¶ ÇéÀ±º÷ÆñËºâ ÓÚ ÇÂÕÇçé»

àÆ B@ ÇÂ¿àðéËôéñ îËÚ I ëðòðÆ ù Ö¶ÇâÁÅ ÜÅò¶×Å¢ ÔðîéêÌÆå ÕÏð ÇÂÃ àÆî çÆ ÕêåÅé Ô¯ò¶×Æ¢

Ì≈Â Á∆ ‡∆Ó «ÚÙÚ ’ºÍ Â∂ ÚÈ‚∂ √∆∆˜ Ò¬∆ ÇîåÅñÆ ðÅÜ (ÕêåÅé), ÔðîéêÌ Æ å ÕÏ ð (À¹ ¼ ê ÕêåÅé), ÃÇîÌ å Æ î¿ è ÅéÅ, ô¶ ë ÅñÆ òðîÅ,ïÅÇÃåÕÅ íÅàÆÁÅ, çÆêåÆ ôðîÅ, ÇðÚÅ Ø¯ ô (ÇòÕ¶ à ÕÆêð), Ãé¶ Ô ðÅäÅ, Þ± ñ ä ×¯ ô òÅîÆ, ê± Ü Å òÃåðÕð, î¶ Ø éÅ ÇÃ¿ Ø , ð¶ ä ± Õ Å ÇÃ¿ Ø áÅÕ¹ ð , åÅéÆÁÅ í¼ à (ÇòÕ¶ à ÕÆêð), ðÅÜ¶ ô òðÆ ×ÅÂ¶ Õ òÅó å¶ ê± é î ïÅçò¢

Ì≈Â Á∆ Ó«‘Ò≈ ‡∆B@ ‡∆Ó «¬√ ÍÃ’≈ ‘ØÚ∂◊∆ ÔðîéêÌ Æ å ÕÏ ð (ÕêåÅé), ÃÇîÌ å Æ î¿ è ÅéÅ (À¹ ê ÕêåÅé), ô¶ ë ÅñÆ òðîÅ, ïÅÃÇåÕÅ íÅàÆÁÅ, çÆÇêåÆ ôðîÅ, ÇðÚÅ Ø¯ ô (ÇòÕ¶ à ÕÆêð), Ãé¶ Ô ðÅäÅ, ê± Ü Å òÃÕðåð, î¶ Ø éÅ ÇÃ¿ Ø , ð¶ ä ± Õ Å ÇÃ¿ Ø áÅÕ¹ ð , åÅéÆÁÅ íÅàÆÁÅ (ÇòÕ¶ à ÕÆêð), ðÅÜ¶ ô òðÆ ×ÅÂ¶ Õ òÅó, ê± é î ïÅçò, Â¶ Õ åÅ Çìôà, ÁË ¼ Ã î¶ Ø éÅ å¶ ÇÃîðé Ççñ ìÔÅç¹ ð ¢

îËÇâÌâ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ðÆÁñ îËÇâÌâ é¶ Õ¯êÅ â¶ñ ð¶ ç¶ î¹ÕÅìñ¶ ÓÚ ÁñÕ¯ÁÅé¯ ù C-A éÅñ îÅå Çç¼åÆ¢ ðÆÁñ îËÇâÌâ ç¶ ñÂÆ Â¶ñâð ÇîñÆåÅú é¶ CIò¶º Çî¿à ÇòÚ ðÅÇâÌ×¯ ç¶ êÅÃ Óå¶ ×¯ñ ÕÆåÅ¢ ÔÅñ»ÇÕ ÁñÕ¯ÁÅé¯ ò¼ñ¯º â¶éÆÁñ ò¶×Å ÇÚ¿åÅÃ é¶ FFò¶º Çî¿à ÇòÚ ×¯ñ Õð Õ¶ ìðÅìðÆ ÇçòÅÂÆ¢ ÇÂÃ å¯º ìÅÁç ðÆÁñ îËÇâÌâ ò¼ñ¯º îÅðÕ¯ úÃ¶ºÃÆú é¶ GFò¶º Çî¿à ÇòÚ ×¯ñ Õð Õ¶ àÆî ù ìó·å ÇçòÅÂÆ¢ À¹æ¶ ÁñÕ¯ÁÅé¯ ç¶ Ü¯Ã Ü¹ÁÅé é¶ GHò¶º Çî¿à ÇòÚ ÁÅåîØÅåÆ ×¯ñ ÕÆåÅ ÇÜÃ éÅñ ðÆÁñ îËÇâÌâ é¶ î÷ì±åÆ ÔÅÃñ ÕÆåÆ¢ ÁÅõðÆ ÃÆàÆ åÕ ÁñÕ¯ÁÅé¯ ìðÅìðÆ Ü» ìó·å ÔÅÃñ éÔÄ Õð ÃÇÕÁÅ¢ ÇÂÕ Ô¯ð î¹ÕÅìñ¶ ÇòÚ ìÅðÃÆñ¯ é Å é¶ ÇñéÅð¶ Ã â¶ ê ¯ ð Çåò¯ ù B-A éÅñ îÅå Çç¼ å Æ¢ ÇñéÅð¶ Ã â¶ ê ¯ ð Çåò¯ ò¼ ñ ¯ º Â¶ º à¯ é Æú «ÇÂÃ ÇâÁÅÜ Ã»Ú¶ Ü é¶ AIò¶ º Çî¿ à ÇòÚ ×¯ ñ ÕÆåÅ ÜçÇÕ ìÅðÃÆñ¯ é Å ñÂÆ À¹ÃÅé¶ â¶ºìñ¶ é¶ FCò¶º å¶ ë¶ðÅé Ü¹å×ñÅ é¶ FIò¶º Çî¿à ÇòÚ ×¯ñ ÕÆå¶¢

√ÍÀ«ÈÙ Ò∆◊: ˙’ªÍØ√ Á∂ ÁÓ ”Â∂ √∂«ÚÒ≈ È∂ ’À«‚‹ ˘ A-@ È≈Ò ‘≈«¬¡≈ ìÅðÃÆñ¯éÅ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- Ã¶ÇòñÅ é¶ ÕËÇâÜ ù A-@ éÅñ ÔðÅ Õ¶ ÃêËÇéô ñÆ× ñÅ ñÆ×Å ÇòÚ ðÆÁñ îËÇâ?â çÆ ìó·å ù Ø¼à ÕÆåÅ¢ «ÕÅÃ úÕ»ê¯Ã ç¶ ç±Ü¶ Á¼è ÇòÚ ÕÆå¶ ×Â¶ ×¯ ñ çÆ îçç éÅñ Ã¶ÇòñÅ ù ÇÂÔ ÇÜ¼å ÇîñÆ¢ ÇÂÃ éÅñ À¹Ã ç¶ å¶ ðÆÁñ îËÇâÌâ ÇòÚÅñ¶ Ô¹ä ÇÃðø E Á¿Õ çÅ øÅÃñÅ ðÇÔ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÃÖð Óå¶ ÕÅìÜ ðÆÁñ îËÇâÌâ ç¶ B@ îËÚ» ÇòÚ DF å¶ Ã¶ÇòñÅ ç¶ AI îËÚ» ÇòÚ DA Á¿Õ Ôé¢

˙Ó Âz∂Ô≈Ï’Ó Ô‹≈ Ó∑∂,

◊∞± «√÷∞ «√÷∞ ◊∞± ‘À ¬∂’Ø ◊∞ ¿∞ÍÁ∂√∞ ⁄Ò≈¬∂® ≈Ó È≈Ó ÓßÂ∞ «‘ÁÀ Á∂ÚÀ È≈È’ «ÓÒ‰∞ √∞Ì≈¬∂®

√∞ÿ‰«ÁÓ Í∞Ù‡∆ ÚËÈÓ... ¿∞Ú≈ ∞’«ÚÓ ÏßËÈ≈Â «ÓzÂ± ÓØ’Ù∂¡≈∫ Ó≈«ÓzÂ≈∫Ó...

MISSISSAUGA • Wednesday • 12.01.2022

www.nripost.com

ÈÚ∂∫ √≈Ò B@BB ”⁄ ÙÈ∆Á∂Ú ≈‹≈ ¡Â∂ ◊π±Á∂Ú «‘‰◊∂ ÓøÂ∆ éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- éò¶º ÃÅñ B@BB ç¶ ðÅÜÅ ôéÆç¶ò ðÇÔä×¶ Áå¶ î¿åðÆ ×¹ð±ç¶ò ðÇÔä×¶¢ Ü¯ ç¶ô ñÂÆ ÕÂÆ Ö¶åð» ÓÚ êÇðòðåé ÕÅðÆ Ô¯ä×¶ éÅñ ÔÆ îÔÅîÅðÆ ëËñ¶×Æ Áå¶ ôéÆç¶ò å¶ ×¹ð±ç¶ò ÔÆ ÇÂÃ ð¯ × ù ÃÅñ ç¶ Á¿ å åÕ ÃîÅêå Õðé×¶¢ Ü¯Çåô ôÅÃåð Áé¹ÃÅð ÇÂÃ ÃÅñ ÇÂ¼Õ ÁÜÆì ÇÂåøÅÕ ÃÅÔîä¶ ÁÅ ÇðÔÅ

ÔË ÇÕ Á¿×ð¶÷Æ éò» ÃÅñ ôéÆòÅð A ÜéòðÆ å¯º ô¹ð± Ô¯ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ íÅðåÆ éò» ÃÅñ òÆ ôéÆòÅð B ÁêÌ Ë ñ å¯º ô¹ð± Ô¯ ÇðÔÅ ÔË¢ ê±ðÅ ÃÅñ ôéÆ Áå¶ ×¹ ð ± çÅ êÌ í Åò ðÔ¶ × Å Áå¶ ×¹ð± Õ¹¿í ðÅôÆ Çò¼Ú ðÔ¶×Å Áå¶ ÁêÌËñ B@BB ù îÆé ðÅôÆ Çò¼Ú Ã¿Õðîä Õð¶×Å Áå¶ ÃÅñ ç¶ ô¹ð± Çò¼Ú ôéÆ îÕð ðÅôÆ Çò¼Ú ðÔ¶×Å¢ ÇÂÃ å¯ º ìÅÁç ÁêÌ Ë ñ B@BB ÓÚ ÇÂÔ Õ¹¿í ðÅôÆ ÓÚ ÁÅò¶×Å¢

C@ √≈Ò Ï≈¡Á ’πøÌ ≈Ù∆ ”⁄ ÍÃÚ∂Ù ’È ‹≈ ‘∂ ‘È ÙÈ∆ Á∂Ú éòÄ Çç¼ñÆ- ôéÆ ù ÇÂÕ ðÅôÆ å¯º ç±ÜÆ ðÅôÆ ÓÚ ÁÅÀ¹ ä ÇòÚ ñ×ê× ãÅÂÆ ÃÅñ ñ¼ × ç¶ Ôé¢ Ç÷ÁÅçÅåð ñ¯Õ ÇÂÃ ù îÅó¶ éåÆÜ¶ ç¶ä òÅñÅ ×ÌÇÔ î¿éç¶ Ôé, êð Ü¯Çåô ôÅÃåð Áé¹ÃÅð ÇÂÔ ÇìñÕ¹ñ òÆ Ã¼Ú éÔÄ¢ ÇÕªÇÕ ôéÆ ÇÕÃ¶ ÇòÁÕåÆ ù Õç¯º êÌíÅÇòå Õð¶×Å, ÇÂÔ Üéî ê¼åðÆ ÓÚ ôéÆ ç¶ ÃæÅé Óå¶ Çéðíð ÕðçÅ ÔË¢ Ü¶Õð ôéÆ ÇÕÃ¶ ô¹í ÃæÅé Óå¶ ÇìðÅÜîÅé ÔË å» ôéÆ çÆ çôÅ çÅ òÆ ô¹í êÌíÅò Çîò¶×Å¢ Ü¶Õð å¹ÃÄ ÇÕÃ¶ Áô¹í ÃæÅé Óå¶ Ô¯ò¶ å» å¹ÔÅù ÜÆòé ÇòÚ î¹ ô Õñ» çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ êò¶ × Å¢ B@BB ÓÚ ôéÆ Õ¹¿í ðÅôÆ ÓÚ êÌò¶ô Õðé ÜÅ ÇðÔÅ ÔË, ÜÅä¯ ÇÂÃ ×ÌÇÔ ×¯Úð çÅ ÕÆ ÁÃð êò¶×Å¢ BI ÁêÌËñ, B@BB ù ôéÆ Õ¹¿í ðÅôÆ Çò¼Ú êÌò¶ô Õð¶×Å¢ ç¼Ã ç¶ÂÆÂ¶ ÇÕ ôéÆ çÅ ÇÂÔ ×¯Úð ñ×ê× C@ ÃÅñ ìÅÁç Ô¯ä ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ôéÆ òÆ ÇÂÃ ðÅôÆ çÅ ôÅÃÕ ×ÌÇÔ ÔË¢ ÇÂÃ ñÂÆ Õ¹¿í ðÅôÆ ç¶ ñ¯Õ» Óå¶ À¹é·» çÆ Çòô¶ô ÇÕðêÅ Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ ôéÆ îÕð ðÅôÆ çÅ òÆ îÅñÕ ÔË¢ Çîæ¹é ÇÂé·» çÆ À¹¼Ú ðÅôÆ ÔË å¶ î¶Ö éÆÚ ðÅôÆ¢

‹≈‰Ø √≈∆¡ª ≈Ù∆¡ª ”Â∂ ’∆ ÍÚ∂◊≈ ÍÃÌ≈Ú ç±Ü¶ êÅÃ¶, Gò¶º Øð Çò¼Ú ôéÆ çÆ îÏÜ±ç×Æ òêÅð Õðé òÅñ¶ ñ¯Õ» ñÂÆ Áé¹Õ±ñ éåÆÜ¶ ç¶ò¶×Æ¢

«√øÿ ≈Ù∆ Ó∂÷ ≈Ù∆ ÃÅñ B@BB î¶Ö ðÅôÆ ç¶ ñ¯Õ» ñÂÆ ìÔ¹å Ú¿×Å ðÔ¶ × Å¢ ÇÂÃ ÃÅñ î¹ ¼ Ö åÏ ð Óå¶ å¹ Ô Åù ÁÅêä¶ ÕðÆÁð Áå¶ ÕÅð¯ìÅð Çò¼Ú ÃëñåÅ Çîñ¶×Æ¢ ÇÂÔ ÃÅñ î¹¼Ö åÏð Óå¶ å¹ÔÅâ¶ ÕðÆÁð ñÂÆ ìÔ¹å òèÆÁÅ Ô¯ä òÅñÅ ÔË ÇÕªÇÕ ÇÂÃ ÃÅñ å¹ÔÅù ÁÅêä¶ ÕðÆÁð Çò¼Ú Õðî ëñ ç¶ä òÅñ¶ ôéÆ ç¶ò çÅ ÁêÅð ÁôÆðòÅç Çîñ¶×Å¢

«ÏÃ÷ ≈Ù∆ éò» ÃÅñ å¹ÔÅâ¶ ñÂÆ ìÔ¹å òèÆÁÅ Ô¯ä òÅñÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÃÅñ å¹ÔÅâ¶ ñÂÆ éòÆÁ» ÃëñåÅò» Áå¶ êÌÅêåÆÁ» éÅñ íðê±ð ðÔ¶×Å¢ B@BB Çò¼Ú å¹ÔÅâ¶ ñÂÆ ÇòÁÅÔ¹åÅ ÜÆòé Áå¶ ÕÅð¯ìÅð Çò¼Ú ÃëñåÅ êÌÅêå Õðé çÅ ï¯× òÆ ìä ÇðÔÅ ÔË¢

«ÓÊπÈ ≈Ù∆ ÇÂÃ ÃÅñ å¹ÔÅâÆ Çò¼åÆ Ç÷¿ç×Æ ìÔ¹å òèÆÁÅ ðÔ¶×Å¢ ÇÂÃ çÅ ÕÅðé ÇÂÔ ÔË ÇÕ ÁêÌËñ B@BB ÇòÚ Hò» ôéÆ ðÅôÆ ìçñ¶×Å Áå¶ îÏÜ±çÅ Ãî¶º ÇòÚ ×¹ð± ×ÌÇÔ áÆÕ Ú¼ñ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÕÃ¶ Õ¿î ñÂÆ æ¯óÆ ÃÅòèÅéÆ éÅñ Ú¼ñä çÅ Ãî» ÔË¢ ìÅÕÆ Ãí Õ¹Þ Ú¿×Å Ô¯ò¶×Å¢

’πøÌ ≈Ù∆ ”⁄ ÙÈ∆ Á≈ ◊Ø⁄ «¬È∑ª ˘ Á∂Ú∂◊≈ Ò≈Ì

’’ ≈Ù∆

î¶Ö, àÏðÃ, èé¹ å¶ å¹ñÅ ðÅôÆ ç¶ ñ¯Õ» ñÂÆ ôéÆ çÅ ×¯Úð ô¹¼í ÃÅÇìå Ô¯ò¶×Å¢ å¹ÔÅâÆ ÁÅîçé ÓÚ òÅèÅ Ô¯ò¶×Å¢ êËÃ¶ éÅñ Ü¹óÆÁ» Ãî¼ÇÃÁÅò» ç¶ Ô¼ñ Ô¯ä çÆ Ã¿íÅòéÅ ÔË¢ ÁÚÅéÕ êËÃÅ Çîñä ç¶ ÁÅÃÅð ðÇÔä×¶¢ îÅåÅ-ÇêåÅ Áå¶ ÜÆòé ÃÅæÆ çÅ ê±ðÅ ÃÇÔï¯× Çîñ¶×Å¢ ÇÕÃîå Ôð Õ¿î ÓÚ å¹ÔÅâÅ ÃÅæ ç¶ò¶×Æ¢ éòÆÁ» ï¯ÜéÅò» å¯º å¹ÔÅù ñÅí Çîñ¶×Å¢ å¹ÔÅù Ú¿×Æ éÏÕðÆ ç¶ ÁÅëð Çîñ ÃÕç¶ Ôé¢

ÕðÕ ðÅôÆ ç¶ ñ¯Õ» ñÂÆ ÇÂÔ ÃÅñ ÕðÆÁð ç¶ ÇñÔÅ÷ éÅñ Ú¿×¶ éåÆÜ¶ ñË Õ¶ ÁÅò¶×Å¢ ÇÕªÇÕ ÃÅñ çÆ ô¹ð±ÁÅå Çò¼Ú î¿×ñ ðÅôÆ ç¶ éÏÕðÆê¶ôÅ ñ¯Õ» ù ÁÅêä¶ Õ¿î òÅñÆ æ» Óå¶ åð¼ÕÆ ç¶ò¶×Å¢

ÈÚ∂∫ √≈Ò Á≈ Í«‘Ò≈ «Â¿π‘≈ ”ÒØ‘Û∆” ’ºÒ éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- Ôð ÃÅñ ñ¯ÔóÆ çÅ ÇåÀ¹ÔÅð ÜéòðÆ çÆ AC Ü» AD åÅðÆõ ù îéÅÇÂÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ À¹¼åðÆ íÅðå ÓÚ ñ¯ÔóÆ ÃÅñ ç¶ êÇÔñ¶ ÇåÀ¹ÔÅð ç¶ ð±ê ÓÚ îéÅÂÆ Ü»çÆ ÔË¢ ÇÂÃ çÆ è±î ç¶ô ÇòÚ Ãí å¯º ò¼è ê¿ÜÅì ÓÚ ç¶Öä ù ÇîñçÆ ÔË ÇÕªÇÕ ÇÂÔ ê¿ÜÅì çÅ î¹¼Ö ÇåÀ¹ÔÅð ÔË¢ ñ¯ÔóÆ ç¶ ÇåÀ¹ÔÅð ù õ¹ôÆ Áå¶ À¹åôÅÔ éÅñ îéÅÇÂÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÜÃ ÇòÚ ñ¯Õ ÇÂÕ ç±Ü¶ ç¶ éÅñ Çîñ Õ¶ îÏÜ îÃåÆ ç¶ éÅñ ÇÂÔ ÇåÀ¹ÔÅð îéÅªç¶ Ôé¢ ÇÂÃ ù îéÅÀ¹ä ç¶ ñÂÆ ñ¯Õ ÁÅêä¶ ÇòÔó¶ ç¶ Çò¼ Ú ¯ ÇòÚ ñ¼ Õ óÆÁ» ç¶ ×¼ á ù Á¼ × ñ×Å è± ä Æ ñ×Åªç¶ Ôé Áå¶ Çåñ, ×¹ó, ×¼ÚÕ, ÇðúóÆÁ» å¶ î±¿×ëñÆ Á×éÆ ù í¶à ÕÆå¶ Ü»ç¶ Ôé¢ ñ¯Õ è±äÆ ç¶ ÚÅð¯º êÅÃ¶ í¿×óÅ Áå¶ Ç×¼èÅ Õðç¶ Ô¯Â¶ ë¶ð¶ ñ×Åªç¶ é¶¢

⁄ø◊∆ ¯√Ò Á∂ Ò¬∆ Áπ¡≈ ÒØ‘Û∆ Á∂ «Íº¤∂ Á∆ ’‘≈‰∆ ÁπºÒ≈ Ìº‡∆ Á∆ Ô≈Á «Úº⁄ ê¿ÜÅì ç¶ô çÅ ÁÇÜÔÅ Ã±ìÅ ÔË ÇÜæ¶ ÇÕÃÅé ÇîÔéåÆ î¿é¶ Ü»ç¶ Ôé Ö¶åÆ ÔÆ À¹é·» çÅ Õ¿î ÔË ñ¯ÔóÆ ç¶ îÏÕ¶ å¶ ÇÜ¼æ¶ øÃñ çÆ ÕàÅÂÆ ô¹ð± Ô¯ Ü»çÆ ÔË¢ éòÄ ëÃñ ç¶ ÁÅÀ¹ä çÆ õ¹ôÆ ç¶ ÇòÚ Á¼× Ü×Å Õ¶ ð¶òóÆ î±¿×ëñÆ ò¿â Õ¶ ÇÂÔ ÇåÀ¹ÔÅð îéÅÇÂÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ê¿ÜÅìÆ ñ¯Õ» ç¶ ÇòÚ éò¶º ÇòÁÅÔ¶ Ü¯ó¶ Áå¶ ì¼Ú¶ ç¶ Üéî ñËä çÆ Ö¹ôÆ Çò¼Ú ÇÂÔ ÇåÀ¹ÔÅð Ô¯ð òÆ è±îèÅî ç¶ éÅñ îéÅÇÂÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ ÇÂÃ Ççé ×¿é¶ çÆ øÃñ çÆ ÕàÅÂÆ òÆ ô¹ð± Ô¯ Ü»çÆ ÔË À¹¼æ¶ ÔÆ éòÄ øÃñ ç¶ ×¹ó çÅ êÌï¯× òÆ ÇåÀ¹ÔÅð Çò¼Ú ÕÆåÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ ñ¯ÔóÆ çÅ ×Æå ”√π ø Á  Óπ ø Á ∆¬∂ ‘Ø . ..Â∂  ≈ ’œ ‰ «Ú⁄≈≈ ‘Ø . ..Áπ º Ò ≈ Ìº ‡ ∆ Ú≈Ò≈ ‘Ø . ..Áπ º Ò ∂ Á∆ Ë∆ «Ú¡≈‘∆...√∂  Ùº ’  Í≈¬∆ ‘Ø ” òÆ ×ÅÂÆÁ» Ü»çÅ ÔË¢

ÇÔ¿ç± èðî ç¶ ÇÔÃÅì éÅñ ñ¯ÔóÆ ç¶ Ççé Á×éÆ (Á¼×) ðÅÜÅ çÕô çÆ ê¹¼åðÆ ÃåÆ çÆ ÁÅÇç Çò¼Ú ÜñÅÂÆ Ü»çÆ ÔË¢ ê¹ðÅäÆ îÅéåÅ ç¶ ÇÔÃÅì éÅñ ðÅÜÅ çÕô çÆ ï¼ × ÕðòÅÇÂÁÅ ÃÆ å» À¹ é · » çÆ ê¹ ¼ å ðÆ ÃåÆ Áå¶ ÜòÅÂÆ í×òÅé í¯ ñ ¶ Çôò ô¿ Õ ð ù ì¹ñÅòÅ éÔÄ ÃÆ í¶ÇÜÁÅ ÇÂÃ À¹¼å¶ ÃåÆ é¶ ÁÅêä¶ ÇêåÅ ù ÇÂÃ çÅ ÕÅðé ê¹¼ÇÛÁÅ å» À¹Ô ç¯ò» çÆ ÇéÖ¶èÆ Õðé ñ¼×¶ ÇÂÃ å¯º ×¹¼Ã¶ Ô¯ Õ¶ ÃåÆ é¶ ï¼× çÆ Á¼× Çò¼Ú ÁÅêä¶ ÁÅê ù íÃî Õð ÇñÁÅ¢ ÃåÆ çÆ îÏå çÆ õìð Ã¹ä Õ¶ í×òÅé Çôò é¶ ï¼× ù õåî Õð Çç¼åÅ ÃÆ å»ÔÆ å» ÃåÆ çÆ ïÅç Çò¼Ú ÇÂÃ Ççé Á¼× Ü×ÅÀ¹ä çÆ êð¿êðÅ ÔË¢

ñ¯ÔóÆ ç¶ ÇåÀ¹ÔÅð å¶ çÏðÅé ç¹¼ñÅ í¼àÆ ù òÆ ïÅç ÕÆåÅ Ü»çÅ ÔË ñ¯ÔóÆ ç¶ ×ÅÇäÁ» Çò¼Ú ç¹¼ñ¶ í¼àÆ çÅ éÅî ÷ð±ð ÁÅªçÅ ç¹¼ñÅ í¼àÆ ÇÂ¼Õ «à¶ðÅ Ô¹¿çÅ ÃÆ Ü¯ ÇÕ öðÆì ñóÕÆÁ» ù ÁîÆð» ç¶ òêÅðÆÁ» å¯º Û¹âòÅ Õ¶ À¹é·» çÅ ÇòÁÅÔ ÕðòÅªçÅ ÃÆ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ ç¹¼ñÅ í¼àÆ öðÆì ñ¯Õ» çÆ îçç òÆ ÕðçÅ ÃÆ îÅéåÅ ÔË ÇÕ À¹ç¯º å¯º ñË Õ¶ Ôð ÃÅñ ñ¯ÔóÆ ç¶ ÇåÀ¹ Ô Åð å¶ ç¹ ¼ ñ Å í¼ à Æ çÆ ïÅç ÇòÚ À¹é·» ù ïÅç Õð Õ¶ À¹é·» ç¶ À¹¼å¶ ×Æå ×ÅÀ¹ä Áå¶ À¹é·» çÆ ÕÔÅäÆ Ã¹äÅÀ¹ä çÆ ðòÅÇÂå ðÔÆ ÔË¢

”¬∂’Â≈” ÂØ∫ «ÏÈª È≈ Âª ’Ø¬∆ √ÎÒ ‘Ø √’Á≈ ‘À, È≈ ’Ø¬∆ «Ú’≈√ √øÌÚ ÂÆôòð Áé¶Õ ð±ê» ÇòÚ Ô¯ Õ¶ òÆ ÇÂÕ ÔÆ ÔË¢ ÇÂÃ¶ åð·» ÁÃÄ òÆ ò¼Ö-ò¼Ö Ô¯ Õ¶ ÇÂÕ ÔÆ Ô»¢ ÃîÅÇÜÕ ÇòòÃæÅ çÅ êÇÔñÅ Ã±åð ÔË, Â¶ÕåÅ¢ ÇÂÃ å¯º Çìé» éÅ å» Õ¯ÂÆ Ãëñ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË, éÅ Õ¯ÂÆ ÇòÕÅÃ Ã¿ í ò ÔË ¢ ÇÂÕ çÅ Áðæ Â¶ Õ åÅ ÇòÚ ÃîÅÇÂÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ÜÆò-ÁÅåîÅ Áå¶ êðîÅåîÅ ç¯ éÔÄ Ôé, ÇÂÕ ÔÆ Ôé¢ Â¶ÕåÅ çÅ îåñì ÇÜ¿éÆ Û¶åÆ ÃîÞ ÁÅò¶×Å, úéÆ ÔÆ Ã¿ÃÅð çÆ íñÅÂÆ Ã¿íò Ô¯ò¶×Æ¢ Áé¶ Õ åÅ ÓÚ Â¶ Õ åÅ çÅ ÇòÚÅð êÌÅÚÆé çðôé ÔË¢ îé¹¼ÖÆ èðî ÇÂÃ¶ Â¶ÕåÅ ç¶ íÅò ÓÚ ôÅîñ ÔË¢ Üç¯º òÆ èðî çÆ ÔÅéÆ ÇÂÃ Â¶ÕåÅ ç¶ í¿× Ô¯ä Óå¶ Ô¯ÂÆ ÔË, í×òÅé é¶ ÁòåÅð ñË Õ¶ ÇÂÃ ù î¹ó-ÃæÅêå ÕÆåÅ ÔË¢ Ü¯ òÆ ÔÅñÅå Â¶ÕåÅ ç¶ À¹ñà Ô¯ä, À¹é·» ù ÁÃòÆÕÅð ÕðéÅ ÔÆ òÅÇÜì ÔË ¢ Ç÷ÁÅçÅåð îé¹¼Ö ÇÃðø îé¹¼ÖåÅ ç¶ î¹çÂÆ Ô¯ ÃÕç¶

Ôé, Áä-îé¹¼ÖÆ ÕÅÇðÁ» ç¶ éÔÄ¢ Ã¯, Â¶ Õ åÅ çÆ ×¼ ñ Õ¹ ç ðåÆ ÔË ¢ Â¶ Õ ¶ ÇòÚ åÅÕå Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÇÂÔÆ åÅÕå ñ¯Õ» ÇòÚ ÃîÅÂÆ

Ô¹¿çÆ ÔË, Õ¯ÂÆ ÇÂÃ å¯º Áñ¼× éÔÄ ÔË¢ ÃðÆð ç¶ ÃÅð¶ Á¿× Â¶Õ¶ ç¶ íÅò éÅñ ÃÇÔï¯× Õðç¶ Ôé¢ ÃðÆð çÅ Ã¿ Ú Åñé À¹ ç ¯ º ÔÆ Ã¿ í ò Ô¯ êÅªçÅ ÔË Üç ÃÅð¶ Á¿×» çÅ Áé¹ôÅÃé ÇÂÕð±êåÅ òÅñÅ Ô¯ò¶¢ ÇÂÔÆ Ã¿×áé çÅ òÆ ÁÅèÅð ÔË Ü¯ Ã¿ê±ðé Ã¿ÃÅð ÇòÚ Ãî¶ºÃî¶º ÇòÁÅêÕ Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÒÁÃÄ ÇÂÕ Ô»Ó ÇÂÔ

Õ¹çðå çÅ Ã¹é¶ÔÅ ÔË¢ ÁÃÄ ÇÂÕ Ã», ÁÃÄ ÇÂÕ Ô» Áå¶ ÇÂÕ ðÔ»×¶-ÇÂÔ ï¹×»ï¹×»åð» çÅ Ã¼Ú ÔË¢ ÃðÆð ç¶ Á¿× ò¼Öò¼Ö Ô¯ Õ¶ òÆ ÇÂÕ Ôé ÇÕªÇÕ À¹Ô ÃðÆð çÅ ÇÔ¼ÃÅ Ô¹¿ç¶ Ôé¢ ÇÃ?ôàÆ ç¶ ÜÆò ò¼Ö-ò¼Ö Ô¯ Õ¶ òÆ ÁÇé¼ Ö óò¶ º Ôé ÇÕªÇÕ À¹ é · » çÅ ÇÃðÜäÔÅð ÇÂÕ ÔË, ÜéîçÅåÅ ÇÂÕ ÔË, êÅñäÔÅð ÇÂÕ ÔË Áå¶ éÅÃ Õðé òÅñÅ òÆ ÇÂÕ ÔÆ ÔË¢ åÅÕå» Áé¶Õ Ôé, Çëð òÆ êðî-ôÕåÆ ÇÂÕ ÔË¢ êðîôÕåÆ Ãí ôÕåÆÁ» çÅ Ãð¯å ÔË¢ ÇÂÃ ñÂÆ ÇÂÕ çÅ Áé¹íò ÕðéÅ ÔÆ ÃÌ¶ôá ï¯× ÔË¢ ÁÅåîÅ å¯º ñË Õ¶ ÃðÆð åÕ Â¶ Õ åÅ çÅ Ã¹ î ¶ ñ ÃîÞäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ Ü¯ ñ¯Õ Â¶ÕåÅ ç¶ íÅò ù éÔÄ ÜÅä êÅªç¶, À¹Ô ÜÆòé ç¶ Áðæ å¯º ìÔ¹å ç±ð Ôé¢ Ã¿ Ã æÅò» çÅ àÆÚÅ Â¶ Õ åÅ å¯ º ò¼ Ö éÔÄ ÔË¢ Õ¯ÂÆ òÆ Ã¿ÇòèÅé å¶ ñ¯Õå¿åð ÇÃðø Â¶ÕåÅ ç¶ Çéïî éÅñ ÔÆ Ú¼ñ ÃÕçÅ ÔË¢

ÇÃ¿Ø ðÅôÆ ç¶ ñ¯Õ» ñÂÆ Çò¼åÆ åÏð Óå¶ ÇÂÔ ÃÅñ Ú¿ × Å ðÇÔä òÅñÅ ÔË ¢ ÇÂÃ ÃÅñ å¹ Ô Åù ÁÅêäÆ ÁÅîçé Áå¶ ÁÅêä¶ êÇðòÅð çÆ îçç éÅñ êËÃÅ ÕîÅÀ¹ ä Çò¼ Ú ÃëñåÅ Çîñ¶ × Æ¢ Û¯ à ÆÁ» ÃëñåÅò» ç¶ éÅñ, å¹ÃÄ ò¼âÆ ÃëñåÅ ò¼ñ Õçî òèÅú×¶¢

’ø«È¡≈ ≈Ù∆ Õ¿ î òÅñÆ æ» Óå¶ Çò¼ å Æ åÏ ð Óå¶ ÇÂÔ ÃÅñ å¹ Ô Åâ¶ ñÂÆ ÃÅèÅðé ðÇÔä òÅñÅ ÔË¢ ÃÅñ çÆ ô¹ð±ÁÅå å¹ Ô Åâ¶ ñÂÆ Ú¿ × Æ ðÔ¶ × Æ, î¼ è Çò¼ Ú å¹ Ô Åù ÃÅòèÅé ðÇÔä çÆ ñ¯ó Ô¯ò¶×Æ¢ ÇÂÃ ÃÅñ å¹ÔÅù ÕðÆÁð Çò¼Ú Ú¿×Æ ÃëñåÅ Çîñ ÃÕçÆ ÔË¢ éòÄÁ» ï¯ÜéÅò» å¹ÔÅâ¶ Ô¼æ» Çò¼Ú ÁÅ ÃÕçÆÁ» Ôé¢

ÂπÒ≈ ≈Ù∆ ÃÅñ B@BB å¹ÔÅâ¶ ñÂÆ ÕÂÆ ìçñÅÁ ñË Õ¶ ÁÅÀ¹ ä òÅñÅ ÔË ¢ ÇÂÃ ÃÅñ ÇÜ¼ æ ¶ å¹ Ô Åù ÕÂÆ Ö¶ å ð» Çò¼Ú ÃëñåÅ Çîñ¶×Æ, À¹¼æ¶ ÔÆ ÇÂÃ Ãî¶º å¹ÔÅâ¶ ÜÆòé Çò¼Ú ÕÂÆ îÔ¼åòê±ðé ìçñÅÁ òÆ ÁÅÀ¹ä×¶¢ Ü¶Õð ÕðÆÁð çÆ ×¼ñ ÕðÆÂ¶ å» å¹ñÅ ðÅôÆ ç¶ ñ¯Õ» ù ÇÂÃ ÃÅñ Ú¿×¶ éåÆÜ¶ Çîñä×¶, ÁêÌËñ å¯º îÂÆ ç¶ î¼è çÏðÅé å¹ÔÅâÆ Õ¹¿âñÆ ç¶ ô¹í Øð ÓÚ î¿×ñ çÅ Ã¿Õðîä Ô¯ò¶×Å, ÇÜÃ ÕÅðé å¹ÔÅù ÁÅêä¶ ÜÆòé ÓÚ ÕÅëÆ ñÅí Çîñ¶×Å¢ Õ¿î ç¶ Ö¶åð Çò¼Ú ê±ðÆ ÃëñåÅ êÌÅêå ÕðÕ¶ å¹ÔÅù åð¼ÕÆ Çîñ¶×Æ¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ÕÅð¯ìÅðÆ ñ¯Õ» ù òÆ ÁÅêäÅ ÕÅð¯ìÅð òèÅÀ¹ä çÅ îÏÕÅ Çîñ¶×Å¢

«ÏÃÙ⁄’ ≈Ù∆ ÇÂÔ ÃÅñ å¹ Ô Åâ¶ ñÂÆ ÕÂÆ ê¼ Ö » å¯ º Ú¿ × Å ðÔ¶ × Å¢ ÔÅñ»ÇÕ, å¹ Ô Åù ÇÃÔå éÅñ Ãì¿ è å Çîôðå éåÆÜ¶

Çîñä×¶ , å¹ Ã Ä ÇÕÃ¶ ê¹ ð ÅäÆ ÇìîÅðÆ å¯ º áÆÕ Ô¯ ò ¯ × ¶ ¢ å¹ÔÅù ÜÆòé éÅñ Ü¹ó¶ ÕÂÆ î¯ðÇÚÁ» Óå¶ Ãõå ÇîÔéå ÕðéÆ êò¶×Æ¢

ËÈπ ≈Ù∆ ÇÂÔ ÃÅñ å¹ Ô Åâ¶ ÕðÆÁð ç¶ ÇñÔÅ÷ éÅñ ÇìÔåð ðÔ¶×Å¢ ÃÇÔï¯×ÆÁ» çÆ îçç éÅñ å¹ÔÅù Ú¿×¶ éåÆÜ¶ Çîñä×¶¢ ÕÅð¯ìÅð Õðé òÅÇñÁ» ñÂÆ òÆ ÇÂÔ ÃÅñ Ú¿×Å ðÇÔä òÅñÅ ÔË¢ À¹é·» ù ÕÅð¯ìÅð ÇòÚ ìÔ¹å ÃëñåÅ Çîñ¶×Æ, ÇÜÃ ÕÅðé À¹é·» çÆ ÁÅðÇæÕ ÃÇæåÆ î÷ì±å Ô¯ä ç¶ Ã¿Õ¶å Ôé¢

Ó’ ≈Ù∆ îÕð ðÅôÆ òÅñ¶ ñ¯Õ» ù ÇÂÃ ÃÅñ Ú¿×¶ éåÆÜ¶ Çîñä×¶ ¢ ÁêÌ Ë ñ B@BB åÕ ôéÆ ç¶ ò å¹ Ô ÅâÆ ðÅôÆ ÓÚ ðÔ¶×Å, ÇÜÃ ÕÅðé ÇÕÃîå å¹ÔÅâÅ ÃÅæ ç¶ò¶×Æ, ÇÜÃ ÕÅðé å¹ÃÄ ÁÅêä¶ ÕðÆÁð ÓÚ Çìé» ð¹Õ¶ Á¼×¶ òèç¶ ðÔ¯×¶, ÕÅð¯ìÅðÆÁ» ñÂÆ òÆ ÇÂÔ ÃÅñ ìÔ¹å ô¹í ëñ ç¶ä òÅñÅ ÔË¢

’πøÌ ≈Ù∆ ÇÂÃ ÃÅñ Õ¹Þ Ú¹äÏåÆÁ» Ô¯ä×ÆÁ» Áå¶ å¹ÔÅù Çîñ¶-Ü¹ñ¶ éåÆÜ¶ Çîñä×¶¢ ÕÅð¯ìÅð Õðé òÅñ¶ ñ¯Õ» ù ÕÅðÜ Ö¶åð ç¶ Ãì¿è Çò¼Ú ïÅåðÅ Óå¶ ÜÅä çÅ îÏ Õ Å Çîñ¶ × Å¢ ÇÂÃ ÃÅñ å¹ Ô ÅâÆ éÏ Õ ðÆ Çò¼ Ú åìÅçñ¶ çÆÁ» Ã¿ í ÅòéÅò» òÆ ìä ðÔÆÁ» Ôé¢

Ó∆È ≈Ù∆ îÆé ðÅôÆ òÅñ¶ ñ¯Õ» ù ÇÂÃ ÃÅñ ÕðÆÁð ç¶ ÇñÔÅ÷ éÅñ Ú¿ × ¶ éåÆÜ¶ Çîñä×¶ ¢ ÇÂÃ Ãî¶ º çÏ ð Åé å¹ Ã Ä ÁÅêä¶ Ö¶ å ð Çò¼ Ú Ú¿ × Å êÌ ç ðôé Õð¯ × ¶ ¢ å¹ Ô Åù ÁÅêä¶ ÃÇÔï¯×ÆÁ» çÅ ÃÇÔï¯× Çîñ¶×Å Áå¶ À¹Ô ÁÅêäÆ À¹¼Ú ÁòÃæÅ Çò¼Ú å¹ÔÅâÅ ÃÇÔï¯× Õðç¶ é÷ð ÁÅÀ¹ä×¶¢ å¹ÔÅù ÇÂÃ Ãî¶º ÁÅêä¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» Áå¶ ÁÅêä¶ ÃÇÔ-ÕðîÚÅðÆÁ» éÅñ Ú¿×¶ Ãì¿è ìäÅÂ¶ ð¼Öä çÆ ñ¯ó Ô¯ò¶×Æ¢

◊±◊Ò ÓÀÍ Á∆¡ª «ÚÙ∂ÙÂ≈Úª ‹Ø Âπ‘≈‚∆ WhatsApp ”⁄ ‹ÒÁ ¡≈ «‘≈ ÈÚª ¯∆⁄, ÈØ‡∆«Î’∂ÙÈ Ô≈Â≈ ˘ Ï‰≈ Á∂‰◊∆¡ª ¡≈√≈È ”⁄ «Á√∂◊∆ Profile Picture, È‘ƒ «Ó√ ‘Ø‰◊∂ ˜±∆ ÓÀ√∂‹ MISSISSAUGA • Wednesday • 12.01.2022

éòÄ Çç¼ ñ Æ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÁÅî åÏ ð Óå¶ âðÅÂÆÇò¿ × çÏðÅé ÃÔÆ ð±à ÜÅäé ñÂÆ ×±×ñ îËê çÆ òðå¯º ÕÆåÆ Ü»çÆ ÔË êð ÕÆ å¹ÃÄ ÜÅäç¶ Ô¯ ÇÕ ×±×ñ îËê ÇÃðø ðÃåÅ Ö¯Üä åÕ ÔÆ ÃÆîå éÔÄ ÔË¢ ÇêÛñ¶ ÃÅñ» ÓÚ ×±×ñ îËê ÓÚ ôÅéçÅð Çòô¶ôåÅò» ôÅîñ ÕÆåÆÁ» ×ÂÆÁ» Ôé, Ü¯ éÅ ÇÃðø å¹ÔÅâÆ ïÅåðÅ ù ìñÇÕ å¹ÔÅâÆ Ç÷¿ç×Æ ù òÆ ÁÅÃÅé ìäÅ ç¶ä×ÆÁ»¢ ÁÅú ÜÅäç¶ Ô» ÇÂé·» Çòô¶ôåÅÂÆÁ» ìÅð¶ ÇòÃæÅð éÅñ¢ å¹ÃÄ ×±×ñ îËê Óå¶ ïÅåðÅ çÅ Ãî»-ÃÅðäÆ ìäÅ ÃÕç¶ Ô¯¢ ÁÅî åÏð Óå¶ ñ¯Õ ÁÅêäÆ ïÅåðÅ çÅ Ãî» ÁÇèÕÅðå Ü» Çé¼ÜÆ ÂÆî¶ñ Óå¶ Ã¹ð¼ÇÖÁå Õðç¶ Ôé¢ êð ÁÃÄ å¹ÔÅù ç¼Ã ç¶ÂÆÂ¶ ÇÕ å¹ÃÄ ×±×ñ îËê Óå¶ ÁÅêäÆ ïÅåðÅ çÆ Ã±ÚÆ ìäÅ ÃÕç¶ Ô¯¢ ×±×ñ îËêÃ Óå¶ ÇÂÕ ÕÇñ¼Õ ÓÚ Û¹¼àÆÁ» çÆ À¹âÅä ì¹ÇÕ¿×, Ô¯àñ, ÕÅð Áå¶ Ô¯àñ Çð÷ðò¶ôé ÇçÖÅÀ¹çÅ ÔË¢

¡À∫‚≈«¬‚ Ô±˜‹√ ˘ ’È≈ ‘ØÚ∂◊≈ «¬øÂ˜≈

ÇëñÔÅñ ÇÂÔ øÆÚð ÁËºâðÅÇÂâ ï±÷ðÃ ç¶ ñÂÆ éÔÄ ÔË êð iOS êñ¶àëÅðî ç¶ Ãê¯ðà Óå¯º ìÅÁç Üñç ÔÆ ÁËºâðÅÇÂâ ï±÷ðÃ ç¶ ñÂÆ êÌ¯ëÅÇÂñ Çê¼Úð î¯â ð¯ñÁÅÀ±à Õðé çÆ À¹îÆç ÔË¢ Whatsapp Á¼êâ¶à ù àÌËÕ Õðé òÅñÆ òËìÃÅÂÆà WABetaInfo çÆ Çðê¯ðà Áé¹ÃÅð òàÃÁËê ç¶ éò¶º øÆÚð çÆ ÁÅÂÆúÁË¼Ã ï±÷ðÃ ç¶ ñÂÆ ìÆàÅ àËÃà ÜÅðÆ ÔË¢ ÇÂÃ øÆÚð ÓÚ Üç¯º å¹ÃÄ ÚËà Ü» ×ð¹¼ê å¯º éò¶º îËÃ¶Ü êÌÅêå Õðç¶ Ô¯ å» Whatsapp é¶ é¯àÆÇëÕ¶ôé ÓÚ êÌ¯ëÅÂÆñ ø¯à¯ ù ôÅÇîñ Õðé çÅ Ãê¯ðà Ü¯ÇóÁÅ ÔË¢

×±×ñ îËê Óå¶ ÜÅú, Ô¶áñ¶ îÆé± ÓÚ saved option Óå¶ àËê Õð¯¢ ÇÜò¶º ÔÆ å¹ÃÄ Çð÷ðò¶ôé Óå¶ ÕÇñ¼Õ Õðç¶ Ô¯, å¹ÔÅù å¹ÔÅâ¶ ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ ÃÅð¶ Çð÷ðò¶ôé» çÆ Ã±ÚÆ Çîñ ÜÅò¶×Æ¢ ÇÂÔ Ã±ÚÆ å¹ÔÅâ¶ ÜÆî¶ñ å¯º ×±×ñ îËê Óå¶ ÁÅªçÆ ÔË¢ ÇÂÃ éÅñ å¹ÔÅù ÁÅêäÆ Çð÷ðò¶ôé çÆ åðÆÕ å¶ ÃæÅé êåÅ ñ¼× ÜÅò¶×Å¢å¹ÃÄ ÇÃ¼è¶ ×±×ñ îËê ÃðÚ ìÅÕÃ Óå¶ ÜÅ Õ¶ ÒîÅÂÆ Çð÷ðò¶ôéÓ òÆ ÃðÚ Õð ÃÕç¶ Ô¯¢ ×±×ñ îËê Â¶Áðê¯ðà, îÅñ Áå¶ àð»Ãê¯ðà Ãà¶ôé» ñÂÆ âÅÇÂðËÕàðÆ ê¶Ü ìäÅÀ¹ä çÆ ÃÔ±ñå òÆ Çç¿çÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ å¹ÃÄ ëñÅÂÆà å¯ºº êÇÔñ» ÁÅêä¶ ÁÅñ¶-ç¹ÁÅñ¶ ÖÅä-êÆä çÆÁ» æÅò» å¶ ÃÅîÅé ÖðÆçä ñÂÆ é÷çÆÕÆ Ü×·Å çÆ Ö¯Ü Õð ÃÕç¶ Ô¯¢ ÇÂ¿éÅ ÔÆ éÔÄ ÇÂÔ ëÆÚð ÇÂÔ òÆ ç¼Ã¶×Å ÇÕ ç¹ÕÅé ÇÕÃ î¿Ç÷ñ Óå¶ ÃÇæå ÔË¢

«¬√ Â∑ª ’Ø √Àº‡

‹≈√±√∆ Á∂ ÁØÙ ”⁄ ◊±◊Ò-Î∂√Ïπº’ ”Â∂ 1747 ’ØÛ Á≈ ‹πÓ≈È≈, Âπ√ƒ Ú∆ ‘Ø √’Á∂ ‘Ø «Ù’≈ éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ×±×ñ å¶ ë¶Ãì¹¼Õ òð×ÆÁ» Õ¿êéÆÁ» Óå¶ ñ¯Õ» çÆ ÜÅÃ±ÃÆ çÅ ç¯ô ñ¼×Å ÔË¢ ÇÂÃ ñÂÆ ç¯ò» Õ¿ ê éÆÁ» Óå¶ A,GDG Õð¯ó ð¹êÂ¶ çÅ Ü¹ðîÅéÅ ñ×ÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ×±×ñ å¶ ë¶Ãì¹¼Õ ç¯ò» Õ¿êéÆÁ» Óå¶ ëð»Ã ç¶ CNIL Õ±ÕÆ÷ àÌËÕ Õðé çÅ ç¯ô ñ¼Ç×ÁÅ ÔË¢ ç¯ò» Õ¯êéÆÁ» Óå¶ ëð»Ã ç¶ âÅàÅ êÌÅÇÂò¶ÃÆ Çéïî çÆ À¹¦ØäÅ çÅ ç¯ô ÔË¢

×±×ñ å¶ ë¶Ãì¹¼Õ òð×Æ Õ¿êéÆÁ» ï±÷ðÃ ò¼ñ¯º ÃðÚ ÕÆåÆ ÜÅäÕÅðÆ ù Õ± Õ Æ÷ ç¹ÁÅðÅ Ãà¯ð ÕðÕ¶ ð¼ÖçÆ ÔË¢ ÇÂÔ ï±÷ðÃ ù å¶÷ åðÆÕ¶ éÅñ ÃðÚ Õðé ÓÚ îçç ÕðçÆ ÔË¢ êð ÕÂÆ Õ¿êéÆÁ» Õ±ÕÆ÷ ù àÌËÕ ÕðÕ¶ ï±÷ðÃ ù àÅðÇ×Çàâ ÇòÇ×ÁÅêé ÇçÖÅªçÆ ÔË¢ ÇÂÔ âÅàÅ ï±÷ðÃ ç¶ ø¯ é ÓÚ ÕË ô ¶ å¶ Õ± Õ Æ÷ ç¶ åÏ ð å¶ Ãà¯ ð Ô¹ ¿ ç Æ ðÇÔ¿ ç Æ ÔË ¢

A@@@@@ Ô±Ø Á≈ Òº◊ √’Á≈ ‘À ‘Ø ‹πÓ≈È≈

«‚Ò∆‡ ’Ø ’±’∆˜

ç¯ ò » Õ¿ ê éÆÁ» Óå¶ êÌ å ÆÇçé ç¶ ÇÔÃÅì éÅñ A@@,@@@ ï± ð ¯ çÅ Ô¯ ð Ü¹ ð îÅéÅ ñ×ÅÇÂÁÅ ÜÅò¶ × Å¢ ÇÂÃ Ü¹ ð îÅé¶ ù ç¯ ò » Õ¿ ê éÆÁ» ù ªç¯ º ç¶ ä Å Ô¯ ò ¶ × Å Ü¶ ÇÂÔ Õ¿ ê éÆÁ» ÇÂÃ îÅîñ¶ ù CNIL ç¶ Ô¹ Õ î ç¶ Çå¿ é îÔÆÇéÁ» ÓÚ éÔÄ ÇéêàÅªçÆÁ»¢ î¶ à Å é¶ ÇÂÃ îÅîñ¶ ÓÚ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ îÅîñ¶ çÅ ðÇòÀ± ÕÆåÅ ÜÅò¶ × Å å¶ À¹ Ç Úå ÕÅðòÅÂÆ ÕÆåÆ ÜÅò¶ × Æ¢

×±×ñ ´¯î ÓÚ ìðÅÀ±÷ð ç¶ àÅê ðÅÂÆà ÕÅðéð ÓÚ î¯ð ÁÅÂÆÕé êÌËÃ Õð¯ Ü¯ ÇÕ C òðàÆÕñ âÅàÃ ç¹ÁÅðÅ ê¶ô ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÃ å¯º ìÅÁç ÇÔÃàðÆ Óå¶ àËê Õð¯¢ ÁÅêäÆ Õ±ÕÆ÷ å¶ ÕËô¶ ÔàÅÀ¹ä ñÂÆ ìðÅÀ±Ç÷¿× âÅàÅ ÃÅø Õð¯¢ å¹ÃÄ ÁÅê äÆ êÌÅÇÂò¶ÃÆ å¶ ÇÃÕÀ±ðàÆ, Çëð ìðÅÀ±ºÇ÷¿× âÅàÅ ÃÅø Õðé ñÂÆ Ú¯ä ÕðÕ¶ ´¯î ÃËÇà¿× îÆù å¯º ìðÅÀ±ºÇ÷¿× âÅàÅ òÆ ÃÅø Õð ÃÕç¶ Ô¯¢ Ü¶ å¹ÃÄ ÚÅÔ¯ å» Áâò»Ã àËê ÕðÕ¶ Ã¶ò ÕÆå¶ êÅÃòðâ, ëÅðî âÅàÅ ÁÅà¯Çëñ ÃÅÂÆà ÃËÇà¿× òÆ ÔàÅ ÃÕç¶ Ô¯¢ å¹ÃÄ Ü¯ ÔàÅÀ¹äÅ ÔË À¹ÃçÆ Ú¯ä ÕðÕ¶ ì¬ ÕñÆÁð âÅàÅ ÃÅø Õðé òÅñ¶ ÁÅÂÆÕé ù ÇÔà Õð¯ å¶ ÇÂÔ Çìé» å¹ÔÅâÆ î¿÷±ðÆ òÆ Çîà ÜÅò¶×Å¢ ÇÂÃ ÓÚ Õ¿éëðî Õð¯ ÇÕ Ü¯ å¹ÃÄ Õð ðÔ¶ Ô¯ À¹ÔÆ å¹ÔÅù ÚÅÔÆçÅ ÔË¢

Í«‘Òª Ú∆ Òº◊ ⁄πº’≈ ‘À ‹πÓ≈È≈

ç¼ Ã äï¯ × ÔË ÇÕ ÇÂÃ å¯ º êÇÔñ» çÃ¿ ì ð B@B@ ÓÚ CNIL ÇÂÃ¶ åð· » ç¶ îÅîñ¶ ÓÚ Õ± Õ Æ÷ À¹ ¦ Øä ñÂÆ ÁË î Å÷¯ é å¶ ×± × ñ Óå¶ CE ÇîÇñÁé ï± ð ¯ å¶ A@@ ÇîÇñÁé ï± ð ¯ çÆ ÷¹ ð îÅéÅ ñ×ÅÇÂÁÅ ÃÆ¢ À¹ ¼ æ ¶ ÔÆ ×± × ñ Óå¶ ÜÆâÆêÆÁÅð ç¶ åÇÔå ×± × ñ Óå¶ E@ ÇîÇñÁé ï± ð ¯ çÅ Ü¹ ð îÅéÅ òÆ ñ×ÅÇÂÁÅ ÃÆ¢

WWW.NRI POST.COM

√≈«¬ß√ ¡À∫‚ ‡À’ÈØÒ∆˜∆

’∆ ‘πøÁ∆ ‘À ’±’∆˜

éòÄ Çç¼ ñ Æ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- Ü¶ å¹ Ã Ä ÁÅÂÆúÁË ¼ Ã ÁÅèÅÇðå Whatsapp ï±÷ð Ô¯ å» å¹ÔÅâ¶ ñÂÆ Ö¹ôõìðÆ ÔË¢ çðÁÃñ î¶àÅ ÁÏºâ ÇÂ¿ÃàËºà îËÃ¶ÇÜ¿× êñ¶àëÅðî Whatsapp ò¼ñ¯º ÇÂÕ éò» øÆÚð ÜÅðÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÃ çÅ øÅÇÂçÅ ÇÂÔ Ô¯ò¶×Å ÇÕ ï±÷ð ù êÌ¯øÅÂÆñ Çê¼Úð ç¶ éÅñ é¯àÆÇëÕ¶ôé Çîñ¶×Å¢ ÇÂÃ øÆÚð ç¶ éÅñ ÷ð±ðÆ îËÃ¶Ü ÇîÃ éÔÄ Ô¯ä×¶¢ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ Çìé» Whatsapp Ö¯ñ·¶ ÇÂÔ êåÅ ñ×ÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË ÇÕ ÁÅõðÆ îËÃ¶Ü ÇÕÃ çÅ ÔË¢

Whatsapp ’ø«Ó¿±È‡∆ ¯∆⁄

Whatsapp ò¼ ñ ¯ º éò¶ º Õ¿ Ç îÀ± é àÆ øÆÚð ù òÆ ð¯ ñ ÁÅÀ± à ÕÆåÅ ÜÅäÅ ÔË¢ ÇÂÃ ÓÚ A@ Whatsapp ×ð¹¼ê ù ÇÂÕ¼á¶ Çñ¿Õ ÕðÕ¶ ÇÂÕ Õ¿ÇîÀ±éàÆ ìäÅ ÃÕ¯×¶¢ Õ¿ÇîÀ±éàÆ ×ð¹¼ê ìäÅÀ¹ ä ñÂÆ ×ð¹ ¼ ê çÅ éÅî å¶ À¹ Ã ìÅð¶ ÇòÃæÅð ÓÚ ÇñÖäÅ Ô¯ò¶×Å¢ Whatsapp ×ð¹¼ê ò»× ÔÆ Õ¿ÇîÀ±éàÆ ×ð¹¼ê çÅ ÇÂÕ ÁËâÇîé Ô¯ò¶×Å Ü¶ ÇÂÔ åËÁ Õð¶×Å ÇÕ ÕÏä ×ð¹¼ê ÓÚ îËÃ¶Ü Õð¶×Å å¶ ÕÏä éÔÄ¢

√≈ÚË≈È! «¬‘ ˆÒÂ∆ ’∆Â∆ Âª WhatsApp ¡’≈¿±∫‡ ‘Ø ‹≈Ú∂◊≈ ÏÀÈ

éòÄ Çç¼ñÆ- WhatsApp ÁÅêä¶ êñ¶àëÅðî Óå¶ À¹êí¯×åÅò» çÆ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ù ñË Õ¶ ìÔ¹å ÃÅòèÅéÆ éÅñ Á¼×¶ òè ÇðÔÅ ÔË¢ ÁÇÜÔ¶ ÓÚ Ü¶ Õ ð å¹ Ã Ä WhatsApp Óå¶ ÁÇÜÔÅ Õ¹Þ Õðç¶ Ô¯, ÇÜÃ éÅñ ï±÷ðÃ çÆ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ù ÖåðÅ Ô¯ò¶ å» ÇÂÔ å¹ÔÅâ¶ ÁÕÅÀ±ºà ù ìËé Õð ÃÕçÅ ÔË¢ Ç÷ÁÅçÅåð ÖÅÇåÁ» Óå¶ ÁÅî åÏ ð Óå¶ ÃòËÚÇñå Ü» ìñÕ îËÃ¶ÇÜ¿× (ÃêËî) çÆ ÁäÁÇèÕÅðå òðå¯º ñÂÆ êÅì¿çÆ ñ×ÅÂÆ Ü»çÆ ÔË¢ ÔÅñ ÔÆ ÓÚ ë¶Ãì¹¼Õ (îËàÅ) çÆ îñÕÆÁå òÅñÆ Õ¿êéÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ IE ëÆÃçÆ å¯ º Ç÷ÁÅçÅ êÅì¿ ç ÆÁ» ÁÅà¯ î ¶ Ç àâ Ü» ìñÕ îË Ã ¶ Ç Ü¿ × (ÃêËî) çÆ ÁäÁÇèÕÅðå òðå¯º ÕÅðé Ôé¢ ÇÂÃ çÏðÅé WhatsApp é¶ Ô¹ä éò¿ìð îÔÆé¶ ñÂÆ ÁÅêäÆ êÅñäÅ Çðê¯ðà ÜÅðÆ ÕÆåÆ ÔË, ÇÜÃ ç¶ Áé¹ÃÅð WhatsApp é¶ éò¿ìð B@BA ÇòÚ A.GE ÇîñÆÁé Ü» AG.E ñ¼Ö å¯º ò¼è íÅðåÆ

ÖÅÇåÁ» Óå¶ êÅì¿çÆ ñ×Å Çç¼åÆ ÃÆ, Üç¯º ÇÕ îËÃ¶ÇÜ¿× êñ¶àëÅðî ù F@B ÇôÕÅÇÂå» ÇîñÆÁ» Ãé¢ îËÃ¶ÇÜ¿× êñ¶àëÅðî é¶ ÁÅêäÆ åÅ÷Å Çðê¯ðà ÓÚ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ÇÂÃ çÏðÅé WhatsApp Óå¶ AG,EI,@@@ íÅðåÆ ÖÅÇåÁ» Óå¶ êÅì¿ ç Æ ñ×ÅÂÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ ÇÂÃ ÇòÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ IA ø¯é é¿ìð ðÅÔÄ íÅðåÆ ÖÅå¶ çÆ êÛÅä ÕÆåÆ Ü»çÆ ÔË¢ WhatsApp é¶ ÁÅêäÆ åÅ÷Å Çðê¯ ð à ÇòÚ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ã ù éò¿ìð B@BA çÏðÅé ÖÅåÅ ÃÔÅÇÂåÅ (ADI), êÅì¿çÆ ÁêÆñ (CEG), Ô¯ð ÃÔÅÇÂåÅ (BA), À¹åêÅç ÃÔÅÇÂåÅ (DH) Áå¶ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ (BG) ç¶ Ãì¿è ÇòÚ Õ¹¼ñ F@B À¹êí¯×åÅ Çðê¯ðà» êÌÅêå Ô¯ÂÆÁ»¢ ÇÂÃ Ãî¶º çÏðÅé êÌÅêå Ô¯ÂÆÁ» Çðê¯ðà» ç¶ ÁÅèÅð Óå¶ êÅì¿çÆÁ» ÁêÆñ ôÌ¶äÆ ç¶ ÁèÆé CF ÖÅÇåÁ» Óå¶ ÒÒÕÅðòÅÂÆÓÓ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ¢

Whatsapp «‡Ã’: HD ’π¡≈«Ò‡∆ ”⁄ Ì∂‹Ø ÎØ‡Ø ¡Â∂ Ú∆‚∆˙

éòÄ Çç¼ñÆ- êÅê±ñð îËÃ¶ÇÜ¿× ÁËê ò·àÃÁËê çÅ ÇÂÃå¶îÅñ îËÃ¶Ü í¶Üä ç¶ éÅñ ÔÆ òÆâÆú Áå¶ ë¯à¯÷ í¶Üä ñÂÆ òÆ õ±ì ÕÆåÅ Ü»çÅ ÔË¢ å¹ÃÄ ÁÕÃð ç¶ÇÖÁÅ Ô¯ò¶×Å ÇÕ ò·àÃÁËê Óå¶ ë¯à¯ Ü» òÆâÆú í¶Üä Óå¶ ÃÅÔîä¶ òÅñ¶ ù Ü¯ Õ¹ÁÅÇñàÆ ÇîñçÆ ÔË , À¹ Ô æ¯ ó · Æ õðÅì Ô¹ ¿ ç Æ ÔË ¢ ÇÂÃçÅ ÕÅðé ÇÂÔ ÔË ÇÕ ò·àÃÁËê å¹ÔÅâÆÁ» îÆâÆÁÅ ëÅÂÆñ÷ ù Õ¿êÌËÃ ÕðÕ¶ Á¼×¶ í¶ÜçÅ ÔË¢ ÁÇÜÔ¶ ÓÚ Ü¶Õð å¹ÃÄ ÇÕÃ¶ ù ÁË¼ÚâÆ Õ¹ÁÅÇñàÆ ç¶ ë¯à¯ Áå¶ òÆâÆú í¶ÜäÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ô¯ Áå¶ À¹Ô éÔÄ Ô¯ êÅªçÅ å» å¹ÃÄ éÅðÅ÷ Ô¯ Ü»ç¶ Ô¯¢ êð ÇÂÕ åðÆÕÅ ÁÇÜÔÅ òÆ ÔË Ü¯ å¹ÔÅâÆ ÇÂÃ Ãî¼ÇÃÁÅ ù ç±ð Õð ÃÕçÅ ÔË¢ ÇÂæ¶ ÁÃÄ å¹ÔÅù Ü¯ ò·àÃÁËê ÇàÌÕ ìÅð¶ ç¼Ãä ÜÅ ðÔ¶ Ô», À¹Ã ðÅÔÄ å¹ÃÄ

’π¡≈«Ò‡∆ ˘ ÿ‡≈¬∂ «ÏÈª «¬øﬂ Ì∂‹Ø HD ÎØ‡Ø¡ª

úÇð÷éñ Õ¹ÁÅÇñàÆ ÓÚ ÔÆ ÁÅêäÆ ë¯à¯ Áå¶ òÆâÆú ù í¶Ü ÃÕ¯×¶¢ õÅÃ ×¼ñ ÇÂÔ ÔË ÇÕ ÇÂÃç¶ ñÂÆ å¹ÔÅù ÇÕÃÆ ç±Ãð¶ ÁËê çÆ ÷ð±ðå éÔÄ, ÇÂÔ Õ¿î ÇÃ¼èÅ ò·àÃÁËê å¯º ÔÆ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕ¶×Å¢

‡ÀÒ∆◊Ã≈Ó È∂ «¬’º·∂ ‘∆ Í∂Ù ’∆Â∂ ’¬∆ Î∆⁄˜

éòÄ Çç¼ ñ Æ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÃÇÕúÇðàÆ Áå¶ ëÆÚð÷ ç¶ îÅîñ¶ ÓÚ àË ñ Æ×Ì Å î çÆ ÚðÚÅ Ôî¶ ô Å Ô¹ ¿ ç Æ ÁÅ ðÔÆ ÔË ¢ àË ñ Æ×Ì Å î çÅ ÇÃ¼ è Å î¹ Õ ÅìñÅ î¶ à Å (ë¶ Ã ì¹ ¼ Õ ) çÆ îñÕÆÁå òÅñ¶ ÁË ê òàÃÁË ê éÅñ Ô¹¿çÅ ÔË¢ ç¯ò» ÁËêÃ ÓÚ Ôð îÔÆé¶ ÕÂÆ ëÆÚð÷ ÁÅªç¶ ðÇÔ¿ç¶ Ôé¢ ÇÂÃ¶ ñóÆ ÓÚ Ô¹ä àËñÆ×ÌÅî é¶ ÇÂÕ¼á¶ ÕÂÆ ëÆÚð÷ ê¶ô ÕÆå¶ Ôé ÇÜé·» ÓÚ îËÃ¶Ü çÅ Áé¹òÅç, îËÃ¶Ü Óå¶ ÇÂî¯ÜÆ ÇðÁËÕôé ÁÅÇç ôÅîñ Ôé¢ ÁÅú ÜÅäç¶ Ô» àËñÆ×ÌÅî ç¶ Õ¹Þ éò¶º ëÆÚð÷ ìÅð¶... àËñÆ×ÌÅî ç¶ À¹êí¯×åÅ ÁÅÂÆë¯é ç¶ ÁÅÂÆ-îËÃ¿Üð çÆ åð·» ÇÕÃ¶ îËÃ¶Ü Óå¶ ÇÂî¯ÜÆ ðÅÔÄ ÇðÁËÕôé ç¶ ÃÕä×¶¢ ÇÂÔ ëÆÚð Õ¹ÇÂ¼Õ ÇðÃê»Ã çÅ ÔÆ ÇÂÕ ÇÔ¼ÃÅ ÔË¢ ÇÕÃ¶ îËÃ¶Ü Óå¶ ÇðÁËÕôé ç¶ä çÆ Ã¹ÇòèÅ êÇÔñ» å¯º ÔÆ ÇÂ¿ÃàÅ×ÌÅî Áå¶ ë¶Ãì¹¼Õ ÓÚ ÔË¢ Öìð ÔË ÇÕ òàÃÁËê òÆ ÇÂÃ ëÆÚð çÆ àËÃÇà¿× Õð ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂÃçÆ ÃËÇà¿× å¹ÃÄ Settings >Quick Reaction ÓÚ ÜÅ Õ¶ Õð ÃÕ¯×¶¢ ÇÂÃå¯º ÇÂñÅòÅ àËñÆ×ÌÅî ÓÚ QR Õ¯â çÅ òÆ ÁÅêôé ÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ïÅéÆ Ô¹ä å¹ÃÄ ÁÅêäÆ êÌ¯ëÅÂÆñ Ü» ×ð¹¼ê çÆ êÌ¯ëÅÂÆñ ë¯à¯ çÅ QR Õ¯â ìäÅ ÃÕç¶ Ô¯ Áå¶ ÇÕÃ¶ ç¶ éÅñ Ã»ÞÅ Õð ÃÕç¶ Ô¯¢ àË ñ Æ×Ì Å î ÓÚ ÇÂÕ ò¼ â Å ëÆÚð ÇÂé-ÁË ê àÌ » Ãñ¶ ô é çÅ ÁÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÇÂÔ ëÆÚð ÇÕÃ¶ òÆ îËÃ¶Ü çÅ å¹ÔÅâÆ íÅôÅ ÓÚ Áé¹òÅç Õð ÃÕçÅ ÔË¢ ÇÂÃù å¹ÃÄ Settings>Language ÓÚ ÜÅ Õ¶ ÁËÕÇàò Õð ÃÕç¶ Ô¯¢ Áé¹òÅç ñÂÆ å¹ÔÅù ÕÂÆ íÅôÅò» ç¶ ÁÅêôé Çîñä×¶¢ ÇëñÔÅñ ÇÂÔ ëÆÚð ÁËºâðÅÇÂâ ï±÷ðÃ ñÂÆ ÁÅÇÂÁÅ ÔË, Üñç ÔÆ ÇÂÃù ÁÅÂÆ.ú.ÁË¼Ã. ñÂÆ òÆ ÜÅðÆ ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢ àËñÆ×ÌÅî é¶ ÇÂÕ Ô¯ð ëÆÚð ÜÅðÆ ÕÆåÅ ÔË Ü¯ ÇÕ ÃêòÅÂÆñð ëÅðî¶Çà¿× ç¶ éÅî éÅñ ÁÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÇÂÃ ëÆÚð çÆ îçç éÅñ ï±÷ðÃ ÇÕÃ¶ îËÃ¶Ü ç¶ Õ¹Þ ÇÔ¼Ã¶ ù «ÕÅ ÃÕä×¶¢ Ü¶Õð Õ¯ÂÆ ê±ðÅ îËÃ¶Ü ò¶ÖäÅ ÚÅÔ¹¿çÅ ÔË å» À¹Ã ù Ô¶á» Çç¼å¶ ×Â¶ ÁÅêôé Óå¶ àËê ÕðéÅ Ô¯ò¶×Å¢

ÁÅêäÅ òàÃÁË ê Ö¯ ñ · ¯ Áå¶ À¹ Ã Õ¿ à Ë Õ à ù Ö¯ñ·¯ ÇÜÃ ù å¹ÃÄ ë¯à¯ í¶ÜäÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ô¯¢ ÚËà Ã´Æé ç¶ Ô¶á», å¹ÔÅù ÕËîðÅ ÁÅÂÆÕé ç¶ Á¼×¶ ÁàËÚîËºà çÅ ÇòÕñê ÇçÖÅÂÆ ç¶ò¶×Å¢ ÁàËÚîËºà ÁÅÂÆÕé Óå¶ ÕÇñ¼Õ Õð¯, ×ËñðÆ, ÕËîðÅ, ÁÅâÆú Ãî¶å ÕÂÆ ÇòÕñê Ô¯ä×¶¢ Ô¹ä Documents ÁÅêôé Óå¶ ÕÇñ¼Õ Õð¯¢ Á¼×¶, À¹Ô ë¯à¯ Ú¹ä¯ Ü¯ å¹ÃÄ í¶ÜäÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ô¯¢ Ü¶Õð å¹ÃÄ ë¯à¯ éÔÄ ñ¼í ÃÕç¶ Ô¯ , å» Browse other docs ÇòÕñê ù Ú¹ ä ¯ ¢ Ô¹ ä ë¯ à ¯ Ú¹ ä ¯ Áå¶ Ã¶ º â ìàé Óå¶ ÕÇñ¼ Õ Õð¯ ¢ ÇÂÃ åð· » ë¯ à ¯ ÁÃñÆ Õ¹ Á ÅÇñàÆ Áå¶ ÃÅÂÆ÷ Çò¼ Ú í¶ Ü Æ ÜÅò¶ × Æ¢

Óπ¯Â ”⁄ Í≈¿π‰∆ ⁄≈‘πøÁ∂ ‘Ø YouTube Á∆ ÍÃ∆Ó∆¡Ó ÓÀ∫Ï«ÙÍ, Î≈ÒØ ’Ø «¬‘ B Â∆’∂

éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- å¹ÃÄ ï±ÇàÀ±ì êÌ Æ îÆÁî (YouTube Premium) çÆ îË º ìðÇôê î¹ ø å ÓÚ êÌ Å êå Õð ÃÕ¶ Ô¯¢ å¹ÃÄ ÃÔÆ êâÇ?·ÁÅ ÔË¢ ÇÂÔ Ã¿íò ÔË¢ Á¼Ü ÁÃÄ å¹ÔÅù ÇÂæ¶ ç¯ åðÆÇÕÁ» çÆ ÜÅäÕÅðÆ ç¶ä ÜÅ ðÔ¶ Ô», ÇÜÃçÆ îçç éÅñ å¹ÃÄ î¹øå ÓÚ ï±-ÇàÀ±ì êÌÆîÆÁî çÆ ÃìÃÇ´êôé ÔÅÇÃñ Õð ÃÕç¶ Ô»¢ ÁÅú ÜÅäç¶ Ô»...

«¬‘ √‡ÀºÍ√ ’Ø Î≈ÒØ... ï±ÇàÀ±ì òË¼ìÃÅÂÆà Óå¶ ÜÅú¢ ÁÅêä¶ êÌ¯ëÅÂÆñ ÇÚ¼åð Óå¶ ÕÇñ¼Õ Õð¯¢ Ô¹ä å¹ÔÅù B îÔÆÇéÁ» çÆ î¹ëå ÃìÃÇ´êôé çÅ ÇòÕñê ÇçÖÅÂÆ ç¶ò¶×Å, ÇÂÃ Óå¶ ÕÇñ¼Õ Õð¯¢ABI ð¹êÂ¶ êÌåÆ îÔÆéÅ ÃìÃÇ´êôé êñÅé ñÂÆ ÇÂ¼æ¶ ÕÇñ¼Õ Õð¯¢ Ô¹ä ÁÅêä¶ âËÇìà/´ËÇâà ÕÅðâ ç¶ ò¶ðò¶ çÅÖñ Õð¯ Ü» å¹ÃÄ ×±×ñ ê¶Á ìËñ¶ºÃ çÆ òðå¯º Õð ÃÕç¶ Ô¯¢ (ÇÚ¿åÅ éÅ Õð¯, å¹ÔÅù Ø¼à¯-Ø¼à B îÔÆÇéÁ» ñÂÆ Õ¹Þ òÆ í¹×åÅé Õðé çÆ ñ¯ ó éÔÄ ÔË ¢ Üç¯ º å¼ Õ ÁÅà¯ - ÇìÇñ¿ × Ú¼ Õ ð B îÔÆÇéÁ» ìÅÁç ô¹ð± éÔÄ Ô¹¿çÅ)

Î«ÒºÍ’≈‡ ≈‘ƒ «¬øﬂ ÍÃ≈ÍÂ ’Ø ÓÀ∫Ï«ÙÍ

ëÇñ¼êÕÅðà ÁËê Ö¯ñ·¯¢ Super Coin ÇòÕñê Óå¶ ÕÇñ¼Õ Õð¯¢ Ô¶á» Ã´¯ñ Õð¯ Áå¶ YouTube êÌÆîÆÁî Óå¶ ÕÇñ¼Õ Õð¯, Ü¯ ÇÕ E@ Ã¹êð Coin ñÂÆ À¹êñìè ÔË¢ÁÅêä¶ ÇÃ¼ÇÕÁ» ñÂÆ YouTube êÌÆîÆÁî îËºìðÇôê ðÆâÆî Õð¯¢ ÇÂÃ å¯º ìÅÁç å¹ÔÅù îËºìðÇôê Çîñ¶×Æ¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 12.01.2022

’‘≈‰∆ Á∂ ¡≈Ë≈ ”Â∂ ⁄π‰Á≈ ‘ª «ÎÒÓ: ¡≈Ô±ÙÓÈ ÷π≈‰≈

Ï≈Ò∆Úπº‚ ”⁄ ’ØØÈ≈ Á∆ Á«‘ÙÂ

¡«ÓÂ≈Ì Ïº⁄È Á∂ Ïø◊Ò∂ ’ØØÈ≈ Á≈ «Ù’≈ ‘Ø¬∆ ’«ÍÒ Á≈ ÓπÒ˜Ó ’ØÈ≈ Í∆ÛÂ ÙÓ≈ Á∆ ¡≈È√’∆È ÍÂÈ∆ √πÓØÈ≈ ⁄º’ÚÂ∆

î¹¿ìÂÆ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ç¶ô ÓÚ ò¼ è ç¶ úîÆ´¯ é îÅîÇñÁ» ÓÚ îé¯ ð ¿ Ü é ÇÂ¿ â ÃàðÆ Óå¶ Õ¯Çòâ-AI çÅ êÌÕ¯ê ×ÇÔðÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ìÆå¶ Ççé» å¯º ñ×ÅåÅð ìÅñÆò¹¼â ÃËñÆÇìÌàÆ÷ ç¶ Õ¯ð¯éÅ êÅ÷¶Çàò Ô¯ä çÆÁ» õìð» ÃÅÔîä¶ ÁÅ ðÔÆÁ» Ôé¢ îË × ÅÃàÅð ÁÇîåÅí ì¼ Ú é ç¶ ì¿ × ñ¶ ÕðîÚÅðÆ Õð¯éÅ êÅ÷¶Çàò ÁÅÇÂÁÅ ÔË¢ ìÆÁË¼îÃÆ ç¶ ÁÇèÕÅðÆ é¶ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ Çç¼ å Æ¢ ÇÂÃ å¯ º êÇÔñ» ì¼Úé é¶ ÁÅêä¶ ìñÏ× Çò¼Ú Ö¹ñÅÃÅ ÕÆåÅ ÃÆ ÇÕ À¹ Ô ÁÅêä¶ Øð Çò¼ Ú Õ¯ Ç òâ-AI éÅñ Ãì¿ è å ÃÇæåÆ éÅñ éÇÜ¼ á ðÔ¶ Ôé Áå¶ æ¯ ó · ¶ Ãî¶ º ìÅÁç ÁÅêä¶ êÌô¿ÃÕ» éÅñ Ü¹óé×¶¢ ìÆÁË¼îÃÆ ç¶ ÁÇèÕÅðÆ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ì¼Úé ç¶ ì¿×ñ¶ ÒêÌ å ÆÕôÅÓ Áå¶ ÒÜñÃÅÓ ç¶ CA ÕðîÚÅðÆÁ» Çò¼ Ú ¯ º ð±àÆé ÚËÕÁ¼ê çÏðÅé ÇÂ¼Õ ÇòÁÕåÆ Õð¯éÅ òÅÇÂðÃ êÆóå ÇéÕÇñÁÅ¢ À¹Ô ÕðîÚÅðÆ ÔÃêåÅñ Çò¼Ú ÔË å¶ À¹Ã Çò¼Ú Õð¯éÅ ç¶ ñ¼Ûä òÆ éÔÄ Ôé¢

î¹¿ìÂÆ- ÁçÅÕÅð ÕÇêñ ôðîÅ ç¶ ô¯Á ÒÇç ÕÇêñ ôðîÅ ô¯ÁÓ Çò¼Ú ÁÅêäÆ ÕÅî¶âÆ éÅñ çðôÕ» çÅ Ççñ ÇÜ¼åä òÅñÆ ÁçÅÕÅðÅ Ã¹î¯éÅ Ú¼ÕðòðåÆ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ çÆ ñê¶à Çò¼Ú ÁÅ ×ÂÆ ÔË¢ Ã¹î¯éÅ Ú¼ÕðòðåÆ é¶ ÒÇç ÕÇêñ ôðîÅ ô¯ Á Ó ÓÚ ÕÇêñ ôðîÅ çÆ êåéÆ í± ð Æ çÅ ÇÕðçÅð ÇéíÅÇÂÁÅ ÔË¢ Ã¹î¯éÅ Ú¼ÕðòðåÆ é¶ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ ðÅÔÄ ÁÅêä¶ Õ¯ð¯éÅ ù Ã¿ÕðÇîå Ô¯ä çÆ ÜÅäÕÅðÆ Çç¼åÆ ÔË¢ Ã¹î¯éÅ Ú¼ÕðòðåÆ é¶ ê¯Ãà ÓÚ ÇñÇÖÁÅ, ÒÒîËº Õ¯Çòâ ç¶ ÔñÕ¶ ñ¼Ûä» éÅñ Ã¿ÕðÇîå Ô¯ÂÆ Ô»¢ Øð Çò¼Ú Õ¹ÁÅð¿àÆé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ Ôð Õ¯ÂÆ Ü¯ ÇêÛñ¶ Ôøå¶ î¶ð¶ Ã¿êðÕ Çò¼Ú ÁÅÇÂÁÅ ÔË, ÇÕðêÅ ÕðÕ¶ ÁÅêäÅ àË Ã à ÕðòÅÀ¹ ä ñÂÆ ì¶ é åÆ ÕÆåÆ Ü»çÆ ÔË¢Ó

‹œ‘È ¡Ï≈‘Ó Â∂ ¿π√ Á∆ ◊≈«¬’ √Ø˘ «È◊Ó, ÍÂÈ∆ ˘ Ú∆ ‘Ø«¬¡≈ ’ØÈ≈ ÍÂÈ∆ Â∂ ÍπºÂ ˘ ’ØÈ≈

î¹¿ìÂÆ- ×ÅÇÂÕ Ã¯ù Çé×î é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ À¹Ô, À¹Ã çÆ êåéÆ îè¹ÇðîÅ Áå¶ ì¶àÅ ÇéòÅé Õð¯éÅ êÅ÷¶Çàò Ô¯ ×Â¶ Ôé Áå¶ ç¹ìÂÆ Çò¼Ú ÁÅêä¶ Øð Çò¼Ú ÇÂÕ»åòÅÃ Ôé¢ DH ÃÅñÅ ×ÅÇÂÕ é¶ î¿×ñòÅð ðÅå ù Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ êñ¶àëÅðî ÒÇÂ¿ÃàÅ×ÌÅîÓ Óå¶ òÆâÆú ô¶Áð ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô áÆÕ ÔË Áå¶ À¹Ã ÇòÚ òÅÇÂðÃ ç¶ ñ¼Ûä éÔÄ Ôé¢ Ã¯ù Çé×î é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À¹Ã é¶ êÌ¯×ðÅî ÓÚ ÇÔ¼ÃÅ ñËä ñÂÆ íÅðå ÁÅÀ¹äÅ ÃÆ êð Ü»Ú ÓÚ òÅð-òÅð êÅ÷¶Çàò ÇéÕñä ÕÅðé éÔÄ ÁÅ ÃÇÕÁÅ¢

î¹¿ìÂÆ- ÁçÅÕÅð ÜÏÔé ÁìðÅÔî Áå¶ À¹Ã çÆ êåéÆ ÇêÌÁÅ çÆ Õð¯éÅ Çðê¯ðà êÅ÷¶Çàò ÁÅÂÆ ÔË¢ ÜÏÔé é¶ Á¼Ü Ãò¶ð¶ ÇÂ¿ÃàÅ×ÌÅî Óå¶ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ Ã»ÞÆ ÕÆåÆ¢ À¹Ã é¶ ÇñÇÖÁÅ, ÒÒîËº C Ççé êÇÔñ» ÇÕÃ¶ ÁÇÜÔ¶ ÇòÁÕåÆ ç¶ Ã¿êðÕ Çò¼Ú ÁÅÇÂÁÅ ÃÆ, ÇÜÃ çÆ Õð¯éÅ Çðê¯ðà ìÅÁç Çò¼Ú êÅ÷¶Çàò ÁÅÂÆ¢ ÇêÌÁÅ å¶ î¶ðÆ Çðê¯ðà òÆ êÅ÷¶Çàò ÁÅÂÆ ÔË¢ ÃÅù Øð Çò¼Ú ÇÂÕ»åòÅÃ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ÓÓ

¡Á≈’≈ ÍÃ∂Ó ⁄ØÍÛ≈ ¡Â∂ ÍÂÈ∆ Á∆ «ÍØ‡ Ú∆ Í≈˜∂«‡Ú

¬∂’Â≈ Â∂ «ÁÒÈ≈˜ ’ØÈ≈ Í≈˜∂«‡Ú

î¹ ¿ ì ÂÆ- Çëñî å¶ àÆòÆ ÇéðîÅåÅ Â¶ Õ åÅ Õê± ð , Áå¶ ÁçÅÕÅðÅ ÇçñéÅ÷ ÇÂðÅéÆ ù Õð¯éÅ Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ Â¶ÕåÅ Õê±ð (DF) é¶ ÁÅêä¶ ÇÂ¿ÃàÅ×ðÅî ê¶Ü Óå¶ Õð¯éÅ êÅ÷¶Çàò Ô¯ä ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ éôð ÕÆåÆ¢ À¹Ã é¶ ÁÅêä¶ Ã¿êðÕ Çò¼Ú ÁÅÂ¶ ñ¯Õ» ù Õð¯éÅ àËÃà ÕðòÅÀ¹ä ñÂÆ ÇÕÔÅ ÔË¢ ÃàÅð êñ¼Ã ç¶ ô¯Á ÒÕíÆ ÕíÆ ÇÂåëÅÕ Ã¶Ó ç¶ ÇéðîÅåÅò» é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂÃ ô¯Á çÆ ÁçÅÕÅðÅ ÇçñéÅ÷ Õð¯éÅ êÅ÷¶Çàò êÅÂÆ ×ÂÆ ÔË å¶ ÇÂÃ ò¶ ñ ¶ Øð ÇòÚ ÇÂÕ»åòÅÃ ÔË ¢ ÇéðîÅå é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂÃ ÁçÅÕÅð ç¶ êÅ÷¶Çàò Ô¯ä å¯º ìÅÁç À¹Ã éÅñ Õ¿î Õðç¶ ÃÅð¶ îËºìð» çÅ Õð¯éÅ àËÃà ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË

¡‹πÈ ’Í± ˘ «Î ‘Ø«¬¡≈ ’ØØÈ≈; ∆¡≈ ’Í±, ’È ÏπÒ≈È∆ ¡Â∂ ¡øÙπÒ≈ ’Í± Ú∆ √ø¥«ÓÂ

î¹ ¿ ì ÂÆ- ìÅñÆò¹ ¼ â ç¶ îôÔ± ð HF ÃÅñÅ Çç¼ × ÷ ÁÇíé¶åÅ êÌ¶î Ú¯êóÅ Áå¶ À¹Ã çÆ êåéÆ úîÅ Ú¯ ê óÅ çÅ Õ¯ Ç òâ AI àË Ã à êÅ÷¶ Ç àò ÁÅÇÂÁÅ ÔË ¢ Çðê¯ðà Áé¹ÃÅð ç¯ò» ù î¹¿ìÂÆ ÃÇæå ñÆñÅòåÆ ÔÃêåÅñ ÓÚ çÅÖñ ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÁÇíé¶åÅ çÅ ÇÂñÅÜ Õð ðÔ¶ âÅÕàð çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ Òç¯ ò » ù î¯ é ¯ Õ ñ¯ é ñ ÁË º àÆìÅâÆ ÕÅÕà¶Á ç¶ Çç¼åÅ ÔË Áå¶ ç¯ò¶º ÔÏñÆ-ÔÏñÆ Ú¿×Æ åð·» ÇÃÔåî¿ç Ô¯ ðÔ¶ Ôé¢ À¹é·» ù ÇÂÕ Ü» ç¯ Ççé» ÓÚ ÔÃêåÅñ å¯º Û¹¼àÆ Çîñ ÜÅò¶×Æ¢Ó

‚≈’‡ª Á∆ «È◊≈È∆ ”⁄ Èœ≈ ÎÂ∂‘∆

î¹¿ìÂÆ- ìÅñÆò¹¼â â»Ãð Áå¶ ÁËÕàðË¼Ã éÏðÅ ëå¶ÔÆ Õ¯Çòâ-AI çÆ ñê¶à ÓÚ ÁÅ ×ÂÆ ÔË¢ éÏðÅ é¶ ÇÂÃçÆ ÜÅäÕÅðÆ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ ðÅÔÄ Ã»ÞÆ ÕÆåÆ Áå¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À¹é·» çÆ ÔÅñå áÆÕ éÔÄ ÔË¢ éÏðÅ é¶ ÇñÇÖÁÅ- ç¯Ãå¯, ìçÇÕÃîåÆ éÅñ îËº ÇÂÃ Ãî¶º Õ¯Çòâ éÅñ Ü±Þ ðÔÆ Ô»¢ ÇÂÃé¶ Ã¼Úî¹¼Ú îËù êÌíÅÇòå ÕÆåÅ ÔË¢ îËº ÕÂÆ Ççé» å¯º ÇìÃåð¶ å¯º À¹¼áä Çò¼Ú ÁÃîð¼æ Ô» Áå¶ âÅÕàð» çÆ Çé×ðÅéÆ Çò¼Ú Ô»¢ ÇÕðêÅ ÕðÕ¶ Ã¹ð¼ÇÖÁå ðÔ¯ Áå¶ îÅÃÕ êÇÔé¯¢ îËº áÆÕ Ô¯ä çÆ Õ¯Çôô Õð ðÔÆ Ô»¢ Ü¯ ÇÕ ÇÂÃ ò¶ñ¶ îÔ¼åòê±ðé ÔË¢ ÇÃÔå å¯º ò¼è Õ¹Þ òÆ îÔ¼åòê±ðé éÔÄ ÔË, ÇÃÔåî¿ç ðÔ¯, îÇÔø±÷ ðÔ¯¢

www.nripost.com

ÓÈØß‹È

î¹¿ìÂÆ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÁÅï± ¹ ô îé Ö¹ ð ÅäÅ é¶ ÇÔ¿ ç Æ ÇÃé¶ Ü×å ç¶ ÁÅêä¶ Ãøð çÏðÅé ÇÂ¼Õ å¯º ìÅÁç ÇÂ¼Õ ÇÔ¼à Çëñî» Çç¼åÆÁ» Ôé¢ ÁçÅÕÅð é¶ Ö¹ñÅÃÅ ÕÆåÅ ÇÕ ÇÕò¶º À¹Ã é¶ ÁÅêä¶ êÌÅÜËÕà» çÆ Ú¯ä ÕÆåÆ Áå¶ ÇÕÃ ÚÆ÷ é¶ À¹Ã ù ÇÂ¼Õ ÃÇ´êà ñÂÆ é»Ô ÕðòÅÂÆ¢ êÌÅÜËÕà éÅîé÷±ð Õðé ìÅð¶ ×¼ ñ ÕðÇçÁ» ÁÅï± ô îé é¶ ç¼ÇÃÁÅ, ÒÒÕ¯ÂÆ òÆ ÚÆ÷, Ü¯ ç¹ÇéÁÅòÆ, ÁÅî Ü» îÏå ò¼ñ ÇñÜÅä òÅñÆ Ô¯ò¶ Ü» Õ¯ÂÆ ÚÆ÷ Ü¯ Á×»Ôòè± éÅ Ô¯ò¶, À¹Ã ñÂÆ Õ¯ðÆ é»Ô ÔË¢ ÁÅï± ô îé é¶ ÃÅñ B@AB Çò¼ Ú ÒÇò¼ÕÆ â¯éðÓ éÅñ ÇëñîÆ ÕðÆÁð ô¹ð± ÕÆåÅ ÃÆ¢ ÇÂÃ å¯º ìÅÁç À¹Ô ÕÂÆ îôÔ±ð Çëñî» ÇÜò¶º Òçî ñ×Å Õ¶

ÔÂÆôÅÓ, Òô¹ í î¿ × ñ ÃÅòèÅéÓ, Òìð¶ ñ Æ ÕÆ ìðøÆÓ, ÒÁ¿ è Åè¹ é Ó, ÒìèÅÂÆ Ô¯ Ó , ÒÁÅðàÆÕñ AEÓ, ÒìÅñÅÓ, ÒâðÆî ×ðñÓ Áå¶ ÒÚ¿âÆ×ó· Õð¶ ÁÅôÕÆÓ çÅ ÇÔ¼ÃÅ ìÇäÁÅ¢ À¹Ã é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Üç À¹Ô ÇÕÃ¶ Çëñî çÆ Ú¯ä ÕðçÅ ÔË å» À¹Ô ÕÔÅäÆ ç¶ÖçÅ ÔË, ÇÕðçÅð éÔÄ¢ À¹Ã é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÇÕðçÅð å¯º ò¼è îËº ÕÔÅäÆ ò¼ñ ÇèÁÅé Çç¿çÅ Ô»¢ ÕÔÅäÆ Çò¼Ú ÇÂ¼Õ éò» ÇòÚÅð Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË, ÇÂ¼Õ ÁÇÜÔÅ ÇòôÅ ÇÜÃ å¯º ÇÔ¿çÆ ÇÃé¶îÅ ÁäÜÅä ÔË Áå¶ ÇÂÔ çðôÕ» ù ç¯ Ø¿à¶ å¼Õ ì¿é· Õ¶ ð¼Ö¶ Áå¶ ÇÂÃ Çò¼Ú ÕÇÔä ñÂÆ Õ¹Þ Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ÕÔÅäÆ çÅ Á¿å çîçÅð Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ÓÓ ÁÅï±ôîé çÆ ÁÅÀ¹ ä òÅñÆÁ» Çëñî» Çò¼ Ú ÒÁé¶ÕÓ, ÒâÅÕàð ÜÆÓ Áå¶ ÒÁËÕôé ÔÆð¯Ó ôÅîñ Ôé¢

ÓÀ∫ ˆÒÂ∆ ‘Ø‰ ”Â∂ Í≈◊Ò ‘Ø ‹ªÁ∆ √∆: √≈«È¡≈ ÓÒ‘ØÂ≈ î¹¿ìÂÆ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÕðÆì E ÃÅñ» ç¶ ÁðÃ¶ çÏðÅé ÁçÅÕÅðÅ ÃÅÇéÁÅ îñÔ¯åðÅ é¶ ÇÂ¼Õ å¯º ìÅÁç ÇÂ¼Õ ÇÔ¼à Çøñî» Çç¼åÆÁ» Ôé êð À¹Ã é¶ Õç¶ ÁÅêäÆ ÃøñåÅ ç¶ Üôé éÔÄ îéÅÂ¶¢ ÃÅÇéÁÅ é¶ ÃÅñ B@AF Çò¼Ú Çëñî Òç¿×ñÓ éÅñ ììÆåÅ Õ¹îÅðÆ ç¶ ÇÕðçÅð ÷ðÆÂ¶ ÇëñîÆ ç¹éÆÁÅ ÓÚ Õçî ð¼ÇÖÁÅ¢ ÇÂÃ î×ð¯º À¹Ã é¶ ÇòôÅñ íÅðçòÅÜ çÆ ÒêàÅÖÅÓ Çò¼Ú Þ×óÅ¬ íËä çÅ ÇÕðçÅð ÇéíÅÇÂÁÅ, Çëð À¹Ã é¶ ÒìèÅÂÆ Ô¯Ó Áå¶ Çðå¶ô ì¼åðÅ çÆ Òë¯à¯×ÌÅëÓ Çò¼Ú òÆ çîçÅð ê¶ôÕÅðÆ Çç¼åÆ¢ ÃÅÇéÁÅ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÁçÅÕÅð òÜ¯º êÇÔñ» îËº Ö¹ç Óå¶ ìÔ¹å Ãõå ÃÆ¢ îËº öñåÆ Ô¯ä Óå¶ êÅ×ñ Ô¯ Ü»çÆ ÃÆ, ÇÜÃ ÕÅðé îËù Õ¹Þ ÃîÞ éÔÄ ÁÅªçÅ ÃÆ¢ îËº Ö¹ç Óå¶ ÃÖå ÇÂÃ ñÂÆ ÃÆ ÇÕªÇÕ ôÅÇÂç îËº ÇÂ¿âÃàðÆ ìÅð¶ Õ¹Þ ÇÃ¼Öä çÆ Õ¯Çôô Õð ðÔÆ ÃÆ¢ ÇÂ¼Õ Û¯àÆ ÇÜÔÆ öñåÆ òÆ îËù ò¼âÆ ñ¼×çÆ ÃÆ¢ îËº Ôð ÚÆ÷ Çò¼Ú Çéê¹¿é Ô¯ä çÆ Õ¯Çôô Õð ðÔÆ ÃÆ¢ÓÓ ÁçÅÕÅðÅ é¶ Á¼×¶ ç¼ÇÃÁÅ, ÒÒÜç¯º òÆ Õ¯ÂÆ Çëñî ÇðñÆ÷ Ô¹¿çÆ, îËº ÇÕÃ¶ çÆ ×¼ñ éÔÄ Ã¹äéÅ ÚÅÔ¹¿çÆ ÃÆ Áå¶ êÇÔñ» Ö¹ç ù ÇÂÔ ÕÇÔ¿çÆ ÇÕ ÒîËº ÇÂÔ Ú¿×Å éÔÄ Õð ÃÕÆ å¶ Ü¶Õð Á×ñÆ òÅð ÁÇÜÔÅ Õðé çÅ îÏÕÅ ÇîÇñÁÅ å» îËù Ô¯ð ÇìÔåð ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ Õ¯ÂÆ òÆ Çøñî ÇðñÆ÷ Ô¯ä å¯º ìÅÁç îËº Øð Ü»çÆ Áå¶ ð¯ºçÆ-ð¯ºçÆ ÃÏº Ü»çÆ¢ÓÓ

Óª Ï‰È Ú≈Ò∆ ‘À «ÍÃÔø’≈ ⁄ØÍÛ≈ ÍÃ«ÂÌ≈Ù≈Ò∆ ¡Á≈’≈≈: ‹À«√’≈ ¡Á≈’≈≈ ’≈‹Ò ¡◊Ú≈Ò î¹ ¿ ì ÂÆ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÁçÅÕÅðÅ ÕÅÜñ Á×ðòÅñ î» ìäé òÅñÆ ÔË¢ ÇÂÃ ×¼ñ çÆ ÜÅäÕÅðÆ À¹Ã ç¶ êåÆ ×Ïåî ÇÕÚ¬ é¶ ô¯ ô ñ îÆâÆÁÅ Óå¶ ÇÂÕ ê¯ Ã à ç¶ ÷ðÆÂ¶ Çç¼ å Æ¢ êÇÔñ» ÇÂÃ ×¼ ñ çÅ Á¿ ç Å÷Å ÔÆ ñ×ÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÃÆ êð Ô¹ä ÇÂÃ Ü¯ó¶ é¶ ÁÅê ÔÆ ÇÂÃ ×¼ñ çÆ ê¹ôàÆ ÕÆåÆ ÔË¢ ÕÅÜñ Á×ðòÅñ çÆ åÃòÆð ç¶ éÅñ ×Ïåî ÇÕÚ¬ é¶ ×ðíòåÆ ÁÏðå çÆ ÇÂî¯÷Æ ÕÆåÆ ÔË ô¶ Á ð¢ ÕÅÜñ Á×ðòÅñ çÆ åÃòÆð ô¶Áð Õðé ç¶ éÅñ ×Ïåî ÇÕÚ¬ é¶ ÇñÇÖÁÅ ÔË,ÒB@BB ç¶ ò¼ñ ç¶Ö ÇðÔÅ Ô»¢Ó ÇÂÃ éÅñ À¹é·» é¶ ×ðíòåÆ ÁÏðå çÆ ÂÆî¯÷Æ òÆ Ã»ÞÆ ÕÆåÆ ÔË¢ åÃòÆð ÓÚ ÕÅÜñ Á×ðòÅñ î¶÷ À¹¼êð ìËáÆ ÔË å¶ Õîð¶ ò¼ñ ç¶Ö ðÔÆ ÔË¢ ç¯ò» é¶ ìÆå¶ ÇçéÆ ÁÅêäÆ ÇÂÕ åÃòÆð Ã»ÞÆ ÕÆåÆ ÔË ÇÜÃ ÓÚ À¹Ô ì¶ìÆ ì¿ê ÇçÖÅªç¶ é÷ð ÁÅ ðÔ¶ Ãé¢ ë¯à¯ ô¶Áð Õðç¶ Ô¯Â¶ ÕÅÜñ Á×ðòÅñ é¶ ÇñÇÖÁÅ ÃÆ,ÒÜç îËº ÁÅêäÆÁ» Á¼Ö» ì¿ç ÕÆåÆÁ» å» îËº ê¹ðÅäÆ ÃÆ, Ô¹ä îËº éòÄ ô¹ð±ÁÅå Õð ðÔÆ Ô»¢ ÔËêÆ ÇéÀ± ïÆÁð ëËîñÆ¢Ó ç¯ò» é¶ ÁÕå±ìð B@B@ ÓÚ î¹¿ìÂÆ ÓÚ ÇòÁÅÔ ÕÆåÅ ÃÆ¢ ÕÅÜñ Á×ðòÅñ Çøñî ÁÇíé¶åðÆ ÔË¢ À¹Ã çÆÁ» Çøñî» ÕÅøÆ êÃ¿ç ÕÆåÆÁÅ Ü»çÆÁ» Ôé¢ À¹Ô ô¯ôñ îÆâÆÁÅ Óå¶ òÆ ÕÅøÆ ÁËÕÇàò ÔË¢ À¹Ô ÁÕÃð ÁÅêäÆÁ» ë¯à¯Á» å¶ òÆâÆú ô¯ôñ îÆâÆÁÅ Óå¶ êÅªçÆ ðÇÔ¿çÆ ÔË Ü¯ ñ¯Õ ÕÅøÆ êÃ¿ç Õðç¶ Ôé¢

î¹¿ìÂÆ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ìðåÅéòÆ ÁçÅÕÅðÅ ÜËÇÃÕÅ ÔËéÇòÕ é¶ ÒÇç îËÇàÌÕÃ ðÆÃð¼Õôé÷Ó çÆ ÃÇÔ ÁçÅÕÅðÅ ÇêÌï¿ÕÅ Ú¯êóÅ Ü¯éÃ çÆ åÅðÆë ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô ìÔ¹å êÌÇåíÅôÅñÆ Áå¶ ê¶ô¶òð ÔË¢ Çøñî ç¶ ÃË¼à Óå¶ ÇêÌï¿ÕÅ éÅñ î¹ñÅÕÅå ç¶ êñ ïÅç ÕðÇçÁ» ÜËÇÃÕÅ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒîËº À¹Ã ù ÇêÁÅð ÕðçÆ Ô»¢ À¹Ô ìÔ¹å ÇêÁÅðÆ ÔË¢ À¹Ã ù ç¹ÁÅò» Ççú ÇÕªÇÕ ÃË¼à Óå¶ À¹Ã çÅ êÇÔñÅ Ççé ÃÏÖÅ éÔÄ ÃÆ¢ÓÓ BI ÃÅñÅ ÁçÅÕÅðÅ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÇêÌï¿ÕÅ é¶ A@ ê¿ÇéÁ» çÅ ÇÂÕ íÅôé (î¯é¯ñ¯×) Çç¼åÅ ÃÆ ÇÜÃ ÓÚ À¹Ã é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÃÆ ÇÕ À¹Ã ñÂÆ Õ¹Þ òÆ ÃÏÖÅ éÔÄ ÃÆ¢ÓÓ ÔËéÇòÕ ÒÃàÅð òÅð÷: Çç ë¯ðÃ

Áò¶Õé÷Ó, ÒÁÏé Çç ðÏÕÃÓ, Òñò ÁËºâ îÏéÃàð÷Ó Áå¶ Ò×¶î ÁÅë æð¯é÷Ó òð×¶ ò¼ â ¶ êÌ Å ÜË Õ à» Çò¼ Ú Õ¿ î Õð Ú¹¼ÕÆ ÔË¢ Üç¯º À¹Ã ù ê¹¼ÇÛÁÅ Ç×ÁÅ ÇÕ ÒÇç îËÇàÌÕÃ ðËÃð¼Õôé÷Ó òð×Æ Çëñî Çò¼Ú Õ¿î ÕðéÅ ìÅÕÆ Çëñî» éÅñ¯º ÇÕ¿éÅ Õ¹ ò¼ÖðÅ ÃÆ å» À¹Ã é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ îËÇàÌÕÃ é¶ Çëñî, Ã¿×Æå ôËñÆ Áå¶ ôìçÅòñÆ ù ìçñ Çç¼åÅ ÔË¢ ÇÂÃ é¶ Ôð ÚÆ÷ êÌíÅÇòå ÕÆåÆ ÔË¢ ÇÂÔ Çëñî ÕÅëÆ ò¼ÖðÆ ÔË êð îËù ñ¼×çÅ ÔË ÇÕ êÇÔñ» ÕÆåÅ Õ¿î îËÇàÌÕÃ Çò¼Ú Õ¿î ÁÅÇÂÁÅ¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ÇÂÔ Çøñî òÅðéð ìÌçð÷ ÇêÕÚð÷ ç¶ ìËéð Ô¶á ÇðñÆ÷ Ô¯ÂÆ ÔË¢

‡∆Ú∆ ¡Á≈’≈ ÓØ«‘Â ÀÈ≈ È∂ ◊ÒÎÀ∫‚ ¡«ÁºÂ∆ ÙÓ≈ È≈Ò ⁄≈«¬¡≈ «Ú¡≈‘ àÆòÆ ÁçÅÕÅð î¯ Ç Ôå ðË é Å é¶ ÁÅêäÆ ×ðñëðË º â ÁÇç¼ å Æ ôðîÅ éÅñ ÁÅêä¶ ÇòÁÅÔ çÆÁ» åÃòÆð» Ã¯ ô ñ îÆâÆÁÅ Òå¶ ô¶ Á ð ÕÆåÆÁ» Ôé¢

«¬√ Ú∑∂ Ó∂∂ ’ØÒ Ï‘πÂ ’øÓ: ¡‹À Á∂Ú◊È î¹¿ìÂÆ (ÁË¼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÁçÅÕÅð-ÇøñîÃÅ÷ ÁÜË ç¶ò×é é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÇÂÔ ÃÅñ À¹Ã ñÂÆ ð¹Þ¶ÇòÁ» íÇðÁÅ ÔË å¶ À¹Ã Õ¯ñ ÕÂÆ êÌÅÜËÕà Ôé ÇÜÃ ÕÅðé À¹Ã ù ð¯÷ÅéÅ Õ¿î ÕðéÅ êò¶×Å¢ ÃÅñ B@BB ìÅð¶ ×¼ñìÅå ÕðÇçÁ» ÁÜË é¶ ÁÅÇÖÁÅ,ÒÒîËº ÁêðËñ îÔÆé¶ Çøñî Òðéò¶Á CD çÅ Çéðç¶ôé ÕðéÅ ÔË¢ î¶ð¶ Õ¯ ñ ëðòðÆ ÁÅÇÖð å¶ îÅðÚ çÆ ô¹ ð ± Á Åå Çò¼ Ú úàÆàÆ êñË à ëÅðî Óå¶ ÇðñÆ÷ Ô¯ä òÅñÆ Çøñî Òð¹çðÅ: Çç ÁËÜ ÁÅë âÅðÕéË¼ÃÓ ÔË¢ îËº ç¯-Çå¿é Ô¯ð éòÆÁ» Çøñî» ô¹ð± Õðé ÜÅ ÇðÔÅ Ô»¢ ÁÇÜÔ¶ Çò¼Ú îËù ð¯÷ÅéÅ Õ¿î ÕðéÅ êò¶×Å¢ îËº ÇÂÔÆ ÚÅÔ¹¿çÅ Ô» Áå¶ ÇÂÔÆ î¶ðÆ ÇÂ¼ÛÅ ÔË¢ÓÓ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ ÁçÅÕÅð Çøñî ÒÁÅðÁÅðÁÅðÓ å¶ ×¿×±ìÅÂÆ ÕÅÇáÁÅòÅóÆÓ ÇòÚ é÷ð ÁÅò¶×Å¢ ÁÜË ç¶×òé Çøñî ÒîËçÅé å¶ æËºÕ ×Ïâ Çò¼Ú òÆ í±ÇîÕÅ ÇéíÅÂ¶×Å¢ À¹Ô Üñç ÔÆ åÅÇîñ Çøñî ÒÕËæÆÓ çÅ ÇÔ¿çÆ ðÆî¶Õ Áå¶ ð¯ÇÔå ôËàÆ çÆ Çøñî ÒÇÃ¿×î CÓ çÆ ô±Çà¿× ô¹ð± Õð¶×Å¢

¡ÙÒ∆Ò «¯ÒÓª Ï‰≈¿π‰ Â∂ Úø‚‰ ”⁄ ÙÓ±Ò∆¡Â È‘ƒ: ≈‹ ’πøÁ≈ î¹¿ìÂÆ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ìÏ ñ Æò¹ ¼ â ÁçÅÕÅðÅ ÇôñêÅ ôËàÆ ç¶ êåÆ Áå¶ ÕÅð¯ìÅðÆ ðÅÜ Õ¹¿çðÅ é¶ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÇÕ À¹Ã çÆ Ç÷¿ç×Æ Çò¼Ú Õç¶ òÆ ÁôñÆñ Ãî¼×ðÆ ìäÅÀ¹ä Áå¶ ò¿âä Çò¼Ú ôî±ñÆÁå éÔÄ ðÔÆ¢ ê¯ðé¯×ÌÅøÆ îÅîñ¶ Çò¼Ú Õ¹¿çðÅ ù ÇÂÃ ÃÅñ ç¶ ô¹ð± Çò¼Ú Ç×ÌøåÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ À¹Ã ù ìÅÁç Çò¼Ú ÷îÅéå

Çîñ ×ÂÆ ÃÆ¢ Õ¹¿çðÅ é¶ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ Óå¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÃ îÅîñ¶ Çò¼Ú À¹Ã ù ÇéôÅéÅ ìäÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ Õ¹¿çðÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ îÆâÆÁÅ é¶ À¹Ã ù êÇÔñ» ÔÆ Òç¯ôÆÓ ÕðÅð ç¶ Çç¼åÅ ÔË¢ À¹Ô ÚÅÔ¹¿çÅ ÔË ÇÕ ÇÂÃ ÒîÆâÆÁÅ àðÅÇÂñÓ ðÅÔÄ À¹Ã çÆ Çé¼ÜÆ Ç÷¿ç×Æ Çò¼Ú Ô¯ð çõñ éÅ Çç¼åÅ ÜÅò¶¢

ÒÒéò¶º Ãøð ÓÚ å¹ÔÅâ¶ ÃÅÇðÁ» ç¶ ÇêÁÅð Áå¶ ÁÅôÆðòÅç çÆ ñ¯ó ÔË¢ÓÓ - ÁÇç¼åÆ Áå¶ î¯ÇÔå

MISSISSAUGA • Wednesday • 12.01.2022

WWW.NRIPOST.COM

«√‘Â ¡Â∂ √∞ßÁÂ≈

√Á∆¡ª ”⁄ Ì≈ ÿ‡≈¿π‰ Ò¬∆ ÚË∆¡≈ √Ï˜∆ ‘À ‘≈ «Í¡≈‹ éòÄ Çç¼ ñ Æ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)ÇêÁÅÜ ÃÅâ¶ ÖÅä¶ çÅ ÇÂÕ ÁÇÔî ÇÔ¼ÃÅ ÔË¢ ÇÂÃ çÆ òðå¯º ÃñÅç ç¶ ð±ê ÓÚ å¶ ÖÅäÅ ìäÅÀ¹ä ÓÚ òÆ Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÇêÁÅÜ ÖÅä éÅñ ÇÂÇîÀ±ÇéàÆ ì±Ãà Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÇêÁÅÜ ÓÚ ÔðÅ ÇêÁÅÜ ìÔ¹å À¹êï¯×Æ ÔË¢ Ôð¶ ÇêÁÅÜ ÓÚ ÕÅðì¯ÔÅÂÆâÌ¶à, ÇòàÅÇîé ÃÆ,êÌ ¯ à Æé, ëÅÃë¯ ð Ã,Ãñøð å¶ ÕËñôÆÁî êÅÇÂÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÁÅú ÜÅäç¶ Ô» ÇÕ ÔðÅ ÇêÁÅÜ ÖÅä éÅñ ÕÆ-ÕÆ ëÅÇÂç¶ Ô¹¿ç¶ Ôé¢

Ú≈Òª ˘ ’≈Ò≈ ’È Ò¬∆ «¬√ Â∑ª ’Ø ⁄≈‘ ÍºÂ∆ Á∆ ÚÂØ∫ éòÄ Çç¼ ñ Æ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- Ôð åÆÜÅ ÇòÁÕåÆ Û¯ à Æ À¹ î ð Çò¼ Ú ÔÆ ÇÚ¼ à ¶ òÅñ» çÆ Ãî¼ Ç ÃÁÅ éÅñ Ü± Þ ÇðÔÅ ÔË ¢ å¹ Ã Ä ÃøË ç òÅñ» çÆ Ãî¼ Ç ÃÁÅ ù ç± ð Õðé ñÂÆ ÚÅÔ ê¼ å Æ çÆ òðå¯ º Õð ÃÕç¶ Ô¯ ¢ ÕÅñÆ ÚÅÔ àËÇéÕ ÁËÇÃâ éÅñ íðê±ð Ô¹¿çÆ ÔË Ü¯ Õ¹çðåÆ åÏð Óå¶ òÅñ» ù ÕÅñÅ ÕðçÅ ÔË¢ÕÅñÆ ÚÅÔ éÅ ÇÃðë òÅñ» ù ÕÅñÅ Õðé ç¶ Ãîð¼æ ÔË ìñÇÕ òÅñ» ù ÇÃÔåî¿ç Áå¶ ÚîÕçÅð ìäÅÀ¹ä Çò¼ Ú òÆ ñÅíçÅÇÂÕ ÔË ¢ å¹ Ã Ä ÚÅÔ¯ å» òÅñ» çÆÁ» Ãî¼ÇÃÁÅò» ù Ô¼ñ Õðé ñÂÆ ÕÏëÆ, å¹ñÃÆ ÁÅÇç çÆ òðå¯º òÆ Õð ÃÕç¶ Ô¯¢

«¬√ Â∑ª Ï‰≈˙ Ú≈Òª Ò¬∆ ÏÒÀ’ ‡∆

«¬«Ó¿±«È‡∆ ˘ Ï‰≈™Á≈ ‘À Â∂˜

ñ×í× B Õ¼ê êÅäÆ ÓÚ E å¯º F ÚîÚ ÚÅÔ çÆ ê¼åÆ êÅú Áå¶ Ô¹ä ÇÂÃ êÅäÆ ù Ú¿×Æ åð·» À¹ìÅñ ñú¢ Çëð ÁÅêä¶ òÅñ» ù ñ×í× C@ Çî¿à» ñÂÆ ÇÂÃ êÅäÆ Çò¼Ú Çíª Ççú¢ Çëð ÁÅêä¶ òÅñ» ù êÅäÆ éÅñ ÃÅø Õð¯¢ Ôëå¶ Çò¼Ú C å¯º D òÅð ÇÂÃ åð·» çÆ ÚÅÔ ê¼åÆ çÆ òðå¯º éÅñ å¹ÔÅâ¶ òÅñ ÕÅñ¶ Ô¯ ÜÅä×¶¢

ÔðÅ ÇêÁÅÜ éÅ ÇÃðø ÖÅä¶ çÅ ÃòÅç òèÅªçÅ ÔË ìñÇÕ ÇÂÃ ù ÖÅä éÅñ ÇÂÇîÀ±ÇéàÆ òÆ òèçÆ ÔË¢ ÇÂÃ ÓÚ êÅÂ¶ ÜÅä òÅñ¶ ÇòàÅÇîé ÇÂÇîÀ±ÇéàÆ ù î÷ì±å ìäÅªç¶ Ôé¢

’ÀÒ∆ ÿ‡≈¿π‰ ”⁄ ÓÁÁ◊≈ ‘≈¬∆ÏÒÀº‚ ÍÃÀÙ ˘ ’Á≈ ‘À ’ø‡ØÒ òèç¶ Ô¯Â¶ íÅð å¯º êð¶ôÅé Ô¯ å» ÖÅä¶ ÓÚ Ôð¶ ÇêÁÅÜ ù ôÅîñ Õð¯¢ Ôð¶ ÇêÁÅÜ ÓÚ ÕËñðÆ çÆ îÅåðÅ Ø¼à Ô¹¿çÆ ÔË Ü¯ íÅð ØàÅÀ¹ä ÓÚ ìÔ¹å øÅÇÂç¶î¿ç ÔË¢

ÔÅÂÆìñË ¼ â êÌ Ë ô ð ç¶ îðÆÜ Ôð¶ ÇêÁÅÜ çÅ Ã¶ ò é Õðé ÇÂÃ ÓÚ îÏ Ü ± ç Ãñëð ÔÅÂÆ ìñË ¼ â êÌ Ë ô ð çÆ êð¶ ô ÅéÆ ù Ø¼ à Õðé ÓÚ îçç ÕðçÅ Ô Ë¢

ÚË≈™Á≈ ‘À ¡º÷ª Á∆ œÙÈ∆

ô±×ð ç¶ îðÆ÷» ñÂÆ ÔðÅ ÇêÁÅÜ ìÔ¹å À¹êï¯×Æ ÔË¢ ÇÂÃ ÓÚ îÏÜ±ç Ãñëð Õ¿êÅÀ±ºâ ç¶ ÕÅðé ÃðÆð ÓÚ ÇÂ¿Ã±Çñé ìäÅÀ¹ä çÆ ôÕåÆ òèçÆ ÔË¢ ÇÂÃ çÅ Ã¶òé ô±×ð ù Õ¿àð¯ñ Õðé ÓÚ ÁÃðçÅð ÔË¢

ÔðÅ ÇêÁÅÜ Á¼Ö» çÆ ÇÃÔå ñÂÆ òÆ øÅÇÂç¶î¿ç ÔË¢ ÇÂÃ ÓÚ ÕËð¯àÆéÅÂÆâ éÅîÕ å¼å îÏÜ±ç ÔË Ü¯ Á¼Ö» çÆ ðÏôéÆ òèÅÀ¹ä ÓÚ îçç ÕðçÅ ÔË¢

Ù±◊ Á≈ ÚË∆¡≈ «¬Ò≈‹

⁄≈‘ ÍºÂ∆ ¡Â∂ ’ØÎ∆ å¹ÃÄ B å¯º C ÚîÚ ÕÏëÆ ÇìéÃ ÇñÀ¹¢ Ô¹ä ÇÂÃ ù Ú¿×Æ åð·» êÆÃ ñú¢ êÆÃÆ Ô¯ÂÆ ÕÏëÆ ìÆé÷ ù C Õ¼ê êÅäÆ Çò¼Ú êÅú Áå¶ À¹ìÅñ¯¢ ÇÂÃ Çò¼Ú C àÆ ìË× êÅú¢ Üç¯º êÅäÆ Ú¿×Æ åð·» À¹ìñ ÜÅò¶, å» ÇÂÃ ù Õ¹Þ Ãî¶º ñÂÆ á¿âÅ Õð¯¢ Çëð ÇÂÃ Çîôðä ù ì¹ðô çÆ îçç éÅñ ÁÅêä¶ òÅñ» Óå¶ ñ×Åú¢ ÇÂÃ ù ñ×í× A Ø¿à¶ ñÂÆ ÁÅêä¶ òÅñ» Çò¼Ú Û¼â Ççú¢ Çëð ÃÅø êÅäÆ éÅñ è¯ ñú¢

⁄≈‘ ÍºÂ∆ ¡Â∂ ÂπÒ√∆ å¹ñÃÆ òÆ òÅñ» ñÂÆ ìÔ¹å ëÅÇÂç¶î¿ç ÔË¢ ÕðÆì A Õ¼ê êÅäÆ ÓÚ E ÚîÚ ÕÅñÆ ÚÅÔ êÅÀ¹ Áå¶ E å¯º F å¹ñÃÆ ç¶ ê¼å¶ êÅú Áå¶ ÇÂÃ ù Ú¿×Æ åð·» À¹ìÅñ ñú¢ Üç¯º êÅäÆ Ú¿×Æ åð·» À¹ìñ ÜÅò¶, å» ÇÂÃ Çò¼Ú Çé¿ì± ç¶ ðÃ çÆÁ» Õ¹Þ ì±¿ç» êÅú¢ Çëð Çîôðä ù Õ¹Þ Ãî¶º ñÂÆ ÁÅêä¶ òÅñ» Çò¼Ú ñÅ Õ¶ Û¼â Ççú¢ ÁÇÜÔÅ ÕðÕ¶ òÅñ Õ¹Þ Ãî¶º Çò¼Ú ÕÅñ¶ Ô¯ä¶ ô¹ð± Ô¯ ÜÅä×¶¢

Ó«‘øÁ∆ ¡Â∂ ’≈Ò∆ ⁄≈‘ ÇÂ¼Õ Õà¯ð¶ Çò¼Ú B ÚîÚ îÇÔ¿çÆ êÅÀ±âð B ìñËÕ àÆ ìË× ñú¢ ÃÅÇðÁ» ù ÇÂ¼Õ Õ¼ê êÅäÆ Çò¼Ú À¹ìÅñ¯¢ Ô¹ä ÇÂÃ Çîôðä ù ÁÅêä¶ å¶ ñ×Åú Áå¶ A å¯º B Ø¿à¶ ñÂÆ Û¼â Ççú¢ Çëð ÁÅêä¶ òÅñ» ù ÃÅç¶ éÅñ è¯ò¯¢ Ôëå¶ Çò¼Ú B å¯º C òÅð ÇÂÃ Çîôðä çÆ òðå¯º ÕðéÅ å¹ÔÅâ¶ ù ÕÅñÅ ìäÅ ÃÕçÅ ÔË¢

ÇÂé·» òÅñ» êÅäÆ òÅñ»

⁄ÓÛ∆ Á∆¡ª √Óº«√¡≈Úª ˘ Á± ’ √πøÁ Ï‰≈Ú∂ ‡Ó≈‡ √«’È Ï‰≈¬∂ ’ØÓÒ

éòÄ Çç¼ ñ Æ (ÁË ¼ é ÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- àîÅàð Çò¼ Ú ñÅÂÆÕ¯ ê ¶ é çÆ îÅåðÅ Ç÷ÁÅçÅ Ô¹¿çÆ ÔË ÇÜÃ ÕÅðé ÇÂÔ ÚîóÆ çÆÁ» Ãî¼ÇÃÁÅò» ù ç±ð Õð Õ¶ À¹Ã ù Ã¹¿çð ìäÅªç¶ Ôé¢ ÇÂÃ ç¶ ÇÂñÅòÅ ÇÂÔ ÚîóÆ ù ÚîÕçÅð, ×¯ðÅ å¶ Þ¹ðóÆÁ» ù òÆ Ø¼à Õðç¶ Ôé¢ ÇÂÔ å¹ÔÅâ¶ òÅñ» ç¶ ñÂÆ òÆ ÇÂ¼Õ Ú¿×¶ Õ¿âÆôéð çÅ Õ¿î Õðç¶ Ôé Áå¶ ÇÂé·» ù éðî Áå¶ ÚîÕçÅð ìäÅªç¶ Ôé¢

Ü¶ å¹ÃÄ ÃÇÕé ù î¹ñÅÇÂî ìäÅÀ¹äÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ô¯ å» àîÅàð çÅ ðÃ ôÇÔç Çò¼Ú ÇîñÅ Õ¶ ÇÂÃ çÅ ê¶Ãà ìäÅ ñú¢ ÇÂÃ ç¶ ê¶Ãà ù ÇÚÔð¶ À¹¼å¶ ñÅú Áå¶ AE Çî¿à ð¼Ö¯¢ ìÅÁç Çò¼Ú ÃÅë êÅäÆ éÅñ è¯ ñú¢ ÇÂÃ éÅñ å¹ÔÅù î¹ñÅÇÂî Áå¶ ÚîÕçÆ ÃÇÕé Çîñ¶×Æ¢ àîÅàð ç¶ ìÆÜ çÅ å¶ñ ÃÇÕé çÆ ìÔ¹å ÃÅðÆÁ» êÌ¶ôÅéÆÁ» ù ç±ð ÕðçÅ ÔË¢ àîÅàð» Çò¼Ú ÕÂÆ å¼å Ô¹¿ç¶ Ôé, Ü¯ ÇÕ À¹îð ç¶ ÁÃð ù Ø¼à Õðç¶ Ôé Áå¶ éÅñ ÔÆ ëðÆ ðËâÆÕñÃ éÅñ òÆ ñóç¶ Ôé¢ àîÅàð çÅ å¶ñ Ã¯ðÅÇÃÃ Áå¶ ÁËÕÇÜîÅ Ø¼à Õðé ñÂÆ òÆ ÕÅð×ð ÔË¢ ÇÂÔ â¼ñ ÃÇÕé ù òÆ áÆÕ ÕðçÅ ÔË¢

⁄ÓÛ∆ Á∆ ø◊Â «È÷≈∂ àîÅàð ÇÃÔå ê¼Ö¯º ÇìÔåð Ô¯ä ç¶ éÅñ ÔÆ ÇÂÔ ÃÇÕé À¹¼å¶ òÆ ÇÂÃå¶îÅñ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË ¢ ÁÃñ Çò¼ Ú ÇÂÔ Ã¼Ú ÔË, Ü¶ å¹ÃÄ ð¯÷ àîÅàð Ü±Ã ñú Ü» àîÅàð ù ÁÅêäÆ ÃÇÕé À¹¼å¶ ð×ó¯ å» Õ¹Þ Ççé» Çò¼Ú å¹ÃÄ ÃÇÕé Çò¼Ú ÇéÖÅð îÇÔÃ±Ã Õð¯×¶¢

√πøÁ ¡º÷ª ¡Â∂ ÏπºÒ∑ª Á∆ Â∑ª ‘∆ ◊ØÒ Ó‡ØÒ ◊ºÒ∑ª Ú∆ Ï‘πÂ Ó‘ºÂÚÍ±È éòÄ Çç¼ñÆ (ÁË¼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- Ã¹¿çð Á¼Ö» Áå¶ ì¹¼ñ·» çÆ åð·» ÔÆ ×¯ñ îà¯ñ ×¼ñ·» òÆ ìÔ¹å îÔ¼åòê±ðé í±ÇîÕÅ ÇéíÅªçÆÁ» Ôé¢ ÇÂÃ ñÂÆ Ôð éÏ Ü òÅé Õ¹ ó Æ ×¯ ñ -îà¯ ñ ×¼ ñ · » êÅÀ¹ ä ÆÁ» ÚÅÔ¹ ¿ ç Æ ÔË, êð åäÅÁ Áå¶ ÇÚÔð¶ ò¼ñ áÆÕ åð·» éÅ ç¶ä ÕÅðé ×¼ñ·» ÇêÚÕä ñ¼ × çÆÁ» Ôé¢ ÇêÚÕÆÁ» Ô¯ Â ÆÁ» ×¼ ñ · » À¹ ¼ å ¶ î¶ Õ Áê òÆ Ú¿ × Å éÔÄ ñ¼ × çÅ¢ ÁÇÜÔ¶ Çò¼Ú ÇÚÔð¶ ù íÇðÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÇòÖÅÀ¹ ä ñÂÆ Áå¶ ×¯ ñ -îà¯ ñ ×¼ ñ · » ñÂÆ ñ¯Õ ÕÂÆ åð·» ç¶ åðÆÕ¶ ÁêäÅªç¶ Ôé, êð À¹Ã éÅñ òÆ Õ¯ÂÆ ëÅÇÂçÅ éÔÄ Ô¹¿çÅ¢ ÁÇÜÔ¶ Çò¼Ú å¹ÃÄ Õ¹Þ Øð¶¬ é¹ÃÇÖÁ» ù ÁêäÅ Õ¶ ×¯ñ-îà¯ñ Áå¶ î¯àÆÁ» ×¼ñ·» ìäÅ ÃÕç¶ Ô¯¢

¡ÀÒØÚ∂≈ ˜ÀÒ ÁËñ¯ò¶ðÅ ÷Ëñ Ôð åð·» çÆ ÚîóÆ ñÂÆ Ú¿×Æ Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÇÂÃ ù ñÅÀ¹ä éÅñ Ü» êÆä éÅñ ÚîóÆ å¶ ÇÃÔå Ãî¼ÇÃÁÅ ç±ð Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÇÚêÕÆÁ» ×¼ñ·» ù ×¯ñ-îà¯ñ ìäÅÀ¹ä ñÂÆ ÁËñ¯ò¶ðÅ ÷Ëñ ù ÇÚÔð¶ À¹¼å¶ ñ×Å Õ¶ òÆÔ å¯º åÆÔ Çî¿à å¼Õ îÃÅÜ Õð¯¢ ð¯÷ÅéÅ ÇÂÃ åð·» Õðé éÅñ ÇÚÔðÅ À¹íÇðÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ é÷ð ÁÅÀ¹ä ñ¼×¶×Å¢

√∂Ï Á≈ Í∂√‡ Ã¶ì Çò¼Ú Çîñä òÅñ¶ éËÚ¹ðñ ×¹ä ×¼ñ·» ù Ôëå¶ íð Çò¼Ú ×¯ñ Áå¶ ë¹¼Çñ·ÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ìäÅ Çç¿çÅ ÔË¢ ê¶Ãà ìäÅÀ¹ä ñÂÆ Ãí å¯º êÇÔñ» Ã¶ì ù ìðÆÕ êÆÃ ñú å¶ Çëð ÇÂÃ ù òÆÔ å¯º åÆÔ Çî¿à å¼Õ ×¼ñ·» À¹å¶ ñÅ Õ¶ ð¼Ö¯¢ ÇÂÃ å¯º ìÅÁç ÇÚÔð¶ ù á¿ã¶ êÅäÆ éÅñ è¯ ñú¢ ð¯÷ ÇÂÃ ê¶Ãà ù ñÅÀ¹ä éÅñ å¹ÔÅù ëðÕ ÇçÖÅÂÆ ç¶ä ñ¼×¶×Å¢

Ó∂Ê∆ Á≈‰≈

î¶æÆ çÅä¶ Çò¼Ú ÁËºàÆ ÁËÕÃÆâËºà Áå¶ ÷ð±ðÆ ÇòàÅîé Ô¹¿ç¶ Ôé, Ü¯ ÇÚÔð¶ À¹¼å¶ êÂÆÁ» ìðÆÕ ñÅÂÆé» ù ×ÅÇÂì Õðé ç¶ éÅñ ÃÇÕé Çò¼Ú ÕÃÅÁ ÇñÁÅªçÅ ÔË¢ î¶æÆ çÅ ê¶Ãà ìäÅÀ¹ä ñÂÆ ÇÂÃ ù ðÅå ù Çíª Õ¶ ð¼Ö Ççú Áå¶ Çëð ÇÂÃ ù ×¼ñ·» À¹¼å¶ ×Åó·Å Õð Õ¶ ñÅú¢

◊πÒ≈Ï ‹Ò ¡Â∂ ◊«Ò√∆È ×¹ ñ Åì Üñ ÇÃðë ëàÆÁ» Á¼ â ÆÁ» Áå¶ ì¹¼ñ·» ù î¹ñÅÇÂî ìäÅÀ¹ä ñÂÆ ÔÆ éÔÄ Ã×¯º ×¼ñ·» ù ×¯ñ-îà¯ñ ìäÅÀ¹ä çÅ òÆ Õ¿î ÕðçÅ ÔË¢ ÇÂÃ ù ÇÚÔð¶ À¹¼å¶ ñ×ÅÀ¹ä éÅñ ÕÃÅòà ÁÅªçÆ ÔË¢ ×¹ñÅì Üñ Áå¶ ×ÇñÃðÆé ù ìðÅìð îÅåðÅ Çò¼Ú ÇîñÅ Õ¶ ÇÚÔð¶ À¹¼å¶ ñ×Å Õ¶ ÇÂ¼Õ Ø¿ à ¶ å¼ Õ ÇÂÃ¶ åð· » ÔÆ Û¼ â Ççú¢ Çëð ÇÚÔð¶ å¯ º ÇÂÃ ê¶ Ã à ù ÃÅë Õð Õ¶ Õ¯ Ã ¶ êÅäÆ éÅñ î± ¿ Ô è¯ ñú¢

÷±Ï Í≈‰∆ Í∆˙ î¯àÆÁ» ×¼ñ·» ñÂÆ Ö±ì éÄç ñú Áå¶ ìÔ¹å ÃÅðÅ êÅäÆ êÆú¢ Ççé Çò¼Ú Ø¼à å¯º Ø¼à H ×ñÅÃ êÅäÆ êÆú¢ Á¼á Ø¿à¶ ÃÏä Áå¶ Á¼á ×ñÅÃ êÅäÆ êÆä çÅ ÁÃð ÇÚÔð¶ À¹¼å¶ ÇòÖÅÂÆ ç¶ä ñ¼×¶×Å¢

Óπ‘≈√∂ Á± ’È «Úº⁄ ’≈◊

ØÓ «¤Áª ˘ ’Á≈ ‘À √≈Î

àîÅàð Çò¼Ú ÇòàÅÇîé ÃÆ Ô¹¿çÅ ÔË ÇÂÃ ñÂÆ ÇÂÔ î¹ÔÅÃ¶ ç±ð Õðé Çò¼Ú ÕÅð×ð ÔË¢ Ü¶ å¹ÔÅù î¹ÔÅÇÃÁ» çÆ Ãî¼ÇÃÁÅ ÔË å» àîÅàð ù ÇÛ¼ñ Õ¶ ÇÂÃ ù îÃñ ñú Áå¶ ÇÂÃ çÅ ×¹¼çÅ ÇÚÔð¶ À¹¼å¶ ñÅú Áå¶ Ã¹ÕÅ ñú¢ Çëð êÅäÆ éÅñ è¯ ñú¢ Õ¹Þ Ççé» å¼Õ ÁÇÜÔÅ Õðé éÅñ î¹ÔÅÃ¶ Û±-î¿åð Ô¯ ÜÅä×¶¢

ð¯ î Û¶ Õ ÃÅë Õðé ñÂÆ å¹ Ã Ä ÇÂ¼ Õ à¶ ì ñ Ãê± é êÅäÆ Çò¼ Ú àîÅàð ç¶ ðÃ çÆÁ» C-D ì± ¿ ç » ÇîñÅ Õ¶ ð± ¿ éÅñ ñÅ ÃÕç¶ Ô¯ ¢ å¹ Ô Åù ÁÅêäÆ ÃÇÕé ù ÇÂÃ Çîôðä éÅñ ÔÏ ñ ÆÔÏ ñ Æ îÃÅÜ ÕðéÅ ÔË Áå¶ ÇÂÃ ù ÇÚÔð¶ À¹ ¼ å ¶ A@-AE Çî¿ à å¼ Õ ð¼ Ö äÅ ÔË ¢ Ü¶ å¹ Ã Ä ð¯ ÷ ÅéÅ ÁÇÜÔÅ Õðç¶ Ô¯ å» ÃÇÕé ç¶ ÇÛçð» çÅ ÁÅÕÅð ÁÅêä¶ ÁÅê Ø¼ à Ô¯ ÜÅÂ¶ × Å¢

√Û∆ ⁄ÓÛ∆ ˘ Í‘πø⁄≈¬∂ ·ø„’

Á± ’Á≈ ‘À ‚À∫‚Î

ÕÂÆ ÇìÀ± à Æ ÁË Õ ÃêðàÃ î¿ é ç¶ Ôé ÇÕ Ü¯ ñ¯ Õ Çå¿ é îÔÆé¶ Çò¼ Ú Ø¼ à å¯ º Ø¼ à D-E à¶ ì ñ Ãê± é àîÅàð ç¶ ê¶ Ã à çÅ ÇÂÃå¶ î Åñ Õðç¶ Ôé À¹ é · » ù Õ¹ ç ðåÆ ð± ê å¯ º è¹ ¼ ê éÅñ Ãóé å¯ º Û¹ à ÕÅðÅ ÇîñçÅ ÔË ¢ Ü¶ å¹ Ô ÅâÆ òÆ ÃÇÕé è¹ ¼ ê Çò¼ Ú Ãóé çÆ Ãî¼ Ç ÃÁÅ ÔË å» å¹ Ã Ä òÆ àîÅàð çÅ ðÃ ÇÂÃå¶ î Åñ Õð ÃÕç¶ Ô¯ ¢

Ç÷ÁÅçÅåð ñ¯Õ» ç¶ òÅñ» çÆ Ãî¼ÇÃÁÅ ÔË âËºâðë¢ àîÅàð ÇÂÃ ù ç±ð Õðé Çò¼Ú îçç ÕðçÅ ÔË¢ å¹ÔÅù ÇÃðë àîÅàð çÅ ×¹¼çÅ ÁÅêä¶ ÇÃð À¹¼å¶ ð×óéÅ ÔË Áå¶ ì¼Ã ÁÃð ç¶Ö¯¢ Ú¿×¶ éåÆÇÜÁ» ñÂÆ ÇÂÃ ù Ôëå¶ Çò¼Ú ÇÂ¼Õ Ü» ç¯ð òÅð ñ×Åú¢

«ﬁÒ-«ÓÒ Â≈∂

MISSISSAUGA • Wednesday • 12.01.2022

WWW.NRI POST.COM

«‹øÁ◊∆ Á≈ «ÈÔÓ º÷Ø, √Á≈ √º⁄ ÏØÒØ... “Ú∑≈¬∆‡ ¡≈¬∆‚ ÍØ⁄‚” ì¼ Ç Úú! Ã¹ é ¼ Ö Æ î¹ ð ×ÅìÆ ÃÅâÆÁ» ÞÆñ», éî èðåÆÁ» çÅ ÇÃÁÅñÆ êðòÅÃÆ ê¿ÛÆ ÔË¢ ÇÂÃ ù Á¿×ð¶÷Æ Çò¼Ú ÒëËð±ÜÆéÃ â¼Õ Ü» ò·ÅÂÆà ÁÅÂÆâ ê¯ÚðâÓ (Ferruginous Duck or White-Eyed Pochard) Áå¶ ÇÔ¿çÆ Çò¼Ú Õ¹ÇÚðÆÁÅ ê¯Úðâ ÕÇÔ¿ç¶ Ôé¢ ÇÂÔ î¹ð×ÅìÆ ï±ð¶ôÆÁÅ çÅ î±ñ Üñ ê¿ÛÆ ÔË¢ ÇÂÃ çÆ ¦ìÅÂÆ D@ ÃËºàÆîÆàð Áå¶ íÅð F@@ ×ÌÅî ç¶ ñ×í× Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ éð çÅ ÇÃð, èÏä å¶ ÇÔ¼Õ í±ðÆ ñÅñ Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ À¹¼êð¯º Çê¼á Áå¶ Ö¿í ÕÅñ¶ í±ð¶ Ô¹¿ç¶ Ôé¢ ÇÂÃ çÅ æ¼ñ¶ å¯º Çã¼â Áå¶ ê±Û å¯º Ô¶á» çÅ êÅÃÅ ÇÚ¼àÅ Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ éð çÆ Á¼Ö ÇÚ¼àÆ Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÇÂÃ çÆ Ú¹¿Ü Ãñ¶àÆ ð¿× çÆ Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÇÂÃ çÆÁ» ñ¼å» å¶ ê¿ÇÜÁ» çÅ ð¿× ×±ó·Å Ãñ¶àÆ Ô¹¿çÅ ÔË¢ îÅçÅ çÅ ð¿× éð éÅñ¯º ØÃîËñÅ Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂÔ ôðîÅÕñ Ã¹íÅÁ å¶ ô»å ðÇÔä òÅñÆ î¹ð×ÅìÆ ÔË¢ ÇÂÔ Ü¯ÇóÁ» Çò¼Ú Ü» Û¯àÆÁ»-Û¯àÆÁ» à¯ñÆÁ» Çò¼Ú êÅäÆ ç¶ åñÅì», ÞÆñ», Û¿í» ÁÅÇç Õ¯ñ ÇîñçÆ ÔË¢ ÇÂÔ ðÅå ò¶ñ¶ òÆ êÅäÆ Çò¼Ú â¹¼ìÕÆ îÅð Õ¶ ê¼å-ì±àÆÁ», ÕÆó¶ , Û¯ à ÆÁ»-Û¯ à ÆÁ» î¼ Û ÆÁ», Ø¯ × ¶ ÁÅÇç çÆ ÁÅêäÆ Ö¹ðÅÕ ÇÂÕ¼åð ÕðçÆ ÔË¢ ÇÂÔ î¹ð×ÅìÆ ðÅå ù ÖÅä çÅ Õ¿î ÇÂÃ ñÂÆ ÕðçÆ ÔË ÇÕªÇÕ ðÅå ù Ç÷ÁÅçÅåð î¼ÛÆÁ» ÇÕÇðÁÅôÆñ éÔÄ Ô¹¿çÆÁ»¢ ÇÂé·» ç¶ ê¿Ü¶ åËðé ñÂÆ ÇÂÃ åðÆÕ¶ éÅñ ìä¶ Ô¹ ¿ ç ¶ Ôé ÇÕ À¹ é · » Çò¼ Ú Ö± é çÆÁ» éÅóÆÁ» Áå¶ éÃ» çÆ ØÅà Ô¹¿çÆ ÔË å» Ü¯ À¹Ô ÁÅÃÅéÆ éÅñ á¿ã¶ êÅäÆ Áå¶ ìðøÆñÆÁ» æÅò» À¹¼êð Ú¼ñ/åËð ÃÕä¢

ÇÂÔ î¹ð×ÅìÆ ÁÅîåÏð Óå¶ ÁÅêä¶ êÌÜäé çÆ æ» ù ÇÂ¼Õ îÆàð Ü» ÇÂÃ å¯º ò¼è êÅäÆ çÆ â±¿ØÅÂÆ òÅñ¶ Ö¶åð Ü¯ çñçñÆ ÷îÆé/ÞÆñ» ç¶ é¶ó¶ Ô¯ä ù êÃ¿ç Õðç¶ Ôé¢ ÇÂé·» çÅ êÌÜäé ÁËêðñ/îÂÆ ç¶ îÔÆé¶ Ô¹¿çÅ ÔË¢ êÌÜäé ç¶ îÏÃî çÏðÅé éð Áå¶ îÅçÅ Ã¹é¼ÖÆ î¹ð×ÅìÆ êÌÜäé êÌÇÕÇðÁÅ ñÂÆ ÇÂÕ¼á¶ Ô¹¿ç¶ Ôé¢ ÁÅñ·äÅ ìäÅÀ¹ä ñÂÆ Ü¯óÅ Ã¿ê±ðé êÌ Ü äé ÇéòÅÃ ÃæÅé ñ¼ í çÅ ÔË ¢ ÁÅñ· ä Å ìäÅÀ¹ ä å¯ º ìÅÁç îÅçÅ ê¿ Û Æ Á»â¶ Çç¿ ç Æ ÔË Üç¯ºÇÕ éð ÁÅñ·ä¶ çÆ ç¶ÖíÅñ ÕðçÅ ÔË Áå¶ îÅçÅ Á»ÇâÁ» çÆ ç¶ÖíÅñ ÕðçÆ ÔË¢ ÇÂÔ ÁÅêä¶ ÁÅñ·ä¶ Õ¯ñ Õ¹ð-ÕðÕð ÕðçÆ ÔË¢ Ã¹é¼ÖÆ î¹ð×ÅìÆ ç¶ Ú±Ú¶ Üç¯º ÇÂ¼Õ Ççé ç¶ Ô¹¿ç¶ Ôé å» À¹Ô åËð ÃÕç¶ Ôé Áå¶ ç¯-Çå¿é Ççé» ìÅÁç çÏó ÃÕç¶ Ôé¢ ÇÂÔ Ú±Ú¶ òÆ ÁÅêäÅ ÖÅäÅ ëóéÅ ô¹ð± Õð Çç¿ç¶ Ôé¢ ÇÂÃ î¹ð×ÅìÆ ù ï±ðê Çò¼Ú ÁÅêä¶ òÅÃ çÆ î¹ôÇÕñ ÕðÕ¶ Áå¶ ÇôÕÅð ÕÅðé Ç×ðÅòà çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ ÇêÁÅ ÔË¢ ÇÂÃ ñÂÆ Ô¹ä ÇÂÔ ð±Ã, ð¯îÅéÆÁÅ Áå¶ Â¶ôÆÁÅ Çò¼Ú êÌÜäé ÕðçÆ ÔË¢ Ã¹é¼ÖÆ î¹ð×ÅìÆ çÆ ÇÂÃ ò¶ñ¶ ÃÇæåÆ Öåð¶ ç¶ é¶ó¶ ÔË¢ Ü¶ ÇÂÔ ÇÂÃ åð·» ÔÆ ÜÅðÆ ðÔÆ å» À¹Ô Öåð¶ Çò¼Ú êËä òÅñÆ êÌÜÅåÆ ìä ÃÕçÆ ÔË¢ ì¶ô¼Õ íÅðå Çò¼Ú Ü¿×ñÆ ÜÆò (Ã¹ð¼ÇÖÁÅ) ÁËÕà, AIGB ñÅ×± ÔË¢ ÇÂÃ ÁËÕà Áé¹ÃÅð Ü¿×ñÆ ÜÆò» ç¶ ÇôÕÅð Óå¶ Ãõå êÅì¿çÆ ÔË, êð ÇÂÃ çÆ Ã¿íÅñ êÌåÆ Ã¹Ú¶å Ô¯ä çÆ ÷ð±ðå ÔË¢

ì¼ÇÚú! Ü¿×ñ çÅ ìÔ¹å ÔÆ Ã¯ÔäÅ ÔÇðÁÅ íÇðÁÅ ÇÂñÅÕÅ ÃÆ¢ ÇÜ¼æ¶ ìÔ¹å åð·» ç¶ êô±-ê¿ÛÆ ÁÅÇç ðÇÔ¿ç¶ Ãé¢ À¹é·» Çò¼Ú ìÔ¹å ÃÅð¶ Öð×¯ô» ç¶ Ü¯ó¶ ÞÅóÆÁ» Çò¼Ú ðÇÔ¿ç¶ Ãé ÇÜé·» ç¶ ì¼Ú¶ ìÔ¹å ôðÅðåÆ Ãé¢ À¹Ô Ôð òÕå ÇÂ¼ Õ ç± Ü ¶ éÅñ Çé¼ Õ Æ-Çé¼ Õ Æ ×¼ ñ å¯ º ñóç¶ Þ×óç¶ ðÇÔ¿ç¶¢ À¹é·» Çò¼Ú¯º ÇÂ¼Õ ÃÆ îÆÕ±, ÇÜÃ ù ÃÅð¶ Þ±á çÆ ê¿â ÕÇÔ¿ç¶ Ãé ÇÕªÇÕ À¹Ã çÆÁ» Á¼èÆÁ» ×¼ñ» Çò¼Ú ê±ðÅ Þ±á Ô¹¿çÅ ÃÆ¢ ÃÅðÅ Ççé À¹Ã ç¶ ç¯Ãå À¹Ã ù îÆÕ± Þ±áÅ ÕÇÔ¿ç¶ ðÇÔ¿ç¶ íÅò¶º À¹Ã çÆ Õ¯ÂÆ ×¼ñ Ã¼ÚÆ òÆ Ô¯ò¶ å» òÆ À¹Ã çÆÁ» ×¼ñ» çÅ Õ¯ÂÆ ïÕÆé éÔÄ ÃÆ ÕðçÅ¢ Üç¯ º À¹ Ã é¶ ÁÅêäÆ î» ù ÁÅ Õ¶ ç¼ Ã äÅ,Òî» îËù ÃÅð¶ Þ±á çÆ ê¿â ÇÕª ÕÇÔ¿ç¶ Ôé¢Ó å» À¹Ã çÆ î» é¶ À¹Ã ù ÕÇÔäÅ, Òê¹¼å Ôî¶ô» Ã¼Ú çÆ ÇÜ¼å Ô¹¿çÆ Â¶, Ü¶Õð å±¿ ÁÅêä¶ ç¯Ãå» éÅñ ÃÔÆ ã¿× éÅñ ðÇÔ¿çÅ å¶ À¹é·» çÅ ïÕÆé ìäÅ Õ¶ ð¼ÖçÅ å» Á¼Ü åËù ÇÂé·» é¶ ÇÂÃ åð·» éÔÄ ÃÆ ì¯ñäÅ¢ ê¹¼å å¶ðÆ À¹¼áÂÆ-ìËáäÆ öñå ïÅð» ç¯ Ã å» éÅñ ÔË ¢ å± ¿ ÁÅêä¶ ì¶ ï ÕÆé¶ ïÅð» çÅ ÃÅæ Û¼ â å¶ ÔÏ ñ Æ-ÔÏ ñ Æ ÁÅêä¶ Çò¼Ú åìçÆñÆ ÇñÁÅÀ¹äÆ ô¹ð± Õð ç¶, Ã¼ÚÅÂÆ ç¶ ðÅÔ Óå¶ Ú¼ñ¢Ó À¹Ã é¶ ÇÕÔÅ, Òî» Ô¹ä îËº Õç¶ òÆ Þ± á éÔÄ ì¯ ñ »×Å å¶ îËº ÁÅêä¶ öñå ç¯Ãå» çÅ òÆ ÃÅæ Û¼â ç¶ò»×Å¢Ó Çëð À¹Ã é¶ À¹ Ã ¶ åð· » ÔÆ ÕÆåÅ¢ À¹Ô Ô¹ä ÁÅêä¶ Øð å¯º ìÅÔð ÇìñÕ¹ñ Ã¼Ú ì¯ ñ çÅ, êð Çëð òÆ À¹Ã çÆÁ» ×¼ñ» Óå¶ Õ¯ÂÆ ïÕÆé éÔÄ ÃÆ ÕðçÅ¢ ÇÂ¼Õ Ççé îÆÕ± ÁÅêä¶ ç¯Ãå» éÅñ

ñó Õ¶ Ü¿×ñ çÆ ç±ÜÆ ÇçôÅ ò¼ñ ÚñÅ Ç×ÁÅ¢ À¹ Ô ìÔ¹ å À¹ ç ÅÃ ÃÆ¢ À¹ Ô ÁÅêä¶ ÁÅê éÅñ ×¼ñ» Õð ÇðÔÅ ÃÆ, ÒÕÅô! îËº Þ±á éÅ ì¯ñçÅ å» Á¼Ü î¶ð¶ ç¯Ãå» é¶ î¶ðÅ ÃÅæ éÔÄ ÃÆ Û¼âäÅ¢Ó ÁÜ¶ À¹Ô ÁÅêäÆÁ» Ã¯Ú» Çò¼Ú ÔÆ â¹¼ÇìÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ ÇÕ À¹Ã ù ÇÂÕçî ÇÂéÃÅéÆ ì¯ñ Ã¹äÅÂÆ Çç¼å¶¢ À¹Ô âð Ç×ÁÅ ÇÕ ÇÂÃ êÅÃ¶ å» ÇôÕÅðÆÁ» é¶ Ü¿×ñ ç¶ ÜÅéòð» ç¶ ÇôÕÅð ñÂÆ ÜÅñ ÇòÛÅ Çç¼å¶ Ôé¢ À¹Ô ÃîÞ Ú¹¼ÕÅ ÃÆ ÇÕ ÇôÕÅðÆÁ» é¶ ÇÂÃ êÅÃ¶ ÔÆ ÇÕª ÇÂÔ ÜÅñ ÇòÛÅÂ¶ Ôé ÇÕªÇÕ ÇÂÃ òÅð ÇÂ¼ è ð îÄÔ Ç÷ÁÅçÅ Ô¯ä ÕðÕ¶ ÜÅéòð» ñÂÆ ÖÅäêÆä ù ìÔ¹ å Õ¹ Þ À¹ ¼ × ÁÅÇÂÁÅ ÃÆ¢ À¹ Ô ÜñçÆ ÜñçÆ ÁÅêä¶ ÇÂñÅÕ¶ ò¼ñ ù í¼Ü ÇñÁÅ¢ À¹Ã é¶ ÃÅÔ¯ ÃÅÔÆ Ô¹¿ç¶ ÁÅÂ¶ é¶ ÁÅêä¶ ÃÅæÆÁ» ù ÃÅðÆ ×¼ñ ç¼ÃÆ å» Ãí é¶ À¹Ã çÅ êÇÔñ» å» ð¼Ü Õ¶ î÷ÅÕ À¹âÅÇÂÁÅ å¶ Çëð ÇÕÔÅ, ÒÁÃÄ ÜÅäç¶ Ô» åËù ò¼â¶ Ã¼Ú¶ ù, å±¿

å» ÃçÅ ÔÆ Þ±á çÆ ê¿â ÔÆ ðÔ¶×Å¢ ÃÅù å¶ð¶ Óå¶ í¯ðÅ òÆ ïÕÆé éÔÄ ÔË¢Ó À¹Ã çÆ ì¶ÇÂ¼÷åÆ Ô¹¿ÇçÁ» ò¶Ö Õ¶ À¹Ã çÆ î» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÷ð±ðÆ

Fill the Colours & Paste in your Drawing Book

S p ot th e 1 0 D iff er en ces

éÔÄ ÇÕ Ô¹ä ÇÂÔ Þ±á îÅð ÇðÔÅ ÔË, ÇÂÔ Ã¼Ú òÆ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË¢ êð À¹Ô ÃÅð¶ éÅ î¿é¶¢ ÇÂÃ åð·» ÕÂÆ Ççé ìÆå ×Â¶¢ À¹Ã ç¶ ÃÅð¶ ç¯Ãå» é¶ Ã¯ÇÚÁÅ Õ¶ ÇÕª éÅ Á¼Ü À¹Ã êÅÃ¶ ÜÅ Õ¶ ÁÅÇÂÁÅ ÜÅò¶ ÇÜÃ êÅÃ¶ îÆÕ± ÃÅù ð¯Õ ÇðÔÅ ÃÆ¢ À¹Ô ÃÅð¶ ÇÂÕ¼á¶ Ô¯ Õ¶ À¹Ã ÇÂñÅÕ¶ ò¼ñ Ô¯ å¹ð¶¢ îÆÕ± òÆ À¹é·» ç¶ Çê¼Û¶ Ô¯ å¹ÇðÁÅ¢ Üç¯º À¹Ô À¹Ã ÇÂñÅÕ¶ Çò¼Ú êÔ¹¿Ú¶ å» À¹¼æ¶ À¹¼×Æ ÔðÆ ÔðÆ ØÅÔ ò¶Ö Õ¶ Ãí ç¶ î±¿Ô Çò¼Ú êÅäÆ ÁÅ Ç×ÁÅ¢ Ãí îÆÕ± ù ÕÇÔä ñ¼×¶ ÇÕ ÁÃÄ å» Ã¯ÇÚÁÅ ÇÕ å±¿ Þ±á îÅð ÇðÔÅ Â¶, å±¿ å» Ã¼Ú ì¯ñ ÇðÔÅ ÃÆ¢ ÃÅù î¹ÁÅø ÕðÆ¢ å» îÆÕ± é¶ ÇÕÔÅ, Òå¹ÃÄ «√º«÷¡≈ ñÅñÚ Çò¼Ú éÅ ÁÅú, ÇÂ¼æ¶ ÇôÕÅðÆÁ» é¶ ÜÅñ ÇòÛÅÂ¶ Ô¯Â¶ Ôé¢ å» À¹é·» Çò¼Ú¯º ÇÂ¼Õ é¶ ÇÕÔÅ, Òå±¿ Ú¹¼ê Õð ÜÅ, ÃÅù Çã¼â íð Õ¶ ÖÅ ñËä ç¶¢Ó Üç¯º À¹Ô ÃÅð¶ ÖÅä ñÂÆ À¹é·» ÞÅóÆÁ» Çò¼Ú òó¶ å» Õ¹Þ ÔÆ êñ» Çò¼Ú ò¶Öç¶-ò¶Öç¶ À¹Ô ÃÅð¶ ÇôÕÅðÆÁ» ç¶ ÇòÛÅÂ¶ Ô¯Â¶ ÜÅñ Çò¼Ú ì¹ðÆ åð·» ëÃ ×Â¶¢ Ãí À¹¼ÚÆ À¹¼ÚÆ ðÏñÅ êÅ ðÔ¶ Ãé ÇÕ ÒîÆÕ± ìÅÂÆ, ÃÅù ìÚÅ ñË¢Ó å» îÆÕ± À¹é·» ù ÕÇÔ ÇðÔÅ ÃÆ ÇÕ îËº å¹ÔÅù Ã¼Ú ì¯ Ç ñÁÅ ÃÆ, êð å¹ Ã Ä î¶ ð Å ïÕÆé éÔÄ ÕÆåÅ¢ îÆÕ± À¹é·» ù ÞÅóÆÁ» Çò¼Ú ìËáÅ ò¶Ö ÇðÔÅ ÃÆ å¶ ò¶ÖÇçÁ» ò¶ Ö ÇçÁ» ÔÆ À¹ é · » Ãí ù ÇôÕÅðÆÁ» é¶ ÚÅð¶ êÅÇÃÁ» å¯º ì¿ç Çê¿ÜÇðÁ» Çò¼Ú Ã¹¼à ÇñÁÅ¢