E-paper || 12th January -18th January 2022

Page 1

Vol. No. 211 Wednesday, 12th January 2022- 18th January 2022

„«‘-„∂∆ ‘؉ «’È≈∂ Í‘πø⁄ ⁄πº«’¡≈ ‘À ’ÀÈ∂‚≈ Á≈ ‘ÀÒÊ ’∂¡ «√√‡Ó: ÓÀ∆ÓÈ

à¯ð»à¯ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)à¯ð»à¯ êËðÅîËÇâÕÃ çÆ é¹îÅÇ¿çׯ Õðé òÅñÆ ï±éÆÁé ç¶ Ú¶Áð é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÔËñæ Õ¶Áð ÇÃÃàî ãÇÔ-ã¶ ð Æ Ô¯ ä ÇÕéÅð¶ êÔ¹ ¿ Ú Ú¹ ¼ Ç ÕÁÅ ÔË ¢ À¹ é · » ê¹ ô àÆ ÕÆåÆ ÇÕ ôÇé¼ Ú ðòÅð çÆ ðÅå ù ÁËîðÜ¿ÃÆ ÕÅñ çÅ ÜòÅì ç¶ä ñÂÆ À¹é·» Õ¯ñ Õ¯ÂÆ Á˺ì±ñËºÃ ÔÆ éÔÄ ÃÆ ìÚÆ¢ ÃÆï± ê ÆÂÆ ñ¯ Õ ñ DAF ç¶ êË ð ÅîË Ç âÕ ï±Çéà Ú¶Áð îÅÂÆÕ îËðÆîé é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ôÇé¼ÚðòÅð ðÅåÄ G:D@ À¹¼å¶ ÇÕö ò¼ñ¯º ÕÅñ ÕðÕ¶ Á˺ì±ñËºÃ Ã¼çÆ ×ÂÆ å¶ ÃÇæåÆ éÅ÷¹Õ òÆ ñ¼× ðÔÆ ÃÆ êð ÇÂà ÕÅñ ù Áà˺â Õðé ñÂÆ Õ¯ÂÆ ï±Çéà ÔÆ À¹êñìè éÔÄ ÃÆ¢ À¹é·» ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÇÂà åð·» çÅ ÇÂÔ Õ¯ÂÆ êÇÔñÅ îÏÕÅ éÔÄ ÃÆ, Ãׯº ÇÂÔ ÃÇæåÆ å» Ô¹ ä ÁÕÃð ÔÆ ÃÅÔîä¶ ÁÅ ðÔÆ ÔË¢ À¹é·» Á¼×¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÇÂÔ ÃðÇòÃ ÔÆ éÔÄ Ãׯº ÜÆàÆÂ¶ íð çÆÁ» ÃðÇòÇÃ÷ Çò¼Ú ÕÂÆ ÃÅñ» 寺

ÃàÅë å¶ ë¿â» çÆ ØÅà Ú¼ñÆ ÁÅ ðÔÆ ÔË¢ ÕÂÆ ÃÅñ» 寺 ï±éÆÁé ò¼ñ¯º ÔÆ éÔÄ Ãׯº À¹é·» ò¼ñ¯º Ö¹ç ÇÂà ìÅð¶ ÁÅòÅ÷ À¹ á ÅÂÆ Ü»çÆ ðÔÆ ÔË ÇÕ Ã¿ Õ à çÆ ò¼âÆ ØóÆ éÅñ éÇܼáä ñÂÆ À¹é·» Õ¯ñ éÅ ÃàÅë Ô¯äÅ ÔË å¶ éÅ ÔÆ Á˺ì¹ñ˺âêð À¹é·» çÆ ×¼ñ ò¼ñ ×Ïð éÔÄ ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ¢ îËðÆîé Áé¹ÃÅð ÃàÅë çÆ ØÅà å» îÔ»îÅðÆ å¯º òÆ êÇÔñ» å¯ º ÃÆ¢ ÇÂéëË Õ ôé÷ Çò¼ Ú Ô¯  ¶ åÅ÷Å òÅè¶ ÕÅðé ÕÂÆ ÕðîÚÅðÆ Õ¿î À¹¼å¶ éÔÄ ÁÅ êÅ ðÔ¶¢ ÇÂà îÔ»îÅðÆ ÕÅðé êË ð ÅîË Ç âÕà úòðàÅÂÆî ÕÅðé òŦàÆÁð òÆ éÔÄ Õð êÅ ðÔ¶¢ ܶ ÇÕö ù Õ¯Çòâ-AI ç¶ ñ¼Ûä ñ¼×ç¶ Ôé å» À¹Ô ñ¯Õ òÆ ÔÃêåÅñ ÜÅä ñÂÆ Á˺ì±ñ˺à üç ðÔ¶ Ôé¢ Õ¯ Ç òâ å¯ º êÇÔñ» ÔÆ ÁË î ðÜ¿ Ã Æ ÕÅñ÷ éÔÄ Ãé ûíÆÁ» ÜÅ ðÔÆÁ» å¶ Ô¹ä å» ÃÇæåÆ ìÔ¹å ÖðÅì Ô¯ Ú¹¼ÕÆ ÔË¢ÇÃÃàî ÚðîðÅ ÇðÔÅ ÔË å¶ ÇÕö ò¶ñ¶ òÆ ãÇÔ ã¶ðÆ Ô¯ä òÅñÅ ÔË¢

Price $ 1.00

Editor : Pardeep Bains

«È¿± ‹√∆ Á∆ √ÀÈ∂‡ È∂ ”HD Á∂ «√º÷ «ÚØË∆ Áø«◊¡ª Á∆ «ÈøÁ≈ ’∆Â∆; «‘ø√’ ÿ‡È≈Úª ˘ ’ÂÒ∂¡≈Ó Áº«√¡≈ ÇéÀ± ÜðÃÆ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÇéÀ± ÜðÃÆ çÆ ÃËé¶à é¶ òð·Å AIHD Çò¼Ú íÅðå ç¶ô Çò¼Ú ԯ¶ ÇÃ¼Ö Çòð¯èÆ ç¿Ç×Á» çÆ Çé¿çÅ ÕÆåÆ ÔË å¶ ÇÂé·» ÇÔ¿ÃÕ ØàéÅò» ù Õåñ¶ Á Åî ç¼ Ç ÃÁÅ ÔË ¢ ÇÂö çÏðÅé ÇÃ¼Ö ÕÅÕà Õî¶àÆ ç¶ î˺ìð ïÅçÇò¿çð ÇÿØ, ÇêÌåêÅñ ÇÃ¿Ø å¶ ÔðêÌÆå ÇÃ¿Ø é¶ êÌËà é¯à ÜÅðÆ ÕðÇçÁ» ÇéÀ± ÜðÃÆ ÃËé¶à ò¼ñ¯º êÅÃ ÕÆå¶ ÇÂà îå¶ çÆ ôñÅØÅ ÕÆåÆ ÔË¢ ÇÂÔ Öìð òÆ ÇÃ¼Ö ÕÅÕà Õî¶àÆ ò¼ñ¯º éôð ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂÔ îåÅ Ãà¶à ÃËé¶àð ÃàÆëé ÃòÆé¶ ò¼ñ¯º ê¶ô ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ Áå¶ ÃËé¶à ç¶ ÇÂÕ ÇÔ¿ç± î˺ìð òÆù ׯêÅñ é¶ òÆ ÇÂà îå¶ ç¶ Ãîðæé Çò¼Ú ò¯à êÅÂÆ¢ îå¶ Çò¼Ú ç¼ÇÃÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ A éò¿ìð, AIHD ù Çüֻ çÆÁ» Ô¼ÇåÁÅò» ô¹ð± Ô¯ÂÆÁ» ܯ ÇÕ Çå¿é Ççé ÚñÆÁ» å¶ ÕÂÆ ñÇìÁ» Çò¼Ú Çüֻ ù ì¶çðçÆ éÅñ îÏå ç¶ ØÅà À¹åÅð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ¢

¡Ó∆’≈ ”⁄ Í«‘Ò∆ Ú≈ ÓÈπº÷ Á∂ Ò≈«¬¡≈ √± «ÁÒ «È¿± Ô≈’ Ù«‘ ”⁄ ¡º◊ ÇéÀ±ïÅðÕ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÁîðÆÕÅ ç¶ âÅÕàð» é¶ ç¹ðñ¼í ÕÅðéÅîÅ ÕðÇçÁ» EG ÃÅñÅ îðÆ÷ Çò¼Ú ÜËé¶ÇàÕ åÏð Óå¶ Ã¯è¶ Ô¯Â¶ ñð ç¶ Ççñ ù ÃëñåÅê±ðòÕ àÌ»Ãêñ»à ÕÆåÅ ÔË¢ îðÆñË º â ÇéòÅÃÆ â¶ Ç òâ ì¶é¶à, ܯ Õ¹Þ îÔÆÇéÁ» 寺 ÔÃêåÅñ ÇòÚ çÅÖñ ÃÆ Áå¶ ÇìÃåð¶ Óå¶ ÇêÁÅ ÃÆ, àÌ»Ãêñ»à 寺 C Ççé» ìÅÁç áÆÕ Ô¯ ÇðÔÅ ÔË å¶ ÁÅî ò»× ÃÅÔ ñË ÇðÔÅ ÔË¢ ï±éÆòðÇÃàÆ ÁÅë îËðÆñ˺â îËâÆÃé (ï±ÁËîÁËîÃÆ) ç¶ âÅÕàð» é¶ ÇÕÔÅ ÁÇÜÔÅ àÌ»Ãêñ»à ç¹éÆÁÅ Çò¼Ú êÇÔñÆ òÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ë±â Á˺â âð¼× ÁËâîÇéÃà̶ôé é¶ CA çÿìð ù îðÆ÷ çÆ ÜÅé ìÚÅÀ¹ä ñÂÆ ÁÇÜÔÆ ÃðÜðÆ ñÂÆ ÁËîðÜËºÃÆ ÁÇèÕÅð Çç¼åÅ ÃÆ¢ ÇÂà ÃðÜðÆ ù I ؿචñ¼×¶¢

Òº◊‰ ’≈È AI Ӝª ÇéÀ±ïÅðÕ (Á˼éÁÅðÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÇéÀ± ïÅðÕ ôÇÔð ÓÚ AI î¿Ç÷ñÅ ÇÂîÅðå ìðϺÕà ÇòÚ Á¼ × ñ¼ × ä çÆ ØàéÅ ÓÚ AI ÜÇäÁ» çÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ å¶ C@ 寺 ò¼è ñ¯Õ ׿íÆð ÷õîÆ Ô¯ ×¶ Ôé¢ ÇîÌåÕ» ÇòÚ I ì¼Ú¶ òÆ ôÅîñ Ôé¢ ôÇÔð ç¶ ÔÅñ ç¶ ÇÂÇåÔÅà ÇòÚ Á¼× ñ¼×ä çÆ ÇÂÔ Ãí 寺 îÅóÆ ØàéÅ ÔË ¢ ò¶ ð ÇòÁ» î¹ å ÅìÕ Á¼ × ÇÂÕ ÁêÅðàî˺à ÇòÚ ñ¼×Æ¢ Á¼× ñ¼×ä çÅ ÕÅðé ÇÂñËÕÇàÌÕ Ãê¶Ã ÔÆàð çÅ õðÅì Ô¯äÅ ç¼ÇÃÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÔÅñ¶ Õ¹Þ Ççé êÇÔñ» ÇëñÅâËñëÆÁÅ ç¶ ÇÂÕ ÁêÅðàî˺à ÇòÚ Á¼× ñ¼×ä éÅñ AB îÏå» Ô¯ ×ÂÆÁ» Ãé¢

www.nripost.com

Tel. +1 (905) 452-4548

’ØØÈ≈ Á≈ ’«‘ ‹≈∆: ¡Ó∆’≈ ”⁄ «¬’ «ÁÈ ”⁄ AA Òº÷ ÂØ∫ ÚË∂∂ Ó≈ÓÒ∂ , ⁄∆È Á∂ C Ù«‘ ”⁄ Ò«◊¡≈ Ò≈’‚≈¿±È òÅÇô¿×àé/ìÆÇÜ¿×/à¯Õï¯ (Á˼éÁÅð ¡Ó∆ ’ ≈ ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ)- ÁîðÆÕÅ ÇòÚ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ ç¶ éò¶º ò¶ðÆÁ˺à úîÆÕð¯é ç¶ ÇÂéëËÕôé ÕÅðé îÅîñ¶ å¶÷Æ éÅñ ò¼è ðÔ¶ Ôé¢ ÁîðÆÕÅ Çò¼Ú éò¶º Õ¯ð¯éÅ îðÆ÷» çÆ Ç×äåÆ ÇÂ¼Õ éò¶º ÇðÕÅðâ ê¼èð 'å¶ êÔ¹¿Ú ×ÂÆ ÔË¢ ïîòÅð ù ç¶ô Çò¼Ú AA ñ¼Ö 寺 ò¼è îðÆ÷ ÃÅÔîä¶ ÁŶ¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ÔÃêåÅñ» Çò¼Ú çÅõñ Ô¯ä òÅñ¶ ñ¯Õ» çÆ Ç×äåÆ òÆ Ô¹ä å¼Õ çÆ Ãí 寺 ò¼è Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ îðÆ÷» çÆ ò¼èçÆ Ç×äåÆ çðÃÅªçÆ ÔË ÇÕ å¶÷Æ éÅñ ëËñä òÅñÅ úîÆÕð¯é ÁîðÆÕÅ Çò¼Ú åìÅÔÆ îÚÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÚ¿åÅÜéÕ ò¶ðÆÁ˺à î¿é¶ ×¶ úîÆÕð¯é é¶ ï±ÁËà Çò¼Ú ÔÃêåÅñ Çò¼Ú çÅÖñ Ô¯ä ⁄∆ È òÅÇñÁ» çÆ Ç×äåÆ ù Ãí 寺 À¹¼Ú¶ ê¼èð Óå¶ êÔ¹¿ÚÅÇÂÁÅ ÔË¢ ç±Ü¶ êÅö Õ¯ð¯éÅ ç¶ ÕÇÔð ÕÅðé ÚÆé é¶ Ô¹ ä ÁÅêä¶ C ôÇÔð» ÓÚ ñÅÕâÅÀ± é ñ×Å Çç¼åÅ ÔË¢ ÇÂà ÕÅðé ç¶ô çÆ ÕðÆì B Õð¯ó ÁìÅçÆ Øð» ç¶ Á¿çð ÕËç Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ Áܶ ÇÂÔ ÃÅø éÔÄ ÔË ÇÕ Áéï»× ôÇÔð ÓÚ ñÅÕâÅÀ± é ÇÕ¿ é ¶ Ççé å¼ Õ ÁÃðçÅð ðÔ¶ × Å ÇÕªÇÕ ÇÂÕ é¯Çàà ÓÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ‹≈Í ≈È ÇÂÔ ò¼â¶ êËîÅé¶ Óå¶ Ü»Ú ñÂÆ ñ×ÅÇÂÁÅ ù ð¯Õä ç¶ î¼ç¶é÷ð ëðòðÆ ÓÚ òè¶ð¶ Çòç¶ôÆ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂà ôÇÔð çÆ ÁìÅçÆ EE ñ¼Ö ÔË¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÇôÁÅé ÓÚ A.C Õð¯ó ñ¯Õ å¶ é Å × Ç ð Õ » ñ Â Æ ç ¶ ô ç Æ Á » à ð Ô ¼ ç » ì ¿ ç ï¹Þ¯À¹ ÓÚ AA ñ¼Ö ñ¯Õ ñÅÕâÅÀ±é çÆÁ» ðÇÔäׯÁ»¢Õ¯ ð ¯ é Å ç¶ îÅîñ¶ ؼ à Ô¯ ä å¯ º ìÅÁç ÜÅêÅé é¶ éò¿ìð ÓÚ ÃðÔ¼ç» Ö¯ñ· Çç¼åÆÁ» Ãé, êÅì¿çÆÁ» ÓÚ ðÇÔä×¶¢ ÜÅêÅé ç¶ êÌèÅé î¿åðÆ ë¹Çîú ÇÕÇôçÅ é¶ êð Ô¹ ä éò¶ º ò¶ ð ÆÁË º à ÕÅðé ÇÂéëË Õ ôé ç¶ îÅîñ¶ î¿×ñòÅð ù ÇÕÔÅ ÇÕ ì÷¹ð×» ù Õ¯ð¯éÅ ð¯Õ± å¶÷Æ éÅñ òè ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂÃ ç¶ î¼ç¶é÷ð òè¶ð¶ àÆÕ¶ çÆ ì±Ãàð õ¹ðÅÕ ç¶ä çÅ ê̯×ðÅî å¶÷ Çòç¶ôÆ éÅ×ÇðÕ» ñÂÆ ÇÂÕ òÅð Çëð ÃðÔ¼ç» Õðé å¶ Õ¯ð¯éÅ ç¶ éò¶º Ãð±ê ÒúîÆ´¯éÓ ç¶ êÃÅð ì¿ç Õðé çÅ øËÃñÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.