E Paper 16th September - 22th September 2020 by Nri Post

Vol. No. 144

Wednesday, 16th September-22nd September 2020

Price $ 1.00

Editor : Pardeep Bains www.unitednripost.com

Í∞Ò∆√ ’∂√ Ò¬∆ ÓØ⁄∂ “Â∂ ‚‡∂ ’ØØÈ≈ È≈Ò ‹≈∆ ‘À Á∞È∆¡≈ Á≈ √ßÿÙ, «È‘ß◊ «√ßÿ≈∫ Â∂ ÙzØÓ‰∆ ’Ó∂‡∆ Ó≈ÓÒ∂ B ’ØÛ IG Òµ÷ ÂØ∫ «˜¡≈Á≈ ’ÀÈ∂‚≈ “⁄ GIC Â≈‹≈ Ó≈ÓÒ∂, I ‘Ø ÒØ’≈∫ Á∆ ÓΩÂ Á∆ ‡≈√’ ÎØ√ «Ú⁄≈Ò∂ ﬁÛÍ

Ò≈ÍÂ≈ √±Í≈∫ Á≈ Ó≈ÓÒ≈ ’¬∆ ˜÷Ó∆, Íµ◊≈∫ ÒµÊ∆¡≈∫, ’Ú∂‹ ’ ‘∂ Ó∆‚∆¡≈ ’Ó∆¡≈∫ È≈Ò Ú∆ ’∆Â∆ «÷µ⁄-Ë±‘ ¡Â∂ ’ÀÓ∂ ÷Ø‘‰ Á≈ ÔÂÈ

òÅÇô§×àé (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ.îÆÇâÁÅ) - ç°éÆÁÅíð ÒÚ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ (Õ¯Çòâ-AI) çÅ Á§ÕóÅ B Õð¯ó IG ñµÖ å¯º Ç÷ÁÅçÅ Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË å¶ îðé òÅñ¶ Ã§ÕzÇîåÅº çÅ Á§ÕóÅ I ñµÖ CH Ô÷Åð å¯º Ç÷ÁÅçÅ ÔË¢ ÇÂÔ Á§ÕóÅ ÁîðÆÕÅ ÜÅéÃ ÔÅêÇÕéÃ ï±éÆòðÇÃàÆ é¶ ôÇéµÚðòÅð é±§ ÜÅðÆ ÕÆåÅ¢ î§×ñòÅð åÕ ç°éÆÁÅ ç¶ åîÅî ç¶ôÅº ÒÚ Õ°ñ Ã§ÕzÇîåÅº çÆ Ç×äåÆ B Õð¯ó IG ñµÖ AD Ô÷Åð AAF ÔË éÅñ ÔÆ Ô°ä åÕ ÇÂÃ ÇíÁÅéÕ òÅÇÂðÃ ÕÅðé I ñµÖ CH Ô÷Åð CFF ñ¯ÕÅº çÆ î½å Ô¯ Ú°µÕÆ ÔË¢ úæ¶ ÔÆ ç°éÆÁÅíð ÒÚ Ô°ä åµÕ B Õð¯ó AE ìÅÕÆ ÃøÅ é§: B Õñî 1 Òå¶

¡Ó∆’≈ È∂ ⁄∆È ÂØ∫ ¡≈¿∞‰ Ú≈Ò∂ E ¿∞ÂÍ≈Á≈∫ Á∆ Á≈ÓÁ “Â∂ Ò≈¬∆ Ø’

ÿ‡È≈ Á∆ Úµ÷-Úµ÷ ‹Ê∂ÏßÁ∆¡≈∫ ÚÒØ∫ √÷Â «ÈßÁ≈

òÅÇô§×àé (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) Õ¯ð¯éÅ îÔÅîÅðÆ ç¶ ÃÅÔîä¶ ÁÅÀ°ä ÇêµÛ¯º ÁîðÆÕÅ Áå¶ ÚÆé ç¶ Ãì§ è åäÅÁê±ðä ìä¶ Ô¯Â¶ Ôé¢ ÁîðÆÕÆ ðÅôàðêåÆ àð§ê ñ×ÅåÅð ÇÂÔ ç¯ô ñ×ÅÀ°ºç¶ ðÔ¶ Ôé ÇÕ ÚÆé é¶ ÃîÅº ðÇÔ§ç¶ Õ¯ÂÆ ÕÅðòÅÂÆ éÔÆº ÕÆåÆ, ÇÜÃ ÕÅðé ÇÂéëËÕôé ê±ðÆ ç°éÆÁÅ ÇòÚ ëË Ç ñÁÅ¢ ÁîðÆÕÅ òµñ¯ º ÇôéÇÜÁÅº× Ã±ì¶ ÇòÚ îé°µÖÆ ÁÇèÕÅð À°ñ§Øä Áå¶ ÔÅº×ÕÅº× Áå¶ Çåµìå çÆ õ°çî°ÖåÅðÆ çÅ îÃñÅ À°áÅÀ°ä Áå¶ ÚÆé Òå¶ åÕéÆÕ Ú¯ðÆ çÅ ç¯ô ñ×ÅÀ°ä éÅñ ç¯òÅº ç¶ôÅº ç¶ Ãì§è Ô¯ð Çò×ó ×Â¶ Ôé¢

úæ¶ ÔÆ ÁîðÆÕÆ ÇâêÅðàîËºà ÁÅë Ô¯îñËºâ ÃÇÕúÇðàÆ (âÆ.ÁËµÚ.ÁËµÃ.) é¶ ÚÆé Òå¶ ÇÂÕ Ô¯ð ÕÅðòÅÂÆ Õðç¶ Ô¯Â¶ Õ§ÇêÀ±àð êÅðàÃ, ÕÅàé, Áê¶ðñ (ÃÆå¶ Ô¯Â¶ Õµêó¶), Áå¶ Ô¶Áð êzð¯âÕà Ãî¶å E À°åêÅçÅº çÆ çðÅîç Òå¶ ð¯Õ ñ×Å ÇçµåÆ ÔË¢ âÆ.ÁËµÚ.ÁËµÃ. é¶ EòÆº êÅì§çÆ ÇôéÇÜÁÅº× ÃÇæå ÇÂÕ ò¯Õ¶ôéñ ÃÇÕñ ÁËÜ±Õ¶ôé ÁËºâ àz¶Çé§× ÃËºàð å¯º ìä¶ À°åêÅçÅº Òå¶ ñ×ÅÂÆ ×ÂÆ ÔË¢àð§ê êzôÅÃé çÅ ç¯ô ÔË ÇÕ ÇÂé·Åº é±§ î°ÃÇñî ìÔ°ñåÅ òÅñ¶ ÇôéÇÜÁÅº× Ã±ì¶ ÇòÚ ÃÇæå ÇÔðÅÃå ÕËºêÅº ÇòÚ ì§ç ñ¯ÕÅº å¯º ÜìðÆ ìäòÅÇÂÁÅ ÜÅºçÅ ÔË¢

Õ¯Çòâ-AI Õ¶Ã ÕËé¶âÅ

1,38,803 Õ°ñ îÅîñ¶

éò ¶º î Åî ñ ¶ Á Ë Õ Ç à ò î Åî ñ ¶ Ã ÆÇ ðï Ã / ÇÕz à ÆÕñ

793

áÆÕ Ô¯Â¶ 1,21,840 î½åÅº 9188

7775 53

Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ ç°éÆÁÅ íð ‘Ú îÅîñ¶

2,97,14,016 Õ°µñ îÅîñ¶ ç¶ô

Á§ÇîzåÃð (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ.îÆÇâÁÅ) - ñËÕ¶ ÃÇåÕÅð Õî¶àÆÁÅº Áå¶ Ô¯ð ÇÃµÖ ÁÅÀ°ä òÅñ¶ ðÃå¶ ð¯Õ Ççµå¶ Ôé, ÇÜÃ éÅñ ôz¯îäÆ Õî¶àÆ ç¶ î°µÖ çëåð ç¶ ìÅÔð èðéÅ ç¶ Üæ¶ì§çÆÁÅº ç¶ ÕÅðÕ°é Ã¯îòÅð å¯º ôz¯îäÆ èðéÅÕÅðÆ Áñµ× æñ× Ô¯ Õ¶ ðÇÔ ×Â¶ Ôé¢ ðÔ¶ ÇÃµÖÅº ç¶ ÔµÕ ÇòÚ ÁÅÂ¶ Õ°Þ ÇéÔ§× ÇÃ§ØÅº Õî¶àÆ ç¶ î°µÖ çëåð ç¶ ìÅÔð èðé¶ Òå¶ ìËá¶ Ãò¶ð ò¶ñ¶ Üç¯º èðéÅÕÅðÆÁÅº ç¶ Ãîðæé Áå¶ ôz¯îäÆ Õî¶àÆ çÆ àÅÃÕ ë¯ðÃ ÇòÚ Õ°Þ ÇéÔ§× ÇÃ§Ø ê°µÜ¶ åÅº À°é·Åº é¶ ÇòÚÅñ¶ åÕðÅð å¯º ìÅÁç Ô¯Â¶ ðÃåÅ ì§ç ç¶Ö Õ¶ ÃzÆ ×°ð± ðÅîçÅÃ ÃðÅº Þ×ó¶ ÇòÚ Õ°Þ ÇéÔ§× ÇÃ§Ø ÷ÖîÆ ç¶ ÃÅÔîä¶ èðé¶ Òå¶ ìËá ×Â¶¢ ÇÂé·Åº é¶ «¬√ ÿ‡È≈ Á∆ Ú∆«‚˙ Ú≈«¬Ò ‘Ø‰ Ó◊Ø∫ ËÈ≈’≈∆¡≈∫ Á∂ Ô¯ ×Â¶ Ôé, ÇÜé·Åº çÆÁÅº çÃåÅðÅº ‘Ø Ú∆ √ÓÊ’ ÓΩ’∂ “Â∂ Í∞µ‹ ◊¬∂ ¡Â∂ ¿∞È∑≈∫ √z∆ ◊∞± ≈ÓÁ≈√ √≈∫ ÇÂæ¶ ÔÆ Õ°Þ ìËéð òÆ ñÅÂ¶, ÇÜé·Åº Òå¶ òÆ À°åð ×ÂÆÁÅº¢ ÇÂÃ ç½ðÅé Á∂ √≈‘Ó‰∂ ËÈ≈ Á∂ «ÁµÂ≈¢ ÒØ’ «¬È√≈Î Í≈‡∆ Á∂ ‹◊‹ØÂ «√ßÿ Â∂ ÇñÇÖÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ Òôz¯îäÆ Õî¶àÆ ç¶ àÅÃÕ ë¯ðÃ ç¶ ÕðîÚÅðÆÁÅº òñ¯º ¿∞È∑≈∫ Á∂ √ÓÊ’ Ú∆ Í∞µ‹∂ √È¢ ‘Ú≈≈ ’Ó∂‡∆ Á∂ ¡≈◊±¡≈∫ È∂ Ú∆ ËÈ∂ ÁÔ°ç¶çÅð¯ ôðî Õð¯Ò¢ ÇÂÃ ç½ðÅé îÆâÆÁÅ ÕðîÆÁÅº éÅñ òÆ «Ú⁄ ÙÓ±Ò∆¡Â ’∆Â∆¢ «¬√ ÿ‡È≈ Á∆ Úµ÷-Úµ÷ ‹Ê∂ÏßÁ∆¡≈∫ ÚÒØ∫ ôz¯îäÆ Õî¶àÆ ç¶ òèÆÕ ÃÕµåð êzåÅê ç°ðÇòÔÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ √ıÂ «ÈßÁ≈ ’∆Â∆ ◊¬∆ ‘À¢ Ó∞ÂÚ≈‹∆ ‹Ê∂Á≈ «Ë¡≈È «√ßÿ Óß‚ È∂ ÇÃ§Ø çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á ÁÅÂÆ àÅÃÕ ¡≈«÷¡≈ «’ CBH √±Í≈∫ Á≈ Ú∂Ú≈ «√µ÷ √ß◊Â È±ß Á∂‰≈ ⁄≈‘∆Á≈ ‘À¢ èðéÅÕÅðÆÁÅº òñ¯º ÜÅðÆ èðéÅ ç±Ü¶ ë¯ðÃ ç¶ ÕðîÚÅðÆÁÅº é¶ êÇÔñÅº ÇÂÔ Ççé òÆ ÜÅðÆ ÇðÔÅ¢ ôz¯îäÆ Õî¶àÆ é¶ C êÅÃ¶ Ô¯Â¶ Ôé¢ ðÅå ò¶ñ¶ Üç¯º èðéÅÕÅðÆ Øµà ìËéð ÇÂæ¯º ÔàÅÂ¶, ÇÜÃ éÅñ ÇéÔ§×Åº Áå¶ À°µÚÆÁÅº àÆéÅº (ìËðÆÕ¶â) ñÅ Õ¶ èðéÅ ç¶ ðÔ¶ Ç×äåÆ ÇòÚ ðÇÔ ×Â¶ Ãé åÅº ôz¯îäÆ Õî¶àÆ ÇÂé·Åº ÇòÚÅñ¶ åÕðÅð ô°ð± Ô¯ ×ÂÆ¢ ÇÂÔ ÇÃµÖ ÕÅðÕ°éÅº é±§ òÆ Áñµ×-æñµ× Õð ÇçµåÅ ÔË¢ é¶ ×°ð± ðÅîçÅÃ ÇéòÅÃ, ×°ðç°ÁÅðÅ ìÅìÅ åÕðÅð Þ×ó¶ ÇòÚ ìçñ ×ÂÆ¢ ñÅêåÅ Ãð±êÅº çÆ ÜÅºÚ Çðê¯ðà ÇòÚ çµÃ¶ ×Â¶ Áàñ ðÅÂ¶ Áå¶ î§ÜÆ ÃÅÇÔì çÆòÅé ÔÅñ ç¶ ÇÂÕ ÇéÔ§× é¶ ÇÕðêÅé ÇÖµÚ ñÂÆ Áå¶ ÔîñÅ ç¯ôÆÁÅº ÇõñÅø ê°ñÆÃ Õ¶Ã çðÜ ÕðÅÀ°ä é±§ Áµ×¶ A@ ë°µà À°µÚÆÁÅº àÆéÅº ñÅ Õ¶ ÇÂèð ÕÆåÅ, ÇÜÃ é±§ ìÅÕÆ ÃøÅ é§: B Õñî 1 Òå¶

Tel. +1 (905) 452-4548

9,38,366 Õ°µñ î½åÅº

îÅîñ¶

2,15,22,058 áÆÕ Ô¯Â¶ î½åÅº

6787282 200163 5018034 82091 4384299 133207 1073849 18785 738020 30927 23288 Õ¯ ñ § ì ÆÁÅ 728590 îËÕÃÆÕ¯ 671716 71049 ÁîðÆÕÅ íÅðå ìzÅ÷Æñ ðôÆÁÅ ê¶ð±

ÁÅºÕó¶ òµè ñÅ× ‘å¶ î½åÅº Ô¯ä òÅñ¶ 7 ç¶ôÅº ç¶ Ôé¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 16.09.2020

ÏÂ≈È∆¡≈ Á≈ ¬∆Ô± È±ß ﬁ‡’≈, ÏzÀ◊«˜‡ √ÓﬁΩÂ≈ È’≈È Á≈ «ÏµÒ Í≈√ ñ§âé (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ.îÆÇâÁÅ) - ìðåÅéÆÁÅ ÒÚ ï±ðêÆ ï±éÆÁé (ÂÆ.ï±.) éÅñ Ô¯Â¶ ìzË×Ç÷à ÃîÞ½å¶ é±§ éÕÅðé òÅñ¶ ÇòòÅçå Çìµñ é±§ ÔÅÀ±Ã ÁÅë ÕÅîé÷ é¶ êÅÃ Õð ÇçµåÅ ÔË¢ Ô°ä ÇÂÔ Çìµñ Ã§Ãç ç¶ À°µÚ Ãçé ÔÅÀ±Ã ÁÅë ñÅðâ÷ ÒÚ ÜÅò¶×Å¢ ÇÂÃ Çìµñ ç¶ ÕÅé±§é çÅ ð±ê ñËä Òå¶ ìðåÅéÆÁÅ ÁÅêäÆ îð÷Æ î°åÅìÕ òêÅð ÃîÞ½å¶ å¶ Ô¯ð Õçî À°áÅ ÃÕ¶×Å¢ ÂÆï± çÅ À°Ã ç¶ øËÃÇñÁÅº ÒÚ Õ¯ÂÆ çõñ éÔÆº ðÔ¶×Å¢ ìðåÅéòÆ Ã§Ãç ç¶ åÅ÷Å øËÃñ¶ éÅñ ìðåÅéÆÁÅ å¶ ìÅÕÆ ï±ðê ç¶ ÃçÆÁÅº ê°ðÅä¶ Ãì§èÅº ÒÚ åð¶ó ÁÅ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂÃ çÅ ÁÃð ÁÅÀ°ä òÅñ¶ Ãî¶º ÒÚ Ô¯ð Ç÷ÁÅçÅ ÇíÁÅéÕ ð±ê ÒÚ ÇçÖÅÂÆ ç¶ ÃÕçÅ ÔË¢ ÃµåÅèÅðÆ å¶ Çòð¯èÆ Çèð å¶ ÂÆ.ï±. ÒÚ¯º À°µá ðÔ¶ ÇåµÖ¶ Çòð¯è ÇòÚÅñ¶ êzèÅé î§åðÆ ì¯ÇðÃ Ü½éÃé é¶ î§×ñòÅð é±§ ÔÅÀ±Ã ÁÅë ÕÅîé÷ å¯º ÇÂ§àðéñ îÅðÕÆà Çìµñ êÅÃ ÕðòÅ ÇñÁÅ¢ Çìµñ çÆ ÔîÅÇÂå ÒÚ CD@ ÜçÇÕ Çòð¯è ÒÚ BFC Ã§Ãç îËºìðÅº é¶ ò¯àÅº êÅÂÆÁÅº¢ ÃµåÅèÅðÆ Õ§÷ðò¶Çàò êÅðàÆ ç¶ ç¯ Ã§Ãç îËºìðÅº Ãð ð¯÷ð ×¶ñ å¶ ÁËºâÇðÀ± êðÃÆ é¶ Çìµñ

UNITED NRI POST

ÇÂÔ òÆ ÖÅÃ

ÇõñÅø ò¯à êÅÂÆ ÜçÇÕ C@ Ã§Ãç îËºìðÅº é¶ ò¯àÅº çÅ Çòð¯è ÕÆåÅ¢ ÃðÕÅð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ Çìµñ ìðåÅéÆÁÅ å¶ À°µåðÆ ÁÅÇÂðñËºâ ç¶ ÃÅð¶ ÜÅÇÂ÷ ÁÇèÕÅðÅº çÆ ðµÇÖÁÅ Õð¶×Å¢ ÇÂÃ Çìµñ ç¶ ÕÅé±§é çÅ ð±ê ñËä å¯º ìÅÁç ìðåÅéÆÁÅ å¶ À°µåðÆ ÁÅÇÂðñËºâ ÂÆ.ï±. éÅñ òêÅð ÃîÞ½åÅ Õð ÃÕä×¶ êð ÁÅñ¯ÚÕÅº é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ìðåÅéÆÁÅ Õ½îÅºåðÆ ÇéïîÅº é±§ å¯ó Õ¶ éòÅº ÕÅé±§é ìäÅÀ°ä ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ À°Ã é¶ ÂÆï± éÅñ Ô¯Â¶ ÃîÞ½å¶ é±§ ÇìéÅº ÇòÚÅð-ÚðÚÅ ÕÆå¶ ÇÂÕåðøÅ å¯óé çÅ Õçî À°áÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÇÂÃ çÅ ç°éÆÁÅ ÒÚ öñå Ã°é¶ÔÅ Ç×ÁÅ ÔË¢

√ßÔ∞’Â ≈Ù‡ “⁄ Ì≈Â ÚµÒØ∫ ⁄∆È È±ß Úµ‚≈ ﬁ‡’≈

¬∆.√∆.˙.¡Àµ√.˙.√. Á≈ ÓÀ∫Ï Ï«‰¡≈ Ì≈Â

òÅÇô§×àé (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ.îÆÇâÁÅ) - Ã§ï°Õå ðÅôàð ÒÚ íÅðå ç¶ ÃæÅÂÆ êzåÆÇéèÆ àÆ.ÁËµî. Çåð°î±ðåÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ íÅðå é±§ ÁÅðÇæÕ å¶ ÃîÅÇÜÕ êzÆôç çÆ ÇÂÕ Ã§ÃæÅ ï±éÅÂÆÇàâ éËôé ç¶ ÕîÆôé ÁÅë ò±îËé ç¶ îËºìð ç¶ ð±ê ÒÚ Ú°ÇäÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ àÇòµàð Òå¶ ÇñÖç¶ Ô¯Â¶ Çåð°î±ðåÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ íÅðå ÂÆ.ÃÆ.ú.ÁËµÃ.ú.ÃÆ. ìÅâÆ çÆ ÃÆà ÇÜµåÆ ÔË¢ íÅðå é¶ Á½ðåÅº çÆ ÃÇæåÆ Òå¶ ÁÅï¯× çÅ îËºìð Ú°ÇäÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÃÅâ¶ ÃÅð¶ ïåéÅº å¶ Çñ§×Õ ÃîÅéåÅ å¶ îÇÔñÅ ÃôåÆÕðé é±§ òèÅòÅ ç¶ä ñÂÆ ÃÅâÆ òÚéìµèåÅ çÅ ÇÂÕ îÔµåòê±ðé Ãîðæé ÔË¢ ÁÃÆº è§éòÅç Õðç¶ ÔÅº¢ íÅðå, Áø×ÅÇéÃåÅé å¶ ÚÆé é¶ îÇÔñÅ ÁÅï¯× çÆ ÃÇæåÆ ñÂÆ Ú¯ä ñÇóÁÅ ÃÆ¢ ÇÂæ¯º åÕ ÇÕ íÅðå å¶ Áë×ÅÇéÃåÅé é¶ EC îËºìðÅº ÒÚ¯º îåçÅé ÒÚ ÇÜµå ÔÅÃñ ÕÆåÆ ÔË¢ ÚÆé Áµè¶ ðÃå¶ ç¶ ÇéôÅé é±§ êÅð éÔÆº Õð ÃÇÕÁÅ¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ÇÂÃ ÃÅñ êzÇÃµè ìÆÇÜ§× òñðâ ÕÅéëð§Ã ÁÅé ò±îËé çÆ BEòÆº òð·¶×§ã ÔË¢ íÅðå D ÃÅñ B@BA å¯º BE åÕ îÇÔñÅòÅº ç¶ ×z¶â Òå¶ ï±éÅÂÆÇàâ éËôé ç¶ ÕîÆôé çÅ îËºìð Ô¯ò¶×Å¢

Ó∞√«ÒÓ Í«Ú≈ È∂ A@@ √≈Ò Í∞≈‰∂ B Í≈ÚÈ √±Í «√µ÷≈∫ È±ß √Ω∫Í∂

ÇÃÁÅñÕ¯à (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- êÅÇÕÃåÅé ÃÇæå ÇÃÁÅñÕ¯à ç¶ ÇÂÕ î°ÃÇñî êÇðòÅð é¶ ÃzÆ ×°ð± ×z§æ ÃÅÇÔì ÜÆ ç¶ ç¯ êÅòé Ãð±ê ÇÃµÖÅº ç¶ ÔòÅñ¶ Õð Ççµå¶ Ü¯ À°é·Åº ç¶ ê°ðÇõÁÅº é¶ ÕðÆì GC ÃÅñ êÇÔñÅº Õåñ¯×Åðç ç¶ ç½ð ò¶ñ¶ Áêä¶ Õ¯ñ Ã§íÅñ Õ¶ ðµÖ ñÂ¶ Ãé¢ ÇÂÃ î°ÃÇñî êÇðòÅð òµñ¯º À°ç¯º å¯º ÔÆ ÇÂé·Åº êÅòé Ãð±êÅº çÆ Ã¶òÅ Ã§íÅñ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÃÆ¢ Ô°ä ÇÂÃ î°ÃÇñî êÇðòÅð é¶ ÇÂÔ ç¯ò¶º êÅòé Ãð±ê ÇÃÁÅñÕ¯à ÃÇæå ×°ðç°ÁÅðÅ êÇÔñÆ êÅåôÅÔÆ ì¶ì¶ çÆ ì¶ð ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ Ã½ºê Ççµå¶¢ Ç×ÁÅéÆ ÜÃÕðé ÇÃ§Ø ÇÃµè± Áå¶ Ô¯ð ÇÃµÖ Áå¶ î°ÃÇñî íðÅòÅº é¶ ÇÂé·Åº êÅòé Ãð±êÅº é±§ ÁÅçð ÃÇåÕÅð ÃÇÔå ×°ðç°ÁÅðÅ ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ êÔ°§ÚÅÇÂÁÅ¢

ÇÂÃ î½Õ¶ ì¯ñÇçÁÅº î°ÃÇñî ôðèÅñ±ÁÅº é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ êÅòé Ãð±ê À°é·Åº ç¶ ê°ðÇõÁÅº é¶ Ã§íÅñ Õ¶ ðµÖ¶ Ô¯Â¶ Ãé, ÇÜé·Åº é±§ Ô°ä Ô÷ðå ìÅìÅ éÅéÕ ÜÆ ç¶ ×°ðç°ÁÅðÅ ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ Ã½ºê Õ¶ À°é·Åº é±§ õ°ôÆ îÇÔÃ±Ã Ô¯ ðÔÆ ÔË¢ À°é·Åº ÇÂÔ òÆ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ê±ðÆ î°ÃÇñî Õ½î ÇÃµÖÅº ç¶ éÅñ Öó·Æ ÔË Áå¶ ÇÃµÖ-î°ÃÇñî ÃÅºÞ ÇÂÃ¶ åð·Åº ìðÕðÅð ðÔ¶×Æ¢ ×°ðç°ÁÅðÅ ÃÅÇÔì é±§ êÅòé Ãð±ê Ã½ºê¶ ÜÅä å¯º ìÅÁç ×°ðç°ÁÅðÅ Õî¶àÆ òµñ¯º ÃÅð¶ î°ÃÇñî ôðèÅñ±ÁÅº é±§ ÇÃð¯êÅú Áå¶ ÇÃðÆ ÃÅÇÔì ç¶ Õ¶ ÃéîÅÇéå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂÃ ç½ðÅé ×°ðç°ÁÅðÅ ì¶ì¶ çÆ ì¶ð ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ ÇÂé·Åº êÅòé Ãð±êÅº çÅ êzÕÅô òÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂÃ î½Õ¶ ÇÃµÖÅº ç¶ éÅñ-éÅñ òµâÆ Ç×äåÆ ÇòÚ

’ØØÈ≈ È±ß Ø’‰ Ò¬∆ «’Ó ‹Ø∫◊ È∂ ⁄∆È ÚÒØ∫ ⁄∆È È∂ ¡Ó∆’≈ È±ß «ÁµÂ∆ «⁄Â≈ÚÈ∆; ⁄∆È È∂ ‹ß◊∆ Ï∂Û∂ ÂØ∫ ¡≈¿∞‰ Ú≈«Ò¡≈∫ È±ß ◊ØÒ∆ Ó≈È Á∂ «ÁÂ∂ ‘∞’Ó Â≈«¬Ú≈È È≈Ò ¡≈«Ê’ Ú≈Â≈ µÁ ’∂ Ò≈∫⁄ ’∆Â∂ I √À‡∂Ò≈¬∆‡

òÅÇô§×àé (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - çÖä ÒÚ ÁîðÆÕÆ ø½Ü ç¶ ÕîÅºâð î°åÅìÕ À°µåðÆ Õ¯ðÆÁÅ ç¶ ÁÇèÕÅðÆÁÅº é¶ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ å¯º êzíÅòå ÇòÁÕåÆÁÅº é±§ ÚÆé å¯º ç¶ô ÒÚ çÅõñ Ô¯ä å¯º ð¯Õä ñÂÆ ç¶Öç¶ ÃÅð ÔÆ ×¯ñÆ îÅðé ç¶ ÁÅç¶ô Ççå¶ Ôé¢ À°µåðÆ Õ¯ðÆÁÅ é¶ ÔÅñ¶ åÕ ç¶ô ÒÚ ÇÂÕ òÆ Õ¯ð¯éÅ îÅîñ¶ çÆ ê°ôàÆ éÔÆº ÕÆåÆ ÔË¢ Çêúº×ïÅº× é¶ Õ¯ð¯éÅ ç¶ òµè ðÔ¶ îÅîÇñÁÅº ç¶ îµç¶é÷ð ÜéòðÆ ÒÚ ÚÆé éÅñ ñ×çÆ ÃðÔµç é±§ ì§ç Õð ÇçåÅ ÃÆ¢ Ü°ñÅÂÆ ÒÚ, ðÅÜ îÆâÆÁÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ãé¶ ÁêäÆ ÁËîðÜËºÃÆ çÆ ÃÇæåÆ é±§ òµè å¯º

òµè êµèð å¶ òèÅ ÇçåÅ ÔË¢ òÅÇô§×àé ÒÚ ðäéÆåÕ Áå¶ ÇÂ§àðéËôéñ ÃàµâÆ÷ ÃËºàð (ÃÆ.ÁËÃ.ÁÅÂÆ.ÁËÃ.) òñ¯º òÆðòÅð é±§ ÁÅéñÅÂÆé ÕÅéëð§Ã ÒÚ, ðÅìðà ÁìðÅÇÔî é¶ ÇÕÔÅ, “À°µåð Õ¯ðÆÁÅ é¶ ÚÆéÆ ÃðÔµç ç¶ éÅñ ÇÂÕ ÜÅº ç¯ ÇÕñ¯îÆàð ç¶ Á§çð éòÅº ìëð ÷¯é ìäÅÇÂÁÅ ÔË¢ À°Ãé¶ À°µåðÆ Õ¯ðÆÁÅ çÆ ÃêËôñ ÁÅêz¶ôé ë¯ðÃ (ÁËÃ.ú.ÁËë.) é±§ À°µæ¶ åÅÇÂéÅå ÕÆåÅ ÔË¢ À°é·Åº é±§ ç¶Ö ç¶ ÃÅð ÔÆ ô±à Õðé ç¶ ÁÅç¶ô Ççå¶ ×Â¶ Ôé¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ÃðÔµç ç¶ ì§ç Ô¯ä éÅñ ÚÆé ÇòµåÆ å½ð Òå¶ êzíÅòå Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢

åÅÇÂê¶ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ.îÆÇâÁÅ) - ÚÆé é¶ Ã¯îòÅð é±§ ÁîðÆÕÅ é±§ ÇÚåÅòéÆ Çç§ç¶ Ô¯Â¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶Õð À°Ã é¶ åÅÇÂòÅé éÅñ ÁÅêäÆ ÁÅ×ÅîÆ ÁÅðÇæÕ òÅðåÅ ðµç éÅ ÕÆåÆ åÅº ç¯òÅº ç¶ôÅº ÇòÚÕÅð Ãì§èÅº é±§ ÕÅøÆ é°ÕÃÅé êÔ°§Ú ÃÕçÅ ÔË¢ ÁîðÆÕÅ-åÅÇÂòÅé ÁÅðÇæÕ òÅðåÅ ÇòÚ ÁîðÆÕÅ ç¶ ÇÂÕ ÃÆéÆÁð ÁÇèÕÅðÆ ç¶ ÇÔµÃÅ ñËä çÆ Ã§íÅòéÅ ÔË¢ çµÃäï¯× ÔË ÇÕ åÅÇÂòÅé ç¶ Çòç¶ô î§åðÅñ¶ é¶ ÇêÛñ¶ Ôøå¶ ÇÂÃ ×µñ çÆ ê°ôàÆ ÕÆåÆ ÃÆ ÇÕ À°Ô ÁîðÆÕÅ éÅñ Ô¯ä òÅñÆ òÅðåÅ ÇòÚ ÇÔµÃÅ ñËä×¶¢ ÔÅñÅºÇÕ À°é·Åº é¶ òÅðåÅ çÆ åðÆÕ Áå¶ ÁîðÆÕÅ òµñ¯º òÅðåÅ ÇòÚ Õ½ä ÇÔµÃÅ ñò¶×Å, ÇÂÃ Ãì§è ÇòÚ Õ¯ÂÆ ÜÅäÕÅðÆ éÔÆº ÇçµåÆ ÃÆ¢ ÚÆéÆ Çòç¶ô î§åðÅñ¶ ç¶ ì°ñÅð¶ òÅº× ò¶éÇìé é¶ ÇÂÕ êzËµÃ ÕÅéëð§Ã ç½ðÅé ÁîðÆÕÅ é±§ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô åÅÇÂòÅé éÅñ Ôð åð·Åº çÆ ÁÇèÕÅðå ×µñìÅå ì§ç ÕðÕ¶ ÚÆé-ÁîðÆÕÅ Ãì§èÅº é±§ ìÔ°å õðÅì

¡Ó∆’∆ ¡Á≈ÒÂ È∂ «ÁµÂ∆ √±‚≈È, «È’≈◊∞¡≈, ‘ÀÂ∆ ¡Â∂ ¡Ò √ÒÚ≈‚Ø Á∂ È≈◊«’≈∫ È±ß ¡Ó∆’≈ “⁄Ø∫ ’µ„‰ Á∆ ÓÈ˜±∆ òÅÇô§×àé (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ.îÆÇâÁÅ) ÁîðÆÕÅ çÆ é½ºòÆº ÃðÕà ÁêÆñ ÁçÅñå é¶ Ã±âÅé, ÇéÕÅð×°ÁÅ, ÔËåÆ Áå¶ Áñ ÃñòÅâ¯ð å¯º ×Ëð-ÕÅé±§éÆ ð±ê éÅñ ÁÅÂ¶ ÁêzòÅÃÆÁÅº é±§ ç¶ô ÇòÚ¯º Õµãä ñÂÆ àð§ê êzôÅÃé ç¶ ëËÃñ¶ é±§ îé÷±ðÆ ç¶ ÇçµåÆ ÔË¢ àð§ê êzôÅÃé é¶ ÁÃæÅÂÆ Ã°ðµÇÖÁÅ ÃÇæåÆ (àÆ.êÆ.ÁËµÃ.) é±§ Öåî ÕðÕ¶ ÇÂé·Åº ç¶ôÅº å¯º éÅÜÅÇÂ÷ åðÆÕ¶ éÅñ ÁÅÂ¶ ÁêzòÅÃÆÁÅº é±§

ç¶ô å¯º ìÅÔð Õðé çÅ ëËÃñÅ ÇñÁÅ ÃÆ, ÇÜÃ Òå¶ ÃËé ëðÅºÇÃÃÕ¯ çÆ ÁçÅñå é¶ ð¯Õ ñ×Å ÇçµåÆ ÃÆ¢ ÁîðÆÕÆ ÃðÕÅð é¶ ÇÂÃ Ãì§è ÇòÚ Ç÷ñ·Å ÁçÅñå ç¶ Çéðç¶ô é±§ ÁêÆñ ÁçÅñå ÇòÚ Ú°ä½åÆ ÇçµåÆ ÃÆ¢ ÃðÕÅð é¶ ÁÅêäÆ ÁêÆñ ÇòÚ ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ ÇÂÃ Ãì§è ÇòÚ ÃÔÆ Ô°Õî éÔÆº ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÁêÆñ ÁçÅñå é¶ Ã¯îòÅð é±§ ÁÅêä¶ ëËÃñÅ Ã°äÅÀ°ºç¶ Ô¯Â¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÃÆº

ÔØ«ÙÁ∂ √∞◊≈ ‘Ø‰◊∂ ‹≈Í≈È Á∂ ÍzË≈È ÓßÂ∆ à¯ÕÆú (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ï¯Çôç¶ Ã°×Å é¶ Ã¯îòÅð é±§ ÜÅêÅé çÆ ÃµåÅèÅðÆ Çñìðñ âËî¯Õz¶ÇàÕ êÅðàÆ (ÁËµñ.âÆ.êÆ.) ç¶ êzèÅé çÆ Ú¯ä ÇÜµå ñÂÆ¢ ÇÕÀ°ºÇÕ Ã§Ãç ç¶ Ô¶áñ¶ Ãçé ÇòÚ ÁËµñ.âÆ.êÆ. çÅ ìÔ°îå ÔË, ÇÂÃ ñÂÆ À°é·Åº çÅ ç¶ô ç¶ éò¶º êzèÅé î§åðÆ ìäé çÅ ðÃåÅ ÃÅø Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ ì°µèòÅð é±§ Ã§Ãç Á§çð ðÃîÆ å½ð Òå¶ ÇÂÃ Òå¶ î¯Ôð ñµ× ÜÅÂ¶×Æ¢ ÃÅñ B@AB å¯º Çô§÷¯ Áì¶ çÆ ÃðÕÅð ÇòÚ ÚÆë ÕËìÇéà ÃÕµåð ðÔ¶ Ã°×Å é±§ ECD ÇòµÚ¯º CGG ò¯à Çîñ¶ ÜçÇÕ À°é·Åº ç¶ Çòð¯èÆ Áå¶ ÃÅìÕÅ ðµÇÖÁÅ î§åðÆ ôÆ×¶ð± ÇÂÇôìÅ é±§ FH Áå¶ ç±Ü¶ Çòð¯èÆ Áå¶ ÃÅìÕÅ Çòç¶ô î§åðÆ ë±Çîú ÇÕÇôçÅ é±§ HI ò¯à Çîñ¶¢ Ã°×Å ÇÃÔå ÕÅðéÅº ÕÅðé ÇêÛñ¶ îÔÆé¶ ÁÔ°çÅ Ûµâä òÅñ¶ Çô§÷¯ Áì¶ ç¶ ìÅÕÆ ìÚ¶ ÕÅðÜÕÅñ ïÅéÆ Ãå§ìð B@BA åÕ êzèÅé î§åðÆ ðÇÔä×¶¢

ÃøÅ A çÅ ìÅÕÆ...

ñÅêåÅ Ãð±êÅº çÅ îÅîñÅ...

ð¯ÕÇçÁÅº ôz¯îäÆ Õî¶àÆ ç¶ ÕðîÚÅðÆÁÅº é¶ À°Ã ÇéÔ§× Ãî¶å Ô¯ðéÅº çÆ îÅðÕ°µà ÕÆåÆ Áå¶ ÕÂÆÁÅº çÆ çÃåÅð òÆ À°åð ×ÂÆ¢ ÇÂÃ ÕÅðòÅÂÆ ÇòÚ Õ°Þ ÇéÔ§× ÷ÖîÆ òÆ Ô¯Â¶ Áå¶ àÅÃÕ ë¯ðÃ é¶ ÇÂé·Åº é±§ íÜÅ ÇçµåÅ¢ ÇÂÃ ç½ðÅé ØàéÅ çÆ Õòð¶Ü Õð ðÔ¶ îÆâÆÁÅ ÕðîÆÁÅº é±§ ð¯Õä ñÂÆ À°é·Åº çÆ òÆ ÇÖµÚ-è±Ô ÕÆåÆ ×ÂÆ Áå¶ ÕËîð¶ Ö¯Ôä çÅ òÆ ïåé ÕÆåÅ¢

ÁîðÆÕÅ ÇòµÚ ÇÃµÖÅº é±§ ÇîñÆ òµÖðÆ êÛÅä...

ñµÖ BB Ô÷Åð EH Ã§ÕzÇîå îðÆÜ ÇÃÔåî§ç Ô¯ Ú°µÕ¶ Ôé¢ ï±éÆòðÇÃàÆ ç¶ ÃËºàð ëÅð ÇÃÃàî ÃÅÇÂ§Ã ÁËºâ ÇÂ§ÜÆéÆÁÇð§× é¶ ÁÅêä¶ éòÆéåî Á§ÕÇóÁÅº ÒÚ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ Çç§ÇçÁÅº çÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂÃ ÇíÁÅéÕ òÅÇÂðÃ ç¶ éÅñ Ã§ÕzÇîåÅº Ô¯ä òÅñ¶ Áå¶ îÅðé òÅÇñÁÅº çÆ Ç×äåÆ Ãµí å¯º ÇÜÁÅçÅ ÁîðÆÕÅ, íÅðå Áå¶ ìzÅ÷Æñ ÇòµÚ ÔË¢ úºàÅðÆú : î§×ñòÅð é±§ ÕËé¶âÅ ÒÚ Õ¯ð¯éÅòÅÇÂðÃ ç¶ GIC Ô¯ð åÅÜÅ îÅîñ¶ ÃÅÔîä¶ ÁÅÂ¶, ÇÜÃ éÅñ ç¶ô çÆ Õ°ñ Õ¶Ã Ç×äåÆ Ã§ÕzÇîåÅº çÆ Ç×äåÆ A ñµÖ CH Ô÷Åð H@C ç¶ é¶ó¶ êÔ°§Ú ×ÂÆ ÔË¢ Ã±ìÅÂÆ Áå¶ Ö¶åðÆ ÇÃÔå ÁÇèÕÅðÆÁÅº é¶ òÆ I Ô¯ð ñ¯ÕÅº çÆ òÅÇÂðÃ éÅñ î½å Ô¯ä çÆ Öìð ÇçµåÆ ÔË¢ ÇìzÇàô Õ¯ñ§ìÆÁÅ Áå¶ ÁËñìðàÅ ÇòÚ Ô¯ÂÆÁÅº ìÔ°åÆÁÅº éòÆÁÅº î½åÅº çÆ õìð ÇîñÆ ÔË, ÇÂé·Åº ç¯òÅº é¶ Ôøå¶ ç¶ Á§å ÇòÚ Á§ÕÇóÁÅº çÆ Çðê¯ðà ÃÅºÞÅ Õðé å¯º ð¯Õ ñÂÆ ÃÆ¢Õ¯ð¯éÅ îÔÅºîÅðÆ ô°ð± Ô¯ä å¯º ìÅÁç Ô°ä åµÕÕËé¶âÅ ÒÚ I,AHH ÇòÁÕåÆÁÅº çÆ î½å Ô¯ Ú°µÕÆ ÔË, Üç¯º ÇÕ A,BA,HD@ Ã§ÕzÇîå îðÆÜ ÇÃÔåî§ç Ô¯ Ú°µÕ¶ Ôé¢ î§×ñòÅð åÕ, ç¶ô íð ÇòµÚ G.C ÇîñÆÁé å¯º òµè Õ¯òÆâ -AI àËÃà ÕðòÅÂ¶ ÜÅ Ú°µÕ¶ Ôé¢

àÆ.êÆ.ÁËµÃ. ÕÅé±§é é±§ êÇó·ÁÅ Áå¶ À°Ã ç¶ ÁÅèÅð Òå¶ ÁÃÆº ÁîðÆÕÆ îé¯ÇòÇ×ÁÅéÕ Ã§×áé ç¶ ÇÂÃ Ãì§è ÇòÚ ÇéÁÅºÇÂÕ ÃîÆÇÖÁÅ Õðé çÆ ÁêÆñ é±§ ÖÅðÜ Õðç¶ ÔÅº¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ÃËé ëðÅºÇÃÃÕ¯ çÆ ÁçÅñå é¶ B@AH ÇòÚ ÇÂé·Åº ÚÅðÅº ç¶ôÅº å¯º ×Ëð ÕÅé±§éÆ ã§× éÅñ ÁÅÂ¶ ÁêzòÅÃÆÁÅº é±§ ç¶ô å¯º ìÅÔð Õµãä ç¶ àð§ê êzôÅÃé ç¶ ëËÃñ¶ Òå¶ ð¯Õ ñ×Å ÇçµåÆ ÃÆ¢

Íß‹≈Ï Í∞Ò∆√ ÚµÒØ∫ B ¡«ÂÚ≈Á∆ ‘«Ê¡≈≈∫ √‰∂ ’≈Ï± ’È Á≈ Á≈¡Ú≈ Ú§âÆ×ó· (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ê§ÜÅì Ã±ì¶ ÇòµÚ òµâÆ çÇÔôå×ðçÆ ØàéÅ é±§ ð¯ÕÇçÁÅº ê§ÜÅì ê°ñÆÃ é¶ ÖÅÇñÃåÅé-êµÖÆ ÁÇåòÅçÆ î½ÇâÀ±ñ çÅ êðçÅëÅô ÕÆåÅ ÔË, ÇÜÃ åÇÔå B ÇòÁÕåÆÁÅº é±§ Ç×zøåÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË, ÇÜé·Åº çÅ î½Ü±çÅ Ãî¶º Á§ÇîzåÃð Ü¶ñ· ÇòÚ ì§ç Õ¶.÷Ëâ.ÁËë. Áêð¶Çàò éÅñ Ãì§è ÃÆ¢ âÆ.ÜÆ.êÆ. ÇçéÕð ×°êåÅ é¶

çµÇÃÁÅ ÇÕ ÔðÜÆå ÇÃ§Ø À°ðø ðÅÜ± Áå¶ ôîô¶ð ÇÃ§Ø À°ðø ô¶ðÅ, ç¯ò¶º òÃéÆÕÅº çÆ Çê§â îÆÁÅºê°ð, Ç÷ñ·Å åðé åÅðé å¯º Ç×zøåÅðÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ ÇÂé·Åº ç¯òÅº Õ¯ñ¯º ÇÂÕ I ÁËµî ÁËµî ÇêÃå½ñ, .CB ì¯ð ç¶ D ÇêÃå½ñ Áå¶ ÇÂÕ .CB ÇðòÅñòð), H ÕÅðå±Ã, ÕÂÆ î¯ìÅÂÆñ ë¯é Áå¶ ÇÂ§àðéËà â½º×ñ ìðÅîç ÕÆå¶ ×Â¶ Ôé¢ ç¯ÔÅº ÇÖñÅø òµÖ òµÖ èÅðÅòÅº ÇõñÅø Õ¶Ã çð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢

Íß‹≈Ï “⁄ ÷∂Â∆ ¡≈‚∆ÈÀ∫√≈∫ «÷Ò≈¯ «’√≈È ¡ßÁØÒÈ Ì«÷¡≈ Ú§ â Æ×ó· (ÁË µ é.ÁÅð.ÁÅÂÆ.îÆÇâÁÅ) íÅðå ÃðÕÅð òµñ¯ º C Ö¶åÆÁÅðâÆéËºÃÅº é±§ î§×ñòÅð ñ¯Õ ÃíÅ ÇòµÚ ê¶ô Õðé Áå¶ A é±§ êÅÃ Õðé éÅñ ÔÆ ê§ÜÅì Áå¶ ÔÇðÁÅäÅ ÒÚ ÇÕÃÅé Á§ç¯ñé òÆ êzÚ§â ð±ê ÁõÇåÁÅð Õð Ç×ÁÅ ÔË¢ ê§ÜÅì ÇòµÚ ÇÕÃÅé-î÷ç±ð Ã§Øðô Õî¶àÆ òµñ¯º ÇìÁÅÃ, ÔðÆÕ¶ ÔËµâ Áå¶ àÅºâÅ-ÃzÆÔð×¯Çì§çê°ð ê°ñÅº Áå¶ Çá§âÅ-Á§ÇîzåÃð Õ½îÆ ôÅÔ ðÅÔED Ò À°µå¶ ÁÅòÅÜÅÂÆ ð¯ÕÆ ×ÂÆ¢ ÇÕÃÅé Üæ¶ì§çÆÁÅº é¶ ÕÂÆ æÅòÅº À°µå¶ òµâÆÁÅº ðËñÆÁÅº òÆ ÕÆåÆÁÅº Áå¶ Ã±ì¶ ÇòµÚ BE æÅòÅº À°µå¶ ÃóÕÅº ÜÅî ÕÆåÆÁÅº Áå¶ ìÆ.Õ¶.ï±. (À°×ðÅÔÅº) é¶ êÇàÁÅñÅ Áå¶ ìÅçñ Çê§â ÇòµÚ B@ Ãå§ìð åµÕ êµÕÅ î¯ðÚÅ ñ×ÅÀ°ä çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÔË¢ ÔÇðÁÅäÅ çÆÁÅº AI ÇÕÃÅé Üæ¶ì§çÆÁÅº é¶ òÆ Ç÷ñ·Å êµèðÆ ð¯Ã êzçðôé, B@ é±§ ÃóÕÅº ÜÅî Áå¶ BG Ãå§ìð å¯º Ã±ì¶ íð çÆ ïÅåðÅ çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÔË¢

Ô¯ä å¯º ð¯Õ¶¢ éÅñ ÔÆ åÅÇÂòÅé Üñâîð±îµè ÇòÚ ôÅºåÆ Áå¶ ÃÇæðåÅ ìäÅÂÆ ðµÖ¶¢ åÅÇÂòÅéÆ îÆâÆÁÅ ÇòÚ ÁÅÂÆÁÅº õìðÅº Áé°ÃÅð ÁîðÆÕÅ ç¶ ÁÅðÇæÕ ÇòÕÅÃ, À±ðÜÅ Áå¶ òÅåÅòðé îÅîÇñÁÅº ç¶ À°ê î§åðÆ ÕÆæ ÕzÅÚ ÇÂÃ Ôøå¶ ç¶ Á§å ÇòÚ åÅÇÂòÅé çÆ ÃðÕÅð éÅñ ÁÅðÇæÕ Áå¶ òäÇÜÕ òÅðåÅ ñÂÆ çÆêÆ ç¶ô ÁÅ ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂÃ å¯º êÇÔñ¶ ÁîðÆÕÅ ç¶ ÇÃÔå î§åðÆ ÁñËÕÃ ÁÜÅð ÇêÛñ¶ îÔÆé¶ åÅÇÂòÅé çÆ ïÅåðÅ Òå¶ ÁÅÂ¶ Ãé¢ ÁîðÆÕÅ Áå¶ åÅÇÂòÅé ÃðÕÅð ÇòÚÕÅð AIGI ÇòÚ ðÃîÆ Ãì§è õåî Ô¯ä ÇêµÛ¯º ÁÜÅð åÅÇÂòÅé çÆ ïÅåðÅ Õðé òÅñ¶ êÇÔñ¶ Ú¯àÆ ç¶ ÁîðÆÕÆ é¶åÅ Ôé¢ ÇÂÔ Ã§íÅòéÅ êz×à ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË ÇÕ ÁîðÆÕÆ î§åðÆ ÕzÅÚ çÆ ïÅåðÅ éÅñ ÚÆé Ô¯ð éÅðÅ÷ Ô¯ò¶×Å¢ ÚÆé õ°çî°ÖåÅð åÅÇÂòÅé é±§ ÁÅêä¶ ç¶ô çÅ ÇÔµÃÅ î§éçÅ ÔË Áå¶ Ô¯ð ç¶ôÅº éÅñ ÇÂÃ çÆêÆ ç¶ô ç¶ ç¯êµÖÆ Ã§êðÕ Áå¶ Ãì§èÅº ç¶ ÇõñÅø ÔË¢

ìÆÇÜ§× (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÚÆé é¶ î§×ñòÅð é±§ êÆñ¶ ÃÅ×ð ÇòÚ åÅÇÂéÅå Ü§×Æ ì¶ó¶ å¯º ÇÂÕ ðÅÕà ðÅÔÆº I ÃËà¶ñÅÂÆà ñÅºÚ ÕÆå¶¢ ÇÂé·Åº ÃÅð¶ ÃËà¶ñÅÂÆà é±§ ÃëñåÅ ê±ðòÕ èðåÆ ç¶ ê§è ÇòÚ ÃæÅÇêå Õð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÚÆé é¶ ç±ÜÆ òÅð ÇÂÃ åð·Åº ç¶ ñÅºÚ Çîôé é±§ Á§ÜÅî ÇçµåÅ ÔË¢ ÒÚÅÂÆéÅ â¶ñÆÒ ÁõìÅð Áé°ÃÅð ñÅº× îÅðÚ AA-ÁËµÚòÅÂÆB ðÅÕà é±§ Ãò¶ð¶ I òµÜ Õ¶ BB Çî§à Òå¶ ñÅºÚ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÇÜÇñé-A ×Åúë¶é @C-A Ãî±Ô ç¶ I ÃËà¶ñÅÂÆà ðòÅéÅ ÕÆå¶ ×Â¶¢ èðåÆ çÆ Çé×ðÅéÆ Õðé òÅñ¶ ÇÂé·Åº ÃËà¶ñÅÂÆà é±§ EDE ÇÕñ¯îÆàð çÆ À°µÚÅÂÆ Òå¶

ÃæÅÇêå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂé·Åº ÇòÚ ÔÅÂÆ Çð÷¯ñ±ôé ç¶ ÕËîð¶ ñµ×¶ Ô¯Â¶ Ôé¢ Ôð¶Õ ÃËà¶ñÅÂÆà çÅ ò÷é DB ÇÕñ¯×zÅî ÔË¢ ÁõìÅð Áé°ÃÅð ÚÅº××°ÁÅº× Ã¶à¶ñÅÂÆà åÕéÅñ¯ÜÆ òµñ¯º ÇòÕÇÃå ÕÆå¶ ×Â¶ ÇÂé·Åº ÃËà¶ñÅÂÆà ðÅÔÆº Ö¶åÆ, Ü§×ñ, í±îÆ ÃÅèé Áå¶ òÅåÅòðé Ã§ðÇÖÁä òð×¶ Ö¶åðÅº ÇòÚ À°êï¯×ÕðåÅòÅº é±§ Çðî¯à-ÃËºÇÃ§× Ã¶òÅ î°ÔµÂÆÁÅ ÕðòÅÂÆ ÜÅò¶×Æ¢

ÏÂ≈È∆¡≈ “⁄ √∆’ Á±∆ “Â∂ √ıÂ∆, ÍzË≈È ÓßÂ∆ È∂ Ò≈¬∆¡≈∫ ÈÚ∆∫¡≈∫ Í≈ÏßÁ∆¡≈∫ ñ§âé (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ìðåÅéÆÁÅ ÒÚ Õ¯Çòâ-AI é±§ îµç¶é÷ð ðµÖç¶ Ô¯Â¶ ÃðÆðÕ ç±ðÆ ç¶ ÇéïîÅº é±§ Ãõå Õð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ç¶ô ç¶ êzèÅé î§åðÆ ì¯ÇðÃ Ü½éÃé é¶ F å¯º òµè ñ¯ÕÅº é±§ Ãî±ÔÕ å½ð Òå¶ Üî·Å Ô¯ä Òå¶ êÅì§çÆ çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÔË¢ AD Ãå§ìð å¯º ÇÂÔ éò¶º Çéïî ÇÂ§×ñËºâ ÒÚ ñÅ×± Õð Ççµå¶ ÜÅä×¶¢ ÇôéÔ±ÁÅ ÇéÀ±÷ Â¶Ü¶ºÃÆ Áé°ÃÅð ç¶ô ÒÚ Çëð å¯º ô°ð± Ô¯Â¶ Õ¯ð¯éÅ îÔÅîÅðÆ ç¶ ÕÅðé ÇÂÔ øËÃñÅ ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢

Vol. No. 144 Wednesday, 16th September-22nd September 2020 Price $ 1.00

Tel. +1 (905) 452-4548

Editor : Pardeep Bains www.unitednripost.com

√∆È∆¡ ’ÀÈ∂‚∆¡È ÍµÂ’≈ ‡À∆ «ÓÒ∂Ú’√∆ Á∆ ‘ õÅÇñÃåÅé : Â¶ êz ð ÅÜË Õ à ÁÅë êÅÇÕÃåÅé ’ «ÍØ‡ Á≈ ÷∞Ò≈√≈ ÅÜËÕà

÷≈«Ò√Â≈È∆ ¡µÂÚ≈Á∆ Ì≈Â ¡Â∂ ’ÀÈ∂‚≈, ÁØÚ≈∫ Á∆ ≈Ù‡∆ √∞µ«÷¡≈ Ò¬∆ ÷Â≈ «’‘≈ - ’ÀÈ∂‚≈ «Ú⁄ ı≈«Ò√Â≈È Á∂ √ÓÊ’≈∫ È±ß Í≈«’√Â≈È Á∆ ÓÁÁ ÚË∆, ’ÀÈ∂‚∆¡È≈∫ Ò¬∆ «¬’ Úµ‚≈ ≈Ù‡∆ ıÂ≈ úàÅòÅ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - êÅÇÕÃåÅé é¶ ÇÂÕ òÅð Çëð õÅÇñÃåÅé Á§ç¯ñé é±§ ÔòÅ ç¶äÆ ô°ð± Õð ÇçµåÆ ÔË¢ ÇÂÔ êÅÇÕÃåÅé çÅ ÔÆ í±-ðÅÜéÆåÕ êzÅÜËÕà ÔË¢ õÅÇñÃåÅéÆ ÁµåòÅçÆ íÅðå Áå¶ ÕËé¶âÅ, ç¯òÅº çÆ ðÅôàðÆ Ã°ðµÇÖÁÅ ñÂÆ õåðÅ ìä ×Â¶ Ôé¢ ÁËµî.ÁËµñ. ÇÂ§ÃàÆÇÚÀ±à é¶ ÕËé¶âÅ ç¶ ÇÂÕ Çæ§Õ àËºÕ ç¶ ÔòÅñ¶ éÅñ ÁÅêäÆ Çðê¯ðà ÇòÚ ÇÂÔ êðçÅëÅô ÕÆåÅ ÔË¢ Ã Æ é Æ Á ð êµåðÕÅð àËðÆ Çîñ¶òÕÃÆ é¶ ÒõÅÇñÃåÅé : Â¶ êzðÅÜËÕà ÁÅë êÅÇÕÃåÅéÒ ÇÃðñ¶Ö éÅñ ÁÅêäÆ Çðê¯ðà ÇòÚ õÅÇñÃåÅé Á§ç¯ñé çÆ

ÜÅºÚ ÕÆåÆ ÔË¢ ÇÂÔ Çðê¯ðà çµÃçÆ ÔË ÇÕ õÅÇñÃåÅé Á§ç¯ñé çÅ ìÆÜ êÅÇÕÃåÅé é¶ ÔÆ ìÆÇÜÁÅ ÃÆ Áå¶ À°Ô ÁµÜ åÕ ÇÂÃ é±§ ÖÅç-êÅäÆ ç¶ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂÔ òµÖòÅçÆ À°Ã¶ ç¶ ðÇÔî¯Õðî Òå¶ Ç÷§çÅ Ôé¢ íÅðå å¯º ñ×ÅåÅð ÁÅ ðÔÆÁÅº õìðÅº çµÃçÆÁÅº Ôé ÇÕ êÅÇÕÃåÅé ÃêÅºÃðâ ÁµåòÅç ÇÕÃ åð·Åº çÅ õåðÅ êËçÅ Õð ÇðÔÅ ÔË¢ Çîñ¶òÕÃÆ é¶ Çðê¯ðà ÇòÚ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ õÅÇñÃåÅéÆ ÁµåòÅçÆÁÅº é¶ CE ÃÅñ êÇÔñ¶ Â¶Áð ÇÂ§âÆÁÅ ç¶ ÜÔÅ÷ ÇòÚ ì§ì èîÅÕÅ ÕÆåÅ ÃÆ Ü¯ÇÕ I/AA ç¶ ÁµåòÅçÆ Ôîñ¶ å¯º êÇÔñ¶ ç°éÆÁÅ ç¶ ÔòÅÂÆ ïÅåðÅ ç¶ ÇÂÇåÔÅÃ ÇòÚ Ãí å¯º òµâÅ ÔîñÅ ÃÆ¢

Ì≈Â Á∂ √±Ï∂ Íß‹≈Ï «Ú⁄ ı≈«Ò√Â≈È ¡ßÁØÒÈ Á≈ «’Â∂ È≈ÓØ«ÈÙ≈È Â’ È‘∆∫ ÔËðÅéÆ çÆ ×µñ ÔË ÇÕ ÇÂÃ ØàéÅ ç¶ Â¶é¶ ÃÅñ ìÅÁç ÕËé¶âÅ Áå¶ íÅðå ÇòÚ ÇÔ§ÃÕ ÁµåòÅçÆÁÅº çÆ éòÆº êÆó·Æ ÃÅÔîä¶ ÁÅ ðÔÆ ÔË¢ ÇÂÃ ÇòÚ Õ¯ÂÆ ôµÕ éÔÆº ÇÕ êÅÇÕÃåÅé ÇÂé·Åº òµÖòÅçÆÁÅº é±§ ñ×ÅåÅð Ãîðæé ç¶ ÇðÔÅ ÔË¢ ÃµÚÅÂÆ ÇÂÔÆ ÔË ÇÕ ÇÃµÖÅº ç¶ Ç×zÔ ðÅÜ ïÅéÆ ÇÕ íÅðå ç¶ Ã±ì¶ ê§ÜÅì ÇòÚ õÅÇñÃåÅé Á§ç¯ñé çÅ ÇÕå¶ éÅî¯ÇéôÅé åÕ éÔÆº ÔË¢ ÇÕÀ°ºÇÕ ê§ÜÅì ÇòÚ õÅÇñÃåÅé ç¶ Õ°Þ ÔÆ ÃîðæÕ ìÅÕÆ ìÚ¶ Ôé ÇÂÃ ñÂÆ ÕËé¶âÅ ÇòÚ õÅÇñÃåÅé ç¶ ÃîðæÕÅº é±§ êÅÇÕÃåÅé çÆ îçç òµè ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂé·Åº ÇòµÚ¯º ÕÂÆ ñ¯Õ ÁµåòÅç éÅñ òÆ Ü°ó¶ Ôé¢ ÕËé¶âÅ ç¶ ñ¯ÕÅº ñÂÆ êÅÇÕÃåÅé çÅ ÇÂÔ Õçî ÇÂÕ òµâÅ ðÅôàðÆ õåðÅ ìä Ç×ÁÅ ÔË¢

ÀÎÀ∫‚Ó-B@B@ È±ß ÒÀ’∂ Á∞È∆¡≈ Ì Á∂ «√µ÷ Ì≈¬∆⁄≈∂ «Ú⁄ ÍÀÁ≈ ‘Ø ◊¬∆ ‘À Ùß’≈ Çîñ¶ òÕÃÆ î°åÅìÕ õÅÇñÃåÅéÆ ÁµåòÅçÆ éò§ìð B@B@ ÇòÚ Ã°å§åð õÅÇñÃåÅé ñÂÆ ðÅÇÂô°îÅðÆ ÇÜÃé±§ ðËëðËºâî-B@B@ çÅ éÅî Ççµå¯ Ç×ÁÅ ÔË ÕðòÅÀ°äÅ ÚÅÔ°§ç¶ Ôé¢ ÇÂÃ éÅñ ç°éÆÁÅ íð ç¶ ÇÃµÖ íÅÂÆÚÅð¶ ÇòÚ ô§ÕÅ êËçÅ Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ ÔÅñÅºÇÕ ÕËé¶âÅ ÃðÕÅð é¶ ÇÂÃ ðÅÇÂô°îÅðÆ é±§ îÅéåÅ éÅ ç¶ä çÆ ×µñ ÕÔÆ ÔË¢ Çðê¯ðà ÇòÚ ÇÚåÅòéÆ ÇçµåÆ ×ÂÆ ÔË ÇÕ ðÅÇÂô°îÅðÆ éÅñ ÁµåòÅçÆ ÇòÚÅðèÅðÅ é±§ Ã§ÜÆòéÆ Çîñ ÃÕçÆ ÔË¢ ÇÂÃ ðÅÔÆº ÕËé¶âÅ ç¶ é½ÜòÅéÅº é±§ ÕµàóåÅ òµñ î¯ÇóÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢

ı≈«Ò√Â≈È ¡ßÁØÒÈ È±ß ÒÀ ’∂ «⁄ßÂ≈ Íz◊‡ ’ ‘∂ ‘È ’ÀÈ∂‚≈ Á∂ ¡≈◊± ¡Â∂ Ï∞µË∆‹∆Ú∆ ÕËé¶â Å ç¶ ÁÅ×± Áå¶ ì°µèÆÜÆòÆ Ô°ä õ°ç õÅÇñÃåÅé Á§ç¯ñé é±§ ñË Õ¶ ÇÚ§åÅ êz×à Õð ðÔ¶ Ôé¢ ÃÅìÕÅ ÕËìÇéà î§åðÆ À°Üòñ ç°ÃÅºÞ Áå¶ Çòç¶ô éÆåÆ ç¶ ÜÅäÕÅð ô°íÅÇñÁÅ îÜ±îçÅð çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÇÂÃ Çðê¯ðà å¯º ÇÂÔ êåÅ ñµ×çÅ ÔË ÇÕ ç°éÆÁÅ ç¶ ç¯ îÔµåòê±ðä ñ¯ÕåÅ§ÇåzÕ ç¶ôÅº ÇòÚ êÅÇÕÃåÅé ÃêÅºÃðâ ÁµåòÅç ÇÕÃ åð·Åº ëËñ ÇðÔÅ ÔË¢ Ú§×Æ ×µñ ÇÂÔ ÔË ÇÕ ÇêÛñ¶ ÇçéÆº êÇÔñÆ òÅð Ã°å§åð õÅÇñÃåÅé çÆ î§× é±§ ÕËé¶âÅ ÇòÚ ðÅôàðÆ Ã°ðµÇÖÁÅ ñÂÆ ê§Ü õåÇðÁÅº ÇòµÚ¯º ÇÂÕ î§ÇéÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢

‡ßÍ Á∂ ≈Ù‡ÍÂ∆ Ï‰È ÂØ∫ Ï≈¡Á BED@@ ÂØ∫ ÚµË ‡Ø≈∫‡Ø ÚÀ√‡È “⁄ BH √≈Ò≈ ÈΩ‹Ú≈È È∂ ’∆Â≈ Ó≈∫-Ï≈Í Á≈ ’ÂÒ ¡Ó∆’∆¡≈∫ «ÁÂ∆ ’ÀÈ∂‚≈ «Ú⁄ Ï√∂∂ Ò¬∆ ¡˜∆¡≈∫ úàÅòÅ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - Üµç éò§ìð B@AF ÇòÚ â¯éÅñâ àð§ê é¶ ÁîðÆÕÆ ðÅôàðêåÆ çÆ Ú¯ä ÇÜµåÆ åÅº ìÔ°å ÃÅð¶ ÁîðÆÕÆ ÇÂÃ ç¶ Çòð¯è ÇòÚ Ãé å¶ ÇÂÃ ç½ðÅé À°é·Åº é¶ èîÕÆ ÇçµåÆ ÇÕ À°Ô ÁÅêä¶ ÇìÔåð ÜÆòé ñÂÆ ç¶ô Ûµâ Õ¶ ÃðÔµç å¯º éÅðæ òÅñ¶ êÅÃ¶ ÜÅ Õ¶ òµÃ ÜÅä×¶¢ ÇÂÃ ç½ðÅé Ü¶Õð ÃðÕÅðÆ Á§Õó¶ ç¶Ö¶ ÜÅä åÅº ÇÂé·Åº ÇòÚ¯º ÕÂÆÁÅº é¶ ÁÅêäÆ èîÕÆ é±§ ÃµÚ ÕðÕ¶ ÇçÖÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÇÂîÆ×z¶ôé ÕËé¶âÅ ç¶ éò¶º Á§ÕÇóÁÅº î°åÅìÕ àð§ê çÆ ÇÜµå å¯º ìÅÁç ÕËé¶âÅ ÜÅä çÆ Õ¯Çôô Õð ðÔ¶ ÁîðÆÕÆÁÅº çÆ Ç×äåÆ ÇòÚ íÅðÆ òÅèÅ ç¶ÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ B@AE ÇòÚ F,H@@ å¯º òè¶ð¶ ÁîðÆÕÆÁÅº é¶ ÕËé¶âÅ

ÇòÚ ÃæÅÂÆ ÇéòÅÃ ñÂÆ Áð÷Æ ÇçµåÆ å¶ À°Ã å¯º ìÅÁç B@AF ÇòÚ ÇÂÔ Ç×äåÆ G,G@@ å¯º òè¶ð¶ ðÔÆ¢ êð B@AG ÇòÚ, àð§ê êzôÅÃé çÆ

ô°ð±ÁÅå ç¶ ÃÅñ ç½ðÅé ÇÂÔ Á§ÕóÅ I,@@@ å¯º òµè Ç×ÁÅ¢ ÇÂÃ å¯º ìÅÁç ìÆå¶ ÃÅñ ÇÂÔ Ç×äåÆ æ¯óÆ Øµà Õ¶ H,G@@ ç¶ åÕðÆìé

ðÔÆ, ÔÅñÅºÇÕ B@B@ ÇÂÔ Á§ÕóÅ ÕÆ ðÔ¶×Å ÇÂÔ åÅº ÃÅñ Öåî Ô¯ä Òå¶ ÔÆ êåÅ ñµ×¶×Å ÇÕÀ°ºÇÕ ìÆå¶ Õ°Þ îÔÆÇéÁÅº å¯º Õ¯Çòâ-AI îÔÅîÅðÆ ÕÅðä ÁîðÆÕÅÕËé¶âÅ çÆ ÃðÔµç ì§ç ÔË¢ ÇÂîÆ×z¶ôé ÕËé¶âÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂé·Åº Á§Õó¶ ê±ðÆ åð·Åº ìçñ òÆ ÃÕç¶ Ôé¢ ÕËé¶âÆÁé ÇÂîÆ×z¶ôé çÆ òÕÆñ ÚËºàñ â¶ñ¯Ü÷ çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ îÅî±ñÆ òÅèÅ À°é·Åº é±§ ÔËðÅé éÔÆº ÕðçÅ ÇÕÀ°ºÇÕ ÇÂÔ Õ¯ÂÆ òµâÆ ×µñ éÔÆº ÔË¢ òÕÆñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÅé±§ ÁîðÆÕÆÁÅº òñ¯º ìÔ°å ÃÅðÆÁÅº Áð÷ÆÁÅº Çîñ ðÔÆÁÅº Ôé Ü¯ ÇÂæ¶ Õ§î Õð ðÔ¶ Ôé ÜÅº À°æ¶ êó·ÅÂÆ Õð ðÔ¶ Ôé Áå¶ À°é·Åº é±§ Ô°ä êåÅ ñµ× Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÇìÔåð î§Ç÷ñ òÜ¯º ÕËé¶âÅ î°ÕÅìñ¶ ÁîðÆÕÅ ÇòÚ òè¶ð¶ êÅì§çÆÁÅº Ôé¢

«ÒÏÒ Í≈‡∆ ÚÒØ∫ √≈Ï’≈ ¡ÀµÓ.Í∆. ≈‹ √≈Ï’≈ «ÚµÂ ÓßÂ∆ ÓΩ«È¿± È∂ ⁄Ø‰ «ÈÔÓ ÂØÛ‰ Á≈ ÁØÙ ◊∂Ú≈Ò “Â∂ Ïz∆⁄ ¡≈Î ‡µ√‡ Á∂ D ÁØÙ úàÅòÅ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÕËé¶âÅ çÆ Çñìðñ êÅðàÆ òñ¯º ÃÅìÕÅ ÁËµî. êÆ. ðÅÜ ×ð¶òÅñ Òå¶ ìzÆÚ ÁÅë àðµÃà íÅò ÇòôòÅÃ í§× Õðé ç¶ D ç¯ô ñµ×¶ Ôé å¶ è¯ÖÅèóÆ çÅ ÇÂÕ ç¯ô ñµ×Å ÔË¢ ðÅÇÂñ ÕËé¶âÆÁé îÅÀ±ºàâ ê°ñÃ é¶ ÇÂÔ ç¯ô ñ×ÅÂ¶ Ôé¢ Ãå§ìð B@AG ÇòÚ ê°ñÃ é¶ êËÇÃÁÅº çÆ ôµÕÆ àzÅº÷ËÕôé ÇòÚ ×ð¶òÅñ çÆ ôî±ñÆÁå Ô¯ä çÆ ×µñ ÁÅÖÆ ÃÆ¢ ç¯ô ÔË ÇÕ ðÅÜ ×ð¶òÅñ é¶ ÁËµî.êÆ. (Ã§ÃçÆ îËºìð) ç¶ ÁÔ°ç¶ Òå¶ Ô¯ä Ãî¶º ÃðÕÅðÆ êËÃ¶ çÆ òðå¯º ÇéµÜÆ ñÅí ñÂÆ ÕÆåÆ ÃÆ¢ B@AH ÇòÚ ×ð¶òÅñ

é¶ ÁÅêä¶ ÁÔ°ç¶ å¯º ÁÃåÆëÅ ç¶ ÇçµåÅ ÃÆ ÇÕÀ°ºÇÕ À°é·Åº é¶ î§ÇéÁÅ ÃÆ ÇÕ ÇéµÜÆ ÕÅðéÅº å¶ ÇÃÔå ÃîµÇÃÁÅ ÕÅðé À°Ô Ç÷§î¶òÅðÆ éÔÆº ÇéíÅÁ ÃÕç¶¢ õìðÅº ÇòÚ ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ ÃÆ ÇÕ À°é·Åº é±§ Ü±Â¶ çÆ ìÔ°å ì°ðÆ ÁÅçå ñµ× ×ÂÆ, ÇÜÃ ÕÅðé À°é·Åº é¶ ìÔ°å ÃÅð¶ ñ¯ÕÅº Õ¯ñ¯º À°èÅð ñË Õ¶ êËÃ¶ ìðìÅç Õð Ççµå¶¢×ð¶òÅñ Òå¶ E@@@ âÅñð çÆ è¯ÖÅèóÆ Õðé ç¶ ç¯ô ñµ×¶ Ôé¢ ÇÂÔ òÆ ç¯ô ÔË ÇÕ ×ð¶òÅñ éËÇåÕ ÕÇîôéð é±§ ñµÖÅº ð°êÂ¶ ç¶ ÇéµÜÆ ÕðÇ÷ÁÅº çÆ êzÅêåÆ çÆ Çðê¯ðà Õðé ÇòÚ ÁÃëñ ðÔ¶ Ãé¢

úàÅòÅ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) ÕËé¶âÅ ç¶ ÇÂñËÕôé òÅÚâ½× çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÃÅìÕÅ Çòµå î§åðÆ Çìµñ î½ðÇéÀ± é¶ À°Ã Ãî¶º ÕÅé±§é çÆ À°ñ§ØäÅ ÕÆåÆ Üç¯º À°é·Åº ÁÅêä¶ ÁÔ°ç¶ À°µå¶ ðÇÔ§ÇçÁÅº ÕÂÆ ÂÆòËºàÃ À°µå¶ Çñìðñ À°îÆçòÅð é±§ êzî¯à ÕÆåÅ¢ Òç ÕÇîôéð ÁÅë ÕËé¶âÅ ÇÂñËÕôé÷Ò çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÇêÛñÆÁÅº ëËâðñ Ú¯äÅº å¯º êÇÔñÅº î½ðÇéÀ± é¶ òµÖ-òµÖ ÂÆòËºàÃ ÇòÚ ÇÔµÃÅ ñËä òÅñ¶ ç¯ À°îÆçòÅðÅº çÅ êzÚÅð ÕÆåÅ¢ ÇÂµÕ À°îÆçòÅð ÁéÆåÅ ÁÅé§ç åÅº ÕËìÇéà î§åðÆ ìä Ú°µÕÆ ÔË å¶ ç±ÜÆ Çîô¶ñ Çëôð Õ§÷ðò¶Çàò À°îÆçòÅð Õ¯ñ¯º ÔÅð ×ÂÆ¢ ÇÃÁÅÃÆ ñÅÔÅ ñËä ñÂÆ î§åðÆÁÅº é±§ àËÕÃçÅåÅòÅº ç¶ ë§â çÆ òðå¯º Õðé çÆ ÇÂÜÅ÷å éÔÆº ÔË êð ÇÂñËÕôé ñÅÁ åÇÔå ÇÂÔ êzì§è òÆ Ôé Ü¯ ÇòÁÕåÆ Çòô¶ô

é±§ ÕËºê¶é÷ ñÂÆ â¯é¶à Õðé å¯º òðÜç¶ Ôé¢ ÕÇîôéð é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÇÂÃ êzì§è çÆ ÔÆ î½ðÇéÀ± òµñ¯º À°Ã Ãî¶º À°ñ§ØäÅ ÕÆåÆ ×ÂÆ Üç¯º À°é·Åº é¶ ç¯ À°îÆçòÅðÅº é±§ êzî¯à ÕÆåÅ¢ ÁÇÜÔÅ ÇÂÃ ñÂÆ ÇÕÀ°ºÇÕ ÃðÕÅðÆ Ãð¯åÅº çÆ òðå¯º Çñìðñ êÅðàÆ é±§ ëÅÇÂçÅ êÔ°§ÚÅÀ°ä ñÂÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ ÕÇîôéð é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÇÂÃ ×µñ çÅ Õ¯ÂÆ Ã§Õ¶å éÔÆº ÇîñçÅ ÇÕ î½ðÇéÀ± é¶ ÜÅäì°µÞ Õ¶ ÇÃÁÅÃÆ ñÅÔÅ ñËä ñÂÆ ÜéåÕ Ãð¯åÅº çÆ òðå¯º ÕÆåÆ ÜÅº Çëð À°é·Åº Ãì§èå ÂÆòËºàÃ ñÂÆ Õ¯ÂÆ êñËÇé§× ÔÆ ÕÆåÆ¢ î½ðÇéÀ± çÆ ðÅÂÆÇâ§× ÁËÃ¯ÃÆÂ¶ôé òµñ¯º ç¯òÅº ÂÆòËºàÃ çÅ ÖðÚÅ î¯ó ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÔË å¶ î½ðÇéÀ± é±§ òÆ C@@ âÅñð Ü°ðîÅéÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢

Ì≈Â∆¡≈∫ √‰∂ ’ΩÓ≈∫Â∆ «Ú«Á¡≈Ê∆¡≈∫ È∂ «¬Ó∆◊z∂ÙÈ «ÈÔÓ≈∫ È±ß ÒÀ ’∂ ’∆Â≈ «‚Í‡∆ ÍzË≈È ÓßÂ∆ «’z√‡∆¡≈ Î∆ÒÀ∫‚ Á∂ Á¯Â ¡µ◊∂ ÍzÁÙÈ à¯ðÅºà¯ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ ÕÅðé ñµÖÅº Õ½îÅºåðÆ ÇòÇçÁÅðæÆÁÅº çÅ íÇòµÖ çÅÁ Òå¶ ñµ× Ç×ÁÅ ÔË¢ ÕËé¶âÅ ÇòÚ ðÇÔ ðÔ¶ î½Ü±çÅ å¶ ÃÅìÕÅ ÇòÇçÁÅðæÆÁÅº é¶ ÃðÕÅð Áµ×¶ ÇÂîÆ×z¶ôé ÇéïîÅº é±§ ìçñä çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ÜÅì îÅðÇÕà íÅò ð°÷×Åð ìÅ÷Åð À°µå¶ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ çÅ ìÔ°å ì°ðÅ êzíÅò ÇêÁÅ ÔË å¶ î½Ü±çÅ ÃÇæåÆ ç¶Öç¶ Ô¯Â¶ ÃðÕÅð é±§ Õ½îÅºåðÆ ÇòÇçÁÅðæÆÁÅº ñÂÆ Õ°Þ Õðé çÆ ÷ð±ðå ÔË¢ çðÜéÅº Õ½îÅºåðÆ ÇòÇçÁÅðæÆÁÅº é¶ à¯ðÅºà¯ ÇòÚ ÇâêàÆ êzèÅé î§åðÆ ÇÕzÃàÆÁÅ ëðÆñËºâ ç¶ çøåð Áµ×¶ Çòð¯è

êzçðôé ÕÆåÅ¢ À°é·Åº çµÇÃÁÅ ÇÕ ç±ÜÅ êzçðôé úºàÅðÆú ç¶ ÇîÃÆÃÅ×Å ÇòÚ ÁËåòÅð é±§ ÕÆåÅ ÜÅäÅ ÔË¢ ÇòÇçÁÅðæÆÁÅº é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ×zËÜ±Â¶àÅº ñÂÆ ÕËé¶âÅ ÇòÚ ÃæÅÂÆ ÇéòÅÃ êzÅêå ÕðéÅ

ìÔ°å Á½ÖÅ ÔË Áå¶ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ ÕÅðé À°é·Åº ñÂÆ ÇÂÔ ôðåÅº ê±ðÆÁÅº ÕðéÆÁÅº ìÔ°å î°ôÕñ Ô¯ ×ÂÆÁÅº Ôé¢ îÅÂÆ×zËºà òðÕð÷ ÁñÅÇÂ§Ã ëÅð Ú¶ºÜ ç¶ êzì§èÕ ÃÅð¯î ðÔ¯ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Õ½îÅºåðÆ ÇòÇçÁÅðæÆÁÅº ñÂÆ Õ¯ð¯éÅ ÕÅðé Ô°ä ð°÷×Åð ìÅ÷Åð ÇòÚ ÁÅÀ°äÅ ìÔ°å ÔÆ î°ôÕñ Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ Õ¯ð¯éÅ ÕÅðé ñµÖÅº ñ¯ÕÅº ç¶ ð°÷×Åð Ö°µÃ ×Â¶ ¢ ÇÂÃ ÕÅðé ÇìéÅº ð°÷×Åð ç¶ ÇòÇçÁÅðæÆ ÃæÅÂÆ ÇéòÅÃ êzÅêå éÔÆº Õð ÃÕç¶¢ ÁÇÜÔ¶ ÇòÚ ÃðÕÅð é±§ ÇÂÃ Òå¶ ÇèÁÅé ç¶ä çÆ ÷ð±ðå ÔË¢ ÇÂÃ êzçðôé ÇòÚ íÅðåÆÁÅº Ãä¶ Ô¯ð ç¶ôÅº å¯º ÁÅÂ¶ ÇòÇçÁÅðæÆ òÆ î½Ü±ç Ãé¢

à¯ðÅºà¯- ôéÆòÅð ç°êÇÔð é±§ à¯ðÅºà¯ òËÃàé ç¶ ÇÂÕ Øð ÇòÚ¯º ç¯ ÇòÁÕåÆÁÅº çÆÁÅº ñÅôÅº ÇîñÆÁÅº Ãé å¶ ÇÂÕ é½ÜòÅé çÆ ñÅô êàóÆ å¯º ÇîñÆ ÃÆ¢ à¯ðÅºà¯ ê°ñÃ é¶ ÇÂÃ Û°ð¶ìÅ÷Æ çÆ ØàéÅ çÆ ÜÅºÚ ÕÆåÆ åÅº ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ ÇÕ ÇÂÕ BH ÃÅñÅ é½ÜòÅé é¶ ÁÅêä¶ îÅº-ìÅê çÅ Øð ÇòÚ Õåñ Õð ÇçµåÅ å¶ ÇÂÃ ç¶ ìÅÁç À°Ô òÆ ð¶ñ ×µâÆ éÅñ àÕðÅÀ°ä î×ð¯º îÅÇðÁÅ Ç×ÁÅ¢ ÁÜ¶ åµÕ ÇÂÔ Ãêµôà éÔÆº Ô¯ÇÂÁÅ ÇÕ é½ÜòÅé é¶ ÁÅåî ÔµÇåÁÅ ÕÆåÆ ÜÅº À°Ô ÔÅçÃ¶ çÅ ÇôÕÅð Ô¯ÇÂÁÅ¢

çµÇÃÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ ôéÆòÅð ç°ÇêÔð B.C@ òÜ¶ ê°ñÃ é±§ ÇÂÕ Øð ÇòÚ¯º FD ÃÅñÅ ÜÅú ìÅðÃ¶ñ¯Ã Áå¶ EI ÃÅñÅ ÇÂòÅ ìÅðÃ¶ñ¯Ã çÆÁÅº Ö±é éÅñ ñµæêæ ñÅôÅº ÇîñÆÁÅº Ãé¢ ÇÂÃ ç¶ ìÅÁç ÇÂÕ é½ÜòÅé çÆ ñÅô ð¶ñ êàóÆ å¯º ÇîñÆ Ü¯ ï±. êÆ. ÁËÕÃêzËµÃ àð¶é çÆ ñê¶à ÇòÚ ÁÅ Õ¶ îÅÇðÁÅ Ç×ÁÅ¢ À°Ã çÆ êÛÅä Ü¯ó¶ ç¶ ê°µå ÇåìðÆú

ìÅðÃ¶ñ¯Ã òÜ¯º Ô¯ÂÆ ÔË¢ À°Ã é¶ ÇÂÔ Ö½ëéÅÕ Õçî ÇÕÀ°º Ú°µÇÕÁÅ ÁÜ¶ ÇÂÃ ìÅð¶ êåÅ éÔÆº ñµ× ÃÇÕÁÅ¢ çµÇÃÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ Çå§éÅº ÇòÁÕåÆÁÅº çÆÁÅº ñÅôÅº çÅ ê¯ÃàîÅðàî Ã¯îòÅð é±§ ÕÆåÅ ÜÅäÅ ÔË¢ ÜÅºÚ ÁÇèÕÅðÆÁÅº é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶Õð ÇÕÃ¶ é±§ ÇÂÃ ØàéÅ Ãì§èÆ Õ¯ÂÆ ÜÅäÕÅðÆ Ô¯ò¶ åÅº À°Ô ÷ð±ð ÃÅºÞÆ Õðé¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 16.09.2020

Íß‹≈Ï “⁄ ’ØÈ≈ Á≈ Â≈∫‚Ú ‹≈∆

UNITED NRI POST

ê§ÜÅì

Ó∆˜≈∫ Á≈ ¡ß’Û≈ 82113 Â∂ ÓÈ √∞µ«÷¡Â È‘∆∫ ‘È «√µ÷≈∫ Á∂ ËÓ ◊zßÊ √∞µ«÷¡Â, ¡’∆Á∂, Ú≈«Ò¡≈∫ Á∆ «◊‰Â∆ 2424 ‘Ø¬∆ Ó«¡≈Á≈Ú≈∫, Ë≈«Ó’ √Ê≈È ¡Â∂ «√µ÷, ⁄≈‘∆ÁÀ Úµ÷≈ ÿ

Ú§ â Æ×ó· ( ÁË µ é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ê§ÜÅì Á§çð Õð¯éÅ ç¶ îÅîÇñÁÅº çÅ òèäÅ ñ×ÅåÅð ÜÅðÆ ÔË, ÇÜÃ ÕÅðé ÔÅñÅå Ççé¯º ìçåð Ô°§ç¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢ ÇêÛñ¶ BD Ø§ÇàÁÅº ç½ðÅé Ã±ì¶ Á§çð I@ ñ¯ÕÅº é±§ ÜÅé å¯º Ôµæ è¯ä¶ êÂ¶ Ôé ÜçÇÕ B,DHA éò¶º îÅîñ¶ ÃÅÔîä¶ ÁÅÀ°ä å¯º ìÅÁç Õ°µñ îðÆ÷Åº çÅ Á§ÕóÅ HD,DHB åÕ êÔ°§Ú Ç×ÁÅ ÔË¢ Ã±ì¶ Á§çð Õð¯éÅ éÅñ îðé òÅÇñÁÅº çÆ Ç×äåÆ òÆ B,EAD Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ Ã±ì¶ Á§çð ÔÅñÅå ñ×ÅåÅð Çò×ó ðÔ¶ Ôé¢ ÃðÕÅð ÔÅñÅå éÅñ Çéêàä ñÂÆ ê±ðÆ åð·Åº Ãð×ðî ÔË êð ñ¯ÕÅº Á§çð øËñ ðÔÆÁÅº åð·Åº åð·Åº çÆÁÅº ÁøòÅÔÅº ÃðÕÅð ç¶ ïåéÅº é±§ á¶Ã êÔ°§ÚÅ ðÔÆÁÅº Ôé¢ Ã±ì¶ Á§çð Ô°ä åÕ Õ°µñ AC,IA,FFB ñ¯ÕÅº ç¶ ÃËºêñ àËÃàÅº ñÂÆ í¶Ü¶ ÜÅ Ú°µÕ¶ Ôé¢ ÇÂé·Åº ÒÚ¯º GI,FGI îðÆ÷ Õ¯ð¯éÅòÅÇÂðÃ éÅñ Ã§ÕðÇîå àËÃà ÕÆå¶ ×Â¶ Ôé¢ ÜçÇÕ EG,ECF ñ¯Õ ÇÃÔåïÅì Ô¯ Ú°µÕ¶ Ôé¢ ÇÂé·Åº ÒÚ BA,AED ÁËÕÇàò îðÆ÷ Ôé¢ ÕðÆì E@A îðÆ÷Åº é±§ ÁÅÕÃÆÜé çÆ ÷ð±ðå êÂÆ ÔË ÜçÇÕ IA îðÆ÷ ÁÇÜÔ¶ Ôé ÇÜé·Åº é±§ ÔÅñå Ç÷ÁÅçÅ ×§íÆð Ô¯ä ÕÅðé òËºàÆñ¶àð Òå¶ ðµÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢

√z∆ ¡’≈Ò Â÷Â √≈«‘Ï Á∂ ‹Ê∂Á≈ «√ßÿ √≈«‘Ï «◊¡≈È∆ ‘Íz∆Â «√ßÿ È∂ Ó∞Û «’‘≈ -

«ÚÁ∂Ù≈∫ ÂØ∫ ¡≈¿∞‰ Ú≈«Ò¡≈∫ È±ß ÿ∂Ò± «¬’≈∫ÂÚ≈√ Á∆ ÍzÚ≈È◊∆

’ØÈ≈ È±ß ’≈Ï± ’∆Â∂ Ï◊À √’±Ò È‘∆∫ ÷∞µÒ∑‰◊∂ ÃzÆ ÁÅé§çê°ð ÃÅÇÔì - ÕËìÇéà î§åðÆ ÇòÜ¶ ÇÂ§çð ÇÃ§×ñÅ é¶ ÃzÆ ÁÅé§çê°ð ÃÅÇÔì ÇòÚ ÇÂµÕ òÅð Çëð Ãêôà Õðç¶ Ô¯Â¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¶ºçð ÃðÕÅð Ü¯ îð÷Æ ëËÃñÅ ñò¶, êð ê§ÜÅì çÆ ÕËìÇéà çÅ ÇÂÔ ëËÃñÅ ÔË ÇÕ Üç¯º åµÕ Õð¯éÅ Òå¶ ÕÅì± éÔÆº êÅÇÂÁÅ ÜÅºçÅ, À°ç¯º åµÕ ê§ÜÅì Á§çð ÃÕ±ñ éÔÆº Ö¯ñ·¶ ÜÅä×¶ Áå¶ éÅ ÔÆ ìµÇÚÁÅº çÆ ÇÃÔå éÅñ ÇÕÃ¶ åð·Åº çÅ ÇÖñòÅó Ô¯ä ÇçµåÅ ÜÅò¶×Å¢

Íß‹≈Ï È≈ÒØ∫ «ÁµÒ∆ “⁄ ‘≈Ò≈Â «’Â∂ ÚµË ÷≈Ï: ’ÀÍ‡È Ú§âÆ×ó· - ê§ÜÅì ç¶ î°µÖ î§åðÆ ÕËêàé ÁîÇð§çð ÇÃ§Ø é¶ ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ (ÁÅê) é±§ ÇéôÅé¶ Òå¶ ñËºÇçÁÅº ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ îÔÅîÅðÆ ç¶ îÅîñ¶ ÒÚ ê§ÜÅì éÅñ¯º ÇçµñÆ ÒÚ ÔÅñÅå ÇÕå¶ òµè ÖðÅì Ôé êð ÒÁÅêÒ ê§ÜÅì ÒÚ îÔÅîÅðÆ ç¶ éÅº Òå¶ ØàÆÁÅ ÇÃÁÅÃå Ö¶â ðÔÆ ÔË¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ê§ÜÅì ÇòµÚ B.I@ Õð¯ó çÆ ÁÅìÅçÆ ÒÚ AH,@@@ Ãð×ðî Õ¶Ã Ôé Üç¯ºÇÕ A.H@ Õð¯ó çÆ ÁÅìÅçÆ òÅñÆ ÇçµñÆ ÇòµÚ ÁÇÜÔ¶ Õ¶ÃÅº çÆ Ç×äåÆ BE,@@@ å¯º òÆ òµè ÔË¢ î°µÖ î§åðÆ é¶ ÕÅº×ðÃÆ ÇòèÅÇÂÕÅº éÅñ Õ¯Çòâ-AI ìÅð¶ òðÚ°Áñ îÆÇà§× ç½ðÅé ÇÕÔÅ ÇÕ ÒÁÅêÒ é±§ ê§§ÜÅì ÇòµÚ éÕÅðÅåîÕ êzÚÅð Õðé çÆ æÅº Ç÷§î¶òÅðÆ å¯º Õ§î ñËäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ÕÅº×ðÃ À°é·Åº Ã±ÇìÁÅº ÇòµÚ òÆ îçç Õð ðÔÆ ÔË ÇÜµæ¶ êÅðàÆ çÆÁÅº ÃðÕÅðÅº éÔÆº Ôé¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶Õð ÇçµñÆ é±§ À°é·Åº çÆ îçç çÆ ñ¯ó êËºçÆ ÔË åÅº À°Ô Áµ×¶ Ô¯ Õ¶ ê¶ôÕô Õðé×¶¢

¡ßÂ≈‹∆ Ïµ√ √∂Ú≈ AF ÂØ∫ Ú§âÆ×ó· -ê§ÜÅì ð¯âò¶÷ Áå¶ êÆ.ÁÅð.àÆ.ÃÆ. çÆÁÅº ìµÃÅº Ô°ä AF Ãå§ìð å¯º Ú§âÆ×ó· ï±àÆ ÇòµÚ çÅõñ Ô¯ ÃÕä×ÆÁÅº ÇÕÀ°ºÇÕ Ú§âÆ×ó· êzôÅÃé é¶ Á§åððÅÜÆ ìµÃ Ã¶òÅ é±§ ÔðÆ Þ§âÆ ç¶ ÇçµåÆ ÔË¢ ï±.àÆ. êzôÅÃé åðø¯º Ãõå ì§ÇçôÅº ñ×ÅÂÆÁÅº ×ÂÆÁÅº Ôé ÇÜé·Åº çÆ êÅñäÅ Õðé ñÅ÷îÆ Ô¯ò¶×Å¢ Ôð ìµÃ ÇòµÚ ÃËéÆàÅÂÆ÷ð Ô¯äÅ

÷ð±ðÆ Ô¯ò¶×Å Áå¶ ÃÅð¶ ïÅåðÆÁÅº ç¶ îÅÃÕ êÇÔé¶ Ô¯äÅ ñÅ÷îÆ Ô¯ò¶×Å¢ ê§ÜÅÔ øÆÃçÆ ïÅåðÆÁÁ§åððÅÜÆ ìµÃ Ã¶òÅ AF å¯ºÅº çÆ ÃîðµæÅ éÅñ ìµÃÅº Úµñ ÃÕä×ÆÁÅº¢ Ú§âÆ×ó· ç¶ ÃËÕàð AG Áå¶ DC ç¶ ìµÃ Áµâ¶ å¯º ÇìéÅº ÇÕå¯º òÆ ÃòÅðÆ À°åÅðé ÜÅº Ú°µÕä çÆ îéÅÔÆ Ô¯ò¶×Æ¢ ÕÅÀ±ºàð Òå¶ ì°ÇÕ§× çÆ îéÅÔÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢

Ú§âÆ×ó· - î°µÖ î§åðÆ ÕËêàé ÁîÇð§çð ÇÃ§Ø é¶ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÇÕ Çòç¶ôÅº å¯º ÁÅÀ°ä òÅñ¶ ñ¯Õ Ô°ä Øð¶ñ± ÇÂÕÅºåòÅÃ ÇòµÚ ðÇÔ ÃÕç¶ Ôé ìôðå¶ À°é·Åº Õ¯ñ IF Ø§ÇàÁÅº åµÕ çÅ Õ¯Çòâ éË×¶Çàò ÃðàÆÇëÕ¶à Ô¯ò¶¢ Õ¶ºçðÆ ÇçôÅ-Çéðç¶ôÅº î°åÅìÕ Çòç¶ôÆ ïÅåðÆ ÔòÅÂÆ Áµâ¶ À°µå¶ ê°µÜä ÃÅð ÁÅêäÅ àËÃà ÕðòÅÀ°ä×¶ Áå¶ Ü¶Õð À°é·Åº çÆ Çðê¯ðà éË×¶Çàò ÁÅÀ°ºçÆ ÔË åÅº À°Ô Øð ÇòµÚ Â¶ÕÅºåòÅÃ Ô¯ ÃÕç¶ Ôé¢

√’≈∆ ’ßÓ ’Ú≈¿∞‰ ÂØ∫ Í«‘Ò≈∫ ‘∞‰ ’Ú≈¿∞‰≈ ÍÚ∂◊≈ ’ØÈ≈ ‡À√‡ Üñ§èð - ÃðÕÅðÆ çëåðÅº ÇòµÚ Õ§î ÕðòÅÀ°ä ÁÅÀ°ä å¯º êÇÔñÅº Õð¯éÅ àËÃà ÕðòÅÀ°äÅ ñÅ÷îÆ Õð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇâêàÆ ÕÇîôéð çøåð Õ§êñËÕÃ Á§çð ÁÅêä¶ âðÅÂÆÇò§× ñÅÇÂÃËºÃ ìäòÅÀ°ä Áå¶ éÇòÁÅÀ°ä ñÂÆ ÁÅÂ¶ ñ¯ÕÅº é±§ ÁµÜ À°Ã ò¶ñ¶ ÖµÜñÖ°ÁÅðÆ ÞµñäÆ êÂÆ Üç¯º À°é·Åº é±§ ñÅÂÆéÅº ÒÚ Öó·¶ Ô¯ä å¯º ìÅÁç êåÅ ñµÇ×ÁÅ ÇÕ Ãí é±§ êÇÔñÅ Õð¯éÅ àËÃà ÕðòÅÀ°äÅ êò¶×Å¢ ÁËµÃ.âÆ.ÁËµî. Üñ§èð ç¯ ç¶ çøåð ÒÚ âðÅÂÆÇò§× ñÅÇÂÃËºÃ ìäòÅÀ°ä ÁÅÂ¶ ñ¯ÕÅº é±§ åÃòÆð ÇÖÚòÅÀ°ä å¯º êÇÔñÅº ÃËºêñ ç¶ä ñÂÆ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂÔ êåÅ ñµ×ä å¯º ìÅÁç ñ¯ÕÅº ÒÚ ÔëóÅ-çëóÆ îÚ ×ÂÆ¢ ñ¯ÕÅº é¶ ð¯Ã ÷ÅÔð ÕðÇçÁÅº ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô Ãò¶ð å¯º ñÅÂÆéÅº ÒÚ ñµ×¶ Ô¯Â¶ Ôé Üç¯º ë¯à¯ ÇÖÚòÅÀ°ä çÆ òÅðÆ ÁÅÂÆ åÅº À°é·Åº é±§ Õð¯éÅ àËÃà ÕðòÅÀ°ä ñÂÆ ÷¯ð êÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ âðÅÂÆÇò§× ñÅÇÂ§ÃËºÃ ñÂÆ ÁêñÅÂÆ Õðé å¯º êÇÔñÅº òÆ Ô°ä ñ¯ÕÅº é±§ ÁÅêäÅ Õð¯éÅ àËÃà ÕðòÅÀ°äÅ ñÅ÷îÆ Õð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ âÆ.ÃÆ. ØäÇôÁÅî æ¯ðÆ ç¶ Ô°ÕîÅº Òå¶ êzôÅÃÇéÕ Õ§êñËÕÃ ÒÚ ÇÃÔå ÇòíÅ× çÆÁÅº ç¯ àÆîÅº åÅÇÂéÅå Õð ÇçµåÆÁÅº ×ÂÆÁÅº¢ ÇÂÕ àÆî Ã°ÇòèÅ ÃËºàð å¶ ç±ÜÆ àÆî âðÅÂÆÇò§× ñÅÇÂÃËºÃ Õ¶ºçð ìÅÔð åÅÇÂéÅå ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ çµÃäï¯× ÔË ÇÕ Ú§âÆ×ó· ÇòµÚ ê§ÜÅì å¯º ÇìéÅº ÔÇðÁÅäÅ, ðÅÜÃæÅé, ÇçµñÆ, ÇÔîÅÚñ êzç¶ô, Ü§î± ÕôîÆð, À°µåðÅÖ§â Áå¶ ï±.êÆ. çÆÁÅº ìµÃÅº ÁÅÀ°ºçÆÁÅº Ôé¢ êÆ.ÁÅð.àÆ.ÃÆ. Áå¶ ê§ÜÅì ð¯âò¶÷ é±§ åÅº Õ¯Çòâ- AI ÕÅðé òµâÆ îÅñÆ Ãµà òÆ òµÜ ðÔÆ ÔË¢

åñò§âÆ ÃÅì¯ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) ÃzÆ ÁÕÅñ åÖå ÃÅÇÔì ç¶ Üæ¶çÅð ÇÃ§Ø ÃÅÇÔì Ç×ÁÅéÆ ÔðêzÆå ÇÃ§Ø é¶ î°ó ÇÃµÖÅº é±§ òµÖð¶ Øð çÆ ×µñ ÕÔÆ ÔË¢ ÇÃ§Ø ÃÅÇÔì é¶ ì¯ñÇçÁÅº ÇÕÔÅ ÇÕ ÁµÜ ç¶ Ãî¶º ÇòÚ éÅ åÅº ÇÃµÖÅº ç¶ èðî ×z§æ Ã°ðµÇÖÁå Ôé Áå¶ éÅ ÔÆ ÇÃµÖÅº ç¶ ÁÕÆç¶, éÅ ÔÆ ÇÃµÖÅº çÆÁÅº îÇðÁÅçÅòÅº, éÅ ÔÆ ÇÃµÖÅº ç¶ èÅðÇîÕ ÃæÅé Áå¶ éÅ ÔÆ ÇÃµÖ Ã°ðµÇÖÁå Ôé¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÃµÖ Ôî¶ôÅ ÔÆ íÅðå ÇòµÚ ðÇÔäÅ êÃ§ç Õðç¶ ÁÅ ðÔ¶ Ôé, AIDG çÆ ò§â ò¶ñ¶ òÆ ÇÃµÖÅº é¶ íÅðå ÇòµÚ ÔÆ ðÇÔä çÅ øËÃñÅ ÕÆåÅ, ÇÃµÖ ÁÅêä¶ ÁÅê é±§ íÅðå ÇòµÚ Ã°ðµÇÖÁå î§éç¶ Ãé, êð ÁµÜ

ç¶ îÅÔ½ñ ÇòµÚ éÅ åÅº ÇÃµÖ Áå¶ éÅ ÇÃµÖÅº ç¶ èÅðÇîÕ ×z§æ, èÅðÇîÕ ÃæÅé, îÇðÁÅçÅòÅº ÇÃµÖ êð§êðÅòÅº, èÅðÇîÕ ÁÃæÅé, ÁÕÆç¶ Áå¶ ÇÃµÖ òÆ Ã°ðµÇÖÁå éÔÆº Ôé¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÃ ñÂÆ ÔÆ ÇÃµÖÅº çÆ î§× À°µáÆ ÔË ÇÕ À°é·Åº é±§ ÁÅêäÅ òµÖðÅ Øð ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÃ ò¶ñ¶ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ ç¶ ðÅÔÆº ÇÃµÖÅº ç¶ èÅðÇîÕ ÃæÅé, ÇÃµÖÅº ç¶ ×z§æ, ÇÃµÖÅº çÆÁÅº îÇðÁÅçÅòÅº Áå¶ ÇÂµæ¯º åµÕ ÇÕ ÇÃµÖ ôÖÃÆÁåÅº é±§ òÆ í§âÆ êzÚÅð ðÅÔÆº ìçéÅî ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÃµÖÅº é¶ ÔÆ ÃµÚÖ§â ÃzÆ ÔÇðî§çð ÃÅÇÔì ç¶ ÔËµâ ×z§æÆ é±§ òÆ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ ðÅÔÆº ÁÅêÇäÁÅº å¯º ÔÆ ìçéÅî

ÕðòÅÇÂÁÅ¢ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ ðÅÔÆº òµÖ òµÖ ôÖÃÆÁåÅº ç¶ ÇÖñÅë êzÚÅð Õðé çÆ î°ÇÔ§î ÷¯ðÅº å¶ Úµñ ðÔÆ ÔË¢ Çòð¯èÆÁÅº çÅ Õ§î ÔË ÇÕ ÇÕÃ¶ éÅ ÇÕÃ¶ åð·Åº ÇÃµÖÅº Áå¶ ÇÃµÖÅº ç¶ èðî é±§ ìçéÅî ÕÆåÅ ÜÅò¶¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ÃzÆ ÁÕÅñ åÖå ÃÅÇÔì å¶ Ôð¶Õ ÇÃµÖ é±§ Ü°ÁÅìç¶Ô Ô¯äÅ êËºçÅ ÃÆ, ÇÂÃ ñÂÆ ÃzÆ ÁÕÅñ åÖå ÃÅÇÔì é±§ ÔÆ àÅð×¶à ÕðÕ¶ À°Ã å¯º ÇÃµÖÅº é±§ òµÖ Õðé çÆ ÃÅÇÜô ðÚÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ÇÃµÖ ÇÚÔð¶ ÔÆ ÇÃµÖÅº çÅ ØÅä Õð ðÔ¶ Ôé, ÁÅêä¶ ëÅÇÂç¶ ñÂÆ ÇÃµÖ òµÖ òµÖ Üæ¶ì§çÆÁÅº ìäÅ ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂæ¶ çµÃäï¯× ÔË ÇÕ ÃzÆ ÁÕÅñ åÖå ÃÅÇÔì ç¶ Üæ¶çÅð é¶ F Ü±é é±§ ÖÅÇñÃåÅé çÆ î§× çÆ ÔÅîÆ íðÇçÁÅº À°é·Åº ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ Ü¶Õð ÃÅé±§ òµÖðÅ ðÅÜ Çîñ ÜÅºçÅ ÔË åÅº ÁÃÆº ñË ñòÅº×¶, ÁµÜ î°ó Üæ¶çÅð é¶ ÇÃµÖÅº é±§ òµÖð¶ Øð çÆ ×µñ ÕÔÆ ÔË¢

Í≈Ú’ΩÓ Á≈ ﬁ‡’≈

’≈ØÏ≈∆ √Ω÷ Ò¬∆ √ÚÀ-ÍzÚ≈È◊∆ Á∆ ÈÚ∆∫ Íz‰≈Ò∆ ¤∂Â∆: ’ÀÍ‡È

Ï«·ß‚≈ ¡Â∂ ØÍÛ ÊÓÒ ÍÒ≈∫‡≈∫ Á∆¡≈∫ CBAF ¡√≈Ó∆¡≈∫ õÂÓ

Ú§âÆ×ó· (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - î°µÖ î§åðÆ ÕËêàé ÁîÇð§çð ÇÃ§Ø é¶ òêÅðÕ Ã½Ö Ãì§èÆ Ãðò¶Öä ÇòµÚ ê§ÜÅì ç¶ AIò¶º ÃæÅé Òå¶ ÁÃ§å°ôàÆ ÷ÅÔð ÕðÇçÁÅº ÇÕÔÅ ÇÕ ê§ÜÅì ÃðÕÅð çÅ ÇéôÅéÅ Á×ñ¶ E ÃÅñ ÇòµÚ Ã±ì¶ é±§ ÇÃÖðñ¶ ÃæÅé Òå¶ ÇñÜÅä çÅ ÔË¢ ÇÂÃ ñÂÆ ÕÅð¯ìÅð Ã½Ö é±§ Ô°ñÅðÅ ç¶ä ñÂÆ ÃòË-êzòÅé×ÆÁÅº çÆ éòÆº êzäÅñÆ ñÅ×± ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ÃðÕÅð ÃòËêzòÅé×ÆÁÅº çÆ éòÆº êzäÅñÆ Òå¶ Õ§î Õð ðÔÆ ÔË, ÇÜÃ ÇòµÚ ÇéðèÅðå ÃîÅº ÃÆîÅ Öåî Ô¯ä Òå¶ ÁÅêä¶ ÁÅê ÁÅéñÅÂÆé êzòÅé×Æ ÜÅðÆ Ô¯ ÜÅò¶×Æ¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ Çòç¶ôÆ å¶ Øð¶ñ± Õ§êéÆÁÅº é±§ ÇÖµÚä ñÂÆ éò¶º ÃéÁåÆ êÅðÕ òÆ ÃæÅêå ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢ ñ°ÇèÁÅäÅ, ðÅÜê°ðÅ, ìÇá§âÅ å¶ î°ÔÅñÆ ÇòµÚ ÁÇå-ÁÅèÇéÕ îË×Å êÅðÕ ÃæÅêå Ô¯ ðÔ¶ Ôé¢ ÕËêàé é¶ ÃéÁåÅº é±§ ÃµçÅ ÇçµåÅ ÇÕ À°Ô Ã±ì¶ çÅ êÇÔñÅ òÅñÅ ÃæÅé î°ó ÔÅÃñ Õðé ñÂÆ ÃðÕÅð çÆÁÅº ÕÆåÆÁÅº ÜÅ ðÔÆÁÅº Õ¯ÇôôÅº ÇòµÚ ÁÅêäÅ ï¯×çÅé êÅÀ°ä¢ Õ¯Çòâ î×ð¯º ÁÅÀ°ä òÅñ¶ ÃÅñ ÇòµÚ ÁÅî òð×Å îÅÔ½ñ Ô¯ä Òå¶ À°Ô Çéò¶ôÕÅº é±§ Ô¯ð òÆ ÃÇÔï¯× ç¶ä×¶¢ ÁÅêäÆ Ô°éð ÇÃÖñÅÂÆ é±§ Ô¯ð ÇìÔåð ìäÅÀ°ä Áå¶ ÇÂÃ é±§ é½ÕðÆ ÁÅèÅÇðå ìäÅÀ°ä ñÂÆ À°é·Åº ÃéÁåÅº é±§ Ã±ì¶ ç¶ íÅÂÆòÅñ ìäé çÅ ÃµçÅ òÆ ÇçµåÅ¢ î°µÖ î§åðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃðÕÅð çÆ îÔµåòê±ðé ï¯ÜéÅ ÒØð Øð ð°÷×Åð ÇîôéÒ êz¯×ðÅî çÆ ÃøñåÅ éÅñ é½ÜòÅéÅº ñÂÆ ð°÷×Åð ç¶ î½Õ¶ êËçÅ Ô¯Â¶ Ôé¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ î°ÔÅñÆ é±§ ÇÃµÇÖÁÅ ç¶ è°ð¶ òÜ¯º ÇòÕÃå ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË Áå¶ êñÅÕôÅ ï±éÆòðÇÃàÆ òÆ ÇÂµæ¶ ÔÆ ÃæÅêå ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢

êÇàÁÅñÅ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - êÅòðÕ½î é¶ êÇÔñÅº å¯º ì§ç ÕÆå¶ Ô¯Â¶ ×°ð± éÅéÕ ç¶ò æðîñ êñÅºà ìÇá§âÅ ç¶ éÅñ-éÅñ î½Ü±çÅ Ãî¶º ÕÅðÜôÆñ ×°ð± ×¯Çì§ç ÇÃ§Ø Ã°êð æðîñ êñÅºà ð¯êó çÆÁÅº C,BAF êzòÅÇéå ÁÃÅîÆÁÅº çÅ í¯× êÅ ÇçµåÅ ÔË¢ ÁÇÜÔ¶ øËÃñ¶ å¯º ÇÂÔ õçôÅ òÆ êzìñ Ô¯ä ñµÇ×ÁÅ ÔË ÇÕ Ã±ìÅ ÃðÕÅð ìÇá§âÅ î×ð¯º Ô°ä ð¯êó æðîñ êñÅºà é±§ òÆ ì§ç Õðé ç¶ ðÅÔ êË ×ÂÆ ÔË¢ çµÃäï¯× ÔË ÇÕ ê§ÜÅì ÃðÕÅð òµñ¯º ÇêÛñ¶ Ãî¶º êÅòðÕ½î é±§ ÕÅøÆ ÁÃÅîÆÁÅº õåî Õðé çÆ ÔðÆ Þ§âÆ ÇçµåÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ ÃîÇÞÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ ÁµÜ êÅòðÕ½î òµñ¯º À°Ã øËÃñ¶ çÆ ñ¯Á ÒÚ ç¯ò¶º ÃðÕÅðÆ æðîñ êñÅºàÅº çÆÁÅº êzòÅÇéå ÁÃÅîÆÁÅº Òå¶ Õ°ÔÅóÅ ë¶ð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ò¶ðÇòÁÅº î°åÅìÕ

ÃðêñµÃ Áå¶ ì¶ñ¯óÆÁÅº ÁÃÅîÆÁÅº ÔÆ õåî ÕÆåÆÁÅº: êÅºâò

ìÇá§âÅ æðîñ çÆÁÅº B,AFG ÜçÇÕ ð¯êó æðîñ çÆÁÅº A,@DI ÁÃÅîÆÁÅº é±§ õåî Õð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ êÅòðÕ½î òµñ¯º ÇÂÃ øËÃñ¶ é±§ ÒìÆúâÆÒ çÆ B@ Á×Ãå é±§ Ô¯ÂÆ HCòÆº îÆÇà§× ç¶ øËÃñ¶ çÆ ñ¯Á ÒÚ Áîñ ÇòµÚ ÇñÁÅºçÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ç¯ò¶º ÃðÕÅðÆ æðîñÅº éÅñ À°êð å¯º Ô¶áÅº åµÕ åÕéÆÕÆ å¶ ×Ëð-åÕéÆÕÆ êµèð çÆÁÅº òµÖ-òµÖ Õ¶âð çÆÁÅº ÁÃÅîÆÁÅº Ãì§èÆ ìÅÕÅÇÂçÅ ÇâêàÆ ÃËÕàðÆ, êðÃ¯éñ î°µÖ çøåð êÇàÁÅñÅ òµñ¯º ÁÅÇëÃ ÁÅðâð é§ìð FGD åÇÔå B,AFG ÁÅÃÅîÆÁÅº å¶ ÁÅÇëÃ ÁÅðâð é§ìð FGE åÇÔå A@DI ÁÅÃÅîÆÁÅº é±§ õåî ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ êÅòðÕ½î ç¶ âÅÇÂðËÕàð êzì§èÕÆ ÁÅð.êÆ. êÅºâò î°åÅìÕ æðîñÅº çÆÁÅº ÇÃðø ÃðêñµÃ å¶ ì¶ñ¯óÆÁÅº ÁÃÅîÆÁÅº é±§ ÔÆ õåî ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢

ED Ú«∑¡≈∫ Á≈ ‘Ø«¬¡≈ Íß‹≈Ï, A@ √ÂßÏ AIFF È±ß Ì≈Â∆ √ß√Á È∂ «ÁµÂ∆ √∆ ≈‹ Ï‰≈¿∞‰ È±ß ‘∆ ﬁß‚∆ Ú§âÆ×ó· (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - BB çÃ§ìð AIEC é±§ ÜÃÇàÃ ë÷ñ ÁñÆ çÆ êzèÅé×Æ Ô¶á êÇÔñÅ ðÅÜ ê°éð×áé ÕÇîôé ìäÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢ ÕÇîôé ç¶ C îËºìð Ãé ÜÃÇàÃ ë÷ñ ÁñÆ, ÇÔðçïÅéÅæ Õ°§Üð± Áå¶ Õ¶.ÁËµî. êÅÇéÕð¢ ÇÂÃ ÕÇîôé é¶ C@ çÃ§ìð AIEE é±§ ÁÅêäÆ Çðê¯ðà Ã½ºêÆ ÃÆ¢ ÇÂÃ ÕÇîôé é¶ ðÅôàðÆ Â¶ÕåÅ, êzôÅÃÇéÕ Áå¶ ÇòµåÆ ÇòòÔÅðÕåÅ, ÁÅðÇæÕ ÇòÕÅÃ, Øµà Ç×äåÆÁÅº ç¶ ÇÔµåÅº çÆ ðÅÖÆ Áå¶ íÅôÅ é±§ ðÅÜÅº ç¶ ê°éð×áé çÅ ÁèÅð ìäÅÇÂÁÅ¢ ÃðÕÅð é¶ ÇÂÃ çÆÁÅº ÇÃëÅðôÅº é±§ Õ°Þ Ã°èÅðÅº éÅñ îé÷±ðÆ ÇçµåÆ, ÇÜÃ å¯º ìÅÁç Ã§Ãç é¶ AIEF ÇòÚ ðÅÜ ê°éð×áé ÁËÕà é±§ êÅÃ Õð ÇçµåÅ¢ ÇÂÃ åÇÔå AD ðÅÜ Áå¶ F Õ¶ºçð ôÅÃå êzç¶ô ìäÅÂ¶ ×Â¶¢ Çëð ê°éð×áé çÅ ç±ÜÅ ç½ð ÃÅñ AIF@ ÇòµÚ ÁÅÇÂÁÅ¢ ÃÅñ AIF@ ÇòÚ ì§ì¶ ðÅÜ ò§ÇâÁÅ Ç×ÁÅ Áå¶ îÔÅðÅôàð Áå¶ ×°ÜðÅå ìä¶¢ éÅ×ÅñËºâ ÃÅñ AIFC ÇòÚ ìÇäÁÅ¢ A@ Ãå§ìð AIFF ÇòÚ Ã§Ãç é¶ ê§ÜÅì å¶ ÔÇðÁÅäÅ ç¶ ê°éð×áé é±§ ÔðÆ Þ§âÆ ÇçµåÆ¢ ÃÅñ AIGB ÇòÚ î¶ØÅÇñÁÅ, îéÆê°ð Áå¶ Çåzê°ðÅ ìäÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢ Çî÷¯ðî ÃÅñ

¡ÀµÈ.¡≈¬∆.¬∂. ‡∆Ó ÚµÒØ∫ ÷≈«Ò√Â≈È Á≈ ﬁß‚≈ Ò«‘≈¿∞‰ Ú≈«Ò¡≈∫ ’ØÒØ∫ Í∞µ¤-ÍÛÂ≈Ò î¯×Å (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÇÂæ¶ Ç÷ñ·Å ÃÕµåð¶å Òå¶ ÁÅ÷ÅçÆ ÇçÔÅó¶ å¯º ÇÂµÕ Ççé êÇÔñÅº ÖÅÇñÃåÅé çÅ Þ§âÅ ñÇÔðÅÀ°ä Áå¶ íÅðåÆ Çåð§×¶ çÆ ì¶ÁçìÆ îÅîñ¶ çÆ Õ½îÆ ÜÅºÚ Â¶Ü§ÃÆ (ÁËµé.ÁÅÂÆ.Â¶.) àÆî é¶ ê°µÛÇ×µÛ ô°ð± Õð ÇçµåÆ ÔË¢ î°µÖ î°ñ÷î ÇðîÅºâ Òå¶ ê§ÜÅì ê°ñÆÃ çÆ ÇÔðÅÃå ÇòµÚ Ôé¢ ÇÂµæ¶ ÃÆ.ÁÅÂÆ.Â¶. ÃàÅø ÇòÖ¶ ÁËµé.ÁÅÂÆ.Â¶. ÇÂ§ÃêËÕàð ÁîðÆô Õ°îÅð çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á C îËºìðÆ àÆî é¶ åÕéÆÕÆ ã§× éÅñ î°µÖ î°ñ÷îÅº ÇÂ§çðÜÆå ÇÃ§Ø Ç×µñ Áå¶ ÜÃêÅñ ÇÃ§Ø À°ðø Çð§êÅº Õ¯ñ¯º À°é·Åº ç¶ ÁËµÃ.ÁËµë.Ü¶. Áå¶ Ô¯ð ç¶ô Çòð¯èÆ åÅÕåÅº éÅñ Ã§êðÕ ÜÅéä ñÂÆ ñ×ÅåÅð ÕðÆì H Ø§à¶ ê°µÛ-êóåÅñ ÕÆåÆ¢ ÇÂÃ î½Õ¶

ÃÆéÆÁð ê°ñÆÃ ÁÇèÕÅðÆ å¶ ÜÅºÚ éÅñ Ü°ó¶ ÁÇèÕÅðÆ òÆ î½Ü±ç ðÔ¶¢ ÁËµé.ÁÅÂÆ.Â¶. é±§ åøåÆôÆ ÇîÃñ Ã½êä ñÂÆ ÃæÅéÕ ê°ñÆÃ ÁÇèÕÅðÆ Ô°ä åµÕ çÆ åøåÆô çÆ ÇñÖå î°Õ§îñ Õðé ÒÚ Ü°à¶ Ô¯Â¶ Ôé ÇÕÀ°ºÇÕ î°ñÜî A@ Ãå§ìð åµÕ ê§ÜÅì ê°ñÆÃ Õ¯ñ ÇðîÅºâ À°µå¶ Ôé¢ ç±Ü¶ êÅÃ¶ ÁËµÃÁËµëÜ¶ ÃñÅÔÕÅð ×°ðêåò§å ÇÃ§Ø ê§é± çÆ òÅÇÂðñ Ô¯ÂÆ òÆâÆú ÒÚ À°é·Åº çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÇÕ Ü¶ ÇÕÃ¶ é¶ Þ§âÅ Úó·ÅÇÂÁÅ À°Ã é±§ ÁÃÆº êËÃ¶ Ççµå¶ Ôé, À°Ô À°é·Åº çÆ í¶àÅ ÃÆ¢

AIHG ÇòµÚ ìÇäÁÅ¢ Áð°äÅÚñ êzç¶ô Áå¶ ×¯ÁÅ Õ¶ºçð ôÅÃå êzç¶ôÅº é±§ ê±ðÅ ðÅÜ ðÅÜ ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ À°åðÅÖ§â, ÞÅðÖ§â Áå¶ ÛµåÆÃ×ó· ÃÅñ B@@@ ÇòÚ Ô¯ºç ÇòÚ ÁÅÂ¶ Áå¶ ÇÂÃ å¯º ìÅÁç B Ü±é B@AD é±§ Çåñ§×ÅéÅ BIòÅº ðÅÜ ìä Ç×ÁÅ, Ü¯ ÁÅºèðÅ êzç¶ô å¯º òµÖ Ô¯ Ç×ÁÅ¢

¡ß«ÓzÂ√ “⁄ «¬Ó≈Â Á≈ “«Ú≈√Â∆“ ¤µ‹≈ «‚µ«◊¡≈ Á§ÇîzåÃð (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÃzÆ çðìÅð ÃÅÇÔì, Á§ÇîzåÃð é¶ó¶ B@AF ÇòµÚ Õð¯óÅº ð°êÂ¶ çÆ ñÅ×å éÅñ ìä¶ ÇòðÅÃåÆ îÅð× é¶ó¶ ìä¶ ôÅÇê§× Õ§êñËÕÃ çÆ Ûµå Òå¶ ìÇäÁÅ êÅñÕÆ é°§îÅ ÛµÜÅ Çâµ× ÇêÁÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÛµÜÅ ÇÜµæ¶ ÇâµÇ×ÁÅ ÔË, À°æ¶ æÅº ôÅÇê§× Õ§êñËÕÃ çÅ î°µÖ çÅõñÅ ÔË¢ ÇÂîÅðå çÆ À°êðñÆ Ûµå Òå¶ ÛµÜÅ ìÇäÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ, Ü¯ ÇÂÃ ÇÂîÅðå é±§ ê°ðÅåé Áå¶ ðòÅÇÂåÆ ÇçµÖ Çç§çÅ ÃÆ¢ ÁÚéÚ¶åÆ ÇÂÔ ÛµÜÅ Çâµ× ÇêÁÅ¢ ÇÂÃ çÅ Õ°Þ îñìÅ ÇÂîÅðå çÆ Ûµå À°êð Áå¶ Õ°Þ îñìÅ Ô¶áÅº ÇâµÇ×ÁÅ¢ é¶óñ¶ ç°ÕÅéçÅðÅº é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ À°Ã ò¶ñ¶ ÁÅòÅÜÅÂÆ Øµà ÃÆ, éÔÆ åÅº ÜÅéÆ é°ÕÃÅé òÆ Ô¯ ÃÕçÅ ÃÆ¢ çµÃäï¯× ÔË ÇÕ ÇÂÔ ÇòðÅÃåÆ îÅð× ÁÕÅñÆ ÃðÕÅð ò¶ñ¶ ìÇäÁÅ ÃÆ, ÇÜÃ åÇÔå ÇÂÃ îÅð× é±§ Çéò¶ÕñÆ ÇçµÖ ÇçµåÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ ÁÕÅñÆ ÃðÕÅð òµñ¯º

ÕÆå¶ ÇÂÃ Õ§î çÆ ç¶ô Çòç¶ô ç¶ ñ¯ÕÅº òµñ¯º ôñÅØÅ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ ÇÂÃ å¯º êÇÔñÅº ÇÂÔ ÔËðÆà¶Ü ÃàðÆà ìÅÇðô ç¶ êÅäÆ çÆ ÇéÕÅÃÆ éÅ Ô¯ä ÕÅðé Áå¶ ÃëÅÂÆ çÆ ØÅà ÕÅðé òÆ ÚðÚÅ ÇòµÚ ðÔÆ ÔË¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 16.09.2020

Ú˜∆Î≈ ÿÍÒ≈: “¡≈Í“ ÚµÒØ∫ ËÓ√ØÂ «ıÒ≈¯ ’≈Ú≈¬∆ Ò¬∆ √’≈ È±ß Ú∆‘ «ÁÈ Á≈ ¡Ò‡∆Ó∂‡Ó «ÚË≈«¬’≈ ÏÒ«‹ßÁ ’Ω Á∆ ¡◊Ú≈¬∆ ‘∂· ’∆Â≈ Ø√ ÍzÁÙÈ; Í∞Ò∆√ È∂ Á∂ ≈Â ¤µ‚∂ ËÈ∂ ÂØ∫ ⁄∞µ’∂ ¡≈◊± éÅíÅ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ò÷ÆëÅ Øêñ¶ ÒÚ ÇØð¶ ÕËìÇéà î§åðÆ ÃÅè± ÇÃ§Ø èðîÃ¯å ÇõñÅø ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ (ÁÅê) ÁÅ×±ÁÅº é¶ ÇòèÅÇÂÕÅ ìñÇÜ§çð Õ½ð çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á ÁðæÆ ë±Õ î°ÔÅ÷ðÅ ÕÆåÅ¢ À°Ô ÕËìÇéà î§åðÆ çÆ ÇðÔÅÇÂô òµñ ÜÅ ðÔ¶ Ãé êð íÅðÆ ê°ñÆÃ ë¯ðÃ é¶ À°é·Åº é±§ ðÃå¶ ÇòµÚ ÔÆ ð¯Õ ÇñÁÅ¢ À°êð§å êÅðàÆ çÆ ÃÆéÆÁð ñÆâðÇôê çÆÁÅº ÔçÅÇÂåÅº Òå¶ ê§ÜÅì ÃðÕÅð é±§ èðîÃ¯å ÇõñÅø ÕÅðòÅÂÆ Õðé çÅ B@ ÇòèÅÇÂÕÅ ìñÇÜ§çð Õ½ð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ èðîÃ¯å é¶ Õð¯óÅº ð°êÂ¶ çÅ ò÷ÆëÅ ÇçéÅº çÅ ÁñàÆî¶àî ç¶ Õ¶ ØêñÅ Õð Õ¶ ×ðÆì ÇòÇçÁÅðæÆÁÅº ç¶ ÔµÕÅº Òå¶ âÅÕÅ îÅÇðÁÅ ÔË¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ èðéÅ Ú°µÕ ÇñÁÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÕ Ã±ìÅ ÃðÕÅð òµñ¯º ÇìáÅÂÆ ÜÅºÚ àÆî î§åðÆ é±§ ÕñÆé ÇÚµà ç¶ò¶×Æ¢ ÇÂÃ ÒÁÅêÒ é¶ ÃðÕÅð é±§ ñÂÆ Øêñ¶ çÆ ÜÅºÚ ÔÅÂÆ Õ¯ðà ç¶ î½Ü±çÅ ÜµÜ å¯º ÕðòÅÂÆ ÜÅò¶¢ À°é·Åº ÇÚåÅòéÆ ÇçµåÆ ÇÕ Ü¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ êÅðàÆ ñÆâðÇôê çÆÁÅº ÔçÅÇÂåÅº î°åÅìÕ èðéÅ Ú°µÇÕÁÅ ÜÅ ÕÅðòÅÂÆ éÅ Ô¯ÂÆ åÅº î°µÖ ÇðÔÅ ÔË Áå¶ Ü¶Õð î°µÖ î§åðÆ Á×ñ¶ òÆÔ ÇçéÅº åµÕ î§åðÆ èðîÃ¯å é±§ î§åðÆ çÅ ëÅðî ÔÅÀ±Ã ìðÖÅÃå ÕðÕ¶ À°Ã Òå¶ ÕðòÅÂÆ éÔÆº Õðç¶ åÅº î°µÖ î§åðÆ ç¶ ÇÃÃòÅº ëÅðî ÔÅÀ±Ã çÅ ÇØðÅú ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢ Ø¶ÇðÁÅ ÜÅò¶×Å¢ ÜÅäÕÅðÆ Áé°ÃÅð ê¯Ãà îËÇàzÕ ÃÕÅñðÇôê Øêñ¶ Ú¶åé Ü½ó¶îÅÜðÅ, ÕðéòÆð ÇàòÅäÅ, ÜµÃÆ Ã¯ÔÆÁÅº å¶ Ãì§èÆ ÕËìÇéà î§åðÆ ÃÅè± ÇÃ§Ø èðîÃ¯å çÆ ÇðÔÅÇÂô ìÇð§çð Çìµà± é±§ Ûµâ ÇçµåÅ¢ ÇðÔÅÂÆ î×ð¯º ÒÁÅêÒ ÁÅ×± é¶ó¶ èðé¶ Òå¶ ìËá¶ ÒÁÅêÒ ÁÅ×±ÁÅº é±§ ê°ñÆÃ é¶ Õð¯éÅ î°ó î§åðÆ ç¶ ÇðÔÅÇÂô é¶óñ¶ èðé¶ òÅñÆ æÅº Òå¶ ÁÅ Õ¶ àËÃà ÕðòÅÀ°ä ç¶ ìÔÅé¶ Ú°µÕ Õ¶ ÃÅðÅ Ççé æÅä¶ ÇòµÚ ìËá ×Â¶¢ ÇòèÅÇÂÕÅ ìñÇÜ§çð Õ½ð ê±ðÆ ðÅå èðé¶ Òå¶ âà¶ ì§ç ðµÇÖÁÅ¢ À°êð§å Çòð¯èÆ Çèð ç¶ é¶åÅ ÔðêÅñ ðÔ¶¢ ÒÁÅêÒ ÁÅ×±ÁÅº å¶ òðÕðÅº é¶ î§åðÆ èðîÃ¯å çÆ ÚÆîÅ, êz¯. ìñÇÜ§çð Õ½ð Ãä¶ ÃÆéÆÁð ÁÅ×± éÅí¶ ê°µÜ¶ å¶ ÁðæÆ ë±Õ ð¯Ã î°÷ÅÔðÅ ô°ð± Õð ÇçµåÅ¢ À°Ô ÔµæÅº ÇòµÚ æÅäÅ Õ¯åòÅñÆ ç¶ ×¶à î±Ôð¶ èðéÅ ñÅ ÇçµåÅ¢ À°Ô Þ§â¶ å¶ èðîÃ¯å ç¶ î°Ö½à¶ Ú°µÕ Õ¶ ÇòèÅÇÂÕÅ ìñÇÜ§çð Õ½ð êÅðàÆ ÁÅ×±ÁÅº é±§ ÇìéÅº ôðå Ûµâä çÆ î§× Õðç¶ ðÔ¶¢ çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á î§åðÆ çÆ ÇðÔÅÇÂô òµñ å°ð êÂ¶ ðÃå¶ ÁÖÆð ê°ñÆÃ é¶ ç¶ð ðÅå æÅä¶ ÒÚ ì§ç ×°ðç¶ò ÇÃ§Ø îÅé, ÇòµÚ ê°ñÆÃ é¶ ìËðÆÕ¶â ñÅ Õ¶ À°é·Åº é±§ ð¯Õ ÇçµåÅ¢

◊∆Ï «Ú«Á¡≈Ê∆¡≈∫ Á∂ ‘µ’≈∫ “Â∂ ‚≈’≈ Ó≈«¡≈ ËÓ√ØÂ È∂ : «ÚË≈«¬’≈ ÏÒ«‹ßÁ ’Ω

Íß‹≈Ï Í∞Ò∆√ È∂ DE √ØÙÒ Ó∆‚∆¡≈ «Òß’ ÏÒΩ’ ’È Ò¬∆ Ì≈Â √’≈ ’ØÒ Í‘∞ß⁄ ’∆Â∆ Ú§âÆ×ó· (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) -ê§ÜÅì ÃðÕÅð é¶ Õ¯Çòâ ìÅð¶ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ À°µå¶ Õ±ó êzÚÅð Õðé òÅñ¶ DE Çñ§Õ÷ é±§ ìñ½Õ Õðé ñÂÆ íÅðå ÃðÕÅð Õ¯ñ êÔ°§Ú ÕÆåÆ ÔË¢ âÆ.ÜÆ.êÆ. ÇçéÕð ×°êåÅ é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ AC Ô¯ð éò¶º ÖÅå¶/Çñ§Õ ìñ½Õ Õðé éÅñ Ã±ì¶ ÇòÚ ìñ½Õ ÕÆå¶ Çñ§Õ÷ çÆ Ç×äåÆ Ô°ä ABA Ô¯ ×ÂÆ ÔË ÜçÇÕ DE îÅîÇñÁÅº ÇòÚ Õ¶ºçð ÃðÕÅð çÅ çõñ î§Ç×ÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ë¶Ãì°µÕ é¶ DG Çñ§Õ, àÇòµàð é¶ EB, ï±ÇàÀ±ì é¶ BA å¶ ÇÂ§ÃàÅ×zÅî é¶ A ÖÅåÅ/Çñ§Õ ÁÅê¯-ÁÅêä¶ êñ¶àëÅðî å¯º ìñ½Õ ÕÆå¶ Ôé¢ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ éøðå Áå¶ Þ±áÆ Ãîµ×ðÆ ê¯Ãà Õðé òÅñ¶ ÁÇÜÔ¶ BIB Ô¯ð Çñ§Õ÷ é±§ ìñ½Õ Õðé ñÂÆ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ êñ¶àëÅðî é±§ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ê°ñÆÃ é¶ ÇòÁÅéÅ (ÁÅÃàðÆÁÅ) ðÇÔ§ç¶ ÃåÇò§çð ÇÃ§Ø éÅº ç¶ ÇòÁÕåÆ é±§ ñ°µÕ ÁÅÀ±à ÃðÕ±ñð ÜÅðÆ ÕÆåÅ ÔË¢

‹ßÓ± ’ÙÓ∆ Ì≈Ù≈ «ÏµÒ «ıÒ≈¯ «ÈµÂ∆¡≈∫ «Ú«Á¡≈Ê∆ ‹Ê∂ÏÁ ß ∆¡≈∫ êÇàÁÅñÅ (ÁËµé.ÁÅð. ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) ÇòÇçÁÅðæÆ Üæ¶ì§çÆÁÅº ê§ÜÅì ðËâÆÕñ Ãà±âËºàÃ ï±éÆÁé, ÁÅñ ÇÂ§âÆÁÅ ÇðÃðÚ ÃÕÅñð ÁËÃ¯ÃÆÂ¶ôé å¶ âËî¯ÕzËÇàÕ Ãà±âËºàÃ ÁÅð×¶éÅÂÆ÷¶ôé òµñ¯º ê§ÜÅìÆ ÒòðÇÃàÆ ç¶ î¶é ×¶à ç¶ ìÅÔð Õ¶ºçð ÃðÕÅð ç¶ Ü§î± ÕôîÆð íÅôÅòÅº Çìµñ-B@B@ ÇõñÅø êzçðôé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ê§ÜÅì ðËâÆÕñ Ãà±âËºàÃ ï±éÆÁé çÆ Ã±ìÅÂÆ ÁÅ×± Ã§çÆê Õ½ð, ÁÅñ ÇÂ§âÆÁÅ ÇðÃðÚ ÃÕÅñð ÁËÃ¯ÃÆÂ¶ôé ç¶ ÕñìÆð ìÅçñ å¶ âËî¯ÕzËÇàÕ Ãà±âËºàÃ ÁÅð×¶éÅÂÆ÷¶ôé ç¶ ÇòÕðî ìÅ×Æ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇêÛñ¶ ÃÅñ E Á×Ãå é±§ Ü§î± ÕôîÆð å¯º èÅðÅ CG@, CE-Â¶ ÔàÅ Õ¶ ðÅÜ çÅ çðÜÅ Ö¯Ô Õ¶ Õ¶ºçð ôÅÃå êzç¶ô ìäÅ ÇçµåÅ Ç×ÁÅ¢ Ô°ä À°Ã¶ çÆ ñ×ÅåÅðåÅ åÇÔå Õ¶ºçð çÆ ëÅôÆòÅçÆ ÔÕ±îå é¶ Ü§î± ÕôîÆð íÅôÅÂÆ Çìµñ ÒÚ¯º ê§ÜÅìÆ íÅôÅ é±§ ìÅÔð ðµÖ Õ¶ ÇÂÔ ÃÅìå Õð ÇçµåÅ

Ú§âÆ×ó· : ðÅÜ ÃíÅ îËºìð Ã°Öç¶ò ÇÃ§Ø ãÆºâÃÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô ê§ÜÅìÆ íÅôÅ é±§ Ü§î± ÕôîÆð ÇòÚ ÁµÖ¯º êð¯Ö¶ Õðé ç¶ î°µç¶ é±§ Ã§Ãç ç¶ ô°ð± Ô¯ ðÔ¶ ÇÂÜñÅÃ ÇòÚ À°áÅÀ°ä×¶¢ À°Ô î§× Õðé×¶ ÇÕ C Ãå§ìð é±§ Õ¶ºçðÆ î§åðÆ î§âñ òµñ¯º êÅÃ ÕÆå¶ ÃðÕÅðÆ íÅôÅòÅº ìÅð¶ Çìµñ Òå¶ î°ó ÇòÚÅð ÕÆåÅ ÜÅò¶ Áå¶ Ü§î± ÕôîÆð ÇòÚ ê§ÜÅìÆ íÅôÅ çÅ êÇÔñÅº òÅñÅ ð°åìÅ ìÔÅñ ÕÆåÅ ÜÅò¶¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ê§ÜÅìÆ íÅôÅ çÆ Áäç¶ÖÆ ÃîÅÇÜÕ åäÅÁ å¶ Áîé ôÅºåÆ ñÂÆ õåðÅ ìä ÃÕçÆ ÔË¢ ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ (â) ç¶ êzèÅé ãÆºâÃÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°é·Åº é¶ ðÅÜ ÃíÅ ç¶ ÃíÅêåÆ é±§ ìÕÅÇÂçÅ êµåð ÇñÖ Õ¶ ÇÂÃ Ã§ò¶çéôÆñ î°µç¶ Òå¶ ì¯ñä çÅ ÃîÅº î§Ç×ÁÅ ÔË¢

Ì≈Â √’≈ È∂ Íß‹≈Ï È±ß Ó≈Ò∆ ÿ≈‡≈ ◊z≈∫‡ Â«‘Â ‹≈∆ ’∆Â∂ FCH ’ØÛ ∞Í¬∂ Ú§âÆ×ó·/éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - íÅðå ÃðÕÅð é¶ ê§ÜÅì Ãä¶ AD ðÅÜÅº é±§ îÅñÆ ØÅàÅ ×zÅºà çÆ îÔÆéÅòÅð ÇÕôå ç¶ F,AIE Õð¯ó ð°êÂ¶ ÜÅðÆ ÕÆå¶ Ôé¢ ÇÂÃ åÇÔå ê§ÜÅì é±§ FCH Õð¯ó ð°êÂ¶ Çîñ¶ Ôé¢ Çòµå î§åðÆ íÅðå ÃðÕÅð ÇéðîñÅ ÃÆåÅðîé ç¶ çëåð òµñ¯º ÜÅðÆ ÕÆå¶ àòÆà ÇòµÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË, “ÃðÕÅð é¶ A@ Ãå§ìð B@B@ é±§ AD ðÅÜÅº é±§ îÅñÆ ØÅàÅ ×zÅºà çÆ îÅÇÃÕ ÇÕôå òÜ¯º F,AIE.@H Õð¯ó ð°êÂ¶ ÜÅðÆ ÕÆå¶ Ôé¢ ÇÂÔ ðÕî AEò¶º Çòµå ÕÇîôé çÆÁÅº ÇÃëÅðôÅº Áé°ÃÅð ÜÅðÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂÔ ÇÂé·Åº ðÅÜÅº é±§ Õð¯éÅ òÅÇÂðÃ Ã§Õà ç½ðÅé òÅè± Ãð¯å Ü°àÅÀ°ä ÇòµÚ îçç Õð¶×Æ¢ ÇÂÔ ðÕî AD ðÅÜÅº ÁÅºèðÅ êzç¶ô, ÁÃÅî, ÇÔîÅÚñ êzç¶ô, Õ¶ðñ, îéÆê°ð, î¶ØÅÇñÁÅ, Çî÷¯ðî, éÅ×ÅñËºâ, ê§ÜÅì, ÇÃµÕî, åÅÇîñéÅâ±, Çåzê°ðÅ, À°åðÅÖ§â Áå¶ êµÛîÆ ì§×Åñ é±§ ÜÅðÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢

ÜËçÆê ÜÅÖó òÆ î½Ü±ç Ãé¢ ÇÃµà é¶ ÁçÅñå é±§ çµÇÃÁÅ ÇÕ ìÆåÆ F îÂÆ é±§ Ã°î¶è ÃËäÆ ÇõñÅø îà½ð æÅä¶ ÇòµÚ ÁêðÅÇèÕ Õ¶Ã çðÜ Õðé å¯º ìÅÁç ê°ñÆÃ é¶ À°Ã çÆ íÅñ ô°ð± Õð ÇçµåÆ ÃÆ êz§å± ìÅÁç ÇòµÚ À°Ã é¶ ÷îÅéå ÔÅÃñ Õð ñÂÆ ÃÆ¢ òÅÁçÅî°ÁÅø ×òÅÔ Áå¶ ÚôîçÆç ×òÅÔÅº ç¶ ÇìÁÅéÅº å¯º ìÅÁç Çòô¶ô ÁçÅñå ç¶ Ô°ÕîÅº Òå¶ ÃËäÆ ÇõñÅø èÅðÅC@B òÆ Ü¯óÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ ÇÂÃ Ãì§èÆ Ç÷ñ·Å ÁçÅñå Áå¶ ÔÅÂÆ Õ¯ðà òµñ¯º î°ñ÷î çÆ Á×ÅÀ±º ÷îÅéå çÆ Áð÷Æ ðµç ÕÆåÆ ÜÅ Ú°µÕÆ ÔË¢ ÇÃµà ç¶ ÇÂÕ îËºìð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ç×zøåÅðÆ òÅð§à ÜÅðÆ Ô¯ä å¯º ìÅÁç Ô°ä Õ¯ÂÆ ÁÅî éÅ×ÇðÕ òÆ î°ñ÷î é±§ ëó Õ¶ ê°ñÆÃ ÜÅº ÁçÅñå ç¶ ÔòÅñ¶ Õð ÃÕçÅ ÔË¢ ê°ñÆÃ é¶ ñ¯ÕÅº å¯º òÆ ÃÇÔï¯× çÆ î§× ÕðÇçÁÅº ÃËäÆ ç¶ ÇàÕÅä¶ ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ ÃÅºÞÆ Õðé çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ ÔË¢

÷Ëµâ êñµÃ Ã°ðµÇÖÁÅ Ûµâ Õ¶ ÁÚÅéÕ ð±ê¯ô Ô¯ ×Â¶ ÃÅìÕÅ âÆ.ÜÆ.êÆ. î°ÔÅñÆ ê°ñÆÃ òµñ¯º î°ñ÷î çÆ íÅñ ÇòµÚ À°Ã ç¶ ÜµçÆ Çê§â Ö°µâÅ ÕðÅñÅ (Ô°ÇôÁÅðê°ð), Ã¯ÔÅäÅ Ãî¶å Ú§âÆ×ó·, ÇçµñÆ, ÇÔîÅÚñ êzç¶ô ç¶ î§âÆ Áå¶ Ü§î±-ÕôîÆð ÁÅÇç ÇÂñÅÇÕÁÅº ÇòµÚ ñ×ÅåÅð ÛÅê¶ îÅð¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé êð Ô°ä åµÕ À°Ô ê°ñÆÃ ç¶ Ôµæ éÔÆº ñµÇ×ÁÅ ÔË Áå¶ éÅ ÔÆ À°Ã é¶ ÁÅåî Ãîðêä ÕÆåÅ ÔË¢ À±é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ î°ñ÷î ç¶ ÕÅð¯ìÅðÆ ç¯Ãå ç¶ Øð Áå¶ Ô¯ðéÅº ÇàÕÅÇäÁÅº Òå¶ òÆ ÛÅê¶ îÅð¶ ×Â¶ Ôé êz§å± Ô°ä åµÕ À°Ã ìÅð¶ Õ¯ÂÆ Ã°ðÅ× éÔÆº ÇîÇñÁÅ ÔË¢ ÁçÅñå òµñ¯º ÃËäÆ çÆ Á×ÅÀ±º ÷îÅéå çÆ Áð÷Æ ðµç Õðé å¯º ìÅÁç À°Ô ÁÅêäÆ ÷Ëµâ êñµÃ Ã°ðµÇÖÁÅ Ûµâ Õ¶ ÁÚÅéÕ ð±ê¯ô Ô¯ ×Â¶ Ôé¢ ÔÅñÅºÇÕ ìÆå¶ ÇçéÆº ÃÅìÕÅ âÆ.ÜÆ.êÆ. é¶ Á×ÅÀ±º ÷îÅéå ñÂÆ Ã°êðÆî Õ¯ðà çÅ ì±ÔÅ ÖóÕÅÇÂÁÅ ÔË êz§å± ô°µÕðòÅð é±§ ç¶ô çÆ ÇÃÖðñÆ ÁçÅñå é¶ êàÆôé ÇòµÚ òµâ¶ êµèð Òå¶ åð°µàÆÁÅº Ô¯ä ÕÅðé ëÅÂÆñ òÅêÃ î¯ó ÇçµåÆ¢ çµÇÃÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÃÅìÕÅ ê°ñÆÃ ÁÇèÕÅðÆ çÆ Á×ÅÀ±º ÷îÅéå Áð÷Æ éÅñ éµæÆ ÔñøéÅîÅ ÇÕÃ¶ Ãîðµæ ÁÇèÕÅðÆ òµñ¯º åÃçÆÕ éÔÆº ÕÆåÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ êàÆôé ÇòµÚ Ô¯ð òÆ ÕÂÆ À±äåÅÂÆÁÅº Áå¶ åð°µàÆÁÅº Ôé¢ ÃÅìÕÅ âÆ.ÜÆ.êÆ. çÅ ë¯é òÆ ì§ç ÁÅ ÇðÔÅ ÔË¢

’ÀÍ‡È Î≈Ó ‘≈¿±√ “⁄Ø∫ «È’Ò ÷∞Á≈∫ Á∂ ’Ïµ‚∆ «÷‚≈∆ ’∂ ˜Ó∆È∆ ‘≈Ò≈Â Á∂÷‰: √∞÷Ï∆ Á∆ «È¿±˜∆ÒÀ∫‚ “⁄ ÓΩÂ Ú§âÆ×ó· (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ êzèÅé Ã°ÖìÆð ÇÃ§Ø ìÅçñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÕÅº×ðÃ ê§ÜÅì ÇòÚ Õð¯éÅ Ã§Õà éÅñ éÇÜµáä ÇòÚ ë¶ñ· Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂÃ ÕÅðé ç¶ô ÇòÚ Ãí å¯º òµè î½å çð ê§ÜÅì ÇòµÚ ÔË¢ À°é·Åº î°µÖ î§åðÆ ÕËêàé ÁîÇð§çð ÇÃ§Ø é±§ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÁÅêä¶ ëÅðî ÔÅÀ±Ã ÇòÚ ÁÅðÅî éÅñ ìËá Õ¶ Õð¯éÅ é±§ Çðî¯à Õ§àð¯ñ éÅñ ÕÅì± Õðé çÆ æÅº î°µÖ î§åðÆ é±§ ÷îÆéÆ ÔÕÆÕå ÜÅäé ñÂÆ î½Õ¶ Òå¶ ÔÅñÅå çÅ ÜÅÇÂ÷Å ñËäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ìÅçñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ê§ÜÅì ÇòÚ Õð¯éÅ éÅñ BAE@ îðÆ÷Åº çÆ î½å Ô¯ä éÅñ î½å çð îÔÅðÅôàð å¶ ×°ÜðÅå å¯º òÆ òè ×ÂÆ ÔË¢ À°°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ î°µÖ î§åðÆ ç¶ ÇÂÃ¶ ðòµÂÆÂ¶ ÕÅðé À°é·Åº ç¶ ÁÖ½åÆ ÒÇîôé ëÇåÔÒ çÆ

ÔË ÇÕ Õ¶ºçð çÆ ÃðÕÅð åÅÕåÅº çÅ Õ¶ºçðÆÕðé Õð ðÔÆ ÔË Áå¶ Øµà Ç×äåÆÁÅº ÇõñÅø ÔË¢ À°é·Åº ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ À°Ô ÁÇÜÔ¶ ÇòåÕð¶ ÇõñÅë Ôé Áå¶ À°é·Åº çÆ î§× ÔË ÇÕ Ü§î± ÕôîÆð ÇòµÚ èÅðÅ CG@, CE Â¶ ìÔÅñ ÕðÕ¶ ê§ÜÅìÆ íÅôÅ é±§ Ü§î± ÕôîÆð íÅôÅÂÆ Çìµñ B@B@ ÇòµÚ ôÅîñ ÕÆåÅ ÜÅò¶¢ ÁÅ×±ÁÅº é¶ ç°éÆÁÅº ÇòµÚ òÃç¶ ê§ÜÅìÆ íÅôÅ ÇÔåËôÆÁÅº, Üæ¶ì§çÆÁÅº, ì°µèÆÜÆòÆÁÅº ÁÅÇç é±§ ÇÂµÕ î§Ú Òå¶ ÇÂÕµåð Ô¯ä çÅ ÃµçÅ ÇçµåÅ¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ÁÅÀ°ä òÅñ¶ êÅðñÆîËºà ÃËôé ÇòµÚ ÇÂÃ Çìµñ é±§ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ñË Õ¶ ÁÅ ðÔÆ ÔË, ÇÜÃ çÅ Ü§î± ÕôîÆð Ãî¶å ç°éÆÁÅº ÇòµÚ òÃç¶ ê§ÜÅìÆ íÅôÅ ì¯ñä òÅÇñÁÅº òµñ¯º Çòð¯è ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢

√ß√Á “⁄ ⁄∞µ’≈∫◊≈ Ó≈ÓÒ≈: „∆∫‚√≈

Ó∞‘≈Ò∆ ¡Á≈ÒÂ ÚµÒØ∫ √≈Ï’≈ ‚∆.‹∆.Í∆. √À‰∆ Á∂ «◊z¯Â≈∆ Ú≈ß‡ ‹≈∆, BE Âµ’ ¡Á≈ÒÂ «Úµ⁄ Í∂Ù ’È Á∂ ‘∞’Ó ÁËµÃ.Â¶.ÁËµÃ. é×ð (î°ÔÅñÆ) : ÃÅìÕÅ âÆ.ÜÆ.êÆ. Ã°î¶è ÃËäÆ çÆÁÅº î°ôÕñÅº ñ×ÅåÅð òèçÆÁÅº ÜÅ ðÔÆÁÅº Ôé¢ Ô°ä î°ÔÅñÆ ÁçÅñå òµñ¯º ê§ÜÅì ê°ñÆÃ çÆ ÁêÆñ Òå¶ Ã°î¶è ÃËäÆ ç¶ Ç×zøåÅðÆ òÅð§à ÜÅðÆ ÕÆå¶ ×Â¶ Ôé¢ Çòô¶ô ÜÅºÚ àÆî (ÇÃµà) é¶ Çòô¶ô ÃðÕÅðÆ òÕÆñ Ãðå¶Ü ÇÃ§Ø éð±ñÅ Áå¶ À°ê Ç÷ñ·Å ÁàÅðéÆ îéÜÆå ÇÃ§Ø ðÅÔÆº î°ÔÅñÆ ç¶ Ü°âÆôñ îËÇÜÃàð¶à (ëÃà ÕñÅÃ) ðòå¶Ã ÇÂ§çðÜÆå ÇÃ§Ø çÆ ÁçÅñå ÇòµÚ Áð÷Æ çÅÇÂð Õð Õ¶ ÃÅìÕÅ âÆ.ÜÆ.êÆ. ç¶ Ç×zøåÅðÆ òÅð§à ÜÅðÆ Õðé çÆ î§× ÕÆåÆ ÃÆ¢ ÁçÅñå é¶ òµÖ-òµÖ êÇÔñ±ÁÅº Òå¶ ×½ð ÕðÇçÁÅº Ã°î¶è ÃËäÆ ç¶ Ç×zøåÅðÆ òÅð§à ÜÅðÆ ÕðÇçÁÅº î°ÔÅñÆ ç¶ îà½ð æÅäÅ ç¶ ÁËµÃ.ÁËµÚ.ú. é±§ Ô°Õî Ççµå¶ ÇÕ BE Ãå§ìð åµÕ î°ñ÷î ÃËäÆ é±§ Ç×zøåÅð Õð Õ¶ î°ÔÅñÆ ÁçÅñå ÇòµÚ ê¶ô ÕÆåÅ ÜÅò¶¢ Ã°äòÅÂÆ ç½ðÅé ÇÃµà ç¶ î°ÖÆ ÔðîéçÆê ÇÃ§Ø ÔÅºÃ, âÆ.ÁËµÃ.êÆ. ÇìÕðîÜÆå ÇÃ§Ø ìðÅó Áå¶ îà½ð æÅä¶ ç¶ ÕÅðÜÕÅðÆ ÁËµÃ.ÁËµÚ.ú.

êzÅê¶×§âÅ Õðé òÅñÆ î°ÇÔ§î Òå¶ ð¯÷ÅéÅ Õð¯óÅº ð°êÂ¶ õðÚ Ô¯ ðÔ¶ Ôé ÜçÇÕ ÇÂÃ éÅñ Ã±ì¶ çÅ Ãí å¯º òµè é°ÕÃÅé Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ìÅçñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÕÅº×ðÃ ÃðÕÅð çÆ ðäéÆåÆ çÆ ÇÂÃ ç¶ ÁÅêä¶ ÇÃÔå ÃñÅÔÕÅð âÅ. Õ¶.Õ¶. åñòÅó é¶ ÇéÖ¶èÆ ÕÆåÆ ÔË¢ À°é·Åº é¶ ÃðÕÅð é±§ Ü°ñÅÂÆ ÇòÚ Õð¯éÅ êÅ÷¶Çàò Õ¶ÃÅº ç¶ Ã§êðÕ ÇòÚ ÁÅÂ¶ ÇòÁÕåÆ éÅ ñµíä çÅ ç¯ôÆ ÕðÅð ÇçµåÅ ÔË¢ ìÅçñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÔÃêåÅñÅº é±§ åðñ ÁÅÕÃÆÜé çÆ ÕîÆ çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ êË ÇðÔÅ ÔË¢ ìÅçñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÅð¶ éÅ÷°Õ Ã§íÅñ Õ¶ºçðÅº é±§ å°ð§å Áê×ð¶â ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ öðÆìÅº ñÂÆ ÁËºì±ñËºÃ Ã¶òÅ Ãä¶ ÃÅðÅ ÇÂñÅÜ î°øå Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢

UNITED NRI POST

ê§ÜÅì

î°Õ¶ðÆÁÅº (ÁËµé.ÁÅð. ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÕÃìÅ ×ó·çÆòÅñÅ é¶óñ¶ Çê§â Ö°ðçÅº ç¶ BH ÃÅñÅ é½ÜòÅé çÆ ÇéÀ±÷ÆñËºâ ÇòÚ í¶åíðÆ ÔÅñå ÇòÚ î½å Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ ÇîzåÕ ç¶ ÇêåÅ ÕôîÆð ÇÃ§Ø å¶ îÅåÅ Ü¯Ç×§çð Õ½ð é¶ çµÇÃÁÅ À°é·Åº çÅ òµâÅ ñóÕÅ ××éçÆê ÇÃ§Ø B@AA ÇòÚ ÇéÀ±÷ÆñËºâ ÇòÚ êó·ÅÂÆ Õðé Ç×ÁÅ ÃÆ¢ À°Ô ÕìµâÆ ÇÖâÅðÆ ÃÆ Áå¶ Õ°ôåÆ çÅ ×¯ñâ

îËâÇñÃà òÆ ÇðÔÅ ÔË¢ À°Ô Õ°Þ Ãî¶º å¯º îÅéÇÃÕ å½ð Òå¶ êz¶ôÅé ÃÆ¢ ××éçÆê ç¶ ÇÂµÕ ç¯Ãå é¶ ë¯é Õð Õ¶ À°Ã çÆ î½å ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ ÇçµåÆ, êð ÔÅñ¶ åÕ î½å ç¶ ÕÅðéÅº çÅ êåÅ éÔÆº ñµ× ÃÇÕÁÅ¢ ÇîzåÕ ç¶ ÇêåÅ ÕôîÆð ÇÃ§Ø Áå¶ åÅÇÂÁÅ çðìÅðÅ ÇÃ§Ø é¶ ÃðÕÅð å¯º À°Ã çÆ ÇîzåÕ ç¶Ô Çê§â ÇñÁÅÀ°ä ñÂÆ îçç î§×Æ ÔË¢

ı≈«Ò√Â≈È∆ ‘Ó≈«¬Â∆ ÍßÈ± Á∂ ∂Ò Ø’‰ Á∂ √µÁ∂ È±ß Íß‹≈Ï «Ú⁄ È‘∆∫ «Ó«Ò¡≈ ‘∞ß◊≈≈ Ú§âÆ×ó· (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - êÅì§çÆô°çÅ òµÖòÅçÆ Ã§×áé ÇÃµÖÃ ëÅð ÜÃÇàÃ (ÁËµÃ.ÁËµë.Ü¶. ) ç¶ õÅÇñÃåÅéÆ ÃîðæÕ ×°ðêåò§å ê§é± òñ¯º AC Ãå§ìð ê§ÜÅì ÇòÚ ð¶ñ ×µâÆÁÅº ð¯Õä ç¶ ÇÕÃÅéÅº é±§ Ççµå¶ ×Â¶ Ãµç¶ é±§ ê§ÜÅì ÇòÚ Õ¯ÂÆ Ô°§×ÅðÅ éÔÆº ÇîÇñÁÅ¢ ê§ÜÅì ÇòÚ ÇÕÃ¶ òÆ Ãà¶ôé Òå¶ ÇÕÃÅéÅº òñ¯º ÇÕÃ¶ òÆ ð¶ñ ×µâÆ é±§ ð¯ÇÕÁÅ éÔÆº Ç×ÁÅ, ÇÜÃ å¯ Ãêôà Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ê§ÜÅì òÅÃÆÁÅº é¶ ×°ðêåò§å ê§é± ç¶ Ãµç¶ é±§ ×§íÆðåÅ éÅñ éÅ ñËºç¶ Ô¯Â¶ À°é·Åº ç¶ Ã°é¶Ô¶ çÆ ë±Õ Õµã ÇçµåÆ ÔË¢ òðéäï¯× ÔË ÇÕ ê§ÜÅì ê°ÇñÃ é¶ ×°ðêåò§å ê§é± ÇÖñÅø ê§ÜÅì ÇòÚ ÁµåòÅçÆ ×åÆÇòèÆÁÅº é±§ å¶÷ Õðé ñÂÆ ê§ÜÅì çÅ îÅÔ½ñ ÖðÅì Õðé ç¶ ç¯ô ÇòÚ ÕÂÆ îÅîñ¶ çð÷ ÕÆå¶ Ô¯Â¶ Ôé¢ ÇêÛñ¶ ÇçéÅº ÇòÚ ê°ÇñÃ é¶ ê§é± Ãî¶å ÕÂÆ ÖÅÇñÃåÅéÆ ÃîðæÕÅº çÆ êzÅêðàÆ ÁàËÚ òÆ ÕÆåÆ ÃÆ¢

◊∞ÍÂÚßÂ ÍßÈ± Á∂ ‘ √µÁ∂ ¡Â∂ √∞È∂‘∂ Á∆ Î±’ ’µ„ ‘∂ ‘È Íß‹≈Ï∆ ÇÂµæ¶ çÃäÅ Üð±ðÆ ÔË ÇÕ ÇêÛñ¶ ñ§ì¶ Ãî¶º å¯º ×°ðêåò§å ê§é± òñ¯º ÇðÕÅÇâ§× ë¯é ÕÅñ ðÅÔÆº ê§ÜÅì ç¶ é½ÜòÅéÅº é±§ ÖÅÇñÃåÅé ç¶ î°µç¶ Òå¶ ×°§îðÅÔ ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ À°é·Åº ÇêÛñ¶ îÔÆÇéÁÅº ç½ðÅé ðËëðËºâî B@-B@ (ñ¯Õ îå) Õðé çÅ òÆ ÃµçÅ ÇçµåÅ ÃÆ, À°ç¯º òÆ ñ¯ÕÅº é¶ Õ¯ÂÆ ÖÅÃ åòµÜ¯º éÔÆº ÇçµåÆ¢ ðËëðËºâî B@B@ ç¶ î°µç¶ Òå¶ ë¶ñ· Ô¯ä å¯º ìÅÁç À°Ã òñ¯º ÇêÛñ¶ ÕÂÆ ÇçéÅº å¯º ê§ÜÅì ÇòÚ ð¶ñ ×µâÆÁÅº ð¯Õä ìÅð¶ ë¯é ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ Ãé¢ ÇÂÃé±§ íÅºêç¶ Ô¯Â¶ Ã°ðµÇÖÁÅ Â¶Ü§ÃÆÁÅº Áå¶ ê§ÜÅì ê°ÇñÃ òñ¯º ê±ðÆ åð·Åº î°ÃåËçÆ òðåÆ, ð¶ñò¶ Ãà¶ôéÅº ç¶ é¶ó·¶ Áå¶ ÕÂÆ ÖÅÃ æÅòÅº Òå¶ ê°ÇñÃ é¶ é÷ð ðµÖÆ Ô¯ÂÆ ÃÆ¢ êð ÇÕå¯º òÆ ð¶ñò¶ ×µâÆ ð¯Õä çÆ ØàéÅº ÃÅÔîä¶ éÔÆº ÁÅÂÆ¢ ÁËµÃ.ÁËµë.Ü¶. òµñ¯º îðÔ±î î°µÖ î§åðÆ ì¶Á§å ÇÃ§Ø ç¶ ôÔÆçÆ ÇçòÃ Òå¶ CA Á×Ãå é±§ ê§ÜÅì ì§ç çÅ ÃµçÅ Çç§ç¶ Ô¯Â¶ Ãî±Ô ê§ÜÅìÆÁÅº é±§ íÅÂÆ ÇçñÅòð ÇÃ§Ø ç¶ BEò¶º ôÔÆçÆ ÃÅñ Òå¶ À°Ã é±§ ïÅç Õðé çÅ ÃµçÅ ÇçµåÅ ÃÆ êð ê§ÜÅì Á§çð ì§ç çÆ ÕÅñ ì°ðÆ åð·Åº ëñÅê Ô¯ÂÆ ÃÆ, À°µæ¶ ÔÆ Ô°ä ÁËåòÅð AC Ãå§ìð é±§ ð¶ñ ð¯Õ¯ çÅ ÃµçÅ ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÁËµÃ.ÁËµë.Ü¶. òµñ¯º ê§ÜÅì ç¶ Õð÷ÅÂÆ ÇÕÃÅéÅº çÆ îÅñÆ îçç C@@@ å¯º òèÅ Õ¶ CE@@ âÅñð C îÔÆé¶ ç¶ä çÆ òÆ ×µñ ÁÅÖÆ ÔË¢

Í∆.¡≈. Ò¬∆ «ÚÁ∂Ù∆ ÒÛ’∆ È≈Ò ’Ú≈«¬¡≈ «Ú¡≈‘, CC Òµ÷ ∞Í¬∂ ÒÀ ’∂ Í∞Â◊≈Ò Ìµ‹∆ , ÈΩ‹Ú≈È «‚ÍØ‡ êÇàÁÅñÅ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ê°ðå×Åñ çÆ ñóÕÆ é¶ ÇòÁÅÔ å¯º ìÅÁç ï±ðê ç¶ô ÒÚ ÃËàñ éÅ Ô¯ä ÕÅðé ÁÃàz¶ñÆÁÅ ÜÅ Õ¶ êÆ.ÁÅð. ñËä çÅ Ã°êéÅ ñË Õ¶ ×Â¶ é½ÜòÅé éÅñ CC ñµÖ çÆ áµ×Æ Ô¯ ×ÂÆ¢ ÕðÆì B ÃÅñ êÇÔñÅº òÆ÷Å ñË Õ¶ ñóÕÆ ï±ðê ç¶ô ÒÚ ÚµñÆ ×ÂÆ Üç¯ºÇÕ ñóÕ¶ çÅ ÁÃàz¶ñÆÁÅ çÅ òÆ÷Å ñµ×ä ÕÅðé À°Ô À°æ¶ ÚñÅ Ç×ÁÅ êð ñóÕÆ ç¶ éÅ ÁÅÀ°ä ÕÅðé ñóÕ¶ é±§ À°æ¯º çÆ ê°ÇñÃ é¶ î°ó íÅðå Çâê¯ðà Õð ÇçµåÅ¢ ÇÂÃ À°êð§å æÅäÅ ÇÃòñ ñÅÇÂé ê°ÇñÃ é¶ ñóÕ¶ çÆ îÅåÅ êðîÜÆå Õ½ð òÅÃÆ êÅòð Õñ¯éÆ çÆ ÇôÕÅÇÂå ç¶ ÁÅèÅð Òå¶ ÇðêêÅñ ÇÃ§Ø òÅÃÆ ÜéåÅ é×ð, è±ðÆ Ã§×ð±ð ç¶ ÇõñÅø Õ¶Ã çð÷ Õð ÇñÁÅ ÔË¢

«¬‘ ‘À Ó≈ÓÒ≈ ÇôÕÅÇÂå ÕðåÅ êðîÜÆå Õ½ð é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ À°Ã çÅ ñóÕÅ îÇé§çð ÇÃ§Ø îñ¶ôÆÁÅ ÇòÖ¶ é½ÕðÆ ÕðçÅ ÃÆ¢ ÕðÆì B ÃÅñ êÇÔñÅº êðîÜÆå Õ½ð çÅ Çðôå¶çÅð ÇÕðêÅñ ÇÃ§Ø é¶ Øð ÁÅÀ°ä-ÜÅä ç½ðÅé çµÇÃÁÅ ÇÕ À°Ô À°Ã é±§ ï±ðêÆÁé ç¶ô ÇòÚ ÃËà ÕðòÅ ç¶ò¶×Å¢ êÇðòÅð é¶ ÃÇÔîå Ô°§ÇçÁÅº ê°ðå×ÅñÆ ñóÕÆ éÅñ éò§ìð B@AH ÇòÚ ÒÚ îÇé§çð çÅ ÇòÁÅÔ À°Ã éÅñ ÕðòÅ ÇçµåÅ¢ ÇòÁÅÔ ç¶ Õ°µÞ Ãî¶º ìÅÁç ÔÆ ñóÕÆ î°ó ê°ðå×Åñ ÚñÆ ×ÂÆ¢ îÇé§çð é±§ ï±ðê í¶Üä ñÂÆ À°é·Åº é¶ ÇÕðêÅñ ÇÃ§Ø å¶ À°Ã ç¶ Çðôå¶çÅð ç¶ ÖÅå¶ ÇòÚ CC ñµÖ ð°êÂ¶ ÜîÅº ÕðòÅ Ççµå¶¢ ÇÂÃ å¯º ìÅÁç îÇé§çð çÅ ÁÃàz¶ñÆÁÅ çÅ òÆ÷Å ñµ×Å ÇçµåÅ¢ åÅº ÇÕðêÅñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô ÁÃàz¶ñÆÁÅ ÜÅ Õ¶ ÁÅêäÆ êåéÆ é±§ À°æ¶ ì°ñÅ Õ¶ êÆ.ÁÅð. ñË ÃÕçÅ ÔË¢ îÇé§çð é¶ ÁÃàz¶ñÆÁÅ êÔ°§Úä å¯º ìÅÁç ÁÅêäÆ êåéÆ é±§ ÇÂæ¶ êÆ.ÁÅð. ÁêñÅÂÆ Õðé ñÂÆ ì°ñÅÇÂÁÅ êð À°Ô À°æ¶ éÔÆº ÁÅÂÆ¢ À°èð îÇé§çð ÇÃ§Ø é±§ ÁÃàz¶ñÆÁé ê°ÇñÃ é¶ ÕÅ×÷Åº ÇòÚ Ô¶ðÅø¶ðÆ ç¶ ÷°ðî ÇòÚ ÇÔðÅÃå ÇòÚ ñË ÇñÁÅ¢ ÕðÆì A ÃÅñ ìÅÁç À°Ã é±§ À°æ¯º Çâê¯ðà Õð ÇçµåÅ åÅº À°Ã é¶ òÅêÃ ÁÅ Õ¶ À°Õå

MISSISSAUGA • Wednesday • 16.09.2020

ñóÕÆ çÆ ñ¯ó

Alliance invited from Good looking US Sikh Khatri Boy, 35/5'10". Graduate from UK. Currently Working as a Business Analyst. Looking Any Visa Status Girl from Canada or US. Education & Caste doesn't matter. Interested Families Contact On : 2894011442. ______________________________(NMB413113485)

26/5'8", US Citizen Good looking Jatt Sikh Boy. Truck Owner & Operator. Looking 21 to 25 yrs old Jatt Sikh Girl having Citizenship or Permanent Residence of United States. Interested Families Contact On: 289 752 4951. ______________________________(NMB413112163) 37/5'8", Unmarried Good looking Sikh Jatt Graduate Boy on Work Permit in Canada. Indian background is Jalandhar, Punjab. Working as a Transportation Professional. Looking 30 to 36 yrs old Unmarried, Divorcee, Citizen, PR Sikh Jatt Girl from Canada/United States. Contact On : 2894011442. ______________________________(NMB413102371)

28/5'8", Unmarried Good looking Sikh Jatt Boy PR in Canada. Own Construction Business. Indian background is Jalandhar, Punjab. Looking 24 to 29 yrs old Unmarried Citizen, PR, Work Permit holder Sikh Jatt Girl from Canada, United States. Contact On : 2894011792. ______________________________(NMB413155659) 26/5'11", Unmarried Good looking Canadian Citizen Muslim Sunni Boy. Done CPA, Pursuing LPA. Working as a Senior Manager in a Private Firm. Background is from Lahore, Pakistan. Looking 18 to 21 yrs old Citizen/ PR Muslim Sunni Girl from GTA area Canada. Contact On : 2894011783. ______________________________(NMB413104934) Jatt Sikh Boy 29/5’7”, born & raised in Canada. Graduated from a top tier Canadian University & completed CFA degree . Employed with Canadian financial institution, in a Senior role. He has a disability (solely physical) that makes use of an assistive device. Achieved incredible Academic & career success. Looking suitable educated match from Jatt Sikh family in Canada/ India. E-mail: canada.best2020@gmail.com Phone: +14168957557 Good Looking Canadian Citizen, 37/5'11", Unmarried Jatt Sikh Boy. Having Own Well settled Trucking Business. Having own 5 trucks and Renovation & Construction Business also. Looking Unmarried Citizen/PR 28 to 35yrs old Jatt Sikh Girl from all over Canada. Family is well settled here and Indian background is from Jalandhar. Intrested Contact On. : 2894011795. _______________________________(NMB41351287)

29/5'11'', Unmarried good looking Canadian Citizen Sikh Nai Boy living in Brampton Canada from last 11 years. Diploma in Electro Machnical Engineering. Working as a Engineer. Background is Jagraon, Punjab. Looking 23 to 30 yrs Unmarried Sikh Girl from Canada & USA. All Visas Consider. Interested Families Contact on: 905 891 9946. _________________________________(NMB41392160) 27/5'7", Unmarried Good looking Christian Protestant Boy having Citizenship of Itlay. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking 21 to 26 yrs old Christian Protestant Girl, having Citizen/PR of Canada & USA. Contact On : 289 752 4951. _______________________________NMB413141376)

56/5'7", Unmarried Sikh Ramgharia Undergraduate Boy, Citizen of Germany. Indian Background is from Goraya, Punjab. Working in Private Sector. Looking 45 to 50 yrs old Unmarried, Separated, Divorcee Citizen/PR Sikh Girl from Canada, Switzerland, Germany & United States. Caste no bar. Interested Families Contact On :289 401 1442 ______________________________(NMB413154913) 24/6ft., Unmarried Good looking Jatt Sikh Boy from India Amritsar (Punjab). Working as a Farmer. Looking 20 to 26 yrs old Canadian Citizenship/PR Jatt Sikh Unmarried Girl. Contact On: 204 480 0404. ______________________________(NMB413134102)

39/5'9", Divorcee Good looking Sikh Lubana Post Graduate Boy. Citizenof USA. Indian Background is from Mukerian, Gurdaspur (Punjab). Working as a Transportation Professional. Family Well Settled in USA.. Looking 31 TO 37 yrs old Divorcee or Unmarried Sikh Girl having any type of Visa from USA or canada. Contact On : 204 480 0404. ______________________________(NMB413154137)

Seeking Sikh Handsome Groom, Masters/ Bachelor/Under Graduate., above 5'8'', below 32 yrs, based in Canada (anywhere) for Mazhabi, Sikh Girl, 27/5'6" Fair, Thin, Bachelors in Computer Applications, Working in Canada. Intrested Families Contact On: +1 289 401 1792 or Email: ajaypal@nrimb.com ______________________________(NMB413155037) 28/5'11". Unmarried good looking Hindu Brahmin Boy, Master's in Science/ Engineering. Boy is on Work Permit in Us. Indian Background is from Haryana. Working as a Project Engineer in a Private Company. Looking 24 to 30 yrs old Unmarried Citizen,PR Girl from any Religion & Caste . Interested Families Contact On : 289-401-1792. ______________________________(NMB413154044) 37/5'7", Divorcee Good looking Graduate Sikh Tonk Kshatriya Boy. Born in Netherlands. Own Restaurant in Belgium. Looking 27 to 32 yrs old Tonk Kshatriya or Jatt Sikh Girl having any Visa of Netherlands, Canada, US, Australia or UK. Interested Families Contact On : 204 480 0404. ______________________________(NMB413144534) 30/5'9", Divorcee Good looking Graduate Canadian born Jatt Sikh Boy. Done Service in Canadian Military for few years. Now working as a Truck Mechanic. Looking 25 to 30 yrs old Unmarried or Divorcee Jatt Sikh Girl having any Visa of Canada & United States. Interested Families Contact On : 204 480 0404. ______________________________(NMB413153589)

Seeking Hindu Beautiful Bride, Bachelor/Under Graduate. Above 5'2'', below 35 yrs. Based in USA (anywhere) for Gold Smith, Hindu Boy, 36/5'10", Fair, Bachelors in Commerce, Working in USA. Interested Families Contact On : +1 289 401 1792. ______________________________(NMB413155013) 26/5'8", Unmarried good looking Hindu Punjabi Brahman (MBA) Boy. On Student Visa in Canada. Indian Background is from Haryana. Looking 18 to 28 yrs old Unmarried, Citizen/PR Sikh or Hindu Girl from Canada. Caste no bar. Contact On : 289 401 1783. ______________________________(NMB413153423) 31/5'11", Unmarried Good looking Sikh Jatt Graduate Boy on Work Permit in United States. Own 2 Gas stations & 2 Liquor Store in USA. Background is from India, Haryana. Having 16 Acres Agriculture land in Haryana. Looking 25 to 32 yrs old Unmarried Citizen/PR, Sikh Jatt Girl from United States. Interested Families Contact On : 289 4011 783. ______________________________(NMB413111512)

36/5'11", Unmarried Good looking Ravidasia Graduate Boy PR in USA. Indian background is from Phagwara, Punjab. Having 9 Acres land. Working as a Mason. Looking 25 to 30 yrs old Unmarried Any Visa holder Sikh Girl from USA. Caste no bar. Intrested Families Contact On : 289 401 1783. ______________________________(NMB413136046)

26/6'1", Unmarried Good looking Sikh Jatt Graduate Boy on Work Permit in Canada. Background is from India, Kapurthala (Punjab). Having 15 Acres land. Working in Construction Company. Looking 22 to 28 yrs old Unmarried Citizen , PR , Sikh or Jatt Girl from Canada. Interested Families Contact On : 289 401 1795. ______________________________(NMB413155119) 46/5'6", Unmarried Good looking Hindu Brahman Citizen MBBS Doctor Boy in United States. Indian Background is from Kashmir. Looking 35 to 43 yrs old Unmarried on Citizen/PR Hindu Girl from United States. Caste no bar. Contact On : 2894011783. ______________________________(NMB413155100)

Seeking Sikh Beautiful Bride, Bachelor/Under Graduate. Above 5'6'', below 31 years, based in Canada (anywhere) for Gold Smith Sikh Boy 31/5'11", Fair, Diploma in Mechanical Engineering, Permanent Resident in Canada. Contact On :+1 289 401 1792. _______________________________(NMB41323096) 27/5'8", Good looking Innocent Separated Rai Sikh Amritdhari Boy having Citizenship of Canada. Indian background is from Fatehabad, Haryana. Having Own truck in Canada. Looking 24 to 27 yrs old Any Canadian Visa holder Amritdhari Girl of any Caste. Contact On : 905 891 9946. ______________________________(NMB413152783) 31/5'7" Widow Sikh Kamboj Graduate Girl from India, Gurdaspur (Punjab). Looking 31 to 36 yrs old Sikh Punjabi Jatt, Kamboj or Ramgharia Boy having Citizenship or Permanent Residence of Canada. Contact On :289 752 4951. ______________________________(NMB413132257)

35/6ft, Divorcee good looking Jatt Sikh Boy having Permanent Rresidence of Canada. Working as a Truck driver in Canada. Indian background is Ludhiana (Punjab). Looking 25 to 35 yrs old Unmarried Good looking Jatt Sikh Girl having any type of visa in Canada. Contact On : 289 401 1792. ______________________________(NMB413154588)

43/5'11", Separated Good looking Graduate Jatt Sikh Boy. Having Citizenship of Canada. Own Construction & Painting Business. Indian background is Malerkotla (Punjab). Looking 35 to 40 yrs old Unmarried, Widow, Separated, Divorcee Citizien/PR Jatt Sikh Girl in Canada. Interested Families Contact On : 289 401 1795. ______________________________(NMB413140119) 26/5'11", Unmarried Good looking Graduate United States Citizen Jatt Sikh Boy. Indian background is Moga (Punjab). Having 15 Acres Agriculture Land. Looking 20 to 26 yrs old Unmarried Citizen/PR Jatt Sikh Girl from US. Interested Families Contact On : 289 401 1783. _______________________________(NMB41353517)

24/5'11", Unmarried Good looking Gursikh diploma holder Boy. Having Work Permit of Canada. Indian background from Batala (Punjab). Looking for 21 to 27 yrs old Gursikh Girl having Citizenship or Permanent Residence of Canada. Interested Families Contact On : 289 752 4951. ______________________________(NMB413154183) 27/5'8", Unmarried Good looking Sikh Jatt Boy. Living in Kuwait on Work Permit from last 5 yrs. Working as a JCB Trainer. Indian background from Amritsar (Punjab). Looking 22 to 34 yrs old Unmarried Citizen,PR Jatt Sikh Girl from all over Canada. Intrested Families Contact On 9058919946. ______________________________(NMB413155074)

30/6ft, Unmarried Good looking Norway Born Sikh Jatt Boy. Living in Norway from last 35 yrs. Done Masters in Business Management. Working as a Manager. Well Settled family both Parents are working. Looking 24 to 29 yrs old Unmarried Sikh Jatt Girl from all over Europe. Any Visa accepted. Interested Families Contact On : 9058919946. ______________________________(NMB413154555) 25/5'6", Unmarried good looking Hindu Mehra graduate boy live in Philippines on Work Permit. Working in Private Company. Indian background is from Jalandhar (Punjab). Looking 20 to 26 yrs old Unmarried Citizen/Permanent Resident Hindu/Sikh Girl from Canada & USA. Caste no bar. Interested Families Contact On : 9058919946. ______________________________(NMB413151393)

32/6'2", Unmarried Good looking Sikh Jatt Boy lives in Patiala (Punjab). Diploma in Hotel Management. Working as a Chef. Having 4 Acres Agriculture land. Looking 25 to 32 yrs old Unmarried Citizen,PR Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families Contact On : 9058919946. ______________________________(NMB413154826) 34/5'8", Canadian Permanent Resident Unmarried good looking Sikh Jatt Graduate Boy. Indian ackground is from Delhi. Doing Private job. Looking 26 to 35 yrs old Unmarried Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families Contact On :289 401 1442. ______________________________(NMB413115238)

32/5'10", Good looking Sikh Arora Boy on Work Permit in United States. Running Store in USA . Indian background is Garhshankar, Punjab. Looking 26 to 32 yrs old Sikh Girl having any Visa of United States. Caste no bar. Contact On : 204 480 0404. ______________________________(NMB413155664)

31/5'9", Unmarried Good looking Sikh Ramgharia Boy on Work Permit in US. Indian background is Hoshiarpur, Punjab. Transportation Business. Having Own 5 Trucks. Looking 23 to 28 yrs old Unmarried Any Visa holder Sikh Girl from USA. Caste no bar. Interested Families Contact On : 2894011793. ______________________________(NMB413155449)

26/5'10", US Citizen Unmarried Good looking Jatt Sikh Undergraduate Boy. Indian background is Jalandhar, Punjab. Looking 21 to 26 yrs old Unmarried Any Visa holder Sikh Girl from USA/Canada/India. Caste no bar. Interested Families Contact On : 2894011783. ______________________________(NMB413155641) Alliance Invited from Graduate Good looking Indian Sikh Punjabi Jatt Boy, 29/5'7". Private Job. Looking for Canadaian Citizen/Permanent Residence Sikh Jatt Girl. Education doesn't matter. Contact On : 289 401 1442. ______________________________(NMB413155116)

Canadian Citizen 29/5'7'', Unmarried Good looking Graduate Sikh Jatt Boy. Indian background is Faridkot, Punjab. Working as a Site Manager in a Private Firm. Looking 24 to 29 yrs old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt Girl from Canada. Intrested Families Contact On : 204 480 0404. ______________________________(NMB413118262) Canadian Citizen, 33/5'10", Unmarried Jatt Sikh Boy. Transportation Professional in Government Sector. Indian background is Amritsar, Punjab. Looking 26 to 32 yrs old Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Work Permit holder Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families Contact On : 289 752 4951. ______________________________(NMB413124583)

22/5'11" Good looking High School Passed Jatt Sikh Boy lives in Chandigarh. Looking 19 to 26 yrs old Citizenship or Permanent Residence holder Jatt Sikh Girl from Canada or US. Interested Families Contact On : 905 891 9946. ______________________________(NMB413143715)

29/6'1", Unmarried Good looking Sikh Jatt Boy on Student Visa in Brisbane, Australia. Diploma in Hospitality Management from Australia. Indian background is Moga, Punjab. Having 2 Acres Land. Working in Private Sector. Sister settled in Calgary Canada . Looking 23 to 31 yrs old Unmarried Citizen, PR Sikh Jatt Girl from Canada. Contact On : 2894011783. ______________________________(NMB413144524) 27/5'11", Unmarried Good looking Hindu Rajput Graduate Boy on Temporary Visa in Australia. Indian background is from Delhi. Working as Software Developer. All family is Well Settled here. Looking 22 to 27 years old Unmarried Citizen/PR Hindu or Sikh Girl from Canada. Caste no bar. Contact On : 2894011795. ______________________________(NMB413155049) 24/5'11", Unmarried Good looking Sikh Jatt High School Passed Boy on Work Permit Visa in Calgary (Canada). Indian background is near Nakodar, Punjab. Having 4 Acres land. Working as Driver. Looking 21 to 26 yrs old Unmarried on Citizen/PR Sikh Jatt Girl from Canada. Intrested Contact On : 2894011795. ______________________________(NMB413143256)

Seeking Beautiful Bride, Bachelor/ Undergraduate, Height above 5 feets, Age below 25 years, Based in United States/Canada for Gursikh/Sikh Boy, 25/5'9", Fair, Graduate, Student. Contact On : +1 289 401 1792. ______________________________(NMB413150526)

33/5'6'', Unmarried Good looking Sikh Jatt Boy on Temporary Visa in England. Working in a Private Sector. Indian background is Nawashahar, Punjab. Looking 24 to 35 yrs old unmarried Citizen/PR Sikh Jatt Girl from Canada/United State.Intrested Contact On : 2894011792. ______________________________(NMB413146636) Seeking Beautiful Bride, Bachelor/ Undergraduate, Height above 5ft., Age below 26 yrs, based in United States/ Canada for Khatri, Hindu Boy 26/5'8", Fair, Graduate, Owns Business in India. Contact On : +1 289 401 1792. ______________________________(NMB413129778) 32/5'11", Unmarried Good looking Sikh Tonk Kshatriya High School Passed Boy. On Work Permit in United States. Indian background is Kapurthala, Punjab. Having 10 Acre land. Working in Private Sector. Looking 27 to 31 yrs old Unmarried on Citizen/PR holder Tonk Kshatriya Sikh Girl from Australia, Canada,United States. Caste no bar. Contact On : 289 401 1442. ______________________________(NMB413155830)

31/5'6'', Unmarried Good looking Diploma holder Sikh Rajput Boy on Work Permit in United states. Working in a Private Sector. Indian background is Rupnagar, Punjab. Looking 25 to 33 yrs old unmarried, Widow, Divorcee Citizen/PR/Work Permit holder Sikh Rajput Girl from Canada or United States. Interested Families Contact On : 2894011792. _______________________________(NMB41396256)

Canadian Citizen 31/5'9'', Unmarried Good looking Sikh Jatt Graduate Boy. Software Engineer in a Private Firm. Looking 24 to 34 yrs old Unmarried Citizen Jatt Sikh Girl from Canada. InterestedContact On : 204 480 0404. ______________________________(NMB413124037)

UNITED NRI POST

ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ îËàðÆî¯éÆÁñ 31/5'9", Unmarried Good looking Graduate Sikh Jatt Boy PR in BC Canada. indian background is Bhatinda, Punjab. Having 6 Acres land. All Family members Living in Canada from Last 7 yrs. Having Own Truck. Looking 25 to 31 yrs old Unmarried Citizen, PR Sikh Jatt Girl from Canada & India . Intrested Families Contact On : 289 401 1783. _______________________________(NMB41313261) Alliance Invited from Good looking US Born Sikh Punjabi Jatt Boy 35/6ft. B-Pharmacy. Working as a Physicist. Looking any Visa holder Girl from Canada or US. Education & Caste doesn't matter. Intrested Families Contact On : 289 401 1442. _______________________________(NMB41314515)

27/6ft, Unmarried Good looking Sikh Jatt Graduate Boy on Student Visa in Canada. Indian background is Roper, Punjab. Working in a Private Sector. Looking 22 to 27 yrs old Unmarried Citizen, PR, Work Permit holder Sikh Jatt Girl from Canada/United States. Interested Families Contact On : 289 401 1442. ______________________________(NMB413129120) 35/5'11", Jatt Sikh Boy Green Card holder of United States. Indian background is Kapurthala, Punjab. Looking 30 to 35 yrs old Jatt Sikh Girl having any Visa of United States. Contact On : 204 480 0404. ______________________________(NMB413152143)

34/6'1", Unmarried Good looking Jatt Sikh Boy having Citizenship of Canada. Done CPA. Having Partnership in Multinational Company. Having 7 Acres land. Indian background is Sangrur, Punjab. Looking 25 to 31 yrs old any Visa holder Unmarried Girl from Canada. Intrested Families Contact On : 204 480 0404. _______________________________(NMB41340242) 32/5'9", Good looking Graduate Jatt Sikh Boy having Permanent Residence of Canada. Working as a Truck Driver. Indian background is Moga, Punjab. Looking 26 to 30 yrs old Jatt Sikh Girl having Citizen, Permanent Residence, Work Permit of Canada. Interested Contact On : 204 480 0404. ______________________________(NMB413155680) 30/5'8'', Unmarried Good looking MBA Sikh Jatt Boy from Karnal Haryana. Relationship Manager in HDFC Bank. Looking 24 to 32 yrs old Unmarried Citizen, PR, Work Permit holder Sikh Jatt Girl from Canada/United States/India. Intrested Contact On : 289 401 1792. ______________________________(NMB413155703)

29/5'6", Unmarried Good looking Sikh Jatt Graduate Boy on Work Permit in the United Kingdom. Working in the Private Sector. Indian background is Gurdaspur, Punjab. Looking 24 to 33 yrs old Unmarried Sikh Jatt Girl from Europe. Interested Contact On : 2894011792. ______________________________(NMB413110549)

36/6ft, Good looking Jatt Sikh Boy from Phagwara Punjab. Working as a Consultant. Family is well settled in Canada. Looking Unmarried, Divorcee Citizen/ Permanent Residence 31 to 36 yrs old Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families Contact on : 289 752 4951. ______________________________(NMB413153533) 34/5'9", Divorcee Good looking Canadaian Citizen Jatt Sikh Boy. Transportation Professional. Looking for 28 to 34 yrs old Unmarried Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families Contact On : 289 752 4951. ______________________________(NMB413155590)

31/5'8", Unmarried Good Looking Heavy Truck License holder Kashyap Rajput Boy on Temporary Visa in Canada. Indian background is Hoshiarpur, Punjab. Looking Unmarried Citizen/Permanent Residence 26 to 30 years old Kashyap Rajput Girl from Canada. Interested Families Contact On : 204 480 0404. ______________________________(NMB413154182) United States (Fresno) Citizen, 37/5'10", Unmarried Good looking Sikh Jatt graduate Boy. Indian background is Jalandhar, Punjab. Working as diesel Mechanic . Looking 32 to 37 yrs old Unmarried Citizen/PR Jatt Sikh Girl from Canada, United States. Contact On : 2894011795. _______________________________(NMB41380914) 31/5'11", Unmarried Good looking Green Card Holder Hindu Brahman Postgraduate Boy in United states. Indian background is from Hyderabad. Looking 25 to 29 yrs old Unmarried any Visa holder Hindu Brahman Girl from Canada and India. Caste no bar. Interested Families Contact On : 289 401 1783. ______________________________(NMB413121280)

37/5'2", Divorcee Good looking Green Card Holder Jatt Sikh Graduate Boy in United States. Indian background is Ganganagar, Rajasthan. Looking 25 to 35 yrs old Hindu or Sikh Girl from Canada & United States. Caste no bar. Interested Families Contact On : 289 401 1783. ______________________________(NMB413155929) US Citizen, 27/5'1", Unmarried Good looking Hindu Gold Smith Girl. Working as a Nurse. Indian background is Hoshiarpur, Punjab. Looking 27 to 30 yrs old Hindu Gold Smith any Visa holder Unmarried Boy from Canada & United States. Interested Families Contact On : 289 401 1783. _______________________________(NMB41398776)

Alliance Invited from 32/5'8", Good looking Sikh Amritdhari Boy in United Kingdom. Completed +2, Own Business. Looking Canada, United Kingdom, India, United States, Citizen, Permanent Residence Girl. Education & Caste doesn't matter. Intrested Contact On : 289 401 1442. ______________________________(NMB413155904) Seeking Beautiful Bride from Jatt Sikh Family. Bachelor/Undergraduate. Height above 5'5'', Age below 22 years, based in Australia/Canada for Jatt Sikh Boy,19 /6'2", Fair, Under Graduate, Owns business in India, Interested Families Contact On : +1 289 401 1792. ______________________________(NMB413154262) 28/5'8" Good looking Hindu Khatri Graduate Boy on Student Visa in Denmark. Family's Own manufacturing unit of Balanced Wheel in Ludhiana. Looking 22 to 27 yrs old Unmarried Citizen/PR holder Good looking Hindu Khatri Girl from Canada. Contact On : 204 480 040. ______________________________(NMB413101808) Seeking Beautiful Bride from Jatt Sikh Family, Bachelor/Undergraduate, Height above 5'4'', Age below 31 yrs, based in UK/USA/Canada for Jatt Sikh Boy, 31/5'11", Fair, Under Graduate On Work Permit in UK. Interested Contact On : +1 289 401 1792. ______________________________(NMB413155930)

38/6ft., Unmarried Good looking Jatt Sikh Boy Permanent Residence of Canada. Done P.hd from India & B.Pharmacy from Canada. Pharmacist in Canada. Looking 27 to 36 yrs old Unmarried Sikh Girl on any Visa from Canada or United States. Upper caste no bar. Interested Families Contact On : 905 891 9946. _______________________________(NMB41347540) 25/5'11", Unmarried Good looking Sikh Jatt Graduate Boy PR in Canada . Indian background is Ludhiana, Punjab. Having 40 Acres Agriculture land. Transportation Professional. Looking 21 to 26 yrs old Unmarried Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families Contact On : 289 401 1783. ______________________________(NMB413156139)

Seeking Beautiful Bride from Jatt Sikh/Amritdhari Family, Bachelor/ Undergraduate. Hight above 5'4'', Age below 25 yrs. Based in USA/Canada for Jatt Sikh/Amritdhari, Boy, 22s/6'1", Fair, Under Graduate, Living in India. Interested Contact On : +1 289 401 1792. ______________________________(NMB413155883) US born 42/5'10", Unmarried Good looking Hindu Pillai Boy. Indian background is Madras.Graduate. Working as a Real Estate Investor & Developer. Looking 31 to 36 yrs old any Caste Unmarried Hindu/ Sikh Girl on any Visa. Interested Contact On : 289 401 1793. ______________________________(NMB413127862) 29/6'1", Unmarried Good looking Graduate Sikh Jatt Boy in India Gurdaspur Punjab . Having 8 acres land. Working as a Site Engineer in India. Boy's 1 Sister is married & Well Settled in USA and 2nd Sister is in Australia. Looking 26 to 30 yrs old Unmarried Citizen/PR Sikh Jatt Girl from Canada,USA & India. Interested Families Contact On : 289 401 1783. ______________________________(NMB413156150)

Alliance Invited from Good looking Canadian Sikh Punjabi Jatt Boy, 28/6ft.,Diploma in Computer Engg., Working as a IT/Telecom Professional. Looking Canada or US Citizen, PR Girl. Education & Caste doesn't matter. Intrested Families Contact On : 2894011442. ______________________________(NMB413143816) Seeking Beautiful Bride from Jatt Sikh Family, Bachelor/Undergraduate. Height above 5'4'', Age below 25 yrs. Based in Canada with any Visa Status for Jatt Sikh Boy, 42/5'11", Fair, Undergraduate, Living in Canada. Interested Contact On : +1 289 401 1792. ______________________________(NMB413155490)

28/5'9", Unmarried good looking Sikh Jatt undergraduate Boy on Work permit in Canada. Working as a Transportation Professional. Background is from Bathinda, Punjab & have 31 acres agricultural land. Looking 23 to 30 years old Unmarried any visa status Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families Contact on : 2894011792. ________________________________(NMB413102397)

35/5'6", Divorcee good looking Sikh Jatt Boy on Temporary Visa in Canada. Background is from Hoshiarpur, Punjab. Having 2 acres land. Working in Private Sector. Looking 28 to 37 yrs old any Marital Status Citizen/PR Hindu, Sikh Girl from Canada. Caste no bar. Intrested Contact on : 289 401 1442. ________________________________(NMB413155389) 42/5'5", Divorcee good looking Citzen Sikh Jatt Boy in United States. Background is from Jalandhar, Punjab. Working as Truck Owner/Operator. Looking 33 to 42 yrs old any Marital or Visa Status Sikh Jatt Girl from United States. Interested Families Contact on : 289 401 1442. ________________________________(NMB413137429) 37/6'1", Unmarried good looking Sikh Jatt undergraduate Boy in India. Background is Moga, Punjab. Own 2.5 acre land. Working as a Farmer. Looking 30 to 40 yrs old Unmarried, Divorcee Citizen, PR Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families Contact on : 2894011442. _________________________________(NMB41384535)

26/5'10", Unmarried good looking Hindu Bachelors Boy on Work Permit in (Ottawa) Canada working as a Manager in Pizza Hut. Background is from Haryana. Looking 21 to 28 yrs old Unmarried, Hindu/Sikh Girl from Canada. Caste no bar. Interested Families Contact on : 289 401 1783. ________________________________(NMB413127277)

29/5'5", Unmarried good looking Citizen Sikh Jatt Undergraduate Boy from USA. Background is from Hoshiarpur, Punjab. Having 5 houses & 2 Almond farms. Looking 24 to 29 yrs old Unmarried Citizen/PR Sikh Jatt Girl from United States. Contact on : 2894011795. ________________________________(NMB413150359) 27/5'11", Unmarried graduate Jatt Sikh Boy from Chandigarh. Working in factory. Looking 22 to 29 yrs old Jatt Sikh Girl having Citizenship/PR of Canada or United States. Interested Families Contact on : 289 752 4951. ________________________________(NMB413155406) 26/5'10", Unmarried Graduate Jatt Sikh USA Citizen Boy. Background is Chandigarh. Own Gas Station in USA Looking 23 to 27 yrs old Gursikh Girl in Canada or USA. Interested Families Contact on : 289-752-4951. ________________________________(NMB413156154) 36/6ft., Unmarried good looking Jatt Sikh Boy from Nawansehar, Punjab. Working as Farmer. Looking 33 to 36 yrs old Unmarried Citizen/PR Jatt Sikh Girl from Canada. Caste no Bar. Interested Families Contact on : 289-752-4951. _________________________________(NMB41363144)

29/5'4", Unmarried graduate Hindu Rajput Boy on Work Permit in USA. Background is from Himachal Pardesh. Looking 24 to 32 yrs old unmarried,Divorcee Girl having Citizenship/PR of Canada. Contact on : 289 752 4951. ________________________________(NMB413155990) 23/5'8'', Unmarried good looking Sikh Jatt Undergraduate Boy on Work Permit in Canada. Indian background is Jalandhar, Punjab & have 3 Acre land. Working in a Private Sector. Looking 20 to 23 yrs old Unmarried Citizen/PR Sikh Jatt Girl from Canada. Intrested Contact on 289 401 1442. ________________________________(NMB413156297)

37/5'10'', Divorcee good looking Hindu Khatri undergraduate Boy in India. Background is from Jalandhar, Punjab. Working in Private Sector. Looking 30 to 36 yrs old Divorcee/Separated Citizen/PR Hindu khatri/Arora Girl from Canada/United States. Contact on 2894011442. ________________________________(NMB413156378) 31/5'6", Unmarried good looking Hindu Khatri graduated Boy PR in Canada. Transportation Professional. Indian background is Amritsar, Punjab. Looking 26 to 31 Yrs old Unmarried any Visa Status Hindu, Sikh Girl from Canada. Caste no Bar. Interested Contact on : 2894011792. ________________________________(NMB413154046)

34/6'1", Unmarried good looking Hindu Arora Masters Boy on Work permit in USA. Indian background is Gurgaon, Delhi. Working as Electrical Engineer. Looking 26 to 33 yrs old Unmarried Citizen/PR Hindu Arora Girl from USA & Canada. Interested Families Contact on : 289 401 1783. ________________________________(NMB413103797)

Seeking Beautiful Bride from Sikh Family, Undergraduate, Height above 5 feets, age below 48 yrs, based in Canada/United Kingdom with any Visa Status for Saini Sikh Boy, 48/5'7", Fair, Under Graduate, Living in United Kingdom, Interested Contact on : +1 289 401 1792. ________________________________(NMB413154968) Unmarried good looking Sikh Jatt Boy in India. Looking 20 to 25 yrs old Unmarried Citizen/PR/Student Visa/Work Permit holder Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families Contact on : 204 480 0404. ________________________________(NMB413155992) 24/5'11'', Unmarried Good looking Diploma holder Sikh Jatt Boy in Canada . Working as a Order Picker in Amazon. Background is Jalandhar, Punjab. Looking 20 to 25 yrs old Unmarried Sikh Jatt Citizen Girl from US/Canada. Interested Families Contact on : 204 480 0404. ________________________________(NMB413156490)

63/6ft., Widower Well Settled Sikh Ramgharia Citizen Man in Canada. Background is Jalandhar, Punjab. Looking 49 to 55 yrs old Widow/Separated, Divorcee Women on any Visa from Canada in Sikh Religion. Caste no Bar. Interested Families Contact on :289 752 4951. ________________________________(NMB413150941)

24/5'9'', Unmarried good looking Sikh Jatt Unmarried Work Permit Diploma holder Boy in Canada. Background is Kapurthala, Punjab. Looking 22 to 26 yrs old Unmarried Citizen Girl from Canada in Sikh Religion. Caste no Bar. Interested Families Contact on : 289 752 4951. ________________________________(NMB413155351)

40/5'7", Unmarried Sikh Jatt Boy in Maler Kotla (Punjab). Graduate. Working as Farmer. Having 6 Acres Agricultural land. Looking 33 to 40 yrs old Citizen, PR Unmarried/Widow/Widower/Divorcee Jatt Sikh Girl from Canada or US. Interested Contact on : 289 401 1795. ________________________________(NMB413148865)

26/5'11", Good looking Labana Sikh Boy on Student Visa in United Kingdom. Working in Construction Sector. Having 5 Acres land. Looking 21 to 26 yrs old Hindu/Sikh Girl from Australia, Canada, UK, New Zealand or U S. Interested Families Contact on : 289 401 1783. ________________________________(NMB413156533) 33/5'6'', unmarried good looking Sikh Jatt graduate Boy on work permit in Canada. Background is from Shri muktsar sahib, Punjab. Working as an associate in Amazon private company. Looking 28 to 34 yrs old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit holder Sikh Jatt Girl from Canada. Interested families contact on : 289 401 1792. ________________________________(NMB413135546) 30/5'7" unmarried good looking Sikh Prajapati Boy. 9 years experience in Merchant Navy. Having own store and living in Louisiana from last 4 years on work permit. Background is from Ludhiana. Looking for 25 to 30 yrs old unmarried Citizen Green Card holder Sikh Girl from USA. Caste no bar. Interested families contact on 905 891 9946. ________________________________(NMB413155848) 24/5'5", unmarried good looking Hindu Khatri Boy. Diploma in Business Management and living in Brampton,Canada from last 6 yrs on Student Visa. Background is from Ropar, Punjab. Looking for 20 to 26 yrs old unmarried, Citizen/ PR Hindu/Sikh Girl from Canada. Caste no bar. Contact on : 905 891 9946. ________________________________(NMB413155287)

25/6'1", unmarried good looking Sikh Ramgharia Boy. Bachelors in Microbiology & going to take RN Exams too. Living in California,USA from last 4 yrs on Student Visa. Background is from Sangrur, Punjab. Looking for 21 to 27 yrs old unmarried on Citizen/Green Card holder Sikh Girl from USA. Caste no bar. Contact on : 905 891 9946. ________________________________(NMB413156303)

58/5'7", Divorcee good looking Hindu Jamaikan Citizen Bachelor Boy in United States. Looking 35 to 50 yrs old Girls on any type of Marital Status from Canada & U.S.A. Interested Families contact on : 289 401 1783. _________________________________(NMB41372899)

31/5'6", unmarried good looking Graduate Hindu Gujarati PR Bachelor Boy in U. Indian background is from Ahemdabad, Gujrat. Working as Computer Professional. Looking 30 to 39 yrs old Girls on any Marital Status & Visa from Canada & U.S.A. Contact on : 289 401 1783. ________________________________(NMB413102930) 29/5'9'', unmarried good looking Manglik Hindu Arora Citizen Boy. Diploma in Business Accounting living in Brampton Canada. Background from Delhi. Looking for 23 to 30 yrs old unmarried on Citizen/PR/Work Permit holder Hindu/Sikh Girl from Canada or USA. Caste no bar. Interested families Contact on : 289 401 1442. ________________________________(NMB413136699)

31/5'5", divorcee good looking Muslim Sunni Boy on Temporary Visa of US. Working as Electrician. Looking 25 to 31 yrs old Unmarried/ Widow/Separated/Divorcee good looking Hindu/Muslim/Sikh/Jain/Christian Girl having Citizenship or PR of US. Contact on : 289 401 1793. ________________________________(NMB413115571)

27/5'7", unmarried good looking Graduated Sikh Ramgharia Boy from Ludhiana, Punjab. Own business. Looking 21 to 25 yrs old Citizen/PR Jatt Sikh Ramgarhia Girl of Canada, UK, New Zealand or US. Contact on : 204 480 0404. _________________________________(NMB41384366)

33/5'11", unmarried Graduated Hindu Arya Vysya Boy on Permanent Resident of United States. Looking 26 to 32 yrs old Hindu Arya Vysya Girl from United States, Australia, Canada. Interested families contact on : 204 480 0404. ________________________________(NMB413156980)

30/5'8", good looking Sikh Tonk Kshatriya Diploma holder Citizen Boy of Canada. Background from Hoshiarpur. Working as Truck driver. Looking 25 to 30 yrs old Citizen/PR Sikh Tonk Kshatriya Girls of Canada. Interested families contact on : 204 480 0404. ________________________________(NMB413138375)

46/5'10", Divorcee good looking Graduated Hindu Brahman Canadian Citizen Boy. Working as Logistic Controller. Looking 35 to 42 yrs old Widow/Divorcee/ Unmarried Hindu, Muslim, Sikh Girl from Canada. Caste no bar. Interested families contact on : 204 480 0404. ________________________________(NMB413127014) 27/5'10", Jatt Sikh Diploma holder PR Boy of Canada. Truck Owner/Operator. Background from Ludhiana. Looking 23 to 28 yrs old Jatt Sikh Girl from Canada. Interested families contact on : 204 480 0404. ________________________________(NMB413157080)

31/5'5", good looking Graduated Canadian Citizen Hindu Vania Boy. Serving as Consultant. Background is from Delhi. Looking 26 to 30 yrs old Hindu Vaishnav Vania Girl from Canada. Interested families contact on 204 480 0404. ________________________________(NMB413149214)

30/5'7'', Unmarried good looking Sikh Jatt Boy on Work Permit in Canada. Background is from Nawanshahr, Punjab, Working in Private Sector. Looking 26 to 34 yrs old Unmarried, Divorcee on any type Visa holder Sikh Girl from Canada/US. Caste no bar. Contact on : 289 401 1442. ________________________________(NMB413155517) 31/6'1' , Unmarried good looking Sikh Labana Boy on Work Permit in United State. Background is from Kurukshetra, Haryana. Working as Transportation Professional . Looking 26 to 35 yrs old Unmarried/Widow/Widower/Separated/ Divorcee any type of Visa holder Sikh Girl from United State. Caste no bar. Contact on : 289 401 1442. ________________________________(NMB413157056) 50/5'5", Separated good looking Graduate Sikh Ramgharia Boy. Having PR of Canada, Background is from Jalandhar, Punjab. Transportation Professional Looking 40 to 50 yrs old Widow/Widower/Separated/Divorcee on Citizen/PR Sikh Girl from Canada. Caste no bar. Contact on 289 401 1442. ________________________________(NMB413128331) 31/5'11", Unmarried good looking Graduate Hindu Aggarwal Boy on Work Permit in US. Indian background is Kapurthala, Punjab. Looking 26 to 31 yrs old Unmarried on Any Visa Hindu or Sikh Girl from Canada/US. Caste no bar. Contact on : 289 401 1442. ________________________________(NMB413140909)

22/5'11", good looking Unmarried Sikh Jatt Boy from California, USA on Student Visa living in the USA from last 4 yrs. Background is from Jalandhar, Punjab. Looking for 20 to 23 yrs old Unmarried Citizen Sikh Jatt Girl from USA. Interested families contact on : 905 891 9946. ________________________________(NMB413157757)

Unmarried good looking Sikh Jatt High School pass Boy in US on Temporary Visa. Working as Truck Driver. Background is from Hoshairpur, Punjab. Looking 20 to 24 yrs old Unmarried Citizen/PR/Work Permit holder Punjabi Jatt Sikh Girl from US. Interested families contact on : 204 480 0404. ________________________________(NMB413156998) 30/5'9'', Unmarried Good looking Well Settled Sikh Kamboj Bachelors PR Boy in US. Own business. Background is from Sultanpur, Punjab. Looking 23 to 29 yrs old Any Visa Status Sikh Girl from United States. Caste no bar. Interested families contact on : 204 480 0404. ________________________________(NMB413157452)

40/5'9'', Unmarried Well Settled Sikh Jatt Bachelors Citizen Boy in US. Working as Business Analyst. Background is from Jalandhar, Punjab. Looking 30 to 42 yrs old Citizen/PR Hindu/Sikh Girl from Canada or United States. Caste no Bar. Interested contact on : 204 480 0404. ________________________________(NMB413150818) 26/5'8'', unmarried good looking Sikh Jatt Graduated Boy on Work Permit in Canada. Background is from Nokadar, Punjab. Own Transportation business. Looking 23 to 28 yrs old Unmarried any type Visa holder Sikh Jatt Girl from Canada. Interested families contact on : 289 401 1792. ________________________________(NMB413145150) 28/5'9", Unmarried good looking Graduate PR Jatt Sikh Boy in USA. Working as Truck Driver. Background is from Dharamkot. Having 2 Residential plots. Looking 23 to 27 yrs old unmarried Jatt Sikh Girl from Canada & USA on any Visa. Interested families contact on : 289 401 1783. _________________________________(NMB41325050) 74/5'10", good looking Widow Hindu Brahmin Citizen Man in US. Looking 45 to 65 yrs old Lady on any type of Marital status & Visa from Canada & USA. Contact on : 289 401 1783. ________________________________(NMB413114975)

28/5'9", good looking unmarried Sikh Jatt Boy on Tempory Visa in Washington, USA. Working as Cashier. Background is from Ludhiana, Punjab. Looking 24 to 33 yrs old Unmarried & Divorcee (Issuless) Citizen/Green Card holder Sikh Jatt Girl from USA. Contact on : 905 891 9946. ________________________________(NMB413157228)

23/5'10", good looking Unamrried Sikh Ravidasia Boy from Moga, Punjab. His elder Brother is Well Settled in Canada. Looking 20 to 25 yrs old Unmarried Citizen/PR/Work Permit holdr Sikh Girl from Canada. Cast no bar. Interested families contact on : 289 401 1783. ________________________________(NMB413150447)

26/6'4'', unmarried good looking Sikh Jatt Graduated Citizen Boy in Canada. Own Transportation business. Looking 24 to 26 yrs old Unmarried Citizen, PR Sikh Jatt Girl from the US. Interested contact on : 289 401 1792. ________________________________(NMB413157976) 25/5'6'', Unmarried good looking Work Permit holder Sikh Jatt (Amritdhari) Boy in BC Surrey Canada from last 3 yrs. Currently Working as Carpenter. Background is from Jalandhar, Punjab. Looking 22 To 26 yrs old Unmarried Citizen/PR Sikh Jatt (Amritdhari) Girl from Canada. Education doesn't matter. Contact on : 289 401 1442. ________________________________(NMB413146629)

30/5'11", divorcee good looking Hindu Reddy Post Graduate Boy on Work Permit in Canada. Working in Banking Sector. Looking 24 to 29 yrs old Unmarried/ Widow/Separated/Divorcee Hindu Reddy Girl from Canada, India, US. Interested contact on : 289 401 1783. ________________________________(NMB413146259) 31/5'10", unmarried good looking Jatt Sikh Boy on Work Permit in Canada. Looking 24 to 33 yrs old unmarried /divorcee Jatt Sikh Girl on Citizen/PR/Work Permit of Canada. Interested families contact on : 289 401 1783. _________________________________(NMB41380275) 33/5'11", unmarried good looking Gursikh Boy on Work Permit in United Kingdom. Working as Event Manager. Looking 28 to 33 yrs old Unmarried/ Widow/Separated/Divorcee Hindu or Sikh Girl from United Kingdom. Interested families contact on : 289 401 1783. ________________________________(NMB413158165) 39/5'11", widower good looking Graduate Sikh Arora Boy on Temporary Visa in Canada. Looking 35 to 39 yrs old Unmarried/Widow/Separated/Divorcee Citizen,PR Hindu or Sikh Girl of Canada. Contact on : 289 401 1783. ________________________________(NMB413157955) 32/6'2'', Unmarried good looking Sikh Ramgharia Boy from Ludhiana, Punjab. Working as Technical Coordinator. Looking 27 to 33 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit holder Sikh Ramgharia Punjabi Jatt Girl from Canada, India. Intrested Families Contact on : 289 401 1792. ________________________________(NMB413110174)

57/5'7", Separated good looking Canadian Jatt Sikh Man. Transportation Professional. Looking 45 to 52 years old Citizen/PR Unmarried,Widow, Separated, Divorcee Sikh Gir in Canada. Interested contact on : 289 569 0830. ________________________________(NMB413135119) 30/5'7", Good looking Postgraduate Hindu Punjabi Boy having Canadian PR. Indian background is Mohali, Punajb. Software Consultant. Looking 24 to 30 years old Citizen, PR or Work Permit holder Hindu Girl in Canada. Caste no bar. Interested contact on : 289 569 0830. ________________________________(NMB413158186)

35/6ft., Divorcee good looking Sikh kamboj Boy having Canadian PR. Indian background is Patiala, Punajb. Working as Flectrician. Looking 27 to 34 years old Unmarried, Separated, Divorcee Sikh Girl in Canada. Caste no bar Interested contact on : 289 569 0830. _________________________________(NMB41351741) 31/5'10", Unmarried Post Graduate Hindu Brahmin Boy having Canadian PR. Production Professional. Background is Bangalore, India. Looking 25 to 30 years old Hindu Brahmin Girl from Tamil background from Canada, US or India. Intrested Familes contact on : 204 480 0404. ________________________________(NMB413150038)

Alliance invited from Good looking Indian Punjabi Jatt Sikh Professor Boy, 28/5'11", B.Tech in Mechanical Engg. Looking Citizen/Permanent Resident Punjabi Jatt Sikh Girl in Canada & US. Education doesn't matter. Interested families contact on : 289 401 1442. _________________________________(NMB41360559) 27/5'6'', Unmarried good looking Sikh Labana Boy on Work Permit in the United States. Indian background is Ferozepur, Punjab. Own Transportation business. Looking 22 to 27 years old Unmarried, Citizen, Permanent Resident Sikh Girl from United States. Caste no bar. Interested families contact on : 289 401 1792. ________________________________(NMB413158512)

33/5'6", Good looking Work Permit holder Unmarried guy in United States.working as Transportation Professional. Have 7 Acres Agricultural land. Background is from Jalandhar, Punjab. Looking for 25 to 32 yrs old Unmarried, Widow, Separated, Divorcee Citizen/PR Sikh girl in USA. Interested families Contact on : 289 401 1794. ________________________________(NMB413156727) 33/5'2", Widow good looking Sikh Jatt girl on Temporary visa in Canada. Doing Private job. Background is from Punjab, Gurdaspur. Looking 32 to 38 years old Uunmarried, Widowed, Separated, Divorced Citizen or Permanent Resident any Caste Hindu/Sikh boy from Canada. Intrested Families Contact on : 289 401 1794. ________________________________(NMB41385677)

29/5'7", Unmarried good looking Graduate Sikh Kamboj boy on Student Visa in Canada. Background is from Kapurthala, Punjab. Doing Private Job. Looking 20 to 26 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident or Work Permit holder Punjabi Jatt, Kamboj Sikh girl. Interested families contact on : 289 401 1442. ________________________________(NMB413160906) 27/6ft., Unmarried good looking Sikh Jatt Graduate Work Permit guy in Canada. Working as Truck Operator. Background is from Kapurthala,Punjab. Looking for 20 to 30 years old Unmarried, Divorcee Citizen PR Holder Hindu/ Sikh girl in Canada or US. Caste no Bar. Contact on : 289 401 1783. ________________________________(NMB41321904)

29/6ft., Unmarried good looking Bramhin Post Graduate Canadian Citizen Boy. Working as Engineer. Indian background is Delhi. Looking 22 to 29 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu/Sikh Girl in Canada or United States. Caste no Bar. Interested families contact on : 289 401 1783. ________________________________(NMB413156434)

25/5'11'', Unmarried good looking Hindu Nai Post Graduate Work Permit holder Boy in Canada. Having Own 5 Restaurants. Indian background is Kurukshetra. Looking 18 to 30 years old Unmarried, Widow, Widower, Separated, Divorcee USA's any Visa holder Girl from any Religion. Caste on any Bar. Contact on : 289 401 1783. ____________________________________NMB413101144) 22/5'8'', Unmarried good looking Diploma holder Hindu Khatri Boy on Temporary Visa in Canada. Working as Factory Worker. Indian background is Jalandhar, Punjab. Looking 20 to 23 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu/Sikh Girl in Canada. Caste no Bar. Interested families contact on : 289 401 1783. _________________________________(NMB413154282)

26/6ft, Divorcee good looking Sikh Punjabi Jatt Boy Permanent Resident in Canada. Indian background is from Sirsa, Haryana. Own Transportation business. Looking 22 to 30 years old Unmarried, Widow, Divorcee, any type Canadian Visa holder Sikh Girl. Caste no bar. Interested families contact on 289 401 1792 ________________________________(NMB413156745) 29/6ft., Unmarried good looking Sikh Jatt Graduated Boy PR in Canad. Indian background is Ferozepur, Punjab. Working in Private Sector. Looking 24 to 29 years old Unmarried Sikh Jatt Girl on any type of visa from Canada, United States. Interested contact on : 289 569 0830 ________________________________(NMB413157569)

23/6'2", Good looking Jatt Sikh Boy on a Student Visa in Canada. Indian background is from Gurdaspur, Punjab. Looking 21 to 30 years old Unmarried, Divorcee Girl of any Religion. Caste no bar. Contact on : 289 569 0830. ________________________________(NMB413131877) 35/6'1", Unmarried good looking Labana Canadian Citizen Sikh Boy. Indian background is Mukerian, Punajb. Looking 29 to 34 years old Citizen,PR Sikh Girl in Canada. Interested families contact on : 289 569 0830. ________________________________(NMB413130350)

30/6'2'', Good looking unmarried Postgraduate Hindu Punjabi Boy from Kot Fatuhi Punjab. Looking for 26 to 31 years old Unmarried Citizen,PR Beautiful Hindu Girl. Caste No Bar. girl should be Qualified. Contact on : 289-401-1783. _________________________________(NMB41399968) 29/5'10", Unmarried US Citizen good looking Hindu Aggarwal Graduate Boy. B.Tech. Indian background is from Uttar Pardesh. Working as Manager in Private firm. Looking 25 to 28 years old Unmarried Citizen, Permanent Hindu Girl from USA & Canada. Caste no bar. Interested families contact on : 289 401 1442. ________________________________(NMB413157942)

31/5'8'', Unmarried Citizen Good looking Sikh Jatt Graduate Boy in USA. Working as Software Engineer. Background is from Ludhiana. Looking for 25 to 31 years old Unmarried Jatt Sikh Citizen PR, Work Permit & Student Visa holder Girl in Canada/United State. interested families contact on 905-891-9946. _________________________________(NMB413155152)

30/5'11'', Unmarried good looking Sikh Rajput Graduated Boy on H1 Visa in United States. Background is from Amritsar, Punjab. Working in Private Sector. Looking 26 to 30 years old Unmarried Sikh Girl on Any type of Visa from US. Caste no bar. Interested contact on : 289 401 1792. _________________________________(NMB413112545)

23/6'2'', Unmarried good looking US born Citizen Sikh Jatt Graduate Boy. Background is from TarnTaran. Own Business of Gas Stations & Hotels. Looking 18 to 23 years old Unmarried Citizen, Green Card holder/PR Sikh Jatt Girl from Canada/US. Interested contact on 289 401 1783. ________________________________(NMB413114249)

33/5'10" Divorcee good looking USA Citizen Hindu Patel Boy. Working as Manager. Background is from Ahmedabad. Looking 25 to 34 Unmarried, Divorcee on Any Visa Hindu Girl in Canada/United States/India. Interested families contact on : 289 401 1793. _________________________________(NMB41378992) 28/5'9", Good looking Unmarried Jatt Sikh Boy Working as Cashier & Living in Washington, USA on Work Permit, Elder Sister Married & Living in USA. Indian background is from Ludhiana, Punjab. Looking for 25 to 33 years old Unmarried, Divorcee (Issueless) Citizen, Green Card holder Jatt Sikh Girl from USA. Contact on : 905 891 9946. _________________________________(NMB413157228)

34/5''7", Good looking Divorcee (issueless) Sikh Saini Boy, Diploma in ITI Mechanic Engg & Working in Private Sector or Living in Boston, USA from last 2 years on Temporary Visa. Indian background is from Hoshiarpur, Punjab. Looking for 27 to 34 yrs old Divorcee, Separated (Issueless) Citizen, PR Sikh Girl from Australia & USA. Caste no bar. Interested families Contact on 905 891 9946. _________________________________(NMB413157573

# 2355, Derry Road, East Mississauga, Ontario Contact Us : 416-619-0032

MISSISSAUGA • Wednesday • 16.09.2020 ñóÕ¶ çÆ ñ¯ó

31/5'2", Divorcee Good looking Sikh Kshatriya Graduate Girl with one Baby Girl from Kotkapura, Punjab. Looking 30 to 40 yrs old Divorcee Citizen or Permanent Residence Sikh Boy in Canada, Australia or United States. Caste no bar. Interested Families Contact On : 289 752 4951. ___________________________(NMB413154380) 26/5'3", Unmarried Good Looking Sikh Jatt Graduate Girl in Ludhiana (Punjab). Family is Well Settled in Canada. Looking 26 to 35 yrs old Unmarried Boy on Citizen/PR Sikh Jatt family from Canada/US. Interested Families Contact On : 289 401 1793. ___________________________(NMB413114094)

31/5'6", Divorcee Good looking Sikh Ramdasia, M.sc B.Ed Girl from Punjab Ludhiana. Looking 32 to 37 yrs old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR Hindu or Sikh SC Boy from Canada/United States. Interested Families Contact On : 289 401 1795. ___________________________(NMB413152641)

ØAlliance invited from Good looking Canadian Born & Citizenship holder Sikh Girl, 29/5'4", Diploma in Digital Media Arts, Working as a Designer. Girl living in Canada. Intrested Families Contact On: 289401144. ________________(NMB41386434)

34/5'4", Divorcee, Doctorate of Pharmacy good looking USA Citizen Sikh Khatri Girl. Background is Bathinda, Punjab. Looking 32 to 39 yrs old unmarried/Divorcee Turban Boy on any Visa in the United States or Canada. Caste no bar. Contact on : 204 480 0404. ____________________(NMB413154989)

24/5'3" Diploma Holder Unmarried Sikh Khatri Girl Citizen of Canada. Background is Ludhiana. Working as Accountant. Looking 25 to 30 yrs old Unmarried Hindu/Sikh Boy having Citizenship/PR of Canada. Caste no bar. Interested Families Contact on : 204 480 0404. ____________________(NMB413153496) 25/5'7", Unmarried graduate Sikh Tonk Kshatriya Girl Citizen of Canada. Background is Ferozepur. Looking 24 to 30 yrs old Citizen Sikh Boy in Canada or United States. Caste no bar. Contact on : 204 480 0404. ____________________(NMB413155834)

24/5'2", Unmarried good looking Diploma holder Jatt Sikh Girl on Student Visa in Canada. Background is Kapurthala, Punjab. Looking 23 to 31 yrs old Unmarried Jatt Sikh Citizen/PR Boy from Canada. Interested Families Contact on 289 401 1783. ____________________(NMB413113884)

31,5'3'', Beautiful Slim issue less Divorcee graduate Sikh Jatt Girl on Work Permit in British Columbia, Canada. Background is Jalandhar, Punjab. All family members settled in Italy. Looking suitable match from 31 to 38 yrs old divorcee (Children accepted) Citizen, PR Sikh Jatt Boy from Canada. Contact on 905 891 9946. ____________________(NMB413153576) 31/5'7", Unmarried good looking Sikh Jatt graduated Girl PR in United Kingdom. Background is from Haryana. Working as a Makeup Artist. Looking 31 to 36 yrs old Unmarried Sikh Jatt Boy in United Kingdom. Interested Families Contact on : 289 401 1792. ____________________(NMB413156391)

28/5'6'', Good looking Muslim Shia graduate Citizen Girl in US. Working in a Finance Department. Background is Pakistan. Looking unmarried 27 to 33 yrs old Citizen Muslim Boy from USA. Caste no Bar. Interested Families Contact on : 204 480 0404. ____________________(NMB413155805)

41/5'4'', Divorcee good looking Post Graduate Sikh Jatt Citizen Girl in Canada. Working as Accountant in a Private Firm. Background is From Muktsar, Punjab. Looking 40 to 50 yrs old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR Boy from Canada in Sikh Jatt or upper Caste. Contact on : 204 480 0404. ____________________(NMB413155330) 31/5'4'', Unmarried good looking graduate Sikh Jatt Girl in US. Working as a Nurse. Background is Ludhaina, Punjab. Looking 30 to 35 yes old Sikh Jatt Unmarried Citizen Boy from USA. Contact on : 204 480 0404. ____________________(NMB413156329)

27/5'7", Unmarried good looking Citizen Hindu Khatri Girl in Canada. Background is from New Delhi. Looking 26 to 30 yrs old Canadian Citizen/PR/ Work Permit holder Hindu, Sikh khatri Boy. Intrested Contact on : 204 480 0404. _____________________(NMB41399771)

25/5'3", Good looking postgraduate Hindu Rajput Girl on Work Permit in Canada. Working as a Engineer. Background is from Vadodara, Gujarat. Looking 26 to 30 yrs old Citizen/PR Hindu Rajput or Patel Boy from Canada. Interested Contact on : 204 480 0404. ____________________(NMB413137559)

30/5'5", Unmarried good looking graduate Hindu Brahman Girl in india. Looking 30 to 34 yrs old Unmarried Hindu Brahman Citizen/PR Boy from Canada & USA. Interested Contact on : 289 401 1783. ____________________(NMB413140509)

34/5'3", Divorcee Good Looking Sikh Ramdasia Graduate Girl from Ludhiana, Punjab. Having 12 yrs old Girl Baby. Working as a Nurse in a Private Hospital. Looking 35 to 41 yrs old Divorcee or Unmarried Sikh Ramdasia Boy having Citizenship or PR of Canada or India. Interested Contact On : 905 891 9946. __________________________(NMB413106501)

US Citizen, 26/5'9", Good looking Sikh Jatt Divorcee Girl. BSc Nursing. Indian Background is from Amritsar (Punjab). Working as RN. Looking Unmarried , Divorcee 27 to 32 yrs old Citizen, (Born) Well Settled Sikh Jatt Boy from US. Interested Families Contact On : 204 480 0404. ____________________________(NMB413154683)

34/5'3", Divorcee Good looking Graduate Gursikh Girl. Having one Child (6 years) from Ludhiana, Punjab. Working as a Fashion Designer and running Boutique. Looking 34 to 39 yrs old Divorcee Hindu/Sikh Boy having Citizenship or Permanent Residence of Canada, Australia, United Kingdom or United States. Caste no bar. Intrested Contact On :905 891 9946. ____________________________(NMB413115311)

27/5'4", Unmarried Good looking Graduate Jatt Sikh Girl from Bathinda, Punjab. Teacher in Polytechnic College. Looking 25 to 33 yrs old, Unmarried Jatt Sikh Boy from Canada. Interested Contact On : 289 401 1795. ____________________________(NMB41382954)

Alliance invited from good looking Indian Sikh Punjabi Girl, 38/5ft. LLB & LLM. Working as a Judge. Looking Canadian Citizen or Permanent Resident Boy. Education & Caste does'nt matter. Interested Families Contact On : 2894011442. _______________________________(NMB413154497)

32/5'10", Good looking Sikh Ramdasia Graduate Divorcee Indian Girl, Working as a Health Care Professional. Looking 32 to 38 yrs old USA or Canadian Citizen Any Marital status Sikh Ramdasia Boy. Intrested Families Contact On : 2894011783. ____________________________(NMB413154328) 38/5'6", Unmarried Beautiful Sikh Jatt Girl, Post Graduate Living in Patiala, Punjab. Looking 35 to 44 yrs old Unmarried on Citizen , Pr Hindu,Sikh Boy from Canada. Caste no bar. Intrested Families Contact On : 2894011783. ____________________________(NMB413154249) 36/5'6", Divorcee Sikh Jatt High School Passed Girl with One child. Living in Rupnager, Punjab . Looking 35 to 47 yrs old Unmarried, Widower or divorcee Citizen/PR Sikh Jatt Boy from Canada/United State or Australia. Interested Contact On : 2894011442. ___________________________(NMB413113290)

34/5'6", Separated Good looking Hindu Punjabi, High School Passed, Citizen (born) Girl in Canada. Indian Background is from New Delhi. Looking 28 to 40 yrs old Unmarried, Divorcee Citizen/PR/Work Permit holder Hindu or Sikh Boy from Canada. Caste no bar. Interested Families Contact On : 2894011783. ____________________________(NMB41313964) 21/5'4", Unmarried Good looking Sikh Khatri Graduate Girl on Student Visa in BC Canada. Background is from Ludhiana, Punjab. Looking 21 to 27 yrs old Well Settled Unmarried Citizen/PR Sikh Boy from Canada. Caste no bar, Except Schedule Caste. Interested Families Contact On : 2894011783. ___________________________(NMB413154299) 27/5'2", Unmarried Good looking Sikh Ramgharia, B.Sc, Citizen Girl in US. Indian Background is from Ludhaina, Punjab. Working as a Nurse. Looking 28 to 33 yrs old Citizen/PR Sikh Ramgharia Sikh Boy from US. Intrested Contact On : 204 480 0404. ___________________________(NMB413153456)

26/5'5", Unmarried Beautiful Sikh Nai Girl, Diploma in GNM Living in India, Barnala (Punjab). Her Brother is Permanant Residence in BC Canada. Looking 27 to 30 yrs old Unmarried Citizen/PR Sikh Boy from Canada. Caste no bar. Intrested Contact On : 289 401 1783. ___________________________(NMB41332232)

Alliance invited from good looking Canadian Punjabi Jatt Sikh Girl 32/5'5'', B.Ed. Working as a Teacher. Looking Canadian Citizen, Permanent Resident Jatt Sikh Boy. Education doesn't matter. Interested Families Contact On :289 401 1442. ___________________________(NMB41312870)

Seeking Hindu Beautiful Bride, Masters/ Bachelor/ Under Graduate., above 5'2'', below 28 yrs, based in U.S.A (anywhere) for Brahmin, Hindu Boy, 28/ 5'9", Fair, Thin, Masters in Mechanical Engineering, Working in USA. Contact On: +1 289 401 1792 . __________________________(NMB413135966)

Alliance invited from Lecturer, Good looking Indian Sikh Saini Girl, 29/5'2''. Master in Mac Physics. Looking Canada or US Citizen, Permanent Resident Boy. Education & Caste doesn't matter. Intrested Families Contact On: 289 401 1442. ___________________________(NMB41344525)

32/5ft., Unmarried good looking Hindu Brahman Girl Permanent Resident in Canada. Indian background is from Patiala, Punjab. Working as Dental Assistant Looking 32 to 34 yrs old Unmarried Citizen/Permanent Resident Hindu Brahman Boy. Intrested Families Contact On : 289 401 1442. __________________________(NMB413155042) 39/5'6", Divorcee Good looking Master in Arts Sikh Jatt Girl having PR in Canada. Manager in Private Company. Looking 39 to 43 yrs old Divorcee Citizen or Permanent Residence Sikh Jatt Boy from Canada. Contact On : 2894011783. __________________________(NMB413155117)

45/5'2", Unmarried Hindu Saraswat Brahman Girl in Ludhiana (Punjab). MA in Hindi, ANM Diploma in Nursing. Working in DMC Hospital in Ludhiana. Looking 40 to 45 yrs old Citizen, PR Unmarried Hindu Boy from Canada. Caste no bar. Contact On : 2894011795. __________________________(NMB413151049) 27/5'2", Unmarried Good looking Sikh Ramgharia BSN Citizen Girl in US. Indian background is from Ludhaina, Punjab. Working as Registered Nurse. Looking 28 to 33 yrs old Citizen/PR Sikh Ramgharia Boy from US. Intrested Families Contact On : 2044800404. __________________________(NMB413153456)

27/5'3'', Unmarried good looking Sikh Jatt Graduate PR Girl in Canada. Indian background is from Fatehghar Sahib, Punjab. Working in Private Sector. Looking 27 to 31 yrs old Unmarried Citizen/PR/Work Permit or Temporary Visa holder Sikh Jatt Boy from Canada. Intrested Families Contact On : 2894011442. __________________________(NMB413154584) 28/5'4", Unmarried good looking Graduate Rajput Sikh Girl in Chandigarh,India. Looking 27 to 30 yrs old Unmarried Sikh Jatt or Rajput Boy having Citizenship or PR of Canada. Intrested Contact On : 289 752 4951. ___________________________(NMB41359530)

18/5'2", Unmarried Christian Protestant Graduate Girl Permanent Residence of United States. Looking 25 to 30 yrs old Unmarried Hindu, Jain, Buddhist, Christian Boy having Citizenship or Permanent Residence of Canada, United States, France. Caste no bar. Interested families Contact On : 2894011793. __________________________(NMB413152275)

31/5'9", Unmarried Christian Protestant Girl having Temporary Visa of United States and has an Associate Degree. Looking 31 to 36 yrs old Unmarried Christian Protestant Boy having Citizenship or Permanent Residence of United States. Interested Contact On : 289 401 1793. __________________________(NMB413122500)

33/5'1", Good looking Post Graduate Sikh Ravidasia Girl in United States on Temporary Visa. Indian background is from Hoshairpur, Punjab. Looking Unmarried 32 to 36 yrs old Citizen/ PR Well Settled Sikh Boy from US. Caste no Bar. Interested Contact On :2044800404. __________________________(NMB413123029)

27/5ft., Good looking Sikh Saini Post Graduate in Psychology UAS born Girl. Doing study of RN. Indian background is Hoshairpur, Punjab. Looking Unmarried 27 to 30 yrs old Citizen, Permanent Resident Upper Caste Sikh Boy from US. Intrested Families Contact On : 2044800404. __________________________(NMB413152525)

Seeking Muslim Handsome Groom, Masters/ Bachelor. Height above 5'7'' & Age below then 39 years. Based in USA/Canada (anywhere) for Muslim, Sunni Girl, 32/5'5", Fair. Masters in Computer Applications. Working in United States. Interested Families Contact On : +1 289 401 1792. __________________________(NMB413155237)

27/5'3", Unmarried Good looking Jatt Sikh Canadian Born Girl. Diploma in Law. Serving as a Law Clerk in Private Sector. Looking 27 to 30 yrs old Jatt Sikh Canadian Born or Raised Boy. Interested Families Contact On : 204 480 0404. __________________________(NMB413155527)

25/5'2" Unmarried Good looking Hindu Kapu Girl having PR of United States. Bachelors in Computer Science. Serving as a Computer Professional. Girl's Family Settled in USA. Indian background is from Andhra Pradesh. Looking 25 to 30 yrs old Unmarried Hindu Kapu Boy first and then other Caste having Citizenship or Permanent Residence of United States. Education preference is Minimum Bachelors. Contact On : 2894011793. __________________________(NMB413129137) US Born Unmarried 29/5'8'', Good looking Citizen Sikh Jatt Girl, Post Graduate. Working as a Senior Project Adviser, Government Employee. Indian background is Nakodar, Punjab. Looking Unmarried 29 to 33 yrs old Citizen/PR Sikh Jatt Boy from United States. Contact On : 2044800404. __________________________(NMB413155497)

33/5'5'', Good looking Separated Sikh Nai Diploma holder PR Girl in Canada. Indian background is Amritsar, Punjab. Looking Unmarried, Widow/ Widower, Separated, Divorcee 30 to 37 yrs old Citizen/PR Sikh Boy from Canada/US. Caste no Bar. Intrested Families Contact On : 204 480 0404. ___________________________(NMB41336858) 24/5'4'', Good looking Sikh Jatt Undergraduate Girl in Firozpur, Punjab. Looking Unmarried 24 to 30 yrs old Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt Boy from Canada. Contact On : 2044800404. ___________________________(NMB41398998)

28/5'3", Unmarried Good looking Sikh Jatt Graduated Girl on Work Permit in Canada. Working as a Nurse. Indian background is Barnala, Punjab. Looking 28 to 34 yrs old Unmarried Citizen, PR Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families Contact on : 2894011792. __________________________(NMB413126654)

39/5ft., Unmarried Good looking MD Citizen Sikh Khatri Girl from United States. Doctor in University of United States. Looking Unmarried Citizen 37 to 41 yrs old Sikh Khatri Well Educated Boy from US. Interested Contact On : 204 480 0404. __________________________(NMB413155571)

28/5'4", Unmarried Good looking Diploma Holder Manglik Hindu Brahman Girl on Work Permit in Canada. Indian background is Amritsar, Punjab. Looking 29 to 31 yrs old Unmarried, Manglik Hindu Brahman Citizen or PR Boy from Canada. Interested Families Contact On : 289 401 1783. __________________________(NMB413156119)

Seeking Handsome Groom from Hindu Brahman Family, Masters/Bachelors. Height above 5'8'', Age below 31 years, based in USA/Canada (anywhere) for Hindu Brahman,Girl, 27/5'8", Fair, Masters in Public Health, Citizen in USA. Interested Contact On : +1 289 401 1792. _________________________(NMB413156870) 29/5'4", Unmarried good looking Sikh Jatt Girl born in Canada. Done Masters & Doctor by Profession. Family Background is Moga ( Punjab). Looking 29 to 32 yrs old Unmarried Canadian Jatt Sikh Boy.Interested Families Contact On : 289 401 1793. _________________________(NMB413130383)

36/5'4", Unmarried good looking Hindu Telugu Girl born in US. Done Masters & Doctor by Profession. Family Background is from Andhra Pradesh (India). Looking 37 to 40 yrs old Unmarried Boy on Citizen/PR from Hindu religion from any Brahman Caste. Interested Families Contact On: 289 401 1793. _________________________(NMB413116019)

Alliance invited from good looking Indian Sikh Saini Girl 29/5'4", Completed Bachelors in Air Hostess & Care Taker, Looking Canadian Citizen, Permanent Resident, 29 to 31 yrs old Well Educated Sikh, Punjabi Jatt, Ramgharia, Saini Girl. Interested Families Contact On : 289 401 1442. _________________________(NMB413156792) 28/5'6'', unmarried good looking Sikh Ramgharia Graduated, MBA Girl from India, Amritsar (Punjab). Working as a Manager & Financial advisor in a private company. Looking 28 to 33 yrs old Unmarried Citizen, Green Card holder Sikh Boy from United States, Canada. Caste no bar. Interested Families Contact On : 289 401 1792. _________________________(NMB413157053)

36/5'5'', Divorcee Good looking Sikh Jatt Diploma holder PR Girl in US. Having Own Business of Food Services. Indian background is Hissar, Haryana.Looking 34 to 42 yrs old Unmarried,Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR/ Work Permit holder Well Settled Hindu/Sikh/Christian Boy in Canada/United States. Caste no Bar. Interested Families Contact On : 204 480 0404. _________________________(NMB413128221)

27/5'4'', Unmarried good looking Sikh Tonk Kshatriya Girl PR in Canada. Indian background is from Ludhiana, Punjab. Working as a Quality Assurance Coordinator in a Private company. Looking 27 to 32 yrs old Unmarried any Type of Visa holder Sikh Boy from Canada, India. Caste no bar. Contact On : 289 401 1792. _________________________(NMB413117803) 28/5'3'', Unmarried good looking Sikh Jatt Graduated Girl from India, TarnTaran, Punjab. Looking 27 to 31 yrs old Unmarried Citizen/PR Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families Contact On : 289 401 1442. _________________________(NMB413157045) 27/5'6", Unmarried Good looking Camadian born Sikh Jatt Girl. Family background is ropar, Punjab. Done Masters & Doctor by Profession. Looking 26 to 31 yrs old Unmarried Sikh Jatt Boy Citizen of Canada or US. Interested Families Contact On : 289 401 1793. _________________________(NMB413145514) 29/5'6". Unmarried Sikh Jatt Girl from Punjab Batala. M.A. (Political Science).Looking Unmarried Citizen & PR Jatt Sikh Boy from Canada/United State. Contact On :289-401-1795. _______________(NMB413152211)

Canadian Born Unmarried Sikh Ja0tt Girl, 35/5'7''. Bachelors in Human Resources. Working in Private Sector. Looking Unmarried/Divorcee Boy, Citizen/PR Sikh Jatt Boy from Canada. Caste no bar. Intrested Contact On : 289-401-1795. ________________(NMB41322148) 29/5'3", Unmarried graduated good looking Hindu Khatri Girl Citizen of United States. Working as a Manager. Looking 28 to 33 years old Hindu Arora, Khatri, Brahman Boy in the United States. Interested families contact on : 289 569 0830. ___________________(NMB413152590)

28/5ft., Unmarried good looking Sikh Khatri Girl having Canadian PR. Background is from Delhi, India. Hotel & Restaurant Professional. Looking 26 to 30 years old Citizen,PR Hindu boy in Canada. Interested contact on : 289 569 0830. ____________________(NMB41396308)

29/5'3", Unmarried Graduated good looking US Citizen Hindu khatri Girl. Working as Manager. Looking 28 to 33 years old Hindu Arora, Khatri, Brahmin Boy in United States. Interested families contact On : 289 569 0830. _________________________(NMB413152590)

UNITED NRI POST

ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ îËàðÆî¯éÆÁñ 42/5'2", Divorcee good looking Muslim Sunni Canadian Citizen girl. Background is from Islamabad, Pakistan. Looking 40 to 52 years old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Muslim Sunni boy having Citizenship, Permanent Residence of Canada,United Kingdom,New Zealand or United States. Intersted families contact on : 289 401 1794. _________________________(NMB413159448)

ñóÕÆ çÆ ñ¯ó

32/6ft, Unmarried Good looking Sikh Jatt Graduate Boy on Multiple Visa in Canada. Indian Background is from malerkotla, Punjab. Having 10 Acres land. Looking 25 to 32 yrs old Unmarried Citizen/PR Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families Contact On : 204 480 0404. _______________________________(NMB413154518)

27/5'1", Unmarried good looking Hindu Brahmin girl from Ludhiana, Punjab. Looking 28 to 32 years old Hindu Sikh boy having Citizenship/Permanent Residence of Canada, United Kingdom. Intersted families contact on : 289 401 1794. _________________________(NMB413159159)

33/5'5", Good looking Canadian born graduated Jatt Sikh girl. Working as an Accountant. Looking 29 to 35 yrs old Jatt Sikh Candian Citizen Boy. Interested families contact on : 289 569 0830. __________________________(NMB41321022)

29/5ft., Canadian Citizen Sikh Ramgharia Graduate girl. Working as Banker. Background is from Bombay, India. Looking 29 to 34 yrs old Sikh Ramgharia Boy having Citizenship or PR of Canada. Interesteed families contact on : 289 569 0830. _________________________(NMB413120689) 25/5'4", Unmarried good looking Post Graduate Girl on Student visa in United States. Background is from Ludhiana, Punjab. Looking 25 to 28 yrs old good looking Jatt Sikh Citizen boy in United States. Interested families contact on : 905 891 9946. _________________________(NMB413160198)

36/5'1", Divorcee good looking Graduate Sikh tonk Kshatriya Girl from Mohali, Punjab. Working as Web Designer. Looking 35 to 40 yrs old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Sikh boy having Citizenship, Permanent Residence in Canada. Interested families contact on : 905 891 9946. __________________________(NMB413117153)

Seeking Handsome Groom from Hindu Marathi Brahmin, Masters/Bachelors/ Undergraduate. Height above 5'2'', age below 50 years. Based in USA for Hindu Marathi Brahmin Girl, 44/4'9", Fair. Masters in Vastu Shastra. Permanent Resident in USA. Ph: +1 289 401 1792. __________________________(NMB413160682)

44/5'3'', Widow good looking Sikh Jatt citizen Lady in Canada. Working as Beautician. Background is from Nakoder, Punjab. Looking 40 to 50 years old any marital status Citizen, Permanent Resident man from Religion in Canada. Caste no Bar. Interested families contact on. : 289 569 0830. __________________________(NMB413159566)

31/5'4", Good looking Citizen Unmarried girl in Canada. Done Post Graduate in Health Care & Working as Real Estate professional. Background is from Mumbai, Maharashtra. Looking for 29 to 34 years old Unmarried, Well Educated any caste guy in Hindu or Sikh Religion from Canada Only. Preferring Only Citizen,PR & Work Permit Visa Status. Interested families Contact on 289 401 1794. ___________________________(NMB41350211)

Alliance invited from Good looking Canadian Sikh Punjabi Jatt Girl 32/5'6", Masters in Law, Working as a Lawyer. Looking Doctorate or Masters Punjabi Jatt Boy Citizen in Canada only BC side. Interested families contact on : 289 401 1442. __________________________(NMB413151989)

21/5'3'', Unmarried Slim & Beautiful Sikh Mazhbi Girl in Kapurthala Punjab. Looking 21 To 29 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Mazhabi Boy from Canada. Education doesn't matter. Contact on : 289 401 1783. __________________________(NMB413157029) 37/5'7", Unmarried Good looking Canadian born Sikh Ramgharia Girl. Family background is Patiala, Punjab. Done Business Management Diploma. Working as Manager in a Private Company. Looking 35 to 42 years old unmarried Citizen Sikh Boy from Canada. Caste no bar. Contact on : 289 401 1793. ___________________________(NMB41315550) 38/5'6", Unmarried good looking Sikh Jatt Graduated Girl on H1 Visa of United States. Indian background is from Jammu Kashmir. Customer Support Professional. Looking 37 to 45 years old Unmarried, Widow, Widower, Separated, Divorcee Citizen Hindu, Sikh Boy in United States. Caste no bar. Contact on : 289 401 1783. __________________________(NMB413157072)

36/5'3", Divorcee good looking Hindu Brahmin Graduated Girl PR in Canada. Indian background is from Moga, Punjab. Working in Private Sector. Looking 33 to 39 years old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen, PR Hindu Brahmin Boy from Canada. Contact on : 289 569 0830. __________________________(NMB413154149)

28/5'7", Unmarried Slim Beautiful, Bachelors in Pharmacy, PR Sikh Jatt Girl living in Brampton, Canada from last 4 years. Supervisor in Food Company. Background is Khanna, Punjab. Looking 28 to 30 years old Unmarried Citizen or Permanent Resident, Sikh Jatt Boy from Canada. Contact on : 289 401 1783. __________________________(NMB413155131) 27/5'2'', Unmarried Slim & Beautiful Sikh Kamboj Girl in India. Elder Brother settled in Canada. Looking 27 to 32 years old Unmarried PR, Citizen Jatt Sikh Boy in Canada. Contact on : 289 752 4951. __________________________(NMB413151919)

29/5ft., Unmarried good looking Graduated Sikh Ramgharia Canadian Citizen Girl. Indian background is Bombay. Looking 29 to 34 years old Citizen/PR Ramgarhia Sikh Boy of Canada. Interested families contact on : 289 569 0830. __________________________(NMB413120689)

29/5'3'', Unmarried Sikh Jatt Girl, Born in United state. DDS, Working as a Dentist. Looking Jatt Sikh Unmarried Citizen/PR Boy from Canada & US. Intrested Families Contact On : 289-401-1795. _______________(NMB413127398)

28/5'6'', Unmarried Hindu Arora Girl in Dubai. B.com. Working as a Flight Attendant. Looking 26 to 30 yrs old, Canada or USA Citizen/PR holder Hindu Boy. Caste no bar. Contact On : 9058919946. _______________ (NMB413134774)

32/5'2'', Unmarried good looking Sikh Ramgharia Canadian born Postgraduate (HR degree, BBA) Girl. Background is from Ludhiana. Looking for 32 to 35 years old Unmarried Citizen PR Sikh Ramgharia Boy in Canada. Contact on : 289 401 1783. __________________(NMB413128240)

29/5'2'', Unmarried good looking Sikh Jatt Girl. Indian Background is from Mansa, Punjab. B.Sc Fashion Designing. Working as Fashion Designer. Looking 29 to 33 yrs old Unmarried Citizen, Green Card/PR holder Sikh Jatt Boy from Canada/US.Contact on : 905 891 9946. __________________(NMB413156156)

24/5'9", Unmarried Good looking Sikh Ramghria Boy on Work Permit in Kuwiat. Indian Background is from Nawanshehar, Punjab. Graduate, Manager in Private Company. Looking 21 to 26 yrs old Unmarried Citizen,PR Sikh Ramghria or any Upper Caste Girl from Canada/United States. Contact On : 289 401 1795. _______________________________(NMB413151882)

Seeking Beautiful Bride from Hindu/Jain Family, Doctorate, Height above 5'7' , Age below 27 years, based in United States for Citizen Boy, 26/5'9", Fair, Doctor MD by Profession, Living in United States. Intrested Families Contact On : +1 289 401 1792. ________________________________(NMB413156809)

34/5'8", Unmarried good looking Sikh Jatt Boy, High School Pass. On Work Permit in United States. Indian background is Kapurthala, Punjab. Transportation Professional. Looking 29 to 38 yrs old Unmarried Sikh Jatt Girl Citizen/PR from United States. Interested Contact On : 289 401 1792. ________________________________(NMB413156954)

36/5'8", Unmarried good looking Citizen Jatt Sikh Boy in U.K. Indian background is Hoshiarpur, Punjab. Working as Constructor. Looking 30 to 34 yrs old Unmarried Citizen/PR/Work Permit holder Jatt Sikh Girl from Canada & USA. Interested Families Contact On : 289 401 1783. ________________________________(NMB413156711)

Alliance invited from Unmarried good looking 35/5'9", Doctorate Citizen Sikh Khatri Boy in Newyork Buffalo USA. Completed Doctorate in Respiratory Therapist USA. Currently working as a Doctor. Indian Background Delhi. Looking 26 To 34 yrs old Unmarried Citizen & Green Card Holder Hindu/Sikh Girl from Canada or USA. Education & Caste doesn't matter. Contact On : 289 401 1442. ________________________________(NMB413155650)

Alliance invited from good looking United States Sikh Labana Boy, 33/5'8", Completed Master in Doctor of Pharmacy. Currently Working as a Pharmacist. Looking United States Citizen/Permanent Resident Well Educated & Sikh, Punjabi Jatt, Labana, Ramgharia Girl. Contact On : 289 401 1442. ________________________________(NMB413155229)

Alliance invited from good looking United States Hindu Brahman Boy, 30/5'10", Completed Bachelors. Working as a Truck Owner/Operater. Looking United States/Canadas any Visa Status, Bachelors Hindu/Sikh Girl.Caste no Bar. Interested Families Contact On : 289 401 1442. ________________________________(NMB413156959)

33/5'10", Unmarried good looking Sikh Jatt Undergraduate Boy on Work Permit in the United States. Indian background is Ludhiana, Punjab. Working as a Transportation Professional. Looking 26 to 35 yrs old Unmarried Citizen, Green Card holder Sikh Jatt Girl from the United States. Interested Families Contact On : 289 401 1792. _________________________________(NMB41393807)

36/5'10'', Divorcee Good looking Sikh Jatt PR Boy in Canada. Working as a Truck Driver. Indian background is Nawasher, Punjab. Looking 28 to 33 yrs old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen/Permanent Resident,Temporary Visa or Work Permit holder Punjabi Jatt Sikh Girl in Canada. Interested Families Contact On : 204 480 0404. ________________________________(NMB413113436) 34/5'7", Unmarried good looking Post Graduate Jatt Sikh Boy in India. Computer Professional. Looking 26 to 33 yrs old Citizen/PR/Work Permit holder Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families Contact On : 289 401 1783. ________________________________(NMB413102930) 29/5'5", Unmarried good looking Jatt Sikh Boy in USA on Work Permit Visa. Working as Billing Cashier. Indian background is Jalandhar, Punjab. Having 9 Acres Agricultural land. Looking 23 to 29 yrs old unmarried Citizen/PR Sikh Girl from Canada & USA. Caste no bar. InterestedContact On : 289 401 1783. ________________________________(NMB413156734)

Seeking Beautiful Bride from Hindu/Jain Family, Doctorate/Masters/Bachelors, Height above 5ft., Age below 50 yrs, based in United States/Canada for Citizen Boy, 51/5'4", Fair, Pharmacist/Director of Research Deptt. by Profession. Living in United States. Interested Families Contact On : +1 289 401 1792. ________________________________(NMB413120067)

25/5'10", Good looking Graduate Jatt Sikh Boy from Ludhiana, Punjab. Working as Assistant of Lawyer. Looking 20 to 27 yrs old Jatt Sikh Girl on Citizen/PR/Work Permit holder of Canada/Australia. Interested Families Contact On : 289 401 1783. ________________________________(NMB413157090)

24/5'11" Unmarried good looking Sikh Tonk Kshatriya Diploma holder boy on Work permit in Canada. Background is from India, Faridkot (Punajb). Working as a Engineer. Looking 20 to 27 year old Unmarried Citizen/PR Sikh Girl. Caste no bar . Contact On : 2894011793. _______________________________(NMB413131016)

Canadian Citizen, 40/5'9", Divorcee good looking Sikh Ramdasia Masters Boy. Indian Background is from Ludhiana, Punjab. Having Own property in Ludhiana. Working as a Computer Professional. Looking 25 to 40 years old any Martial Status & Visa holder Sikh/Hindu Girl from Canada or India. Caste no bar. Contact On : 2894011783. _______________________________(NMB413116842)

30/5'10'', Unmarried Good Looking Pharmacist Sikh Ramgharia, B.Pharmacy Boy from Hoshiarpur, Punjab. Looking 22 to 29 yrs old Unmarried Citizen, PR Sikh Girl . from Canada/US . Caste no bar. Intrested Families Contact On : 2894011442. _______________________________(NMB413150686) 6ft,Good looking Gujrati, Hindu Jain Graduate Boy Canadian PR. Indian Background is from Surat, Gujrat. Finance Professional. Looking 21 to 24 yrs old Well Educated Unmarried Hindu Jain Beautiful Girl on Any Visa status from Canada/India. Contact On :2894011783. _______________________________(NMB413154416)

29/5'10", Good looking Telugu Christian Lutheran Masters Aerospace Engineering Boy on Student Visa . Background is from Hyderabad, India. Working as a Professional Pilot Looking. 24 to 29 yrs old Unmarried Christian Well Educated beautiful US Citizen Girl. Intrested Families Contact On : 2894011783. _______________________________(NMB413154567)

34/5'7", Unmarried good looking Sikh Jatt BDS, EMT diploma holder USA Citizen Boy. Running Hotel Business in USA. Looking 25 to 32 yrs old Unmarried Sikh Girl on Any Visa from Canada, US or India. Caste no bar. Interested Families Contact On : 2894011793. ________________________________(NMB41310253)

27/5'10", Unmarried Good looking Jatt Sikh Graduate Boy on Student Visa in Australia. Indian background is from Baranala, Punajb .Working as a Truck Driver in Australia. Looking 23 to 27 yrs old Unmarried Jatt Sikh Girl on Any Visa in Canada. Interested Contact On :289 752 4951. _______________________________(NMB413154063)

30/5'11", Unmarried Good Looking Sikh Ramgarhia Graduate Boy. PR in Canada. Background is from India, Moga (Punjab). Having 20 Acres land in Punjab. Looking 23 to 32 yrs old Unmarried Sikh Ramgharia Girl on Any Visa from Canada/US. Contact On : 289 401 1793. _______________________________(NMB413153618)

26/5'7", Unmarried Good looking Arora Sikh Graduate Boy on Work Permit in Canada. Indian Background is from Ludhiana (Punjab). Supervisor in Private Company. Looking 21 to 26 yrs old Unmarried, Citizen or PR Hindu/Sikh Girl from canada. Caste no bar. Intrested Fmilies Contact On : 289 752 4951 _______________________________(NMB413136737)

Alliance invited from Good looking Canadian Work Permit holder Hindu Khatri Boy, 44/5'10", MBE, Working as a Retail Professional. Looking Canadian any Visa Status Girl. Education & Caste doesn't matter. Interested Families Contact On : 289 401 1442. _______________________________(NMB413103294)

25/5'11", Unmarried good looking Canadian Citizen Sikh Ramgharia Graduate Boy. Indian Background is from Phagwara, Punjab. Working as a Banker. Looking 22 to 27 yrs old Unmarried Citizen Sikh Ramgharia Girl from Canada . Interested Families Contact On: 289 401 1793. _______________________________(NMB413154276)

31/5'9", Unmarried Good looking Sikh Punjabi Jatt Graduate Canadian Citizen Boy. Indian background is from Amritsar, Punjab. Working as Consultant. Looking 25 to 31 yrs old Unmarried Citizen,Permanent Resident,Work Permit holder Hindu/Sikh Girl. Caste no bar. Contact : 289 401 1442. ________________________________(NMB41347716) Canadian Citizen, 34/6ft, Divorcee Good looking Sikh Jatt Boy, Graduate. Indian Background is from Muktsar Sahib, Punjab. Working as Mechanical Engineer. Looking 29 to 34 yrs old Unmarried, Separated, Divorcee Citizen/PR or Work Permit holder Sikh Jatt Girl from Canada/United States. Intrested Families Contact On : 289 401 1442. _______________________________(NMB413154196)

32/5'5", Unmarried Good looking Jatt Sikh Boy from India, Jalandhar (Punjab). Having 3 Acres Agricultural land. Working as a farmer. Looking 28 to 32 yrs old Unmarried Girl from Canada/USA/India. Caste no bar. Interested Families Contact On : 905 891 9946. _______________________________(NMB413154225)

35/5'10", Unmarried Good looking Sikh Jatt, Undergraduation, Boy in Canada on Work Permit. Indian background is from Ludhiana (Punjab). Having 6 Acres land. Whole family is Well Settled in Canada. Looking 28 to 36 yrs old Unmarried, Widow/Widower, Divorcee Citizen/PR/Student Visa holder Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families Contact On : 289 401 1783. _______________________________(NMB413101670)

36/5'4", Divorcee Good looking Hindu Khatri, Masters & Computer Engineer Canadian PR holder Boy. Indian background is from Hoshiarpur (Punjab). Upper Middle Class family. Doing Own Business. Looking 28 to 36 yrs old Unmarried, Widow/Widower, Separate Citizen/PR or Student Visa holder Hindu or Sikh Girl from Canada. Caste no bar. Interested Families Contact On :289 401 1783. ______________________________(NMB41317775 )

36/5'8", Unmarried Good Looking Jatt Sikh Boy, High School Passed, Boy is in Canada on Temporary Visa. Indian Background is from Moga (Punjab). Having 3 Acres land. Mechanic in Private Company. Looking 28 to 35 yrs old Unmarried or Divorcee Jatt Sikh Girl having citizenship or PR of Canada. Interested Families Contact On : 289 401 1795. _____________________________(NMB413153219)

35/6ft, Good looking Jatt Sikh Amritdhari Graduate Boy. Having PR of California USA. Indian background is from Jalandhar (Punjab), Working as a Truck Driver/Operator in California. Looking 25 to 28 yrs old Unmarried or Divorcee Jatt Sikh Girl having citizenship or PR of USA Contact : 9058919946. __________________________(NMB413143237)

33/5'6", Unmarried Jatt Sikh Post Graduate Boy on Work Permit in Canada. Indian background is Hoshiarpur, Punjab. Working in Private Sector. Looking 26 to 34 yrs old Unmarried Jatt Sikh Girl having Citizenship or PR of Canada. Intrested Families Contact On : 289 752 4951. ___________________________(NMB41399622) 32/5'5", Unmarried Good looking Jatt Sikh Boy from India, Jalandhar (Punjab). Having 3 Acres of Agricultural land. Working as a farmer. Looking for 28 to 32 yrs old Unmarried Girl from India. Caste no bar. Interested Contact On : 905 891 9946. __________________________(NMB413154225)

36/5'10", Good looking Jatt Sikh Boy in Canada on Work Permit. Indian background is from Nawanshahr, Punjab. Working in Private Sector. Looking 30 to 36 yrs old Unmarried or Divorcee Jatt Sikh Girl having Citizenship or PR of Canada. Interested Families Contact On : 289 752 4951. __________________________(NMB413153585)

30/5'10", Unmarried Good looking Sikh Ramgharia Undergraduate. Boy is in Canada on Work Permit. Indian Background is from Faridkot, Punjab. Having 3 Acres Agricultural land & Own Shop. Working in Construction Company. Looking 24 to 29 yrs old Unmarried Citizen/PR Sikh Ramgharia/Jatt Girl from Canada. Intrested Contact On : 289 401 1442. __________________________(NMB413154792)

25/5'8", Unmarried Good looking Sikh Jatt Boy. Graduate, Boy is in Canada on Study Visa. Indian Background is from Gurdaspur, Punjab. Having 2.5 Acres land. Working in Private Sector. Looking 21 to 27 yrs old Unmarried Citizen/PR Sikh Jatt Girl from Canada. Contact On : 204 480 0404. __________________________(NMB413153463)

Unmarried Good looking Sikh Jatt Boy, 24/6'1'', Boy is in England on Study Visa. Indian Background is from Amritser, Punjab. Looking 21 to 27 yrs old Unmarried Citizen/PR Jatt Sikh Girl from UK. Intrested Contact On : 204 480 0404. ___________________________(NMB41383070)

26/5'11", Unmarried Good looking Sikh Jatt Boy on PR in Brampton (Canada). Indian Background is from Batala, Punjab. Having 3 Acres land. Working as Transporter. Looking 22 to 27 yrs old Unmarried Citizen/PR/Student Visa/Work Permit holder, Sikh Jatt Girl from Canada . Contact On : 289 401 1795. __________________________(NMB413154797) Unmarried Good looking Hindu Saraswat Brahmins Boy, 33/5'11", Graduate. Boy is in USA on Work Permit. Indian background is from Fatehgarh Sahib, Punjab. Working as Manager. Looking 25 to 33 yrs old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR Hindu Girl. Caste no bar. Intrested Families Contact On : 289 401 1442. ____________________________(NMB41312245)

26/5'8'', good looking unmarried Post Graduate Sikh Jatt Boy from Sangrur Punjab. His Uncle living in Brampton Canada from last 10 years. Having 40 Acres land. Looking for 22 to 27 years old Unmarried Citizen/PR beautiful girl from Sikh Jatt family in Canada. Girl should be qualified. Interested families contact on : 289 401 1783. __________________________(NMB413157746)

53/5'6", Divorcee good looking Hindu Patel Gujrati Citizen in the United States. Working in Private sector. Looking 35 to 38 years old girl on any type of marital status should have citizenship of USA and Canada. Interested Families contact on : 289 401 1783. __________________________(NMB413159343)

38/5'8'', Divorcee good looking Sikh Saini has done Diploma (ITI) Citizenship holder Boy in the United States. Working as Truck Owner/Operater. Indian background is from Hoshiarpur, Punjab. Looking for 30 to 35 years old Unmarried, Widow, Separated, Divorcee any Visa holder Hindu or Sikh Girl in Canada,United States. Caste no Bar. Interested Families contact on 289 401 1783. __________________________(NMB413160052)

28/6'2", Unmarried good looking Canadian Citizen Sikh Jatt Boy living in Brampton Canada from last 16 years his whole family also settled in Canada. Background is from Ludhiana Punjab. Looking for 24 to 27 yrs old beautiful Unmarried Citizen, PR Sikh girl from Jatt, Gursikh or Amritdhari families from Canada & USA. Interested families contact on : 289 401 1783. ___________________________(NMB41371371)

24/6ft, Unmarried good looking Sikh Punjabi Jatt Undergraduate boy from Jalandhar Punjab. having 12 acres Agriculture land. Looking 21 to 27 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit holder Sikh Punjabi Jatt girl from Canada/United States. Interested families contact on : 289 401 1792. __________________________(NMB413159138)

19/5'3", Unmarried good looking Jatt Sikh girl from Moga. Looking 20 to 26 Jatt Sikh boy having citizen, PR of Canada. Intrested Contact on : 289 401 1794. __________________________(NMB413155248)

28/5'11", Good looking Jatt Sikh boy on Work permit in Canada. Own business. Background is from Jalandhar, Punjab. Looking 24 to 28 years old Jatt Sikh girl having citizenship, Permanent Residence of Canada. Contact on 289 401 1794. __________________________(NMB413157687)

37/5'11", Unmarried good looking Canadian Citizen Sikh Jatt boy. Having his Own well-settled Trucking business. Having own 5 trucks & Renovation or Construction business also. Looking for an Unmarried Citizen PR girl from 28 to 35 from Sikh Jatt family from all over Canada. Family Well settled here. Indian background is from Jalandhar, Punjab. Contact on 289 401 1794. ___________________________(NMB41351287)

Seeking Beautiful Bride from Hindu Family, Doctorate/Masters/Bachelors. Height above 5'4'', Age below 26 years, based in the United States/Canada for Permanent Resident Boy 26 yrs/5'10", Fair. Civil Engineer by Profession. Living in Canada, Ph: +1 289 401 1792. __________________________(NMB413151096)

29/6'2" Unmarried good looking graduate Sikh Punjabi Jatt boy on Work permit in US. Background is Gurdaspur, Punjab. Transportation Professional. Looking 24 to 29 yrs old Unmarried Citizen/PR Sikh Punjabi Jatt girl. Caste no bar. Interested families contact on : 289 401 1442. __________________________(NMB413160363)

22/5'11'', Unmarried good looking Boy belongs to Muslim Sunni family. Own Real Estate business in Pakistan. Having 2 Shops 3/4 Plots own Basically from Pakistan Punjab (Sargodha). Diploma in Business Management. Well Educated family.Looking 21 to 24 years old Unmarried on Citizen/PR Muslim Sunni girl from Canada. Interested contact on : 905 819 9946. __________________________(NMB413158434)

30/6'1" USA born good looking Jatt Sikh Post Graduate boy. Own business. Looking 24 to 29 yrs old Jatt sikh girl having Citizen/PR/Student Visa or Work Permit holder in United States or Canada. Interested contact on : 289 569 0830. __________________________(NMB413133418)

35/6'1'', Canadian Citizen Sikh Lubana Diploma holder boy. Working as a Computer Professional. Background is from Mukerian, Punjab. Have 10 Acres land. Looking 29 to 34 Sikh girl having Citizenship, PR or Work permit in Canada. Interested families contact on : 289 569 0830. __________________________(NMB413130350)

47/5'7", good looking Hindu Brahmin Citizen of United Kingdom. Looking 35 to 46 Hindu Brahmin Girl having Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Temporary Visa, Work Permit of Canada/ United Kingdom. Contact on : 289 569 0830. __________________________(NMB413159394) 29/6ft., Unmarried good looking Hindu Brahmin boy from Kapurthala, Punjab. Having 4 acres land. Looking for 24 to 32 yrs old Unmarried Citizen,PR Hindu/ Sikh Girl from Canada, United States or United Kingdom. Caste no bar. Interested families contact on : 905 819 9946. __________________________(NMB413157026)

29/5'11", Unmarried good looking graduate Jatt Sikh boy from Moga, Punjab. Working as a farmer. Own 5 Acres land. Looking 23 to 29 yrs old Jatt Sikh girl Citizenship, PR in Canada. Interested families contact on : 905 891 9946. __________________________(NMB413117702) 27/5'11", Unmarried good looking Diploma holder Jatt Sikh boy having PR of United States. Working as Truck driver. Background is from Faridkot, Punjab. Own 10 Acres land. Looking 23 to 29 yrs old Jatt Sikh girl having Citizen, Permanent Resident, Student or Temporary Visa & Work Permit of Canada. Interested families contact on : 905 891 9946. ___________________________(NMB41393616)

28/5'11", Unmarried good looking Sikh Khatri boy on Work Permit in Canada. Working as Customer Support Professional. Background is from Kanpur, India. Looking 22 to 26 yrs old Hindu/Sikh girl having Citizenship, PR, Student Visa or Work Permit of Canada. Caste no bar. Intersted families contact on : 905 891 9946. __________________________(NMB413156715)

27/6'2", Unmarried good looking Jatt Sikh Post Graduate boy on Work Permit in Canada. Working as Truck driver. Background is from Hoshiarpur, Punjab. Have 6 Acres land. Looking 23 to 28 yrs old Jatt Sikh girl having Citizenship, Permanent Residence in Canada. Intersted families contact on : 289 401 1795. __________________________(NMB413106476) 27/5'7", Unmarried good looking Graduate Hindu Punjabi Citizen boy. Working as Real Estate Professional. Background is from Delhi. Looking 22 to 26 yrs old Hindu/Sikh girl having Citizenship or PR of Canada. Contact on : 289 401 1795. __________________________(NMB413160054)

30/6ft., Unmarried good looking Jatt Sikh Graduate Citizen boy in USA. Having Own business. Background is from Ludhiana, Punjab. Looking 23 to 28 yrs Jatt Sikh girl having Citizenship, Permanent Resident, Student or Temporary Visa & Work Permit in Canada. Interested families contact on : 905 891 9946. __________________________(NMB413159220)

30/5'9", Good looking Jatt Sikh Graduate boy in United States. Background is from Amritsar, Punjab. Looking 24 to 30 yrs old good looking Sikh girlhaving Citizenship, Permanent Residence in Canada. Interested families contact on : 289 401 1795. __________________________(NMB413159183)

28/5'8", Unmarried good looking Sikh Ravidasia boy on Temporary visa ofCanada. Working as Chef. Background is from Chandigarh. Looking 22 to 28 yrs old good looking Sikh Ravidasia girl on Citizen, Permanent Resident, Work Permit in Canada. Interested contact on :905 891 9946. __________________________(NMB413137213) 32/5'10", Unmarried good looking Sikh Labana boy on Work Permit in Canada. Working as Truck driver. Looking 25 to 32 yrs old good looking Sikh girl having Citizenship, PR in Canada. Interested families contact on : 289 401 1795. __________________________(NMB413123277)

31/6'2", Divorcee good looking Jatt Sikh Graduate boy having Citizenship of Canada. Having Own business. Looking 24 to 27 yrs old unmarried, divorcee Jatt Sikh girl having Citizenship, Permanent Resident, Student Visa, Temporary Visa, Work Permit in Canada. Contact on : 289 401 1794. __________________________(NMB41357233) 28/5'11", Unmarried good looking Jatt Sikh Graduate boy having PR in Canada. Own business. Background is from Jalandhar, Punajb. Looking 23 to 30 unmarried Jatt Sikh girl on Citizenship & PR in Canada. Intrested Contact on : 289 401 1794. __________________________(NMB413106602)

33/5'11", Divorcee good looking Sikh Kamboj boy Citizen in Canad.Background is from Kapurthala, Punjab. Working as Transportation Professional. Looking 28 to 34 years old, Unmarried/Widow /Widower/Separated/Divorcee Sikh girl on Any type of visa from Canada. Caste no bar. Interested families contact on : 289 569 0830. __________________________(NMB413129143)

34/6ft., Unmarried good looking Sikh Jatt boy on Work Permit in Canada. Background is from Jalandhar, Punjab. Working in Private Sector. Looking 27 to 34 years old Unmarried, Citizen, PR Sikh Jatt girl from Canada & US. Intrested Contact on : 289 569 0830. __________________________ (NMB413141095) 29/5'8", Unmarried good looking Sikh Jatt Graduated boy on Student visa in Canada. Background is from Jalandhar, Punjab. Working in Private Sector. Looking 24 to 30 years old Unmarried, Citizen, PR Sikh Jatt girl from Canada & US. Contact on : 289 569 0830. __________________________(NMB413143806) 31/5'9", Unmarried good looking Sikh Jatt Graduated boy on Work Permit in Canada. Background is from Moga, Punjab. Working as a transportation professional. Looking 25 to 32 years old Unmarried, Divorcee, Citizen, PR Sikh/Hindu girl from Canada. Caste no bar. Interested contact on : 289 569 0830. __________________________(NMB413133760)

28/5'10", Unmarried good looking Sikh Jatt boy on Work Permit in Canada. Background is from Amritsar, Punjab. Working in the Private Sector. Looking 22 to 30 years old Unmarried, Citizen, PR Sikh Jatt girl from Canada. Interested families contact on : 289 569 0830. __________________________(NMB413142102)

31/5’10’’, Good looking Christian boy on Work Permit in Canada. Working as Painter in a Private Firm. Background is from Jalandhar, Punjab. Looking 25 to 31 years old Unmarried, Citizen, Permanent Resident Christian girl from Canada. Cast no bar. Interested families contact on : 289 569 0830. __________________________(NMB413156336) Alliance invited from good looking Canadian Sikh Punjabi Jatt Boy 24/5'10", on Work Permit, Completed High school, currently working as Truck Driver. Looking for Citizen or PR Hindu/Sikh girl from Canada or US. Education doesn't matter. Interested families Contact on : 289 401 1442. __________________________(NMB413124241) 25/5'11", Unmarried good looking Sikh Punjabi Jatt boy on Work Permit in Canada. Background is from Ludhiana, Punjab. Working Private Job. Looking 21 to 29 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit holder Sikh girl. Caste no bar. Interested families contact on : 289 401 1442. __________________________(NMB413157361)

40/5'11", Divorcee good looking Post Graduate Citizen Sikh Punjabi Jatt in United States. Background is from Indore, India. Working as Consultant. Looking 29 to 39 years old any Marital Status or Visa holder Hindu.Sikh girl Caste no bar. Interested contact on : 289 401 1442. __________________________(NMB413148137) 53/5'6", Divorcee good looking Hindu Patel Gujrati Citizen Man in United States. Work at Private Sector. Looking 35 to 38 years old girls on any type of marital status should have Citizenship or PR in USA. Interested contact on : 289 401 1783. __________________________(NMB413159343)

36/5'7", Divorcee good looking Hindu Telugu boy in United States. Looking 18 to 35 years old Hindu Gujarati Unmarried girl on any type of Visa status. Interested families contact on : 289 401 1783. __________________________(NMB413101638)

27/5'3'', Unmarried good looking Sikh Rajput Girl on Work Permit in Canada. Working in Private Sector. Background is from Mumbai, Maharashtra. Looking 27 to 30 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Rajput Sikh boy from Canada. Interested families contact on : 289 569 0830. __________________________(NMB413159553) 28/6ft., Unmarried good looking Sikh Jatt Boy on Work Permit in Canada. Running own Construction Company. Background is from Moga, Punjab. Having 30 Acres Agricultural land. Looking 23 to 27 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Jtt Sikh Girl from Canada. Interested contact on : 289 401 1793. __________________________(NMB413160606)

36 /5'8", Unmarried good looking Labana Sikh boy on Work Permit in USA. Having own 2 Trucks & Gas Station. Background is from Yamunanagar, Haryana. Looking 28 to 35 years old unmarried, Divorcee (Without Child) Citizen, Permanent Resident, Work Permit holder girl from Sikh religion from Canada. Caste Prefers are Jatt, Labana, Khatri & Arora. Interested families contact on : 289 401 1793. __________________________(NMB413160577)

# 2355, Derry Road, East Mississauga, Ontario Contact Us : 416-619-0032

Advice to readers

United NRI Post and people associated with it or not responsible for any claims of its advertisers and do not endorse products/services advertised in it. please consult your lawyar before buying through the advertisements published in United NRI Post. We sell space in the paper and claims are those of the advertisers.

- Manager

Ì≈Â «Úµ⁄ ’ØÈ≈ Á∂ ’∞µÒ Ó≈ÓÒ∂ 50.18 Òµ÷ ÂØ∫ Í≈, «ÓzÂ’≈∫ Á∆ «◊‰Â∆ 82091 ‘Ø¬∆ MISSISSAUGA • Wednesday • 16.09.2020

éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - íÅðå ÇòÚ î§×ñòÅð é±§ Õ¯Çòâ-AI ç¶ ÇðÕÅðâ éò¶º IA,AB@ éò¶º Õ¶Ã ÃÅÔîä¶ ÁÅÀ°ä éÅñ Õð¯éÅ êÆóåÅº çÆ Õ°µñ Ç×äåÆ E@,AH,@CD Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ ìÆå¶ Ú½òÆ Ø§ÇàÁÅº ÇòµÚ Õð¯éÅ ÕÅðé A,A@H ñ¯ÕÅº çÆ î½å Ô¯ ×ÂÆ ÔË å¶ ÇîzåÕÅº çÆ Ç×äåÆ GH,FAD Ô¯ ×ÂÆ¢ íÅðå ÒÚ ñ×ÅåÅð Ú½æ¶ Ççé IA Ô÷Åð å¯º òµè éò¶º îÅîñ¶ Çîñä éÅñ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ å¯º êÆóå ñ¯ÕÅº çÆ Ç×äåÆ E@.AH ñµÖ é±§ êÅð Õð ×ÂÆ ÔË¢ íÅðå ç¶ Õ¶ºçðÆ ÇÃÔå î§åðÅñ¶ î°åÅìÕ CI.CI ñµÖ å¯º òµè ñ¯ÕÅº é¶ Ô°ä åÕ Õ¯ð¯éÅ é±§ îÅå ÇçµåÆ ÔË å¶ îðÆ÷Åº ç¶ ÇÃÔåî§ç Ô¯ä çÆ çð òµè Õ¶ GG.GG øÆÃçÆ Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ ÔÅñÅºÇÕ î½å çð ñ×ÅåÅð Øµà ðÔÆ ÔË å¶ î½Ü±çÅ Ãî¶º ÇÂÔ A.FF øÆÃçÆ Òå¶ ÁÅ ×ÂÆ ÔË¢ î§åðÅñ¶ î°åÅìÕ ÇêÛñ¶ BD Ø§ÇàÁÅº ç½ðÅé ç¶ô ç¶ òµÖ-òµÖ ÔÃêåÅñÅº å¯º HA,ECC îðÆ÷Åº é±§ Û°µàÆ ÇîñÆ ÔË¢ ÇÂé·Åº ÒÚ¯º F@ øÆÃçÆ îðÆ÷ ÇÃðë E Ã°ÇìÁÅº îÔÅðÅôàð, åÅÇîñéÅâ±, ÁÅºèð êzç¶ô, ÕðéÅàÕ å¶ À°µåð êzç¶ô å¯º Ôé¢ ç¶ô ÒÚ Õ°µñ Ãð×ðî îÅîñ¶ I,IF,HCB ðÇÔ ×Â¶ Ôé¢

Ë≈«Ó’ Ê≈Ú≈∫ È±ß Ó∞Û ÷ØÒ∑‰ Ï≈∂ Ì≈Â √’≈ ÂØ∫ ‹Ú≈Ï ÂÒÏ Õ¯Çòâ-AI ÕÅðé íÅðå íð ÇòÚ ì§ç êÂ¶ èÅðÇîÕ ÁÃæÅéÅº é±§ î°ó Ö¯ñ·ä ìÅð¶ Ã°êðÆî Õ¯ðà ÇòÚ êÅÂÆ ×ÂÆ êàÆôé À°å¶ ÇÃõðñÆ ÁçÅñå é¶ Õ¶ºçð å¯º ÜòÅì î§Ç×ÁÅ ÔË¢ ÚÆø ÜÃÇàÃ ÁËµÃ.Â¶. ì¯ìó¶ çÆ Á×òÅÂÆ òÅñ¶ ìËºÚ é¶ ×zÇÔ î§åðÅñ¶ Õ¯ñ¯º ÜòÅì åÿì ÕÆåÅ ÔË¢ ÁêÆñ ÁÇÔîçÅìÅç ÁèÅÇðå Ò×ÆåÅðæ ×§×Å àðµÃàÒ é¶ çÅÇÂð ÕÆåÆ ÔË¢ ìËºÚ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÕÃ¶ òÆ åð·Åº çÆ Ã§íÅòéÅ åñÅôä ñÂÆ é¯ÇàÃ ÜÅðÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ Áð÷Æ ÇòÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÁÅðàÆÕñ AD, AI(A)(Â¶) Áå¶ (ìÆ), BE, BF å¶ BA åÇÔå Ã§ÇòèÅéÕ ÔµÕ Çîñ¶ Ô¯Â¶ Ôé¢ ÜçÇÕ ìÔ°å¶ ðÅÜÅº ÇòÚ èÅðÇîÕ æÅòÅº ì§ç Ôé å¶ ôðèÅñ± éÔÆº ÜÅ ÃÕç¶¢

ÇÂÕÅºåòÅÃ å¯º Û¯à ñÂÆ Çòç¶ôÆ ïÅåðÆÁÅº å¯º ÇîñÆÁÅº DE Ô÷Åð å¯º òµè Áð÷ÆÁÅº

ÇçµñÆ ÇÂ§àðéËôéñ Â¶Áðê¯ðà ÇñÇîàâ ç¶ ÁÅéñÅÂÆé ê¯ðàñ Òå¶ Çòç¶ôÆ ïÅåðÆÁÅº é¶ ÇÂÕÅºåòÅÃ å¯º Û¯à ñÂÆ DE,BHH Áð÷ÆÁÅº ÇçµåÆÁÅº Ôé¢ ÃðÕÅð é¶ ÇêÛñ¶ îÔÆé¶ ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ H Á×Ãå å¯º Ü¶Õð Õ¯ÂÆ ÇòÁÕåÆ Çòç¶ô å¯º ÁÅÀ°ºçÅ ÔË åÅº À°Ã Õ¯ñ IF Ø§à¶ êÇÔñÅº çÆ ÁÅðàÆ-êÆÃÆÁÅð àË Ã à çÆ éË×¶Çàò Çðê¯ðà Ô¯äÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË Áå¶ À°Ã é±§ íÅðå ÒÚ ÇÂÕåÅºòÅÃ ÒÚ éÔÆº ðÇÔäÅ êò¶×Å¢ ÇìÁÅé î°åÅìÕ GH,G@@ Õ½îÅºåðÆ î°ÃÅøðÅº é¶ ê¯ ð àñ ðÅÔÆº ÃòË - Ø¯ ô äÅ êµåð Üî· Å º ÕðòÅÇÂÁÅ ÃÆ¢ ÇÂé·Åº ÒÚ¯º GG Õð¯éÅ ç¶ îðÆ÷ Ãé ÇÜé·Åº é±§ ñ¯óÆºçÆ ÃÔÅÇÂåÅ î°ÔµÂÆÁÅ ÕðòÅÂÆ ×ÂÆ¢ ÒÂ¶Áð Ã°ÇòèÅÒ ê¯ðàñ Òå¶ ÇÂÕÅºåòÅÃ å¯º Û¯à ñÂÆ Ãí å¯º òµè Áð÷ÆÁÅº ÁîðÆÕÅ (AE,@BG), ï±.Â¶.ÂÆ. (D,EAB), ï±Õ¶ (D,@ID), ÕËé¶âÅ (C,DAF) Áå¶ ÁÅÃàð¶ñÆÁÅ (B,FHG) å¯º ÇîñÆÁÅº Ãé¢

√’±Ò ¡ßÙ’ ÂΩ “Â∂ BA √ÂßÏ ÂØ∫ ÷∞µÒ∑‰◊∂ Õ¯Çòâ-AI Áéñ½Õ ç¶ Á×ñ¶ êóÅÁ åÇÔå BA Ãå§ìð å¯º é½òÆº å¯º ABòÆº ÜîÅå ç¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁÅº ñÂÆ ÃÕ±ñ Ö¯ñ·¶ ÜÅä×¶¢ ÃðÕÅð òµñ¯º ÇÂÃ Ãì§èÆ ÜÅðÆ ÁÅç¶ô Áé°ÃÅð ÇÂÃ ç½ðÅé ÇòÇçÁÅðæÆÁÅº çÆ Ã°ðµÇÖÁÅ çÅ ÇõÁÅñ ðµÖäÅ ÷ð±ðÆ Ô¯ò¶×Å¢ Á§ôÕ å½ð Òå¶ ç°ìÅðÅ ÃÕ±ñ Ö°µñ·ä Òå¶ é½òÆº å¯º ABòÆº ç¶ ÇòÇçÁÅðæÆ Ü¶Õð ÚÅÔ°ä åÅº ÁÇèÁÅêÕÅº å¯º Ã¶è ñËä ñÂÆ ÃÕ±ñ ÁÅ ÃÕä×¶¢ Ãì§èå ÜîÅåÅº çÅ ÇÜÔóÅ òÆ ÇòÇçÁÅðæÆ BA Ãå§ìð å¯º ÃÕ±ñ ÁÅÀ°äÅ ÚÅÔ¶×Å, À°Ã é±§ ÁÅêä¶ îÅÇêÁÅº Õ¯ñ¯º ÇñÖåÆ ÇÂÜÅ÷å ñËäÆ êò¶×Æ Áå¶ ÃÕ±ñ ÇòÚ F ë°µà çÆ ÃðÆðÕ ç±ðÆ ç¶ Çéïî çÅ êÅñä ÕðéÅ ïÕÆéÆ ìäÅÀ°äÅ êò¶×Å¢ ÇÃÔå î§åðÅñ¶ é¶ Ã°ðµÇÖÁÅ Ãì§èÆ ÇÂÔ ÔçÅÇÂåÅº ÜÅðÆ ÕÆåÆÁÅº Ôé¢ ÔçÅÇÂåÅº Áé°ÃÅð Õ¶òñ Õ§à¶éîËºà ÷¯éÅº ç¶ ìÅÔð êËºç¶ ÃÕ±ñÅº é±§ Ö¯ñ·ä çÆ ÁÅÇ×ÁÅ Ô¯ò¶×Æ Áå¶ Õ§à¶éîËºà ÷¯éÅº ÒÚ òÃç¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁÅº Áå¶ ÁÇèÁÅêÕÅº Áå¶ ÃÕ±ñ î°ñÅ÷îÅº é±§ ÃÕ±ñ ÒÚ ÔÅ÷ð Ô¯ä çÆ ÁÅÇ×ÁÅ éÔÆº Ô¯ò¶×Æ¢ ê±ðÆ ÇÂîÅðå é±§ ÃËé¶àÅÂÆ÷ ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢ ÃÕ±ñÅº çÆÁÅº îËµÃ/Õ§àÆéÅº éÔÆº Ö°µñ·ä×ÆÁÅº¢

E ≈Î∂Ò ÒÛ≈’± ‹‘≈˜ Ì≈Â∆ ‘Ú≈¬∆ ÎΩ‹ «Úµ⁄ Ù≈ÓÒ Á§ìÅñÅ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - Á§ìÅñÅ ÇòÚñ¶ íÅðåÆ ÔòÅÂÆ ë½Ü ç¶ ì¶Ã Òå¶ ÕðòÅÂ¶ ÃîÅ×î ç½ðÅé ê§ÜÅ ðÅë¶ñ ñóÅÕ± ÜÔÅ÷Åº é±§ íÅðåÆ ÔòÅÂÆ ë½Ü ÇòµÚ ôÅîñ Õð ÇñÁÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂÃ ç½ðÅé ÜÔÅ÷Åº é¶ ÔòÅÂÆ êzçðôé òÆ ÕÆåÅ å¶ ðòÅÇÂåÆ Ãðòèðî ê±ÜÅ ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ ÇÂÃ Ãî¶º ÔòÅÂÆ ë½Ü ç¶ î°ÖÆ Â¶Áð ÚÆë îÅðôñ ÁÅð.Õ¶.ÁËµÃ. íç½ðÆÁÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ î½Ü±çÅ ÔÅñÅå ç¶ îµç¶é÷ð ðÅë¶ñ é±§ ÔòÅÂÆ ë½Ü ÇòµÚ ôÅîñ ÕðéÅ çÅ ÇÂÃ å¯º òèÆÁÅ î½ÕÅ Ô¯ð Õ¯ÂÆ Ô¯ ÔÆ éÔÆº ÃÕçÅ¢ ðµÇÖÁÅ î§åðÆ ðÅÜéÅæ ÇÃ§Ø é¶ ÇÕÔÅ ðÅë¶ñ ç°éÆÁÅ ç¶ Ãðò¯åî ñóÅÕ± ÔòÅÂÆ ÜÔÅ÷ Ôé å¶ ÇÂé·Åº çÅ Ã½çÅ íÅðå çÆ Õ½îÆ Ã°ðµÇÖÁÅ ñÂÆ ÕÅëÆ ÁÇÔî ÔË¢ ÇÂÃ î½Õ¶ ëðÅºÃ çÆ ðµÇÖÁÅ î§åðÆ òÆ ÔÅ÷ð ÃÆ¢

UNITED NRI POST

íÅðå

¡Àµ√.¡ÀµÎ.‹∂. ÚµÒØ∫ ÈÚßÏ “⁄ ÒµÁ≈÷ “⁄ Ì≈Â∆ ¯Ω‹ È∂ ¡«‘Ó “ÀÎÀ∫‚Ó-B@B@“ ’Ú≈¿∞‰ Á≈ ¡ÀÒ≈È ⁄Ø‡∆¡≈∫ “Â∂ Ï‰≈«¬¡≈ Á≈Ï≈ Á∂Ù Á∆¡≈∫ ÷∞Î∆¡≈ ¬∂‹ß√∆¡≈∫ È∂ Úµ÷ Úµ÷ √±«Ï¡≈∫ È±ß ’∆Â≈ ⁄Ω’√

éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÁîðÆÕÅ ÁÅèÅÇðå êÅì§çÆô°çÅ Üæ¶ì§çÆ ÇÃµÖ÷ ëÅð ÜÃÇàÃ (ÁËµÃ.ÁËµë.Ü¶.) é¶ ÇÂÃ ÃÅñ éò§ìð îÔÆé¶ ÒÖÅÇñÃåÅé ðËëðËºâî-B@B@Ò ÕðòÅÀ°ä çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÔË¢ ç¶ô çÆÁÅº Ã°ðµÇÖÁÅ å¶ ÕÅé±§é é±§ Áîñ ÒÚ ÇñÁÅÀ°ä òÅñÆÁÅº Â¶Ü§ÃÆÁÅº é¶ ÁËµÃ.ÁËµë.Ü¶. çÆ ÇÂÃ ×åÆÇòèÆ ìÅð¶ Ú½ÕÃ ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂÃ å¯º êÇÔñÅº òÆ ÇÂÃ êÅì§çÆô°çÅ Üæ¶ì§çÆÁÅº çÆÁÅº Õ¯ÇôôÅº é±§ íÅðåÆ Ã°ðµÇÖÁÅ Â¶Ü§ÃÆÁÅº ç¶ éÅñ-éÅñ Ã±ìÅÂÆ ê°ñÆÃ òµñ¯º éÅÕÅî ÕÆåÅ ÜÅ Ú°µÕÅ ÔË¢ Ö°ëÆÁÅ Â¶Ü§ÃÆ ÇÂ§àËñÆÜËºÃ ÇìÀ±ð¯ òµñ¯º ÇêµÛ¶ ÇÜÔ¶ ÕÂÆ òÅð ÁËµÃ.ÁËµë.Ü¶. ç¶ îÅîñ¶ ÒÚ Ú½ÕÃ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ íÅðåÆ Ã°ðµÇÖÁÅ Â¶Ü§ÃÆÁÅº é¶ Ã±ìÅÂÆ ê°ñÆÃ çÃÇåÁÅº å¶ À°é·Åº ç¶ ÃÇÔï¯×Æ Çò§×Åº é±§ êÇÔñÅº ÔÆ Ú½ÕÃ Õð ÇçµåÅ ÔË Áå¶ ÖÅÃ å½ð Òå¶ ê§ÜÅì, Ú§âÆ×ó·, Ü§î± ÕôîÆð å¶ ÇçµñÆ é±§ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ Òå¶ òè¶ð¶ Ú½ÕÃÆ ðµÖä ñÂÆ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕÀ±ºÇÕ ÁËµÃ.ÁËµë.Ü¶. òµñ¯º Çòç¶ôÆ èðåÆ å¯º Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ ðÅÔÆº ÁÅî ñ¯ÕÅº åµÕ Ã½ÇÖÁÅº êÔ°§Ú ÕðÕ¶ ÒðËëðËºâî-B@B@Ò çÆ î°ÇÔ§î ÚñÅÂÆ ÜÅ ÃÕçÆ ÔË¢ Ö°ç é±§ Õ½îÅºåðÆ îé°µÖÆ ÁÇèÕÅðÅº ìÅð¶ ×ð°µê çµÃä òÅñ¶ ÁîðÆÕÅ ÁÅèÅÇðå ÁËµÃ.ÁËµë.Ü¶. ç¶ ÁàÅðéÆ å¶ Üéðñ Õ½ºÃñ ×°ðêåò§å ÇÃ§Ø ê§é± é¶ ÇêµÛ¶ ÇÜÔ¶ ÇÂÃ ÃÅñ éò§ìð ÒÚ êÇÔñÅ ×Ëð-ÃðÕÅðÆ ðËëðËºâî-B@B@ ÕðòÅÀ°ä çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂÔ ×ð°µê ÁÅêä¶ òËìê¯ðàñ å¶ î¯ìÅÂÆñ ÁËê Òò°ÁÅÇÂÃ ê§ÜÅì B@B@Ò ðÅÔÆº ê§ÜÅì å¶ Çòç¶ôÅº ÒÚ ðÇÔ§ç¶ ê§ÜÅìÆÁÅº é±§ ÒðËëðËºâîB@B@Ò î°ÇÔ§î ç¶ ÔµÕ ÒÚ ò¯à êÅÀ°ä çÆ ÁêÆñ ÕðÕ¶ íÅðå é±§ ÇëðÕ± ÁÅèÅð Òå¶ ò§âä çÆ Õ¯Çôô Õð ÇðÔÅ ÔË¢

√z∆ ‘«ÓßÁ √≈«‘Ï È±ß ¡◊Ò∂ E √≈Ò≈∫ Ò¬∆ ¡ÀµÎ.√∆.¡≈.¬∂. Ò≈«¬√À∫√ éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - íÅðå ÃðÕÅð òñ¯º ÃzÆ ÔÇðî§çð ÃÅÇÔì, Á§ÇîzåÃð é±§ Á×ñ¶ E ÃÅñÅº ñÂÆ ÁËµë.ÃÆ.ÁÅð.Â¶. (ë½ðé ÕÅºàÆÇìÀ±ôé ðË×±ñ¶ôé ÁËÕà) ñÅÇÂÃËºÃ ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÔ ñÅÇÂÃËºÃ ×zÇÔ î§åðÅñ¶ òñ¯º ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ôz¯îäÆ ×°ðç°ÁÅðÅ êzì§èÕ Õî¶àÆ òñ¯º ÃzÆ ÔÇðî§çð ÃÅÇÔì ñÂÆ ÁËµë.ÃÆ.ÁÅð.Â¶. ñÅÇÂÃËºÃ ñËä òÅÃå¶ BG

îÂÆ, B@B@ é±§ ÁêñÅÂÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ çµÃäï¯× ÔË ÇÕ ÃzÆ ÔÇðî§çð ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ î°øå ñ§×ð Ã¶òÅ ÚñÅÂÆ ÜÅºçÆ ÔË Áå¶ ÕÂÆ ñ¯óò§çÅº é±§ ÇòµåÆ îµçç ÇçµåÆ ÜÅºçÆ ÔË¢ Ô°ä åµÕ ÇÂÔ ÕÅðÜ Øð¶ñ± çÅé ðÅÔÆº ê±ð¶ ÕÆå¶ ÜÅºç¶ Ãé¢ Ô°ä ÁËµë.ÃÆ.ÁÅð.Â¶. ñÅÇÂÃËºÃ Çîñä å¯º ìÅÁç ÇÂé·Åº ÕÅðÜÅº ñÂÆ Çòç¶ôÅº å¯º çÅé òÆ êzÅêå ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕ¶×Å¢

éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð. ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) íÅðåÆ ø½Ü é¶ ê±ðìÆ ñµçÅÖ ÒÚ êËº×½º× ÞÆñ é¶óñ¶ ÇÂñÅÇÕÁÅº ÒÚ ÁÅêäÅ çìçìÅ ìäÅ ÇñÁÅ ÔË¢ À°ºÜ íÅðå Áå¶ ÚÆé ç¶ Çìz×¶â ÕîÅºâðÅº Áå¶ ÕîÅºÇâ§× ÁøÃðÅº ÇòÚÕÅð ÇÖµå¶ ÒÚ åäÅÁ ØàÅÀ°ä ñÂÆ Ú°ô±ñ ÒÚ òµÖð¶ å½ð Òå¶ ×µñìÅå Ô¯ÂÆ¢ Ã±åðÅº é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ òÅðåÅ ç½ðÅé ç¯ò¶º î°ñÕÅº ÒÚ ÔÅñÅå éðî ìäÅÀ°ä Òå¶ ÇèÁÅé Õ¶ºçðå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÃðÕÅðÆ Ã±åðÅº é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Çë§×ð D òÅñ¶ ÚÆéÆ

Õì÷¶ òÅñ¶ ÇÂñÅÕ¶ Òå¶ ìÅÜ é÷ð ðµÖä ñÂÆ ðäéÆåÕ å½ð Òå¶ ÁÇÔî Ú¯àÆÁÅº Òå¶ òÅè± ø½Ü åÅÇÂéÅå ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÚÆé é¶ êËº×½º× ÞÆñ ç¶ À°µåðÆ Õ§ã¶ Òå¶ Çë§×ð D Áå¶ H Òå¶ Õì÷Å ÕÆåÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË ÜçÇÕ íÅðåÆ ø½ÜÆ Çð÷Åº×-ñÅ Áå¶ ð¶ÇÕé-ñÅ ÇÂñÅÇÕÁÅº ÒÚ âà¶ Ô¯Â¶ Ôé¢

Ì≈Â∆ Â∂ ⁄∆È∆ ÎΩ‹≈∫ ¡≈‘ÓØ-√≈‘Ó‰∂ ÚÆé é¶ ê±ðìÆ ñµçÅÖ ç¶ çµÖäÆ ÇÔµÃ¶ ÇòÚñ¶ ÃêËé×°ð ×Ëê ÒÚ íÅðåÆ ë½Ü çÆ ðÅÂÆëñ ð¶ºÜ ÒÚ ÁÅêä¶ Ô÷ÅðÅº ë½ÜÆ åÅÇÂéÅå Õð Ççµå¶ Ôé Áå¶ àËºÕ å¶ å¯êÅº ìÆó ÇçµåÆÁÅº Ôé¢ ç±Ü¶ êÅÃ¶ íÅðåÆ ë½Ü òÆ ê±ðÆ åð·Åº Áñðà Òå¶ ÔË¢ ÃðÕÅðÆ ÁÇèÕÅðÆ é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ íÅðåÆ ÃËéÅ òµñ¯º C@ Á×Ãå é±§ Ú°ô°ñ ÒÚ êËº×½º× é¶ó¶ ÁÇÔî Ú¯àÆÁÅº Òå¶ Õì÷Å ÕÆå¶ ÜÅä å¯º ìÅÁç ÚÆé çÆ êÆêñ÷ Çñìð¶ôé ÁÅðîÆ é¶ ÃêËé×°ð ×Ëê ÒÚ ÁÅêäÆ ë½Ü åÅÇÂéÅå Õð ÇçµåÆ ÔË¢ À°é·Åº çµÇÃÁÅ ÇÕ ÚÆéÆ ë½Ü çÆÁÅº ×åÆÇòèÆÁÅº î×ð¯º íÅðåÆ ë½Ü é¶ òÆ ÁÅêä¶ ÜòÅé ÇÂñÅÕ¶ ÒÚ åÅÇÂéÅå Õð Ççµå¶ Ôé Áå¶ Ô°ä ç¯òÅº î°ñÕÅº çÆÁÅº ë½ÜÅº ÇÂÃ ÇÂñÅÕ¶ ÒÚ ÁÅÔî¯-ÃÅÔîä¶ Ôé¢

Ì≈Â-⁄∆È E È∞’≈Â∆ ı≈’∂ “Â∂ √«‘ÓÂ ê±ðìÆ ñµçÅÖ ÒÚ ÁÃñ Õ§àð¯ñ ð¶ÖÅ Òå¶ ÇêÛñ¶ ÚÅð îÔÆÇéÁÅº å¯º Úµñ ðÔ¶ àÕðÅÁ é±§ Ã°ñÞÅÀ±ä ñÂÆ íÅðå Áå¶ ÚÆé E é°ÕÅåÆ ÖÅÕ¶ Òå¶ ÃÇÔîå Ô¯ ×Â¶ Ôé¢ ÇÂé·Åº ÒÚ ê±ðìÆ ñµçÅÖ ç¶ ÃðÔµçÆ ÇÂñÅÇÕÁÅº ÒÚ¯º ø½ÜÅº é±§ ø½ðÆ ÇêµÛ¶ ÔàÅÀ±äÅ, ÁÇÜÔÆ ÇÕÃ¶ ÕÅðòÅÂÆ å¯º ×°ð¶÷ ÕðéÅ ÇÜÃ éÅñ åäÅÁ òè¶ Áå¶ ÁÃñ Õ§àð¯ñ ð¶ÖÅ Òå¶ ÒÁîé¯ ÁîÅéÒ çÆ ìÔÅñÆ ÇÜÔ¶ Õçî ôÅîñ Ôé¢ ç¯ò¶º î°ñÕÅº é¶ î§ÇéÁÅ ÇÕ ÃðÔµç Òå¶ î½Ü±çÅ ÔÅñÅå ÇÕÃ¶ òÆ Çèð ç¶ ÇÔµå ÒÚ éÔÆº Ôé¢ÃðÕÅðÆ Ã±åðÅº é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ Çòç¶ô î§åðÆ ÁËµÃ. ÜËô§Õð Áå¶ À±é·Åº ç¶ ÚÆéÆ Ôîð°åìÅ òÅº× ïÆ ÇòÚÕÅð òÆðòÅð ôÅî îÅÃÕ¯ ÒÚ ÒÖ°µñ·Æ Áå¶ À±ÃÅð±Ò òÅðåÅ ç½ðÅé ÇÂÔ ÃÇÔîåÆ ìäÆ¢ À±é·Åº çµÇÃÁÅ ÇÕ íÅðå é¶ ê±ðìÆ ñµçÅÖ ÒÚ ÁÃñ Õ§àð¯ñ ð¶ÖÅ é¶ó¶ ÚÆé òµñ¯º òµâÆ Ç×äåÆ ÒÚ ø½Ü Áå¶ ÃÅ÷¯-ÃÅîÅé çÆ åÅÇÂéÅåÆ çÅ îÅîñÅ À±áÅÇÂÁÅ¢ Ã±åðÅº é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ ÚÆéÆ Çèð ÇÂÃ Ãì§èÆ íð¯Ã¶ ñÅÇÂÕ ÜòÅì éÔÆº ç¶ ÃÕÆ¢ ÃzÆ ÜËô§Õð Áå¶ òÅº× ïÆ é¶ ô§ØÅÂÆ ÃÇÔï¯× Ã§×áé çÆ ìËáÕ å¯º òµÖð¶ å½ð Òå¶ î°ñÅÕÅå ÕÆåÆ Ü¯ ÕðÆì ãÅÂÆ Ø§à¶ åµÕ ÚµñÆ¢

Ì≈Â Á∂ ÓΩ‹±Á≈-√≈Ï’≈ √ß√Á ÓÀ∫Ï≈∫ Â∂ «ÚË≈«¬’≈∫ «ıÒ≈¯ DDDB ’∂√ Ï’≈«¬¡≈ éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) ÔÅÂÆ Õ¯ðàÅº òµñ¯º Ã°êðÆî Õ¯ðà é±§ î°ÔµÂÆÁÅ ÕðòÅÂ¶ ×Â¶ Á§ÕÇóÁÅº î°åÅìÕ òµÖ-òµÖ ÁçÅñåÅº ÇòÚ î½Ü±çÅ å¶ ÃÅìÕÅ Ã§Ãç îËºìðÅº-ÇòèÅÇÂÕÅº ÇõñÅø D,DDB Õ¶Ã Úµñ ðÔ¶ Ôé¢ Çòô¶ô ÁçÅñåÅº ÇòÚ Úµñ ðÔ¶ î°Õµçî¶ òÆ ÇÂÃ Ç×äåÆ ÇòÚ ôÅîñ Ôé¢ B,EEF Õ¶ÃÅº ÇòÚ î½Ü±çÅ ÇòèÅÇÂÕ-Ã§Ãç îËºìð î°ñ÷î Ôé¢ Ã°êðÆî Õ¯ðà é¶ íÅÜêÅ ÁÅ×± å¶ òÕÆñ ÁôÇòéÆ À°êÅÇèÁÅÂ¶ òµñ¯º çÅÇÂð ñ¯Õ ÇÔµå êàÆôé Òå¶ ÇÂÕ Ô°Õî êÅÃ ÕÆåÅ ÃÆ¢ À°Ã¶ åÇÔå ÇÂÔ Çðê¯ðà ëÅÂÆñ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ êàÆôé ÇòÚ ÇÃõðñÆ ÁçÅñå å¯º î§× ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ ÇÕ ÁêðÅèÕ Õ¶ÃÅº çÆ ÜñçÆ Ã°äòÅÂÆ ïÕÆéÆ ìäÅÀ°ä ñÂÆ Ô°Õî ÜÅðÆ ÕÆå¶ ÜÅä¢ DAC Õ¶Ã ÁÇÜÔ¶ Ôé ÇÜé·Åº ÇòÚ À°îð ÕËç çÆ Ã÷Å ìäçÆ ÔË¢ ÇÂÃ åð·Åº ç¶ AGD Õ¶ÃÅº ÇòÚ î½Ü±çÅ ÕÅé±§éÃÅ÷ î°ñ÷î Ôé¢ ÔñøéÅî¶ ÇòÚ çµÇÃÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ CEB Õ¶ÃÅº ÇòÚ Ã°äòÅÂÆ À°å¶ ÔÅÂÆ Õ¯ðà ÜÅº Ã°êðÆî Õ¯ðà òµñ¯º ð¯Õ ñÅÂÆ ×ÂÆ ÔË¢ À°µåð êzç¶ô ÇòÚ Ãí å¯º òµè A,BAG Õ¶Ã Úµñ ðÔ¶ Ôé¢ DDF Õ¶ÃÅº ÇòÚ î½Ü±çÅ

ÇòèÅÇÂÕ-Ã§Ãç îËºìð î°ñ÷î Ôé¢ ÇÂÃ å¯º ìÅÁç ÇìÔÅð (ECA Õ¶Ã), åÅÇîñéÅâ± (CBD Õ¶Ã), îÔÅðÅôàð (CC@ Õ¶Ã) å¶ À°óÆÃÅ (CCA Õ¶Ã) çÅ é§ìð ÁÅÀ°ºçÅ ÔË¢ ÁçÅñå é±§ ÃñÅÔ ÇçµåÆ ×ÂÆ ÇÕ ÇòèÅÇÂÕÅº å¶ Ã§Ãç îËºìðÅº ÇõñÅø ìÕÅÇÂÁÅ Õ¶ÃÅº çÆ Ã°äòÅÂÆ ñÂÆ Ôð Ç÷ñ·¶ ÇòÚ Çòô¶ô ÁçÅñåÅº ÕÅÇÂî ÕÆåÆÁÅº ÜÅä¢

Íß‹≈Ï Á∂ «√¡≈√ÂÁ≈È «ıÒ≈¯ CF √≈Ò≈∫ ÂØ∫ Ò‡’ ‘∂ ¡Í≈«Ë’ Ó≈ÓÒ∂ ÂØ∫ √∞Í∆Ó ’Ø‡ ‘À≈È éòÆº ÇçµñÆ : ê§ÜÅì ç¶ ÇÃÁÅÃåçÅé ÇõñÅø CF ÃÅñ å¯º ñàÕ ðÔ¶ ÁêðÅÇèÕ Õ¶Ã å¯º ÔËðÅé Ã°êðÆî Õ¯ðà é¶ ðÅÜ ÃðÕÅð ê°µÇÛÁÅ ÇÕ ÇÂÔ ÕÆ Ô¯ ÇðÔÅ ÔË å¶ Õ¶Ã ÁËé¶ ÃÅñÅº å¯º ÇÕÃ¶ åäêµåä ÇÕÀ°º éÔÆº ñµÇ×ÁÅ¢ ðÅÜéÆåÆ ç¶ ÁêðÅèÆÕðé Çòð°µè êàÆôé çÆ Ã°äòÅÂÆ ç½ðÅé ÜÃÇàÃ ÁËµé.òÆ. ðîÅäÅ çÆ Á×òÅÂÆ òÅñ¶ Çå§é ÜµÜÅº ç¶ ìËºÚ ðÅÜ ÃðÕÅð é±§ ê°µÇÛÁÅ À°îð ÕËç çÆ Ã÷Å òÅñÅ Õ¶Ã CF ÃÅñ å¯º ñàÕ ÇðÔÅ ÔË å¶ ðÅÜ ÃðÕÅð Õ°µÞ òÆ éÔÆº Õð ðÔÆ¢ Üç¯º ìËºÚ é¶ ÃÆéÆÁð òÕÆñ ÇòÜ¶ Ô§ÃðÆÁÅ òµñ¯º çÅÇÂð ÔñëéÅî¶ ÇòµÚ ê°µÇÛÁÅ ÇÕ ÇÃÁÅÃåçÅéÅº ÇõÁÅø ÇÕÔÅ Õ¶Ã Ãí å¯º Ç÷ÁÅçÅ Ãî¶º å¯º ñàÇÕÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË åÅº Ô§ÃðÆÁÅ é¶ ÇÕÔÅ Ãí å¯º ê°ðÅäÅ Õ¶Ã AIHC çÅ ÔË å¶ ÇÂÔ ê§ÜÅì çÅ ÔË¢ ÇÂÃ Òå¶ ìËºÚ é¶ ÇÕÔÅ ìóÆ ÔðÅéÆ çÆ ×µñ ÔË ðÅÜ ÃðÕÅð çÅ òÕÆñ Õ½ä ÔË ÕÆ À°Ã é¶ ÁµÖÅº ì§ç ÕÆåÆÁÅº Ô¯ÂÆÁÅº Ôé¢ Üç¯º ÇÂÕ òÕÆñ ÁÅé ñÅÂÆé Ã°äòÅÂÆ ç½ðÅé ÃÕðÆé Òå¶ ÁÅÇÂÁÅ åÅº ìËºÚ é¶ À°îð ÕËç çÅ îÅîñÅ CF ÃÅñ å¯º ñàÕ¶ Ô¯ä ç¶ ÕÅðéÅº ìÅð¶ ê°µÇÛÁÅ¢ ìËºÚ é¶ òÕÆñ é±§ ÇÕÔÅ ÕÆ å°ÃÆº ÁêðÅÇèÕ Õ¶ÃÅº çÆ êËðòÆ Õð ðÔ¶ Ô¯ åÅº òÕÆñ é¶ ÇÕÔÅ, “ÔÅº îËº ÔÆ ÔÅº å¶ îËº ÇÂÃ Õ¶Ã çÆ Ø¯Ö ÕðÕ¶ Çðê¯ðà ê¶ô ÕðÅº×Å¢ÒÆÁÅ é¶ ÁçÅñå ÇòµÚ çÅÇÂð ÔñëéÅî¶ ÇòµÚ ÇÕÔÅ ÇÕ ê§ÜÅì ÇòµÚ CE

¡∞‰≈⁄Ò ÍzÁ∂Ù «Úµ⁄Ø∫ Ò≈ÍÂ≈ ‘Ø¬∂ E ÈΩ‹Ú≈È ⁄∆È È∂ Ì≈Â È±ß √Ω∫Í∂ éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - íÅðåÆ ë½Ü é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ÇÂÃ îÔÆé¶ ç¶ ô°ð± ÇòÚ ÚÆé çÆ ÃðÔµç é÷çÆÕ ç¶ Çê§âÅº ÇòÚ¯º ñÅêåÅ Ô¯Â¶ E é½ÜòÅé ÚÆé çÆ êÆêñ÷ Çñìð¶ôé ÁÅðîÆ é¶ íÅðå é±§ Ã½ºê¶ ×Â¶ Ôé¢ ê§ÜÅº é½ÜòÅéÅº é±§ ê±ðìÆ Áð°äÅÚñ êzç¶ô ç¶ Á§ÜÅÁ Ç÷ñ·¶ ç¶ ÇÕìÆæ± é¶ó¶ çîÂÆ ÇòÖ¶ íÅðåÆ ÁÇèÕÅðÆÁÅº ç¶ ÔòÅñ¶ Õð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ¢

√Ú≈Ó∆ ¡◊È∆Ú∂Ù Á≈ Á∂‘≈∫Â éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÁÅÇðÁÅ ÃîÅÜÆ ÁÅ×± Áå¶ ÃîÅÇÜÕ ÕÅðÕ°é ÃòÅîÆ Á×éÆò¶ô çÅ ÇÂµæ¯º ç¶ ÔÃêåÅñ ÒÚ ç¶ÔÅºå Ô¯ Ç×ÁÅ¢ Á×éÆò¶ô é±§ ×°ðç¶ ÒÚ åÕñÆø î×ð¯º Çñòð Áå¶ ìÅÇÂñðÆ ÃÅÇÂ§ÇÃ÷ ÇÂ§ÃàÆÇÚÀ±à ÒÚ î§×ñòÅð é±§ çÅõñ ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÔÃêåÅñ ç¶ ì°ñÅð¶ é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ H@ ÃÅñÅ Á×éÆò¶ô ç¶ ÕÂÆ Á§×Åº é¶ Õ§î ÕðéÅ ì§ç Õð ÇçµåÅ ÃÆ Áå¶ ôÅî Û¶ òÜ¶ ç¶ ÕðÆì À°é·Åº é±§ Ççñ çÅ ç½ðÅ êË Ç×ÁÅ¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ÃòÅîÆ Á×éÆò¶ô é±§ î°ó Ô¯ô ÒÚ ÇñÁÅÀ°ä çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ ×ÂÆ êð ôÅî F.C@ òÜ¶ À°é·Åº çÅ ç¶ÔÅºå Ô¯ Ç×ÁÅ¢

«ÁµÒ∆ Áß◊∂ : Ô∂⁄∞∆, ÔØ◊∂∫Á Ô≈ÁÚ Â∂ ¡Í±Ú≈ÈßÁ Ó∞Ò˜Ó≈∫ Ú‹Ø∫ È≈Ó˜Á ÒØ’≈∫ Á∂ DB@@@ ’ØÛ ·µ◊‰ Á∂ ÁØÙ ‘∂· B «◊z¯Â≈ éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÇçµñÆ ê°ñÆÃ é¶ ÃÆ.êÆ.ÁÅÂÆ. (ÁËµî) ç¶

éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÇÂµÕ øð÷Æ ÃÕÆî ðÅÔÆº ÕÂÆ Ã±ÇìÁÅº ç¶ Ô÷ÅðÅº ñ¯ÕÅº éÅñ ñ×ê× DB,@@@ Õð¯ó çÆ áµ×Æ îÅðé ç¶ ç¯ô Ô¶á ê°ñÆÃ é¶ B ÜÇäÁÅº é±§ Ç×zøåÅð ÕÆåÅ ÔË¢ ç¯ò¶º ÕÇæå ç¯ôÆ À°µåð êzç¶ô çÆ îËÃð÷ ×ðÇòå ÇÂé¯ò¶Çàò êzî¯àð÷ ÇñîÇàâ éÅîÆº ÇÂµÕ êzÅÂÆò¶à Õ§êéÆ ç¶ âÅÇÂðËÕàð Ôé, ÇÜé·Åº çÆ êÛÅä Ã§ÜË íÅàÆ Áå¶ ðÜ¶ô íÅðçòÅÜ òÜ¯º Ô¯ÂÆ ÔË¢ ç¯òÅº é±§ ÇçµñÆ ê°ñÆÃ ç¶ ÁÅðÇæÕ ÁêðÅè Çò§× òµñ¯º Ç×zøåÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢

Üéðñ ÃÕµåð ÃÆåÅðÅî ï¶Ú°ðÆ, ÃòðÅÜ ÁÇíÁÅé ç¶ ÁÅ×± ï¯×¶ºçð ïÅçò, ÁðæôÅÃåðÆ ÜïåÆ Ø¯ô, ÇçµñÆ ï±éÆòðÇÃàÆ ç¶ êz¯øËÃð Áå¶ ÕÅðÕ°é Áê±ðòÅé§ç Áå¶ çÃåÅò¶÷Æ Çøñî ÇéðîÅåÅ ðÅÔ°ñ ð½Â¶ é±§ ëðòðÆ ÇòµÚ Ô¯Â¶ ÇçµñÆ ç§Ç×ÁÅº ç¶ îÅîñ¶ ÇòµÚ ÃÇÔ-ÃÅÇ÷ôØÅÇóÁÅº òÜ¯º éÅî÷ç ÕÆåÅ ÔË¢ À°é·Åº À°µå¶ ÃÆ.Â¶.Â¶. çÅ Çòð¯è Õð ðÔ¶ êzçðôéÕÅðÆÁÅº é±§ ÒÇÕÃ¶ òÆ Ôµç åµÕ ÜÅä ñÂÆÒ À°ÕÃÅÀ°ä, ÃÆ.Â¶.Â¶./ÁËµé.ÁÅð.ÃÆ. é±§ î°ÃÇñî Çòð¯èÆ çµÃ Õ¶ íÅÂÆÚÅð¶ ÒÚ ì¶ÚËéÆ ëËñÅÀ°ä Áå¶ íÅðå ÃðÕÅð ç¶ ÁÕÃ é±§ õðÅì Õðé ñÂÆ ð¯Ã î°÷ÅÔð¶ ÇòÀ°ºåä ç¶ ç¯ô ñÅÂ¶ ×Â¶ Ôé¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 16.09.2020

UNITED NRI POST

ÕËé¶âÅ-ÁîðÆÕÅ-Ô¯ð

¡Ó∆’≈ «ÚÙÚ Ù≈∫Â∆ Ò¬∆ √Ì ÂØ∫ Úµ‚≈ ıÂ≈: ⁄∆È∆ ¯Ω‹

’ÀÈ∂‚≈ Á∆ ËÂ∆ Â∂ Ì≈Â∆ Ó±Ò Á∆ «’È Ù≈‘ È±ß ’Ø‡ Á∆ ‹µ‹ «ÈÔ∞’Â ’∆ÂÅ

¡Ó∆’≈ ÚµÒØ∫ Ú∆˜∂ µÁ ’È≈ È√Ò∆ Ì∂ÁÌ≈Ú ÚÆé ç¶ Çòç¶ô î§åðÅñ¶ é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ÁîðÆÕÅ òµñ¯º ñ×ê× A,@@@ ÚÆéÆ ÇòÇçÁÅðæÆÁÅº ç¶ òÆ÷¶ ðµç Õðé é±§ ÒÃêµôà ðÅÜÃÆ ÷°ñî Áå¶ éÃñÆ í¶çíÅòÒ çµÇÃÁÅ ÔË¢ Çòç¶ô î§åðÅñ¶ ç¶ ì°ñÅð¶ ÞÅú ÇñÜÆÁé çÅ ÇÂÔ ÇìÁÅé ÁîðÆÕÅ ç¶ ÕÅðÜÕÅðÆ ×zÇÔ Ã°ðµÇÖÁÅ ÃÕµåð ÚÅâ ò½ñë òµñ¯º À°é·Åº ç¶ ÇòíÅ× òµñ¯º ÒÚÆé çÆ ø½Ü éÅñ Ü°ó¶ Õ°Þ ÚÆéÆ ×ðËÜ±Â¶à ÇòÇçÁÅðæÆÁÅº å¶ Ö¯ÜÕðåÅòÅº ç¶ òÆ÷¶ ðµç Õðé ç¶ øËÃñ¶Ò Ãì§èÆ Ççµå¶ ÇìÁÅé å¯º î×ð¯º ÁÅÇÂÁÅ ÔË¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ ÇòÇçÁÅðæÆ Ã§ò¶çéôÆñ å¶ ×°êå ÜÅäÕÅðÆ ÔÅÃñ éÅ Õð ÃÕä, ÇÂÃ ñÂÆ ÇÂÔ òÆ÷¶ ðµç ÕÆå¶ ×Â¶ Ôé¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ÚÆé ÇòÇçÁÅðæÆ òÆÇ÷ÁÅº çÆ ×ñå òðå¯º Õð ÇðÔÅ ÔË¢

ê¶ÂÆÇÚ§× (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) ÚÆé ç¶ ðµÇÖÁÅ î§åðÅñ¶ é¶ ðÅôàðêåÆ ôÆ ÇÜéÇê§× çÆ ÇòÃåÅðòÅçÆ Ã¯Ú Áå¶ îÔÅ ôÕåÆ ìäé çÆ õÅÇÔô é±§ ñË Õ¶ ÁÅÂÆ ÁîðÆÕÆ ðµÇÖÁÅ ÇòíÅ× çÆ Çðê¯ðà çÆ Ü§î Õ¶ ÁÅñ¯ÚéÅ ÕÆåÆ ÔË¢ ÁîðÆÕÅ Òå¶ êñàòÅð Õðç¶ Ô¯Â¶ ðµÇÖÁÅ î§åðÅñ¶ é¶ òÅÇô§×àé é±§ Á§åððÅôàðÆ ÇòòÃæÅ Áå¶ Çòôò ôÅºåÆ ñÂÆ Ãí å¯º òµâÅ õåðÅ çµÇÃÁÅ ÔË¢ ÚÆé ç¶ ðµÇÖÁÅ î§åðÅñ¶ é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ÁîðÆÕÅ, Õ½îÅºåðÆ ÕÅé±§é Áå¶ Çòôò ôÅºåÆ ñÂÆ Ãí å¯º òµâÅ õåðÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÇìÁÅé ÁîðÆÕÅ ç¶ ðµÇÖÁÅ ÇòíÅ× òµñ¯º ÚÆé çÆ ø½Ü çÆÁÅº Ãð×ðîÆÁÅº å¶ àÆÇÚÁÅº ìÅð¶ ÕÅº×ðÃ ñÂÆ ÜÅðÆ

ÕÆåÆ ×ÂÆ ÇÂµÕ Çðê¯ðà å¯º ìÅÁç ÁÅÇÂÁÅ ÔË, ÇÜÃ ÒÚ ÇÂÔ Ç×ÁÅ ÃÆ ÇÕ ÒÇÂÃ ç¶ (ÚÆéÆ ø½Ü çÆÁÅº éÆåÆÁÅº) ÁîðÆÕÅ ç¶ Õ½îÆ ÇÔµåÅº Áå¶ Õ½îÅºåðÆ ÇéïîÅº Òå¶ ×§íÆð êzíÅò êËä×¶¢Ò ðµÇÖÁÅ î§åðÅñ¶ ç¶ ì°ñÅð¶ Õðéñ ò± ÇÕÁÅº é¶ ÇÂÃ Çðê¯ðà é±§ ÚÆé ç¶ À°ç¶ôÅº å¶ êÆêñ÷ Çñìð¶ôé ÁÅðîÆ å¶ ÚÆé ç¶ A.D ÇìñÆÁé ñ¯ÕÅº Ãì§èÆ Òå¯ó-îð¯ó Õ¶ ê¶ô ÕÆå¶ ×Â¶ åµæÒ çµÇÃÁÅ¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ÇêÛñ¶ ÕÂÆ ÃÅñÅº å¯º ÇÂÔ Ãêµôà ÔË ÇÕ ÇÂÔ ÁîðÆÕÅ ÔË Ü¯ ÇÖµå¶ çÆ ôÅºåÆ ñÂÆ òµâÅ õåðÅ ÔË, ÇÂÔ Õ½îÅºåðÆ ÕÅé±§é çÆ À°ñ§ØäÅ Õðé òÅñÅ å¶ Çòôò ôÅºåÆ åìÅÔ Õðé òÅñÅ ÔË¢

⁄∆È «Ú⁄Ò∂ ¡≈Í‰∂ ≈‹Á±Â È±ß ‘‡≈¬∂◊≈ ¡Ó∆’≈ òÅÇô§×àé - åäÅÁ ÇòÚÕÅð ÁîðÆÕÅ é¶ ÚÆé ÃÇæå ÁÅêä¶ ðÅÜç±å à¶ðÆ ìzËºÃàËâ é±§ ÔàÅÀ°ä çÅ øËÃñÅ ÕÆåÅ ÔË¢ Çòç¶ô î§åðÆ îÅÂÆÕ ê¯ºêÆú é¶ Ã¯îòÅð é±§ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ Çç§ç¶ Ô¯Â¶ ðÅÜç±å é±§ ÔàÅÀ°ä ç¶ ÇêµÛ¶ Õ¯ÂÆ ÕÅðé éÔÆº çµÇÃÁÅ ÔË¢ ÇÂÃ Ãì§è ÇòÚ Üç¯º ç±åØð éÅñ Ã§êðÕ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ åÅº À°µæ¯º òÆ Õ¯ÂÆ êzåÆÇÕÇðÁÅ éÔÆº ÇîñÆ¢ À°èð, ÚÆé ç¶ Çòç¶ô î§åðÅñ¶ ç¶ ì°ñÅð¶ òÅº× ò¶éÇìé é¶ êzðËµÃ ÕÅéëð§Ã ÇòÚ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÜ¶ åÕ À°é·Åº é±§ ìzËºÃàËâ ç¶ ÁÔ°çÅ Ûµâä ç¶ Ãì§è ÇòÚ Õ¯ÂÆ ðÃîÆ Ã±ÚéÅ êzðÅêå éÔÆº Ô¯ÂÆ ÔË¢ çµÃäï¯× ÔË ÇÕ ç¯êµÖÆ òêÅð Áå¶ Õ¯ð¯éÅ îÔÅîÅðÆ é±§ ñË Õ¶ ç¯òÅº ç¶ôÅº ç¶ Ãì§è åäÅÁê±ðä Ôé¢

B «Ïz«‡Ù ÒÛ’∆¡≈∫ Ú∞‘≈È Á∆ ÒÀÏ “⁄ Ï«‰¡≈ ’ØØÈ≈ Ú≈«¬√ : Ò∆ Ó∂∫◊ È≈Ò ÏÒ≈Â’≈ Á∂ ÇéÀ±ïÅðÕ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÇÂÕ ÚÆéÆ òÇÔÃÿ ìñ¯Áð Áå¶ ñ¯ÇÜÃà ñÆ î¶º× ïÅé é¶ ÚÆé å¯º øðÅð Ô¯ä ÇêµÛ¯º ÇÂÕ òÅð Çëð çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÁØÙ ‘∂· D «◊z¯Â≈ òÅÇÂð¯ ÔË ÇÕ Õ¯Çòâ-AI é±§ ÚÆé çÆ ò°ÔÅé

ÇîñÅé (ÇÂàñÆ) (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÇÂàñÆ ê°ñÆÃ é¶ B ÇìzÇàô éÅìÅñ× Õ°óÆÁÅº éÅñ Ãî±ÇÔÕ ìñÅåÕÅð ç¶ ç¯ô Ô¶á D é½ÜòÅéÅº é±§ ÇÔðÅÃå ÇòµÚ ÇñÁÅ ÔË¢ ÇÂé·Åº Õ°óÆÁÅ çÆ À°îð AE Áå¶ AF ÃÅñ çµÃÆ ×ÂÆ ÔË, Ü¯ ÇÂàñÆ ÇòÚ Û°µàÆÁÅº ÇìåÅÀ°ä ÁÅÂÆÁÅº Ãé¢ ìÆå¶ ÇçéÆÁÅº Õ°óÆÁÅº é¶ ê°ñÆÃ é±§ ÇôÕÅÇÂå ÕÆåÆ ÃÆ ÇÕ Üç¯º À°Ô îÅðÕ¯éÆÁÅ âÆ ÇêÃàÆÕÆ ÇòµÚ ÇÂµÕ ÜéîÇçé êÅðàÆ ÇòµÚ ×ÂÆÁÅº Ãé åÅº D é½ÜòÅéÅº é¶ ÁµèÆ ðÅå é±§ À°é·Åº Òå¶ ÔîñÅ Õð ÇçµåÅ¢ êÆóå ñóÕÆÁÅº ÇÂÃ Ãî¶º ÔÃêåÅñ Ü¶ð¶ ÇÂñÅÜ Ôé¢ À°é·Åº çµÇÃÁÅ ÇÕ À°é·Åº é±§ ÜéîÇçé êÅðàÆ çÅ ÃµçÅ ÇîÇñÁÅ ÃÆ¢ ÜÅäÕÅðÆ î°åÅìÕ Üç¯º Õ°óÆÁÅº éô¶ ÇòµÚ Ãé åÅº é½ÜòÅéÅº é¶ À°é·Åº éÅñ Ãî±ÇÔÕ ìñÅåÕÅð ÕÆåÅ¢ ÇëñÔÅñ ê°ñÆÃ ÇÂÃ îÅîñ¶ çÆ ÜÅºÚ Õð ðÔÆ ÔË¢ ê°ñÆÃ é¶ ÇÂÃ îÅîñ¶ ÇòµÚ H ÜÇäÁÅº é±§ éÅî÷ç ÕÆåÅ ÔË¢ úæ¶ ÔÆ C Ô¯ð ôµÕÆÁÅº çÆ íÅñ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË, ÜçÇÕ Hò¶º ÇòÁÕåÆ Ãì§èÆ êóåÅñ Ô¯äÆ ìÅÕÆ ÔË¢

çÆ ñËì ÇòÚ ÔÆ ìäÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÔÅñÅºÇÕ ÇÂÃ çÅÁò¶ é±§ ÚÆéÆ ÃðÕÅð ç¶ éÅñ ÔÆ Çòôò ÇÃÔå Ã§×áé é¶ òÆ á°ÕðÅ ÇçµåÅ ÔË¢ ÇÂÕ Çðê¯ðà î°åÅìÕ ÁîðÆÕÆ Ã§ÃæÅ éËôéñ êñµÃ çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ñËì ÇòÚ êÇðòðÇåå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ òÅÇÂðÃ ÚÆéÆ ø½Ü çÆ Ö¯Ü ÔË¢ òÇÔÃÿ ìñ¯Áð Áå¶ òÅÇÂð¯ñ¯ÇÜÃà ñÆ î¶º× ïÅé é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ Ü¯úôÅé ÚîÇ×µçó ç¶ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ, ÷Ëµâ.ÃÆ.-DE Áå¶ ÷Ëµâ.ÁËÕÃ.ÃÆ.-BA Òå¶ À°é·Åº çÆ Çðê¯ðà ÜñçÆ ÃÅÔîä¶ ÁÅÂ¶×Æ¢ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ é±§ êÆêñ÷ Çñìð¶ôé ÁÅðîÆ (êÆ.ÁËµñ.Â¶.) ç¶ ø½ÜÆ ì¶Ã Õ§àð¯ñ ÇÂîÅðå ÇòÚ ÇòÕÇÃå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ Ü°ñÅÂÆ ÇòÚ ÇÂÕ ÃêËÇéô ÁõìÅð é±§ Ççµå¶ ÇÂ§àðÇòÀ± ÇòÚ À°é·Åº é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ ò°ÔÅé çÆ òËµà îÅðÕÆà å¯º Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ éÔÆº ëËÇñÁÅ ÃÆ¢ À°é·Åº çµÇÃÁÅ ÇÕ òÅÇÂðÃ çÅ ÇÜé¯î ÃÆÕòËºÃ ÇÂÕ Çë§×ð Çêz§à çÆ åð·Åº ÔË¢ À°Ã ç¶ ÁÅèÅð Òå¶ å°ÃÆº ÚÆ÷Åº çÆ êÛÅä Õð ÃÕç¶ Ô¯¢ îËº ñ¯ÕÅº é±§ ÇÂÃ ×µñ ç¶ Ãì±å ÇçÁÅº×Æ ÇÕ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ ÚÆé çÆ ÇÂÕ ñËì å¯º ÁÅÇÂÁÅ ÔË Áå¶ À°é·Åº é¶ ÇÂÃ é±§ ÇÕÀ°º ÇòÕÇÃå ÕÆåÅ ÔË¢ ÇèÁÅé ðÔ¶ ÇÕ ñÆ î¶º× ïÅé ÁêzðËñ ÇòÚ ÔÆ ÚÆé å¯º øðÅð Ô¯ ×ÂÆ ÃÆ Áå¶ åç å¯º À°Ô ÁîðÆÕÅ çÆ ôðé ÇòÚ ÔË¢

ÇéÀ±ïÅðÕ/à¯ðÅºà¯ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÕËé¶âÅ çÆ èðåÆ Òå¶ íÅðåÆ î±ñ ç¶ ÕÅøÆ îÇéÃàð Áå¶ À°Ø¶ ÇìÜéÃîËéÅº å¯º ÇÂñÅòÅ ÕËé¶âÅ çÆ ÇÃÁÅÃå ÒÚ ÕÅøÆ íÅðåÆ ôÅîñ Ôé¢ À°æ¶ ÇÂÕ Ô¯ð íÅðåÆ î±ñ çÆ îÇÔñÅ é±§ ìÆå¶ Ççé Õ¯ðà çÆ ÜµÜ Çéï°Õå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÕËé¶âÅ çÆ À°éàÅðÆÀ° çÆ Ã°êÆðÆÁð Õ¯ðà ÁÅø ÜÃÇàÃ ÇòÚ ÇÂÕ íÅðåÆ î±ñ çÆ ÇÕðé ôÅÔ é±§ ÇÂæ¯ çÆ ÜµÜ çÆ Ç÷§î¶òÅðÆ Ã½ºêÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂÃ çÅ ÁËñÅé ÕËé¶âÅ ç¶ ÇéÁÅº ÇòíÅ× é¶ ÕÆåÅ¢ ÇÕðé ôÅÔ çÅ Üéî à¯ðÅºà¯ ÇòÚ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ êð À°Ã ç¶ êðòÅð çÅ íÅðå ç¶ éËéÆåÅñ ç¶ éÅñ ÔË¢ ÇÕðé ôÅÔ é¶ ÇÂæ¶ ìÆ.ÁËÃ.ÃÆ. çÆ êó·ÅÂÆ àðËºà ï±éÆòðÃàÆ Áå¶ ÁËñ.ÁËñ.ìÆ. Çò§âÃð ï±éÆòðÃàÆ å¯º ÕÆåÆ¢ À°Ã é±§ Ã§é B@@C ÇòÚ ìÅð ÒÚ ÃÇçÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ Áå¶ ÇÕðé ôÅÔ B@@D ÇòÚ îÅðàéÃ Çñé×Åðâ ÁËñ.ÁËñ.êÆ. éÅñ Ü°óÆ, ÇÜæ¶ À°Ô ÁêäÆ Çéï°ÕåÆ åÕ ÇÂÕ êÅðàéð òÜ¯º ðÔÆ¢

⁄∆È∆ Ó∆‚∆¡≈ Á≈ ’∞Íz⁄≈: AIFB Ú◊∂ ‘∆ È∂ ‘≈Ò≈Â, È«‘± Ú≈Ò∆ ˆÒÂ∆ ’ ‘∂ È∂ ÓØÁ∆! ìÆÇÜ§× (ÁËµé. ÁÅð. ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - íÅðå Áå¶ ÚÆé ÇòÚÅñ¶ ÜÅðÆ åäÅÁ é±§ Øµà Õðé çÆÁÅº Õ¯ÇôôÅº ñ×ÅåÅð ÜÅðÆ Ôé¢ ÇÂÃ ÇòÚ ç¯ÔÅº ç¶ôÅº ç¶ Çòç¶ô î§åðÆÁÅº ÇòÚ E Ã±åðÆ ÃÇÔîåÆ Ô¯ä å¯º ìÅÁç òÆ ÚÆé çÅ ÁÇèÕÅðå êzÚÅðÕ îÆâÆÁÅ íÅðå é±§ èîÕÅÀ°ä Áå¶ îé¯ÇòÇ×ÁÅÇéÕ çìÅÁ ìäÅÀ°ä ÇòÚ Ü°ÇàÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ÚÆéÆ ÁõìÅð ×ñ¯ìñ àÅÂÆî÷ é¶ ÚÆéÆ Çòôñ¶ôÕ ÞÅº× ô¶º× ç¶ ÔòÅñ¶ éÅñ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÇÕ íÅðå ê§Çâå ÜòÅÔð ñÅñ éÇÔð± çÆ öñåÆ é±§ ç°ÔðÅ ÇðÔÅ ÔË¢ À°Ã é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ íÅðå çÅ òðåîÅé êzôÅÃé ÃðÔµç Òå¶ ÔîñÅòð ðòÂÆÁÅ ÇçÖÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÞÅº× é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ òðåîÅé ÃÇæåÆ ÃÅñ AIFB çÆ åð·Åº ÔÆ ÔË¢ À°é·Åº ç¯ô ñ×ÅÇÂÁÅ ÇÕ íÅðå Áêä¶ ÇÔµåÅº ç¶ ñÂÆ Á§åððÅôàðÆ íÅÂÆÚÅð¶ çÆ îçç éÅñ ÚÆé Òå¶ çìÅÁ êÅÀ°ä çÆ Õ¯Çôô Õð ÇðÔÅ ÔË¢ ÃÅñ AIFB ÇòÚ ÚÆé Ãµí å¯º Áñµ×-æñµ× ÃÆ¢ À°Ã Ãî¶º ÚÆé ÁîðÆÕÅ éÅñ î°ÕÅìñÅ Õð ÇðÔÅ ÃÆ Áå¶ À°Ô ð±Ã éÅñ¯º òÆ òÖð¶ ðÅÔ Òå¶ Úµñ ÇðÔÅ ÃÆ ÜçÇÕ íÅðå À°Ã Ãî¶º ×°µà Çéðê¶Ö Á§ç¯ñé çÆ Á×òÅÂÆ Õð ÇðÔÅ ÃÆ¢ ÚÆéÆ Çòôñ¶ôÕ é¶ ç¯ô ñ×ÅÇÂÁÅ ÇÕ ÃÅñ AIFB ÇòÚ íÅðå é¶ Á§åððÅôàðÆ îÅÔ½ñ çÅ øÅÇÂçÅ Ú°µÕä çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ ÃÆ¢ ÇÂÃ çÅ éåÆÜÅ ÇÂÔ Ô¯ÇÂÁÅ ÇÕ íÅðå é¶ åÆÜÆ ç°éÆÁÅº ç¶ ç¶ôÅº ç¶ ÁÅ×± òÜ¯º ÇõåÅì é±§ òÆ ×òÅ ÇçåÅ¢ ÞÅº× é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ íÅðå çÆ î¯çÆ ÃðÕÅð òÆ éÇÔð± çÆ ðäéÆåÆ Òå¶ Õ§î Õð ðÔÆ ÔË Áå¶ ÚÆé-

ÚÆé, íÅðå éÅñ ôÅºåÆ ÚÅÔ°§çÅ ÔË êð Áêä¶ ÇÔµåÅº ç¶ éÅñ ÃîÞ½åÅ éÔÆº

À°æ¶ ÇÂÕ Ô¯ð ÚÆéÆ Çòôñ¶ôÕ ÇÕÁÅº× ë¶º× é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÜËô§Õð Áå¶ òÅº× ïÆ éÅñ î°ñÅÕÅå ç¶ ìÅÁç Ô°ä ÇÂÔ ç¶ÖäÅ ÔË ÇÕ íÅðå ÇÕò¶ ê§Ü Ã±åðÆ ÃÇÔîåÆ é±§ ñÅ×± ÕðçÅ ÔË¢ ÇÕÁÅº× é¶ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÇÕ ÚÆé íÅðå é±§ ÁêäÅ ç°ôîä éÔÆº î§éçÅ ÔË Áå¶ À°Ã ç¶ ÇÂÃ ðòÂÆÂ¶ ÇòÚ åìçÆñÆ éÔÆº ÁÅÂÆ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ ÇÂñÅòÅ ÚÆé íÅðå ç¶ éÅñ Ãì§èÅº é±§ ÃÇæð ìäÅÀ°ä ñÂÆ ÇòÔÅðÕ ÃÇÔï¯× çÅ ÚÅÔòÅé ÔË¢ ÚÆé íÅðå ç¶ éÅñ ôÅºåÆ ç¶ éÅñ ÃðÔµç Òå¶ ÇòòÅçÅº é±§ Ôµñ ÕðéÅ ÚÅÔ°§çÅ ÔË êð Áêä¶ ÇÔµåÅº ç¶ éÅñ ÃîÞ½åÅ éÔÆº Õð¶×Å¢ ÁîðÆÕÅ åäÅÁ çÅ øÅÇÂçÅ Ú°ÕäÅ ÚÅÔ°§çÆ ÔË¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ íÅðå ç¶ ðµÇÖÁÅ î§åðÆ ÁåÆ ÁÅåîÇòôòÅÃ ÇçÖÅ ðÔ¶ Ôé¢

Í∞«Ò√ ˜∞ÒÓ «ıÒ≈¯ ’ØÒßÏ∆¡≈ «Ú⁄ «‘ß√’ ÍzÁÙÈ, 7 Á∆ ÓΩÂ

ì¯×¯àÅ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ê°ÇñÃ ÷°ñî ÇõñÅø Õ¯ñ§ìÆÁÅ çÆ ðÅÜèÅéÆ ì¯×¯àÅ ÇòÚ Ô¯Â¶ ÇÔ§ÃÕ êzçðôé ÇòÚ Øµà å¯º Øµà G ñ¯Õ îÅð¶ ×Â¶ Ôé¢ î§×ñòÅð é±§ ê°ÇñÃ Ôµæ¯º ÇÂÕ ÇòÁÕåÆ çÆ î½å ÇêµÛ¯º êzçðôéÅº çÅ ç½ð ô°ð± Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢ îËâ¶Çñé Áå¶ ÕÅñÆ òð×¶ ç±Ü¶ ôÇÔðÅº ÇòÚ êzçðôé ô°ð± Ô¯ ×Â¶ Ôé¢ ðµÇÖÁÅ î§åðÆ ÕÅðñ¯Ã Ô¯ñî à±ÇÜñ¯ éÅñ êµåðÕÅðÅº é±§ Ã§ì¯èé Õðç¶ Ô¯Â¶ À°ê ê°ÇñÃ î°ÖÆ ×°ÃåÅò¯ î¯ð¶é¯ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ êzçðôéÅº ÇòÚ AD@ å¯º òµè ñ¯Õ ÷õîÆ Ô¯Â¶ Ôé¢ ÷õîÆÁÅº ÇòÚ HG ê°ÇñÃ

ÁÇèÕÅðÆ Áå¶ EE éÅ×ÇðÕ Ôé¢ ÕðÆì G@ ñ¯ÕÅº é±§ Ç×zëåÅð òÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ À°é·Åº çµÇÃÁÅ ÇÕ êzçðôéÕÅðÆÁÅº é¶ ôÇÔð ç¶ òµÖ-òµÖ ÇÂñÅÇÕÁÅº ÇòÚ ÃÇæå AG ê°ÇñÃ æÅÇäÁÅº Áå¶ Ú½ÕÆÁÅº é±§ Áµ× ç¶ ÔòÅñ¶ Õð ÇçµåÅ¢ ÕðÆì GG òÅÔéÅº Áå¶ BE àzÅ§Ç÷à ìµÃÅº ÇòÚ í§éå¯ó Õðé ç¶ éÅñ ÔÆ I ìµÃÅº ÇòÚ Áµ× ñ×Å ÇçµåÆ ×ÂÆ¢ êzçðôéÕÅðÆÁÅº é¶ ê°ÇñÃ î¯àðÃÅÂÆÕñ Áå¶ êËàð¯Çñ§× ÕÅðÅº é±§ òÆ ÇéôÅéÅ ìäÅÇÂÁÅ¢ ÇÔ§ÃÕ êzçðôé é±§ ç¶Öç¶ Ô¯Â¶ ðÅÜèÅéÆ ÇòÚ

ÃËºÕÇóÁÅº çÆ Ç×äåÆ ÇòÚ ø½ÜÆÁÅº çÆ åÅÇÂéÅåÆ òèÅ ÇçµåÆ ×ÂÆ ÔË¢ À°ê ê°ÇñÃ î°ÖÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ BÁÇèÕÅðÆÁÅº ç¶ öñå Õ§î

ñÂÆ ê±ð¶ ê°ÇñÃ ìñ çÆ Çé§çÅ éÔÆº ÕðéÆ ÚÅÔÆçÆ¢ ç¯ôÆ ç¯òÅº ê°ÇñÃ ÁÇèÕÅðÆÁÅº é±§ î°Áµåñ Õð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢

√≈¿±ÊÚ≈’ ÂØ∫ «‚Í‡∆ Ó∂¡ ⁄∞«‰¡≈∫ È∂Í≈Ò “⁄ «„µ◊≈∫ «‚µ◊‰ «◊¡≈ Ì≈Â∆ Ó±Ò Á≈ ’≈ØÏ≈∆ ñ§âé (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ï±.Õ¶. ÇòÚ íÅðåÆ î±ñ çÅ ÕÅð¯ìÅðÆ ÇâêàÆ î¶Áð Ú°ÇäÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ Ã°éÆñ Ú¯êóÅ ç±ÜÆ òÅð ÃÅÀ±æòÅðÕ (ñ§âé ì½ð¯) å¯º ÇâêàÆ î¶Áð Ú°ä¶ ×Â¶ Ôé¢ ÇÂÃ å¯º êÇÔñÅº À°Ô B@AD-AE ÇòÚ î¶Áð òÆ ðÇÔ Ú°µÕ¶ Ôé¢ ÜçÇÕ B@AC-AD ÇòÚ ÇâêàÆ î¶Áð ðÇÔ Ú°µÕ¶ Ôé¢ éòÆº ÇçµñÆ ç¶ Ü§îêñ Ú¯êóÅ íÅðåÆ úòðÃÆ÷ ÕÅº×ðÃ, ñ§âé ç¶ Üéðñ ÃÕµåð òÆ ðÇÔ Ú°µÕ¶ Ôé, ÇÜÃ ÇÂñÅÕ¶ å¯º À°Ô Ú°ä¶ ×Â¶ Ôé À°µæ¶ íÅðåÆ î±ñ ç¶ ÇÃðø ç¯ øÆÃç ñ¯Õ ðÇÔ§ç¶ Ôé¢ Ú¯êóÅ ÇêÛñ¶ D@ ÃÅñÅº å¯º ñ§âé ÇòÚ ðÇÔ ðÔ¶ Ôé¢

Ó∂¡ Á∆ ⁄Ø‰ “⁄Ø∫ Ï≈‘ ‘Ø¬∆ Ì≈Â∆ Ó±Ò Á∆ ¿∞µÁÓ∆ íÅðåÆ î±ñ çÆ À°µçîÆ Õî ÕÅðÕ°é ×ÆåÅ ÇÃµè± ð½ì é±§ ìÆå¶ ÇòµÚ ïÔ±çÆÁÅº ÇÖñÅø ÕÆåÆ ÇàµêäÆÁÅº ñÂÆ ñ§âé ÇòµÚ î¶Áð ç¶ ÁÔ°ç¶ ñÂÆ Ã§íÅòÆ À°îÆçòÅð òÜ¯º ÁÅêäÅ éÅî òÅêÃ ñËäÅ êË Ç×ÁÅ ÔË¢ Á×ñ¶ ÃÅñ Ô¯ä òÅñÆ ÇÂÃ Ú¯ä ÇòµÚ ð½ì é¶ ñ¶ìð êÅðàÆ ç¶ ÃÅÇçÕ õÅé é±§ àµÕð ç¶äÆ ÃÆ¢ ÁÅð×ËÇéÕ ë±â å¶ Ü±Ã À°åêÅç ìäÅÀ°ä òÅñÆ ëðî é¯ô âËà¯ÕÃ çÆ ìÅéÆ, ×ÆåÅ ÇÃµè± é±§ Çñìðñ âËî¯ÕðËà À°îÆçòÅð òÜ¯º ôÅðàÇñÃà ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ, êð Ô°ä À°Ã é±§ êÅðàÆ ÒÚ¯º î°Áµåñ Õð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÃµè± é¶ AIIG ÒÚ ÁÅî Ú¯äÅº î½Õ¶ ìñËÕìðé ÇòµÚ Õ§÷ðò¶Çàò êÅðàÆ çÆ À°îÆçòÅð òÜ¯º ñ¶ìð êÅðàÆ ç¶ ÁÅêä¶ Çòð¯èÆ À°îÆçòÅð å¶ ÁËµîêÆ ÜËÕ ÃàðÅÁ é±§ ïÔ±çÆ çµÃ Õ¶ ò¯à éÅ êÅÀ°ä ñÂÆ ÇÕÔÅ ÃÆ¢ ÇÃµè± é¶ ÇÂé·Åº ÇàµêäÆÁÅº ñÂÆ î°ÁÅøÆ î§×Æ ÔË¢

Í±Ï∆ ’≈∫◊Ø Á∆ √ØÈ∂ Á∆ ÷≈‰ “⁄ ‘≈Á√≈, E@ Ó˜Á±≈∫ Á∆ ÓΩÂ ×¯îÅ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ê±ðìÆ ÕÅº×¯ ÇòÚ ÇÂÕ Ã¯é¶ çÆ ÖÅä ÇòÚ Ô¯Â¶ ÔÅçÃ¶ ÇòÚ Øµà¯ Øµà E@ î÷ç±ðÅº çÆ î½å Ô¯ ×ÂÆ¢ ÇÂÔ ÔÅçÃÅ ÕÅîÆà°×Å é¶ó¶ ô°µÕðòÅð ç°êÇÔð C òÜ¶ íÅðÆ ìÅÇðô ÕÅðé òÅêÇðÁÅ¢ ÖÅä ÇòÚ êÅäÆ íð ÜÅä ÕÅðé À°Ã ÇòÚ î½Ü±ç î÷ç±ðÅº ÇòµÚ¯º Õ¯ÂÆ òÆ Ç÷§çÅ éÔÆº ìµÚ ÃÇÕÁÅ¢ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ Òå¶ ÜÅðÆ òÆâÆú ÇòÚ ÇçÖÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÖÅä ç¶ ìÅÔð î÷ç±ðÅº ç¶ ÃËºÕó¶ êÇðòÅðÕ îËºìð ÇòðñÅê Õð ðÔ¶ Ôé¢ ÕÅº×¯ ÇòÚ Ã¯é¶ çÆÁÅº ÖÅäÅº ÇòÚ ÁÕÃð ÔÅçÃ¶ òÅêðç¶ ðÇÔ§ç¶ Ôé ÇÜé·Åº ÕÅðé Ôð ÃÅñ çðÜéÅº î÷ç±ðÅº çÆ î½å Ô¯ ÜÅºçÆ ÔË¢ Ç÷ÁÅçÅåð ÖÅäÅº ÇòÚ Ç÷ÁÅçÅ â±§ØÅÂÆ ÇòÚ öËð-ÕÅé±§éÆ îÅÂÆÇé§× Õðé ÕÅðé ÇÂÔ ÔÅçÃ¶ òÅêðç¶ Ôé¢

’≈È AA ‘Ò≈’; B@ Ò≈ÍÂ≈

ÕÅáî§â± (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - Õ¶ºçðÆ é¶êÅñ ÇòµÚ ÃÅðÆ ðÅå êÂ¶ îÆºÔ ÕÅðé Çâµ×ÆÁÅº Çãµ×Åº ÕÅðé C Çê§â ê±ðÆ åð·Åº åÇÔÃ-éÇÔÃ Ô¯ ×Â¶¢ ÇÂÃ ç½ðÅé AA ÇòÁÕåÆÁÅº çÆ î½å Ô¯ ×ÂÆ Üç¯ºÇÕ B@ Ô¯ð ñÅêåÅ Ôé¢ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ ÇÂÕ ÃÆéÆÁð ÁÇèÕÅðÆ é¶ ÇçµåÆ¢ ÇÂÔ ØàéÅ åóÕ¶ B.C@ òÜ¶ çÆ ÔË Üç¯º ÕÅáî§â± å¯º ê±ðì ÒÚ ÕðÆì AB@ ÇÕñ¯îÆàð ç±ð ÇÃ§è±êÅñÚ½Õ Ç÷ñ·¶ ÇòµÚ ñ×ÅåÅð êË ðÔ¶ îÆºÔ ç½ðÅé êÔÅóÅº å¯º Çâµ×ÆÁÅº ÇîµàÆ çÆÁÅº Çãµ×Åº é¶ éÅ×ê°Ü¶, íÆðÖóÕÅ å¶ é¶òÅð å¯ñ¶ Çê§âÅº é±§ ñê¶à ÒÚ ñË ÇñÁÅ¢ ÒîÅÂÆ ÇðêìÇñÕÅÒ çÆ Çðê¯ðà Áé°ÃÅð ÇÜÃ ò¶ñ¶ ÇîµàÆ çÆÁÅº Çãµ×Åº Çâµ×ÆÁÅº À°Ã ò¶ñ¶ ÇÂé·Åº Çê§âÅº ç¶ ñ¯Õ ×±ó·Æ éÆºç ÇòµÚ Ãé¢ ÇÃ§è±êÅñÚ½Õ ç¶ Ç÷ñ·Å ê°ñÆÃ î°ÖÆ ðÅÜé ÁÇèÕÅðÆ é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ Ãµå ñÅôÅº ØàéÅ ÃæÅé å¯º ìðÅîç Õð ñÂÆÁÅº ×ÂÆÁÅº Üç¯ºÇÕ ç¯ Ô¯ð ñÅôÅº í¯à¶Õ¯ôÆ å¶ Ã°éÕ¯ôÆ éçÆÁÅº ÒÚ¯º ìðÅîç ÕÆåÆÁÅº ×ÂÆÁÅº¢ ÕÂÆ êÆóåÅº çÆ êÛÅä Ô¯ Ú°µÕÆ ÔË¢ ÇÂÃ ç½ðÅé Ô¯Â¶ é°ÕÃÅé çÅ ÁÃñ Á§çÅ÷ ñÅÇÂÁÅ ÜÅäÅ ìÅÕÆ ÔË êð î°µãñ¶ å½ð Òå¶ C Çê§âÅº ç¶ AE îÕÅé åÇÔÃ-éÇÔÃ Ô¯ä çÅ Áé°îÅé ÔË¢

“ÏØ«¬ß◊ GHG“ «Ú⁄ ÈÚ∆∫ ı≈Ó∆ √≈‘Ó‰∂ ¡≈¬∆ ‹‘≈˜≈∫ Á∆ ‚«ÒÚ∆ «Ú⁄ ‘Ø √’Á∆ ‘À Á∂∆, Í«‘Ò≈∫ ‘∆ √ß’‡ «Ú⁄ «ÿ∆ ’ßÍÈ∆ Ò¬∆ Ó∞Ù’Ò √Ó≈∫ ÇéÀ±ïÅðÕ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÔòÅÂÆ ÜÔÅ÷ ìäÅÀ°ä òÅñÆ Õ§êéÆ Òì¯ÇÂ§×Ò é±§ ì§ç Ô¯Â¶ ÒGCG îËÕÃÒ ÜÔÅ÷Åº ñÂÆ ÃÅñ çÅ êÇÔñÅ ÁÅðâð ÇîÇñÁÅ ÔË, êð Ô°ä Õ§êéÆ ç¶ Ô¯ð ÜÔÅ÷Åº ÇòÚ åÕéÆÕÆ é°ÕÃ ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÇÂÃ éÅñ îÔÅîÅðÆ ç½ðÅé Õ§êéÆ òµñ¯º À°µíðé ñÂÆ ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ Ã§Øðô Ô¯ð Á½ÖÅ Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ Õð¯éÅòÅÇÂðÃ ç½ðÅé éò¶º ÜÔÅ÷Åº çÆ î§× ØàÆ Ô¯ÂÆ ÔË¢ Õ§êéÆ é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ GHG ç¶ ÇêÛñ¶ ÇÔµÃ¶ ÇòÚ ÁÅÂÆ õðÅìÆ çÅ ÜÅÇÂ÷Å ÇñÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ ÔË ÇÕ à°ÕÇóÁÅº é±§ ÕÅøÆ Ç÷ÁÅçÅ Ø°µà Õ¶ Ü¯ÇóÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÃ éÅñ ê°ð÷¶ Ãî¶º éÅñ¯º êÇÔñÅº õðÅì Ô¯ ÃÕç¶ Ôé ÇÜÃ é±§ ÒÔ½ðÆ÷½ºàñ ÃàËìñÅÂÆ÷ðÒ ÇÕÔÅ ÜÅºçÅ ÔË¢ Õ§êéÆ çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÇÂÃ éÅñ éò¶º A@@@ ÜÔÅ÷Åº ÇòÚ¯º HIC çÅ ÇéðîÅä êzíÅÇòå Ô¯ ÃÕçÅ ÔË¢ Õ§êéÆ ç¶ ì°ñÅð¶ êÆàð ê¶çðÅ÷Å é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÔÅñ ÔÆ ÇòÚ ìäÅÂ¶ ×Â¶ éò¶º GHG ÜÔÅ÷Åº çÅ ÇéðÆõä ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÁîðÆÕÆ Ã§ØÆ ÔòÅìÅ÷Æ ÁæÅÇðàÆ (ÁËë.âÆ.Â¶.) ÇÂÃ îÅîñ¶ çÆ ÜÅºÚ Õð ðÔÆ ÔË¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 16.09.2020

Ì≈ Â È∂ ⁄∆È È±ß «ÁµÂ≈ «¬’ ‘ Ø ﬁ‡ ’≈!

‹≈Í≈È Á∆ ¡Ê«ÚÚ√Ê≈ “⁄ ¡È∞Ó≈È≈∫ ÂØ∫ «’Â∂ «˜¡≈Á≈ BH.A Î∆√Á∆ Á∆ «◊≈Ú‡ à¯ÕÆú (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÜÅêÅé çÆ ÁðæÇòòÃæÅ ÒÚ ÁêzËñ-Ü±é çÆ ç±ÜÆ ÇåîÅÔÆ ÒÚ ÇðÕÅðâ Ç×ðÅòà ÁÅÂÆ ÔË¢ ÇÂÔ Ç×ðÅòà ô°ð±ÁÅåÆ Áé°îÅéÅº å¯º ÇÕå¶ Ç÷ÁÅçÅ ÔË¢ ÜÅêÅé é¶ ç±ÜÆ ÇåîÅÔÆ ÒÚ ÃÅñÅéÅ ÁÅèÅð Òå¶ ÇðÕÅðâ BH.A ëÆÃçÆ çÆ Ç×ðÅòà çðÜ ÕÆåÆ ÔË¢ ÇÂÔ Á§ÕóÅ ÇêÛñ¶ îÔÆé¶ Ççµå¶ ×Â¶ BG.H ëÆÃçÆ ç¶ Áé°îÅé å¯º òµè ÇðÔÅ¢ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ îÔÅîÅðÆ çÆ òÜ·Å éÅñ ñ¯ÕÅº é±§ ÁÅêä¶ Øð ðÇÔä é±§ îÜì±ð Ô¯äÅ ÇêÁÅ ÔË¢ îÔÅîÅðÆ ç¶ îµç¶é÷ð ðËÃà¯ðàÅº Áå¶ Ãà¯ð ì§ç Ôé¢ ïÅåðÅ Áå¶ ÃËð-ÃêÅàÅ ì°ðÆ åð·Åº êzíÅÇòå Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ç°éÆÁÅ íð çÆÁÅº ÁðæÇòòÃæÅòÅº ÇÂÃ éÅñ ì°ðÆ åð·Åº êzíÅÇòå Ô¯ÂÆÁÅº Ôé êð ìðÅîç Òå¶ Çéðíð ÜÅêÅéÆ ÁðæÇòòÃæÅ é±§ ÇÂÃ îÔÅîÅðÆ é¶ Ô¯ð ÁðæÇòòÃæÅòÅº çÆ å°ñéÅ ÒÚ ÇÕå¶ òµè Ãµà îÅðÆ ÔË¢ ÜÅêÅé ç¶ êzèÅé î§åðÆ Çô§Ü¯ ÁÅì¶ ÇÃÔå ÕÅðéÅº ÕðÕ¶ ÁÃåÆøÅ ç¶ä ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢ Ô°ä ç¶ô éòÅº é¶åÅ Ú°äé çÆ ÇåÁÅðÆ Õð ÇðÔÅ ÔË¢ ÁÇÜÔ¶ ÒÚ éò¶º êzèÅé î§åðÆ ÃÅÔîä¶ ç¶ô çÆ ÁðæÇòòÃæÅ é±§ ñË Õ¶ òµâÆ Ú°ä½åÆÁÅº çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ Ô¯ò¶×Å¢

«√ß◊≈Í∞ Á∂ ¿∞µÁÓ∆¡≈∫ È∂ ’≈«Ó¡≈∫ Á∆ «◊‰Â∆ “⁄ ’∆Â∆ Úµ‚∆ ’‡ΩÂ∆, Ú≈Í√∆ Á∆ «Â¡≈∆ “⁄ ’¬∆ Ì≈Â∆

ÇÃ§×Åê°ð (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ îÔÅîÅðÆ çÅ ÕÅð¯ìÅðÅº Òå¶ ×§íÆð êzíÅò êËä å¯º ìÅÁç ÇÃ§×Åê°ð ç¶ À°µçîÆÁÅº é¶ ÕÅÇîÁÅº çÆ Ç×äåÆ ÒÚ òµâÆ Õà½åÆ Õð ÇçµåÆ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ îµç¶é÷ð Ô°ä Ç÷ÁÅçÅ å¯º Ç÷ÁÅçÅ íÅðåÆ ÕÅî¶ Ãòç¶ô òÅêÃÆ çÆ ÇåÁÅðÆ ÒÚ Ôé¢ íÅðåÆ ÔÅÂÆ ÕÇîôéð êÆ. Õ°îÅðé é¶ ì°µèòÅð é±§ ÇÕÔÅ, ÒÒð¯÷ÅéÅ åÕðÆìé A@@ íÅðåÆ éÅ×ÇðÕ òÅêÃ íÅðå ÜÅä ñÂÆ ÔòÅÂÆ ïÅåðÅ òÅÃå¶ ÔÅÂÆ ÕÇîôéð Õ¯ñ ðÇÜÃàz¶ôé ÕðÅ ðÔ¶ Ôé¢ Ô°ä åµÕ Õ°µñ ÇîñÅ Õ¶ AA,@@@ íÅðåÆ ðÇÜÃàz¶ôé ÕðÅ Ú°µÕ¶ Ôé¢ÒÒ Çòç¶ô ÒÚ ðÇÔ ðÔ¶ ÕÂÆ íÅðåÆ ÁÅêäÆ é½ÕðÆ ×°ÁÅ ìËá¶ Ôé, ÇìîÅðÆ çÅ ÇÂñÅÜ ÕðÅÀ°ä Áå¶ êÇðòÅð ÒÚ êz¶ôÅéÆ ç¶ îµç¶é÷ð ÕÂÆ íÅðåÆ òÅêÃ ÁÅÀ°äÅ ÚÅÔ°§ç¶ Ôé¢ ÇÂé·Åº ñÂÆ íÅðå ÃðÕÅð ç¶ ò§ç¶ íÅðå Çîôé åÇÔå Çòô¶ô À°âÅäÅº çÆ ÇòòÃæÅ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ Õ°îÅðé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ íÅðå å¶ ÇÃ§×Åê°ð çðÇîÁÅé À°âÅäÅº çÆ ÁÜ¶ ðÃîÆ å½ð Òå¶ ô°ð±ÁÅå éÔÆº Ô¯ÂÆ ÔË¢ Çëð òÆ îÂÆ å¯º ÔÅÂÆ ÕÇîôé é¶ Ô°ä åµÕ AG,@@@ å¯º òµè íÅðåÆÁÅº é±§ íÅðå í¶Üä ñÂÆ AB@ À°âÅäÅº çÆ ÇòòÃæÅ ÕÆåÆ ÔË¢ À°é·Åº ÇÂÔ òÆ çµÇÃÁÅ ÇÕ ÇÃ§×Åê°ð ÒÚ íÅðå çÆ éòÆº ÔÅÂÆ ÕÇîôéð ÇÂîÅðå çÅ Õ§î ÜñçÆ ÔÆ ô°ð± Ô¯ä ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂÔ ëzÆÔ¯ñâ ÷îÆé Òå¶ ÇÂÕ ìÔ° î§÷ñÅ ÇÂîÅðå Ô¯ò¶×Æ¢ íÅðå ÃðÕÅð ÇÂÃ çÆ îÅñÕ Ô¯ò¶×Æ¢ ÇÂÃ ÒÚ î½Ü±çÅ çøåð ç¶ éÅñ ÔÆ ÔÅÂÆ ÕÇîôéð çÆ ÇðÔÅÇÂô Ô¯ò¶×Æ¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ, “ÁÃÆº À°îÆç Õð ðÔ¶ ÔÅº ÇÕ íÅðåÆ ÔÅÂÆ ÕÇîôé ç¶ éò¶º ÇìñÇâ§× Õ§êñËÕÃ é±§ Çå§é ÃÅñÅº ÒÚ ê±ðÅ ÕÆåÅ ÜÅÂ¶×Å¢ÒÒ

òêÅð

ÓÈ∆ Ò≈∫‚«ß◊ Ó≈ÓÒ∂ “⁄ ⁄ßÁ≈ ’Ø⁄ Á≈ ÍÂ∆ «◊zÎÂ≈ î°§ìÂÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - îéÆ ñÅºâÇð§× ç¶ ÇÂÕ îÅîñ¶ ÒÚ ÂÆ.âÆ. é¶ ÁÅÂÆ.ÃÆ.ÁÅÂÆ.ÃÆ.ÁÅÂÆ. ìËºÕ çÆ ÃÅìÕÅ ÃÆ.ÂÆ.ú. Ú§çÅ Õ¯Úð ç¶ êåÆ çÆêÕ Õ¯Úð é±§ Ç×zëåÅð Õð ÇñÁÅ ÔË¢ ÁÇèÕÅðÆÁÅº é¶ Ã¯îòÅð é±§ çµÇÃÁÅ ÇÕ çÆêÕ Õ¯Úð é±§ ÜÅºÚ Â¶Ü§ÃÆ é¶ î°§ìÂÆ ÒÚ êzÆòËºôé ÁÅë îéÆ ñÅºâÇð§× ÁËÕà (êÆ.ÁËµî.ÁËµñ.Â¶.) åÇÔå Ç×zëåÅð ÕÆåÅ¢ òÆâÆúÕÅé ×ð°µê é±§ ìËºÕ Õð÷ ç¶ä ÒÚ ÕÇæå ì¶ÇéïîÆÁÅº å¶ îéÆ ñÅºâÇð§× ç¶ îÅîñ¶ ÒÚ ÜÅºÚ Â¶Ü§ÃÆ Õ¯Úð Ü¯ó¶ å¯º ê°µÛÇ×µÛ Õð Ú°µÕÆ ÔË¢ ÇÂÃ ÃÅñ ç¶ ô°ð± ÒÚ ÂÆâÆ é¶ Ú§çÅ Õ¯Úð, çÆêÕ Õ¯Úð å¶ À°é·Åº çÆ îÅñÕÆ å¶ Õ§àð¯ñ ñÅÂÆé òÅñÆÁÅº Õ§êéÆÁÅº çÆ GH Õð¯ó ð°êÂ¶ çÆÁÅº ÜÅÇÂçÅçÅº òÆ ÷ìå Õð ñÂÆÁÅº Ãé¢ BB ÜéòðÆ B@AI é±§ ÃÆ. ìÆ. ÁÅÂÆ. é¶ Ú§çÅ Õ¯Úð å¶ À°Ã ç¶ êåÆ çÆêÕ Õ¯Úð Áå¶ òÆâÆúÕÅé Ãî±Ô ç¶ êzî¯àð ò¶ä±×¯êÅñ è±å Áå¶ À°é·Åº çÆÁÅº Õ§êéÆÁÅº- òÆâÆúÕÅé ÇÂ§àðéËôéñ ÇÂñËÕàzÅÇéÕÃ (òÆ.ÁÅÂÆ. ÂÆ. ÁËµñ.) å¶ òÆâÆúÕÅé ÇÂ§âÃàðÆ÷ ÇñîÇàâ (òÆ. ÁÅÂÆ. ÁËµñ.) ÇõñÅø ÇízôàÅÚÅð ð¯Õ± ÁËÕà åÇÔå è¯ÖÅèóÆ å¶ ÁêðÅÇèÕ ÃÅÇÜô çÅ îÅîñÅ çðÜ ÕÆåÅ ÃÆ¢ ÁËµë. ÁÅÂÆ. ÁÅð. ÒÚ ò¶é±×¯êÅñ è±å çÆ Ã°êðÆî ÇÂ§âÃàðÆ÷ Áå¶ çÆêÕ Õ¯Úð çÆ Õ§êéÆ é±êÅòð çÅ éÅº òÆ ôÅîñ ÃÆ¢ ÇÂÃ å¯º ìÅÁç CA ÜéòðÆ é±§ ÂÆ. âÆ. é¶ Ú§çÅ Õ¯Úð, çÆêÕ Õ¯Úð Áå¶ ò¶ä±×¯êÅñ è±å Ãä¶ Õ°Þ Ô¯ðÅº Òå¶ îéÆ ñÅºâÇð§× çÅ îÅîñÅ çÅÇÂð ÕÆåÅ ÃÆ¢ ç¯ô ÔË ÇÕ ÁÅÂÆ. ÃÆ. ÁÅÂÆ. ÃÆ. ÁÅÂÆ. ìËºÕ é¶ òÆâÆúÕÅé Ãî±Ô çÆÁÅº Õ§êéÆÁÅº é±§ AHGE Õð¯ó ð°êÂ¶ çÅ ñ¯é êÅÃ Õðé ç¶ ÕÂÆ ÇéïîÅº é±§ é÷ð Á§çÅ÷ ÕÆåÅ ÔË¢

UNITED NRI POST

⁄∆È∆ ’ßÍÈ∆ «’Úß◊Á≈˙ ’ß√‡z’ÙÈ È±ß «ÁµÂ≈ ¡ÔØ◊ ’≈ ⁄∆È “⁄Ø∫ ¡≈Í‰∂ √≈∂ ’≈ØÏ≈ È±ß ‘ΩÒ∆-‘ΩÒ∆ √Ó∂‡ ‘∆ ‘À √ÀÓ√ß◊

éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) éËôéñ ÔÅÂÆò¶ ÁæÅðàÆ ÁÅë ÇÂ§âÆÁÅ (ÁËé.ÁËÚ.Â¶.ÁÅÂÆ.) é¶ íÅðå Áå¶ ÚÆé ÇòÚÅñ¶ Úµñ ðÔ¶ ÃðÔµçÆ ÇòòÅç ÕÅðé ÇÂÕ ÚÆéÆ Õ§êéÆ é±§ Áï¯× ÕðÅð ç¶ ÇçµåÅ ÔË¢ çðÁÃñ Õ§êéÆ é±§ êµÛîÆ ì§×Åñ ÇòÚ ×§×Å éçÆ Òå¶ ÇéðîÅä ÁèÆé ÇÂÕ ê°ñ ç¶ ×Åðâð Çâµ×ä ç¶ îÅîñ¶ ÇòÚ Ç÷§î¶òÅð êÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇÂÔÆ ÕÅðé ÔË ÇÕ Ô°ä ÇÂÔ ÚÆéÆ Õ§êéÆ Á×ñ¶ C ÃÅñÅº ñÂÆ ÁËé.ÁËÚ.Â¶. ÁÅÂÆ. ç¶ ÇÕÃ¶ òÆ êz¯ÜËÕà ÇòÚ ÇÔµÃÅ éÔÆº ñË ÃÕ¶×Æ¢ ÇÂÃç¶ éÅñ ÔÆ Çå§é Ô¯ð ÃñÅÔÕÅðÅº é±§ òÆ ìðÖÅÃå Õð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÁËé.ÁËÚ.Â¶.ÁÅÂÆ. å¯º ÇîñÆ ÜÅäÕÅðÆ Áé°ÃÅð êµÛîÆ ì§×Åñ ç¶ ÁËé.ÁËÚ. CD À°µå¶

ëðÕµÕÅ å¯º ðÅäÆ×§Ü ç¶ ÇÔµÃ¶ é±§ ÚÅð îÅð×Æ ÃóÕ ÇòÚ åìçÆñ ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË Áå¶ ÇÂÃ¶ êz¯ÜËÕà åÇÔå ×§×Å éçÆ À°µå¶ ÇÂµÕ ê°ñ ìäÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ×Åðâ çÆ ñÅºÇÚ§× ç½ðÅé À°Ã¶ ê°ñ Òå¶ AF ëðòðÆ é±§ ÇÂÕ ÔÅçÃÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ ÇÜÃ ç½ðÅé ç¯ ñ¯ÕÅº çÆ ÜÅé òÆ ÚñÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ ÇÂÃ Õ¶Ã ÇòÚ ê°ñ ç¶ îÅÔðÅº ç°ÁÅðÅ ÜÅºÚ ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ ÜÅºÚ êzÇÕÇðÁÅ ç½ðÅé ÇÂÔ ÚÆéÆ Õ§êéÆ Ç÷§î¶òÅð ÃÅìå Ô¯ÂÆ ÔË¢ ÁËé.ÁËÚ.Â¶.ÁÅÂÆ. Áé°ÃÅð ÚÆéÆ Õ§êéÆ ÇÕò§×çÅú Õ§ÃàzÕôé ÇÂ§ÜÆéÆÁÇð§× ×ð°µê Õ§êéÆ ÇñîÇàâ Áå¶ Øð¶ñ± Õ§êéÆ ÁÅð.Õ¶.ÂÆ.ÃÆ. êz¯ÜËÕàÃ ÇñîÇàâ é±§ ÃÅºÞ¶ å½ð Òå¶ íÇòµÖ ç¶ ÇÕÃ¶ òÆ êzÅÜËÕà ÇòÚ ÇÔµÃÅ ñËä å¯º ð¯Õ ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢

ÇÃúñ - çµÖä Õ¯ðÆÁÅÂÆ Õ§êéÆ ÃËîÃ§× é¶ ÇÂÕ òµâÅ Õçî Ú°µÕç¶ Ô¯Â¶ ÚÆé ÒÚ î½Ü±ç ÁÅêäÆ àÆòÆ ëËÕàðÆ é±§ ì§ç Õðé çÅ øËÃñÅ ÇñÁÅ ÔË¢ éò§ìð B@B@ ÒÚ ÚÆé ç¶ ÇåÁÅéÇÜé ôÇÔð ÒÚ î½Ü±ç ÃËîÃ§× çÆ àÆòÆ çÆ êz¯âÕôé ï±Çéà ì§ç Ô¯ ÜÅò¶×Æ¢ Çðê¯ðà î°åÅìÕ, ÇÂÃ ëËÕàðÆ ÒÚ ÕðÆì C@@ ñ¯Õ Õ§î Õðç¶ Ôé Áå¶ ÚÆé ÒÚ î½Ü±ç ÇÂÔ ÃËîÃ§× çÆ ÇÂÕ ÔÆ àÆòÆ ëËÕàðÆ ÔË¢ ÔÅñÅºÇÕ, ÃËîÃ§× é¶ ÕÅÇîÁÅº çÆ Ç×äåÆ Òå¶ ÇàµêäÆ éÔÆº ÕÆåÆ êð ÇÂÔ ÷ð±ðÆ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ Õ°Þ ñ¯ÕÅº é±§ Õ§î Òå¶ ðµÇÖÁÅ ÜÅò¶×Å¢ ÇÂÃ å¯º êÇÔñÅº ÃËîÃ§× é¶ ÚÆé é±§ Ã±Ü½ ÒÚ ÇÂÕ Øð¶ñ± À°êÕðä Áå¶ ÇÜÁÅé ÒÚ ÇÚµê À°åêÅçé ëËÕàðÆ é±§ ì§ç ÕÆåÅ ÔË¢ ÇêÛñ¶ îÔÆé¶ ÔÆ ÃËîÃ§× é¶ ÁÅêäÆ ÚÅÇÂéÆ÷ Õ§ÇêÀ±àð ëËÕàðÆ é±§ òÆ ì§ç Õðé çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÔË¢ Õ°ñ ÇîñÅ Õ¶ ò¶ÇÖÁÅ ÜÅò¶ åÅº ÃËîÃ§× ÚÆé ÒÚ¯º ÁÅêä¶ ÃÅð¶ ÕÅð¯ìÅð é±§ Ô½ñÆ-Ô½ñÆ Ãî¶à ðÔÆ ÔË¢

ÚØ‚≈ÎØÈ-¡≈¬∆«‚¡≈ È∂ Ò≈∫⁄ ‹∆.‚∆.Í∆. «‚µ◊‰≈ «⁄ßÂ≈‹È’, ’∆Â∆ ¡≈Í‰∆ ÈÚ∆∫ Ïz≈∫‚ Í¤≈‰ ÈΩ’Ù≈‘∆ ¡«‘Ó ’ÁÓ ⁄∞µ’∂: ≈‹È

éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ò¯âÅë¯é- ÁÅÂÆÇâÁÅ é¶ é±§ òµâÅ ÁËñÅä ÕÆåÅ ÔË¢ Õ§êéÆ é¶ Ã¯îòÅð é±§ ÁÅêä¶ ìzÅºâ çÆ ÇðñÅÀ°éÇÚ§× ÕÆåÆ ÔË¢ Õ§êéÆ é¶ ‘Vi’ ç¶ ð±ê ÒÚ ÁÅêä¶ ÁÅê é±§ ðÆìzÅºâ ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂÃ åð·Åº Õ§êéÆ é¶ ñ¯ÕÅº ÒÚ ÁÅêäÆ ê±ðÆ åð·Åº éÅñ ÇÂÕ éòÆº êÛÅä ìäÅÀ°ä çÆ Õ¯ÇôÃ ÕÆåÆ ÔË¢ Á×Ãå B@AH ÒÚ ò¯âÅë¯é ÇÂ§âÆÁÅ å¶ ÁÅÂÆÇâÁÅ ÃËñ±ñð ç¶ îð÷ð å¯º ìäÆ ò¯âÅë¯éÁÅÂÆÇâÁÅ ÇñîÆà¶â é¶ ÇÂÕ éò¶º ìzÅºâ çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÔË¢ Õ§êéÆ ÇÂÃ Ãî¶º ÇÂÕ î°ôÇÕñ ØóÆ å¯º ×°÷ð ÔË, ÇÜµæ¶ êËð¶ºà Õ§êéÆ ò¯âÅë¯é ×ð°µê òÆ ÇÕÃ¶ åð·Åº çÅ ë§â ç¶ä é±§ ÇåÁÅð éÔÆº ÔË¢ ÁÇèÕÅðÆÁÅº é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ÇÂÃ éò¶º ìzÅºâ é±§ ñÅÀ°ä ç¶ ÇêµÛ¶ ÕÅñ÷ çÆ ÇìÔåð ×°äòµåÅ å¶ ÇÂÃ éÅñ Ü°óÆÁÅº Ã¶òÅòÅº é±§ ÇéôÇÚå ÕðéÅ ÔË¢ ÇÂÃ ìzÅºâ ðÅÔÆº Õ§êéÆ ìzÅºâ ç¶ åÇÔå À°µÚ ×°äòµåÅ ç¶ òÅÁç¶ Òå¶ ×ÅÔÕÅº ç¶ ÇÂÕ éò¶º òð× é±§ Ã°èÅðé çÆ Õ¯Çôô Õð ðÔÆ ÔË¢ éÅñ ÔÆ Õ§êéÆ ÇÂÃ ìzÅºâ é±§ ÇñÁÅ Õ¶ ÁÅêä¶ Øµà ðÔ¶ ï±÷ð ì¶Ã é±§ ð¯ÕäÅ ÚÅÔ°§çÆ ÔË¢

éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) Çð÷ðò ìËºÕ ç¶ ÃÅìÕÅ ×òðéð ðØ±ðÅî ðÅÜé é¶ ÚÅñ± ÇòµåÆ òð·¶ çÆ êÇÔñÆ ÇåîÅÔÆ (ÁêðËñ-Ü±é) ÇòµÚ ÜÆâÆêÆ ÇòµÚ BC.I ëÆÃçÆ çÆ Ç×ðÅòà é±§ ÇÚ§åÅÜéÕ çµÇÃÁÅ ÔË¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ é½ÕðôÅÔÆ é±§ ÇÂÃ ñÂÆ Áðæê±ðé ÕÅðòÅÂÆ ÕðéÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ î½Ü±çÅ Ã§Õà ç½ðÅé òè¶ð¶ Ã±ÞòÅé Áå¶ Ú½ÕÃ ÃðÕÅð çÆ ñ¯ó ÔË¢ ðÅÜé é¶ ÇÕÔÅ, Ò ìçÇÕÃîåÆ éÅñ ô°ð±ÁÅå ÇòµÚ ÇÜÔóÆÁÅº ×åÆÇòèÆÁÅº å¶÷Æ éÅñ òèÆÁÅº Ãé, Ô°ä î°ó á§ãÆÁÅº êË ×ÂÆÁÅº Ôé¢ Ò À°é·Åº é¶ ÁÅêä¶ Çñ§ÕâÇÂé ê¶Ü Òå¶ ê¯Ãà ÇòµÚ ÇñÇÖÁÅ ÔË, Ò ÁÅðÇæÕ ÇòÕÅÃ ÇòµÚ ÇÂ§éÆ òµâÆ Ç×ðÅòà ÃíéÅº ñÂÆ Ú¶åÅòéÆ ÔË¢ íÅðå ÇòµÚ ÜÆ.âÆ.êÆ. ÇòµÚ BC.I ëÆÃçÆ çÆ Ç×ðÅòà ÁÅÂÆ ÔË¢ ÁÃ§×Çáå Ö¶åð ÇòµÚ Á§Õó¶ ÁÅÀ°ä å¯º ìÅÁç ÇÂÔ Ç×ðÅòà Ô¯ð òè ÃÕçÆ ÔË¢ À°èð, Õ¯Çòâ-AI éÅñ Ãí å¯º òè êzíÅÇòå î°ñÕÅº ÇÂàñÆ ÇòµÚ ÜÆâÆêÆ ÇòµÚ AB.D ëÆÃçÆ Áå¶ ÁîðÆÕÅ ÇòµÚ I.E ëÆÃçÆ çÆ Ç×ðÅòà ÁÅÂÆ ÔË¢ Ò À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂ§é¶ ÖðÅì ÜÆ.âÆ.êÆ. Á§ÕÇóÁÅº ÇòµÚ ÇÂÕ Ú§×Æ ×µñ ÇÂÔ Ô¯ ÃÕçÆ ÔË ÇÕ ÁÇèÕÅðÆ Ô°ä ÃòËîÅä çÆ ÃÇæåÆ ÒÚ¯º ìÅÔð ÇéÕñä×¶ Áå¶ Õ°Þ Áðæê±ðé ×åÆÇòèÆÁÅº Òå¶ ÇèÁÅé Õ¶ºçÇðå Õðé×¶¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ íÅðå ÇòµÚ Õð¯éÅ êÆóåÅº çÆ Ç×äåÆ ñ×ÅåÅð òè ðÔÆ ÔË¢ íÅðå ÃðÕÅð ôÅÇÂç ÔÅñ çÆ ØóÆ Õ°Þ Õðé å¯º ÇÂÃ ñÂÆ ìÚä çÆ Õ¯Çôô Õð ðÔÆ ÔË åÅº Ü¯ íÇòµÖ ñÂÆ òÃÆÇñÁÅº é±§ ìÚÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕ¶¢ À°é·Åº ðÅÇÂ ÇçµåÆ ÇÕ ÇÂÔ ÁÅåîØÅåÆ éÆåÆ ÔË¢

«Ò≈«¬ß√ B@@ ¡Ï ‚≈Ò Ó≈’∆‡ ’ÀÍ Ú≈Ò∆ Í«‘Ò∆ Ì≈Â∆ ’ßÍÈ∆ Ï‰∆

éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) î°Õ¶ô Á§ìÅéÆ çÆ Õ§êéÆ ÇðñÅÇÂ§Ã B@@ Áðì âÅñð çÅ îÅðÕÆà ÕËê ÔÅÃñ Õðé òÅñÆ íÅðå çÆ êÇÔñÆ Õ§êéÆ ìä ×ÂÆ ÔË¢ îÅðÚ ç¶ îµè å¯º ÇÂÃ ç¶ ô¶Áð ÒÚ ñ×ê× AEG ëÆÃçÆ çÅ ÜìðçÃå À°ÛÅñ ÁÅÇÂÁÅ ÔË¢ ìÆ.ÁËµÃ.ÂÆ. Òå¶ Õ§êéÆ çÅ ô¶Áð F ëÆÃçÆ å¯º Ç÷ÁÅçÅ À°ÛÅñ ç¶ éÅñ B,CDC.I@ ç¶ ÇðÕÅðâ êµèð Òå¶ êÔ°§Ú Ç×ÁÅ¢ Õ§êéÆ ç¶ Á§ÇôÕ Ú°ÕåÅ ô¶Áð çÆ ñ×ê× H ëÆÃçÆ å¶÷Æ éÅñ A,CFE ð°êÂ¶ ç¶ ÇðÕÅðâ êµèð Òå¶ êÔ°§Ú Ç×ÁÅ¢ ìñ±îìð× ç¶ Á§ÕÇóÁÅº î°åÅìÕ ì°µèòÅð é±§ ô¶Áð çÅ ì÷Åð î°µñ B@A Áðì âÅñð ÃÆ¢ ÁÅé§ç ðÅáÆ ÇÃÕúÇðàÆÜ î°åÅìÕ ÁÅð.ÁÅÂÆ.ÁËµñ. çÅ ô¶Áð êzÅÂÆÃ çÅ àÅð×¶à BE@@ ð°êÂ¶ çÅ ÔË¢

Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ÁîðÆÕÅ çÆ Õ§êéÆ ÇÃñòð ñ¶Õ êÅðàéðÃ òµñ¯º ì°µèòÅð é±§ ÇðñÅÇÂ§Ã çÆ ðÆà¶ñ Õ§êéÆ ÇðñÅÇÂ§Ã ðÆà¶ñ òËºÚðÃ ÇñîÆÇàâ ÒÚ A Áðì âÅñð ç¶ Çéò¶ô çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÃÆ¢ ÇÂÃ Öìð éÅñ Õ§êéÆ ç¶ ô¶Áð å¶÷Æ éÅñ À°Ûñ¶ Ôé¢ ÇÂÃ ÃÅñ ç¶ÇÖÁÅ ÜÅò¶ åÅº Õ§êéÆ ç¶ ô¶ÁðÅº ÒÚ DG ëÆÃçÆ å¯º Ç÷ÁÅçÅ å¶÷Æ é÷ð ÁÅÂÆ ÔË¢ ÇÃñòð ñ¶Õ ÇðñÅÇÂ§Ã òËºÚð÷ ÇñîÆÇàâ ÒÚ GE@@ Õð¯ó ð°êÂ¶ Çéò¶ô Õð¶×Æ¢ ÇÂÃ ç¶ ìçñ¶ ÒÚ Õ§êéÆ é±§ ÇðñÅÇÂ§Ã ðÆà¶ñ ÒÚ A.GE ëÆÃçÆ ÇÔµÃ¶çÅðÆ Çîñ¶×Æ¢ ÇÂÃ åð·Åº ÇÃñòð ñ¶Õ ÇðñÅÇÂ§Ã Ãî±Ôñ çÆÁÅº ç¯ Õ§êéÆÁÅº ÒÚ Çéò¶ô Õð Ú°µÕÆ ÔË¢ î°Õ¶ô Á§ìÅéÆ é±§ ñ§ì¶ Ãî¶º å¯º Ö°çðÅ ÕÅð¯ìÅð ñÂÆ Çéò¶ôÕÅº çÆ åñÅô ÔË¢ Ô°ä ÇÂÃ ÇâòËµñêîËºà å¯º ìÅÁç ÇÃñòð

ñ¶Õ Õ§êéÆ ñÂÆ êÇÔñÅº Çéò¶ôÕ ìä Ç×ÁÅ ÔË¢ ÁÅð.ÁÅð.òÆ.ÁËµñ çÆ ÃÔÅÇÂÕ Õ§êéÆ ÇðñÅÇÂ§Ã ðÆà¶ñ ÇñîÆÇàâ íÅðå ç¶ Ãí å¯º òµâ¶ å¶ å¶÷Æ éÅñ òèç¶ Ö°çðÅ òêÅð çÅ Ã§ÚÅñé ÕðçÆ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ ç¶ôíð ÒÚ AB,@@@ ç¶ ÕðÆì Ãà¯ð Ôé¢ ÁËµêñ ÇÂ§Õ ç°éÆÁÅ çÆ Ãí å¯º Ç÷ÁÅçÅ òËñï±â òÅñÆ Õ§êéÆ ÔË ÇÜÃ çÅ ìÅ÷Åð î°µñ B ÇàzñÆÁé âÅñð ÔË¢ ÇÂÃ å¯º ìÅÁç ÃÅÀ±çÆ ÁðÅîÕ¯ A.IA ÇàzñÆÁé âÅñð, ÁËîÅ÷ÅéâÅàÕÅî ÇÂ§Õ A.EH ÇàzñÆÁé âÅñð, îÅÂÆÕz¯ÃÅëà ÕÅêð A.EC ÇàzñÆÁé âÅñð å¶ ÁñëÅì¶à ÇÂ§Õ A.@D ÇàzñÆÁé âÅñð ÔË¢ ×ñ¯ìñ å¶ñ å¶ ×ËÃ Õ§êéÆÁÅº ç¶ îÅîñ¶ ÒÚ ÃÅÀ±çÆ ÁðÅîÕ¯ å¯º ìÅÁç ÁÅð.ÁÅÂÆ.ÁËµñ. ç±Ü¶ ÃæÅé Òå¶ ÔË¢

˙ÔØ È∂ Ì≈Â «Ú⁄ ¡≈Í‰∂ Ó∞Ò≈˜Ó≈∫ È±ß «ÁµÂ≈ Úµ‚≈ ﬁ‡’≈ éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÔÅÃêÆàËÇñàÆ ç¶ Ö¶åð çÆ Õ§êéÆ úï¯ é¶ íÅðå ÇòÚ ÁÅêä¶ î°ñÅ÷îÅº é±§ òµâÅ ÞàÕÅ ÇçµåÅ ÔË¢ êÇÔñÅº å¯º ÔÆ Û°µàÆ Òå¶ Úµñ ðÔ¶ ÕðîÚÅðÆÁÅº é±§ úï¯ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô ÜÅº åÅº ÃÆîå ñÅí ç¶ éÅñ Û°µàÆ é±§ Û¶ îÔÆé¶ ñÂÆ Áµ×¶ òèÅ ñËä ÜÅº Ö°ç Õ§êéÆ Ûµâ ç¶ä¢ Õ§êéÆ çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ ÃÇæåÆ À°é·Åº ÔÅñÅåÅº ÕÅðé êËçÅ Ô¯ÂÆ ÔË, Ü¯ éÅ åÅº î°ñÅ÷îÅº ç¶ òµÃ ÇòÚ Ôé å¶ éÅ ÔÆ Õ§êéÆ ç¶¢ ×½ðåñì ÔË ÇÕ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ îÔÅîÅðÆ ç¶ ÕÇÔð ÕÅðé úï¯ é¶ íÅðå ÇòÚ

ÁÅêä¶ ÕÂÆ î°ñÅ÷îÅº é±§ D îÂÆ å¯º ÃÆîå ñÅí ç¶ éÅñ ÚÅð îÔÆé¶ çÆ Û°µàÆ Òå¶ í¶Ü ÇçµåÅ ÃÆ¢ÃÆîå ñÅíÅº ç¶ éÅñ Û°µàÆ Òå¶ ÁÅêä¶ î°ñÅ÷îÅº é±§ Ççµå¶ ÇÂÕ Ã°é¶Ô¶ ÇòÚ úï¯ ÇÂ§âÆÁÅ ÁËºâ ÃÅÀ±æ Â¶ôÆÁÅ ç¶ ÃÆ.ÂÆ.ú. ð¯ÇÔå Õê±ð é¶ ÇÕÔÅ,ÒÁÃÆº ÜÅäç¶ ÔÅº ÇÕ å°ÔÅé±§ ð¯Õ Õ¶ ðµÖäÅ Ú°ä½åÆê±ðé ÔË êð ÇÂÔ ÁÇÜÔÆ ÃÇæåÆ ÕÅðé Ô¯ÇÂÁÅ ÔË Ü¯ éÅ åÅº ÃÅâ¶ òµÃ ÇòÚ ÔË Áå¶ éÅ ÔÆ å°ÔÅâ¶¢ Õ§êéÆ ÁÅêä¶ ÃÆîå ñÅí éÅñ Û°µàÆÁÅº é±§ Û¶ îÔÆé¶ íÅò BH ëðòðÆ B@BA åÕ Áµ×¶ òèÅÀ°ä ç¶ ê¶ôÕô ÕðçÆ ÔË ÜÅº å°ÃÆº Ö°ç Õ§êéÆ å¯º ÁÅêä¶ ÁÅê é±§ òµÖ Õð ñú¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 16.09.2020

Ãê¯ðàÃ ÇéÀ±÷ ÜÅéä ñÂÆ âÅÀ±éñ¯â Õð¯ ÁËêñÆÕ¶ôé

êzÇÃµè

US Open 2020 : ‹Í≈È Á∆ È≈˙Ó∆ ˙√≈’≈ Á± √ ∆ Ú≈ Ï‰∆ ⁄À ∫ Í∆¡È

ÇÂ§ÃàÅ×zÅî ê¯Ãà òÅÇô§×àé (ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) : ÜêÅé çÆ BB ÃÅñÅ éÅúîÆ úÃÅÕÅ é¶ ç±ÃðÆ òÅð ÁîðÆÕÆ úêé çÅ ÇõåÅì ÁÅêä¶ éÅº ÕÆåÅ ÔË¢ ëÅÂÆéñ ÒÚ À°Ã é¶ ì¶ñÅð±Ã çÆ ÇòÕà¯ðÆÁÅ ÁÜÅð¶ºÕÅ é±§ îÅå ÇçµåÆ¢ êÇÔñ¶ ÃËµà ÒÚ êÛÅé å¯º ìÅÁç À°Ã é¶ îËÚ ÇòÚ ÷ìðçÃå

ê°ðå×Åñ ç¶ ë°µàìÅñð ð¯éÅñâ¯ é¶ ÁÅêä¶ ÇÂ§ÃàÅ×zÅî å¶ ÇÂÔ åÃòÆð ÃÅºÞÆ ÕÆåÆ ¢ ÇÂÃ é±§ ñ¯ÕÅº é¶ ìÔ°å êÃ§ç ÕÆåÅ¢ ÇÂÃ Ô°ä åµÕ 08 M ñÅÂÆÕ Çîñ¶ Ôé¢

UNITED NRI POST

Ö¶âÅº

òÅêÃÆ ÕÆåÆ¢ úÃÅÕÅ é¶ ÁÜÅð¶ºÕÅ é±§ A-F,F-C,F-C éÅñ ÔðÅÇÂÁÅ¢ ÇÂÃ å¯º êÇÔñÅº B@AH ÒÚ òÆ À°Ã ÇÂÔ ÇõåÅì ÁÅêä¶ éÅº ÕÆåÅ ÃÆ¢ úòðÁÅñ ×zËºâ ÃñËî çÆ ×µñ ÕðÆÂ¶ åÅº úÃÅÕÅ çÅ ÇÂÔ åÆÃðÅ ÇõåÅì ÔË¢ À°Ô ÇêÛñ¶ ÃÅñÅ ÁÅÃàzñÆÁé úêé çÅ àÅÂÆàñ òÆ ÇÜµåÆ ÃÆ¢

Ó∞‘ßÓÁ Î≈‘ È∂ «‹µÂ∆ ‘≈Î ‚ØÓ∆«È’ «Ê¬∂Ó È∂ GA √≈Ò Ï≈¡Á Ô±¡Àµ√ ¬∂∫‡z∆Ó ’Ø√‡ ‘≈Î ÓÀ≈ÊÈ ‡±È≈ÓÀ∫‡ «‹µÂ «⁄¡≈ «¬‘ «¬«Â‘≈√

âìÇñé (ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) : ÚÅð òÅð ç¶ úñ§ÇêÕ ÚËºêÆÁé ìðåÅéòÆ ÁËæñÆà î°Ô§îç ëðÅÔ é¶ ÇÂµæ¶ À°µåðÆ ÁÅÇÂðñËºâ ÒÚ ÕðòÅÂÆ Â¶ºàzÆî Õ¯Ãà ÔÅë îËðÅæé ð¶Ã ÇÜµå ñÂÆ ÔË¢ ÇêÛñ¶ Ôøå¶ ÔÆ ì°Ã¶ñÃ ÇòÚ îËî¯ðÆÁñ òËé âËî îÆÇà§× ÇòÚ ÇÂÕ Ø§à¶ çÆ ç½ó ÇòÚ éòÅº Çòôò ÇðÕÅðâ ìäÅÀ°ä òÅñ¶ ëðÅÔ é¶ ôÇéÚðòÅð é±§ ÇÂµæ¶ ÇÂÕ Ô¯ð ôÅéçÅð ð¶Ã çÆ ÃîÅêåÆ ÕÆåÆ¢ CG ÃÅñ ç¶ ëðÅÔ é¶ ÇÂÕ Ø§à¶ BG ÃÇÕ§à ç¶ Ãî¶º éÅñ ð¶Ã ÁÅêä¶ éÅº ÕÆåÆ¢ À°Ô ð¶Ã ÇòÚ ç±Ü¶ ÃæÅé Òå¶ ðÇÔä òÅñ¶ îÅðÕ ÃÕÅà å¯º AB ÃÇÕ§à éÅñ Áµ×¶ Ãé¢ À°æ¶ ì¶é Õ¯é¯ð ç±Ü¶ ÃæÅé Òå¶ ðÇÔä òÅñ¶ ÃÕÅà å¯º AF ÃÇÕ§à ÇêµÛ¶ ðÔ¶ å¶ À°é·Åº é±§ åÆÜ¶ ÃæÅé éÅñ Ãìð ÕðéÅ ÇêÁÅ¢

ÇéÀ±ïÅðÕ (ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) : Çòôò ç¶ åÆÃð¶ é§ìð ç¶ ÁÅÃàzÆÁÅÂÆ ÇÖâÅðÆ â¯ÇîÇéÕ ÇæÂ¶î é¶ ç¯ ÃËµà ×°ÁÅÀ°ä å¯º ìÅÁç ê§Üò¶º ÃËµà ÒÚ À°îÆç å¯º êð¶ àÅÂÆìz¶Õð ÒÚ ÁËñ×÷Ëºâð Üòð¶ò é±§ ÔðÅ Õ¶ ï±ÁËµÃ úêé ê°ðô ÇÃ§×ñ÷ ÇõåÅì ÇÜµå ÇñÁÅ¢ ÇÂÃç¶ éÅñ ÔÆ À°Ô GA ÃÅñ ìÅÁç ô°ð±ÁÅå ç¯ ÃËµà ×°ÁÅ Õ¶ ÇÂÔ ÇõåÅì ÇÜµåä òÅñ¶ êÇÔñ¶ ê°ðô ÇÖâÅðÆ ìä ×Â¶¢ ÇÂÃ å¯º êÇÔñÅº

AIDI ÒÚ àËµâ ôz¯â¶ð é±§ ÔðÅ Õ¶ êÅºÚ¯ ×¯ºÜÅñ¶Ã é¶ Üç¯º ÇõåÅì ÇÜµÇåÁÅ ÃÆ, À°ç¯º À°é·Åº òÆ ç¯ ÃËµà ×°ÁÅÀ°ä å¯º ìÅÁç òÅêÃÆ ÕÆåÆ ÃÆ¢ ç¯òÅº ÇÖâÅðÆÁÅº ÇòÚÅñ¶ ÇÂÔ îËðÅæé î°ÕÅìñÅ ñ×ê× ÚÅð Ø§à¶ å¯º òµè Ãî¶º åÕ ÚµÇñÁÅ¢ ÇÂÃ òÅð ï±ÁËµÃ úêé é±§ éòÅº ÚËºêÆÁé òÆ Çîñ Ç×ÁÅ ÇÕÀ°ºÇÕ ç¯ò¶º ÇÖâÅðÆ êÇÔñÆ òÅð ÔÆ ï±ÁËµÃ úêé ç¶ ëÅÂÆéñ ÒÚ êÔ°§Ú¶ Ãé¢

È∂Ó≈ ÏØÒ∂, ‹∂ È√ÒÚ≈Á ‘À Â∂ G √≈Ò ÂØ∫ Ï≈¡Á ‘∞‰ ÓÀÁ≈È “Â∂ «Á÷‰◊∂ CG √≈Ò≈∫ √z∆√ßÊ, ÏÀÈ ‘Ø«¬¡≈ ÷ÂÓ √≈È±ß ¿∞√ È±ß Ø’‰≈ ÍÚ∂◊≈

ÇÂ§ÃàÅ×zÅî å¶ íÅðåÆ ÇÕzÕà àÆî ç¶ ÕêåÅé é¶ ÇÂÔ åÃòÆð ÃÅºÞÆ ÕÆåÆ ÇÜÃ é±§ ñ¯ÕÅº é¶ ìÔ°å êÃ§ç ÕÆåÅ, ÇÂÃ é±§ Ô°ä åÕ BF ñµÖ åº̄ Ç÷ÁÅçÅ ñ¯ÕÅº é¶ ñÅÇÂÕ ÕÆåÅ¢

êËÇðÃ (ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) : êËÇðÃ Ã¶ºà Üðî¶é (êÆÁËµÃÜÆ) ç¶ ÃàzÅÂÆÕð é¶îÅð é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ À°Ô ÁñòÅð¯ ×¯ºÜÅñ¶Ü çÅ ÜòÅì Ççµå¶ ÇìéÅº îËçÅé éÔÆº Ûµâ ÃÕç¶ ÇÕÀ°ºÇÕ îËÚ ÁÇèÕÅðÆÁÅº é¶ îÅðÃÆñ¶ ç¶ ÇâëËºâð ÇõñÅø ñµ×¶ éÃñòÅçÆ ç¯ôÅº é±§ ÇÃð¶ å¯º õÅðÜ Õð ÇçµåÅ ÃÆ¢ é¶îÅð À°é·Åº ê§Ü ÇÖâÅðÆÁÅº ÇòÚ Ãé ÇÜé·Åº é±§ ÁËåòÅð é±§ îÅðÃÆñ¶ ÇõñÅø Ö¶â¶

×Â¶ îËÚ ÒÚ¯º ìÅÔð Õð ÇçµåÅ¢ îÅðÃÆñ¶ é¶ ÁËåòÅð é±§ êÆÁËµÃÜÆ é±§ A-@ éÅñ ÔðÅ ÇçµåÅ å¶ ÇÂÔ îËÚ ÁÅêäÆ ÔîñÅòð Ö¶â ñÂÆ ÜÅÇäÁÅ ÜÅò¶×Å¢ ìzÅ÷Æñ ç¶ ÇÂÃ ÇÖâÅðÆ é¶ ×¯ºÜÅñ¶Ü é±§ ÇÂ§ÜðÆ àÅÂÆî ÇòÚ æµêó îÅð ÇçµåÅ ÃÆ ÇÜé·Åº Òå¶ éÃñòÅç ç¶ ç¯ô Ãé¢ é¶îÅð é¶ ÇÂ§ÃàÅ×zÅî Òå¶ ÇÂÕ ê¯Ãà ÇòÚ ÇñÇÖÁÅ ÇÕ À°é·Åº é¶ ÇÂÕ ì¶òÕ±ø òÅº× ÇòòÔÅð ÕÆåÅ êð éÅñ ÔÆ ÇÕÔÅ

ÇÕ Ü¯ ñ¯Õ ÃµåÅ ÇòÚ Ôé À°Ô Ö¶â ÇòÚ éÃñòÅç ç¶ î°µç¶ Òå¶ ÇèÁÅé ç¶ä¢ éÃñòÅç ÔË å¶ ÃÅé±§ À°Ã é±§ ð¯ÕäÅ êò¶×Å¢ À°é·Åº é¶ ÇñÇÖÁÅ ÇÕ îËº ÁËåòÅð é±§ Çòçð¯Ô ÕÆåÅ¢ îËé±§ Ã÷Å ÇîñÆ ÇÕÀ°ºÇÕ îËº À°Ã ÇÂéÃÅé é±§ îÅðéÅ ÚÅÔ°§çÅ ÃÆ ÇÜé·Åº é¶ îËé±§ éÆòÅº ÇçÖÅÇÂÁÅ¢ îËé±§ ñµ×Å ÇÕ îËé±§ Õ°Þ Õð Õ¶ ÜÅäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË ÇÕÀ°ºÇÕ îËé±§ ÁÇÔÃÅÃ Ô¯ÇÂÁÅ ÇÕ Ü¯ ñ¯Õ ÃµåÅ ÇòÚ Ôé À°Ô Õ°Þ éÔÆº Õðé×¶, À°é·Åº é¶ é¯ÇàÃ éÔÆº ÕÆåÅ, ÃµÚÅÂÆ å¯º î±§Ô î¯ÇóÁÅ¢ ÇÂÃ îËÚ ÇòÚ îËº Ôî¶ôÅ òÅº× ÜòÅì ç¶äÅ ÚÅÔ°§çÅ ÃÆ¢ ë°µàìÅñ Ö¶âäÅ ÚÅÔ°§çÅ ÃÆ¢ ÃµÚÅÂÆ ÇÂÔ ÔË ÇÕ îËº ÕÅîïÅì éÔÆº Ô¯ÇÂÁÅ, îËº Çòçð¯Ô ÕÆåÅ¢ À°é·Åº é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÅâÆ Ö¶â ÇòÚ ÔîñÅòð Ô¯äÅ, ì¶ÇÂµ÷åÆ, ÃÔ°§ ÖÅäÅ Ö¶â çÅ ÇÔµÃÅ ÔË¢ îËº À°Ã ÇÂéÃÅé é±§ æ¯ó·Å ìÔ°å ÜÅäçÅ ÔÅº, êð éÃñòÅç å¶ ÁÃÇÔäôÆñåÅ î§éäï¯× éÔÆº ÔË¢ îËº ÇÃÁÅÔëÅî ÔÅº, ÇÃÁÅÔëÅî çÅ ê¯åÅ ÔÅº¢ îËé±§ ÇÂÃ Òå¶ îÅä ÔË å¶ îËº ÁÅêä¶ ÁÅê é±§ ÇÕÃ¶ å¯º òµÖ éÔÆº ç¶ÖçÅ ÔÅº¢

éòÆº ÇçµñÆ (ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆâÆÁÅ) : íÅðåÆ å¶÷ ×¶ºçìÅ÷ ÁËµÃ ÃzÆÃ§æ Òå¶ ÕÇæå å½ð Òå¶ ÃêÅà ÇëÕÇÃ§× ñÂÆ ñµ×Æ Ãµå ÃÅñ çÆ êÅì§çÆ ÁËåòÅð é±§ õåî Ô¯ ×ÂÆ¢ ÇÂÃ å¶÷ ×¶ºçìÅ÷ Òå¶ ô°ð±ÁÅå ÇòÚ À°îð íð çÆ êÅì§çÆ ñÅÂÆ ×ÂÆ ÃÆ, êð À°é·Åº é¶ ÇÂÃ øËÃñ¶ ÇõñÅø ÕÅé±§éÆ ñóÅÂÆ ñóÆ¢ CG ÃÅñ ç¶ ÃzÆÃ§æ é¶ êÇÔñÅº ÔÆ Ãêµôà Õð ÇçµåÅ ÔË ÇÕ êÅì§çÆ õåî Ô¯ä Òå¶ À°é·Åº çÅ Øµà¯ Øµà Øð¶ñ± ÕðÆÁð é±§ ç°ìÅðÅ ô°ð± Õðé çÅ ÇÂðÅçÅ ÔË å¶ Øð¶ñ± Ã±ì¶ Õ¶ðñ é¶ òÅÁçÅ ÕÆåÅ ÔË ÇÕ Ü¶ ÇÂÔ å¶÷ ×¶ºçìÅ÷ ÁÅêäÆ ÇëàéËµÃ ÃÅìå Õð ç¶ò¶ åÅº À°Ô À°é·Åº ç¶ éÅº Òå¶ ÇòÚÅð Õðé×¶¢ ÃzÆÃ§æ é¶ êÅì§çÆ õåî Ô¯ä å¯º Õ°Þ Ççé êÇÔñÅº àòÆà ÕÆåÅ ÇÕ îËº Ô°ä ÇÕÃ¶ òÆ åð·Åº ç¶ ç¯ôÅº å¯º ê±ðÆ åð·Åº î°Õå ÔÅº å¶ Ô°ä ÇÂÃ Ö¶â çÆ é°îÅÇÂ§ç×Æ ÕðÅº×Å Ü¯ îËé±§ Ãí å¯º òµè êÃ§ç ÔË¢ îËº Ôð¶Õ ×¶ºç Òå¶ ÁÅêäÆ Ãðì¯åî Õ¯Çôô ÕðÅº×Å Çëð ÚÅÔ¶ À°Ô ÁÇíÁÅÃ ÔÆ ÇÕÀ°º éÅ Ô¯ò¶¢ î¶ð¶ Õ¯ñ òµè å¯º òµè ê§Ü å¯º Ãµå ÃÅñ çÅ ÃîÅº ìÇÚÁÅ ÔË å¶ îËº ÇÜÃ òÆ àÆî òµñ¯º Ö¶âÅº×Å À°Ã ñÂÆ Ãðì¯åî Õ¯Çôô ÕðÅº×Å¢ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ îÔÅîÅðÆ ÕÅðé íÅðåÆ Øð¶ñ± ÃËôé î°ñåòÆ Ô¯ä ÕÅðé ÇÂÔ ç¶ÖäÅ

êò¶×Å ÇÕ Ü¶ Õ¶ðñ À°é·Åº é±§ î½ÕÅ ç¶ä çÅ øËÃñÅ ÕðçÅ ÔË åÅº À°Ô Õç òÅêÃÆ Õð ÃÕä×¶¢ ÁÅÂÆêÆÁËµñ ç¶ B@AC ÃËôé ÇòÚ ÕÇæå ÃêÅà ÇëÕÇÃ§× ñÂÆ ÃzÆÃ§æ Òå¶ À°îð íð çÆ êÅì§çÆ ñµ×Æ ÃÆ êð ÇêÛñ¶ ÃÅñ ìÆÃÆÃÆÁÅÂÆ ç¶ ñ¯ÕêÅñ é¶ À°é·Åº Òå¶ ñµ×Æ êÅì§çÆ é±§ ØàÅ Õ¶ Ãµå ÃÅñ çÅ Õð ÇçµåÅ ÃÆ¢

¡◊Ò∂ √≈Ò Â’ Ó∞ÒÂÚ∆ ‘Ø¬∂ Ê≈Ó√ Â∂ ¿∞Ï∂ ’µÍ ÕÂÆ àÆîÅº ç¶ éÅº òÅêÃ ñËä ÕÅðé ÇÂÔ øËÃñÅ ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ Ã¯è¶ Ô¯Â¶ ìÆâìñï±ÁËµë Çòôò à±ð ç¶ ï±ðêÆ ×¶ó ÕÅðé Ô°ä ÇÂÃ ñÂÆ B@BA å¯º êÇÔñÅº ìçñòÅº êz¯×ðÅî ìäÅÀ°äÅ òÆ î°ôÕñ ÔË¢ ìÆâìñï±ÁËµë é¶ ÇÃ§×Åê°ð å¶ ÔÅº×ÕÅº× é±§ ôÅîñ Õðé çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ êð À°é·Åº é¶ ÇÂéÕÅð Õð ÇçµåÅ¢ ÁÇÜÔÆÁÅº õìðÅº Ôé ÇÕ ÚÆé å¶ ÜÅêÅé òÆ éÅº òÅÇêÃ ñËä çÆ Ã¯Ú ðÔ¶ Ãé¢

åËÁ Ãî¶º å¯º Ô¯ò¶×Å âËéîÅðÕ úêé

ÇéÀ±ïÅðÕ (ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) :Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ îÔÅîÅðÆ ÇòÚÅñ¶ Ú¯àÆ çÆÁÅº àÆîÅº ç¶ éÅº òÅêÃ ñËä ÕÅðé Çòôò ìËâÇî§àé îÔÅÃ§Ø (ìÆâìñï±ÁËµë) é¶ âËéîÅðÕ ÇòÚ Ô¯ä òÅñ¶ æÅîÃ å¶ À°ì¶ð Õµê à±ðéÅîËºà î§×ñòÅð é±§ Á×ñ¶ ÃÅñ åÕ ñÂÆ î°ñåòÆ Õð Ççµå¶¢ íÅðå é¶ Çå§é å¯º AA ÁÕå±ìð åÕ âËéîÅðÕ ç¶ ÁÅðÔÃ ÇòÚ Ô¯ä òÅñ¶ à±ðéÅîËºà ñÂÆ îÇÔñÅ å¶ îðç ç¯òÅº àÆîÅº çÅ ÁËñÅé Õð

ÇçµåÅ ÃÆ¢ Õ¯ð¯éÅ îÔÅîÅðÆ ÕÅðé ÔÅñÅºÇÕ æÅÂÆñËºâ, ÁÅÃàz¶ñÆÁÅ, ÚÆéÆ åÅÇÂê¶ å¶ ÁñÜÆðÆÁÅ å¯º ìÅÁç ô°µÕðòÅð é±§ ÇÂ§â¯é¶ôÆÁÅ å¶ çµÖäÆ Õ¯ðÆÁÅ é¶ òÆ éÅº òÅêÃ ñË ÇñÁÅ ÇÜÃ ÕÅðé ìÆâìñï±ÁËµë é¶ ÁËåòÅð é±§ òðÚ°Áñ îÆÇà§× ì°ñÅÂÆ¢ îÔÅÃ§Ø é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ìÆâìñï±ÁËµë î¶÷ìÅé ìËâÇî§àé âËéîÅðÕ çÆ ÃÇÔîåÆ éÅñ æÅîÃ å¶ À°ì¶ð Õµê B@B@ î°ñåòÆ Õðé çÅ Á½ÖÅ øËÃñÅ ñË ÇðÔÅ ÔË¢

ìÆâìñï±ÁËµë é¶ ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ ÇÕ âËéîÅðÕ úêé êÇÔñÅº åËÁ êz¯×ðÅî î°åÅìÕ AC å¯º AH ÁÕå±ìð åÕ úâ¶ºÃ¶ ÇòÚ Ô¯ò¶×Å êð B@ å¯º BE ÁÕå±ìð åÕ Ô¯ä òÅñÅ ÇòÕàð âËéîÅðÕ îÅÃàð÷ ðµç Õð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ Ã¯è¶ ÕËñ§âð ÇòÚ ìÆâìñï±ÁËµë é¶ éò§ìð å¯º ÁËµÚÁËµÃìÆÃÆ Çòôò à±ð ëÅÂÆéñÃ å¯º ÇÂñÅòÅ Â¶ôÆÁÅ ÇòÚ ç¯ Ã°êð A@@@ à±ðéÅîËºà ÕðòÅÀ°ä çÅ òÆ øËÃñÅ ÇñÁÅ ÔË¢ Çðê¯ðà î°åÅìÕ ìÆâìñï±ÁËµë ÇÂ§â¯é¶ôÆÁÅ ÇòÚ Çå§é à±ðéÅîËºà ÕðòÅÀ°äÅ ÚÅÔ°§çÅ ÔË êð ÇÂ§â¯é¶ôÆÁÅ é¶ Õ¯ð¯éÅ îÔÅîÅðÆ ÕÅðé ÇÂðÅçÅ ìçñ ÇçµåÅ¢

«’z’‡≈∫ È∂ IPL Ò¬∆ ’∞¡≈ß‡≈¬∆È «¬ß◊ÒÀ∫‚ vs ¡≈√‡z∂Ò∆¡≈ √Ó∂∫ “⁄ «¡≈«¬Â Á∆ Óß◊ Â∆‹∂ ÓÀ⁄ “⁄ ÷∂‚ √’ÁÀ «ÓÊ

éòÆ ÇçµñÆ (ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) : ÇÂ§âÆÁé êzÆîÆÁð ñÆ× ÒÚ ÇÔµÃÅ ñËä òÅñ¶ ÁÅÃàz¶ñÆÁÅ å¶ ÇÂ§×ñËºâ ç¶ ÇÕzÕàðÅº é¶ íÅðåÆ ÇÕzÕà Õ§àð¯ñ ì¯ðâ é±§ ì¶éåÆ ÕÆåÆ ÔË ÇÕ Ã§ï°Õå Áðì ÁîÆðÅå (ï±Â¶ÂÆ) ê°µÜä å¯º ìÅÁç Û¶ ÇçéÅº ç¶ Õ°ÁÅð§àÅÂÆé Ãî¶º é±§ Øµà Õð Õ¶ Çå§é ÇçéÅº çÅ ÕÆåÅ ÜÅò¶ åÅºÇÕ À°Ô à±ðéÅîËºà çÆ ô°ð±ÁÅå å¯º Ú¯ä ñÂÆ À°êñµìè

ðÇÔä¢ ÁÅÃàz¶ñÆÁÅ å¶ ÇÂ§×ñËºâ ÇòÚÅñ¶ ÃÆîå úòðÅº çÆ î½Ü±çÅ ÃÆðÆ÷ ÒÚ ç¯òÅº ç¶ôÅº ç¶ BA ÇÖâÅðÆ Ôé Ü¯ ÚÅðàð ÜÔÅ÷ ðÅÔÆº îÅéÚËÃàð å¯º AG Ãå§ìð é±§ ï±Â¶ÂÆ ê°µÜä×¶¢ î½Ü±çÅ Õ°ÁÅð§àÅÂÆé ÇéïîÅº ç¶ åÇÔå À°Ô Ú¯ä ñÂÆ BC Ãå§ìð å¯º À°êñµìè ðÇÔä×¶ ÜçÇÕ à±ðéÅîËºà AI Ãå§ìð å¯º ô°ð± Ô¯ò¶×Å¢

îÅéÚËÃàð (ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) ÁÅÃàz¶ñÆÁÅ ç¶ Õ¯Ú ÜÃÇàé ñËº×ð é¶ î§×ñòÅð é±§ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃàÆò ÃÇîæ éËµà ÁÇíÁÅÃ Òå¶ î°óé×¶ å¶ ÇÂ§×ñËºâ ÇõñÅø åÆÜÅ å¶ ÁÅõðÆ òé â¶ Ö¶âä×¶¢ ÇÂ§×ñËºâ å¶

ÁÅÃàz¶ñÆÁÅ ÇòÚÅñ¶ ÁÅõðÆ òé â¶ îËÚ ì°µèòÅð é±§ Ö¶ÇâÁÅ ÜÅò¶×Å¢ ñËº×ð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÃÆº ÕéÕôé ç¶ ÃÅð¶ êzð¯àÕÅñ çÅ êÅñä Õð ðÔ¶ ÔÅº¢ À°Ô ÃÔÆ ÇçôÅ ÇòÚ Áµ×¶ òè ðÔ¶ Ôé å¶ À°îÆç ÔË ÇÕ ì°µèòÅð é±§ Ö¶âä×¶¢

úî åz¶ïÅìÕî ïÜÅ î·¶,

×°ð± ÇÃÖ° ÇÃÖ° ×°ð± ÔË Â¶Õ¯ ×°ð À°êç¶Ã° ÚñÅÂ¶¨ ðÅî éÅî î§å° ÇÔðçË ç¶òË éÅéÕ Çîñä° Ã°íÅÂ¶¨

Ã°ØäÇçî ê°ôàÆ òðèéî...

À°ðòÅ ð°ÕÇòî ì§èéÅå Çîzå± î¯Õô¶ÁÅº îÅÇîzåÅºî...

MISSISSAUGA • Wednesday • 16.09.2020

‹«◊¡≈√≈ ÏÛ∆ Í Ù≈∫«Â È≈ ¡≈ÚÀ, √≈Ë ¡Â∆Â √∞ÈÀ «ÂÊÀ ‹≈ÚÀ

×°ð± Á§×ç ç¶ò ÜÆ çÅ êÇÔñÅ éÅº ñÇÔäÅ ÜÆ ÃÆ¢ ÁÅê çÅ Üéî îÅåÅ ÃíðÅÂÆ ÜÆ Áå¶ íÅÂÆ ë¶ð± îµñ ÜÆ ç¶ Øð E òËÃÅÖ Ã§îå AEFA, î°åÅÇìÕ CA îÅðÚ AE@D ÂÆÃòÆ é±§ Çê§â îµå¶ çÆ ÃðÅº, Ç÷ñ·Å ÃzÆ î°ÕåÃð ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ Ô¯ÇÂÁÅ¢ íÅÂÆ ë¶ð± îµñ ÜÆ òËôé±§ ç¶òÆ ç¶ í×å Ãé å¶ Ôð ÃÅñ Ã§× ñË Õ¶ Ü§î± ç¶òÆ ç¶ çðôéÅº é±§ ÜÅºç¶ Ãé¢ íÅÂÆ ñÇÔäÅ ÜÆ çÅ ÇòÁÅÔ Ã§Øð ÇéòÅÃÆ ç¶òÆ Ú§ç çÆ Ãê°µåðÆ îÅåÅ ÖÆòÆ ÜÆ éÅñ AEAI ÂÆÃòÆ é±§ Ô¯ÇÂÁÅ¢ ÁÅê ç¶ Øð ç¯ Ãê°µåð ìÅìÅ çÅÃ± ÜÆ å¶ ìÅìÅ çÅå± ÜÆ Áå¶ B Ãê°µåðÆÁÅº ìÆìÆ Áé¯ÖÆ ÜÆ å¶ ìÆìÆ Áîð¯ ÜÆ é¶ Üéî ÇñÁÅ¢ åòÅðÆõÆ ò¶ðÇòÁÅ î°åÅÇìÕ íÅÂÆ ë¶ð± îµñ ÜÆ ðÅÜ ÇòÚ ëËñÆ ðÅÜéÆÇåÕ ÁÃÇæðåÅ ÕÅðé êÇÔñÅº ÔðÆÕ¶ Áå¶ À°êð§å Öâ±ð ÃÅÇÔì ÁÅ Õ¶ ôÅÔ±ÕÅðÅ Õðé ñµ×¶¢ ÇÂµæ¶ ÔÆ ÁÅê AEBF ÂÆÃòÆ é±§ ÁÕÅñ ÚñÅäÅ Õð ×Â¶¢ íÅÂÆ ñÇÔäÅ ÜÆ ÇêåÅ ÜÆ ç¶ ÁÕÅñ ÚñÅä¶ ÇêµÛ¯º Ôð ÃÅñ Ã§× ç¶ î°ÖÆ ìä Õ¶ ç¶òÆ ç¶ çðôé é±§ ÜÅºç¶ êð À°é·Åº ç¶ îé é±§ ôÅºåÆ éÅ ÇîñçÆ :

îµæ¶ ÇåÁÅð ðÇÔ§ç¶¢ íÅÂÆ ñÇÔäÅ ÜÆ çÆ Ã¶òÅ-í×åÆ å¶ Ôð Ãî¶º Ô°Õî êÅñä çÆ ååêðåÅ ç¶Ö Õ¶ ×°ð± éÅéÕ ç¶ò ÜÆ é±§ ÇòôòÅÃ Ô¯ Ç×ÁÅ ÇÕ íÅÂÆ ñÇÔäÅ ÜÆ ÔÆ ×µçÆ ñÂÆ ï¯× Ôé¢ ×°ð± éÅéÕ ç¶ò ÜÆ é¶ AECI ÂÆÃòÆ é±§ ×°ð×µçÆ íÅÂÆ ñÇÔäÅ ÜÆ é±§ Ã½ºê ÇçµåÆ å¶ À°é·Åº çÅ éÅº íÅÂÆ ñÇÔäÅ ÜÆ å¯º ×°ð± Á§×ç ç¶ò ðµÇÖÁÅ¢ ×°ð×µçÆ å¯º ò§ÇÚå ðÇÔ ÜÅä ÕÅðé ×°ð±-ê°µåðÅº ç¶ ð¯Ã Áå¶ ×°ð± éÅéÕ ç¶ò ÜÆ ç¶ Ô°Õî Áé°ÃÅð ×°ð± Á§×ç ç¶ò ÜÆ Öâ±ð ÃÅÇÔì ÁÅ ×Â¶¢ íÅÂÆ ×°ðçÅÃ ÜÆ ÇñÖç¶ Ôé :

×°ð×µçÆ ÇçòÃ ‘å¶ Çòô¶ô

ÜÇ×ÁÅÃÅ ìóÆ êð ôÅºÇå éÅ ÁÅòË¢¢ ÃÅè ÁåÆå Ã°éË ÇåæË ÜÅòË¢¢ ÇÂÕ Ççé Á§Çîzå ò¶ñ¶ íÅÂÆ Ü¯è ÜÆ, Ü¯ ×°ð± éÅéÕ ç¶ò ÜÆ çÅ ÇÃµÖ ÃÆ, ×°ð± ÃÅÇÔì çÅ ÒÁÅÃÅ ÕÆ òÅðÒ ÇòÚ À°ÚÅÇðÁÅ ôìç :

ÒÇÜå° Ã§ÇòÁË Ã°Ö° êÅÂÆÁË Ã¯ ÃÅÇÔì ÃçÅ ÃîÅñÆÁË ’

êó· ðÔ¶ Ãé¢ ÃµÚ¶ îÅñÕ éÅñ êzÆå Áå¶ ìzÇÔî§â ç¶ íñ¶ çÆ ñ¯ÚÅ å¶ ô°í Õðî Õðé çÆ êz¶ðéÅ Çç§çÆ ÇÂÔ ìÅäÆ Á§åÔÕðä ÒÚ ÇÂ§éÆ â±§ØÆ ñÇÔ ×ÂÆ ÇÕ ÁÅê é¶ íÅÂÆ Ü¯è ÜÆ Õ¯ñ¯º ×°ð± éÅéÕ ç¶ò ÜÆ ìÅð¶ ÜÅä Õ¶ ×°ð± ÃÅÇÔì é±§ Çîñä çÆ ÇÂµÛÅ ÜåÅÂÆ¢ íÅÂÆ ñÇÔäÅ ÜÆ é¶ AECI ÂÆÃòÆ é±§ Ü§î± ç¶òÆ ç¶ çðôéÅº é±§ ÜÅºÇçÁÅº ÕðåÅðê°ð ÇòÖ¶ ×°ð± éÅéÕ ç¶ò ÜÆ ç¶ çðôé ÕÆå¶¢ ÇÂÇåÔÅÃ ×òÅÂÆ íðçÅ ÔË ÇÕ ×°ð± éÅéÕ ç¶ò ÜÆ ÁÅê é±§ Áµ×¯º ñËä ñÂÆ Öó·¶ Ãé¢ íÅÂÆ ñÇÔäÅ ÜÆ ç¶ ÇÔðç¶ ÇòÚ ÃµÚ çÆ Ö¯Ü ñÂÆ ÇÚðÅº å¯º À°êÜÆ íàÕä õåî Ô¯ ×ÂÆ¢ ×°ð± éÅéÕ ç¶ò ÜÆ ç¶ ôìç ç°ÁÅðÅ ÁËÃÆ êzÆå êÂÆ ÇÕ ç¶òÆ ê±ÜÅ òÅñ¶ ÃÅð¶ ÕÅðÜ ÇåÁÅ× Ççµå¶¢ Ãò¶ð¶-ôÅî ×°ðìÅäÆ ÕÆðåé å¶ ×°ð À°êç¶ô Ã°äç¶ Áå¶ Ôð Ãî¶º Ã¶òÅ ñÂÆ ÇÖó¶

ÇçµåÅ Û¯Çó ÕðåÅðê°ð ìËÇá Öâ±ð¶ Ü¯Çå Ü×ÅÂÆ¨ ×°ð± Á§×ç ç¶ò ÜÆ é¶ Öâ±ð ÃÅÇÔì é±§ ÇÃµÖÆ ç¶ êzÚÅð-êzÃÅð çÅ Õ¶ºçð ìäÅÀ°ÇçÁÅ ×°ð± éÅéÕ ç¶ò ÜÆ òµñ¯º çðÃÅÂÆ ÜÆòé-ÜÅÚ, èðî-çðôé Áå¶ èÅðÇîÕ Ã§ÃæÅòÅº é±§ Ô¯ð î÷ì±å ÕÆåÅ¢ ×°ð± ÜÆ òµñ¯º ÇÃµÖÆ ç¶ ì±à¶ é±§ êzë°µñå Õðé ñÂÆ Öâ±ð ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ ×°ðÇÃµÖÆ çÅ êzÚÅð ÕðÇçÁÅº Áé¶ÕÅº ÕÅðÜ ÕÆå¶, ÇÜò¶º ñ§×ð Ã§ÃæÅ çÅ ÇòÕÅÃ, îµñ ÁÖÅó¶ çÆ ÇÃðÜäÅ, Üéî ÃÅÖÆ ÇñÖòÅÀ°äÅ, ×°ðî°ÖÆ ÇñµêÆ é±§ åðåÆì ç¶äÅ ÁÅÇç¢ ×°ð± Á§×ç ç¶ò ÜÆ é¶ ÇÜµæ¶ ×°ð± éÅéÕ ç¶ò ÜÆ çÆ ìÅäÆ é±§ òµÖ-òµÖ Ü×·Å å¯º î§×òÅ Õ¶ ÇÂÕ Ü×·Å ÇÂÕµáÅ ÕÆåÅ, À°µæ¶ ÁÅê ÜÆ é¶ òÆ ÇÂñÅÔÆ ìÅäÆ çÆ ðÚéÅ ÕÆåÆ¢ ÁÅê ç¶ FC Ãñ¯Õ ÃzÆ ×°ð± ×?§æ ÃÅÇÔì ÇòÚ çðÜ Ôé¢ Ã§é AEEB ÇòÚ ÁÅê ×°ð×µçÆ ÁÅêä¶ Ã¶òÕ ìÅìÅ ÁîðçÅÃ ÜÆ é±§ Ã½ºê Õ¶ Ü¯åÆ Ü¯Çå ÃîÅ ×Â¶¢ ×°ð± ÃÅÇÔì çÆ ÚðéÛ¯Ô êzÅêå êÇòµåð èðåÆ Öâ±ð ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ Ôð ÃÅñ ÕÅð Ã¶òÅ Öâ±ð ÃÅÇÔì, ÇéÔ§× Üæ¶ì§çÆ (åðéÅ çñ ìÅìÅ ìÕÅñÅ) Áå¶ ÃæÅéÕ ×°ðç°ÁÅðÅ êzì§èÕ Õî¶àÆ òµñ¯º Ã§×åÅº ç¶ ÃÇÔï¯× éÅñ ×°ð± Á§×ç ç¶ò ÜÆ çÅ ×°ð×µçÆ ÇçòÃ ôðèÅ íÅòéÅ éÅñ îéÅÇÂÁÅ ÜÅºçÅ ÔË¢ ÇÂÃ ÇçòÃ é±§ îéÅÀ°ºÇçÁÅº ÇéÔ§× Üæ¶ì§çÆÁÅº õÅñÃÅ ê§æ çÆ ôÅé çÅ êzåÆÕ îÔµñÅ ÕµãçÆÁÅº Ôé, À°êð§å õÅñÃÅÂÆ Ü½Ôð ÇçÖÅÀ°ºÇçÁÅº é¶÷¶ìÅÜÆ, Ø¯ó ÃòÅðÆ ÁÅÇç õÅñÃÅÂÆ Ö¶âÅº çÅ êzçðôé ÕÆåÅ ÜÅºçÅ ÔË¢ ÇÂÃ î½Õ¶ ÃÜÅÂ¶ ÜÅºç¶ çÆòÅéÅº ÇòÚ ãÅâÆ çðìÅð, ÕòÆ çðìÅð å¶ ÕÆðåé çðìÅð ÁÅï¯ÇÜå ÕÆå¶ ÜÅºç¶ Ôé, ÇÜÃ ÇòÚ ç¶ô-Çòç¶ô å¯º Ã§×å Ô°î-Ô°îÅ Õ¶ ÔÅ÷ðÆ íðçÆ ÔË¢

×°ð±çòÅðÅ ôzÆ Á§ì ÃÅÇÔì ×° ð± çòÅðÅ ôzÆ Á§ì ÃÅÇÔì Ç÷ñÅ ÁËÃ.Â¶. ÁËÃ. é×ð ÇòµÚ ÃÇæå ÔË, ÇÜÃ é±§ î¯ÔÅñÆ òÆ ÇÕÔÅ ÜÅºçÅ ÔË¢ Gò¶º ×°ð± ôzÆ ×°ð± ÔÇð ðÅÂÆ ÃÅÇÔì ÜÆ é¶ ÁÅêä¶ í×å çÆ ÇÂµÛÅ ê±ðÆ Õðé ñÂÆ ÇÂÃ ÃæÅé çÅ ç½ðÅ ÕÆåÅ¢ Çê§â ñ§îÇìÁÅº ç¶ íÅÂÆ Õ°ðî ÜÆ é¶ ôzÆ ×°ð± ÁðÜé ç¶ò ÜÆ é±§ ôðèÅºÜñÆ ç¶ä ñÂÆ Á§ÇîzåÃð ÃÅÇÔì çÅ ç½ðÅ ÕÆåÅ¢ ×°ð± ÁðÜé ç¶ò ÜÆ çÅ çðìÅð Úµñ ÇðÔÅ ÃÆ, Ôð Õ¯ÂÆ ÁÅêä¶ ð°åì¶ Áå¶ ÃîðµæÅ Áé°ÃÅð å¯Ôë¶ ç¶ ÇðÔÅ ÃÆ¢ ÕÅì°ñ å¯º ÁÅÂÆ Ô¯ÂÆ Ã§×å é¶ ×°ð± ÃÅÇÔì ÜÆ é±§ Á§ì å¯Ôë¶ òµÜ¯º Ççµå¶¢ íÅÂÆ Õ°ðî ÜÆ é±§ ÇÂÃ ×µñ çÅ ì°ðÅ ñµ×Å ÇÕ À°Ô Á§ìÅº òÅñÆ ÜîÆé çÅ îÅñÕ ÔË À°Ã é¶ Á§ì éÅñ ×°ð± ÃÅÇÔì çÆ Ã¶òÅ Õðé çÅ ÇòÚÅð ìäÅÇÂÁÅ¢ ôÅî é±§ çðìÅð ì§ç Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆ Áå¶ Ôð ÇÂµÕ é±§ Á§ì çÅ êzôÅç ÇçµåÅ Ç×ÁÅ¢ íÅÂÆ ÃÅÇÔì ÜÆ é¶ Á§ì éÔÆº ÛµÇÕÁÅ¢ Á×ñÆ Ãò¶ð¶ íÅÂÆ ÃÅÇÔì ÜÆ é¶ À°Ô Á§ì ×°ð± ÁðÜé ç¶ò ÜÆ é±§ í¶ºà ÕÆåÅ¢ ×°ð± ÃÅÇÔì é¶ íÅÂÆ ÃÅÇÔì é±§ ì°ñÅ Õ¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ Á§ì À°ÔéÅº é±§ êzôÅç ÇòµÚ ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ Çëð À°Ã é¶ À°é·Åº é±§ òÅêÃ ÇÕÀ°º Ã½ºÇêÁÅ¢ íÅÂÆ ÃÅÇÔì ÜÆ é¶ ìó¶ ÔÆ ÃÇåÕÅð éÅñ ÇÕÔÅ ÇÕ îËº ÇÂÃ (Á§ì) é±§ êzôÅç ç¶ ð±ê ÇòµÚ êzÅêå ÕÆåÅ êð î¶ðÆ ÇÂµÛÅ ÔË ÕÆ îËº Á§ìÅº çÆ èðåÆ å¯º Ô¯ä ÕðÕ¶ îËº å°ÔÅâÆ Ã¶òÅ ÕðÅº¢åç ×°ð± ÃÅÇÔì ÜÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ å°ÃÆº ÇÂÃ é±§ êzôÅç òÜ¯º êzÅêå ÕÆåÅ ÔË, ÁÃÆº å°ÔÅâÆÁÅº íÅòéÅòÅº é±§ ÃîÞç¶ ÔÅº êð ÇÂÔ Á§ì ÁÃÆº ÁÅêä¶ Gò¶º ÜÆòé ÕÅñ ÇòµÚ êzÅêå ÕðÅº×¶¢ Gò¶º ×°ð± ôzÆ ÔÇððÅÇÂ ÃÅÇÔì ÜÆ çÃ§ìð ç¶ ÁÖÆð ÇòµÚ Õ°ð±Õô¶åð å¯º ÁÅÂ¶ Áå¶ íÅÂÆ Õ°ðî ÜÆ é±§ Á§ì ìÅð¶ ÇÕÔÅ, íÅÂÆ ÃÅÇÔì é¶ ÇéîðåÅ éÅñ ×°ð± ÃÅÇÔì é±§ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÃ î½Ãî ÇòµÚ Õ¯ÂÆ Á§ì éÔÆº ÔË, ÇÂÃ ñÂÆ îËº ÇÂÃ é±§ ê¶ô Õðé ÇòµÚ ÁÃîðµæ ÔÅº, êð å°ÃÆº ÃðòôÕåÆîÅé Ô¯ Áå¶ ÇÂÔ å°ÃÆº Õð ÃÕç¶ Ô¯ Áå¶ Ü¯ Õ°Þ òÆ å°ÃÆº ÚÅÔ°§ç¶ Ô¯ ê±ðÅ Õð¯¢ ×°ð± ÃÅÇÔì é¶ íÅÂÆ ÃÅÇÔì é±§ ÇÕÔÅ ÇÕ çðµÖå Á§ìÅº éÅñ íð¶ êÂ¶ Ôé¢ íÅÂÆ ÃÅÇÔì é¶ Üç À°êð çðµÖåÅº òµñ ò¶ÇÖÁÅ ÇÕ ×°ð± ÜÆ ÇÜÃ çðµÖå ç¶ æµñ¶ Öó¶ Ôé À°Ô Á§ìÅº éÅñ íð¶ êÂ¶ Ôé¢ íÅÂÆ ÃÅÇÔì ×°ð± ÔÇððÅÇÂ ÃÅÇÔì ÜÆ ç¶ ÚðéÆº êË ×Â¶ Áå¶ çÃ§ìð ç¶ îÔÆé¶ ÇòµÚ ÃÅÇðÁÅº é±§ Á§ì çÅ êzôÅç ò§ÇâÁÅ Ç×ÁÅ¢

UNITED NRI POST

≈‘±-’∂Â± Á∂ Í«ÚÂÈ È≈Ò ÚË∂◊ ∆ Ó«‘ß◊≈¬∆, ≈Ù∆¡≈∫ Â∂ ÍÚ∂◊≈ «¬‘ ¡√ ÁÇÜÔÅ ðÔ¶×Å ðÅôÆÁÅº ‘å¶ ÁÃð

ðÅÔ± Áå¶ Õ¶å± AH îÔÆé¶ ñÂÆ ðÅôÆ êÇðòðåé Õð ðÔ¶ Ôé¢ ðÅÔ±-Õ¶å± ç¶ ðÅôÆ êÇðòðåé éÅñ ç¶ô ÇòÚ îÇÔ§×ÅÂÆ òè¶×Æ¢ ðÅÔ± å¶ Õ¶å± AH îÔÆé¶ ÒÚ ÇÂÕ òÅð ðÅôÆ êÇðòðåé Õðç¶ Ôé, À°µæ¶ ÔÆ òµÕðÆ Úµñ ðÔ¶ ×°ð± òÆ AB Ãå§ìð é±§ îÅð×Æ Ô¯ ÜÅä×¶ Üç¯ºÇÕ ôéÆ BI Ãå§ìð é±§ îÅð×Æ Ô¯ ÜÅä×¶¢ Ü¯Çåô ÁÅÚÅðÆÁÅ ÁËµÚÃÆ ÜËé Áé°ÃÅð ×°ð± å¶ ôéÆ çÆ ÚÅñ ìçñä éÅñ Ôð¶Õ ðÅôÆ Òå¶ ÁÃð ÇçÖÅÂÆ ç¶ò¶×Å êð ÇÂé·Åº ç¶ ðÅôÆ êÇðòðåé éÅñ ô°µí Ã§Õ¶å òÆ ÇçÖÅÂÆ

ç¶ä×¶¢ Õ¯ð¯éÅ îÔÅîÅðÆ ÕÅðé êð¶ôÅé Úµñ ðÔÆ ç°éÆÁÅ ñÂÆ Ú§×Æ õìð ÔË¢ ÇÂé·Åº ç¶ ðÅôÆ êÇðòðåé ç¶ éÅñ ÔÆ Õ¯ð¯éÅ çÅ ÕÇÔð ØàäÅ ô°ð± Ô¯ ÜÅò¶×Å¢ Õ¯ð¯éÅ ÕÅðé î½å çð òÆ Øà Õ¶ ñ×ê× ÷Æð¯ Ô¯ ÜÅò¶×Æ, êð Õ¯ð¯éÅ çÅ âð ÇÂéÃÅéÅº ÒÚ ÁêzËñ B@BA åÕ ìÇäÁÅ ðÔ¶×Å¢ E ÁêzËñ B@BA é±§ ôéÆç¶ò îÕð ðÅôÆ å¯º ÁÅêäÆ ðÅôÆ Õ°§í ÒÚ êzò¶ô Õðé×¶¢ ÇÂÃ éÅñ ð±§, ÕêÅÔ, ×°ó, å¶ñ, Çåñ, Ãð·¯º, ÕÇðÁÅé¶ çÆÁÅº òÃåÅº ÒÚ å¶÷Æ ÁÅò¶×Æ¢

î¶Ö ðÅôÆ

î¶Ö ðÅôÆ ç¶ ÜÅåÕÅº ñÂÆ îÅéÇÃÕ À°ñÞäÅº, Õôà, ð¯×, ÃîÅÇÜÕ å¶ êÇðòÅðÕ Õôà ðÔ¶×Å¢

ÇìzÖ ðÅôÆ

ÇìzÖ ðÅôÆ òÅÇñÁÅº ñÂÆ çËÇéÕ Õ§îÕÅÜ ÒÚ À°çÅÃÆéåÅ, òÅï± ÇòÕÅð ðÔ¶×Å êð ÇÃÁÅÃÆ ÇòÁÕåÆÁÅº é±§ ê±ðÅ ñÅí ç¶ò¶×Å¢

Çîæ°é ðÅôÆ

Çîæ°é ðÅôÆ òÅÇñÁÅº ñÂÆ éòÆº ïÅåðÅ çÅ ï¯× ìä¶×Å, òêÅð ÒÚ Áé°Õ±ñåÅ ðÔ¶×Æ¢

ÕðÕ ðÅôÆ

òêÅð ÒÚ ñÅí Çîñ¶×Å, Õ§îÅº ÒÚ ÃøñåÅ, îÅä-ÃéîÅé éÅñ îé¯ìñ òè¶×Å¢

ÇÃ§Ø ðÅôÆ

ÇÃ§Ø ðÅôÆ òÅÇñÁÅº é±§ ÃîÅÇÜÕ, ÇÃÁÅÃÆ ñÅí, åðµÕÆ éÅñ ÁÅðÇæÕÆ î÷ì±åÆ ðÔ¶×Æ¢

Õ§ÇéÁÅ ðÅôÆ

Õ§ÇéÁÅ ðÅôÆ ç¶ ÜÅåÕÅº é±§ ÁÚÅéÕ èé ñÅí, ÃøñåÅ, ÇÕÃîå ÚîÕ¶×Æ, ÇÃÁÅÃÆ ñ¯ÕÅº é±§ Çòô¶ô ÃøñåÅ Çîñ¶×Æ¢

å°ñÅ ðÅôÆ

ÃîµÇÃÁÅòÅº çÆ ÜÇàñåÅ ðÔ¶×Æ, ÇÃÔå òÆ Áé°Õ±ñ éÔÆº ðÔ¶×Æ¢ Õ¯ÂÆ òµâÅ Ü¯õî À°áÅÀ°ä å¯º ìÚ¯¢

ÇìzôÚÕ ðÅôÆ

òêÅð ÒÚ ÃøñåÅ, Ã±ì¶ å¯º ñÅí, ÇîµåðÅº å¯º ÃÇÔï¯× Çîñ¶×Å¢ Õ¯ÂÆ òµâÅ Ü¯õî À°áÅÀ°ä å¯º ìÚ¯¢

èé± ðÅôÆ

èé± ðÅôÆ òÅÇñÁÅº çÆ ÃðÆðÕ ÃîðµæÅ òè¶×Æ¢ òêÅð ÒÚ òÅèÅ Ô¯ò¶×Å, î°ÕµçîÅ ÁÅÇç ÒÚ ÇÜµå Çîñ¶×Æ¢

îÕð ðÅôÆ

ÁÚÅéÕ èé ÁËôòÇðÁÅ ÒÚ òÅèÅ, îÔµåòê±ðé Õ§îÅº ÒÚ ÃøñåÅ, ÃðñåÅ éÅñ èé êzÅêåÆ ç¶ ï¯× ìäé×¶¢

Õ°§í ðÅôÆ

Õ°§í ðÅôÆ òÅÇñÁÅº ç¶ Õ§îÅº ÒÚ ÁÃÇæðåÅ, Øð¶ñ± ÁôÅºåÆ, Þ×ó¶, ÃæÅé ÔÅéÆ ç¶ ï¯× Ôé¢

îÆé ðÅôÆ

êðÅÕðî ÒÚ òÅèÅ, ÁÅåîÇòôòÅÃ ÒÚ òÅèÅ, ÇîµåðÅº å¯º ñÅí, ÃøñåÅ, åðµÕÆ Çîñ¶×Æ¢

ËÓ Á∆ µ«÷¡≈ Á≈ √ßÁ∂Ù «ÁßÁ≈ ‘À ◊∞Á∞¡≈≈ ÊÛ∑≈ √≈«‘Ï

ÃzÆ Áé§çê°ð ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ Ã°ô¯Çíå ×°ðç°ÁÅðÅ æó·Å ÃÅÇÔì À°Ô êÅòé ÁÃæÅé ÔË Ü¯ ç°éÆÁÅ é±§ èðî çÆ ðµÇÖÁÅ çÅ Ã§ç¶ô Çç§çÅ ÔË¢ ÇÂÃ ÁÃæÅé å¯º é½ò¶º êÅåôÅÔ ×°ð± å¶× ìÔÅçð ÃÅÇÔì Üìð-÷°ñî Çòð°µè, èðî çÆ ðµÇÖÁÅ ñÂÆ ôÔÅçå ç¶ä òÅÃå¶ ÇçµñÆ ×Â¶ Ãé¢ ÇÂµæ¶ ÔÆ ÃÇå×°ð± ÜÆ é¶ ÃzÆ ×°ð± ×¯Çì§ç ÇÃ§Ø ÜÆ é±§ ×°ÇðÁÅÂÆ ìõôÆ ÃÆ¢ ÇÂåÔÅÃ î°åÅÇìÕ î°öñ ÔÕ±îå ç¶ ÃåÅÂ¶ ÕôîÆðÆ ê§Çâå BE îÂÆ AFGE é±§ ÇÂµæ¶ ×°ð± å¶× ìÔÅçð ÜÆ Áµ×¶ ÁÅêä¶ èðî çÆ ðµÇÖÁÅ ñÂÆ øÇðÁÅçÆ ìä Õ¶ ÁÅÂ¶ Ãé¢ ×°ð± ÃÅÇÔì À°Ã Ãî¶ ÇÂÃ æó·Å ÃÅÇÔì Òå¶ ÇìðÅÜîÅé Ãé¢ ÕôîÆðÆ ê§ÇâåÅº ç¶ ÇÂÃ Ãî±§Ô çÆ Á×òÅÂÆ ê§Çâå ÇÕðêÅ ðÅî Õð ðÔ¶ Ãé¢ Üç¯º ÕôîÆðÆ ê§ÇâåÅº é¶ î°öñ ÔÕ±îå ç¶ ÷°ñîÅº çÆ çðç íðÆ ÕÔÅäÆ ×°ð± ÃÅÇÔì é±§ Ã°äÅÂÆ ÇÕ ÃðÕÅð À°é·Åº é±§ èÅðÇîÕ ðÃîÅº ÇéíÅÀ°ä çÆ òÆ ÁÅÇ×ÁÅ éÔÆ Çç§çÆ, î§çð ãÅÔ¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé, ÷ìðçÃåÆ èðî åìçÆñ ÕðòÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË å¶ ÃÅé±§ î°ÃñîÅé ìäé ñÂÆ ÇÕÔÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÕôîÆðÆ ê§ÇâåÅº é¶ ×°ð± ÃÅÇÔì é±§ çµÇÃÁÅ ÇÕ À°Ô Ôð òð× Õ¯ñ îçç ñÂÆ øÇðÁÅç Õð Ú°µÕ¶ ÔÅº êð î°öñÅº ç¶ åôµçç å¯º âðÇçÁÅº Õ¯ÂÆ òÆ îçç òÅÃå¶ Áµ×¶ ÁÅÀ°ä ñÂÆ ÇåÁÅð éÔÆº¢ ×°ð± ÃÅÇÔì é¶ ÃÅðÆ ×ÅæÅ Ã°äé À°êð§å ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÃ ñÂÆ ÇÕÃ¶ îÔÅê°ðô é±§ òµâÆ Õ°ðìÅéÆ ç¶äÆ êò¶×Æ¢ ÇÂÔ Ã°ä Õ¶ ê§Çâå ÇÚ§åÅ ÒÚ êË ×Â¶ ÇÕ ôÅÇÂç À°é·Åº çÆ ÁÅÃ ÇÂµæ¶ òÆ ê±ðÆ éÔÆº Ô¯ò¶×Æ êð Õ¯ñ ìËá¶ ìÅñ ×¯Çì§ç ðÅÇÂ é¶ Üç¯º ÇÂÔ ×µñ Ã°äÆ åÅº À°é·Åº ÃÇÔÜ Ã°íÅÁ ÁÅÇÖÁÅ, ÒÒÇêåÅ ÜÆ ÁÅê éÅñ¯º òµâÅ îÔÅê°ðÖ Ô¯ð ÇÕÔóÅ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË? Ü¯ ÇÔ§ç± èðî çÆ ðµÇÖÁÅ ñÂÆ ôÔÆçÆ êzÅêå Õð¶¢ÒÒ ìÅñ ×¯Çì§ç ðÅÇÂ çÆ ÇÂÔ ×µñ Ã°ä Õ¶ ×°ð± å¶× ìÔÅçð ÜÆ é¶ ÕôîÆðÆ ê§ÇâåÅº é±§ ÁÅÇÖÁÅ, ÒÒÜÅú Áå¶ Á½ð§×÷¶ì é±§ ÕÇÔ ç¶ò¯ ÇÕ Ü¶ À°Ô ×°ð± å¶× ìÔÅçð é±§ î°ÃñîÅé ìäÅ ñò¶ åÅº ÃÅð¶ ÕôîÆðÆ ê§Çâå ÁÅêä¶ ÁÅê î°ÃñîÅé èðî ×zÇÔä Õð ñËä×¶¢ÒÒ ÇÂÔ Ã°ä Õ¶ ÕôîÆðÆ ê§ÇâåÅº é±§ èðòÅÃ ìµÞÅ¢ Á½ð§×Ü¶ì ç¶ ÁÇÔñÕÅðÅº é¶ ×°ð± ÃÅÇÔì é±§ ÇÂÃñÅî Õì±ñä ñÂÆ ìÔ°å ÷¯ð ñ×ÅÇÂÁÅ¢ ñÅñÚ å¶ âð ç¶ä ç¶ ìÅòÜ±ç Üç¯º ×°ð± ÃÅÇÔì é¶ ÃÅø ÇÂéÕÅð Õð ÇçåÅ åÅº ×°ð± ÃÅÇÔì é±§ ÇçµñÆ ç¶ ÚÅºçéÆ Ú½ºÕ ÇòÖ¶ ôÔÆç Õð ÇçåÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂÃ åð·Åº ×°ð± ÃÅÇÔì é¶ ÇÂÃ êÅòé ÁÃæÅé æó·Å ÃÅÇÔì å¯º èðî çÆ ðµÇÖÁÅ ÕðÇçÁÅº ÇçµñÆ ç¶ ÚÅºçéÆ Ú½ºÕ ÇòÖ¶ ñÅÃÅéÆ ôÔÅçå ç¶ Õ¶ ÇÔ§ç± èðî é±§ ìÚÅÇÂÁÅ å¶ ÒÇÔ§ç çÆ ÚÅçðÒ ÁÖòÅÂ¶¢ ×°ð± ÃÅÇÔì òµñ¯º ÕôîÆðÆ ê§ÇâåÅº é±§ èðî çÆ ðµÇÖÁÅ ñÂÆ èðòÅÃ ç¶ä çÅ ÔòÅñÅ Òíµà òÔÆ åñ½ºâÅÒ ÇòÚ ÇÂÃ åð·Åº ÇîñçÅ ÔË : ÒÒÇÕzêÅ ðÅî, ì¶àÅ Áó± ðÅî, ê¯åÅ éðÅÇÂä çÅÃ ÕÅ, êóê¯åÅ ìzÔî çÅÃ ÕÅ, ì§Ã áÅÕ°ð çÅÃ ÕÆ, ×¯å íÅðçòÅÜ, ÃÅðÃ±å çµå ìzÅÔîä, òÅÃÆ îàé, êz×äÅ ÃzÆé×ð, ç¶ô ÕîôÆð, Ö¯óÃ AF ìzÅÔîä¯º Õ¶ ÃÅæ ÚµÕ éÅéÕÆ (Áé§çê°ð ÃÅÇÔì) ÁÅïÅ¢ êz×éÅ ÕÇÔñ±ð î¶º Ã§ìå ÃåÅðÅº ÃË ìåÆÃ, Ü¶á îÅÃË ÕÆ Ã°çÆ ÇÂÕÅçôÆ Õ¶ ÇçÔ¯º ×°ð± å¶× ìÔÅçð îÔñÅ é½òÅº é¶ èÆðÜ çÆÁÅ¢ÒÒ ×°ðç°ÁÅðÅ æó·Å ÃÅÇÔì ÁµÜ òÆ èðî çÆ ÁÅ÷ÅçÆ çÅ Ã§ç¶ô Çç§çÅ ÔË¢ ÇÂÃ êÅòé ÁÃæÅé çÆ Ã¶òÅ ôz¯îäÆ Õî¶àÆ òµñ¯º ìÅìÅ ÁòåÅð ÇÃ§Ø ÇàµìÆ ÃÅÇÔì òÅÇñÁÅº é±§ ÇçµåÆ ×ÂÆ ÃÆ, ÇÜé·Åº é¶ ÇÂµæ¶ ìÔ°å Ã°§çð ×°ðç°ÁÅðÅ ÃÅÇÔì ÇåÁÅð ÕðòÅÇÂÁÅ¢

¡≈ ◊∂ Á≈ «¬«Â‘≈√’ «’Ò ∑≈ î°×ñ ìÅçôÅÔ Á½ð§×÷¶ì é¶ ðµÇÖÁÅ ÃÆ ÇÂµæ¶ ÁÅêä¶ ÇêåÅ ôÅÔ ÜÔÅé é±§ ÕËç ÕðÕ¶

ÁÅ×ð¶ ç¶ ÇÂÇåÔÅÃÕ îÕìð¶, ìÅ× å¶ ÇÕÇñ·ÁÅº ÇòµÚ¯º ÁÅ×ðÅ ç¶ ÇÕñ·¶ çÅ Çòô¶ô ÃæÅé ÔË¢ ÇÂÔ À°Ô ÇÕñ·Å ÔË, ÇÜµæ¶ î°×ñ ìÅçôÅÔ Á½ð§×÷¶ì é¶ ÁÅêä¶ ÇêåÅ ôÅÔ ÜÔÅé é±§ ÕËç ÕðÕ¶ ðµÇÖÁÅ¢ ñÅÚÅð ìÅçôÅÔ ÁÅêäÆ îÇÔì±ì êåéÆ î°îåÅÜ çÅ îÕìðÅ åÅÜ îÇÔñ ÇÂæ¯º ÔÆ ç¶ÇÖÁÅ ÕðçÅ ÃÆ¢ Üç¯º òÆ ñ¯Õ ÇÂµæ¶ åÅÜ îÇÔñ ÜÅº Ô¯ð ÇÂÇåÔÅÃÕ æÅòÅº ç¶Öä ÁÅÀ°ºç¶ Ôé åÅº À°Ô ï±éËÃÕ¯ òµñ¯º îÅéåÅêzÅêå ÇÂÃ ÃæÅé Òå¶ òÆ ÷ð±ð ÁÅÀ°ºç¶¢ ÇÂÔ ÕÂÆ ìÅçôÅÔÅº çÅ Øð ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÜÔóÅ òÆ î°×ñ ìÅçôÅÔ ÇÂµæ¶ ÁÅÀ°ºçÅ, À°Ô ÁÅêäÅ ðÇÔä ìÃ¶ðÅ ÇÂæ¶ ìäÅ ñËºçÅ¢ ìÅìð å¯º ñË Õ¶ ìÔÅçð ôÅÔ åµÕ î°×ñ ìÅçôÅÔÅº é¶ íÅðå Òå¶ ðÅÜ ÕÆåÅ Áå¶ ÇÂé·Åº ÒÚ¯º ñ×ê× ÃÅð¶ ÔÆ ÇÂæ¶ ðÇÔ§ç¶ ðÔ¶¢ Ãí å¯º êÇÔñÅº ìÅìð ÁÅ×ð¶ ç¶ ÇÕñ·¶ ÇòÚ ÇðÔÅ êð AEFE ÇòµÚ ÁÕìð é¶ ÇòèÆìµè ã§× éÅñ ÇÂÃ çÅ ÇéðîÅä ÕÆåÅ¢ ÁÕìð é¶ ÇÂÃ ÖÃåÅ ÇÂîÅðå Òå¶ ð§×-ð¯×é ÕðòÅ Õ¶ ÇÂÃ é±§ ç¶Öä ï¯× ìäÅ ÇçµåÅ¢ À°Ã é¶ ÇÂÃ é±§ èÅðÇîÕ é°Õå¶ å¯º òÆ À°íÅðé çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ¢ ÇÂÃ ÇÕñ·¶ é±§ ÇÂÃñÅîÆ å¶ íÅðåÆ ÕñÅ çÅ Çîôðé ÁÅÇÖÁÅ ÜÅºçÅ ÔË¢ AD ÃÅñ çÆ À°îð ÇòÚ À°Ã é¶ ÇÂÃ ÃæÅé å¯º ÔÆ ðÅÜ ÕðéÅ ô°ð± ÕÆåÅ¢ åÅÜ îÇÔñ çÅ ÇéðîÅä ÕðòÅÀ°ä òÅñ¶ ç±Ü¶ ìÅçôÅÔ ôÅÔ ÜÔÅé é¶ ÇÂÃ ÇòÚ ðÅÇÜÁÅº ñÂÆ îÇÔñ ìäòÅ Õ¶ ÇÂÃ çÆ À°êï¯×åÅ ÇòÚ òÅèÅ ÕÆåÅ Áå¶ ÇÂÃ ÇòÚñÆÁÅº À±äåÅÂÆÁÅº ç±ð ÕÆåÆÁÅº¢ ìÅÁç ÇòµÚ À°Ã é±§ ÇÂÃ ÇÕñ·¶ ÇòµÚ ÔÆ ÕËç ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢

ÇÂæ¶ ÇçµñÆ ç¶ ñÅñ ÇÕñ·¶ òÅº× ÔÆ ñÅñ êµæð çÆ òðå¯º ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂÃ ÕÅðé ñ¯ÕÅº é¶ ÇÂÃ é±§ òÆ ñÅñ ÇÕñ·Å ÕÇÔäÅ ô°ð± Õð ÇçµåÅ ÃÆ¢ åÅÜ îÇÔñ òÅº× ÇÂÃ é±§ òÆ ïî°éÅ éçÆ ÇÕéÅð¶ ìäÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÕÔÅ ÜÅºçÅ ÔË ÇÕ ÇôòÅÜÆ ÛµåðêåÆ çÆ ÇÂÕ ÇÂÇåÔÅÃÕ Ã§èÆ ÇÂÃ ÃæÅé Òå¶ Ô¯ÂÆ¢ ÇÂÃ ÇÕñ·¶ ÇòÚ ç¯ åð·Åº ç¶ çðìÅð ò¶Öä é±§ Çîñç¶ Ôé; ÁÅî å¶ ÖÅÃ çðìÅð¢ çÆòÅé¶ ÖÅÃ çðìÅð å¶ ÁÅî ç¯ò¶º ÇÂµÕ- ç±Ãð¶ éÅñ Ü°ó¶ Ô¯Â¶ Ôé¢ ñ¯ÕÅº çÆÁÅº ÇôÕÅÇÂåÅº Ã°äé ñÂÆ ÇÂµæ¶ çðìÅð ñ×ç¶ ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂé·Åº ç¯ÔÅº çðìÅðÅº çÅ Çôñê ÇòèÅé ç¶Öä òÅñÅ ÔË¢ ÇÂµÕ Ô÷Åð ÃÅñ êÇÔñÅº çÆ Ü¯ ÇÂîÅðå ìäÆ Ô¯ÂÆ ÃÆ, À°Ã ÇòµÚ êÇÔñÅº ìÅìð é¶ ÇéòÅÃ ÕÆåÅ Çëð ÔîÅºï± é¶¢ ÇÂÃ å¯º ìÅÁç îÔÅé ôÅÃÕ ÁÕìð çÅ ÃîÅº ÁÅÇÂÁÅ åÅº À°Ã é¶ ÁÅêä¶ ÁÅçðôÅº î°åÅìÕ ÇÂÔ ÇÕñ·Å ÃòÅÇðÁÅ¢ ÇÂÃ å¯º ìÅÁç ÜÔÅº×Æð, ôÅÔ ÜÔÅé å¶ Á½ð§×÷¶ì ÇÂæ¶ ðÔ¶ êð ÖÅÃ å½ð Òå¶ ôÅÔ ÜÔÅé é¶ ÇÂÃ ÇÕñ·¶ ÇòÚ ðÇÔä ñÂÆ ôÅéçÅð îÇÔñ ìäòÅÂ¶¢ ÇÂÃ ÇòôÅñ ÇÂîÅðå é±§ ç¶Öä Áå¶ ê±ðÅ ÁÅé§ç ñËä ñÂÆ ÕÅëÆ ÃîÅº ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ÇÕñ·¶ ìÅð¶ ê±ðÆ ÜÅäÕÅðÆ ñÂÆ ÇÂµæ¶ ÕÂÆ ×ÅÂÆâ÷ Çîñ ÜÅºç¶ Ôé¢ ÇÂµæ¯º çÅ GE ë°µà ñ§îÅ Á§×±ðÆ ìÅ× ÇÖµÚ çÅ Õ¶ºçð ÔË¢ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ îÆéÅ îÃÇÜç, î¯åÆ îÃÇÜç, é¯ìå ÖÅäÅ, ð§× îÇÔñ, ôÅÔÆ ì°ðÜ, ôÆô îÇÔñ ÁÅÇç Ô¯ð êzÇÃµè æÅòÅº Ôé¢ ÁÅ×ð¶ ÇòÚ åÅÜ îÇÔñ ç¶Öä å¯º ìÅÁç ñ¯Õ ÇÂæ¶ ÁÅÀ°ºç¶ Ôé å¶ íÅðå çÆ ÇòðÅÃå éÅñ Ü°óç¶ Ôé¢

ÂÍ ÏÒ Á∂ √‘≈∂ ¡√∆∫ Í≈ √’Á∂ ‘≈∫ ¡≈Í‰∆¡≈∫ ’Ó˜Ø∆¡≈∫ Â∂ ’≈Ï± åêµÇÃÁÅ îé°µÖ å¯º ñË Õ¶ ç¶òÇåÁÅº Áå¶ çÅéòÅº åÕ é±§ åÅÕå êzçÅé ÕðçÆ ÔË¢ Çëð ÇÂÃ¶ åÅÕå ç¶ ìñì±å¶ À°Ô ÇÃðÜäÅ Áå¶ åìÅÔÆ çÆ Ö¶â Ö¶âç¶ Ôé¢ åêµÇÃÁÅ çÅ îÔµåò ÇÃðø èðî Áå¶ ÁÇèÁÅåî åÕ ÔÆ ÃÆîå éÔÆº ÔË¢ ÜÆòé ç¶ ç±Ü¶ Ö¶åðÅº ÇòÚ òÆ ÇÂÃ çÅ ÕÅøÆ îÔµåò ÔË ÇÜÃ çÅ Áé°íò ÁÕÃð åêµÃòÆ ñ¯Õ Õðç¶ ðÇÔ§ç¶ Ôé¢ Üç îé°µÖ åê ç¶ îÅÇèÁî éÅñ ÃÅèéÅ ÇòÚ ñÆé Ô°§çÅ ÔË åÅº À°Ã é±§ Áñ¯ÇÕÕ ñÅí ÇîñçÅ ÔË¢ À°Ô Ãêôà å½ð Òå¶ ÇÂÃ ñÅí é±§ îÇÔÃ±Ã ÕðçÅ ÔË¢ ÇÂ§éÅ ÔÆ éÔÆº, ÇÂÕ ÇÂéÃÅé åêµÇÃÁÅ Áå¶ ÃÅèéÅ ÷ðÆÂ¶ ÁÅêäÆ ôõÃÆÁå é±§ òÆ ÇéÖÅð ÃÕçÅ ÔË¢ åê ìñ ç¶ ÃÔÅð¶ ÁÃÆº ÁÅêäÆÁÅº Õî÷¯ðÆÁÅº Òå¶ ÕÅì± êÅ ÃÕç¶ ÔÅº Áå¶ õ°ç é±§ î÷ì±å ìäÅ ÃÕç¶ ÔÅº¢ ÂÆðÖÅ, ñ¯í Áå¶ î¯Ô òð×ÆÁÅº Õî÷¯ðÆÁÅº å¯º Û°àÕÅðÅ êÅ ÃÕç¶ ÔÅº Áå¶ ì¶ÕÅì± î§é¶ ÜÅä òÅñ¶ ÁÅêä¶ îé é±§ ÕÅì± Õð ÃÕç¶ ÔÅº¢ åê ç¶ ÃÔÅð¶ îé°µÖ À°Ô Á§çð±éÆ êzÃ§éåÅ Áå¶ ÁÅé§ç êzÅêå Õð ÃÕçÅ ÔË Ü¯ À°Ã é±§ ç°éÆÁÅ çÆ ÇÕÃ¶ òÆ ÚÆ÷ ÇòÚ éÔÆº Çîñ

ÃÕçÅ¢ Ôð¶Õ èðî ç¶ ×z§æ Áå¶ ê°ÃåÕ ÇÂÃ çÆ ê°ôàÆ Õðç¶ Ôé¢ ÇÔ§ç± èðî ×z§æÅº ÇòÚ åÅº åêµÇÃÁÅ çÆ îÇÔîÅ ìÔ°å òµè çµÃÆ ×ÂÆ ÔË¢ åê é±§ ÇÂÃ ñ¯ÕÅÂÆ å¶ êðñ¯Õ ç¶ Ã°µÖ êzÅêå Õðé çÅ ÃÅèé çµÇÃÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ðÅî ÚÇðå îÅéÃ ÇòÚ å°ñÃÆçÅÃ ÜÆ é¶ ÇñÇÖÁÅ ÔË ÇÕ åê ç¶ ìñì±å¶ ÔÆ ÇòèÅåÅ ñÆñ·Å ðÚç¶ Ôé¢ åê ç¶ ìñì±å¶ ÔÆ Çòôä± í×òÅé ê±ðÆ ç°éÆÁÅ çÅ êÅñä-ê¯ôä Õðç¶ Ôé¢ åê ç¶ ìñ Òå¶ ÔÆ í×òÅé ô§Õð Ã§ÔÅð Õðç¶ Ôé Áå¶ åê ìñ éÅñ ÔÆ ô¶ôéÅ× èðåÆ çÅ íÅð Ú°µÕ ÇðÔÅ ÔË¢ ÁÃÆº ÕÇÔ ÃÕç¶ ÔÅº ÇÕ ê±ðÆ ÇÃzôàÆ çÅ ÁÅèÅð ÔÆ åê ìñ ÔË¢ ÇÂÃ åê ìñ çÅ ñÅí Õ¯ÂÆ òÆ îé°µÖ Ú°µÕ ÃÕçÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÇÕÃ¶ òÆ ÜÅåÆ Áå¶ èðî ÇòÚ øðÕ éÔÆº ÕðçÅ¢ ÁÇÜÔ¶ ÇòÚ ñ¯ÕÅº é±§ ÚÅÔÆçÅ ÔË ÇÕ À°Ô åê çÆ îÇÔîÅ é±§ ÃîÞä Áå¶ À°Ã çÅ ñÅí ñËä¢ ÔÅñÅºÇÕ ÇÂÃ ç¶ ñÂÆ À°é·Åº é±§ À°îÆç î°åÅìÕ ÁÅåî ìñ ÇÂÕµáÅ ÕðéÅ Ô¯ò¶×Å¢ Ü¶Õð ÁÇÜÔÅ Õð ÇñÁÅ åÅº ÇÂÃ éÅñ À°é·Åº çÅ ÜÆòé ÷ð±ð Ã°×î Áå¶ Ã°µÖÅº éÅñ íðê±ð ìä ÃÕ¶×Å¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 16.09.2020

Ì≈Â “⁄ Ò≈∫⁄ ‘Ø¬∆ Á∞È∆¡≈ Á∆ √Ì ÂØ∫ Ù’Â∆Ù≈Ò∆ Ï≈¬∆’ Triumph rocket 3GT

éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - Triumph î¯àðÃÅÂÆÕñ íÅðå ÒÚ ÁÅêäÆ Ãí å¯º îÇÔ§×Æ ìÅÂÆÕ ñÅºÚ Õðé ñÂÆ ê±ðÆ åð·Åº ÇåÁÅð ÔË¢ ÇÂÃ ìÅÂÆÕ çÅ éÅº Triumph rocket CGT Ô¯ò¶×Å¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ÇÂÃ ìÅÂÆÕ çÆ ñÅºÇÚ§× é±§ ñË Õ¶ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ Òå¶ ÔÅñ ÔÆ ÒÚ ÇÂÕ ê¯Ãà ÃÅºÞÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË, ÇÜÃ ÒÚ ñÅºÇÚ§× çÆ åðÆÕ çÅ Ö°ñÅÃÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ Triumph ç¶ ÇÂÃ î¯àðÃÅÂÆÕñ ÒÚ Rocket CGT ÒÚ B,EDH-ÃÆ.ÃÆ. çÅ Çàzêñ ÇÃñ§âð ÇÂ§Üä ÇçµåÅ ÜÅò¶×Å, ÇÜÃ çÆ òðå¯º Õ§êéÆ î½Ü±çÅ îÅâñÅº ÒÚ òÆ Õð ðÔÆ ÔË¢ ÇÂÔ ÇÂ§Üä AFG êÆ.ÁËµÃ. çÆ êÅòð Õ¶ BBA ÁËµé.ÁËµî. çÆ Ç÷ÁÅçÅ àÅðÕ êËçÅ Õðé ç¶ Ãîðµæ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ

ÔÆ ÇÂÔ ìÅÂÆÕ éÅ ÇÃðø íÅðåÆ Ã×¯º ç°éÆÁÅ çÆÁÅº Ãí å¯º ôÕåÆôÅñÆ

Ï≈¬∆’ Á∆ ’∆ÓÂ AH.D@ Òµ÷ ∞Í¬∂ ìÅÂÆÕÅº ÒÚ¯º ÇÂÕ Ô¯ò¶×Æ¢ ÇÂµæ¶ ÇèÁÅé ç¶ä òÅñÆ ×µñ ÇÂÔ ÔË ÇÕ Triumph ìÅÂÆÕ ç¶ ô½ÕÆéÅº é±§ ÁÅÕðÇôå Õðé ñÂÆ Õ§êéÆ ÁÅêä¶ ê¯ðà ë¯ñÆú ÒÚ ðÅÕ¶à-C îÅâñ

ç¶ ÜÆ.àÆ. ÁËâÆôé é±§ Ü¯óéÅ ÚÅÔ°§çÆ ÔË, Ü¯ C ÇÃñ§âðÅº å¶ àÇòµé Á×ÜÅÃà éÅñ ÇéôÇÚå ð±ê ÒÚ Ãê¯ðàÃ ìÅÂÆÕ ÒÚ ÇÂÕ Áé½ÖÆ êÛÅä ìäÅÂ¶×Æ¢ Çâ÷ÅÂÆé çÆ ×µñ ÕðÆÂ¶ åÅº ðÅÕ¶à-C çÅ éòÅº ÜÆ.àÆ. ÁËâÆôé Rocket CR ìÅÂÆÕ å¯º ÕÅøÆ òµÖðÅ Ô¯ò¶×Å¢ ÁÅð ðÅÕ¶à-C íÅðå ÒÚ êÇÔñÅº å¯º ÔÆ ÇòÕðÆ ñÂÆ î½Ü±ç ÔË¢ Ü¶ ÕÆîå çÆ ×µñ ÕðÆÂ¶ åÅº éòÆº àzÇÂ§ë Rocket CGT çÆ ÕÆîå ìÅð¶ ÁÜ¶ ÜÅäÕÅðÆ éÔÆº ÔË, ÔÅñÅºÇÕ Õ§êéÆ çÆ ðÅÕ¶à C ÁÅð. òðåîÅé ÒÚ AH ñµÖ ð°êÂ¶ çÆ ÕÆîå ÒÚ ÇòÕðÆ ñÂÆ î°ÔµÂÆÁÅ ÔË¢ ÁÇÜÔ¶ ÒÚ ÇÂÃ ìÅÂÆÕ çÆ ÕÆîå AH.D@ ñµÖ ð°êÂ¶ ðµÖÆ ÔË ¢

ÏßÁ ’ «Á˙ Facebook Â∂ Twitter Á≈ Ú∆‚∆˙ ÓØ‚ ‚≈‡≈ È±ß ÏÏ≈Á ‘Ø‰ ÂØ∫ ⁄≈‘∞ßÁ∂ ‘Ø Ï⁄≈‰≈

éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÁÕÃð ñ¯ÕÅº çÆ ÇôÕÅÇÂå ðÇÔ§çÆ ÔË ÇÕ À°é·Åº çÅ ÇÂ§àðéËµà âÅàÅ ÜñçÆ Öåî Ô¯ ÜÅºçÅ ÔË¢ ÇÂÃ é±§ ìÚÅÀ°ä ñÂÆ ï±÷ð÷ é±§ å°ð§å Facebook å¶ Twitter ç¶ òÆâÆú ÁÅà¯êñ¶Á î¯â é±§ å°ð§å ì§ç Õð ç¶äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ çðÁÃñ å°ÃÆº îÇÔÃ±Ã ÕÆåÅ Ô¯ò¶×Å ÇÕ Üç¯º òÆ å°ÃÆº ÁÅêä¶ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ êñ¶àëÅðî Facebook å¶ Twitter é±§ úêé Õðç¶ Ô¯ å°ÔÅâÆ àÅÂÆî ñÅÂÆé ÒÚ ÇçÖä òÅñÆÁÅº òÆâÆú ÁÅêä¶ ÁÅê êñ¶Á Ô¯ä ñµ× ÜÅºç¶ Ôé¢ ÇÂÃ éÅñ å°ÔÅâÅ ÇÂ§àðéËµà âÅàÅ ÜñçÆ õåî Ô¯ ÜÅºçÅ ÔË¢

Twitter

Ü¶Õð å°ÃÆº Twitter ç¶ ÁËºâðÅÂÆâ å¶ iOS

Facebook “Â∂ «¬√ Â∑≈∫ ‡È ¡≈Î ’Ø ¡≈‡Ø ÍÒ∂¡ ‚≈‡≈ ¡À∫‚≈¬∆‚ Ô±˜˜ «¬√ Íz≈√Àµ√ È±ß ’Ø Î≈ÒØ

- Facebook ç¶ àÅê ðÅÂÆà ÕÅðéð Òå¶ î½Ü±ç âzÅê âÅÀ±é îËÇéÀ± ÒÚ ÜÅú¢ - âzÅê âÅÀ±é îËÇéú ÒÚ Settings & Privacy ç¶ Setting ÁÅêôé é±§ ÇÃñËÕà Õð¯¢ - setting ÁÅêôé ÒÚ media and contacts ÁÅêôé Òå¶ ÕÇñµÕ Õð¯¢

ÇÂÃ å¯º ìÁÅç Autoplay ÁÅêôé ÇçÖ¶×Å, ÇÜµæ¯º Never Autoplay videos é±§ ÁÅé ÕðéÅ Ô¯ò¶×Å¢

iOS Ô±˜˜ «¬È∑≈∫ √‡ÀÍ È±ß ’Ø Î≈ÒØ

ï±÷ð÷ Ô¯ åÅº Twitter ç¶ Menu ÁÅêôé ÒÚ ÜÅú¢

e Ü¶Õð å°ÃÆº Facebook ç¶ iOS ï±÷ð÷ ÔË åÅº Ãí å¯º êÇÔñÅº Facebook ç¶ Menu ìàé Òå¶ ÕÇñµÕ Õð¯¢

ÁÅà¯êñ¶ÇÂ§× òÆâÆú é±§ ì§ç Õð ÃÕç¶ Ô¯¢

é±§ ì§ç ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢

n å°ÔÅé±§ Setting and Privacy ÁÅêôé ÇçÖ¶×Å¢ e Menu ê¶÷ ç¶ Ô¶áñÆ ÃÅÂÆâ å°ÔÅé±§ Setting and privacy çÅ ÁÅêôé ÇçÖ¶×Å Setting n ÇÂÃ å¯º ìÅÁç Data Usage é±§ ÇÃñËÕà Õð¯¢ ÁÅêôé Òå¶ ÕÇñµÕ Õð¯¢ n Feed ÃËÇà§× Òå¶ ÕÇñµÕ Õð¯¢ ÇÂÃ åð·Åº e ÇÂÃ å¯º å°ÔÅé±§ ÁÅà¯êñ¶Á çÅ ÁÅêôé é÷ð ÁÅò¶×Å ÇÜæ¯º ÁÅà¯ òÆâÆú êñ¶Á ç¶ ÁÅêôé

Ú‡√¡À Í Ô± ‹  √≈ÚË≈È ¡µ‹-’µÒ∑ ¡≈ «‘≈ ‘À «¬’ ¡‹∆Ï ÓÀ√∂‹, «√∆Ú ‘∞ßÁ∂ ‘∆ ¡ÀÍ ‘Ø ‹≈∫Á∆ ‘À ’zÀÙ ‹≈∫ Îz∆˜ éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - òàÃÁËê Òå¶ ÁµÜÕµñ· ÇÂÕ ÁÜÆì îËÃ¶Ü ÁÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂÃ îËÃ¶Ü ç¶ ÇðÃÆò Ô°§ç¶ ÔÆ ÁËê ÕzËô ÜÅº ëzÆ÷ Ô¯ ÜÅºçÅ ÔË¢ ÇÂÔ îËÃ¶Ü ñ§ì¶ Ôé Áå¶ ÇÂé·Åº é±§ ÃêËôñ ÕðËÕàðÅº çÆ îçç éÅñ ÇñÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÜÃ é±§ òàÃÁËê âÆÕ¯â éÔÆº Õð êÅÀ°ºçÅ¢ ÇÂÃ¶ ÕÅðé ÁËê ç¶ ÕzËô Ô¯ä çÆ ÃîµÇÃÁÅ ÁÅ ðÔÆ ÔË¢ ìzÅ÷Æñ ç¶ éÅñ ÔÆ ç°éÆÁÅ ç¶ ÕÂÆ ç¶ôÅº ç¶ ï±÷ðÃ é¶ òàÃÁËê ÒÚ ÁÅ ðÔÆ ÇÂÃ ÃîµÇÃÁÅ ìÅð¶ Çðê¯ðà ÕÆåÅ ÔË¢ WABetaInfo é¶ ÇÂÃ é±§ ‘Scary Message’ ÇÕÔÅ ÔË Áå¶ çµÇÃÁÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ ÕÅëÆ õåðéÅÕ ÔË, ÇÜÃ éÅñ òàÃÁËê çÅ ê±ðÅ ÁËÕÃêÆðÆÁ§Ã åìÅÔ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË¢

ÓÀ√∂‹ ÍzØ√À√ È≈ ’ √’‰ ’≈È Í±∆ Â∑≈∫ ’zÀÙ ‘∞ßÁ∆ ‘À ¡ÀÍ

WABetaInfo é¶ ÁÅêäÆ Çðê¯ðà ÒÚ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ÇÂÃ îËÃ¶Ü ÒÚ ÁÜÆì ÕðËÕàðÅº çÆ òðå¯º ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË ÇÜé·Åº çÅ Õ¯ÂÆ îåñì éÔÆº ÇéÕñçÅ¢ WABetaInfo é¶ ÁÅêäÆ Çðê¯ðà ÒÚ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ Õ¯ÂÆ ÕÅéàËÕà ÁÇÜÔÅ îËÃ¶Ü í¶Ü ÃÕçÅ ÔË ÇÜÃ ÇòÚ ÁÜÆì ÕðËÕàðÅº çÅ ÇÂÃå¶îÅñ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ Ô¯ò¶¢ Ü¶Õð å°ÃÆº ÇÂé·Åº é±§ ê±ðÅ êó·¯×¶ åÅº å°ÃÆº êÅú×¶ ÇÕ ÇÂé·Åº îËÃ¶ÇÜÃ çÅ Õ¯ÂÆ îåñì éÔÆº ÇéÕñçÅ êð Ô¯ ÃÕçÅ ÔË ÇÕ òàÃÁËê ÇÂÃ îËÃ¶Ü çÅ ×ñå îåñì ÃîÞ ÃîÞçÅ Ô¯ò¶¢ ÕÂÆ òÅð òàÃÁËê òÆ îËÃ¶ÇÜÃ é±§ ê±ðÆ åð·Åº ðËºâð éÔÆº Õð êÅÀ°ºçÅ ÇÕÀ°ºÇÕ À°é·Åº ç¶ ãÅºÚ¶ ê±ðÆ åð·Åº ÁÜÆì Ô°§ç¶ Ôé¢ ÇÂé·Åº îËÃ¶ÇÜÃ ç¶ Õ§ìÆé¶ôé ÇÂÕ ÁÇÜÔÆ ÃÇæåÆ êËçÅ Õð Çç§ç¶ Ôé ÇÜé·Åº ÕÅðé òàÃÁËê é±§ êz¯ÃËÃ éÔÆº Õð êÅÀ°ºçÅ Áå¶ ÁËê ê±ðÆ åð·Åº ÕzËô Ô¯ ÜÅºçÆ ÔË¢

Ú≈-Ú≈ ¡ÀÍ ÷ØÒ∑‰ È≈Ò Ú∆ È‘∆∫ ÍÀ∫Á≈ Î’ ÁËê ç¶ ÕzËô Ô¯ä éÅñ ï±÷ð ÁËê é±§ úêé éÔÆº Õð êÅÀ°ºç¶¢ Ü¶Õð ï±÷ð òÅð-òÅð ÁËê Ö¯ñ·ä çÆ Õ¯Çôô Õðé åÅº òÆ Õ¯ÂÆ ëðÕ éÔÆº êËºçÅ Áå¶ òàÃÁËê ì§ç ÔÆ ðÇÔ§çÅ ÔË¢ ç°éÆÁÅ íð ç¶ ï±÷ðÃ é¶ ÇÂÃ ÃîµÇÃÁÅ ìÅð¶ Çðê¯ðà ÕÆåÅ ÔË êð ìzÅ÷Æñ ç¶ ï±÷ðÃ é±§ ÇÂÃ éÅñ Ãí å¯º Ç÷ÁÅçÅ êð¶ôÅéÆ Ô¯ ðÔÆ ÔË¢

Ú⁄∞¡Ò ’≈‚ Á∂ ±Í “⁄ ¡≈ ‘∂ ÓÀ√∂‹

Çðê¯ðà ÒÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ îËÃ¶Ü òðÚ°Áñ ÕÅðâ (vcard) ç¶ ð±ê ÒÚ òÆ í¶Ü¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢ WABetaInfo é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶Õð å°ÃÆº ÇÂÃ òðÚ°Áñ ÕÅðâ îËÃ¶Ü é±§ Ö¯ñ·ç¶ Ô¯ åÅº å°ÃÆº êÅú×¶ ÇÕ ÇÂæ¶ A@@ ç¶ ñ×í× ÁËÃ¯ÃÆÂ¶Çàâ ÕÅéàËÕà Ô¯ä×¶¢ Ôð ÕÅéàËÕà çÅ éÅº ì¶Ôµç ñ§ìÅ Áå¶ ÁÜÆì Ô¯ò¶×Å Áå¶ ÇÂé·Åº ÒÚ ÔÆ ÕzËô Õ¯â ñ°ÇÕÁÅ ðÇÔ§çÅ ÔË¢ ÕÂÆ òÅð òðÚ°Áñ ÕÅðâÃ ÒÚ Û¶óÛÅó ÕðÕ¶ Payload ÇÂ§ÜËÕà Õð ÇçµåÅ ÜÅºçÅ ÔË Ü¯ ÇÕ ÃîµÇÃÁÅ é±§ Ô¯ð ×§íÆð ìäÅ Çç§çÅ ÔË¢

UNITED NRI POST

ÃÅÇÂ§Ã ÁËºâ àËÕé¯ñÆ÷Æ

«¬ß‚∆¡≈ «Úµ⁄ ‘∞‰ ¡≈Ú∂◊∆ Á∂√∆ PUBG, È≈Ó ‘ØÚ∂◊≈... FAU-G

éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - íÅðå ÃðÕÅð ç°ÁÅðÅ êÅì§çÆ ñ×ÅÂ¶ ÜÅä å¯º ìÅÁç, ×±×ñ êñ¶ Ãà¯ð Áå¶ ÁËêñ ÁËê Ãà¯ð å¯º êìÜÆ î¯ìÅÂÆñ Áå¶ êìÜÆ î¯ìÅÂÆñ ñÅÂÆà ç¶ ÁËêÃ ×ÅÇÂì Ô¯ ×Â¶¢ PUBG ÇÂÃ Ãî¶º À°é·Åº ç¶ ë¯éÅº ÇòµÚ Úµñ ðÔÆ ÔË ÇÜÔéÅº é¶ êÇÔñÅº å¯º ÔÆ âÅÀ±éñ¯â Õð Õ¶ ðµÖÆ Ô¯ÂÆ ÔË êð ÇÂÔ òÆ ÇÃðë ÁÅÖðÆ ÃÅÔ íð ðÔÆ ÔË¢ êåÅ éÔÆº Õç¯º ì§ç Ô¯ ÜÅò¶¢ ÁÇÜÔÆ ÃÇæåÆ ÇòÚ ÁÇíé¶åÅ ÁÕôË Õ°îÅð é¶ ô°µÕðòÅð D Ãå§ìð é±§ àÇòµàð Áå¶ ë¶Ãì°µÕ Òå¶ ÇÂÕ ê¯Ãà ÕÆåÅ ÔË Áå¶ ÇÂµÕ éòÆº Ö¶â ìÅð¶ çµÇÃÁÅ¢ FAU-G å¯º íÅò ÔË Çéâð Áå¶ ï±éÅÂÆÇàâ-×Åðâ÷¢ ÁÕôË Õ°îÅð ÇñÖç¶ Ôé ÇÕ ÇÂÃ Ö¶â ÇòµÚ îé¯ð§Üé ç¶ éÅñ, ÇÖâÅðÆ ÃÅâ¶ ÃËÇéÕÅº çÆ Õ°ðìÅéÆ ìÅð¶ òÆ ÇÃµÖä×¶ Áå¶ ÇÂÔ òÆ çµÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂÃ ÇòÚ¯º Ü¯ òÆ î°éÅëÅ Ô¯ò¶×Å À°Ã ÇòÚ¯º B@% “íÅðå ç¶ òÆð” àðµÃà é±§ ÜÅò¶×Å¢ ÇÂÔ àðµÃà ×zÇÔ î§åðÅñ¶ é¶ ìäÅÇÂÁÅ ÔË¢ ôÔÆç ÃËÇéÕÅº ç¶ êÇðòÅðÅº çÆ ÃÔÅÇÂåÅ ñÂÆ¢ ÇÂÔ êåÅ éÔÆº ÔË ÇÕ Ö¶â çÅ éÅî êÇÔñÅº ÁÅÇÂÁÅ ÜÅº Çëð ÇÂÃçÅ Û¯àÅ ð±ê êð ÇÂÃ Ö¶â ç¶ À°çØÅàé çÅ ÃîÅº ÕÅøÆ ÃÔÆ ñµ× ÇðÔÅ ÔË¢ êìÜÆ Ö¶âä òÅñ¶ ×¶îðÃ Ô¯ð ìËàñ ðÅÇÂñ ×¶îÅº ÇÜò¶º ÕÅñ ÁÅë ÇâÀ±àÆ òµñ òè ðÔ¶ Ôé¢ ÇîñàðÆ é±§ ÇÂÃ îÅîñ¶ çÅ ñÅí Çîñ ÃÕçÅ ÔË¢ ÕîÅº× Ã±é ÇîñàðÆ ×¶î ç¶ ê¯Ãàð Òå¶ ÇñÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ îåñì ÇÕ Ö¶â ÜñçÆ ÁÅò¶×Æ¢

Ì≈Â “⁄ ‘Ø √’Á∆ ‘À PUBG Mobile Á∆ Ú≈Í√∆

íÅðå ÃðÕÅð é¶ ÔÅñ ÔÆ ÒÚ PUBG Mobile Òå¶ ìËé ñÅ ÇçµåÅ ÃÆ¢ PUBG Ãä¶ AAH ÚÆéÆ ÁËêÃ Òå¶ ìËé ñÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ PUBG î¯ìÅÂÆñ ×¶î ç¶ ëËé÷ ñÂÆ Ú§×Æ Öìð ÇÂÔ ÔË ÇÕ ÇÂÃ çÆ ÜñçÆ ÔÆ íÅðå ÒÚ òÅêÃÆ Ô¯ ÃÕçÆ ÔË¢ ÁÇÜÔÅ ÇÂÃ ñÂÆ Ô¯ò¶×Å ÇÕÀ°ºÇÕ PUBG é¶ ÚÆéÆ Õ§êéÆ Tencent Games å¯º éÅåÅ å¯ó ÇñÁÅ ÔË¢ PUBG ×¶î é±§ çµÖäÆ Õ¯ðÆÁÅÂÆ Õ§êéÆ êìÜÆ ÕÅðê¯ð¶ôé é¶ ÇâòËµñê ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂÃ ×¶î ç¶ î¯ìÅÂÆñ òðÜé çÆ ëz¶ºÚÅÂÆ÷ ÚÆé çÅ à¶éÃËºà ×¶î÷ é¶ ñÂÆ Ô¯ÂÆ ÔË¢ íÅðå ÒÚ ÚÆéÆ ÁËê ç¶ ìËé çÆ òÜ·Å ÕÅðé êìÜÆ çÆ Õ§êéÆ é¶ íÅðå ÒÚ êìÜÆ ç¶ ÁÅêð¶ôé÷ ÁÅêä¶ Ôµæ ÒÚ ñËä çÅ ëËÃñÅ Õðç¶ Ô¯Â¶ à¶éÃËºà çÆ ëz¶ºÚÅÂÆ÷ é±§ î°ñåòÆ Õð ÇçµåÅ ÔË¢ ÚÆéÆ Õ§êéÆ é¶ éÅåÅ å¯óä çÆ òÜ·Å ÕÅðé íÅðå ÒÚ êìÜÆ ×¶î çÆ òÅêÃÆ Ô¯ ÃÕçÆ ÔË¢

⁄À‡ Ù≈‡’‡ :

È±ß

˙ÍÈ ’∆Â∂ «ÏÈ≈∫ Ì∂‹ √’Á∂ ‘Ø ÓÀ√∂‹ éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) ÇÂ§ÃàËºà îËÃ¶ÇÜ§× ÁËê Whatsapp ÁµÜ ï±÷ð÷ ç¶ ÇòÚ ÇÂÕ îÔåµòê±ðé å¶ ÇòôòÅÃï¯× ÁËê ìä Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÃ çÅ ÇÂÃå¶îÅñ ìµÇÚÁÅº é±§ ñË Õ¶ ì÷°ð×Åº åÕ Ôð Õ¯ÂÆ Õð ÇðÔÅ ÔË¢ ÖÅÃ å½ð Òå¶ ñÅÕâÅÀ±é ç½ðÅé òÆâÆú ÕÅÇñ§× ñÂÆ ÇÂÃ çÅ ÕÅëÆ ÇÂÃå¶îÅñ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂæ¯º åÕ ÇÕ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ ç¶ Úñç¶ ÃÕ±ñ ì§ç ÔË êð ò·àÃÁËê Òå¶ À°é·Åº çÅ Ô¯îòðÕ í¶ÇÜÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÁÇèÁÅêÕ ÁÅêä¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁÅº éÅñ ò·àÃÁËê ÷ðÆÂ¶ Ü°ó¶ Ô¯Â¶ Ôé¢ ÁÇÜÔ¶ ÒÚ ÇÂÃ ÁËê çÆ îÔåµåÅ Ô¯ð òµè ×ÂÆ ÔË å¶ Õ§êéÆ òÆ ÁÅêä¶ ï±÷ð÷ é±§ òèÆÁÅ åÜ°ðìÅ î°ÔµÂÆÁÅ ÕðòÅÀ°ä ñÂÆ ÁÅÂ¶ Ççé éò¶º å¶ Áêâ¶à ê¶ô Õð ðÔÆ ÔË¢ êð ÕÆ å°ÃÆº ÜÅäç¶ Ô¯ ÇÕ ò·àÃÁËê ÒÚ êÇÔñÅº å¯º ÔÆ Õ°Þ ÁÇÜÔ¶ ôÅðàÕà ëÆÚð÷ î½Ü±ç Ôé Ü¯ ÇÕ ÇÂÃ ç¶ ÇÂÃå¶îÅñ òµñ òÆ ÁÅÃÅé ìäÅ Çç§ç¶ Ôé¢ Ü¶Õð éÔÆº åÅº ÇÂæ¶ ÁÃÆº å°ÔÅé±§ ò·àÃÁËê ç¶ ÇÂÕ ì¶Ôµç ÔÆ ÖÅÃ ëÆÚð ìÅð¶ çµÃä ÜÅ ðÔ¶ ÔÅº¢ å°ÔÅé±§ ÇÂÔ ÜÅä Õ¶ æ¯ó·Å Á÷Æì ñµ×¶×Å ÇÕ Whatsapp é±§ úêé ÕÆå¶ ÇìéÅº îËÃ¶Ü í¶Ü¶ ÜÅ ÃÕç¶ Ôé êð ÇÂÔ ÃµÚ ÔË å¶ Õ§êéÆ çÅ ì¶Ôµç ÔÆ ÖÅÃ ëÆÚð òÆ ÔË¢ ÇÂÃ ëÆÚð é±§ ÚËà ôÅðàÕà ç¶ éÅº éÅñ òÆ ÜÅÇäÁÅ ÜÅºçÅ ÔË¢ ÇÂÃ ëÆÚð çÅ ÇÂÃå¶îÅñ Õðé ñÂÆ å°ÔÅé±§ ÇÃðë ÁÅÃÅé ÇÜÔ¶ ÇàêÃ ëÅñ¯ Õðé¶ Ô¯ä×¶¢ ÁÅú ÜÅäç¶ ÔÅº ÚËà ôÅðàÕà ìÅð¶ Çâà¶ñ ÒÚ¢

’∆ ‘À ⁄À‡ Ù≈‡’‡

Whatsapp ÒÚ Ççµå¶ ×Â¶ ÚËà ôÅðàÕà çÆ ×µñ ÕðÆÂ¶ åÅº ÇÂÃ çÅ ÇÂÃå¶îÅñ Õð Õ¶ å°ÃÆº ÁÅêä¶ ÇÕÃ¶ ç¯Ãå ÜÅ ëËÇîñÆ îËºìð é±§ Ô¯î ÃÕðÆé Òå¶ ÁËâ Õð ÃÕç¶ Ô¯ å¶ À°Ã é±§ îËÃ¶Ü Õðé ñÂÆ å°ÔÅé±§ Whatsapp úêé Õðé çÆ ñ¯ó éÔÆº Ô¯ò¶×Æ¢ Ã×¯º Ô¯î ÃÕðÆé Òå¶ ÁËâ Õðé å¯º ìÅÁç Whatsapp Ö¯ñ·¶ ÇìéÅº âÅÇÂðËÕà À°Ã ç¶ îËºìð ç¶ îËÃ¶Ü ç¶Ö ÃÕç¶ Ô¯ Áå¶ reply Õð ÃÕç¶ Ô¯¢ ÇÂÃ é±§ Üç¯º ÚÅÔ¯ Ô¯î ÃÕðÆé å¯º ÇâñÆà òÆ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢

‘∞‰ Facebook È≈Ò «Òß’ ’ √’Ø◊∂ Instagram ¡’≈¿∞∫‡ é¶ ë¶Ãì°µÕ çÆ éòÆº Çòô¶ôåÅ çÅ Ö°ñÅÃÅ ÕÆåÅ éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) ÔË¢ ë¯à¯ ô¶ÁÇð§× ÁËê ç¶ éò¶º ëÆÚð çÅ ÃÕzÆé ë¶Ãì°µÕ òµñ¯º ï±÷ð ÁËÕÃêÆÇð§ÁÃ é±§ ÇìÔåðÆé ìäÅÀ°ä ñÂÆ éò¶º éò¶º Áêâ¶à ôÅà Navarra é¶ ÁÅêä¶ àÇòµàð ê¯Ãà Òå¶ ÜÅðÆ ÕÆå¶ ÜÅºç¶ ðÔ¶ Ôé¢ ÔÅñÅºÇÕ Ô°ä ÜÅðÆ ÕÆåÅ ÔË¢ ÁÅêäÆ ÇÂ§ÃàÅ×zÅî Ãà¯ðÆ é±§ ë¶Ãì°µÕ òµñ¯º ÇÂ§ÃàÅ×zÅî ÁÕÅÀ°ºà é±§ Çñ§Õ ë¶Ãì°µÕ éÅñ Ü¯óé ñÂÆ Õ§êéÆ å¯º Õðé çÆ ÃÔ±ñå ÇçµåÆ ÜÅò¶×Æ¢ ë¶Ãì°µÕ ÇÂ§ÃàÅ×zÅî À°êí¯×åÅòÅº é±§ Ú°äé ñÂÆ òµñ¯º ÇÂé·Åº ëÆÚðÅº Òå¶ ÕÅëÆ ñ§ì¶ Ãî¶º å¯º Õ§î é¯àÆÇëÕ¶ôé ÜÅðÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÃ éò¶º Úµñ ÇðÔÅ ÔË, ÇÜÃ ç¶ ñÅÂÆò Ô¯ä å¯º ìÅÁç ëÆÚð çÆ ê°ôàÆ ë¶Ãì°µÕ ç¶ ì°ñÅð¶ é¶ òÆ ÕÆåÆ ë¶Ãì°µÕ ÁÕÅÀ°ºà Òå¶ ÇÂ§ÃàÅ×zÅî Ãà¯ðÆ é±§ ÔË¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÃÆº éò¶º ëÆÚð Òå¶ Õ§î ÇâÃêñ¶ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕ¶×Å¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ Õð ðÔ¶ ÔÅº, Ü¯ ñ¯ÕÅº é±§ ë¶Ãì°µÕÒ å¶ ÁÅêäÆ À°é·Åº ï±÷ð÷ é±§ ÕÅëÆ ÁÅÃÅéÆ Ô¯ ÜÅò¶×Æ, Ü¯ ÇÂ§ÃàÅ×zÅî çÆ ÕÔÅäÆ ÇçÖÅÀ°ä çÅ ÁÅêôé ë¶Ãì°µÕ ç¶ éÅñ ÔÆ ÇÂ§ÃàÅ×zÅî êzçÅé Õð¶×Å¢ éÅñ ÔÆ, À°êí¯×åÅ Òå¶ ÕÅëÆ ÁËÕÇàò ðÇÔ§ç¶ Ôé¢ ë¶Ãì°µÕ Òå¶ ç¶Ö ÃÕä×¶ ÇÕ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ ë¶Ãì°µÕ éÅñ À°é·Åº çÆ ÇÂ§ÃàÅ×zÅî Ãà¯ðÆ ÇÂ§ÃàÅ×zÅî ÁÕÅÀ°ºà Çñ§Õ Ô¯ä The Verge çÆ ÇÂµÕ Çðê¯ðà Áé°ÃÅð, ÇÂµÕ Ô¯ð ëÆÚð ë¶Ãì°µÕ ÇÕÃé¶ ò¶ÖÆ ÔË Áå¶ ÇÕÃ é¶ Òå¶ ï±÷ð÷ é±§ àzËÇëÕ ÇÂ§êð±ò ç°ÁÅðÅ Õ§î ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË, ÇÜÃ ÇòµÚ À°êí¯×åÅ ë¶Ãì°µÕ ÜòÅì ÇçµåÅ ÔË¢ ë¶Ãì°µÕ ÁÅêä¶ Õðé ÇòÚ îçç Çîñ¶×Æ¢ é±§ ÇÂÕ îËÃ¶ºÜð é±§ ÇÂ§ÃàÅ×zÅî î¶Ã¶ÜÜ éÅñ Ü¯ó ÃÕä×¶¢ Ü¶ ÇÂ§ÃàÅ×zÅî À°êí¯×åÅòÅº Çîñ¶×Å ï±éÆëÅÂÆâ ÇÂ§àðë¶Ã À°êí¯×åÅ ÁÅêä¶ ÖÅå¶ é±§ ë¶Ãì°µÕ éÅñ Ü¯óç¶ Ôé, åÅº À°Ô ï±éÆëÅÂÆâ ÇÂ§àðë¶Ã êzçÅé Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ îÅÔð îËà éòðÅ ë¶Ãì°µÕ Òå¶ ÇÂ§ÃàÅ×zÅî çÆ ÕÔÅäÆ ò¶ÖäÅ ô°ð± Õð ç¶ä×¶¢ Õðé çÆ Õ¯Çôô Õð ðÔÆ ÔË¢

Î∂√Ï∞’ «¬È∑≈∫ Î∆⁄≈∫ “Â∂ ’ «‘≈ ‡À√«‡ß◊

MISSISSAUGA • Wednesday • 16.09.2020

’ß◊È≈ ‰ΩÂ ÏÈ≈Ó «ÙÚ √È≈

UNITED NRI POST

îé¯ð§Üé

“Ú≈¬∆-ÍÒµ√“√∞µ«÷¡≈ ‡Ø≈∫‡Ø «¯ÒÓ ÎÀ√‡∆ÚÒ «ÓÒ∆ ’ß◊È≈ ‰ΩÂ È±ß “«‡z«Ï¿±‡ ¡ÀÚ≈‚“ ÍzÁ≈È ’∂◊∆ ÂµÏ±

éòÆº ÇçµñÆ/î°§ìÂÆ (ÁËµé.ÁÅð. ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ì½ñÆò°µâ ÁçÅÕÅðÅ Õ§×éÅ ðä½å ñÂÆ íÅðå ç¶ Õ¶ºçðÆ ×zÇÔ î§åðÅñ¶ é¶ ÒòÅÂÆ-êñµÃÒ òð× çÆ Ã°ðµÇÖÁÅ ÛµåðÆ îé÷±ð ÕÆåÆ ÔË¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ÔÅñ ÔÆ ÇòÚ Çôò ÃËéÅ ç¶ Ã§Ãç îËºìð Ã§ÜË ðÅÀ°å å¶ îÔÅðÅôàð ÃðÕÅð éÅñ ÁçÅÕÅðÅ çÅ ôìçÆ åÕðÅð Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ å¶ À°Ô ÜñçÆ î°§ìÂÆ ÁÅ ðÔÆ ÔË¢ ×zÇÔ î§åðÅñ¶ ç¶ ÇÂÕ ÁÇèÕÅðÆ é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ ðä½å é±§ Ú½òÆ Ø§à¶ Ã°ðµÇÖÁÅ ÇçµåÆ ÜÅò¶×Æ¢ Õ¶ºçðÆ ÔÇæÁÅðì§ç ê°ñÆÃ ìñÅº çÅ ÇÂÕ Çòô¶ô Ã°ðµÇÖÁÅ Çò§× ÇÂÃ ñÂÆ åÅÇÂéÅå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÔÅñ¶ ÇÂÔ Ãêµôà éÔÆº ÔË ÇÕ Ç÷§î¶òÅðÆ ÃÆ.ÁÅÂÆ.ÁËµÃ.ÁËë. é±§ Ã½ºêÆ ÜÅò¶×Æ ÜÅº ÃÆ.ÁÅð.êÆ.ÁËë. é±§¢ Õ§×éÅ çÆ î°§ìÂÆ ÇòÚ I Ãå§ìð é±§ ñËºÇâ§× å¯º êÇÔñÅº À°Ã ñÂÆ ÒòÅÂÆÒ ÁÇîå ôÅÔ îËé±§ î°§ìÂÆ Õ°Þ Ççé éÅ ÜÅä ñÂÆ ÕÇÔ ÃÕç¶ Ãé, êð À°é·Åº íÅðå çÆ ì¶àÆ ç¶ ôìçÅº çÅ îÅä ðµÇÖÁÅ ÔË å¶ ÃÅâÅ òð× çÆ Ã°ðµÇÖÁÅ î½Ü±ç Ô¯ò¶×Æ¢ Ã°ðµÇÖÁÅ åÇÔå ÁÅåîÃéîÅé ìÚÅÇÂÁÅ ÔË¢Ò Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ Õ§×éÅ ÇÂÕ ÇéµÜÆ Ã°ðµÇÖÁÅ ÁøÃð Çå§é ÇôøàÅº é¶ ÔÅñ ÔÆ ÇòÚ î°§ìÂÆ çÆ å°ñéÅ êÅÇÕÃåÅé ÇòÚ À°Ã ç¶ éÅñ íÅðå ÒÚ ïÅåðÅ ç¶ Õì÷¶ òÅñ¶ ÕôîÆð (êÆúÕ¶) éÅñ ç½ðÅé ðÔ¶×Å¢ ê§Ü Ã°ðµÇÖÁÅ ÕÆåÆ ÃÆ¢ ÇÂÃ Òå¶ îÔÅðÅôàð î°ñÅ÷î Øð ÒÚ î½Ü±ç ÃðÕÅð å¶ Çôò ÃËéÅ ÁÅ×±ÁÅº é¶ ðÇÔä×¶¢ Õ°µñ H ÇåµÖÆ êzåÆÇÕÇðÁÅ ÇçµåÆ ÃÆ¢ ÕîÅºâ¯ Ú½òÆ Ø§à¶ ÇÂÃ å¯º êÇÔñÅº Ã§ÜË ðÅÀ°å Çôò ÃËéÅ Òå¶ Õ§×éÅ ðä½å ç¶ Ôîñ¶ Ô¯ð ÇåµÖ¶ Ô°§ç¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢ òÆðòÅð é±§ À°é·Åº ðä½å çÆ é¶ Õ§×éÅ é±§ ÇÚåÅòéÆ àÇòàð ÷ðÆÂ¶ Çôò ÃËéÅ Òå¶ éòÅº ÔîñÅ ì¯ñÇçÁÅº ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÜÃ ÇòÚÅðèÅð Òå¶ ìÅñÅ Ã°ðµÇÖÁÅ ÒÚ Çç§ÇçÁÅº î°§ìÂÆ å¯º ÃÅÇÔì áÅÕð¶ é¶ Çôò ÃËéÅ çÅ ÇéðîÅä ÕÆåÅ ÃÆ, ÁµÜ À°Ô ÃµåÅ ñÂÆ À°Ã¶ ÇòÚÅðèÅðÅ é±§ åÅÇÂéÅå ÇêåðÆ Ã±ì¶ ÇÔîÅÚñ ò¶Ú Õ¶ Çôò ÃËéÅ å¯º Ã¯éÆÁÅ ÃËéÅ ìä Ú°µÕ¶ Ôé¢Çôò ÃËéÅ ñ×ÅåÅð ç¯ô ñÅ ðÔÆ ÔË ÇÕ Õ§×éÅ ðÇÔä×¶¢ êðå ÜÅä ñÂÆ ÇÕÔÅ ðä½å íÅÜêÅ çÆ Õáê°åñÆ òÅº× Õ§î Õð ðÔÆ ÔË¢ À°Ô Õ§×éÅ é±§ íÅÜêÅ çÅ ñÅÀ±â ÃêÆÕð òÆ Õ§×éÅ é¶ ÃÆ¢ ÇÂÃ¶ ç½ðÅé ðä½å çµÃçÆ ðÔÆ ÔË ¢ Çôò ÃË é Å ç¶ ÇÂé· Å º ç¯ ô Åº é± § ê° ô à ÕðÇçÁÅº Õ§ × éÅ é¶ ÇÃµè¶ ÇÃµè¶ ÕÅº × ðÃ å¶ Ã°ðµÇÖÁÅ ç¶ä ÇõñÅø î°§ìÂÆ ê°ñÆÃ é±§ Çôò ÃËéÅ Òå¶ ÔîñÅ ì¯ñ ì¯ÇñÁÅ å¶ Çôò ÃËéÅ é±§ Ã¯éÆÁÅ ÃËéÅ çµÃ ÇçµåÅ¢ À°é·Åº Áµ×¶ ÇÕÔÅ ñÂÆ Õ¶ºçðÆ ç¯ ÇôÕÅÇÂåÅº òÆ ÇÕ ÇÜé·Åº ×°§ÇâÁÅº é¶ î¶ð¶ ÇêÇÛúº î¶ðÅ Øð å¯ÇóÁÅ À°é·Åº é±§ é×ð Çé×î éÅñ ÕÔ¯¢ ×zÇÔ î§åðÆ ÇîñÆÁÅº Ôé¢ Õ§×éÅ é¶ Ã§ Ç òèÅé çÅ Â¶ é Å òµâÅ ÁêîÅé éÅ Õð¯ ¢ ÇÂÃ¶ ñóÆ ÇòÚ Õ° Þ ç¶ ð ìÅÁç ÁÅêä¶ éò¶ º ÁÇîå ôÅÔ çÅ ÇÂÕ Ô¯ð àòÆà Õð Õ¶ àòÆà ÇòÚ Õ§×éÅ îÔÅðÅôàð ç¶ î°µÖ î§åðÆ À±èò áÅÕð¶ Òå¶ ÔîñÅòð Ô°§ÇçÁÅº è§éòÅç ÕÆåÅ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÔË ÇÕ î°§ìÂÆ ÇñÇÖÁÅ ÇÕ å°ÔÅâ¶ ÇêåÅ ç¶ Ú§×¶ Õðî å°ÔÅé±§ ç½ñå åÅº ç¶ ÃÕç¶ Ôé êð ÔË¢ ÇÔ§çÆ ÇòÚ é×ð Çé×î À°Ã çÅ î°§ìÂÆ ÃéîÅé å°ÔÅé±§ õ°ç ÕîÅÀ°äÅ êËºçÅ ÔË¢ î¶ðÅ î±§Ô ì§ç Õð¯×¶ êð î¶ðÆ àòÆà Õð Õ¶ ÃÇæå çøåð ãÇÔ-ã¶ðÆ Õð ÁÅòÅ÷ ìÅÁç ÇòÚ Ã½, Çëð ñµÖÅº ÇòÁÕåÆÁÅº ÇòÚ ×±§Ü¶×Æ¢ ÁçÅÕÅðÅ é¶ ÇñÇÖÁÅ ÃÕçÅ ÔË¢ À°Ã é¶ ÇÂÕ òÆâÆú ÃÅºÞÆ ÇÕ§é¶ î±§Ô ì§ç Õð¯×¶? å°ÃÆº Õ°Þ éÔÆº Ô¯ ÇÃðø ÒÇÂÔ ÇÂÃ ×µñ çÅ Ãì±å ÔË ÕÆåÆ ÔË ÇÜÃ ÇòÚ ìÆÁËîÃÆ ç¶ ò§ôòÅç çÅ ÇÂÕ éî±éÅ Ô¯¢ ÇÕ ÇÕÃ¶ òÆ ç¶ôí×å ÁÅòÅ÷ é±§ ÁÇèÕÅðÆ À° Ã ç¶ çøåð ê°µÜ¶ Ô¯Â¶ Ôé¢ Õ¯ÂÆ òÆ ëÅôÆòÅçÆ çìÅ éÔÆº ÃÕçÅ¢

î°§ìÂÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ì½ñÆò°µâ ÁçÅÕÅðÅ åµì± ÇÂÃ òð·¶ AE Ãå§ìð à¯ðÅºà¯ ÇÂ§àðéËôéñ Çøñî ëËÃàÆòñÒ ç¶ ÒÇàë ÇàzÇìÀ±à ÁËòÅðâ÷Ò ç¶ Ü¶å±ÁÅº çÅ ÃéîÅé Õðé òÅñ¶ Ô½ñÆò°µâ ÃàÅðÅº ç¶ Ãî±Ô ÒÚ ôÅîñ Ô¯ò¶×Æ¢ ÇÂÃ ×µñ çÅ ÁËñÅé ÇÂÃ ëËÃàÆòñ ç¶ àÇòµàð ÔËºâñ Òå¶ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ àÇòµàð Òå¶ êÅÂÆ ÇÂµÕ ê¯Ãà î°åÅìÕ Çàë B@ ÇàzÇìÀ±à ÁËòÅðâ÷Ò çÆ î¶÷ìÅéÆ Úñ¯ÇÂ òÅÂÆñâ å¶ àÅÇÂð½é ÁËâòðâ÷ Õðé×¶, ÇÜÃ ç½ðÅé Õ½Çñé ëËð¶ñ, ÁËòÅ ç°òðé¶, åµì±, ð¶Ç×éÅ ÇÕ§×, úÇñòÅ Õ¯ñîËé, Ü¯âÆ ë¯Ãàð å¶ âËñð¯ÇÂ Çñ§â¯ ÇÂÔ ÁËòÅðâ ê¶ô Õðé×¶¢ ÇÂÃ òð·¶ Õð¯éÅòÅÇÂðÃ îÔÅîÅðÆ ÕÅðé ÇÂÔ ÁËòÅðâ ÃÆ÷é ÇâÜÆàñ ã§× éÅñ î°Õ§îñ Ô¯ò¶×Å¢

«ÙÚ √ÀÈ≈ ÂØ∫ √ØÈ∆¡≈ √ÀÈ≈ Ï‰ ⁄∞µ’∂ ‘È ¿±ËÚ : ’ß◊È≈

¡’ÙÀ ’∞Ó≈ È∂ ECÚ≈∫ ‹ÈÓ «ÁÈ ÓÈ≈«¬¡≈ î°§ìÂÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) ìÅñÆò°µâ ÁçÅÕÅð ÁÕôË Õ°îÅð é¶ A@ é±§ Ãå§ìð ÁÅêäÅ ECòÅº Üéî Ççé îéÅÇÂÁÅ¢ Çëñî Ü×å çÆÁÅº ÔÃåÆÁÅº, ÇîµåðÅº Áå¶ Ãé¶ÔÆÁÅº é¶ ÁçÅÕÅð é±§ ô°íÕÅîéÅòÅº ÇçµåÆÁÅº¢ ÁçÅÕÅðÅ ÕðÆéÅ Õê±ð Áå¶ ÇÕzôîÅ Õê±ð é¶ àÇòµàð Òå¶ ìÆå¶ Ãî¶º çÆÁÅº Õ°Þ ïÅçÅº ÃÅºÞÆÁÅº ÕðÇçÁÅº ÁÕôË Õ°îÅð é±§ ÜéîÇçé çÆ î°ìÅðÕìÅç ÇçµåÆ Áå¶ åÃòÆðÅº ÃÅºÞÆÁÅº ÕÆåÆÁÅº¢ ÁÕôË Õ°îÅð ÇÂÃ Ãî¶º ÁÅêäÆ Çëñî ÒìËµâì½àîÒ çÆ ô±Çà§× ñÂÆ ï±Õ¶ ×Â¶ Ô¯Â¶ Ôé¢ Çëñî çÆ àÆî é¶ ÁçÅÕÅð ç¶ ÜéîÇçé î½Õ¶ ÁÕôË çÅ ê¯Ãàð ÃÅºÞÅ ÕÆåÅ¢ ÁÜË ç¶ò×é, ñÅðÅ çµåÅ, êÇðéÆåÆ Ú¯êóÅ, Ã¯éî Õê±ð, î½éÆ ð½Â¶ é¶ òÆ ÁÕôË é±§ ÜéîÇçé çÆ òèÅÂÆ ÇçµåÆ¢

‘≈¬∆ ÍzØÎ≈¬∆Ò ‚µ◊ À’∂‡ “⁄ ’ßÈÛ ¡Á≈’≈≈ √ß‹È≈ ◊Ò≈È∆ «◊z¯Â≈ ìËº×ñ°ð± (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÔÅÂÆ êz¯ëÅÂÆñ âðµ× ðËÕ¶à ìËº×ñ°ð± çÆ ÇÃàÆ ÕzÅÂÆî ìzÅºÚ é¶ Õ§éó ÇëñîÅº çÆ ÇÂÕ Ô¯ð ÁçÅÕÅðÅ Ã§ÜéÅ ×ñðÅéÆ é±§ î§×ñòÅð ôÅî é±§ Ç×zøåÅð Õð ÇñÁÅ ÔË¢ ôÇÔð çÆ ÇÂÕ ÁçÅñå é¶ Ã§ÜéÅ é±§ ê§Ú Ççé çÆ ê°ÇñÃ ÇÔðÅÃå ÒÚ í¶Ü ÇçµåÅ ÔË¢ À°Ô ÇÂÃ îÅîñ¶ ÒÚ Ç×zëåÅð Ô¯ä òÅñÆ ç±ÜÆ ÁçÅÕÅðÅ ÔË¢ ÚÅð Ççé êÇÔñÅº ê°ÇñÃ é¶ î°µÖ ÁçÅÕÅðÅ ðÅÇ×éÆ Çåzò¶çÆ é±§ òÆ Ç×zëåÅðÆ ÕÆåÅ ÃÆ¢ Ã§ÜéÅ çÆ Ç×zëåÅðÆ å¯º ìÅÁç ê°ÇñÃ À°Ã é±§ ìËº×ñ°ð± ÃÇæå Õ¶ÃÆ ÔÃêåÅñ ñË ×ÂÆ¢ ÇÜµæ¶ À°Ã çÆ ÷ð±ðÆ ÇÃÔå ÜÅºÚ ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ À°Ã çÆ Õ¯Çòâ-AI ÜÅºÚ òÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ ðÅÇ×éÆ å¯º ÇÂñÅòÅ ê°ÇñÃ ÇÂÃ îÅîñ¶ ÒÚ êÅðàÆ ìäÅÀ°ä òÅñ¶ òÆð¶é Ö§éÅ, ÕÇæå ð±ê å¯º âðµ× êÔ°§Úä òÅñ¶ ñ±î ê¶êð ÃÅºìÅ, ðÅÔ°ñ à½Ã¶, êzôÅºå ð§ÕÅ å¶ ÇéÁÅÜ ÁÇÔîç é±§ Ç×zëåÅð Õð Ú°µÕÆ ÔË¢ ê°ÇñÃ é¶ Ô°ä ÃÅìÕÅ î§åðÆ ÜÆòðÅÜ ÇÂñÅòÅ ç¶ ì¶à¶ ÁÅÇçÇåÁÅ ÁñòÅ çÆ åñÅô ÔË ÇÜÃ é±§ ê°ÇñÃ é¶ ç¯ôÆ é§ìð Û¶ çµÇÃÁÅ ÔË¢

¡‹∞È ’Í± ÂØ∫ Ï≈¡Á Íz∂«Ó’≈ ¡Á≈’≈ Í∂Ù ≈ÚÒ ÓÒ≈«¬’≈ ¡ØÛ≈ È±ß Ú∆ ‘Ø«¬¡≈ ’ØØÈ≈ ÈÀÙÈÒ √’±Ò ¡≈Î ‚≈Ó≈ î°§ìÂÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÔÅñ ÔÆ ÒÚ ÁðÜ°é Õê±ð é¶ ÁÅêä¶ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ Òå¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ À°é·Åº é±§ Õ¯ð¯éÅ Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ Ô°ä Çðê¯ðà Áé°ÃÅð ÁðÜ°é çÆ êz¶ÇîÕÅ å¶ ÁçÅÕÅðÅ îñÅÇÂÕÅ Áð¯óÅ ÖÅé çÅ òÆ Õ¯Çòâ-AI àËÃà êÅ÷¶Çàò ÁÅÇÂÁÅ ÔË¢ ç¶ô ÒÚ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ ç¶ îÅîÇñÁÅº çÆ Ç×äåÆ òµè ðÔÆ ÔË¢ ÔÅñ ÔÆ ÒÚ ìÅñÆò°µâ ÁÇíé¶åÅ ÁðÜ°é Õê±ð é¶ ÁÅêä¶ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ Òå¶ ÜÅäÕÅðÆ ÇçµåÆ ÇÕ À°é·Åº çÅ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ çÅ àËÃà êÅ÷¶Çàò ÁÅÇÂÁÅ ÔË¢ Ô°ä ÖìðÅº ÁÅ ðÔÆÁÅº Ôé ÇÕ ÁðÜ°é çÆ êz¶ÇîÕÅ îñÅÇÂÕÅ Áð¯óÅ çÅ òÆ Õ¯Çòâ-AI àËÃà êÅ÷¶Çàò ÁÅÇÂÁÅ ÔË¢ îñÅÇÂÕÅ é¶ ÇÂÃ Öìð çÆ ê°ôàÆ ÕÆåÆ å¶ À°é·Åº é¶ ÇÕÔÅ, Òî¶ðÅ àËÃà êÅ÷¶Çàò ÁÅÇÂÁÅ ÔË¢ îËº ÃËñë-ÁÅÂÆÃ¯ñ¶ôé ÒÚ ÔÅº¢ îËº ÃòµÛ å¶ î÷ì±å ìä Õ¶ ðÔÅº×Æ¢Ò

Á∂ ⁄∂¡ÓÀÈ «ÈÔ∞’Â éòÆ ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ ) - îôÔ±ð Çëñî ÁçÅÕÅð êð¶ô ðÅòñ é±§ éËôéñ ÃÕ±ñ ÁÅë âðÅîÅ (ÁËé.ÁËÃ.âÆ. ) çÅ Ú¶ÁðîËé Çéï°Õå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ À°é·Åº é±§ D ÃÅñÅº ñÂÆ Ú¶ÁðîËé Çéï°Õå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ êð¶ô ðÅòñ é±§ ðÅôàðêåÆ íòé é¶ Ú¶ÁðîËé Çéï°Õå ÕÆåÅ ÔË¢ ÁËé.ÁËÃ.âÆ. é¶ ÁÅêä¶ àÇòµàð ÔËºâñ À°µå¶ òÆ ÇÂÃ ÜÅäÕÅðÆ çÅ Ö°ñÅÃÅ ÕÆåÅ ÔË¢ ÁËé.ÁËÃ.âÆ. é¶ àòÆà ÕÆåÅ, “ÃÅé±§ ÇÂÔ çµÃÇçÁÅº Ö°ôÆ Ô¯ ðÔÆ ÔË ÇÕ ðÅôàðêåÆ é¶ îôÔ±ð ÁçÅÕÅð Áå¶ êçî ôzÆ êð¶ô ðÅòñ é±§ ÁËé.ÁËÃ.âÆ. çÅ Ú¶ÁðîËé Çéï°Õå ÕÆåÅ ÔË¢ ÁËé.ÁËÃ.âÆ êÇðòÅð À°ÃçÅ ÃòÅ×å ÕðçÅ ÔË¢ À°ÃçÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á, ÁËé.ÁËÃ.âÆ. éòÆÁÅº À°ÚÅÂÆÁÅº é±§ Û±§Ô¶×Å¢ FE ÃÅñÅ ÁçÅÕÅð ðÅòñ é±§ ðÅôàðêåÆ ðÅîéÅæ Õ¯Çò§ç é¶ ÁËéÁËÃâÆ çÅ êzèÅé Çéï°Õå ÕÆåÅ ÔË¢ îÔµåòê±ðé ×µñ ÇÂÔ ÔË ÇÕ ÁËé.ÁËÃ.âÆ. ç¶ Ú¶ÁðîËé çÅ ÇÂÔ ÁÔ°çÅ B@AG å¯º ÖÅñÆ ÃÆ¢ êçî ôzÆ éÅñ ÃéîÅéå êð¶ô ðÅòñ é¶ ðÅôàðÆ Çëñî ÁòÅðâ ç¶ éÅñ ÕÂÆ Ô¯ð ê°ðÃÕÅð ÇÜµå¶ Ôé Áå¶ ÕÂÆ ÇÔµà ÇëñîÅº òÆ ÇçµåÆÁÅº Ôé¢

Í±ÈÓ Í≈∫‚∂ È∂ Ï∞¡≈¬∂ÎÀ∫‚ √ÀÓ È≈Ò ’∆Â≈ «Ú¡≈‘ î°§ìÂÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÁÅêäÆ ì¯ñâé¶Ã ÕÅðé ÁÕÃð ÚðÚÅ ÒÚ ðÇÔä òÅñÆ îÅâñ å¶ ÁçÅÕÅðÅ ê±éî êÅºâ¶ ÁÅÇÖðÕÅð ÇòÁÅÔ ç¶ ì§èé ÒÚ ìµÞ ×ÂÆ ÔË¢ ÜÆ ÔÅº, ê±éî é¶ ÁÅêä¶ ì°ÁÅÂ¶ëðËºâ ÃËî éÅñ ÇòÁÅÔ ÕðòÅ ÇñÁÅ ÔË¢ ÁçÅÕÅðÅ é¶ ìÔ°å ÔÆ ×°êÚ°µê åðÆÕ¶ éÅñ ÃËî éÅñ ÇòÁÅÔ ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂÃ ×µñ çÅ Ö°ñÅÃÅ À°é·Åº é¶ ÁÅêä¶ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ ÁÕÅÀ±ºà å¯º ÕÆåÅ ÔË¢ ÁçÅÕÅðÅ é¶ ÁÅêä¶ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ ÁÕÅÀ±ºà ÇÂ§ÃàÅ×zÅî Òå¶ ÇòÁÅÔ çÆÁÅº Õ°Þ åÃòÆðÅº ô¶Áð ÕÆåÆÁÅº Ôé ÇÜé·Åº ÒÚ À°Ô ñÅóÆ ç¶ ÇñìÅÃ ÒÚ é÷ð ÁÅ ðÔÆ ÔË¢ ê±éî ç¶ ÇòÁÅÔ çÆÁÅº åÃòÆðÅº Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ Òå¶ ÛÅÂÆ Ô¯ÂÆÁÅº Ôé¢ ÇòÁÅÔ ç¶ ÇÂÃ õÅÃ î½Õ¶ Òå¶ ê±éî å¶ ÃËî é¶ ÇÂÕ ÔÆ ð§× ç¶ Õµêó¶ êÅÂ¶ Ô¯Â¶ Ôé¢ ÇÜµæ¶ ê±éî é¶ é¶òÆ ìÇñÀ± Õñð çÅ ñÇÔ§×Å êÅÇÂÁÅ ÔË ÇÜÃ Òå¶ Çê§Õ å¶ ò·ÅÂÆà Õñð çÆ ÁËîìzÅÇÂâðÆ Ô¯ ðÔÆ ÔË å¶ À°µæ¶ ÃËî é¶ òÆ ìÇñÀ± Õñð çÆ ô¶ðòÅéÆ êÅÂÆ ÔË, ÇÜÃ Òå¶ òÆ ÁËîìzÅïâðÆ Ô¯ÂÆ ÔË¢ åÃòÆðÅº ô¶Áð Õðé ç¶ éÅñ ÁçÅÕÅðÅ é¶ ÇñÇÖÁÅ, ÒÁ×ñ¶ Ãµå Üéî îËº å°ÔÅâ¶ éÅñ ÇìåÅÀ°äÅ ÚÅÔ°§çÆ ÔË¢Ò ÇÜÃ Òå¶ ÃËî é¶ Õ°îËºà ÕÆåÅ ÔË¢ ê±éî é¶ ÁÅêä¶ ÇòÁÅÔ çÆÁÅº åÃòÆðÅº Òå¶ Õ°îËºà ÕðÇçÁÅº ÃËî é¶ ÇñÇÖÁÅ, ÒÇìñÕ°µñ ÇîÃ¶÷ ì§ì¶¢Ò ÃËî é¶ òÆ ÁÅêä¶ ÇÂ§ÃàÅ×zÅî Òå¶ Õ°Þ åÃòÆðÅº ô¶Áð ÕÆåÆÁÅº Ôé ÇÜÃ ÒÚ ÇÂÕ ë¯à¯ ÒÚ ê±éî ÁÅêäÆ îÇÔ§çÆ ÇçÖÅÀ°ºçÆ é÷ð ÁÅÀ°ºçÆ ÔË å¶ ç±ÜÆ ë¯à¯ ÒÚ À°Ô ìzÅÂÆâñ ñ°µÕ ÒÚ é÷ð ÁÅ ðÔÆ ÔË¢

ÓßÁÈ≈ ’∆Ó∆ È∂ Ù∂¡ ’∆Â∆ ÏØÒ‚ ÎØ‡Ø Â≈∫ ÒØ’ ’È Òµ◊∂ ◊ßÁ∂ ’∞ÓÀ∫‡ î°§ìÂÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ ) - îÅâñ Áå¶ ÁËÕàðÃ î§çÅéÅ ÕðÆîÆ ÁÅêäÆ ì¯ñâé¶Ã ñÂÆ êÇÔÚÅäÆ ÜÅºçÆ ÔË¢ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ À°µå¶ ÁËÕÇàò î§çÅéÅ ÁÕÃð ÁÅêäÆ åÃòÆðÅº é±§ ñË Õ¶ ÚðÚÅòÅº ÇòµÚ ìäÆ ðÇÔ§çÆ ÔË¢ñ½ÕâÅÀ°é ÇòµÚ À°é·Åº é¶ àÅêñ¶Ã ø¯à¯ ô¶Áð Õð ñ¯ÕÅº çÆÁÅº ÇçñÅº çÆ èóÕä òèÅ ÇçµåÆÁÅº Ôé¢ÔÅñ ÔÆ î§çÅéÅ é¶ ÃËîÆ ÇéÀ±â ÇêÕÚð ô¶Áð ÕÆåÆ , ÇÜÃ ç¶ ìÅÁç À°Ô Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ À°µå¶ ñ¯ÕÅº ç¶ ÇéôÅé¶ À°µå¶ ÁÅ ×ÂÆ¢ î§çÅéÅ ÕðÆîÆ ç¶ ÇÂÃ ì¯ñâ Á§çÅ÷ À°µå¶ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ À°µå¶ ñ¯ÕÅº é¶ À°é·Åº é±§ Ø¶ðÅ Áå¶ Üî Õ¶ àð¯ñ ÕÆåÅ¢ÇÜÃ å¯º ìÅÁç Çì× ì¯Ã-I çÆ Õ§à¶Ãà¶ºà ðÔ¶ î§çÅéÅ ÕðÆîÆ é¶ ÇÂ§ÃàÅ×ðÅî é±§ ÁñÇòçÅ ÕÇÔ ÇçµåÅ¢ àð¯ñð÷ ç¶ ÇéôÅé¶ À°µå¶ ÁÅÀ°ä ç¶ ìÅÁç

À°é·Åº é¶ ÇÂ§ÃàÅ×ðÅî å¯º ÁÅêäÆ À°Ã åÃòÆð é±§ ÔàÅÇÂÁÅ Áå¶ ÇÂµÕ òÆâÆú ô¶Áð ÇÂÃ ×µñ çÆ ÜÅäÕÅðÆ ÇçµåÆ¢î§çÅéÅ é¶ ÇÂÃ òÆâÆú é±§ ô¶Áð Õðç¶ Ô¯Â¶ ÇñÇÖÁÅ, ÇÂµÕ ÃðÆð å¯º Ç÷ÁÅçÅ , ÇÂµÕ ÃËÕÃÆ îÅâñ / ÁËÕàðÃ å¯º Ç÷ÁÅçÅ, ÇÂµÕ õ±ìÃ±ðå ÇÚÔð¶ å¯º Ç÷ÁÅçÅ . . . îËº Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ À°µå¶ ÇÂîÅéçÅð , úêé Áå¶ ðÆÁñ ðÔÆ ÔÅº¢ îËº Ôî¶ôÅ éøðå Õðé òÅÇñÁÅº é±§ ÇêÁÅð Áå¶ ÔîçðçÆ éÅñ ò¶ÇÖÁÅ êð å°ÃÆº ÃÅð¶ é¶ îËé±§ è¯ÖÅ ÇçµåÅ Áå¶ ìÔ°å ÇòÁÅÕ°ñ ÕÆåÅ¢îËé±§ Áå¶ î¶ð¶ ñ¯Úé òÅñ¶ ñ¯ÕÅº é±§ å°ÃÆº íµçÆ ÇàµêäÆÁÅº éÅñ ÇòÁÅÕ°ñ ÕÆåÅ¢ À°é·Åº é¶ Áµ×¶ ÇñÇÖÁÅ - îËé±§, î¶ð¶ ç¯ÃåÅº Áå¶ êÇðòÅð é±§ ÃàÅñÕ ÕÆåÅ¢ å°ÔÅé±§ ñ×Å ÇÕ î¶ð¶ Ö°µñ¶ ÃðÆð é±§ ò¶Ö å°ÔÅé±§ Õ°µÞ òÆ ÕÇÔä çÅ ÔµÕ Çîñ Ç×ÁÅ¢ ç°µÖ Ô¯ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ îËº ÇÂÃ ÔÅñå ÇòµÚ êÔ°§Ú ×ÂÆ ÔÅº ÇÕ Ô°ä îËé±§ Õ¯ÂÆ ÁËÕôé ñËäÅ ÔË¢ î§çÅéÅ é¶ Áµ×¶ ÇñÇÖÁÅ - î¶ð¶ ñÂÆ éÔÆº Ã×¯º î¶ð¶ ñ¯Úä òÅÇñÁÅº ç¶ ñÂÆ , À°Ô ñ¯Õ î¶ð¶ êzåÆ å°ÔÅâÅ ÇÂÃ åð·Åº çÅ òðåÅú ìðçÅôå éÔÆº Õð ÃÕç¶ Ôé¢ ÇøñÔÅñ ñÂÆ ìÅÂ¶¢ Ú§×¶ Õð¯, ÁµÛÅ Õð¯ Áå¶ éøðå å¯º Ç÷ÁÅçÅ ÇêÁÅð Õð¯¢å°ÔÅé±§ çµÃ ç¶ÂÆÂ¶ ÇÕ ÔÅñ ÔÆ ÇòµÚ ÇÂµÕ ÇÂ§àðÇòÀ± ç¶ ç½ðÅé î§çÅéÅ é¶ ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ ñ¯Õ À°é·Åº é±§ î°ÃñîÅé Áå¶ ÂÆðÅéÆ Ô¯ä çÆ òÜ·Å éÅñ àÅð×Ëà ÕÆåÅ ÜÅºçÅ ÔË¢ î§çÅéÅ ÕðÆîÆ À°ç¯º ÚðÚÅ ÇòµÚ ÁÅÂÆ Ãé Üç¯º À°é·Åº é±§ Çì× ì½Ã ÇòµÚ ò¶ÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ

MISSISSAUGA • Wednesday • 16.09.2020

UNITED NRI POST

ÇÃÔå Áå¶ Ã°§çðåÅ é°ÃÖ¶

«√‘ÂÓßÁ ‹∆ÚÈ Ò¬∆ √∆’ √ßÏßË Ï‰≈¿∞‰≈ ˜±∆ Ù∞’≈‰± ÿµ‡ ‘Ø‰ Á∂ Òµ¤‰ ê°ðôÅº ÇòµÚ ô°ÕðÅä± Øµà Ô¯ä À°µå¶ ÃðÆð ÇòÚ¯º Ã§Õ¶å Çîñä ô°ð± Ô¯ ÜÅºç¶ Ôé¢ ÇÜò¶º - ÃðÆðÕ Ãì§èÅº çÆÁÅº ÃîµÇÃÁÅòÅº, Çñ§× ÇòµÚ Ã¯Ü, ×µá, ÇÚÔð¶ À°µå¶ òÅñÅº çÅ Øµà Ô¯äÅ, ÔÅðî¯é çÆ öËð-îÅî±ñÆ ÔÅñå¢ âÅ. òÆ Õ¶ ðÅÜ ñÕôîÆ ç¶ Áé°ÃÅð Ü¶Õð ê°ðô é¶ ÇÂµÛÅ éÅ

Ô¯ä ç¶ ÕÅðé ÇÂµÕ ÃÅñ åµÕ ÃðÆðÕ Ã§ì§è éÔÆº ìäÅÂ¶ Ôé åÅº âÅÕàð é±§ ÇçÖÅÀ°äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË Áå¶ éÅñ ÔÆ Ü¶Õð ÇÂµÕ ÃÅñ åµÕ ÃðÆðÕ Ã§ì§è ìäÅÂ¶ ÜÅä å¯º ìÅÁç òÆ ×ðí èÅðé éÔÆº Ô¯ ÇðÔÅ ÔË åÅº âÅÕàð éÅñ Ã§êðÕ Õð ÇÂñÅÜ ÕðòÅÀ°äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢

Ù∞’≈‰± ÚË≈¿∞‰ Á∂ ÿ∂Ò± ¿∞Í≈¡ éòÆ ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ ) ÃËÕÃ ç¶ ç½ðÅé ê°ðôÅº ç¶ Çñ§× å¯º ÇéÕñä òÅñ¶ òÆðÜ ÇòµÚ ô°ÕðÅä± ïÅéÆ ÇÕ òÆðÜ (ÃêzîÃ) çÆ Ç×äåÆ ÇÂµÕ¯ ÇÜÔ¶ å¯º Øµà Ô¯äÅ ÇÚ§åÅ çÅ ÇòôÅ ÔË¢ À°µæ¶ ÔÆ ô°ÕðÅä± çÆ Ç×äåÆ òèÅÀ°ä ñÂÆ ê°ðô ÕÂÆ Øð¶ñ± À°êðÅÇñÁÅº (Ô¯î ð¶î¶âÆ÷ ) é±§ òÆ ÁÅêäÅ ÃÕç¶ Ôé¢ ÇÜé·Åº çÅ Õ¯ÂÆ ÃÅÂÆâÇÂëËÕà éÔÆº ÔË¢ ÇÃÔåî§ç ÜÆòé ñÂÆ ÃðÆðÕ Ã§ì§è (ÃËÕÃ ) ìäÅÀ°äÅ ÷ð±ðÆ ÔËz À°µæ¶ ÔÆ êåÆ-êåéÆ çÅ Ã§ì§è À°ç¯º ê±ðÅ î§ÇéÁÅ ÜÅºçÅ ÔË Üç¯º îÇÔñÅ îÅº ìäçÆ ÔË êð Õ°µÞ îÅîÇñÁÅº ÇòµÚ ÁÇÜÔÅ éÔÆº Ô°§çÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÕîÆ îÇÔñÅ ÜÅº ê°ðô ÇÕÃ¶ ÇòµÚ òÆ Ô¯ ÃÕçÆ ÔË¢ ê°ðôÅº ÇòµÚ ô°ÕðÅä±ÁÅº çÆ ÕîÆ

ÕÅðé À°Ô ÇêåÅ éÔÆº ìä ÃÕç¶ Ôé¢ âÅÕàðÅº ç¶ Áé°ÃÅð ôÕðÅä±ÁÅº çÆ ÕîÆ çÅ îåñì ÔË ÇÕ ÃËÕÃ ç¶ ç½ðÅé ê°ðôÅº ç¶ Çñ§× ÇòÚ¯º ÇéÕñä òÅñ¶ òÆðÜ ÇòµÚ ÇÂµÕ¯ ÇÜÔ¶ å¯º Øµà ô°ÕðÅä± Ô¯äÅ ÔË¢ ÇÂÃ ÔÅñå é±§ âÅÕàðÆ íÅôÅ ÇòµÚ úÇñ×¯ÃêðîÆÁÅ ÇÕÔÅ ÜÅºçÅ ÔË¢ ÇÂµÕ ÔÅñå ÁÇÜÔÆ òÆ ÁÅÀ°ºçÆ ÔË Üç¯º ô°ÕðÅä± ê±ðÆ åðÅº õåî Ô¯ ÜÅºç¶ Ôé¢ ÇÂÃ é±§ Â¶Ü°ÃêðîÆÁÅ ÇÕÔÅ ÜÅºçÅ ÔË¢ ÇÂµÕ ÇîñÆÇñàð òÆðÜ ÇòµÚ â¶ã Õð¯ó åµÕ ô°ÕðÅä± Ô¯ä¶ ÚÅÔÆç¶ Ôé¢ ÇÂÃ å¯º Øµà Ôé åÅº ÇÂñÅÜ ÕðòÅÀ°äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ô°ÕðÅä± çÆ Ç×äåÆ Õðé ñÂÆ àËµÃà òÆ ÕðòÅÂ¶ ÜÅ ÃÕç¶ Ôé¢ À°µæ¶ ÔÆ ô°ÕðÅä± çÆ Ç×äåÆ òèÅÀ°ä ñÂÆ ÕÂÆ Øð¶ñ± À°êÅÁ òÆ Ôé¢

âÅÕàðÅº ç¶ Áé°ÃÅð ô°ÕðÅä± ÜÅº Ãêðô òèÅÀ°ä çÅ ÁÚ±Õ é°ÃõÅ ÁÃ×§è ÔË¢ ÇÂµÕ ×ñÅÃ ç°µè ÇòµÚ ÁµèÅ ÚîÚ ÁÃ×§è ÇîñÅ Õ¶ é¶îÆ ð±ê éÅñ Ã¶òé Õð¯¢ ô°ð± ÇòµÚ ÇÂÃ çÅ Ã¶òé Ççé ÇòµÚ ç¯ òÅð ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ÇÂÃ ç¶ ÇÂñÅòÅ ÁÃ×§è çÆ Üó· çÅ Ü±Ã ìäÅ Õ¶ òÆ êzÆåî ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢îÅÕÅ Üó ÇÂµÕ Ô¯ð ñ¯ÕÅº é±§ ÇêÁÅðÅ ÜóÆ ì±àÆ ÔË¢ Ü¯ ÔÅðî¯é Ã§å°ñé çÅ Õ§î ÕðçÆ ÔË¢ Ççé ÇòµÚ ç¯ òÅð îÅÕÅ Üó çÅ Ã¶òé Õðé éÅñ î°éÅøÅ Ô°§çÅ ÔË¢ÇÂÃ é±§ êÅäÆ ÜÅº êz¯àÆé ô¶Õ ç¶ éÅñ òÆ ÇñÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ôÕðÅä±ÁÅº çÆ Ç×äåÆ òèÅÀ°ä çÅ Øð¶ñ± é°ÃõÅ ñÃä òÆ ÔË¢ ñÃä Õ°çðåÆ ð±ê éÅñ ÃðÆðÕ Ã§ì§è çÆ ÇÂµÛÅ òèÅÀ°ä òÅñÆ Á½ôèÆ ÔË¢ ÇÂÃ ÇòµÚ ÁËñÆÇÃé éÅîÕ ï¯Ç×Õ Ô°§çÅ ÔË Ü¯ ô°ÕðÅä± òèÅÀ°ºçÅ ÔË¢ÇÂÃ ç¶ ÇÂñÅòÅ ñÃä ÇòµÚ î½Ü±ç Ã¶ñ¶éÆÁî ô°ÕðÅä± çÆ ×åÆôÆñåÅ é±§ ÇìÔåð ìäÅÀ°ä ÇòµÚ îçç ÕðçÅ ÔË¢ ð¯÷ ñÃä çÆ ÇÂµÕ ÜÅº ç¯ ÕñÆ çÅ Ã¶òé ÷ð±ð Õð¯¢ Ã§íò Ô¯ åÅº ÕµÚÅ ñÃä ÖÅÀ°¢ÇÂÃ ç¶ ÇÂñÅòÅ êËé¶ÕÃ ÇÜ§Ã¶º× òÆ ô°ÕðÅä± òèÅÀ°ä çÆ ÁÅï±ò¶ÇçÕ çòÅÂÆ ÔË¢ ÇÂÃ é±§ Õ¯ðÆÁé ÇÜ§Ã¶º× òÆ ÇÕÔÅ ÜÅºçÅ ÔË¢ÚÆé ÇòµÚ ÇÂÃ çÅ òðå¯ åäÅÁ ç±ð Õðé ÇòµÚ ÕÆåÅ ÜÅºçÅ ÔË¢ ô°ÕðÅä± òèÅÀ°ä çÅ ÇÂµÕ Ô¯ð Øð¶ñ± é°ÃõÅ ÔË ×ðÆé àÆ ÔË¢ ×ðÆé àÆ ÇòµÚ ÁËºàÆÁÅÕÃÆâËºà Ô°§ç¶ Ôé¢ Ü¯ ô°ÕðÅä± Õ¯ôÕÅòÅº é±§ é°ÕÃÅé Ô¯ä å¯º ð¯ÕçÅ ÔË¢ ÇÂÃ å¯º ôÕðÅä°ÁÅº çÆ ×°äòµåÅ Áå¶ ×åÆôÆñåÅ òèÅÀ°ºçÆ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ ÇÂñÅòÅ ô°ÕðÅä± çÆ ÕîÆ é±§ ð¯Õä ç¶ Øð¶ñ± À°êðÅÇñÁÅº ÇòµÚ ôÅÇîñ Ôé¢ÁÅð×ËÇéÕ ÚÆ÷Åº çÅ Ç÷ÁÅçÅ ÇÂÃå¶îÅñ ÇòàÅÇîé ÃÆ, ÜÃåÅ, Ã¶ñ¶éÆÁî , ë¯ÇñÕ ÁËÇÃâ Áå¶ úî¶×Å-C ëËàÆ ÁËÇÃâ ï°Õå ÖÅç êçÅðæÅº çÅ ÇÂÃå¶îÅñ Õð¯¢

√∆ È±ß ·ß„≈ µ÷Á∂ È∂ «¬‘ ¡≈Ô∞ÚÀ«Á’ È∞√ı∂, «ÓÒ∂◊≈ Í±≈ ¯≈«¬Á≈ éòÆ ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ìÔ°å ÃÅð¶ ñ¯ÕÅº é±§ ×ðîÆ ÇòÚ òÆ ÁÅêä¶ Õ§î é±§ ñË Õ¶ ìÅÔð ÇéÕñäÅ êËºçÅ ÔË, ÇÂÃ ñÂÆ å¶÷ ×ðîÆ ÕÅðé ÇìîÅðÆÁÅº Ô¯ä çÅ õåðÅ ðÇÔ§çÅ ÔË¢ ÃðÆð ÇòÚ êÅäÆ çÆ ÕîÆ (âÆÔÅÂÆâð¶Ãé) ÕÅðé Ãí å¯º òµè ÇìîÅðÆÁÅº ñµ×çÆÁÅº Ôé¢ îÅÂÆÀ°êÚÅð éÅñ Ü°ó¶ âÅ ÁÅï°ô êÅºâ¶ ç¶ Áé°ÃÅð ×ðîÆÁÅº ÇòµÚ âÆÔÅÂÆâð¶ôé, çÃå, ÇÚÕéÅÂÆ òÅñÆ ÚîóÆ, ÚîóÆ çÆ ÁËñðÜÆ ÁÅÇç òè¶ð¶ Ô°§çÆÁÅº Ôé¢ ÇÂé·Åº ÃÅðÆÁÅº ÇìîÅðÆÁÅº éÅñ éÇÜµáä ñÂÆ ÃðÆð é±§ á§âÅ ðµÖäÅ ìÔ°å ÷ð±ðÆ ÔË¢ ×ðîÆÁÅº ÇòÚ ÃðÆð é±§ á§âÅ ðµÖä ç¶ Õ°Þ ÁÅï°ðòËÇçÕ Ã°ÞÅÁ Ô°§ç¶ Ôé¢ Ç÷ÁÅçÅåð ñ¯Õ ×ðîÆÁÅº ç¶ î½Ãî ÇòÚ ÇÃðø á§â¶ êÅäÆ éÅñ ÔÆ éÔÅÀ°ºç¶ Ôé, êð éÔÅÀ°ä å¯º ìÅÁç ÃðÆð é±§ á§âÅ Õðé ñÂÆ ê°çÆé¶ çÅ ÁðÕ ÃðÆð Òå¶ ñ×ÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÁÅï°ðòËÇçÕ é°ÃÖÅ Øð ÇòÚ ÁÃÅéÆ éÅñ ÇåÁÅð ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ ñÂÆ Áµè¶ Ø§à¶ åµÕ åÅ÷¶ Áå¶ Ã°µÕ¶ ê°çÆé¶ ç¶ êµÇåÁÅº é±§ êÅäÆ ÇòÚ À°ìÅñä å¯º ìÅÁç ÇÂÃ é±§ Ú§×Æ åð·Åº á§âÅ Õð¯¢ Çëð éÔÅÀ°ä å¯º ìÅÁç ÁÅêä¶ ÃðÆð Òå¶ ê°çÆé¶ çÅ êÅäÆ ñ×Åú Áå¶ ÇÜµæ¶ Ç÷ÁÅçÅ êÃÆéÅ ÁÅò¶, À°Ã êÅäÆ é±§ Ç÷ÁÅçÅ îÅåðÅ

ÒÚ ñ×Åú, ÇÂÔ ÃðÆð é±§ á§âÅ ðµÖä ÇòÚ ëÅÇÂç¶î§ç Ô¯ò¶×Å¢ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ ×°ñÅì çÆÁÅº êµåÆÁÅº òÆ òðåÆÁÅº ÜÅ ÃÕçÆÁÅº Ôé¢ ×°ñÅì ç¶ êµÇåÁÅº é±§ ÇÂôéÅé Õðé òÅñ¶ êÅäÆ ÇòÚ êÅ Õ¶ Áµè¶ Ø§à¶ ñÂÆ ðµÖ¯¢ Çëð ÇÂÃ êÅäÆ éÅñ ÇÂôéÅé Õð¯, ÇÂÃ éÅñ ÃðÆð á§âÅ Ô¯ ÜÅò¶×Å¢ ×°ñÅì ç¶ êÅäÆ éÅñ ÚîóÆ òÆ éðî ðÇÔ§çÆ ÔË¢ ÃðÆð é±§ á§âÅ ðµÖä ñÂÆ ÕÃðå ÕðéÅ òÆ ìÔ°å ÷ð±ðÆ ÔË¢ ÁÅï°ðòËç ÇòÚ ï¯×Å Áå¶ êzÅäÅïÅî Õðé éÅñ îÅéÇÃÕ ôÅºåÆ ÇîñçÆ ÔË Áå¶ ÃðÆð ÇòÚ éðîÅÂÆ òÆ ðÇÔ§çÆ ÔË¢ ôÆåñÆ êzÅäÅïÅî ÃðÆð ÇòÚ á§ãÕ êÅÀ°ä ñÂÆ ìÔ°å ëÅÇÂç¶î§ç Ô°§çÅ ÔË¢ Ãò¶ð¶ ÃËð Õðé éÅñ åÅ÷Æ ÔòÅ ÃÅâ¶ ë¶ëÇóÁÅº é±§ å§çð°Ãå ðµÖçÆ ÔË Áå¶ ÇçîÅö Ççé íð åÅ÷Å ðÇÔ§çÅ ÔËËç ç¶ Áé°ÃÅð ìÔ°å ÃÅð¶ ëñ Áå¶ Ãì÷ÆÁÅº Ôé Ü¯ ÃðÆð é±§ á§ãÅ ÕðçÆÁÅº Ôé¢ ëñÅº ÇòÚ åðì±Ü, éÅôêÅåÆ, ÚËðÆ, Á§ì Áå¶ Á§×±ð ×ðîÆ ÇòÚ ÃðÆð é±§ ñÅí êÔ°§ÚÅÀ°ºç¶ Ôé¢ ìð½ÕñÆ, ñ±ëÅ Áå¶ ÁÃêðË×Ã Ãì÷ÆÁÅº ÇòÚ ÇÃÔå é±§ ëÅÇÂçÅ êÔ°§ÚÅÀ°ä òÅñ¶ åµå Ô°§ç¶ Ôé¢ ×ðîÆÁÅº ç¶ î½Ãî ÇòÚ ÃñÅç ìÔ°å òèÆÁÅ Ô°§çÅ ÔË¢ ÇêÁÅ÷, àîÅàð, Ú°Õ§çð Áå¶ ÖÆð¶ é±§ ÃñÅç ÇòÚ ÇîñÅ Õ¶ ÖÅä éÅñ ÃðÆð ÇòÚ êÅäÆ çÆ ÕîÆ éÔÆº Ô°§çÆ Áå¶ ê¶à ÇòÚ á§ãÕ ðÇÔ§çÆ ÔË¢

Á∂ √∆ È∞√ «÷¡ ≈∫ È≈Ò Í≈˙ «⁄‘∂ “Â∂ √ ∞Í«È¡≈∫ Ú≈Ò ≈ «È÷≈ éòÆ ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ ) - çÅçÆ îÅº ç¶ é°ÃÇõÁÅº çÆ Ü¶ ×µñ ÕðÆÂ¶ åÅº Ã°Ôµêä êÅÀ°ä ñÂÆ ò¶Ãä çÆ òðå¯º Ãí å¯º êÇÔñÅº ÷ÇÔé ÇòµÚ ÁÅÀ°ºçÆ ÔË¢ êÇÔñÅº Üç¯º ÃÅâ¶ Õ¯ñ ë¶ÃòÅô ÜÅº ÇÂÃ åðÅº ç¶ ÃÅèé éÔÆº Ãé À°ç¯º ÇÚÔð¶ çÆ õ±ìÃ±ðåÆ é±§ òèÅÀ°ä ò¶Ãä çÆ òðå¯ ÕÆåÆ ÜÅºçÆ ÃÆ¢ ò¶Ãä éÅñ Õ°çðåÆ õ±ìÃ±ðåÆ ÇîñçÆ ÔË ÇÂÃ éÅñ ÃÅâ¶ ÇÚÔð¶ é±§ Õ¯ÂÆ ÃÅÂÆâ ÇÂëËÕà éÔÆº Ô°§çÅ ÔË¢

ı±Ï√±Â∆ «Ú⁄ Ú≈Ë≈ ÇÚÔð¶ À°µå¶ ò¶Ãä çÅ ñ¶ê ñ×ÅÀ°ä éÅñ ÇÚÔð¶ çÆ õ±ìÃ±ðåÆ ÇòÚ òÅèÅ Ô°§çÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÃÅâÆ ÚîóÆ ç¶ ìÅðÆÕ ð¯îÅº é±§ ÃÅø ÕðçÅ ÔË¢ ÇÂÃ éÅñ ÇéÖÅð ÁÅÀ°ºçÅ ÔË¢

Ó∞‘≈«√¡≈∫ ¡Â∂ Á≈ˆ Ëµ«Ï¡≈∫ Á≈ ı≈ÂÓ≈ Üç¯º ÃÅâ¶ ÃðÆð ÇòÚ åµåÅº çÆ ÕîÆ ÜÅº ÔÅðî¯é Çò×óé éÅñ ÇÚÔð¶ À°µå¶ î°ÔÅÃ¶ ÇéÕñ ÁÅÀ°ºç¶ Ôé Çëð À°Ã å¯º ìÅÁç çÅö èµì¶ êËºç¶ Ôé¢ ÇÂÔéÅº ñÂÆ ò¶Ãä ðÅîìÅä çÅ Õ§î ÕðçÅ ÔË¢ ò¶Ãä, ÔñçÆ Áå¶ ç°µè é±§ ÇîñÅ Õ¶ ÇÂÃ ç¶ ñ¶ê é±§ B@ åµÕ ñ×ÅÀ°ä éÅñ Õ°µÞ ÔøÇåÁÅº ÇòÚ ÔÆ å°ÔÅâÅ ÇÚÔðÅ ÃÅø Ô¯ ÜÅò¶×Å¢

‡À«Èß◊ Ì‹≈˙ Üç¯º ÁµÃÆ è°µê Áå¶ è±ó íð¶ ÇÂñÅÕ¶ ÇòÚ ÜÅºç¶ ÔÅº À°Ã éÅñ ÃÅâÆ ÚîóÆ àËÇé§× Ô¯ ÜÅºçÆ ÔË¢ ÇÂÃ é±§ ç±ð Õðé ñÂÆ ò¶Ãä, ç°µè Áå¶ Çé§ì± çÅ ðÃ ÇîñÅ Õ¶ ñ×ÅÀ°ä éÅñ àËÇé§× ç±ð Ô¯ ÜÅºçÆ ÔË¢

¡≈«¬Ò∆, ‚Àµ‚ √«’È Ü¶Õð å°ÔÅâÆ ÚîóÆ ÁÅÇÂñÆ ÔË ÇÂÃ ñÂÆ å°ÃÆº ò¶Ãä ÇòÚ çÔÆº Áå¶ ×°ñÅì Üñ ÇîñÅ Õ¶ ñ×Åú¢ ÇÂÔ ñ¶ê Øµà¯ å¯ Øµà B@ Çî§à ñ×Å Õ¶ ðµÖ¯¢ å°ÔÅâÆ ÃÇÕé õ±ìÃ±ðå ñµ×¶×Æ¢ò¶Ãä çÆ òðå¯º éÅñ å°ÔÅâ¶ ÇÚÔð¶ çÆ âËµâ ÃÇÕé òÆ ÃÅø Ô¯ ÜÅºçÆ ÔË¢

¡‰⁄≈‘∂ Ú≈Ò≈∫ È±ß ’Ø √≈¯ ÁÅêä¶ ÇÚÔð¶ ç¶ ÁäÚÅÔ¶ òÅñÅº é±§ ÃÅø Õðé ñÂÆ ìÅ÷Åð ÇòÚ ìÔ°å ÃÅð¶ ÃÅèé ÁÅ ×Â¶ Ôé êð À°é·Åº çÅ ÃÅâÆ ÚîóÆ À°µå¶ ÃÅÂÆâ ÇÂëËÕà êËºçÅ ÔË¢ ò¶Ãä ÇòÚ Çé§ì± çÅ ðÃ êÅ Õ¶ ñ×ÅÀ°ä éÅñ å°ÔÅâ¶ ÇÚÔð¶ À°µå¶ ÁäÚÅÔ¶ òÅñ ÃÅø Ô¯ ÜÅºç¶ Ôé¢

’≈Ò∂ Á≈ˆ Ëµ«Ï¡≈∫ È±ß ’Á≈ √≈¯ Ü¶Õð å°ÔÅâ¶ Á§âð ÁÅðî÷ ç¶ ÕÅñ¶ çÅö Ôé ÇÜ§éÅ å¯ ìçì± ÁÅÀ°ºçÆ ðÇÔ§çÆ ÔË¢ ÇÂÃ å¯º î°ÕåÆ êÅÀ°ä ñÂÆ ò¶Ãä å¶ çÔÆº çÅ ñ¶ê ìäÅ Õ¶ Øµà¯ å¯º Øµà B@ Çî§à ñ×Åú Çëð ÇÂÃ é±§ ÃÅø êÅäÆ éÅñ è¯ Ççú¢ÇÂÃ éÅñ ÕÅñ¶ èµì¶ ÃÅø Ô¯ ÜÅä×¶¢

ÏØﬁ ’Ø¬∆ Ú∆ ‘ØÚ∂, ⁄≈‘∂ √∆’ ‹≈∫ Ó≈È«√’ Â‰≈¿∞ Á≈, ’Á≈ ı≈Ï∆ ‘∆ ‘À... éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ.îÆÇâÁÅ) ÁµÜ ç¶ ÇéðçÂÆ Ãî¶º ÇòÚ Ü¶ Õ¯ÂÆ òÆ Áêä¶ Á§çð ÞÅåÆ îÅð¶ åÅº íÅðÅêé ÔÆ Çîñ¶×Å¢ ÇÕÃ¶ êÅÃ¶ òÆ ç±ðç±ð åÅÂÆº Õ¯ÂÆ Ú§×Æ õìð ÜÅº Ã±Ô éÔÆº ÇîñçÆ¢ ÇÂ§Þ êzåÆå Ô°§çÅ ÔË ÇÜò¶º Ç÷§ç×Æ ÜÆä çÅ ÚÅÁ ÔÆ ñµæ Ç×ÁÅ Ô¯ò¶¢ Ç÷ÁÅçÅåð ñ¯ÕÅº ç¶ ÇÚÔð¶ Òå¶ ØìðÅÔà, éî¯ôÆ, ÇéðÅôÅ, ÇÚ§åÅ Áå¶ ÇøÕð ÔÆ ÇòÖÅÂÆ ç¶ ðÔ¶ Ôé¢ ÕÂÆÁÅº ç¶ ÇÚÔð¶ åÅº ìÔ°å ×òÅÚ¶ Ô¯Â¶ êzåÆå Ô°§ç¶ Ôé, ÇÜò¶º À°é·Åº ÇòÚ Ç÷§ç×Æ é±§ ñµíäÅ êË ÇðÔÅ Ô¯ò¶¢ ÕÂÆ îé°µÖ åÅº ÇÂµÕ ÃóÕ ç¶ ð¯ó·¶ òÅº× îÇÔÃ±Ã Õð ðÔ¶ Ôé ÇÜé·Åº é±§ Ã¶è ÔÆ éÔÆº ðÇÔ ×ÂÆ ÇÕ À°é·Åº é¶ ÇÕÃ ðÅÔ Òå¶ ÚñäÅ ÔË? ð½ñÅ, ÔøðÅ-çøóÆ, À°ñÞä, êz¶ôÅéÆ çÆÁÅº ÔÆ ÁÅòÅ÷Åº ÁÅ ðÔÆÁÅº Ôé¢ Ç÷§ç×Æ ÇòÚa ÁËéÅ íÅðÆêé ÔË ÇÕ ÕÂÆ ñ¯ÕÅº é¶ ÇÂÃ Áµ×¶ Ôµæ Öó·¶ Õð Ççå¶ Ôé¢ ÇêÛ¶ ÇÜÔ¶ å°ÃÆ Ã°ÇäÁÅ ÔÆ Ô¯äÅ ÔË ÇÕ ÇÂÕ éÅîòÅðÆ ÇøñîÆ ÔÃåÆ é¶ õ°çÕ°ôÆ Õð ñÂÆ¢ ÇÂÕ éÔÆº Ã×¯º ÇÂÃ ÇéðÅôåÅ ÕÅðé ÕÂÆ ÜÅéÅº ×ÂÆÁÅº êð Ç÷ÁÅçÅ ÔÅÔÅÕÅð ÇÂÃ õÅÃ ôõÃÆÁå ç¶ ÜÅä Õð Õ¶ Ô¯ÂÆ îÚÆ ÔË¢ ÜÅé åÅº Ôð ÇÕÃ¶ çÆ ÕÆîåÆ ÔË, Ôð Õ¯ÂÆ Áêä¶ ïÅðÅº-ç¯ÃåÅº ÜÅº êðòÅðÕ îËºìðÅº ñÂÆ ÔÆð¯ Ô°§çÅ ÔË¢ îËº ÇÕÃ¶ îé¯ÇòÇ×ÁÅÇéÕ çÆ òÆâÆÀ° Ã°ä ðÔÆ ÃÆ åÅº êåÅ ÚÇñÁÅ ÇÕ åÕðÆìé Ô÷ÅðÅº çÆ Ç×äåÆ ÇòÚ é½ÜòÅé Áå¶ ÇòÇçÁÅðæÆ òð× ç¶ ñ¯Õ ÇÂÃ çÅ ÇôÕÅð Ô°§ç¶ Ôé ÇÕÀ°ºÇÕ À°Ô Ç÷§ç×Æ ç¶ ÁäÃ°ñÞ¶ ÃòÅñÅº Áå¶ î°ôÕñÅº å¯º ÁµÕ Õ¶ ÇÂÔ Õçî À°áÅ ñËºç¶ Ôé¢ ò¶ÇÖÁÅ ÜÅò¶ åÅº Ç÷§ç×Æ çÅ ÇÂÔ Ãøð ÇÕÃ¶ ñÂÆ òÆ Ã½ÖÅ éÔÆº ÔË¢ Áêä¶ Á§çð Ôð Õ¯ÂÆ ÇÂÕ í°ÚÅñîÂÆ ì¯Þ ñ°ÕÅÂÆ ìËáÅ ÔË¢ ÁÃÆ Ôð Ãî¶º Õ¯ÂÆ éÅ Õ¯ÂÆ Ü§× ñó ðÔ¶ Ô°§ç¶ ÔÅº¢ ÕçÆ Áêä¶ ÁÅê éÅñ Áå¶ ÕçÆ ÁÅñ¶ ç°ÁÅñ¶ éÅñ¢ Ôð ÇÕÃ¶ çÆ ÷°ìÅé Òå¶ ÇÂÔ ôìç ÇÕ (ÃàðËÃ) ÒåäÅÀ° ìÔ°å ÔËÒ, ÁÅî ÔÆ Ã°äé é±§ Çîñ ÜÅºçÅ ÔË¢ ìµÇÚÁÅº å¯º ñË Õ¶ ìÜ°ð×Åº åÕ Ôð Õ¯ÂÆ ÇÂÃ ç¶ ÚÕðÇòÀ± ÇòÚ ëÇÃÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ÁµÜ Ôð Õ¯ÂÆ Áêä¶ ìäÅÂ¶ Ô¯Â¶ çÅÇÂð¶ ç¶ ÇòÚ ëÃ Õ¶ ðÇÔ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÁµÜ ç¶ îé°µÖ é¶ Áêä¶ Òå¶ ì¯Þ ÁËéÅ êÅ ÇñÁÅ ÇÕ Ô°ä À°Ã é±§ ì¯Þ æµñ¶ ÜÆäÅ ÔÆ áÆÕ ñ×çÅ ÔË¢ ÕÂÆÁÅº é±§ åÅº ÇÂÔ ïÅç ÔÆ éÔÆº ÇÕ À°Ô ÁÅÖðÆ ò¶ñ¶ Õç¯º ÔµÃ¶ å¶ Õç¯º ð¯Â¶? Ü¶ ÁµÜ ÇÕÃ¶ Õ¯ñ ÃÅâ¶ å¯º òµâÆ ÕÅð ÔË ÜÅº Çëð Õ¯ÂÆ ÁÇÜÔÆ ÚÆ÷ ÇÜÔóÆ ÃÅâ¶ Õ¯ñ éÔÆº ÔË åÅº ÁÃÆ À°Ã çÆ ðÆÃ Õð Õ¶ À°Ô òÃå± ñË õðÆç ñËºç¶ ÔÅº êð ÇÂÃ ç¶ À°ñà Ü¶ Õ¯ÂÆ ÃÅâ¶ å¯º Ç÷ÁÅçÅ Ö°µñ· Õ¶ ÔµÃ¶×Å åÅº ÁÃÆ À°Ã çÆ ðÆÃ Õðé ÇòÚ ÇòôòÅÃ éÔÆº ðÖç¶ ÇÕÀ°ºÇÕ ÁÃÆ À°Ã Ö°ñ· Õ¶ ÔµÃä òÅñ¶ é±§ êÅöñ ÕðÅð Õð Çç§ç¶ ÔÅº¢ Ü¶ àËÕéÅñ¯ÜÆ ÁÅÂÆ ÔË åÅº À°Ã é¶ ÃÅâ¶ ÜÆòé é±§ ÇÕå¶ éÅ ÇÕå¶ Ã½ÖÅ ÕÆåÅ ÔË åÅº Çëð ÇÂÃ é±§ òÆ éÕÅÇðÁÅ éÔÆº ÜÅ ÃÕçÅ ÇÕ ÇÂÃ é¶ Ç÷§ç×Æ é±§ ÇÂÕµÇñÁÅº òÆ Õð ÇçåÅ ÔË¢ ÁµÜ ç¶ ï°µ× ÇòÚ ÁÅêÃÆ Çðôå¶ õåî Ô°§ç¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢ Ôð ÚÆ÷ Ç÷§ç×Æ çÆ òðÚ°Áñ ç°éÆÁÅº Òå¶ éÔÆº Ô¯ ÃÕçÆ¢ ÁÅêÃÆ ÇêÁÅð Áå¶ êðòÅð Ôð ÇÂéÃÅé é±§ ÚÅÔÆç¶ Ôé¢ Ç÷§ç×Æ é±§ ÇÂÕ Ãëð ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÜÃ çÆ ô°ð±ÁÅå Ü§îä Òå¶ Ô°§çÆ ÔË Áå¶ î½å éÅñ õåî Ô¯ ÜÅºçÆ ÔË¢ ÇÃÁÅä¶ ÕÇÔ§ç¶ Ôé ÇÕ Üç¯º òÆ ÇÕÃ¶ Ãøð Òå¶ ÜÅäÅ Ô¯ò¶ åÅº Áêä¶ éÅñ ÃîÅé çÅ ò÷é Øµà ðµÖ¯ ÇÕÀ°ºÇÕ Çëð Ãøð Õðé ÇòÚ ÁÅÃÅéÆ Ô°§çÆ ÔË êð ÇÂÔ ÇÃÇÖÁÅ ÁÃÆ Áêä¶ ÜÆòé ÇòÚ ÇÕÀ°º éÔÆº ñÅ×± Õðç¶¢ Ôð Õ¯ÂÆ Üç¯º ÔòÅÂÆ ÷ÔÅÜ Òå¶ Ãøð ÕðçÅ ÔË åÅº òÅð-òÅð Áêä¶ Ã±àÕ¶ÃÅº ç¶ íÅð é±§ å¯ñçÅ ÔË ÇÕ ÇçåÆ Ô¯ÂÆ îµç å¯º Ç÷ÁÅçÅ éÅ Ô¯ò¶ êð Ç÷§ç×Æ ÇòÚ ÁÃÆ ÇÕ§éÅ ì¯Þ

ñË Õ¶ Úµñ ðÔ¶ ÔÅº, Õ¯ÂÆ ÇÂÃ ìÅð¶ éÔÆº Ã¯ÚçÅ¢ Õç¶ òÆ ÁÃÆ ð°Õ Õ¶ é÷ð éÔÆº îÅðç¶ ÇÕ ÇêÛ¶ ÇÕ§éÅ Õ°µÞ Áêä¶ éÅñ ØÃÆàÆ ÇñÁÅ ðÔ¶ ÔÅº ÇÕÀ°ºÇÕ ÁÃÆ Áêä¶ Á§çð ÞÅåÆ îÅðéÅ êÃ§ç éÔÆº Õðç¶¢ îé é±§ òÅÚä Òå¶ ÔÆ êåÅ Úñ¶×Å ÇÕ ÇÕÔóÅ íÅð õåî Õðé ÇòÚ ÃÅâÆ Á§Õñî§çÆ ÔË¢ ÃÅâ¶ îéÅº ÇòÚ ÁËéÅ Ôé·¶ð ÔË ÇÕ ÁÃÆ À°Ã é±§ Ö¯ñ·ä òÅñ¶ çðòÅ÷¶ ÇÖóÕÆÁÅº ì§ç ÕÆå¶ Ô¯Â¶ Ôé¢ îé ç¶ ÚÅéä ìÅð¶ ÜÅº Çëð À°Ã çÆ Ã§íÅñ ìÅð¶ Õ¯ÂÆ òÆ ×µñ éÔÆº ÕðçÅ¢ îé ì°µè, Ã°µè Õ°µÞ òÆ ÕÇÔ ñÀ° ÇÂÃ é±§ ÁÃÆ îé ç¶ ÇêµÛ¶ ÔÆ íµÜ¶ ðÇÔ§ç¶ ÔÅº¢ Ôð ÇÕÃ¶ é¶ ÃÕ±ñÆ ç½ðÅé ÇÂÔ ñ¶Ö åÅº ÷ð±ð êÇó·ÁÅ Ô¯ò¶×Å Òîé ÜÆåË Ü×° ÜÆåÒ êð Õ¯ÂÆ ÇÂÃ é±§ Áêä¶ ÜÆòé ÇòÚ ñÅ×± éÔÆº ÕðçÅ? îé çÆÁÅº ñÅñÃÅòÅº ç¶ ì¯Þ æµñ¶ çì ×Â¶ îé é±§ ÕÅì± ÕðéÅ ÇÂÕ êÔÅó òÅº× Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÃÅé±§ ÜÆòé ç¶ Ãøð é±§ ÃÔÆ åðÆÕ¶ éÅñ ÜÆÀ°ä ñÂÆ ÃðÆðÕ êµÖ Áå¶ îÅéÃÕ êµÖ ç¯ÔÅº Òå¶ ÔÆ ÇèÁÅé ç¶äÅ êò¶×Å¢ ÃðÆð é±§ áÆÕ ðµÖä ñÂÆ åÅº ÁÃÆ ÇÜî Ö¯ñ· Ççå¶ Ôé, òÖðÆÁÅº òÖðÆÁÅº ÕÃðåÅº ç¶ òÆâÆÀ° ìäÅ Ççå¶ Ôé êð îÅéÇÃÕ åäÅÀ° ìÅð¶ Õ°Þ éÔÆº Ã¯ÇÚÁÅ¢ ÇÃÔå ìÅð¶ òÆ Õ¯ÂÆ ×µñ éÔÆº ÕÆåÆ ÜÅºçÆ¢ Ü¶ Õ¯ÂÆ ÇÂÃ ìÅð¶ ×µñ ÕðçÅ òÆ ÔË åÅº À°Ã é±§ ÁÜÆì åðÆÕ¶ éÅñ ò¶ÇÖÁÅ ÜÅºçÅ ÔË¢ ÁÃñ ÇòÚ ÃðÆðÕ ÇÃÔå ç¶ òÆ ÕÂÆ êµÖ Ôé Áå¶ îÅéÇÃÕ ÇÃÔå òÆ ìÔ° íÅºåÆ ÔË¢ î¶ð¶ Áé°ÃÅð ÇÂÃ Ãøð ñÂÆ îÅéÇÃÕ åÅÕå Ô¯äÅ Ç÷ÁÅçÅ ÷ð±ðÆ ÔË¢ Üç¯º å¯º ÇÂÕ ìµÚÅ ÁêäÆ Ã°ðå Ã§íÅñçÅ ÔË åÅº ÁÃÆ À°Ã À°å¶ ÕÂÆ åð·Åº çÅ ì¯Þ êÅ Çç§ç¶ ÔÅº¢ Õ¯ÂÆ ÃîÅÇÜÕ ÔËÃÆÁå çÅ ì¯Þ, Õ¯ÂÆ ÃÅâÆÁÅº õ°ÁÅÇÂôÅº çÅ ì¯Þ, Õ¯ÂÆ Ç÷§ç×Æ ÇòÚ ç±Ü¶ å¯º Áµ×¶ òèä çÅ ì¯Þ, êð ÇÂÃ ì¯Þ é±§ õåî Õðé ìÅð¶ Õ¯ÂÆ ×µñ éÔÆº ÕðçÅ¢ÃÕ±ñÅº å¶ ÕÅñÜÅº ÇòÚ îÅéÇÃÕ ÇÃÔå ìÅð¶ Õ¯ÂÆ êó·ÅÂÆ éÔÆº ÕðÅÀ°ºçÅ ÇÜÃ éÅñ ìµÚ¶ é¶ Áêä¶ ÜÆòé çÆ ×åÆ ÚñÅÀ°äÆ ÔË¢ Ôð ÇÕÃ¶ Õ¯ñ Áêä¶ îÅéÇÃÕ ì¯Þ é±§ ÔñÕÅ Õðé ç¶ åðÆÕ¶ éÔÆº Ôé¢ ÁÃÆ Ç÷§ç×Æ çÆÁÅº ñ¯óÅº é±§ é÷ðÁ§çÅ÷ éÔÆº ÕÆåÅ Ã×¯º ÁêäÆÁÅº õòÅÇÔôÅº é±§ Áµ×¶ ñË ðÇÖÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ Ô°ä Üç¯º Õ¯ð¯éÅ îÔÅºîÅðÆ çÆ Õ°çðåÆ îÅð ÃÅâ¶ À°å¶ ÁÚÅéÕ êÂÆ åÅº ÃÅé±§ ÃîÞ ÔÆ éÔÆº ÁÅ ÇðÔÅ ÇÕ Ç÷§ç×Æ é±§ ÜÆä ñÂÆ ÃÅâÆ Á§çðñÆ õ°ðÅÕ ÕÆ ÔË? ì¯Þ Õ¯ÂÆ òÆ Ô¯ò¶, ÚÅÔ¶ ÃðÆðÕ ÜÅº îÅéÇÃÕ åäÅÀ° çÅ, ÕðçÅ õðÅìÆ ÔÆ ÔË¢ ÃÅâ¶ Á§çð ÁËéÆ Õ° îÅéÇÃÕ ôÕåÆ Ô¯äÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË ÇÕ ÁÃÆ Ã¯Ú-ÇòÚÅð Õ¶ Áêä¶ îé ç¶ ì¯Þ é±§ ÔñÕÅ Õð ÃÕÆÂ¶¢ ÇÂÃ ñÂÆ Áêä¶ ÁÅê é±§ ÃîÞäÅ ìÔ°å ÷ð±ðÆ ÔË¢ Áêä¶ Á§çð ÇçzóåÅ Áå¶ ôÕåÆ çÅ òÅÃ Ô¯äÅ ìÔ°å ÷ð±ðÆ ÔË¢ Áêä¶ Á§çð çÆÁÅº À°ñÞäÅº é±§ êÇÔÚÅéäÅ Áå¶ À°é·Åº çÅ õÅåîÅ ÕðéÅ òÆ ÁÅÀ°äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÃîÞ Áå¶ ÃÕåÆ ÇÂÕ Ççé ÇòÚ éÔÆº ÁÅÀ°ºçÆ, ÇÂÃ ñÂÆ òÆ ÁÇíÁÅÃ Áå¶ åðÆÕ¶ ÁêäÅÀ°ä¶ êËºç¶ Ôé¢ ÁµÜ ç¶ ÜÆòé ÇòÚ ÕÂÆ ò¶Ö¶ ÜÅº Áäò¶Ö¶ ç°ôîäÅº çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ êË ÃÕçÅ ÔË¢ Ã¯ êÅð ÜÅä ñÂÆ ÃÅé±§ ÁêäÆ îÅéÇÃÕ ÃÇæåÆ é±§ ÃîÞ Õ¶ Áêä¶ ÜÆòé ç¶ øñÃø¶ ìçñ Õ¶ Áêä¶ ÁÅê çÆ Ã§íÅñ ÕðéÆ ÔÆ êò¶×Æ Áå¶ ÁêäÆ îÅéÇÃÕ ÃÇæåÆ Òå¶ ÞÅåÆ îÅðç¶ ÔÆ ðÇÔäÅ êò¶×Å¢ Ã¯ Ô°ä ÇÂÔ ÃîÅº ÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ Ü¶ ÁÃÆ ÜÆòé é±§ ê±ðÆ Çôµçå éÅñ ÜÆÀ°äÅ ÔË åÅº Çëð ÃÅé±§ ÷ð±ðåÅº Áå¶ ÇÂÛÅòÅº ÇòÚ øðÕ ÃîÞäÅ êò¶×Å åÅº ÔÆ ÁÃÆ ÃÇÔÜ ÁòÃæÅ Áêä¶ ÜÆòé ÇòÚ ÇñÁÅ ÃÕç¶ ÔÅº¢ Ü¶ ÜÆòé ÇòÚ ÃÇÔÜ ÁòÃæÅ çÆ ÃîÞ Ô¯ò¶×Æ åÅº ÔÆ ÇÂÃ Ãøð çÅ î÷Å ÁÅò¶×Å¢ Çëð ÔÆ ÁÃÆ À°Ã î§Ç÷ñ òñ òè ÃÕÅº×¶¢

√ØÔ≈ ⁄≈Í ’∆ (Soya Chaap Curry) éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) À°µåð íÅðå ÇòµÚ Ã¯ïÅ ÚÅê ÕðÆ ìÔ°å ë¶îÃ ÔË¢ êz¯àÆé å¯º íðê±ð Ã¯ïÅ ÚÅê ÕðÆ éÅ Õ¶òñ ÔËñçÆ Ô°§çÆ ÔË Ã×¯º ÕÅøÆ ÃòÅÇçôà òÆ Ô°§çÆ ÔË¢ ÇÂÔ ê±ðÆ åðÅº ÇÂµÕ òËÇÜà¶ðÆÁé Çâô ÔË êð ÇÂÔ éÅé òËÜ çÆ åðÅº ÇòÖÅÂÆ Çç§çÆ ÔË¢ Ã¯ïÅ ÚÅê ìäÅÀ°ä ÇòµÚ òÆ ÕÅøÆ ÁÅÃÅé Ô°§çÅ ÔË¢

Ï‰≈¿∞‰ Ò¬∆ √Óµ◊∆ B à¶ìñ Ãê±é å¶ñ, D Ã¯ïÅ ÚÅê ÃÇàµÕ, A å¶÷ êµåÅ, A àÆ Ãê±é ÷ÆðÅ, B à¶ìñ Ãê±é ÇêÁÅ÷ çÅ ê¶Ãà, A/B àÆ Ãê±é ñ±ä, A àÆ Ãê±é ÔñçÆ è±óÅ, A àÆ Ãê±é ÁçðÕ ñÃä çÅ ê¶Ãà, A àÆ Ãê±é èéÆÁÅ è±óÅ, A àÆ Ãê±é ÷ÆðÅ è±óÅ, A àÆ Ãê±é ñÅñ ÇîðÚ è±óÅ, A Õµê êÅäÆ, A Õµê àîÅàð çÅ ê¶Ãà, B à¶ìñ Ãê±é ÔðÅ èéÆÁÅ, A Ú°àÕÆ ÕÃ±ðÆ î¶æÆ, A/B àÆ Ãê±é ×ðî îÃÅñÅ, A/B Õµê ÕðÆî¢

Ï‰≈¿∞‰ Á∆ «ÚË∆

ÇÂµÕ êËµé ÇòµÚ å¶ñ êÅú Áå¶ ÇÂÃ ÇòµÚ Ã¯ïÅ ÚÅê ÃÇàµÕ êÅ Ççú¢ ÇÂé·Åº é±§ ÔñÕÅ ìðÅÀ°é Ô¯ä åµÕ ëðÅÂÆ Õð ñò¯¢ Ã¯ïÅ ÚÅê ÃÇàµÕ é±§ åñä å¯º ìÅÁç ìÅÔð Õµã ñò¯ Áå¶ Ô°ä ìÚ¶ Ô¯Â¶ å¶ñ ÇòµÚ å¶÷ êµåÅ, ÷ÆðÅ Áå¶ ÇêÁÅ÷ çÅ ê¶Ãà êÅ Õ¶ í°§é¯ ñò¯¢ ÔñÕÅ ÇÜÔÅ í°§éä å¯º ìÅÁç ÇÂÃ ÇòµÚ ñ±ä Áå¶ ÔñçÆ êÅú¢ ÇÂé·Åº é±§ Ú§×Æ åðÅº éÅñ ÇîñÅÀ± Áå¶ ÇÂÃ ÇòµÚ ÁçðÕ ñÃä çÅ ê¶Ãà, èéÆÁÅ è±óÅ, ÷ÆðÅ è±óÅ Áå¶ ñÅñ ÇîðÚ è±óÅ êÅú¢ ÃÅð¶ îÃÅÇñÁÅº é±§ Ú§×¶ éÅñ ÇîñÅ Õ¶ ÇÂÃ ÇòµÚ êÅäÆ êÅú¢ Ô°ä ÇÂÃ ÇòµÚ àîÅàð çÅ ê¶Ãà êÅú Áå¶ ×ð¶òÆ é±§ Ô½ñÆ êÕÅÀ±¢ ÔðÅ èéÆÁÅ Áå¶ ÕÃ±ðÆ î¶æÆ ç¶ éÅñ ÇÂÃ ÇòµÚ ×ðî îÃÅñÅ ÇîÕÃ Õð¯¢

ÇÂé·Åº é±§ Ú§×Æ åðÅº éÅñ ÇîñÅÀ°ä å¯º ìÅÁç ÇÂÃ ÇòµÚ ÕðÆî êÅú Áå¶ Çëð Ú§×Æ åðÅº éÅñ ÇîÕÃ Õð¯¢ ÇÂÃ ÇòµÚ Ô°ä ëðÅÂÆ çÆ Ô¯ÂÆ Ã¯ïÅ ÚÅê ÃÇàµÕ êÅ Õ¶ æ¯ó·Æ ç¶ð êÕÅÀ±¢ ÕðÆî éÅñ ×ÅðÇéô Õð Õ¶ Ãðò Õð¯¢

ÇÞñ-Çîñ åÅð¶

MISSISSAUGA • Wednesday • 16.09.2020

UNITED NRI POST

ÜÅäÕÅðÆ

ðÅåÕÅñÆé ê§ÛÆ ...Savanna Nightjar

ìµÇÚú! îËçÅéÆ é·¶ðéÆ çµÖä Áå¶ çµÖäê±ðìÆ Â¶ôÆÁÅ ÇòÚ êÅÂÆ ÜÅä òÅñÆ éÅÂÆàÜÅð çÆ ÇÂÕ êzÜÅåÆ ÔË¢ ÇÂÃ é±§ Á§×ð¶÷Æ ÇòÚ (Savanna Nightjar) (ÃòÅéÅ éÅÂÆàÜÅð) Áå¶ ÇÔ§çÆ ÇòÚ ëðËºÕÇñé ÛµêÕÅ ÇÕÔÅ ÜÅºçÅ ÔË¢ ÕÂÆ æÅòÅº Òå¶ é·¶ðéÆ é±§ ÚêÅÕÆ òÆ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ îËçÅéÆ é·¶ðéÆ êzÜÅåÆ íÅðå, ÃzÆñ§ÕÅ, é¶êÅñ, í±àÅé, ì§×ñÅç¶ô, ÚÆé Áå¶ çµÖä-ê±ðìÆ Â¶ôÆÁÅÂÆ ç¶ôÅº ÇòÚ ÇîñçÆ ÔË¢ ÇÂÃ çÆ ñ§ìÅÂÆ ñ×í× BE ÃËºàÆîÆàð (I.H ÇÂ§Ú) Ô°§çÆ ÔË¢ À°µêðñ¶ ÇÔµÃ¶ í±ð¶-Ãñ¶àÆ Áå¶ Ã§è±ðÆ ð§× òð×¶ Ô°§ç¶ Ôé, ÇÂÃ Òå¶ ÇëµÕ¶ êÆñ¶/í±ð¶ âµì êÂ¶ Ô°§ç¶ Ôé¢ ÇÂÃçÅ æµñ¶ çÅ ÇÔµÃÅ í±ð¶ ð§× çÅ Ô°§çÅ ÔË¢ éð îËçÅéÆ é·¶ðéÆ çÅ íÅð E@ å¯º HE ×zÅî Áå¶ îÅçÅ çÅ íÅð GE å¯º AA@ ×zÅî åÕ Ô°§çÅ ÔË¢ ÇÂÃç¶ ê§Ü¶ Û¯à¶ Ô°§ç¶ Ôé, ÇÂÔ å°ðé ÇòÚ ÇÂé·Åº çÆ æ¯ó·Æ òðå¯º Õðç¶ Ôé¢ ÇÂé·Åº çÆ Ú°§Þ Û¯àÆ Ô°§çÆ ÔË¢ ÁµÖ çÆ ê°åñÆ ×±ó·¶ í±ð¶ ð§× çÆ Ô°§çÆ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ Ö§í ñ§ì¶ Áå¶ ÇåµÖ¶ Ô°§ç¶ Ôé¢ ÇÂÔ ê§ÛÆ òµâ¶ êµèð Òå¶ ðÅåÕÅñÆé ê§ÛÆ ÔË íÅò ðÅå ò¶ñ¶ Ãð×ðî ðÇÔä òÅñÅ ê§ÛÆ ÔË Áå¶ ðÅå é±§ ÕÆó¶-îÕ½ÇóÁÅº çÅ ÇôÕÅð ÕðçÅ ÔË¢ îËçÅéÆ é·¶ðéÆ ÁÕÃð ÇÂÕµñ¶, êð ÕÂÆ òÅð Û¯à¶ Ãî±Ô ÇòÚ Áå¶ ñ§ìÆ À°âÅä íðé ÇòÚ ìÔ°å òèÆÁÅ Ô°§ç¶ Ôé Áå¶ ÇÂÃ åð·Åº ÇÂÔ ÁÅêä¶ ÃÅæÆÁÅº é±§ ñµíä çÅ ÇÂÕ åðÆÕÅ ÁêäÅÀ°ºç¶ Ôé¢ îËçÅéÆ é·¶ðéÆ êzÜÅåÆÁÅº çÆ Ö°ðÅÕ Ç÷ÁÅçÅåð òµâ¶ À°µâä òÅñ¶ îÕ½ó¶ (î½æ), ÞÆº×ð (ÇÕzÕà), ìÆºâ¶, ìÆàñÃ, òµâ¶ Ö§íÅº òÅñÆ âzË×éëñÅÂÆ, À°µâçÆ ÇÃÀ°ºÕ, îµÖÆÁÅº Áå¶ À°µâä òÅñÆÁÅº ÕÆóÆÁÅº Ô°§çÆÁÅº Ôé¢ ÇÂÔ Ãò¶ð Ô¯ä å¯º êÇÔñÅº Áå¶ ôÅî å¯º ìÅÁç ÕÆó¶-îÕ½ÇóÁÅº é±§ ëÃÅÀ°ºç¶ Ôé¢ ê§ÜÅì ç¶ ê§ÛÆ êz¶îÆÁÅº é¶ îËçÅéÆ é·¶ðéÆ çÆÁÅº ÃzÆ ÁÅé§çê°ð ÃÅÇÔì å¶ î°ÔÅñÆ å¯º ë¯à¯ÁÅº ÇÖµÚ Õ¶

ÇÂÔ ÃÅìå Õð ÇçµåÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ ê§ÛÆ ê§ÜÅì ÇòÚ ò¶ÇÖÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ îËçÅéÆ é·¶ðéÆ êzÜÅåÆÁÅº çÅ êzÜäé çÅ î½Ãî íÅðå ÇòÚ ÁêðËñ å¯º Á×Ãå åÕ Ô°§çÅ ÔË¢ îËçÅéÆ é¶ðé·Æ êzÜÅåÆÁÅº ÁÅî å½ð Òå¶ ÷îÆé Òå¶ ØÅÔ-ë±Ã éÅñ ÁÅñ·äÅ ìäÅÀ°ºçÆ ÔË¢ ÇÂÔ êµæðÅº ç¶ ÁÅñ¶ç°ÁÅñ¶, ìéÃêåÆ ç¶ é¶ó¶ òÆ ÁÅñ·äÅ ìäÅ ñËºç¶ Ôé¢ îÅçÅ îËçÅéÆ é·¶ðéÆ ÇÂÕ ÜÅº ç¯ ÁÅºâ¶ Çç§çÆ ÔË¢ ÁÅºâ¶ ×°ñÅìÆ ÜÅº ÇëµÕ¶ ð§× Òå¶ ñÅñ, í±ð¶ èµì¶ Ô°§ç¶ Ôé¢ ç¯ò¶º éð îÅçÅ ìµÚ¶ çÆ ç¶ÖíÅñ Çîñ Õ¶ Õðç¶ Ôé¢ ÇÂé·Åº ç¶ Ú±÷¶ Üéî î½Õ¶ Á§é·¶, Ö§í ÜÅº òÅñÅº å¯º ì×Ëð Áå¶ ÁÅêä¶ ÁÅê é±§ Ã§íÅñä ç¶ ï¯× éÔÆº Ô°§ç¶ íÅò ÇÕ ÇòÕÃå éÔÆº Ô¯Â¶ Ô°§ç¶¢ ÇÂÔ ôÅî é±§ Áå¶ ðÅå é±§ ÁÕÃð êµæðÅº ç¶ ÇòÚÕÅð Ã½ºç¶ Ôé¢ îËçÅéÆ é·¶ðéÆ êðòÅÃÆ ê§ÛÆ éÔÆº ÔË¢ êzÜäé å¯º ìÅÁç Û¯à¶ Ú±÷¶ òµâ¶ Ô¯ Õ¶ ÁÅñ¶-ç°ÁÅñ¶ Úñ¶ ÜÅºç¶ Ôé Áå¶ ÃÆîÅ ç¶ Á§çð éò¶º ÃæÅéÅº Òå¶ ÃæÅÇêå Ô¯ ÜÅºç¶ Ôé¢ À°Ô ÁÅêäÆ ÃÆîÅ ç¶ Á§çð í¯Üé Áå¶ êzÜäé ñÂÆ ÃæÅéÕ êzì§è Õ°çðåÆ å½ð Òå¶ Õð ñËºç¶ Ôé¢ ÇòÇ×ÁÅéÆÁÅº é¶ îËçÅéÆ é·¶ðéÆ çÆÁÅº çÃ Ô¯ð À°ê ÜÅåÆÁÅº ñµíÆÁÅº Ôé¢ Çòôò íð ÇòÚ îËçÅéÆ é·¶ðéÆ çÆ ÁÅñîÆ ÁÅìÅçÆ ç¶ ÁÅÕÅð é±§ îÅÇêÁÅ éÔÆº Ç×ÁÅ, êð ÇÂÃ êðÜÅåÆ çÆ Ãî°µÚÆ ÁÅìÅçÆ çÅ ð°ÞÅé ÃÇæð î§ÇéÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÃ ê§ÛÆ é±§ ÁÅìÅçÆ ç¶ ÁÅÕÅð ç¶ îÅêç§â Ô¶á ÇðÔÅÇÂô çÆ ØÅà î°µÖ õåðÅ ÔË Ü¯ ÇÂé·Åº êzÜÅåÆÁÅº ç¶ ìÚÅÁ ñÂÆ õåðÅ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË¢ îé°µÖ òµñ¯º òðåÆÁÅº ÜÅºçÆÁÅº øÃñÅº ñÂÆ ÕÆàéÅôÕ çòÅÂÆÁÅº òÆ îËçÅéÆ é·¶ðéÆ çÆ ÜÅé ñÂÆ òµâÅ õåðÅ Ôé¢ ÃÅâ¶ ç¶ô ÇòÚ îËçÅéÆ é·¶ðéÆ é±§ Ü§×ñÆ ÜÆò (Ã°ðµÇÖÁÅ) ÁËÕà, AIGB ç¶ ôÇâÀ±ñ ÚÅð ÁèÆé ê±ðé Ã°ðµÇÖÁÅ ÇçµåÆ ×ÂÆ ÔË¢

ÓØÒ± Ó∂Ó‰≈ Â∂ Ù∂ ìµÇÚú! Ü§×ñ ÇòÚ ÕÂÆ ÇçéÅº ìÅÁç è°µê ÇéÕñÆ ÃÆ¢ è°µê ÇéÕñÆ ò¶Ö Õ¶ î¶îä¶ Øð¯º ìÅÔð ÇéÕñ ÁÅÂ¶¢ À°Ô ìÅÔð îËçÅé ÇòÚ ÜÅ Õ¶ Ö¶âäÅ ÚÅÔ°§ç¶ Ãé¢ î¶îÇäÁÅº ç¶ ×°ÁÅºã ÇòÚ î¯ñ± éÅº çÅ ÇÂÕ Ô¯ð î¶îäÅ ðÇÔ§çÅ ÃÆ¢ î¶îÇäÁÅº é¶ î¯ñ± î¶îä¶ é±§ òÆ éÅñ îËçÅé ÇòÚ ÜÅ Õ¶ Ö¶âä ñÂÆ ÁÅÇÖÁÅ¢ ÒîËº éÔÆº ÁµÜ îËçÅé ÇòÚ Ö¶âä ÜÅºçÅ¢ Ü§×ñ ç¶ ÜÅéòð ÕÂÆ ÇçéÅº ç¶ í°µÖ¶ Ôé¢ ÇÕèð¶ ÃÅé±§ ÔÆ éÅ çì¯Ú ñËä¢Ò î¯ñ± é¶ éÅºÔ Õð ÇçµåÆ¢ î¯ñ± ÜÅäçÅ ÃÆ ÇÕ Ü§×ñ ç¶ ÃÅð¶ ÜÅéòð ÕÂÆ ÇçéÅº ç¶ í°µÖ¶ Ôé¢ Òå±§ ïÅð! ÁËò¶º âÇðÁÅ éÅ Õð¢ ìµÇÚÁÅº é±§ Õ¯ÂÆ Õ°Þ éÔÆº ÕÇÔ§çÅ¢Ò î¶îÇäÁÅº é¶ ç°ìÅðÅ ÁÅÇÖÁÅ¢ î¶îÇäÁÅº ç¶ ç°ìÅðÅ ÕÇÔä Òå¶ î¯ñ± î¶îäÅ òÆ ×¶ºç ñË Õ¶ å°ð ÇêÁÅ¢ î¯ñ± âðçÅ ÃÆ ÇÕ ç±Ãð¶ î¶îä¶ ÇÕèð¶ À°Ã éÅñ ÕµàÆ ÔÆ éÅ êÅ ç¶ä¢ Ô°ä Çå§é¶ î¶îä¶ îËçÅé ÇòÚ ÁÅ Õ¶ ÒÇêµá± ×ðîÒ Ö¶âä ñµ× êÂ¶ Ãé¢ ÒìµÇÚÁÅº é±§ Õ¯ÂÆ Õ°Þ éÔÆº ÕÇÔ§çÅ¢Ò ÇÂÔ î¶îÇäÁÅº çÅ òÇÔî ÔÆ ÃÆ¢ î¶îÇäÁÅº é¶ ÁÜ¶ Ö¶âäÅ ô°ð± ÔÆ ÕÆåÅ ÃÆ ÇÕ À°é·Åº é±§ ô¶ð ÁÅÀ°ºçÅ ÇçÃ ÇêÁÅ¢ ô¶ð é±§ ò¶Ö Õ¶ ç±Ãð¶ ç¯ò¶º î¶îä¶ íµÜ ×Â¶¢ îËçÅé ÇòÚ ÇÃðø î¯ñ± ðÇÔ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ î¯ñ± çÆ ×¶ºç ô¶ð é¶ ÕÅì± Õð ñÂÆ ÃÆ å¶ î¯ñ± ÁÅêäÆ ×¶ºç Ûµâ Õ¶ ÜÅäÅ éÔÆº ÚÅÔ°§çÅ ÃÆ¢ Òê°µåð! íµÜ Õ¶ ÜÅ¢ ÁÅêäÆ îÅº é±§ ì°ñÅ Õ¶ ÇñÁÅ¢ ÇÂÕ ÷ð±ðÆ ×µñ ÕðéÆ ÔË¢Ò ô¶ð é¶ î¯ñ± é±§ ÁÅÇÖÁÅ¢ ô¶ð ç¶ ÕÇÔä Òå¶ î¯ñ± ÁÅêäÆ îÅº é±§ ì°ñÅÀ°ä å°ð ÇêÁÅ¢ î¯ñ± é¶ å°ðé ñµ×¶ é¶ ô¶ð Õ¯ñ¯º ÁÅêäÆ ×¶ºç î§×Æ¢ ÒáÆÕ ÔË Á§Õñ! å°ÃÆº î¶ðÆ ×¶ºç ç¶ ç¶ò¯¢ îËº Ô°ä¶ ÁÅêäÆ îÅº é±§ ì°ñÅ Õ¶ ÇñÁÅÀ°ºçÅ ÔÅº¢Ò î¯ñ± é¶ ÁÅÇÖÁÅ¢ êð ô¶ð é¶ À°Ãé±§ ×¶ºç éÅ ÇçµåÆ¢ ô¶ð é±§ êåÅ ÃÆ ÇÕ Ü¶Õð î¯ñ± é±§ ×¶ºç Çîñ ×ÂÆ å¶ Çëð À°Ãé¶ òÅêÃ éÔÆº î°óéÅ¢ Òô¶ð Á§Õñ é¶ î¶ðÆ îÅº éÅñ Õ¯ÂÆ ÷ð±ðÆ ×µñ

éÔÆº ÕðéÆ¢ ô¶ð é¶ åÅº î¶ðÆ îÅº é±§ ÖÅäÅ ÔË¢Ò Øð é±§ å°ð¶ ÜÅºÇçÁÅº î¯ñ± é±§ ÇÖÁÅñ ÁÅÇÂÁÅ¢ î¯ñ± é±§ ÁÅêäÆ îÅº çÆ ÇÚ§åÅ ÃåÅÀ°ä ñµ×Æ¢ À°Ô îÅº é±§ ô¶ð å¯º ìÚÅÀ°ä çÅ Õ¯ÂÆ ã§× Ã¯Úä ñµ×Å, êð À°Ãé±§ ÁÅêäÆ îÅº é±§ ìÚÅÀ°ä çÅ Õ¯ÂÆ ã§× éÔÆº Ã°Þ ÇðÔÅ ÃÆ¢ ÒîÅº ìÅÔð ô¶ð ÁÅÇÂÁÅ ÔË¢ À°Ô ÇÂÕ ÷ð±ðÆ ×µñ Õðé òÅÃå¶ åËé±§ ì°ñÅ ÇðÔÅ ÔË, êð å±§ ìÅÔð éÅ ÁÅòÆº¢

ìÅñ ÕÔÅäÆ ô¶ð í°µÖÅ ÔË¢ À°Ô åËé±§ ÖÅ ÜÅò¶×Å¢Ò î¯ñ± é¶ Øð êÔ°§Ú Õ¶ ÁÅêäÆ îÅº é±§ çµÇÃÁÅ¢ Òê°µåð! Ô°ä å±§ òÆ ìÅÔð éÅ ÜÅòÆº¢ ô¶ð ÇÕèð¶ åËé±§ ÔÆ éÅ Ôóµê ÜÅò¶¢Ò î¯ñ± çÆ îÅº é¶ ÁÅÇÖÁÅ¢ ÁÅêä¶ å¯º òµè À°Ãé±§ î¯ñ± çÆ ÇÚ§åÅ ÃÆ¢ ÒîÅº! å±§ ÇÚ§åÅ éÅ Õð¢ îËº éÔÆº ÁÅÀ°ºçÅ, ô¶ð Á§Õñ ç¶ ÕÅì±¢ ô¶ð Á§Õñ é¶ î¶ðÆ ×¶ºç ÕÅì± Õð ñÂÆ ÔË¢ îËº, ô¶ð Á§Õñ å¯º

Fill the Colours & Paste in your Drawing Book

F Fiin nd d

5 5

D Diif ff fe er re en nc ce es s

ÁÅêäÆ ×¶ºç ñË Õ¶ ÁÅÀ°ºçÅ ÔÅº¢Ò ÇÂÔ ÁÅÖçÅ Ô¯ÇÂÁÅ î¯ñ± Çëð ô¶ð òµñ é±§ å°ð ÇêÁÅ¢ î¯ñ± ì¶Ôµç ÇÃÁÅäÅ ÃÆ¢ À°Ãé¶ ÁÅêä¶ ÁÅê é±§ ô¶ð å¯º ìÚÅÀ°ä çÅ ã§× Ã¯Ú ÇñÁÅ ÃÆ¢ ÒÁ§Õñ! å°ÔÅé±§ æ¯ó·Æ ç¶ð À°âÆÕ ÕðéÆ êò¶×Æ¢ Øð î¶ðÅ îÅîÅ ÁÅÇÂÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ¢ îÅî¶ é¶ Ô°ä¶ Úñ¶ ÜÅäÅ¢ î¶ðÆ îÅº, îÅî¶ ç¶ ÜÅä å¯º ìÅÁç ÁÅò¶×Æ¢Ò î¯ñ± é¶ òÅêÃ ÁÅ Õ¶ ô¶ð é±§ çµÇÃÁÅ å¶ ô¶ð ç¶ ê§Ü¶ å¯º ÁÅêä¶ ÁÅê é±§ ìÚÅÀ°ä ñÂÆ À°Ô ÁÅê ÇÂÕ ð°µÖ Òå¶ Úó· Ç×ÁÅ¢ ÒÁ§Õñ! ÇÜ§éÆ ç¶ð î¶ðÆ îÅº éÔÆº ÁÅÀ°ºçÆ¢ Úñ¯ ÁÅêÅº Ö¶âç¶ ÔÅº¢ å°ÃÆº ×¶ºç î¶ð¶ òµñ Ã°µà¯ å¶ îËº å°ÔÅâ¶ òµñ Ã°µàçÅ ÔÅº¢Ò ð°µÖ Òå¶ Úó·é å¯º ìÅÁç î¯ñ± é¶ ÁÅÇÖÁÅ å¶ ô¶ð î¯ñ± éÅñ Ö¶âä ñµ× ÇêÁÅ¢ ç¯ò¶º Üä¶ ÇÂÕç±Ãð¶ òµñ ×¶ºç Ã°µàä ñµ× êÂ¶¢ ÒÁ§Õñ! ìÃ Ô°ä î¶ðÆ îÅº å°ÔÅâÆ ×µñ Ã°äé ÁÅò¶×Æ¢ î¶ðÅ îÅîÅ, ÃÅâ¶ Øð¯º å°ð ÇêÁÅ¢Ò ô¶ð éÅñ Ö¶âÇçÁÅº î¯ñ± é¶ À°ç¯º ÁÅÇÖÁÅ, Üç¯º ×¶ºç À°Ã ç¶ Ôµæ ÇòÚ ÃÆ¢ ÒÇÕµæ¶ ÔË å¶ðÅ îÅîÅ? îËé±§ å¶ ÇÕèð¶ ÇòÖÅÂÆ éÔÆº Çç§çÅ¢Ò ô¶ð é¶ ÕÅÔñÆ éÅñ ê°µÇÛÁÅ¢ À°Ãç¶ î±§Ô ÇòÚ êÅäÆ ÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÚÅñÅÕ ô¶ð êÇÔñÅº î¯ñ± ç¶ îÅî¶ å¶ Çëð À°ÃçÆ îÅº é±§ ÖÅäÅ ÚÅÔ°§çÅ ÃÆ¢ ÒÁ§Õñ! ÃÅâ¶ Øð ç¶ ÇêÛñ¶ êÅÃ¶ òÆ ðÃåÅ ÔË¢ î¶ðÅ îÅîÅ, ÃÅâ¶ Øð ç¶ ÇêÛñ¶ êÅÃ¶ òÅñ¶ ðÃå¶ æÅäÆº ÜÅò¶×Å¢Ò î¯ñ± ç¶ ÇÂÔ ÕÇÔä çÆ ç¶ð ÃÆ ÇÕ ô¶ð ÕÅÔñÆ éÅñ î¯ñ± ç¶ îÅî¶ é±§ ÖÅä ñÂÆ ç±Ãð¶ ðÃå¶ òµñ å°ð ÇêÁÅ¢ ÇêµÛ¯º î¯ñ± ð°µÖ å¯º À°åð Õ¶ ÁÅêä¶ Øð é±§ ç½ó Ç×ÁÅ¢ ×¶ºç î¯ñ± é¶ êÇÔñÅº ÔÆ ÕÅì± Õð ñÂÆ ÃÆ¢