E Paper 14th October – 20th October 2020 by Nri Post

Vol. No. 148

Wednesday, 14th October - 20th October 2020

Price $ 1.00

Editor : Pardeep Bains www.unitednripost.com

ÎÀ‚Ò √’≈ ÚµÒØ∫ ’Ø«Ú‚-AI Í∆Í∂÷ È±ß ˙È‡≈∆˙ Á∂ ÍÏ«Ò’ √’±Ò≈∫ Á∂ 72 ¡Â∂ ÚÀ√‡È «Ë¡≈È «Úµ⁄ µ÷«Á¡≈∫ ÈÚ∂∫ ÏÀÈ∂«Î‡ Ò≈◊± Ô±È∆Ú«√‡∆ Á∂ 4 «Ú«Á¡≈Ê∆ ’Ø«Ú‚-AI Í≈˜∆«‡Ú

úàòÅ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) Õ¯Çòâ-AI ÕÅðé ÇÜé·Åº ÕËé¶âÆÁéÅº ç¶ Õ§î çÅ é°ÕÃÅé Ô¯ÇÂÁÅº À°Ô ëËâðñ ÃðÕÅð å¯º ÔÅÃñ Ô¯ä òÅñÆ éòÆº ÇòµåÆ ÃÔÅÇÂåÅ ñÂÆ ÁêñÅÂÆ Õð ÃÕä×¶¢ úéàÅðÆú å¶ ÇÕÀ±ÇìÕ òµñ¯º Õ¯Çòâ-AI ç¶ êÃÅð é±§ îµáÅ Õðé ñÂÆ ðËÃà¯ðËºàÃ, ìÅð÷ å¶ ÇëµàéËµÃ ÃËºàðÅº À°µå¶ ñÅÂÆÁÅº ÜÅ ðÔÆÁÅº êÅì§çÆÁÅº ÕÅðé Ö°µÃ ðÔÆÁÅº é½ÕðÆÁÅº ÃçÕÅ ñ¯ÕÅº çÆÁÅº ÇÚ§åÅòÅº ÕÅëÆ òµè ×ÂÆÁÅº Ôé¢ ÇÂÃ ÃÅð¶ êðÆê¶Ö é±§ ÇèÁÅé ÇòµÚ ðµÖÇçÁÅº ëËâðñ ÃðÕÅð òµñ¯º éò¶º ìËé¶Çëà ÇñÁÅºç¶ ×Â¶ Ôé¢ éò¶º ÕËé¶âÅ ÇðÕòðÆ ìËé¶Çëà, ÇÜé·Åº åÇÔå BF ÔëÇåÁÅº åµÕ E@@ âÅñð êzåÆ Ôëå¶ ñÂÆ Ççµå¶ ÜÅä×¶, ñÂÆ Áð÷ÆÁÅº ÕËé¶âÅ ðËòÇéÀ± Â¶Ü§ÃÆ ðÅÔÆº í¶ÜÆÁÅº ÜÅ ÃÕçÆÁÅº Ôé¢ éòÅº Õ¶ÁðÇ×òð ìËé¶Çëà òÆ êzíÅòÆ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ñ§î¶º Ãî¶º å¯º ÇÂÔ î§× ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÃÆ ÇÜÃ éÅñ Õ¯Çòâ-AI ÕÅðé ÁÅêä¶ À°µå¶ Çéðíð ÇÕÃ¶ ÇòÁÕåÆ çÆ ç¶ÖíÅñ Õðé ÕÅðé ÇÜÔó¶ îÅÇêÁÅº å¶ Ô¯ðéÅº ÇòÁÕåÆÁÅº é±§ ÁÅêä¶ Õ§î é±§ ÛµâäÅ ÇêÁÅ, À°é·Åº çÆ ÁÅðÇæÕ îçç ñÂÆ Õ¯ÂÆ ÔÆñÅ òÃÆñÅ ÕÆåÅ ÜÅò¶¢

úéàÅðÆú (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - úéàÅðÆú íð ç¶ êìÇñÕ ÃÕ±ñÅº ÇòµÚ Õ¯Çòâ-AI ç¶ îÅîÇñÁÅº ÇòµÚ ÇÂµÕ Ççé êÇÔñÅº éÅñ¯º GB åµÕ çÅ òÅèÅ Ô¯ÇÂÁÅ¢ ÇêÛñ¶ B ÔëÇåÁÅº ÇòµÚ ÁÇÜÔ¶ îÅîÇñÁÅº çÆ Ç×äåÆ òè Õ¶ FFA åµÕ Áµêó ×ÂÆ ÔË¢ î§×ñòÅð Ãò¶ð¶ ÜÅðÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÁÅêäÆ åÅ÷Å Çðê¯ðà ÇòµÚ êz¯Çò§Ã é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ DI Ô¯ð ÇòÇçÁÅðæÆ Õ¯Çòâ-AI êÅ÷ÆÇàò êÅÂ¶ ×Â¶ Ôé å¶ ÇêÛñ¶ ç¶ ÔëÇåÁÅº ÇòµÚ CI@ ÇòÇçÁÅðæÆ Ã§ÕzÇîå Ô¯ Ú°µÕ¶ Ôé å¶ Üç¯º å¯º ÃÕ±ñ Ö°µñ·¶ Ôé À°ç¯º å¯º ÁÇÜÔ¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁÅº çÆ Ç×äåÆ ECA Ô¯ Ú°µÕÆ ÔË¢ Á§ÕÇóÁÅº å¯º ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ ÇÕ H Ô¯ð ÃàÅë îËºìð òÆ êÅ÷ÆÇàò ÁÅ Ú°µÕ¶ Ôé å¶ ÇêÛñ¶ B ÔëÇåÁÅº

ÇòµÚ A@@ îËºìð êÅ÷ÆÇàò ÁÅÂ¶ Ôé å¶ Õ°µñ ÇîñÅ Õ¶ AEG Ô°ä åµÕ êÅ÷ÆÇàò ÁÅ Ú°µÕ¶ Ôé¢ î§×ñòÅð é±§ é½ðæ ï½ðÕ ÃÇæå Ã¶ºà ÚÅðñÃ ÕËæ¯ÇñÕ ÃÕ±ñ é±§ ÇÂµÕ ÔëåÅ ì§ç ðµÖä å¯º ìÅÁç î°ó Ö¯ñ· ÇçµåÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂµæ¶ ÇÂµÕ ÇîÀ±Ç÷Õ àÆÚð ìÅÕÆ ÃøÅ é§: B Õñî 1 Òå¶

Á∞È∆¡≈Ì “⁄ «¬’ «ÁÈ “⁄ «ÓÒ∂ «’≈‚ 2.72 Òµ÷ «¬ÈÎÀ’«‡‚, 4076 ÓΩÂ≈∫

Üé¶òÅ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ.îÆÇâÁÅ) - ç°éÆÁÅ ÒÚ Õ¯ð¯éÅ îÔÅîÅðÆ çÆ îÅð Øµà Ô¯ä çÅ éÅº éÔÆº ñË ðÔÆ¢ ç°éÆÁÅ ÒÚ ÇÂÕ Ççé ÒÚ ÇðÕÅðâ 2,72,175 éò¶º ÇÂéëËÕÇàâ êÅÂ¶ ×Â¶¢ ÇÂÃ éÅñ êÆóåÅº çÅ ÁÅñîÆ Á§ÕóÅ 3 Õð¯ó 83 ñµÖ 06 Ô÷Åð 624 å¯º êÅð êÔ°§Ú Ç×ÁÅ ÔË¢ î§×ñòÅð é±§ 4,076 î½åÅº å¯º ìÅç Ô°ä åÕ 10 ñµÖ 89 Ô÷Åð 281 å¯º òµè êÆóåÅº çÆ ÜÅé ×ÂÆ ÔË¢ îÔÅîÅðÆ éÅñ ÇÂÃ Ãî¶º ÁîðÆÕÅ å¯º ìÅÁç íÅðå å¶ ìzÅ÷Æñ Ãí å¯º òµè êzíÅÇòå Ôé¢ Ãí å¯º òµè ÇÂéëËÕÇàâ ÇÂé·Åº ÔÆ ç¶ôÅº ÒÚ Çîñ ðÔ¶ Ôé¢

3,80,10,932

ÊÀ∫’√«◊«Úß◊ ‚∂¡ “Â∂ ÍzË≈È ÓßÂ∆ ‡±‚Ø Á≈ ÷≈√ √ßÁ∂Ù ÒØ’ Ú≈Ë± √Ó≈È ÷∆Á ’∂ ÒØÛÚßÁ≈∫ È±ß Úß‚‰ úàÅòÅ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - êzèÅé î§åðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ é¶ æËºÕÃÇ×Çò§× â¶Á Òå¶ ñ¯ÕÅº é±§ ÖÅÃ Ã§ç¶ô ÇçµåÅ ÇÕ ÇÂÃ òÅð ñ¯Õ òÅè± ÃîÅé ÖðÆç Õ¶ ñ¯óò§çÅº é±§ ò§âä, ÇÂÔ ÔÆ ÁÃñÆ æËºÕÃÇ×Çò§× â¶Á Ô¯ò¶×Å¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ñ¯Õ úàÅòÅ ë±â ìËºÕ ÜÅº ÁÅêä¶ é¶óñÆÁÅº ë±â ìËºÕÃ é±§ ðÅôé çÅé Õðé ñÂÆ Ã¯Úä åÅº ÇÕ ñ¯óò§çÅº çÅ Çãµâ íÇðÁÅ ÜÅ ÃÕ¶¢ ÇÂÃ òÅð Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ ÕÅðé ñ¯ÕÅº é±§ ÇÂÕµá¶ Ô¯ Õ¶ êÅðàÆÁÅº Õðé å¯º ìÚÅÁ ìÅÕÆ ÃøÅ é§: B Õñî 1 Òå¶

Ú∞¬∆ ⁄À«‡∆ Ó≈ÓÒ∂ Á∆ ‹≈∫⁄ ¡≈Í‰∂ ‘µÊ «Úµ⁄ ÒÀ √’Á∆ ‘À Íz√Â≈«ÚÂ ÈÚ∆∫ «ÌzÙ‡≈⁄≈ «ÚØË∆ ’Ó∂‡∆! úàòÅ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ëËâðñ Õ§÷ðò¶Çàò÷ ÚÅÔ°§ç¶ Ôé ÇÕ ÁËî.êÆ. ÁÇÜÔÆ ÇízôàÅÚÅð Çòð¯èÆ Õî¶àÆ ÕÅÇÂî Õðé ÇÜÔóÆ ò°ÂÆ ÚËÇðàÆ ç¶ îÅîñ¶ çÆ ÜÅºÚ Õð¶¢ à¯ðÆ ÁËÇæÕÃ ÇÕzÇàÕ îÅÂÆÕñ ìËð¶à çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ éòÆº Õî¶àÆ ÇòòÅçÅº éÅñ Ü°ó¶ ÃòÅñÅº ç¶ ÜòÅì ñµí¶×Æ¢ ÇÂÃ ç½ðÅé Õ§÷ðò¶ÇàòÅº òµñ¯º ÔÅÀ±Ã ÁÅë ÕÅîé÷ çÆ ÁËÇæÕÃ å¶ ëÅÇÂéÅºÃ Õî¶àÆ À°µå¶ ÇÂÃ

îÅîñ¶ çÆ â±§ØÅÂÆ åµÕ ÜÅä ñÂÆ çìÅÁ êÅÇÂÁÅ ÜÅò¶×Å¢ À°é·Åº ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ êzÃåÅÇòå éòÆº ÇízôàÅÚÅð Çòð¯èÆ Õî¶àÆ Üñç ÔÆ Çñìðñ ÃðÕÅð òµñ¯º ìÔ°-Õð¯óÆ ÕËé¶âÅ Ãà±âËºà ÃðÇòÃ ×zÅºà êz¯×ðÅî ò°ÂÆ ÚËÇðàÆ é±§ ç¶ä ç¶ îÅîñ¶ çÆ ÜÅºÚ ÁÅêä¶ Ôµæ ÇòµÚ ñË ÃÕçÆ ÔË¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ò°ÂÆ ÚËÇðàÆ ç¶ êzèÅé î§åðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ å¶ ÃÅìÕÅ Çòµå î§åðÆ Çìµñ î½ðÇéÀ± ç¶ êÇðòÅðÅº

éÅñ é÷çÆÕÆ Ãì§è Ô¯ä ÕÅðé Çòð¯èÆ ÇèðÅº ç¶ ÁËîêÆ÷ òµñ¯º ÕÂÆ îÔÆÇéÁÅº å¯º ÔÆ ÃðÕÅð å¯º ÕÂÆ åð·Åº ç¶ ÃòÅñÅº ç¶ ÜòÅì î§×¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢ Çñìðñ ÕÂÆ òÅðÆ ÇÂÔ ÁÅÖ Ú°µÕ¶ Ôé ÇÕ ëËâðñ êìÇñÕ ÃðòËºàÃ òµñ¯º ÇÂÔ ×zÅºà êz¯×ðÅî ï±æ ×ð°µê é±§ ÚñÅÀ°ä çÆ ÇÃëÅÇðô ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ êð Õ§÷ðò¶ÇàòÅº çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ À°é·Åº ç¶ ÕÂÆ ÃòÅñÅº ç¶ ÜòÅì ÁÜ¶ åµÕ éÔÆº Çîñ¶ Ôé¢

10,84,698

28,557,342

’ØØÈ≈ Ú≈«¬√ Á∞È∆¡≈ Ì “⁄ Ó≈ÓÒ∂

’∞µÒ Ó≈ÓÒ∂

ÇÂÃ ç½ðÅé Á½ðåÅº ç¶ ÕðÆÁð÷ å¶ ÕîÅÂÆ À°µå¶ òÆ ÕÅëÆ ÁÃð ÇêÁÅ ÇÕÀ°ºÇÕ ìµÇÚÁÅº çÆ ÃÅºí Ã§íÅñ å¶ Ô¯î ÃÕ±Çñ§× çÅ ìÔ°åÅ íÅð À°é·Åº é±§ ÔÆ ÃÇÔäÅ ÇêÁÅ¢ Õ¶ÁðÇ×òð ìËé¶Çëà À°é·Åº ñ¯ÕÅº À°µå¶ ñÅ×± Ô¯ä×¶ òÅÇÂðÃ ÕÅðé ÇÜé·Åº ç¶ ÃÕ±ñ ÜÅº â¶ÁÕ¶Áð ì§ç Ô¯ ×Â¶ ÜÅº òÅÇÂðÃ ÕÅðé ÇÜé·Åº ç¶ ìµÇÚÁÅº ç¶ ÃÕ±ñ ÜÅº â¶ÁÕ¶Áð ì§ç Ô¯ä ÕðÕ¶ À°é·Åº é±§ Øð ðÇÔäÅ ÇêÁÅ¢ ÇÜé·Åº ñ¯ÕÅº é±§ ÁÅêä¶ êÇðòÅðÕ îËºìðÅº çÆ ç¶ÖíÅñ Õðé ñÂÆ Õ§î ÛµâäÅ ÇêÁÅ À°Ô òÆ ÇÂÃ ñÂÆ ÁêñÅÂÆ Õð ÃÕç¶ Ôé¢

Tel. +1 (905) 452-4548

’∞µÒ ÓΩÂ≈∫

·∆’ ‘Ø¬∂

8033903 219996 7173345 109894 5103408 150689 1312310 22722 27985 ’Ø Ò ß Ï ∆¡≈ 919083 √Í∂È 918223 33124 ¡‹È‡∆È≈ 903730 24186 Á∂Ù

Ó≈ÓÒ∂

ÓΩÂ≈∫

¡Ó∆’≈ Ì≈Â Ïz≈˜∆Ò Ù∆¡≈

¡≈∫’Û∂ ÚµË Ò≈◊ Â∂ ÓΩÂ≈∫ ‘Ø‰ Ú≈Ò∂ 7 Á∂Ù≈∫ Á∂ ‘È¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 14.10.2020

UNITED NRI POST

ÇÂÔ òÆ ÖÅÃ

ÍÀÈÙÈ˜ È±ß Ò≈¬∆Î √‡∆«Î’∂‡ AI ÂØ∫ ‹≈∆ ⁄∆È È∂ «‘≈√Â “⁄ Ò¬∂ ’ÀÈ∂‚∆¡È≈∫ ’Ø«Ú‚-AI Ó‘≈∫Ó≈∆ ’≈È ’ÀÈ∂‚∆¡È Ô±È∆Ú«√‡∆˜ ’∂◊≈ ’≈¿±∫√Ò∂‡ ‹ÈÒ ¡≈Î «¬ß‚∆¡≈∫ Âµ’ √¯≈Â∆ √≈¬∆ «ÁµÂ∆ «¬√ √≈Ò  ◊∞¡≈ √’Á∆¡≈∫ ‘È C.D «ÏÒ∆¡È ‚≈Ò ÇîÃÆÃÅ×Å (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ìÆ.ÁËñ.ÁËÃ. ÕðòÅÂÆ ÜÅò¶×Æ¢ Õ¯Çòâ îÔÅºîÅðÆ ÕÅðé, Ã¯ôñ ìðËºêàé ÁÅÇëÃ ç¶ êËéôéð÷ é±§ ÕÅÀ±ºÃñ¶à Üéðñ ÁÅë ÇâÃàËºÇÃ§× ÕÅÇÂî ðµÖä å¶ çÃåÅò¶÷Åº ç¶ éÅñ éÅñ ÇÂ§âÆÁÅº òµñ¯º ñÅÂÆë ÃðàÆÇëÕ¶à ÜÅðÆ ÕÆå¶ ÜÅä×¶¢ ñ¯ÕÅº é±§ ÇÕÃ¶ ÇçµÕå å¯º ìÚÅÀ°ä ñÂÆ ÕÅÀ±ºÃñ¶à òµñ¯º ÇÂÔ ÃðàÆÇëÕ¶à AI ÁÕå±ìð å¯º Á×ÅÀ±º Áê°ÁÅÇÂ§àîËºàÃ ÜéåÅ å¯º ê±ð¶ ÃÇÔï¯× çÆ ÁÅÃ ÕÆåÆ ÜÅºçÆ ÔË åÅº ÇÕ ÇìÔåð Ã¶òÅòÅº ÇçµåÆÁÅº éÅñ ÕÅÀ±ºÃñ¶à Üéðñ ÁÅë ÜÅ ÃÕä¢ ÜéåÅ é±§ ÇÂÔ ÇÂ§âÆÁÅº ÁÅêä¶ ÁÅÇëÃ òÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÇÕ ÇòµÚ ÔÆ ç¶ò¶×Å¢ Ãì§èå ÁÅÇëÇÃ÷ çÅ ç½ðÅ ÇÂÃ îÕÃç ñÂÆ ÇìéËÕÅðÅº Õðé Ãî¶º çÃåÅò¶÷ é±§ À°Ã Çñ§Õ À°µå¶ ðÇÜÃàð î°Õ§îñ Ô¯ä å¶ ÇÜÔóÅ ÕðòÅÀ°äÅ Ô¯ò¶×Å ÇÜÔóÅ ìÆ.ÁËñ.ÁËÃ. ìðËºêàé Áå¶ ÃÆ.ÜÆ.ÁÅÂÆ., à¯ðÅºà¯ ÃîÅº ÇçµåÅ ÜÅò¶ ÇìéËÕÅð ÕÅÀ±ºÃñ¶à çÆ òËµìÃÅÂÆà ç¯òÅº ñ¯Õ¶ôé÷ À°µå¶ ñÅÂÆë ÃðàÆÇëÕ¶àÃ ñÂÆ À°Ã À°µå¶ êÅì§ç ðÔ¶¢ À°µå¶ À°êñìè ÔË? ÇÂÔ ÕÅÀ±ºÃñ¶à òµñ¯º âð½ê ÁÅë ëËÇÃÇñàÆ òÆ î°ÔµÂÆÁÅ ÇÜò¶º ÇÕ ÁåÆå ÇòµÚ òÆ ñÅÂÆë ÃðàÆÇëÕ¶à ÔÅÃñ ÕðòÅÂÆ ÜÅò¶×Æ¢ ÇÂÃ çÆ òðå¯º ÕðÕ¶ òÆ Ô°§çÅ ÇðÔÅ ÔË å¶ À°Õå å¯º Õðé ñÂÆ ÇìéËÕÅðÅº é±§ êËºéôéð÷ ñÅÂÆë ÃðàÆÇëÕ¶à ÜÅðÆ ÕðòÅ ÇÂñÅòÅ ÕÅÀ±ºÃñ¶à òµñ¯º ìÆ.ÁËñ.ÁËÃ. ç¶ ÁÅÇëÃ ÜÅº ÃÕä×¶¢ ÇÂÃ ñÂÆ ÃÆñì§ç ÁËéòËñê, À°é·Åº ç¶ ÁÅÀ°ä òÅñ¶ Ãî¶º ÇòµÚ ÕÅÀ°±ºÃñ¶à ç¶ ÁÅÇëÃ ÜÅäÅ Ú§×Æ åð·Åº íð¶ ×Â¶ ÁËêñÆÕ¶ôé ëÅðî çÆ ê±ðÆ ÁÅêä¶ ÁÇèÕÅð Ö¶åð Ô¯ò¶×Å ÇÂÃ ìÅð¶ ÂÆ-î¶ñ åð·Åº íðÆ ÕÅêÆ (òÆâÆú ÚËà ñÂÆ ñ¯Õñ òÅà·ÃÁËê ÇòµÚ ÁÅÀ°ä òÅñÆÁÅº Ô¯ðéÅº ðÅÔÆº ÜÅäÕÅðÆ ÇçµåÆ é§ìð), êÅÃê¯ðà çÆ ÕÅêÆ, êå¶ çÅ Ãì±å Áå¶ æÅºòÅº À°µå¶ ñÅÂÆë ÜÅò¶×Æ¢ ÇÜÔó¶ çÃåÅò¶÷ ÁÅêä¶ êå¶ òÅñÅ ÕËé¶âÅ ê¯Ãà ÜÅº ÇÕÃ¶ Õ°ðÆÁð ÃðàÆÇëÕ¶àÃ ÜÅðÆ Õðé ñÂÆ ÚÅÔÆç¶ Ô¯ä×¶ À°Ô Õ§êéÆ çÅ êzÆ-ê¶â ÁËéòËñê çÃåÅò¶÷Åº é±§ ÃÔÆ Áêâ¶Çàâ ÁËêñÆÕ¶ôé ÕÅÀ±ºÃñð ÕËºêÃ ÁÅï¯ÇÜå ÃñÅîå î¯óé ñÂÆ, ÚÅÔÆçÅ Ô¯ò¶×Å¢ ñÅÂÆë ëÅðî ÇòµÚ Ú§×Æ åð·Åº íð Õ¶ ÕÆå¶ ÜÅä×¶¢ ÔÅñÅºÇÕ ÇÂÔ ÃðàÆÇëÕ¶à òÆâÆú ÚËà ðÅÔÆº ÇìéËÕÅð çÆ â°êñÆÕ¶à ð±ê ÇòµÚ, Ãµí Õ¯Çòâ-AI ç¶ ÔÅñÅå ç¶ òË ðÆÇëÕ¶ôé å¯º ìÅÁç ÔÆ ÜÅðÆ ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢ êÅÃê¯ðà çÆ ÕÅêÆ å¶ Øð ç¶ ÁÅèÅð À°µå¶ Áå¶ úéàÅðÆú êå¶ éÅñ ñÅÂ¶ ÜÅä×¶¢ ÔËñæ ÁËÃ¯ÇÃÂ¶ôé÷ òµñ¯º ÇìéËÕÅðÅº é±§ ÇÂÔ çÃåÅò¶÷ Ãì§èå æÅºòÅº À°µå¶ åËÁ ÇéïîÅº À°µå¶ ÔÆ Çéðíð Õð¶×Å¢ Ãî¶º Ãî¶º À°µå¶ ÁÇÜÔ¶ ÇñÁÅÀ°ä¶ êËä×¶¢ ÇÂÔ ÃðÇòÃ î½Õ¶ À°µå¶ ÔÆ î°ÔµÂÆÁÅ ÕÅÀ±ºÃñð ÕËºêÃ Ãì§èÆ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢

’≈¿±∫√Ò∂‡ ÚµÒØ∫ Ó∞‘µ¬∆¡≈ ’Ú≈¬∆ ‹≈Ú∂◊∆ ‚ΩÍ ¡≈Î ÎÀ«√«Ò‡∆ Ú∆

çÃ§ ì ð B@AH å¯ º à¯ðÅºà¯ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. Á√Ïß ÇÔðÅÃå ÇòµÚ ñÂ¶ B îÆÇâÁÅ) - ÕËé¶âÅ B@AH «Úµ⁄ ⁄∆È Õ Ë é ¶ â Æ Á é ÃðÕÅð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ çÆ éÅ×ÇðÕÅº ÚÆé é¶ ÇÔðÅÃå È∂ ’ØÚ«◊ (√≈Ï’≈ ÇòµÚ ñÂ¶ B «‚ÍÒØÓÀ‡) ¡Â∂ √Í≈ÚØ ÇÚ§ å Å ÔË Áå¶ ç¯ ò Åº çÆ å° ð § å ÕËé¶âÆÁé (√≈Ï’≈ ’≈ØÏ≈∆) È±ß ÇðÔÅÂÆ ñÂÆ éÅ×ÇðÕÅº åµÕ «‘≈√Â «Úµ⁄ ÒÀ ÁÅÇÖÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÜéòðÆ å¯º ìÅÁç «Ò¡≈ √∆¢ ÔË¢ÒÒ ÕËé¶âÅ òñ¯º ÚÆé êÇÔñÆ òÅð ÃøÅðåÆ çÆ Ô° ò ¶ Â Æ Õ§ ê éÆ ç¶ ðÃÅÂÆ ÇçµåÆ ÔË¢ ÁÇèÕÅðÆ î¶ º × òÅº÷Ô± Áå¶ ÁÅñîÆ îÅîÇñÁÅº ìÅð¶ ÇòíÅ× é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÚÆé ñÂÆ ÕËé¶âÅ ç¶ Õ§êéÆ ç¶ ìÅéÆ çÆ èÆ é±§ Ç×zøåÅð ç±å â½îÇéÕ ìÅðàé é±§ ô°µÕðòÅð ÕÆå¶ ÜÅä å¯º é½º ÇçéÅº î×ð¯º é± § îÅÂÆÕñ ÃêÅò¯ ð Áå¶ çÃì§ð B@AH ÇòµÚ ÚÆé é¶ Õ¯òÇð× ôÇéµÚðòÅð é±§ îÅÂÆÕñ Õ¯òÇð× (ÃÅìÕÅ Çâêñ¯îËà) Áå¶ ÃêÅò¯ð éÅñ òðÚ° Á ñ îÅÇèÁî ðÅÔÆº (ÃÅìÕÅ ÕÅð¯ìÅðÆ) é±§ ÇÔðÅÃå ÇòµÚ ÃøÅðåÆ ðÃÅÂÆ ÇçµåÆ ×ÂÆ¢ ñË ÇñÁÅ ÃÆ¢ À±ç¯º å¯º ÔÆ ÕËé¶âÅ ÃðÕÅð é¶ ÇìÁÅé ðÅÔÆº ÇÕÔÅ, òñ¯º ê¶ÂÆÇÚ§× Òå¶ ç¯òÅº çÆ ÇðÔÅÂÆ ÒÒÕË é ¶ â Å ÃðÕÅð é± § ÚÆé òñ¯ º ñÂÆ çìÅÁ êÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢

Íß‹≈Ï “⁄ ‹≈∆ «’√≈È ¡ßÁØÒÈ È≈Ò «¬’‹∞µ‡Â≈ Íz◊‡ ’È Ò¬∆ √≈¿±Ê≈Ò “⁄ «’√≈È ÀÒ∆ ’µ„‰ Ú≈Ò∂ «√µ÷ È±ß ‹∞Ó≈È≈ ñ§âé (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ê§ÜÅì ÒÚ ÜÅðÆ ÇÕÃÅé Á§ç¯ñé éÅñ ÇÂÕÜ°µàåÅ êz×à Õðé ñÂÆ êµÛîÆ ñ§âé ÒÚ ÕµãÆ ×ÂÆ ÒÇÕÃÅé ðËñÆÒ ç½ðÅé Õ¯Çòâ ç¶ é¶îÅº çÆ À°ñ§ØäÅ åÇÔå ìðåÅéòÆ ÇÃµÖ çÆêÅ ÇÃ§Ø é±§ A@ Ô÷Åð êÅÀ±ºâ Ü°ðîÅéÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÃµÖ ÕÅðÕ°é çÆêÅ ÇÃ§Ø é±§ ÚÅð ÁÕå±ìð é±§ Ü°ðîÅéÅ ñÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË å¶ î×ð¯º À°Ã ìÅð¶ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ Òå¶ ÕÅøÆ Õ°Þ ê¯Ãà ÕÆåÅ é÷ð ÁÅÇÂÁÅ¢ ÇÃµÖ ÕÅðÕ°é é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô ê§ÜÅì ÇòÚñ¶ ÁÅêä¶ ÇÕÃÅé íÅÂÆÚÅð¶ éÅñ Öó·¶ Ôé å¶

Ü°ðîÅéÅ îÔÅîÅðÆ ç¶ îµç¶é÷ð ÇÂÕµá Õðé ñÂÆ ñÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÃµÖ ÕÅðÕ°éÅº ç¶ ×ð°µê é¶ î×ð¯º òµâÆ Ç×äåÆ ÇòÚ ðËñÆ ÒÚ ôÅîñ Ô¯ä òÅÇñÁÅº çÅ è§éòÅç ÕÆåÅ¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ðËñÆ ÇòÚ ôÅîñ Ô¯ä òÅñÅ Ôð¶Õ ÇÂéÃÅé ê§ÜÅì ÇòÚñ¶ êÇðòÅðÅº ç¶ î¯ã¶ éÅñ î¯ãÅ Ü¯ó Õ¶ Öó·Å ÔË¢ ÃÅÀ±æÅñ ÇòÚ ÚÅð ÁÕå±ìð é±§ Ô¯ÂÆ Ö¶åÆ ÕÅé±§éÅº Çòð¯èÆ ðËñÆ ÒÚ ÕÅðÅº, àðµÕÅº å¶ î¯àðÃÅÂÆÕñÅº çÅ òµâÅ ÇÂÕµá Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ê°ñÆÃ é¶ ÇìÁÅé ÇòÚ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ Õð¯éÅ ç¶ é¶îÅº ÒÚ ð¯Ã î°÷ÅÔÇðÁÅº é±§ Õ¯ÂÆ Û¯à éÔÆº ÇçµåÆ ×ÂÆ ÔË¢

úàòÅ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) Õ¯Çòâ-AI îÔÅºîÅðÆ ÕÅðé ÕËé¶âÆÁé ï±éÆòðÇÃàÆ÷ ÇÂÃ ÃÅñ C.D ÇìñÆÁé âÅñð ×°ÁÅ ÃÕçÆÁÅº Ôé¢ ÇÂÔ Ö°ñÅÃÅ ÃàËà¶ÃÇàÕÃ ÕËé¶âÅ çÆ Çðê¯ðà å¯º Ô¯ÇÂÁÅ¢ ë½ðé Ãà±âËºàÃ çÆ Ç×äåÆ ÇòµÚ ÁÅÂÆ ÕîÆ ÕÅðé ÕËé¶âÆÁé ï±éÆòðÇÃàÆ÷ é±§ ÇÂÔ é°ÕÃÅé ÜðéÅ Ô¯ò¶×Å¢ ÇÂÃ Ôëå¶ êzÕÅÇôå Ô¯ÂÆ Çðê¯ðà ÇòµÚ ÃàËà¶ÃÇàÕÃ ÕËé¶âÅ é¶ B@B@B@BA ÃÕ±ñ ïÆÁð ñÂÆ Á§çÅ÷é ï±éÆòðÇÃàÆ ìÜà ÇòµÚ êÂ¶ ØÅà¶ çÅ Ö°ñÅÃÅ Õðé çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ¢ Â¶Ü§ÃÆ é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ï±éÆòðÇÃàÆ é±§ ìÔ°åÆ ÕîÅÂÆ ÇàÀ±ôé ëÆÃ å¯º ÔÆ Ô°§çÆ ÔË? B@AC-B@AD ÇòµÚ ÃÕ±ñ ë§Çâ§× çÅ ìÔ°åÅ ÇÔµÃÅ, Ü¯ ÇÕ BD.G ëÆÃçÆ ìäçÅ ÃÆ, ÇàÀ±ôé ëÆÃ å¯º ÔÆ ÁÅÇÂÁÅ ÃÆ Áå¶ B@AH-AI ÇòµÚ ÇàÀ±ôé ëÆÃ å¯º BI.D ëÆÃçÆ ÕîÅÂÆ Ô¯ÂÆ ÃÆ¢ ï±éÆòðÇÃàÆ çÆ ÁÅîçé ÃðÕÅðÆ ë§âÅº å¯º òÆ Ô°§çÆ ÔË, Ü¯ ÇÕ DE.H ëÆÃçÆ åµÕ ÔË¢ ÃàËà¶ÃÇàÕÃ ÕËé¶âÅ é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÇàÀ±ôé ëÆÃ ÇòµÚ òÅèÅ Çòç¶ôÆ ÇòÇçÁÅðæÆÁÅº çÆ

’ØÈ≈ Ó‘≈Ó≈∆ ÂØ∫ ¿∞Ì∆ ⁄∆È Á∆ ¡≈«Ê’Â≈, √ÂßÏ «Úµ⁄ Ï≈ÓÁ I.I Î∆√Á ÚË∆

ê¶ÂÆÇÚ§× (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) ÚÆé çÆ ÁÅðÇæÕåÅ Ô°ä Õð¯éÅ òÅÇÂðÃ îÔÅîÅðÆ ç¶ êzíÅòÅº å¯º À°íð ×ÂÆ ÔË¢ Ãå§ìð ÇòÚ ÚÆé ç¶ òêÅðÕ Á§Õó¶ ÕÅøÆ Ú§×¶ ðÔ¶ Ôé¢ ÕÃàî ÇòíÅ× ç°ÁÅðÅ î§×ñòÅð é±§ ÜÅðÆ ÕÆå¶ ×Â¶ Á§ÕÇóÁÅº Áé°ÃÅð Ãå§ìð ÇòµÚ ÚÆé çÆ ìðÅîç(ÁËÕÃê¯ðà) I.I øÆÃç òè Õ¶ BCI.H Áðì âÅñð Ô¯ ×ÂÆ¢ ìðÅîç Á×Ãå ÇòÚ I.E øÆÃç ÃÆ¢ ÇÂÃ åð·Åº Ãå§ìð ÒÚ çðÅîç AC.B ëÆÃçÆ òè Õ¶ B@B.H Áðì âÅñðÒ å¶ êÔ°§Ú ×ÂÆ¢ Á×Ãå ÇòµÚ ÚÆé çÆ çðÅîç ÇòµÚ B.A êzåÆôå çÆ Ç×ðÅòà ÁÅÂÆ ÔË¢

òµè ðÔÆ Ç×äåÆ ÕÅðé Ô¯ÇÂÁÅ¢ Çòç¶ôÆ ÇòÇçÁÅðæÆ ÕËé¶âÆÁé éÅ×ÇðÕÅº éÅñ¯º ê§Ü ×°äÅº òè¶ð¶ ëÆÃ ÁçÅ Õðç¶ Ôé? B@AG-AH ÇòµÚ ÇÂµÕñ¶ ë½ðé ÇòÇçÁÅðæÆÁÅº é¶ ÇàÀ±ôé ëÆÃ çÅ D@ ëÆ ÃçÆ ÁçÅ ÕÆåÅ¢ ÇÂÃ ñÂÆ ÃàËà¶ÃÇàÕÃ ÕËé¶âÅ Áé°ÃÅð ï±éÆòðÇÃàÆ÷ é±§ ÇÂÃ òÅðÆ CGG ÇîñÆÁé âÅñð å¯º ñË Õ¶ C.D ÇìñÆÁé âÅñð çÅ é°ÕÃÅé Ô¯ ÃÕçÅ ÔË¢ ÇÜÃ å¯º íÅò ÔË ÇÕ ÇÂÃ ÁÕÅçÇîÕ ÃÅñ ÇòµÚ @.H ëÆÃçÆ å¯º G.E ëÆÃçÆ çÅ ØÅàÅ¢

¡ÏØ‘ Á≈ ◊À∆ «ÊßÁ ’ÀÈ∂‚≈ “⁄ ÒÛ «‘À «ÚË≈«¬’ Á∆ ⁄Ø‰ ÃðÆ/ìµñ±ÁÅäÅ (Áì¯Ôð), (ÁËµé. ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - Áì¯Ôð ç¶ Ü§îêñ é½ÜòÅé ×ËðÆ Çæ§ç é±§ ÕËé¶âÅ çÆ Çñìðñ êÅðàÆ é¶ ÇìzÇàô Õ¯ñ§ìÆÁÅ Ã±ì¶ çÆ ÃðÆ ëñÆàò°µâ ÃÆà å¯º ÇòèÅÇÂÕ òÜ¯º À°îÆçòÅð ÁËñÅÇéÁÅ ÔË ÇÜµæ¶ ò¯àÅº AE å¯º BA ÁÕå±ìð åµÕ êËä×ÆÁÅº¢ éåÆÜÅ BD ÁÕå±ìð é±§ ÁËñÅÇéÁÅ ÜÅò¶×Å¢ ÇÂñËÕàz¯ÇéÕ ÇÂ§ÜéÆÁð çÆ êó·ÅÂÆ î×ð¯º ×°ðêzÆå Çæ§ç (×ËðÆ Çæ§ç) AIII ÒÚ ÕËé¶âÅ Ç×ÁÅ ÃÆ Áì¯Ôð çÆ Ã°§çð é×ðÆ òÅÃÆ ÃÅìÕÅ Õ½ºÃñð ÁîðÆÕ ÇÃ§Ø Çæ§ç ç¶ ê°µåð ×ËðÆ Çæ§ç é¶ ÕËé¶âÅ ÇòµÚ ðÇÔ Õ¶ ÇÜµæ¶ ÇÂµÕ Ú§×¶ ÃîÅÜ Ã¶òÕ òÜ¯º êÛÅä ìäÅÂÆ À°µæ¶ ÔÆ ÕËé¶âÅ å¯º Çê§×ñòÅóÅ Ã°ÃÅÇÂàÆ

(ê§ÜÅì) ñÂÆ ñµÖÅº âÅñð çÆ ÃÔÅÇÂåÅ ðÅôÆ ÇÂÕµáÆ ÕðòÅÀ°ä ÒÚ òÆ îÔµåòê±ðé ï¯×çÅé ÇçµåÅ ÔË¢ ÁîðÆÕÅ, ÕËé¶âÅ Áå¶ íÅðå ÇòµÚ ÁµÖÅº ç¶ ð¯×ÆÁÅº ñÂÆ ÕËºê ñ×ÅÀ°ä ÇòµÚ òÆ ×ËðÆ çÆ òµâÆ í±ÇîÕÅ ðÔÆ¢ Û¶ ÃÅñÅº å¯º ÕËé¶âÅ ç¶ ÃðÆ ÃÕ±ñ ì¯ðâ ÇòµÚ àðµÃàÆ òÜ¯º Ã¶òÅòÅº ÇéíÅÁ ðÔ¶ ×ËðÆ é¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁÅº Áå¶ ÁÇèÁÅêÕÅº ç¶ ÇÔµåÅº ñÂÆ òè Úó· Õ§î ÕÆåÅ¢ Áì¯Ôð ç¶ Á§Çîzå îÅâñ ÃÕ±ñ ÒÚ A@òÆº ÜîÅå åµÕ êó·¶ ×ËðÆ é¶ ìÚêé ÇòµÚ ÔÆ ÃîÅÜ Ã¶òÕ òÜ¯º êÛÅä ìäÅ ñÂÆ ÃÆ¢ ×ËðÆ Çæ§ç çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ Ú¯ä ÇÜµåä î×ð¯º À°Ô íÅðå Áå¶ ÕËé¶âÅ ÇòÚÅñ¶ î÷ì±å ç°òµñ¶ Ãì§èÅº ñÂÆ Õ§î Õðé×¶¢

Ï≈«¬‚È «ÓÙ∆◊È ¡Â∂ È∂Ú≈Á≈ “⁄ ‡ßÍ ÂØ∫ ¡µ◊∂ Ïß◊Ò≈Á∂Ù “⁄ ‹Ï ‹È≈‘ Á∂ ÁØÙ∆¡≈∫ È±ß ‘∞‰ ÓΩÂ Á∆ √˜≈ òÅÇô§×àé (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - éò¶º Ú¯ä Ãðò¶Öä ÒÚ õ°ñÅÃÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË ÇÕ âËî¯ÕðËÇàÕ êÅðàÆ ç¶ ðÅôàðêåÆ ÁÔ°ç¶ ç¶ À±îÆçòÅð Ü¯ÇÂ ìÅÇÂâé ÇîôÆ×é Áå¶ é¶òÅçÅ ÒÚ â¯éñâ àð§ê å¯º Û¶ øÆÃçÆ ò¯àÅº éÅñ Áµ×¶ Úµñ ðÔ¶ Ôé¢ À±ºÜ ñ¯òÅ ÒÚ ç¯ò¶º ÁÅ×±ÁÅº ÇòÚÕÅð ìðÅìð çÆ àµÕð ÔË¢ B@AF ÒÚ Ô¯ÂÆÁÅº Ú¯äÅº ò¶ñ¶ àð§ê é¶ ñ¯òÅ Áå¶ ÇîôÆ×é ÒÚ ÇÜµå ÔÅÃñ ÕÆåÆ ÃÆ ÜçÇÕ À±é·Åº çÆ Çòð¯èÆ À±îÆçòÅð âËî¯ÕðËÇàÕ ÇÔñ¶ðÆ ÕÇñ§àé é¶

é¶òÅçÅ ÒÚ ÇÜµå çÅ Þ§âÅ ×µÇâÁÅ ÃÆ¢ ÃÆ.ìÆ.ÁËµÃ. ÇéÀ±÷-ï±×¯ò òµñ¯º ÁËåòÅð é±§ Ú¯ä Ãðò¶Öä ç¶ Á§Õó¶ ÜÅðÆ ÕÆå¶ ×Â¶ ÇÜÃ ÒÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ àð§ê (DF) ÇîôÆ×é Áå¶ é¶òÅçÅ ÒÚ ìÅÇÂâé (EB) å¯º F øÆÃçÆ ò¯àÅº éÅñ ÇêµÛ¶ Úµñ ÇðÔÅ ÔË¢ ñ¯òÅ ÒÚ ç¯ò¶º À±îÆçòÅðÅº é±§ ðÇÜÃàðâ ò¯àðÅº å¯º DI-DI øÆÃçÆ ò¯àÅº ÇîñÆÁÅº Ôé¢ ÇêÛñ¶ Ôøå¶ ðÅÇÂàð÷-ñêÃ¯Ã ê¯ñ ÒÚ õ°ñÅÃÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ ÇÕ ìÅÇÂâé é±§ êËéÇÃñò¶éÆÁÅ ÒÚ E øÆÃçÆ Áå¶ ÇòÃÕ½éÇÃé ÒÚ F øÆÃçÆ ò¯àÅº çÆ ñÆâ ÔÅÃñ ÔË¢

‹≈Í≈È √’≈ È∂ ’∆Â≈ Á≈¡Ú≈, ⁄∆È∆ ‹‘≈˜≈∫ È∂ ‹Ò ÷∂Â “⁄ ’∆Â∆ ÿ∞√ÍÀ· à¯ÕÆú (ÁËµé.ÁÅð. ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) çµÖäÆ ÚÆé ÃÅ×ð ÇòÚ ÚÆéÆ Õ¯Ãà ×Åðâ ÜÔÅ÷ ñ×ÅåÅð Ø°ÃêËá Õð ðÔ¶ Ôé¢ ÜÅêÅéÆ ÃðÕÅð é¶ ç¯ô ñ×ÅÇÂÁÅ ÔË ÇÕ ÚÆé çÆ Çé×ÅÔ ÇÂµæ¯º ç¶ Ã§íÅÇòå å¶ñ Ö¶åð Òå¶ ÔË¢ ÜÅêÅé é¶ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÔË ÇÕ ÁËåòÅð Ãò¶ð¶ ç¯ ÚÆéÆ ÜÔÅ÷Åº é¶ À°Ã ç¶ Üñ Ö¶åð ÇòÚ Ø°ÃêËá ÕÆåÆ Áå¶ îµÛÆÁÅº ëóé òÅñÆ ÇÕôåÆ é±§ ëóé çÅ ïåé ÕÆåÅ¢ ñ×ÅåÅð ÇÚåÅòéÆ Ççµå¶ ÜÅä ç¶ ìÅÁç òÆ ÚÆéÆ ÜÔÅ÷Åº çÆ î½Ü±ç×Æ ìäÆ Ô¯ÂÆ ÔË¢ âzË×é ÜÅêÅéÆ ÁÇèÕÅð Ö¶åð òÅñ¶ Ã¶éÕÅÕ± Òå¶ ÁÇèÕÅð ÜîÅÀ°äÅ ÚÅÔ°§çÅ ÔË¢ ÇÂÃ Ö¶åð é±§ ÇâÁÅúï± çµÃç¶ Ô¯Â¶ ÁÅêäÅ ÔµÕ êz×àÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÜÅêÅéÆ ÃðÕÅð é¶ Ãõå ÇÂåðÅ÷

çðÜ ÕðòÅÀ°ºç¶ Ô¯Â¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ Á§åððÅôàðÆ ÇéïîÅº Áé°ÃÅð À°é·Åº çÅ AHI@ å¯º ÇÂµæ¶ Õì÷Å ÔË¢ AIG@ å¯º ÚÆé ÇÂµæ¶ Õì÷Å ÕðéÅ ÚÅÔ°§çÅ ÔË, À°Ã é±§ Ã§íÅÇòå å¶ñ Ö¶åð ÇçÖÅÂÆ ç¶ ðÔ¶ Ôé¢ ÜÅêÅé çÅ î§éäÅ ÔË ÇÕ ÚÆé çÆÁÅº ø½ÜÆ Ãð×ðîÆÁÅº Áå¶ ÇòÕÅÃ À°Ã ñÂÆ ÇÂÃ Ö¶åð ÇòÚ õåðÅ ÔË¢ AIC@ Áå¶ AID@ ç¶ çÔÅÕ¶ ÇòÚ ÜÅêÅéÆ ø½ÜÆ Ôîñ¶ éÅñ ç¯òÅº ç¶ôÅº ÇòÚÕÅð åäÅÁ ìÇäÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢

Ô±.¬∂.¬∆. “⁄ Î√∂ DI Ì≈Â∆ ’≈Ó∂ Á∂Ù ÍÂ∂∂ ç°ìÂÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÕÂÆ îÔÆÇéÁÅº å¯º ï±Â¶ÂÆ ÇòÚ ëÃ¶ Õ°ñ DI íÅðåÆ ÕÅî¶ ç¶ô êðå ×Â¶ Ôé¢ îÅñÕÅº òµñ¯º ì¶ÃÔÅðÅ Ûµâ Ççµå¶ ÜÅä ÇêµÛ¯º ÃÅð¶ À°µæ¶ ëÃ¶ Ô¯Â¶ Ãé¢ íÅðåÆ ç±åØð é¶ ç¯ Õ§êéÆÁÅº å¯º À°é·Åº ç¶ êÅÃê¯ðà Áå¶ ÁîÅéå ðÅôÆ òÅêÃ ñË ä ÇòÚ îçç ÕÆåÆ¢ ç°ìÂÆ ÃÇæå ñµÕóÆ çÅ Õ§ î Õðé òÅñÆÁÅº ç¯ ëðîÅº Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ îÔÅîÅðÆ ç½ðÅé ì§ç Ô¯ ×ÂÆÁÅº¢ ÇÂé·Åº ëðîÅº ç¶ íÅðåÆ Ã§ÚÅñÕÅº é¶ ÁÅêä¶ ÕðîÚÅðÆÁÅº é±§ Ã±ÇÚå ÕÆå¶ ÇìéÅº ÇÂÔ Õçî Ú°µÇÕÁÅ ÃÆ¢ Û¶ îÔÆé¶ å¯º ÇÂé·Åº êðòÅÃÆ ÕÅÇîÁÅº é±§ Õ¯ÂÆ í°×åÅé òÆ éÔÆº Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢ ÁÅêä¶ ñÂÆ ÇòòÃæÅ Õðé ñÂÆ ÇÂé·Åº ñ¯ÕÅº é¶ Ü°ñÅÂÆ ÇòÚ ç°ìÂÆ ÃÇæå íÅðåÆ òäÜ ç±åØð éÅñ Ã§êðÕ ÕÆåÅ Áå¶ Øð êðåä ñÂÆ îçç î§×Æ¢ ç±åØð é¶ Ü°ñÅÂÆ å¯º ÃÅð¶ ÕÅÇîÁÅº é±§ í¯Üé î°ÔµÂÆÁÅ ÕðòÅÇÂÁÅ¢ òäÜ ç±åØð é¶ À°Õå ëðîÅº ç¶ êÆÁÅðú éÅñ Ã§êðÕ ÕÆåÅ Áå¶ ç°ìÂÆ ê°ÇñÃ çÆ îçç éÅñ ÃÅÇðÁÅº çÅ êÅÃê¯ðà Áå¶ ÁîÅéå ðÅôÆ òÅêÃ ÕðòÅÂÆ¢ òäÜ ç±åØð çÆ îçç éÅñ ÃÅð¶ êðòÅÃÆ ÕÅî¶ Ã°ðµÇÖÁå Øð êðåä ÇòÚ ÕÅîïÅì Ô¯Â¶¢

ÃøÅ A çÅ ìÅÕÆ...

ÍØ‡ÒÀ∫‚ «Úµ⁄ ’ØÒßÏ√ «ÁÚ√ Á≈ «ÚØË, «Òß’È ˙È‡≈∆˙ Á∂ ÍÏ«Ò’ √’±Ò≈∫ Á∂ 72¡Â∂ ÚÀ√‡È Ô±È∆Ú«√‡∆ Á∂ ... ¡Â∂ ±‹Ú∂Ò‡ «Á¡≈∫ Ó±Â∆¡≈∫ ‚∂◊∆¡≈∫ ç¶ Õ¯Çòâ-AI êÅ÷ÆÇàò êÅÂ¶ ÜÅä å¯º ìÅÁç ÕÂÆ ÇòÇçÁÅðæÆ òÆ À°Ã ç¶ Ã§êðÕ ÇòµÚ ÁÅÀ°ä ÕÅðé Ã§ÕzÇîå Ô¯ ×Â¶ Ãé¢ Õ¯Çòâ-AI êÅ÷ÆÇàò êÅÂ¶ ÜÅä å¯º ìÅÁç òËÃàðé ï±éÆòðÇÃàÆ ç¶ ÚÅð ÇòÇçÁÅðæÆÁÅº òµñ¯º Ö°ç é±§ ÁÅÂÆÃ¯ñ¶à Õð ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇîâñÃËÕÃ-ñ§âé ÔËñæ ï±Çéà òµñ¯º À°Ã ðË÷ÆâËºÃ ÇòµÚ Õ¯Çòâ-AI ÁÅÀ±àìz¶Õ ÁËñÅéÆ ×ÂÆ ÔË ÇÜµæ¶ ÇÂÔ ÚÅð¶ ðÇÔ§ç¶ Ãé¢ ñ§âé, úéàÅðÆú ï±éÆòðÇÃàÆ ç¶ ÁËÃ¯ÇÃÂ¶à òÅÂÆÃ êzË÷ÆâËºà Áé°ÃÅð ÇÂé·Åº ÚÅðÅº ÇòÇçÁÅðæÆÁÅºç¶ Ã§êðÕ ÇòµÚ ÁÅÀ°ä òÅÇñÁÅº ÇòµÚ¯º òÆ Õ°µÞ é±§ ÁÇÔÇåÁÅåé Õ°ÁÅðéàÆé Õð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ðË÷ÆâËºÃ, ñ§âé ÔÅñ, ÇòµÚ ðÇÔä òÅñ¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁÅº é±§ ÇÂÃ ÁÅÀ±àìz¶Õ ìÅð¶ ÜÅä± ÕðòÅ ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢

ÊÀ∫’√«◊«Úß◊ ‚∂¡ “Â∂ ÍzË≈È ÓßÂ∆ ‡±‚Ø Á≈ ÷≈√ √ßÁ∂Ù... Õðé ñÂÆ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ àð±â¯ é¶ ÁÅê òÆ ôÅÇê§× îÅñ ÇòÚ ÜÅ Õ¶ ÕÅëÆ ÃÅðÅ ÃîÅé ÖðÆÇçÁÅ åÅº ÇÕ À°Ô òÆ ñ¯óò§çÅº çÆ îçç Õð ÃÕä¢ ÇÂÃ ç½ðÅé àð±â¯ é¶ îÅÃÕ ñ×Å Õ¶ ðµÇÖÁÅ ÃÆ¢ çµÃ çÂÆÂ¶ ÇÕ ÕËé¶âÅ ÇòÚ ÁÕå±ìð ç¶ ç±Ü¶ Ã¯îòÅð é±§ æËºÕÃÇ×Çò§× â¶Á îéÅÇÂÁÅ ÜÅºçÅ ÔË ÜçÇÕ ÁîðÆÕÅ ÇòÚ ÇÂÔ éò§ìð ç¶ Ú½æ¶ òÆðòÅð é±§ ÇÂÔ Ççé îéÅÇÂÁÅ ÜÅºçÅ ÔË¢ ñ¯Õ ÁÅêä¶ Çðôå¶çÅðÅº å¶ ç¯ÃåÅºÇîµåðÅº çÅ è§éòÅç Õðé ñÂÆ ÇÂÔ Ççé îéÅÀ°ºç¶ Ôé¢

ê¯àðñËºâ (ÁËµé.ÁÅð. ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÁîðÆÕÅ ç¶ ê¯àðñËºâ ôÇÔð ÇòµÚ êzçðôé ÕÅðÆÁÅº é¶ Õ¯ñ§ìÃ ÇçòÃ çÅ Çòð¯è Õðç¶ Ô¯Â¶ ÃÅìÕÅ ðÅôàðêåÆÁÅº ÇÂìðÅÇÔî Çñ§Õé å¶ Çæï¯â¯ð ð±Üò¶ñà çÆÁÅº î±ðåÆÁÅº â¶× ÇçåÆÁÅº¢ À°é·Åº é¶ Õµñ· ðÅå ð¯Ã ÇçÔÅóÅ î§éÅÇÂÁÅ¢ AEòÆº ôåÅìçÆ ç¶ ÇÂàÅñÆÁé ïÅåðÆ ÇÕzÃà¯ëð Õ¯ñ§ìÃ ç¶ ÁîðÆÕÅ ÁÅÀ°ä çÆ ïÅç ÇòµÚ Õ¯ñ§ìÃ ÇçÔÅóÅ î§éÅÇÂÁÅ ÜÅºçÅ ÔË¢ ÁîðÆÕÅ ç¶ ÃæÅéÕ ñ¯Õ Õ¯ñ§ìÃ é±§ ÃçÆÁÅº åµÕ Úñä òÅñ¶ Õåñ¶ÁÅî ç¶ ñÂÆ Ç÷§î¶çÅð î§éç¶ Ôé¢ ð¯Ã êzçðôé Õðé òÅÇñÁÅº é¶ ÃÅìÕÅ ðÅôàðêåÆ ð±Üò¶ñà çÆ î±ðåÆ é±§ ÷§÷ÆðÅº éÅñ ì§é· ÇçµåÅ Áå¶ ÇÂÃ ç¶ ì¶Ã é±§ À°ÖÅóéÅ ô°ð± Õð ÇçµåÅ¢ À°é·Åº é¶ ÇÂÃ `å¶ ñÅñ ð§× òÆ êÅÇÂÁÅ¢ êzçðôé ÕÅðÆÁÅº é¶ ðÅå é½º òÜ¶ å¯º êÇÔñÅº ð±Üò¶ñà çÆ î±ðåÆ â¶× ÇçµåÆ¢ ÇÂÃ ç¶ ìÅÁç À°é·Åº çÅ ÇèÁÅé Çñ§Õé çÆ î±ðåÆ òµñ Ç×ÁÅ¢ Áµá Çî§à ìÅÁç À°é·Åº é¶ À°Ô î±ðåÆ òÆ â¶× ÇçµåÆ¢ î±ðåÆÁÅº é±§ â¶×ä ÇêµÛ¯º ×°µÃ¶ ÇòÚ ÁÅÂÆ íÆó é¶ úð¶×é ÇÔÃà¯ðÆÕñ Ã¯ÃÅÇÂàÆ çÆ ÇõóÕÆÁÅº é±§ òÆ å¯óéÅ ô°ð± Õð ÇçµåÅ¢

ãÅÕÅ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ì§×ñÅç¶ô ÇòÚ ÃðÕÅð é¶ Ã¯îòÅð é±§ Üìð ÜéÅÔ ç¶ ç¯ôÆÁÅº é±§ î½å çÆ Ã÷Å ç¶ä ç¶ ÕÅé±§é Òå¶ î¯Ôð ñ×Å ÇçµåÆ¢ êÇÔñ¶ Üìð ÜéÅÔ ç¶ ç¯ôÆÁÅº é±§ ÁÇèÕåî À°îð ÕËç çÆ Ã÷Å ÇçµåÆ ÜÅºçÆ ÃÆ¢ êzèÅé î§åðÆ ô¶Ö ÔÃÆéÅ çÆ êzèÅé×Æ ÇòÚ Ô¯ÂÆ ÕËìÇéà çÆ ìËáÕ ÇòÚ ÇÂÔ øËÃñÅ ÔÅñ ÔÆ ÇòÚ Ô¯ÂÆÁÅº Üìð ÜéÅÔ çÆÁÅº ØàéÅòÅº ÇêµÛ¯º ÇñÁÅ

Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂé·Åº ØàéÅòÅº ÇõñÅø ÃóÕÅº Òå¶ Çòð¯è êzçðôé Ô¯ ðÔ¶ Ôé Áå¶ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ Òå¶ ÃðÕÅð çÆ Çé§çÅ Ô¯ ðÔÆ ÔË¢ ÕËìÇéà ç¶ ì°ñÅð¶ Ö§âÅÕð ÁéòÅð±ñ ÇÂÃñÅî é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ÇÂÃ Ãî¶º Ã§Ãç çÅ ÇÂÜñÅÃ éÔÆº Úµñ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂÃ ñÂÆ ðÅôàðêåÆ Áìç°µñ ÔîÆç ÜñçÆ ÔÆ ÕËìÇéà ç¶ øËÃñ¶ é±§ îé÷±ðÆ Çç§ç¶ Ô¯Â¶ ÁÅðâÆéËºÃ ÜÅðÆ Õð ÃÕç¶ Ôé¢ éòÅº ÕÅé±§é Ã¯è¶ îÇÔñÅ Áå¶ ìÅñ ô¯ôä ð¯ÕæÅî ÁËÕà ç¶ éÅº éÅñ ÜÅÇäÁÅ ÜÅò¶×Å¢

Vol. No. 148 Wednesday, 14 October - 20th October 2020 Price $ 1.00

’ÀÈ∂‚≈ «Ú⁄ BD ÿß«‡¡≈∫ “⁄ 927 ÈÚ∂∫ Ó≈ÓÒ∂, «ÓzÂ’≈∫ Á∆ «◊‰Â∆ 9627 ‘Ø¬∆ ’ØØÈ≈ Í∆ÛÂ≈∫ Á∆ «◊‰Â∆ 1,82,791 ‘Ø¬∆

à¯ðÅºà¯ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÕËé¶âÅ ç¶ Õ°Þ Ã±ÇìÁÅº ÇòÚ Õ°ñ îÅîñ¶ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ çÆ ç±ÜÆ ñÇÔð 1,82,791 ç½ðÅé ìÆå¶ BD Ø§ÇàÁÅº ç½ðÅé Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ ç¶ IBG éò¶º îÅîñ¶ ÃÅÔîä¶ ÁÅÂ¶¢ ÇÂÃ ç½ðÅé AD ñ¯ÕÅº çÆ î½å Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ ÕËé¶âÅ ÇòÚ Õ¯ð¯éÅ êÆóåÅº çÆ Ç×äåÆ A,HB,GIA Ô¯ ×ÂÆ ÔË å¶ I,FB G ñ¯ÕÅº çÆ î½å Ô¯ Ú°µÕÆ ÔË¢ î§×ñòÅð é±§ ÇÂÕ Ççé ÇòÚ IBG ç¶ ÕðÆì ñ¯ÕÅº ç¶ Õ¯ð¯éÅ êÆóå Ô¯ä çÆ Öìð ÁÅÀ°ä éÅñ îÅÔðÅº çÆ ÇÚ§åÅ òµè ×ÂÆ ÔË¢ ÕËé¶âÅòÅÃÆ Ôî¶ôÅ ô°Õð Õð ðÔ¶ Ãé ÇÕ À°Ô ÁîðÆÕÅ òÅº× Ãí å¯º òµè êzíÅÇòå Ô¯ä å¯º ìÚ ×Â¶ Ôé êð Ô°ä Ô½ñÆ-Ô½ñÆ ÕËé¶âÅ ÇòÚ òÆ Õ¯ð¯éÅ ÇíÁÅéÕ ð±ê ñË

Õ¯Çòâ-AI Õ¶Ã ÕËé¶âÅ

é ò¶ º î Åîñ ¶ 9 27 Á Ë Õ Ç à ò îÅ î ñ ¶ 1 8 9 1 8 Ã Æ Ç ð ï Ã / Ç Õ z àÆ Õ ñ 1 5 4

áÆÕ Ô¯Â¶ 1,54,246 î½åÅº 9,627

‡Ø≈∫‡Ø, ˙‡≈Ú≈ ¡Â∂ Í∆Ò ∆‹È «Ú⁄ √÷Â∆

«Ó√∆√≈◊≈ Á∂ «¬µ’ √’±Ò Ò «Úµ⁄ ÏßÏ Á∆ ¡ÎÚ≈‘ ÎÀÒ≈¿∞‰ Ú≈Ò∂ «Ú¡’Â∆ È±ß ’∆Â≈ ⁄≈‹ òÅÁé(ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) ÇîÃÆÃÅ×Å ç¶ ÇÂµÕ ÃÕ±ñ é±§ ì§ì Ãì§èÆ ÁëòÅÔ ëËñÅÀ°ä òÅñ¶ òÅÁé, úéàÅðÆú ç¶ ÇÂµÕ ÇòÁÕåÆ é±§ ÚÅðÇÜ÷ çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ êË ÇðÔÅ ÔË¢ êÆñ ðÆÜéñ ê°ÇñÃ ÁÇèÕÅðÆÁÅº òµñ¯º ìÆå¶ ÇçéÆº ìzËºâé ×¶à âðÅÂÆòð å¶ ÕÆéé ÕzÆÃËºà çÅ ç½ðÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÃÕ±ñ çÆ ÁËâîÇéÃàz¶ôé é¶ ê°ÇñÃ é±§ ÜÅäÕÅðÆ ÇçµåÆ ÃÆ ÇÕ À°é·Åº é±§ ÇÂµÕ ÇòÁÕåÆ Õ¯ñ¯º ÕÅñ ÔÅÃñ Ô¯ÂÆ ÃÆ ÇÜÃ ÇòµÚ ÇÂµÕ ÇòÁÕåÆ òµñ¯º ÃÕ±ñ çÆ ÇÂîÅðå ÇòµÚ ì§ì Ô¯ä çÅ çÅÁòÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇÂÃ ÇÂîÅðå ÇòµÚ¯º ÇòÇçÁÅðæÆÁÅº å¶ ÃàÅë é±§ ìÅÔð Õð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ¢ Üç¯º åµÕ ê°ÇñÃ é¶ ÇÂÃ é±§ êðåä ñÂÆ Ã°ðµÇÖÁå éÔÆº ÁËñÅé ÇçµåÅ À°ç¯º åµÕ ÃÅÇðÁÅº é±§ ìÅÔð ÔÆ ðµÇÖÁÅ Ç×ÁÅ¢ ê°ÇñÃ é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ ÜéåÕ å½ð À°µå¶ ôðÅðå Õðé å¶ Þ±á¶ Ã°é¶Ô¶ ñÅÀ°ä ç¶ ç¯ô ÇòµÚ BG ÃÅñÅ â¶ñÅé¯ Ç×ìÃé é±§ ÚÅðÜ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ À°Ã é±§ AE çÃ§ìð é±§ ÁçÅñå ÃÅÔîä¶ ê¶ô ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢

Editor : Pardeep Bains www.unitednripost.com

Î± ‚ ÏÀ ∫ ’√ Â∂ ‘Ø  È≈∫ Ò¬∆ A@@ «ÓÒ∆¡È ‚≈Ò ‘Ø  Á∂ ‰ ‹≈ ‘∆ ÎÀ ‚ Ò √’≈ úàòÅ(ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ëËâðñ ÃðÕÅð òµñ¯º ë±â ìËºÕÃ å¶ Õ¯ð¯éÅ îÔÅºîÅðÆ çÆ Ãµí å¯º òµè îÅð ÃÇÔ ðÔ¶ ñ¯ÕÅº çÆ îçç ñÂÆ Õ°µÞ òÅè± îçç î°ÔµÂÆÁÅ ÕðòÅÂÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ÁêzËñ ÇòµÚ ëËâðñ ÃðÕÅð òµñ¯º ë±â ìËºÕÃ ÇòµÚ A@@ ÇîñÆÁé âÅñð Çéò¶ô ÕÆå¶ ×Â¶¢ ô°µÕðòÅð é±§ êzèÅé î§åðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ é¶ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÇÕ À°é·Åº çÆ ÃðÕÅð ÇÂÃ Çéò¶ô é±§ ç°µ×äÅ Õðé ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ àð±â¯ é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÁÃÆº ë±â ìËºÕÃ, ñ¯Õñ ë±â ÃÇÕÀ±ÇðàÆ ÁÅð×¶éÅÂÆ÷¶ôé÷, ÕÇîÀ±ÇéàÆ÷ ç¶ ÕîÜ¯ð

ñ¯ÕÅº çÆ îçç Õðé òÅñ¶ ÇÂ§âÆÜÆéÃ

×ð°µê÷ å¶ À°µåðÆ ÕÇîÀ±ÇéàÆ÷ çÆ Ã¶òÅ

’Ø«Ú‚-AI : ‡Ø≈∫‡Ø «Úµ⁄ Ï≈˜ Â∂ À√‡ØÀ∫‡√ ¿∞µÂ∂ ÈÚ∆¡≈∫ Í≈ÏßÁ∆¡≈∫

Ó≈∫‡∆¡Ò Á∆ Ò∂’ «Úµ⁄ ‚∞µÏ∆ ’≈, B ‘Ò≈’

ÇðÔÅ ÔË¢ úæ¶ ÔÆ Ô°ä åµÕ Õ°ñ A,ED,BDF ñ¯Õ Õ¯ð¯éÅ é±§ îÅå ç¶ Õ¶ Øð ÜÅ Ú°µÕ¶ Ôé¢ ÇÂÃç¶ éÅñ ÔÆ ÁËÕÇàò Õ¶ÃÅº çÆ Ç×äåÆ AH,IAH Áå¶ ÇÕzÇàÕñ/ÃÆðÆÁÃ îðÆÜÅº çÅ ÁÅºÕóÅ AED ÔË¢ ÇÕÀ±ÇìÕ Ã±ì¶ ÇòÚ Õ¯ð¯éÅ ç¶ ÇôÕÅð Ô¯Â¶ ñ¯ÕÅº çÆ Ç×äåÆ 86,976 Ô¯ ×ÂÆ ÜçÇÕ ÇÂµæ¶ îðé òÅÇñÁÅº çÆ Ç×äåÆ 5,965 Ô¯ Ú°µÕÆ ÔË¢ ÇÕÀ±ÇìÕ Áå¶ úºàÅðÆú Õ¯ð¯éÅ çÆ Ãí å¯º òµè îÅð Þµñ ðÔ¶ Ôé¢ úºàÅðÆú Ã±ì¶ ÇòÚ Õ¯ð¯éÅ ç¶ ÇôÕÅð Ô¯Â¶ ñ¯ÕÅº çÆ Ç×äåÆ 59,139 Ô¯ ×ÂÆ ÜçÇÕ ÇÂµæ¶ îðé òÅÇñÁÅº çÆ Ç×äåÆ 3,005 Ô¯ Ú°µÕÆ ÔË¢ ÁñìðàÅ Ã±ì¶ ÇòÚ 19,995 ñ¯Õ Õ¯ð¯éÅ ç¶ ÇôÕÅð Ô¯Â¶ ÜçÇÕ BHB ñ¯ÕÅº çÆ î½å Ô¯ Ú°µÕÆ ÔË¢ àÅðÅºà¯ ÇòÚ Õ¯ð¯éÅ ç¶ ÇôÕÅð Ô¯Â¶ ñ¯ÕÅº çÆ Ç×äåÆ 22,302 Ô¯ ×ÂÆ ÜçÇÕ ÇÂµæ¶ A,3AH ñ¯ÕÅº çÆ î½å Ô¯ Ú°µÕÆ ÔË¢ ÇìzÇàô Õ¯ñ§ìÆÁÅ å¶ ÁñìðàÅ Ã±ì¶ òñ¯º ÁÜ¶ Õ¯ð¯éÅ êÆóåÅº çÅ òÆÕÁËºâ çÅ âÅàÅ ÃÅºÞÅ éÔÆº ÕÆåÅ Ç×ÁÅ, ÇÂÃ ÕÅðé ç¶ô ÇòÚ Õ°µñ êÆóåÅº çÆ Ç×äåÆ çðÜ âÅà¶ éÅñ¯º òµè Ô¯ò¶×Æ¢

úºàÅðÆú ÃðÕÅð é¶ Õ¯Çòâ-AI ç¶ òµè ðÔ¶ îÅîÇñÁÅº ÕÅðé à¯ðÅºà¯, úàÅòÅ Áå¶ êÆñ ðÆÜé (ìðËºêàé, ÇîÃÆ×Å×Å, ÕËñ¶â¯é) ÇòÚ ÃõåÆ Õð ÇçµåÆ ÔË¢ ÇÂé·Åº é±§ ç°ìÅðÅ Ãà¶Ü B ÇòÚ ôÅîñ Õð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÔË, ïÅéÆ Ãà¶Ü-B ÇòÚ Ü¯-Ü¯ êÅì§çÆÁÅº êÇÔñÅº ñÅ×± Ãé, À°Ô ç°ìÅðÅ êzíÅòÆ Ô¯ ×ÂÆÁÅº Ôé¢ î°µÖ ÇÃÔå ÁÇèÕÅðÆ âÅÕàð â¶Çòâ ÇòñÆÁî÷ é¶ ÇÂé·Åº ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ ÇçµåÆ¢ ÇÂÔ êÅì§çÆÁÅº A@ ÁÕå±ìð å¯º ñÅ×± Ô¯ ×ÂÆÁÅº Ôé¢ Ô°ä ÇÂé·Åº ÇÂñÅÇÕÁÅº ÇòÚ ðËÃà¯ðËºà, ìÅð å¶ ë±â Õ¯ðàÃ ÇòÚ ñ¯ÕÅº é±§ Á§çð ìËá Õ¶ ÖÅä-êÆä çÆ ÇÂÜÅ÷å éÔÆº Ô¯ò¶×Æ¢ ÔÅñÅºÇÕ ÖÅä-êÆä çÅ ÃÅîÅé ÇâÇñòð ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ÇÜ§î, ÇëàéËµÃ ÃËºàð, ÕËÃÆé¯, Çì§×¯ ÔÅñ å¶ î±òÆ ÇæÂ¶àð ç¶ éÅñ-éÅñ ÇÂéâ¯ð îé¯ð§Üé òËÇéÀ±÷ òÆ ì§ç ÔÆ ðÇÔä×¶¢ ÇÂéâ¯ð êz¯×ðÅî ÇòÚ A@ Áå¶ ÁÅÀ±àâ¯ð ÃîÅ×î ÇòÚ BE å¯º òµè ñ¯Õ ÇÂÕµá¶ éÔÆº Ô¯ ÃÕç¶¢ Ãê¯ðàÃ àð¶Çé§× ç¶ ÃËôé ÇòÚ òÆ ÃÆîå ñ¯Õ ÇÂÕµá¶ Ô¯ ÃÕä×¶ å¶ ÇÂÃ ç½ðÅé Õ¯ÂÆ îËÚ éÔÆº Ö¶ÇâÁÅ ÜÅò¶×Å å¶ Õ¯ÂÆ çðôÕ î½Ü±ç éÔÆº Ô¯ ÃÕ¶×Å¢

îÅºàðÆÁñ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - îÅºàðÆÁñ ê°ÇñÃ ÇÂÔ êåÅ ñÅÀ°ä çÆ Õ¯Çôô Õð ðÔÆ ÔË ÇÕ î§×ñòÅð ðÅå é±§ ÇÂµÕ ÕÅð ñ¶Õ ÇòµÚ ÇÕò¶º ÜÅ Çâµ×Æ¢ ÇÂÃ éÅñ ÇÂµÕ é½ÜòÅé ê°ðô å¶ îÇÔñÅ çÆ î½å Ô¯ ×ÂÆ¢ ñËôÆé ÇòµÚ ñËÕ-Ã¶ºà-ñ±ÂÆ ç¶ êÅðÇÕ§× ñ½à é¶ó¶ êÅäÆ ÇòµÚ¯º ÇÂµÕ ÕÅð ÕµãÆ ×ÂÆ ÇÜÃ ÇòµÚ BB ÃÅñÅ ê°ðô å¶ AI ÃÅñÅ îÇÔñÅ çÆÁÅº ñÅôÅº ÇîñÆÁÅº¢ ÇÂÔ ØàéÅ ôÅîÆº F:C@ òÜ¶ Ã¶ºà Ü¯Ãë ì¯ñÆòÆÁÅðâ é¶ó¶ òÅêðÆ¢ ÇÂµÕ ÚôîçÆç Áé°ÃÅð À°é·Åº é±§ ìÔ°å ÷¯ðçÅð ÁÅòÅÜ Ã°äÅÂÆ ÇçµåÆ å¶ ò¶ÖÇçÁÅº ò¶ÖÇçÁÅº ÇÂµÕ ÕÅð ñ¶Õ ç¶ êÅäÆÁÅº ÇòµÚ ÃîÅ ×ÂÆ¢ ÚôîçÆç Ç×ñìðà é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ Üç¯º À°Ô ÇÂÔ ò¶Öä ñÂÆ ÁÅêäÆ ÕÅð ÇòµÚ¯º À°åð¶ ÇÕ ÇÂÔ Ãµí ÕÆ Ô¯ ÇðÔÅ ÔË åÅº úé¶ ÇÚð é±§ ÕÅð êÅäÆ ÇòµÚ ÃîÅ Ú°µÕÆ ÃÆ¢

∆¡≈◊∂È≈¬∆˜∂ÙÈ Ó∞«‘ßÓ: ‡∆.‚∆.¡À√.Ï∆. Á∂ CB@ ¡ÀÒ∆ÓÀ∫‡∆ √’±Ò≈∫ È±ß ◊ßÚ≈¿∞‰≈ ‘ØÚ∂◊≈ ÿµ‡Ø ÿµ‡ A «¬È Í√È ¡«Ë¡≈Í’ à¯ðÅºà¯ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - à¯ðÅºà¯ ÇâÃÇàzÕà ÃÕ±ñ ì¯ðâ (àÆ.âÆ.ÁËÃ.ìÆ.) ç¶ CB@ ÁËñÆîËºàðÆ ÃÕ±ñÅº é±§ ÁÅêäÅ Øµà¯ Øµà ÇÂµÕ ÇÂé êðÃé ÁÇèÁÅêÕ ì¯ðâ çÆ ðÆÁÅð×¶éÅÂÆ÷¶ôé î°ÇÔ§î åÇÔå ×§òÅÀ°äÅ Ô¯ò¶×Å¢ îÅÇêÁÅº é±§ í¶Ü¶ ×Â¶ êµåð ÇòµÚ àÆ.âÆ.ÁËÃ.ìÆ. çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÇòÇçÁÅðæÆÁÅº çÆ Ç×äåÆ òµè Ô¯ä ÕÅðé ìÔ°å¶ ÁÇèÁÅêÕÅº é±§ òðÚ±Áñ ÃÕ±ñ òµñ Çôëà ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢ ÇÂµæ¶ çµÃäÅ ìäçÅ ÔË ÇÕ FF,@@@ ÇòÇçÁÅðæÆÁÅº é¶ ÁÅéñÅÂÆé

ñðÇé§×

çÆ

Ú¯ä

ÕÆåÆ

ÔË¢

ðÆÁÅð×¶éÅÂÆ÷¶ôé åÇÔå AB ÃÕ±ñÅº é±§ A ÜÅº B ÁÇèÁÅêÕ Çîñä×¶, AFA ÃÕ±ñÅº é±§

ÇÂµÕ ÁÇèÁÅêÕ ×òÅÀ°äÅ Ô¯ò¶×Å, IG ÃÕ±ñÅº é±§ B ÁÇèÁÅêÕ åµÕ ×§òÅÀ°ä¶ êË ÃÕç¶ Ôé å¶ EG ÃÕ±ñ B å¶ D çðÇîÁÅé ÁÇèÁÅêÕ ×§òÅÀ°ä×¶¢ ìÅÕÆ ç¶ I ÃÕ±ñÅº é±§ D å¯º òÆ òµè ÁÇèÁÅêÕÅº å¯º Ôµæ è°ÁÅÀ°ä¶ êË ÃÕç¶ Ôé¢ ÇÂÃ ðÆÁÅð×¶éÅÂÆ÷¶ôé éÅñ ÇÜÔó¶ ÇòÇçÁÅðæÆ êzíÅÇòå Ô¯ä×¶ À°é·Åº ç¶ îÅÇêÁÅº é±§ ÇÃµè¶ å½ð À°µå¶ À°é·Åº ç¶ ÃÕ±ñ òµñ¯º ÜÅäÕÅðÆ ç¶ ÇçµåÆ ÜÅò¶×Æ¢ êµåð ÇòµÚ ÇÂÔ òÆ ÁÅÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÇÕ ìÔ°å¶ ÃÕ±ñÅº é±§ ÇÂÃ åð·Åº çÆ åìçÆñÆ çÅ ÁÇÔÃÅÃ òÆ éÔÆº Ô¯ò¶×Å¢

«Ó√∆√≈◊≈ «Úµ⁄ «‹√ÓÎØÙ∆ Á≈ ËßÁ≈ ’Ú≈¿∞‰ Ú≈Ò∂ ÌÀ‰-Ì≈ «◊zÎÂ≈ ÇîÃÆÃÅ×Å (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÇîÃÆÃÅ×Å ÇòµÚ ÇÜÃîëð¯ôÆ çÅ è§çÅ ÕðòÅÀ°ä òÅñ¶ íËä-íðÅ é±§ Ç×zëåÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ êÆñ ðÆÜéñ ê°ÇñÃ ÇÔÀ±îé àðËÇëÇÕ§× å¶ òÅÂÆÃ àÆî é¶ ÇÂÃ ÜÅºÚ ç¶ Ãì§è ÇòµÚ ÚÅðÇÜ÷ çÅÇÂð ÕÆå¶¢ ÇîÃÆÃÅ×Å å¯º BH ÃÅñÅ ÇëÇñê Õ°ñòÅðåÆÁé é±§ Ç×zëåÅð Õðé ç¶ éÅñ éÅñ À°Ã À°µå¶ ÇÂµÕ îÇÔñÅ å¯º ÇÜÃîëð¯ôÆ ÕðòÅÀ°ä, ÇÜÃîëð¯ôÆ å¯º î°éÅëÅ ÕîÅÀ°ä å¶ êÅì§çÆô°çÅ ÔÇæÁÅð ðµÖä ç¶ ÚÅðÇÜ÷ ñÅÂ¶ ×Â¶ Ôé¢ îôÕ±Õ çÆ íËä BC ÃÅñÅ â¯éÅ Õ°ñòÅðåÆÁé é±§ òÆ Ç×zëåÅð Õð ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÔË å¶ À°Ã À°µå¶ òÆ ÇÜÃîëð¯ôÆ ìçñ¶ î°éÅëÅ ÕîÅÀ°ä å¶ êÅì§çÆô°çÅ Áå¶ ñ¯Çââ ÔÇæÁÅð ðµÖä ç¶ ÚÅðÇÜ÷ ñÅÂ¶ ×Â¶ Ôé¢ ÇÂÃ ÃÅð¶ îÅîñ¶ ç¶ Ãì§è ÇòµÚ ÜÅºÚ ÇÂÃ ÃÅñ ç¶ ÁÅð§í ÇòµÚ ÔÆ ô°ð± Ô¯ÂÆ ÃÆ¢ BE ÃÅñÅ îÇÔñÅ å¯º ÇîÃÆÃÅ×Å å¶ à¯ðÅºà¯ ÇòµÚ ÇÜÃîëð¯ôÆ ÕðòÅÀ°ä ç¶ Ãì§è ÇòµÚ ÇÂÔ ÜÅºÚ ô°ð± Ô¯ÂÆ¢

ê°ÇñÃ Áé°ÃÅð ÇëÇñê Õ°ñòÅðåÆÁé é¶ ÕÂÆ ÃÅñÅº å¯º Ãì§èå îÇÔñÅ é±§ ÇÂµÕ åð·Åº ÁÅêäÅ ì§çÆ ìäÅ Õ¶ ðµÇÖÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ å¶ À°Ã çÆ Ç÷§ç×Æ ç¶ ÕÂÆ êµÖÅº À°µå¶ òÆ Çéï§åðä ÕÆåÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢ ÇÂµæ¶ ÔÆ ìµÃ éÔÆº À°Ô ÕÂÆ ÃÅñÅº å¯º ÇÂÃ îÇÔñÅ çÅ î°éÅë¶ ñÂÆ Ã¯ôä òÆ Õð ÇðÔÅ ÃÆ¢ â¯éÅ Õ°ñòÅðåÆÁé ÇÂÃ îÇÔñÅ å¯º ÇÜÃîëð¯ôÆ ÕðòÅÀ°ä ñÂÆ òµÖ-òµÖ æÅºòÅº çÅ êzì§è ÕðçÆ ÃÆ å¶ ÁÅêä¶ íðÅ çÆ ê±ðÆ îçç ÕðçÆ ÃÆ¢ ÇÂÃ îÇÔñÅ ç¶ ÇÜéÃÆ Ã¯ôä å¯º Ô¯ä òÅñ¶ î°éÅë¶ ÇòµÚ òÆ À°Ã çÅ ê±ðÅ ÇÔµÃÅ Ô°§çÅ ÃÆ¢ ÜÅºÚÕÅðÅº çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ Ô¯ð îÇÔñÅòÅº é±§ òÆ ÇÂÃ íðÅ-íËä çÆ Ü¯óÆ òµñ¯º ÁÅêäÅ ÇôÕÅð ìäÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË¢ ê°ÇñÃ ÁÇèÕÅðÆÁÅº é¶ ÇîÃÆÃÅ×Å å¶ à¯ðÅºà¯ ÇòµÚ ÃðÚ òÅð§à åÇÔå ÕÅðòÅÂÆ ÕðÇçÁÅº Ô¯ÇÂÁÅº ÇÂé·Åº îôÕ±ÕÅº ç¶ Øð å¯º I ÁËî.ÁËî. çÆ ÔËºâ×§é, ÁÃñÅ, ÁËéðÜÆ òËêé ÷ìå ÕÆå¶¢

Tel. +1 (905) 452-4548

à¯ðÅºà¯ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - Õ¯Çòâ-AI ç¶ êÃÅð é±§ ØàÅÀ°ä ñÂÆ Õµñ· à¯ðÅºà¯ ÇòµÚ ìÅð÷ å¶ ðËÃà¯ðËºàÃ À°µå¶ éòÆÁÅº êÅì§çÆÁÅº ñÅ×± Õð ÇçµåÆÁÅº ×ÂÆÁÅº¢ ÇÂÔ îÅêç§â ÇÃàÆ çÆ îËâÆÕñ ÁÅëÆÃð ÁÅë ÔËñæ âÅ. ÁËñÆé âÆ.ÇòµñÅ òµñ¯º ê¶ô ÕÆå¶ ×Â¶ å¶ ÇêÛñ¶ Ôëå¶ ÕÅÀ°ºÃñ òµñ¯º ÃðìÃ§îåÆ éÅñ ÇÂé·Åº é±§ êÅÃ Õð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ¢ éòÆÁÅº êÅì§çÆÁÅº åÇÔå Ô°ä ìÅð÷ å¶ ðËÃà¯ðËºàÃ ÇòµÚ ñ¯ÕÅº çÆ òµè å¯º òµè ÃîðµæÅ GE ñ¯Õ Õð ÇçµåÆ ×ÂÆ ÔË, êÇÔñÅº ÇÂÔ

A@@ ÃÆ¢ à¶ìñ À°µå¶ ÇÃðë Û¶ ñ¯Õ ÔÆ ÇÂµÕá¶ ìËá ÃÕä×¶ å¶ Ãì§èå ìÅð ÜÅº ðËÃà¯ðËºà é±§ Ôð¶Õ ×ÅÔÕ çÅ ÇðÕÅðâ ðµÖäÅ Ô¯ò¶×Å¢ ìËÕ×zÅÀ±ºâ ÇîÀ±Ç÷Õ å¶ Ô¯ð ìËÕ×zÅÀ±ºâ ÃÅÀ±ºâ÷, ÇÜé·Åº ÇòµÚ àÆ.òÆ. ÁÅÇç çÆ ÁÅòÅ÷ òÆ ôÅîñ Ô¯ò¶×Æ, ×µñìÅå çÆ ÁÅî ÁÅòÅ÷ å¯º À°µÚÆ éÔÆº Ô¯äÆ ÚÅÔÆçÆ¢ î¶Áð Ü½Ôé à¯ðÆ é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÇÂÔ ëËÃñÅ ìÔ°å Ãõå ÔË êð À°é·Åº çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ñ¯ÕÅº é±§ ÇÃÔåî§ç å¶ ÁÅðÇæÕ ÃÇæðåÅ é±§ ìäÅÂÆ ðµÖä ñÂÆ ÇÂÔ ÷ð±ðÆ ÔË¢

Õðé òÅñ¶ êÅðàéð÷ çÆ îçç ñÂÆ A@@ ÇîñÆÁé âÅñð Ô¯ð ç¶ä ÜÅ ðÔ¶ ÔÅº¢ àð±â¯ çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ À°é·Åº òÆðòÅð é±§ ë±â ìËºÕÃ éÅñ ×µñ ÕÆåÆ ÃÆ å¶ ÁÅÇÖÁÅ ÃÆ ÇÕ Õ¯ÂÆ òÆ ÇêµÛ¶ éÔÆº Û°µàäÅ ÚÅÔÆçÅ¢ à¯ðÅºà¯ ÃÇæå â¶ñÆ ìzËµâ ë±â ìËºÕ é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ À°Ã ç¶ éò¶º ÕñÅÇÂ§àÃ ÇòµÚ B@@ ëÆÃçÆ ÇÂÜÅëÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ÁÇÜÔÅ ÇÂÃ ñÂÆ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË ÇÕÀ°ºÇÕ ÇÜé·Åº ñ¯ÕÅº çÆ é½ÕðÆ ×ÂÆ ÔË ÜÅº îÔÅºîÅðÆ ÕÅðé ÇÜé·Åº ç¶ Õ§î òÅñ¶ Ø§ÇàÁÅº ÇòµÚ ØÅàÅ ÇêÁÅ ÔË À°é·Åº é±§ òÆ îçç çÆ ñ¯ó ÔË¢

‘Ó∂Ù≈∫ Ò¬∆ ‚∂¡Ò≈¬∆‡ ‡≈¬∆Ó «Úµ⁄ «ÙÎ‡ ‘Ø √’Á≈ ‘À ˙È‡≈∆˙! úéàÅðÆú (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ë¯ðâ ÃðÕÅð òµñ¯º ÁÇÜÔÅ Çìµñ ê¶ô ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÜÃ åÇÔå ÃÅñ ÇòµÚ B òÅðÆ ÃîÅº ìçñä çÆ ÕÆåÆ ÜÅºçÆ ÕòÅÇÂç é±§ Öåî Õðé òÅÃå¶ ðÅÔ êµèðÅ Ô¯ ÜÅò¶×Å å¶ úéàÅðÆú Ôî¶ôÅº ñÂÆ â¶ÁñÅÂÆà àÅÂÆî ÇòµÚ Çôëà Ô¯ ÜÅò¶×Å¢ êð êzÅêå ÜÅäÕÅðÆ Áé°ÃÅð ÇÂÔ åìçÆñÆ À°ç¯º åµÕ Ã§íò éÔÆº ÔË Üç¯º åµÕ ÇÕÀ±ÇìÕ å¶ ÁîðÆÕÅ çÅ ÇéÀ± ï½ðÕ Ãà¶à ÇÂÔ¯ ÇÜÔÅ ÕÅé±§é êÅÃ éÔÆº ÕðçÅ¢ ÇÂÔ Çìµñ êzÅÂÆò¶à îËºìð Çìµñ ÔË êð ÇÂÃ é±§ ÃðÕÅð ç¶ éÅñ éÅñ ÇñìðñÅº çÅ Ãîðæé òÆ ÔÅÃñ ÔË¢ Õ§÷ðò¶Çàò ÁËî.êÆ.êÆ. ÜËð¶îÆ ð½ìðàÃ é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÇÂÃ ÃîÅº ÇòÔÅÁ Ú°µÕ¶ ð°ÞÅé é±§ Öåî Õðé Áå¶ ÜéåÅ çÆ ñ§î¶º Ãî¶º å¯º î§× òµñ Ú°µÇÕÁÅ Ç×ÁÅ ÇÂÔ ÁÇÔî Õçî ÔË¢ ð½ìðàÃ é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÇÂÔ Õçî Ú°µÕä éÅñ úéàÅðÆú ÁÅêä¶ ÇÕÀ±ÇìÕ å¶ ÇéÀ± ï½ðÕ Ãà¶à

ÇòÚñ¶ Ôîð°åìÅ ÁÇèÕÅðÆÁÅº é±§ ÇÂÃ åð·Åº çÅ ëËÃñÅ ñËä ñÂÆ êz¶Çðå Õð ÃÕçÅ ÔË åÅº ÇÕ ÁÃÆº ðñ Õ¶ ÇÂÃ ê°ðÅäÆ ðòÅÇÂå é±§ Ôî¶ôÅº ñÂÆ ÁñÇòçÅ ÁÅÖ ÃÕÆÂ¶¢ â¶ÁñÅÂÆà Ã¶Çò§× àÅÂÆî êÇÔñÆ éò§ìð å¯º Ãò¶ð¶ B:@@ òÜ¶ å¯º Öåî Ô¯ò¶×Å¢ îÂÆ ÇòµÚ ÇìzÇàô Õ¯ñ§ìÆÁÅ òµñ¯º òÆ ÇÂÃ ð°ÞÅé é±§ Öåî Õðé ñÂÆ Çìµñ êÅÃ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ìÔ°å ÃÅð¶ îÅÇÔðÅº çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ àÅÂÆî ìçñä éÅñ ð¯â ÁËÕÃÆâËºàÃ ÇòµÚ òÅèÅ Ô°§çÅ ÔË å¶ ÇÂÃ éÅñ ÔÅðà ÁàËÕ Ô¯ä å¶ Ãàð¯Õ çÆ çð ÇòµÚ òÆ òÅèÅ Ô°§çÅ ÔË¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 14.10.2020

UNITED NRI POST

ê§ÜÅì

÷∂Â∆ ’≈È±ßÈ≈∫ «÷Ò≈Î AD ¡’Â±Ï Â’ ÚË≈«¬¡≈ «’√≈È≈∫ Á≈ ∂Ò ¡ßÁØÒÈ BC ÂØ∫ BE ¡’Â±Ï Âµ’ Íß‹≈Ï Á∂ ‘ «Íß‚ «Ú⁄ Î±’∂ ‹≈‰◊∂ ≈Ú‰, ¡ß‚≈È∆, ¡ßÏ≈È∆ ¡Â∂ ÍzË≈ÈÓßÂ∆ È«ßÁ ÓØÁ∆ Á∂ Í∞ÂÒ∂ Ú§âÆ×ó· (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÇÕÃÅé î÷ç±ð Ã§Øðô Õî¶àÆ ê§ÜÅì òñ¯ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ç¶ Ö¶åÆ ÕÅé±§éÅ ÇÖñÅë ê§ÜÅì íð ÒÚ ð¶ñò¶ àðËÕ å¶ Ã§Øðô B@ò¶º Ççé òÆ ÜÅðÆ ÇðÔÅ¢ úæ¶ ÔÆ ÇÕÃÅé é¶åÅòÅº é¶ ÇÕÃÅéÅº Áå¶ î÷ç±ðÅº ç¶ òµâ¶ ÇÂÕµá é±§ Ã§ì¯èé ÕðÇçÁÅº ÁËñÅé ÕÆåÅ ÇÕ ìçÆ ð±êÆ ðÅòä, Á§âÅéÆ, Á§ìÅéÆ Áå¶ À°é·Åº ç¶ Ü¯àÆçÅð êzèÅéî§åðÆ éÇð§çð î¯çÆ ç¶ BC å¯º BE ÁÕå±ìð åµÕ Ã±ìÅ êµèð å¶ Ôð Çê§â ÒÚ òµâ¶-òµâ¶ ê°åñ¶ ë±Õ¶ ÜÅä×¶¢

∂ÒÚ∂ Ò≈¬∆È≈∫ “Â∂ ‚‡∂ «’√≈È≈∫ ’≈È ÊÓÒ ÍÒ≈∫‡≈∫ ’ØÒ ıÂÓ ‘Ø‰ Òµ◊≈ ’ØÒ≈ Ú§âÆ×ó· - ÇÕÃÅé ÕÅé±§éÅº ç¶ Çòð¯è ÒÚ ð¶ñò¶ ñÅÂÆéÅº Òå¶ âà¶ ÇÕÃÅéÅº ÕÅðé ð¶ñ ÁÅòÅÜÅÂÆ ê±ðÆ åð·Åº áµê ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ îÅó¶ ÇÃµà¶ ÁÅÀ°ä¶ ô°ð± Ô¯ ×Â¶ Ôé¢ ÇÂÕ êÅÃ¶ ê§ÜÅì ÇòÚ éÅ åÅº ÕµÚÅ îÅñ ÁÅ ÇðÔÅ ÔË å¶ ç±Ü¶ êÅÃ¶ ÇåÁÅð îÅñ ìÅÔð éÔÆº ÜÅ ÇðÔÅ¢ À°èð Õ¯ñÅ éÅ ÁÅÀ°ä ÕÅðé æðîñ êñÅºàÅº çÅ Õ¯ñÅ õåî Ô¯ä ç¶ Õ§ã¶ ê°µÜ Ç×ÁÅ ÔË¢ æðîñ êñÅºàÅº Õ¯ñ îÇÔ÷ A å¯º B Ççé çÅ Õ¯ñÅ ÔÆ ðÇÔ Ç×ÁÅ ÔË¢ Õ¯ñ¶ ç¶ õåî Ô¯ä Òå¶ ê§ÜÅì ê±ðÆ åð·Åº éÅñ éËôéñ ×Çðµâ ç¶ íð¯Ã¶ Ô¯ ÜÅò¶×Å¢ êÅòðÕÅî ç¶ Ú¶ÁðîËé Â¶. ò¶ä± êzÃÅç é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ î½Ü±çÅ Ãî¶º Ã±ì¶ ÇòÚ H@@@ îË×ÅòÅà çÆ î§× ÔË¢ ÇÂÃ ÇòÚ¯º B@@@ îË×ÅòÅà çÅ ÔÆ À°åêÅçé ê§ÜÅì ÇòÚ Ô¯ ÇðÔÅ ÔË¢ ìÅÕÆ çÅ éËôéñ ×Çð§â å¯º ñËäÅ êË ÇðÔÅ ÔË¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ Ô°ä Õ¯ñÅ õåî Ô¯ä ç¶ Õ§ã¶ ê°µÜ Ç×ÁÅ ÔË¢ À°åêÅçé ì§ç Ô¯ä çÆ Ã±ðå ÇòÚ ê§ÜÅì ÇòÚ ê±ðé ð±ê éÅñ éËôéñ ×Çðµâ ç¶ íð¯Ã¶ Ô¯ ÜÅò¶×Å¢

¡È≈‹ Á∆ ¡≈Ú≈‹≈¬∆ Ú∆ ∞’∆ À°èð ÇÕÃÅéÅº ç¶ èðé¶ ÕÅðé ÇìÜñÆ å¯º ÇÂñÅòÅ ÁéÅÜ çÆ ÁÅòÅÜÅÂÆ òÆ ÇìñÕ°ñ ð°Õ ×ÂÆ ÔË¢ ê§ÜÅì ç¶ ×°çÅîÅº ÇòÚ ÇÂÃ òñ¶ ADB.GE ñµÖ àé ÁéÅÜ ÇêÁÅ ÔË å¶ ÁÕå±ìð å¶ éò§ìð ÒÚ AGE ñµÖ àé Ú½ñ Ô¯ð ÁÅ ÜÅò¶×Å ÇÜÃ é±§ Ôð ÔÅñå ÇòÚ ãµÕ¶ Ô¯Â¶ ×°çÅîÅº ÇòÚ ðµÖäÅ êò¶×Å¢ Üç¯º å¯º Õ¯ð¯éÅ ô°ð± Ô¯ÇÂÁÅ ÔË À°ç¯º å¯º ê±ð¶ ç¶ô ÇòÚ ÁéÅÜ çÆ î§× òµè ÜÅä ÕÅðé Ôð îÔÆé¶ Á½Ãåé BG ñµÖ àé ÁéÅÜ çÆ ÁÅòÅÜÅÂÆ ç±Ü¶ Ã±ÇìÁÅº ÇòÚ Ô¯ÂÆ ÔË¢ Á×Ãå ÇòÚ Ãí å¯º Ç÷ÁÅçÅ BI ñµÖ àé ÁéÅÜ í¶ÇÜÁÅ Ç×ÁÅ¢

Íß‹≈Ï «Ú⁄ BD √ÂßÏ ÂØ∫ ∂Ò ◊µ‚∆¡≈∫ Á∆ ¡≈Ú≈‹≈¬∆ ÏßÁ, ‚±ßÿ≈ ‘Ø ‹≈Ú∂◊≈ «Ï‹Ò∆ √ß’‡ Ãå§ìð îÔÆé¶ ÇòÚ òÆ HIA ÃêËôñ àz¶éÅº ç±Ü¶ Ã±ÇìÁÅº é±§ ×ÂÆÁÅº Ôé êð ÁÕå±ìð îÔÆé¶ ç¶ H Ççé ìÆå ÜÅä ç¶ ìÅòÜ±ç ÇÂÕ òÆ ÃêËôñ àz¶é éÔÆº ñµ×Æ ÔË¢ ê§ÜÅì ÇòÚ BD Ãå§ìð å¯º ð¶ñ ×µâÆÁÅº çÆ ÁÅòÅÜÅÂÆ ì§ç ÔË ÜçÇÕ Õ¯ñ¶ çÆ ÕîÆ ç¶ ÚµñÇçÁÅº ÜÆòÆÕ¶ æðîñ êñÅºà ÃzÆ ×¯ÇÂ§çòÅñ

ÃÅÇÔì å¶ åñò§âÆ ÃÅì¯ æðîñ êñÅºà ÁÅêä¶ ÇÂÕ-ÇÂÕ ï±Çéà é±§ ì§ç Õð Ú°µÕ¶ Ôé¢ Ü¶ B-C ÇçéÅº ÇòÚ Õ¯ñ¶ çÆ ÃêñÅÂÆ ô°ð± éÅ Ô¯ÂÆ åÅº ê§ÜÅì ÇòÚ ÇìÜñÆ çÅ Ã§Õà Ô¯ð â±§ØÅ Ô¯ ÜÅò¶×Å¢

’∂∫Á √’≈ È∂ «’√≈È ¡≈◊±¡≈∫ È±ß AD ¡’Â±Ï È±ß Ó∆«‡ß◊ Ò¬∆ Ó∞Û «ÁµÂ≈ √µÁ≈ Ú§âÆ×ó· : Çå§é Ö¶åÆ ÕÅé±§éÅº é±§ ðµç ÕðòÅÀ°ä ñÂÆ ÁäÇîæ¶ Ãî¶º ñÂÆ ð¶ñò¶ ñÅÂÆéÅº Òå¶ â¶ðÅ ñÅÂÆ ìËá¶ ÇÕÃÅéÅº é±§ Õ¶ºçð ÃðÕÅð é¶ ×µñìÅå ñÂÆ Çëð ÃµçÅ ÇçµåÅ ÔË¢ Õ¶ºçðÆ Ö¶åÆìÅóÆ Áå¶ ÇÕÃÅé ÕÇñÁÅä î§åðÅñ¶ ç¶ ÃÕµåð Ã§ÜË Á×ðòÅñ é¶ BI ÇÕÃÅé ï±éÆÁéÅº ç¶ ÁÅ×±ÁÅº é±§ AD ÁÕå±ìð ñÂÆ ìÅÕÅÇÂçÅ ÇòèÆìµè ã§× éÅñ ÃðÕÅðÆ êµåð í¶ÇÜÁÅ ÔË¢ ÇÂÃå¯º êÇÔñÅº Ã§ÜË Á×ðòÅñ é¶ H ÁÕå±ìð é±§ îÆÇà§× ñÂÆ ÃµçÅ ÇçµåÅ ÃÆ, ÇÜÃé±§ ÇÕÃÅé ÁÅ×±ÁÅº é¶ êµåð çÆ íÅôÅ Áå¶ ÇéµÜÆ êµåð Ô¯ä ÕÅðé ðµç Õð ÇçµåÅ ÃÆ¢ Õ¶ºçðÆ Ö¶åÆìÅóÆ å¶ ÇÕÃÅé ÕÇñÁÅä ÇòíÅ× òñ¯º BI ÇÕÃÅé ÁÅ×±ÁÅº é±§ AD ÁÕå±ìð ÃÅã¶ Ç×ÁÅðÅº òÜ¶ ÕîðÅ é§ìð ADB Ö¶åÆìÅóÆ î§åðÅñÅ ÒÚ îÆÇà§× ñÂÆ ÃµçÅ ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢

‹∂’ ÷∂Â∆ È≈ ‘∆ Â≈∫ Á∂Ù ’∆ ÷≈¬∂◊≈: Ó∂Ë≈ Í≈‡’ îÅéÃÅ - éðîçÅ ìÚÅú Á§ç¯éñ çÆ î°ÖÆ î¶èÅ êÅàÕð é¶ ÇÂµæ¶ î¯çÆ ÃðÕÅð ÇõñÅø Ö¶åÆ ÕÅé±§é òÅêÃ ÕðòÅÀ°ä ñÂÆ ñÅÂ¶ î¯ðÚ¶ é±§ Ã§ì¯èé ÕðÇçÁÅº ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ê§ÜÅì çÅ ÇÕÃÅé Á§ç¯ñé ç¶ô ç¶ ÇÕÃÅé Á§ç¯ñé çÆ Á×òÅÂÆ Õð ÇðÔÅ ÔË Áå¶ ç¶ô ÒÚ î¯ÔðÆ ð¯ñ ÇéíÅÁ ÇðÔÅ ÔË, ÇÜÃ å¯º Ãî°µÚÅ ç¶ô Á×òÅÂÆ ñË ÇðÔÅ ÔË¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô ê§ÜÅì ç¶ ÇÕÃÅé Á§ç¯ñé é±§ ÃñÅî Õðç¶ Ôé¢ ìÆìÆ êÅàÕð é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ î°ñÕ çÆÁÅº BE@ Üæ¶ì§çÆÁÅº ç¶ô ÇòµÚ ÇÕÃÅéÅº çÆ Õð÷Å î°ÁÅøÆ å¶ øÃñÅº çÅ ÃÔÆ î°µñ ñËä ñÂÆ ÇêÛñ¶ ñ§ì¶ Ãî¶º å¯º ô§Øðô Õð ðÔÆÁÅº Ôé, êð Õ¶ºçð é¶ À°é·Åº çÆ î§× é±§ á°ÕðÅÀ°ºÇçÁÅº À°ñàÅ ÕÅðê¯ð¶à ØðÅÇäÁÅº é±§ ñÅí êÔ°§ÚÅÀ°ä çÆ éÆÁå éÅñ, ÇìéÅº ÇÕÃ¶ ÇÕÃÅé Üæ¶ì§çÆ çÆ î§× ç¶ Ö¶åÆ îÅð± ÕÅé±§é ×Ëð-ÕÅé±éÆ

‘≈Ê√ «Úµ⁄ Ú≈Í∆ ÿ‡È≈ ¡Â∂ ÍØ√‡ ÓÀ«‡z’ √’≈Ò«ÙÍ √’∆Ó “⁄ ‘Ø¬∂ ÿ∞‡≈Ò∂ Á∂ «ÚØË “⁄

ã§× éÅñ êÅÃ Õð Ççµå¶¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶Õð Ö¶åÆ ÔÆ éÅ ìÚÆ åÅº ç¶ô ÕÆ ÖÅò¶×Å¢ À°é·Åº ê§ÜÅì ç¶ ÇÕÃÅéÅº çÆ Á§ç¯ñéÅº ÇòÚñÆ íÅ×ÆçÅðÆ é±§ ÃñÅî ÕðÇçÁÅº ÇÕÔÅ ÇÕ À°é·Åº î¯çÆ ÃðÕÅð é±§ Þ°ÕÅÁ ÇñÁÅ ÔË åÅº ÔÆ ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ ÔðÇÃîðå Õ½ð ìÅçñ ÁÃåÆøÅ ç¶ä ñÂÆ Áå¶ íÅÜêÅ éÅñ¯º éÅåÅ å¯óé ñÂÆ îÜì±ð Ô¯Â¶ Ôé¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ç¶ô ÇòÚ Ã§ÇòèÅé Õ°Úñä çÆÁÅº Õ¯ÇôÃÅº Ô¯ ðÔÆÁÅº Ôé Áå¶ À°é·Åº ÇÕÃÅéÅº çÆÁÅº Ö°çÕ°ôÆÁÅº é±§ ÇÃÁÅÃÆ ÔµÇåÁÅòÅº ÁËñÅÇéÁÅ¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÕÃÅé â¶ã ×°äÅ øÃñ ÕÆîå î§× ðÔ¶ Ôé, êð Á§ìÅéÆ-ÁâÅéÆ Ã½ ×°äÅ ÕîÅÂÆ Õð ðÔ¶ Ôé¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ ÕÅé±§é Á§×ð¶÷Åº ç¶ Ãî¶º ç¶ ÕÅé±§é Ôé, ÇÜÃ ñÂÆ ÇÂÃ é±§ ÕÅñ¶ ÕÅé±§éÅº çÆ æÅº ×¯ð¶ ÕÅé±§é ÇÕÔÅ ÜÅäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢

‘«¡≈‰≈ “⁄ «’√≈È≈∫ “Â∂ ‘Ø¬∂ Í∞Ò∆√ ÂÙµÁÁ «Ú∞µË Íß‹≈Ï “⁄ ⁄µ’≈ ‹≈Ó

√ßÂ √Ó≈‹ Â∂ Á«ÒÂ ‹Ê∂ÏßÁ∆¡≈∫ Á∂ √µÁ∂ “Â∂ Íß‹≈Ï Ó∞’ßÓÒ ÏßÁ, Ó≈ÒÚ≈ ¡Â∂ Ó≈ﬁ≈ “⁄ ÒÚ≈∫-«ÓÒÚ≈∫ ‘∞ß◊≈≈ Ú§âÆ×ó· (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - À°µåð êzç¶ô ç¶ ÔÅæðÃ ÇòµÚ òÅêðÆ ØàéÅ ç¶ êÆóå êÇðòÅð é±§ ÇÂéÃÅø ÇçòÅÀ°ä Áå¶ ê§ÜÅì ÒÚ ê¯Ãà îËÇàzÕ ÃÕÅñðÇôê ÃÕÆî ÒÚ Ô¯Â¶ Ø°àÅñ¶ ÒÚ ÕÅðòÅÂÆ ñÂÆ Ã§å ÃîÅÜ òµñ¯º Ççµå¶ ×Â¶ ê§ÜÅì ì§ç ç¶ Ççµå¶ Ãµç¶ é±§ ÁµÜ ç¯ÁÅìÅ ÒÚ íðòÅº ÜçÇÕ îÅñòÅ å¶ îÅÞÅ ÒÚ ðñòÅº ÇîñòÅº Ô°§×ÅðÅ ÇîÇñÁÅ¢ ç¯ÁÅì¶ ÇòµÚ ÕÅð¯ìÅð å¶ ç°ÕÅéÅº î°Õ§îñ å½ð Òå¶ ì§ç ðÔ¶ êð îÅñòÅîÅÞÅ ÒÚ ÁÅòÅÜÅÂÆ ÁÅî òÅº× ÚñçÆ ðÔÆ¢ êzÅêå ÜÅäÕÅðÆ Áé°ÃÅð Ã§å ÃîÅÜ å¶ çÇñå Üæ¶ì§çÆÁÅº òµñ¯º Ã±ì¶ íð çÆÁÅº î°µÖ ÃóÕÅº Òå¶ ÚµÕÅ ÜÅî ÕðÕ¶ ð¯Ã êzçðôé ÕÆå¶ ×ÂÆ Áå¶ êzèÅé î§åðÆ éÇð§çð î¯çÆ ç¶ ê°åñ¶ ÃÅó¶ ×Â¶¢ Ã¶òÅî°Õå ÁÅÂÆÂ¶ÁËµÃ ÁÇèÕÅðÆ ÁËµÃ.ÁÅð. ñµèó é¶ ï±êÆ ç¶ ÔÅæðÃ ÇòÚ òÅêðÆ ØàéÅ çÆ Çé§çÅ ÕðÇçÁÅº ÇÂÃ çÆ ÜÅºÚ Ã°êðÆî Õ¯ðà çÆ Çé×ðÅéÆ Ô¶á ÕðòÅÀ°ä çÆ î§× ÕÆåÆ¢ ç±Ü¶ êÅÃ¶ çÇñå ÃîÅÜ é¶ ê¯Ãà îËÇàzÕ ÃÕÅñðÇôê ÃÕÆî Ø°àÅñ¶ ÇòµÚ ê§ÜÅì ç¶ î°µÖ î§åðÆ òµñ¯º ìäÅÂÆ ÜÅºÚ àÆî òµñ¯º ÕËìÇéà î§åðÆ ÃÅæ± ÇÃ§Ø èðîÃ¯å é±§ ÇçµåÆ ÕñÆé ÇÚµà é±§ ðµç ÕðÇçÁÅº ÃÆìÆÁÅÂÆ å¯º ÜÅºÚ ÕðòÅÀ°ä çÆ î§× ÕÆåÆ¢ Üñ§èð å¯º êzÅêå Çðê¯ðà Áé°ÃÅð ç¯ÁÅì¶ ç¶ Çê§âÅº, ôÇÔðÅº å¶ ÕÃÇìÁÅº ÇòµÚ ì§ç çÅ ê±ðÅ ÁÃð ç¶Öä é±§ ÇîÇñÁÅ¢ ÕÂÆ æÅòÅº Òå¶ ñ¯Õ ôÅî Çå§é òÜ¶ åµÕ òÆ èðéÅ ñÅ Õ¶ ìËá¶ ðÔ¶¢ ê§ÜÅì ì§ç çÆ ÔîÅÇÂå ÕÅº×ðÃ, ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ å¶ íÅÜêÅ òµñ¯º òÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ ÕÅº×ðÃ é¶ ÇÂÃ ì§ç ç¶ Ãµç¶ ç½ðÅé ÇÃðë ÔÅæðÃ çÆ ØàéÅ Òå¶ ÃÅðÅ ÇèÁÅé Õ¶ºçÇðå ðµÇÖÁÅ ÜçÇÕ íÅÜêÅ é¶ ÁÅêä¶ ð¯Ã êzçðôé ÇòµÚ ÇÃðø

ê¯Ãà îËÇàzÕ ÃÕÅñðÇôê ç¶ îÅîñ¶ Òå¶ ÕËêàé ÃðÕÅð é±§ Ø¶ÇðÁÅ¢ Ã§å ÃîÅÜ ç¶ ì°ñÅð¶ Ã§å ÃåÇò§çð ÔÆðÅ é¶ ÕÅº×ðÃ å¶ íÅÜêÅ Òå¶ ì§ç ç¶ Ãµç¶ é±§ åÅðêÆâ¯ Õðé çÅ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ê§ÜÅì ì§ç çÅ ÃµçÅ ÔÅæðÃ çÆ çÇð§ç×Æ òÅñÆ ØàéÅ ÇòµÚ ÇÂéÃÅë ñËä, ê¯Ãà îËÇàzÕ ÃÕÅñðÇôê ÃÕÆî ç¶ ë§â éÅ ÁÅÀ°ä å¶ ÇÂÃ Ø°àÅñ¶ ç¶ ç¯ôÆÁÅº é±§ Ã÷Å ÇçòÅÀ°ä ñÂÆ ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ êð ç¯ÔÅº ðÅÜÃÆ ÇèðÅº é¶ ÇÂÃ ì§ç é±§ ÁÅê¯-ÁÅêä¶ ÇÃÁÅÃÆ î§åòÅº çÆ ê±ðåÆ ñÂÆ òðÇåÁÅ¢ À°é·Åº ÁµÜ ç¶ ÚµÕÅ ÜÅî å¶ ê§ÜÅì ì§ç çÆ ÃøñåÅ ñÂÆ Ãî±Ô ê§ÜÅìÆÁÅº çÅ è§éòÅç Õðç¶ Ô¯Â¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°é·Åº çÅ ÇÂÔ Ã§Øðô ç¯ôÆÁÅº é±§ Ã÷ÅòÅº ÇçòÅÀ°ä åµÕ ÜÅðÆ ðÔ¶×Å¢ êzÅêå ÜÅäÕÅðÆ Áé°ÃÅð çÇñåÅº ç¶ ×ó· òÜ¯º ÜÅä¶ ÜÅºç¶ ÇÂñÅÇÕÁÅº ÇòµÚ ê°ñÆÃ é¶ æÅº-æÅº Òå¶ éÅÕ¶ ñÅÂ¶ Ô¯Â¶ ÃÆ¢

ìÇá§ â Å (ÁË µ é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) ÔÇðÁÅäÅ ÒÚ ÇÕÃÅéÅº Òå¶ Ô¯ Â ¶ ê° ñ ÆÃ åôµçç Çòð° µ è ÇÕÃÅéÅº é¶ ê§ Ü Åì ÒÚ B Ø§ à ¶ ñÂÆ ÃóÕÅº Òå¶ èðé¶ ñÅ Õ¶ ÁÅòÅÜÅÂÆ áµê ðµÖÆ¢ ÇÕÃÅéÅº Üæ¶ ì § ç ÆÁÅº òµñ¯ º ÇêÛñ¶ Áµá ÇçéÅº å¯ º ÇÂæ¯ º ç¶ î° ñ åÅéÆÁÅº ð¯ â òÅñ¶ ð¶ ñ ò¶ ÔòÅÂÆ ê° ñ Ô¶ á ð¶ ñ êàóÆÁÅº Òå¶ èðéÅ ñÅÇÂÁÅ Ô¯ Ç ÂÁÅ ÔË ¢ ÇÂÃ¶ åð· Å º ÇÕÃÅé à½ ñ êñÅÇ÷ÁÅº, ôÅÇê§ × îÅñ÷ Áå¶ êË à ð¯ ñ ê§ ê Åº ç¶ èðÇéÁÅº Òå¶ òÆ âà¶ ðÔ¶ ¢ íÅÇÕï± (ÇÃµè± ê ° ð ), Õ° µ ñ ÇÔ§ ç ÇÕÃÅé ÃíÅ, íÅÇÕï± (âÕ½ º çÅ), ÜîÔ± ð Æ ÇÕÃÅé

Íß‹≈Ï “⁄ IBGE ’ØØÈ≈ Ó∆˜ «¬Ò≈‹ ¡Ë∆È, ‘∞‰ Âµ’ CGIH ÓΩÂ≈∫

Ú§âÆ×ó· (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) î§×ñòÅð ê§ÜÅì ÒÚ FFI éò¶º Õ¯ð¯éÅ îðÆ÷ Çðê¯ðà Ô¯Â¶ Ôé¢ Õ¯ð¯éÅ ÕÅðé ê§ÜÅì ÒÚ Ô°ä åÕ A,BC,IGC ñ¯Õ êÅ÷¶Çàò êÅÂ¶ ×Â¶ Ôé, ÇÜé·Åº ÇòÚ¯º A,A@,HFE îðÆ÷ áÆÕ Ô¯ Ú°µÕ¶ Ôé å¶ ìÅÕÆ I,BGE îðÆ÷ ÇÂñÅÜ ÁèÆé Ôé¢ î§×ñòÅð A,@IH îðÆ÷ áÆÕ Ô¯ Õ¶ Øð êðå¶ Ôé¢ êÆóå AH@ îðÆ÷ ÁÅÕÃÆÜé Áå¶

CE îðÆ÷ ÇÜé·Åº çÆ ÔÅñå ×§íÆð ÔË, é±§ òËºàÆñ¶àð ÃÔÅð¶ ðÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ Ã±ì¶ ÇòµÚ Ô°ä åµÕ C,GIH î½åÅº Ô¯ Ú°µÕÆÁÅº Ôé¢ î§×ñòÅð Ãµí å¯º òµè éò¶º îÅîñ¶ î°ÔÅñÆ å¯º AAD, Üñ§èð å¯º EC, ñ°ÇèÁÅäÅ IA, Á§ÇîzåÃð å¯º FE, êÇàÁÅñÅ EA å¶ ×°ðçÅÃê°ð å¯º D@ éò¶º êÅ÷¶Çàò îðÆ÷ Çðê¯ðà Ô¯Â¶ Ôé¢ Ô°ä åÕ CHCC îðÆ÷ çî å¯ó Ú°µÕ¶ Ôé¢ ÁµÜ Çðê¯ðà Ô¯ÂÆÁÅº CE î½åÅº ÒÚ E ñ°ÇèÁÅäÅ, D Ô°ÇôÁÅðê°ð, A øðÆçÕ¯à, D Üñ§èð , C Á§ÇîzåÃð, B ×°ðçÅÃê°ð, A Çøð¯÷ê°ð, C Õê±ðæñÅ, C êÇàÁÅñÅ, B ìÇá§âÅ, A î°ÕåÃð, A øÅÇ÷ñÕÅ, A î¯×Å, A åðéåÅðé, B ð¯êó, A êáÅéÕ¯à å¯º Çðê¯ðà Ô¯ÂÆÁÅº Ôé¢

«√‘Â ÓßÂ∆ ÏÒÏ∆ «√ßÿ «√µË± Á∆ ‘≈ÒÂ «Ú◊Û∆ ÁËÃ.Â¶.ÁËÃ. é×ð (î°ÔÅñÆ) - ê§ÜÅì ç¶ ÇÃÔå î§åðÆ ìñìÆð ÇÃ§Ø ÇÃµè± çÆ ÇÃÔå Çò×óé î×ð¯º ÃæÅéÕ ë¯ðÇàÃ ÔÃêåÅñ ÇòµÚ çÅõñ ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÃ ×µñ çÆ ê°ôàÆ ÇÃÔå å¶ êÇðòÅð íñÅÂÆ ÇòíÅ× ç¶ âÅÇÂðËÕàð âÅ. îéÜÆå ÇÃ§Ø é¶ ÕÆåÆ ÔË¢ À°é·Åº çµÇÃÁÅ ÇÕÇÃµè± çÅ ì°õÅð éÔÆº ÃÆ À°µåð ÇðÔÅ, ÇÜÃ ÕÅðé À°é·Åº é±§ ÔÃêåÅñ íðåÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÜÅäÕÅðÆ Áé°ÃÅð F ÁÕå±ìð é±§ ÇÃÔå î§åðÆ ÇÃµè± é±§ ÔñÕÅ ÇÜÔÅ ì°õÅð Áå¶ ×ñÅ õðÅì Ô¯ä Òå¶ À°é·Åº é¶ õ°ç ÔÆ î°ÔÅñÆ ç¶ ë¶÷-F ÃÇæå ÃðÕÅðÆ ÔÃêåÅñ ÇòµÚ Õð¯éÅ çÆ ÜÅºÚ ñÂÆ ÁÅêäÅ ÃËºêñ ÇçµåÅ ÃÆ Áå¶ ìÅÁç ç°êÇÔð î§åðÆ çÆ Çðê¯ðà êÅ÷¶Çàò ÁÅÂÆ ÃÆ, ÇÜÃ ÕÅðé ÇÃµè± é±§ Á×ñ¶ AD ÇçéÅº ñÂÆ Øð ÇòµÚ ÇÂÕÅºåòÅÃ ÇòµÚ ðÇÔä ñÂÆ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ çµÇÃÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÇÃµè± é±§ å¶÷ ì°õÅð Ô¯ä Òå¶ ÃæÅéÕ ë¯ðÇàÃ ÔÃêåÅñ ÇòµÚ çÅõñ ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ À°ºÜ î§åðÆ çÆ ÔÅñå õåð¶ å¯º ìÅÔð çµÃÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ À°èð, ÇÃÔå î§åðÆ ç¶ ê±ð¶ àµìð Ãî¶å çøåðÆ ÃàÅø Áå¶ ×§éîËéÅº çÆ Õð¯éÅ ÜÅºÚ Çðê¯ðà éË×¶Çàò ÁÅÂÆ ÔË¢

√z∆ ‘∂Ó’∞ß‡ √≈«‘Ï Á∆ √≈Ò≈È≈ Ô≈Â≈ √Ó≈ÍÂ Á§ÇîzåÃð (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - À°µåðÅÖ§â ÃÇæå ÃzÆ Ô¶îÕ°§à ÃÅÇÔì çÆ ÃÅñÅéÅ ïÅåðÅ ÁµÜ ÃîÅêå Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ êÅòé Ãð±ê Ã°µÖ ÁÅÃé ÃæÅé Òå¶ Ã°ô¯Çíå Õðé î×ð¯º ×°ðç°ÁÅð¶ ç¶ ÇÕòÅó Ãðç ð°µå ñÂÆ ì§ç Õð Ççµå¶ ×Â¶ Ôé¢ Õð¯éÅ îÔÅîÅðÆ ÕÅðé ÇÂÔ ïÅåðÅ ÇÂÃ ÃÅñ ÇÃðø CF Ççé ÔÆ ÚµñÆ ÔË¢ ñµ×ê× AE Ô÷Åð ë°µà çÆ À°ÚÅÂÆ Òå¶ ÃæÅêå ×°ðç°ÁÅðÅ ÃzÆ Ô¶îÕ°§à ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ ÁµÜ ç°êÇÔð ò¶ñ¶ ÇÂÃ ÃÅñ çÆ ïÅåðÅ çÆ ÁÅÖðÆ ÁðçÅÃ ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ ÇÂÃ å¯º êÇÔñÅº ê§Ü ìÅäÆÁÅº Áå¶ Ã°ÖîéÆ ÃÅÇÔì çÅ êÅá ÕÆåÅ Ç×ÁÅ Áå¶ ðÅ×Æ ÜÇæÁÅº é¶ ÕÆðåé ÕÆåÅ¢ ÁÅÖðÆ Ççé ÇÂµÕ Ô÷Åð å¯º òµè ôðèÅñ±ÁÅº çÆ ÔÅ÷ðÆ ÒÚ ÜËÕÅÇðÁÅº çÆ ×±§Ü ç½ðÅé ê§Ü ÇêÁÅÇðÁÅº çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á ×°ð± ×z§æ ÃÅÇÔì ç¶ êÅòé Ãð±ê é±§ ×°ðç°ÁÅð¶ å¯º Ã°µÖ ÁÅÃé òÅñ¶ ÃæÅé Òå¶ ÇñÜÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢ ìÅÁç ç°êÇÔð ×°ðç°ÁÅðÅ ÃÅÇÔì ç¶ ÇÕòÅó ì§ç Õð Ççµå¶ ×Â¶¢ ÇÂÃ î½Õ¶ Ãðìµå ç¶ íñ¶ å¯º ÇÂñÅòÅ Õð¯éÅ îÔÅîÅðÆ å¯º îé°µÖåÅ ç¶ ìÚÅÁ çÆ òÆ ÁðçÅÃ ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ ÇÂÃ î½Õ¶ ÃzÆ Ô¶îÕ°§à ÃÅÇÔì îËé¶ÜîËºà àðÃµà ç¶ Üéðñ ÃÕµåð ðÇò§çð ÇÃ§Ø Ãî¶å ê§ÜÅì, À°µåð êzç¶ô Áå¶ À°µåðÅÖ§â å¯º ÇÃµÖ Ã§×å ê°µÜÆ Ô¯ÂÆ ÃÆ¢ ×°ðç°ÁÅðÅ ÃzÆ ×¯Çì§ç ØÅà ç¶ îËé¶Üð Ã¶òÅ ÇÃ§Ø é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ Õð¯éÅ îÔÅîÅðÆ ç¶ ÚµñÇçÁÅº ÇÂÔ ïÅåðÅ ÇÂÃ òÅð ÇÃðø CF Ççé ÚµñÆ ÔË¢ D Ãå§ìð å¯º ñË Õ¶ AA ÁÕå±ìð åµÕ ñ×ê× ÃÅã¶ H Ô÷Åð ôðèÅñ±ÁÅº é¶ ïÅåðÅ ÕÆåÆ ÔË¢

ÃíÅ, ÇÕðåÆ ÇÕÃÅé ï± é ÆÁé, íÅÇÕï± (îÅéÃÅ), ÇçÔÅåÆ î÷ç± ð ÃíÅ ÁÅÇç ÇÕÃÅé Üæ¶ ì § ç ÆÁÅº å¯ º ÇÂñÅòÅ íðÅåðÆ Ã§ × áéÅº é¶ ÇÃòñ ÔÃêåÅñ é¶ ó ¶ èðéÅ ñÅÇÂÁÅ¢ ÁîðÜÆå ÇÃ§ Ø ÔéÆ, Ã° Ö çÆê ÇÃ§ Ø ìÅá, ìñÕðé ìðÅó, ÕÅÕÅ ÇÃ§ Ø Õ¯ à ñÅ, ÔðÇò§ ç ð ÇÃ§ Ø øðÆçÕ¯ à Õ¯ à ñÆ, çðôé ÇÃ§ Ø ë° µ ñ¯ ÇîµáÆ, éË ì ÇÃ§ Ø ë± Ã î§ â Æ, çðôé ÇÃ§ Ø Ö¶ î ± Á ÅäÅ, ì¶ Á § å ÇÃ§ Ø îÇÔîÅ, Çîµá± ÇÃ§ Ø Ø° µ çÅ Áå¶ êÅñÆ ÇÃ§ Ø é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ î¯ ç Æ ÃðÕÅð ÕÅðê¯ ð ¶ à ØðÅÇäÁÅº é± § Ö° ô Õðé Òå¶ ñµ×Æ Ô¯ Â Æ ÔË ¢ ÇÂÃ¶ éÆåÆ åÇÔå ÇÕÃÅé Çòð¯ è Æ ÕÅé± § é

ìäÅÂ¶ ×Â¶ Ôé¢À° é · Å º ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÃðÕÅð òµñ¯ º ÇñÁÅºçÆÁÅº ÜÅ ðÔÆÁÅº éÆåÆÁÅº ÕðÕ¶ íÅðå ç¶ Õð¯ ó Åº ñ¯ Õ Åº çÅ ð° ÷ ×Åð Ö° Ã Ú° µ ÇÕÁÅ ÔË ¢ ÇÂÃ î½ Õ ¶ Üæ¶ ì § ç Æ ç¶ ÁÅ×± ÔÇð§ ç ð Çì§ ç ± , Çô§ × ÅðÅ ÇÃ§ Ø îÅé é¶ Ã§ ì ¯ è é ÕÆåÅ¢ Ç÷ñ· Å ìÇá§ â Å ÒÚ í° µ Ú¯ Ö° ð ç, ðÅîê° ð Å, îÅÂÆÃðÖÅéÅ, Ã§ × å ÕË º ÚÆÁÅº, î½ ó , í×åÅ, ÜÆçÅ ÁÅÇç æÅòÅº Òå¶ ÃóÕÅº ÜÅî ÕÆåÆÁÅº ×ÂÆÁÅº¢ ÇÂé· Å º æÅòÅº Òå¶ çðôé îÅÂÆÃðÖÅéÅ, ìÃ§ å Õ¯ á Å ×° ð ± , Ü×ç¶ ò Ü¯ × ¶ ò ÅñÅ, Ü×ÃÆð Þ° § ì Å, Õ° ñ ò§ å Å ôðîÅ é¶ ÇÃðÃÅ Áå¶ ÔÅæðÃ ØàéÅòÅº çÆ ÇéÖ¶ è Æ ÕÆåÆ¢

Ó«‘Ò≈ √Ï «¬ß√ÍÀ’‡ ÂØ∫ Á∞÷∆ ‘Ø ’∂ ¡≈ÂÓ‘µ«Â¡≈ ’È Ú≈Ò∂ ◊«‘‰≈ ’≈ØÏ≈∆ Á∆ ÍÂÈ∆ È∂ Ú∆ «Ò¡≈ Î≈‘≈ Á§ÇîzåÃð (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - îÇÔåÅ æÅä¶ ÒÚ åÅÇÂéÅå îÇÔñÅ Ãì ÇÂ§ÃêËÕàð Ã§çÆê Õ½ð å¯º ç°ÖÆ Ô¯ Õ¶ ÁÅåî ÔµÇåÁÅ Õðé òÅñ¶ ÇòÕðîÜÆå ÇÃ§Ø çÆ êåéÆ ÃåìÆð Õ½ð é¶ òÆ ÁÅåîÔµÇåÁÅ Õð ñÂÆ ÔË¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ÇòÕðîÜÆå ÇÃ§Ø é¶ ìàÅñÅ ð¯â Á§ÇîzåÃð ÃÇæå ÇÂÕ Ô¯àñ ÒÚ ÁÅåî ÔµÇåÁÅ Õð ñÂÆ ÃÆ¢ Ô°ä À°Ã çÆ êåéÆ é¶ ÁÅêä¶ Çê§â éòÅº Çê§â ÒÚ ëÅÔÅ ñË ÇñÁÅ¢ îÇÔåÅ æÅä¶ ÒÚ åÅÇÂéÅå Ã§çÆê Õ½ð òÆ éòÅº Çê§â çÆ ÔÆ ðÇÔä òÅñÆ ÔË¢ êÆóå êÇðòÅð é¶ î§× ÕÆåÆ ÔË ÇÕ Ã§çÆê Õ½ð å¶ À°Ã ç¶ ÃÅæÆÁÅº ÇõñÅø ê°ÇñÃ Ãõå ÕÅé±§é ÕÅðòÅÂÆ Õð¶¢ úèð ê°ÇñÃ é¶ ñÅô Õì÷¶ ÒÚ ñË Õ¶ Á×ñÆ ÕÅðòÅÂÆ ô°ð± Õð ÇçµåÆ ÔË¢ ÇîzåÕ êåÆ-êåéÆ ÇêÛ¶ ÁêäÆ ÇÂÕñ½åÆ A@-AB ÃÅñÅ ñóÕÆ Ûµâ ×Â¶ Ôé¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ìÆå¶ Ççé ÇÂÕ Ô¯àñ ç¶ Õîð¶ ÒÚ ÇòÕðîÜÆå ÇÃ§Ø éÅº ç¶ é½ÜòÅé é¶ õ°çÕ°ôÆ Õð ñÂÆ ÃÆ¢ î½Õ¶ å¯º õ°çÕ°ôÆ é¯à òÆ ÇîÇñÁÅ ÃÆ¢ À°Ã é¶ õ°çÕ°ôÆ Õðé å¯º

êÇÔñÅº ÇÂÕ òÆâÆÀ° òÆ ìäÅÂÆ ÃÆ¢ õ°çÕ°ôÆ é¯à ÇòÚ ÇîzåÕ é¶ ÇÂÕ îÇÔñÅ Ãì ÇÂ§ÃêËÕàð Òå¶ å§× êz¶ôÅé Õðé ç¶ ç¯ô ñÅÂ¶ Ãé¢ À°Ã é¶ ÇñÇÖÁÅ ÃÆ ÇÕ À°Ã é±§ ìñËÕî¶ñ ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË Áå¶ òµÖòµÖ ñ¯ÕÅº ðÅÔÆº âðÅÇÂÁÅ-èîÕÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ À°Ã é¶ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÇÕ ìñËÕî¶ñ ÕðÇçÁÅº À°Ã Õ¯ñ¯º AG-AH ñµÖ ð°êÂ¶ ñÂ¶ ×Â¶ Ôé¢ ÇÂÃ îÅîñ¶ ÒÚ À°Ã é¶ ÕÂÆ ÇòÁÕåÆÁÅº ç¶ éÅº Ççå¶ Ôé, ÇÜé·Åº ÇòÚ ê°ÇñÃ ÕðîÚÅðÆ òÆ ôÅîñ Ôé¢

«ÎØ˜Í∞ Á∆ ’∞Û∆ Á∆ ’ÀÈ∂‚≈ “⁄ √Û’ ‘≈Á√∂ ÁΩ≈È ÓΩÂ Çëð¯÷ê°ð (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - Çëð¯÷ê°ð ç¶ Çê§â ô¶ð õÅº çÆ ñóÕÆ êðÇò§çð Õ½ð çÆ ÕËé¶âÅ ç¶ à¯ðÅºà¯ ÒÚ ÃóÕ ÔÅçÃ¶ ç½ðÅé î½å Ô¯ ×ÂÆ ÜçÇÕ À°Ã ç¶ éÅñ ×µâÆ ÒÚ ÃòÅð À°Ã ç¶ Çê§â ç¶ ÔÆ íËä-íðÅ ÇÂÃ Ãî¶º ÔÃêåÅñ ÒÚ çÅõñ Ôé¢ ÇÂÔ Çå§é¶ ìµÚ¶ ô¶ð õÅº ç¶ ðÇÔä òÅñ¶ Ôé¢ êðÇò§çð Õ½ð ç¶ ÇêåÅ êzÆåî ÇÃ§Ø é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ À°é·Åº é¶ ÁÅêäÆ èÆ é±§ êó·é ñÂÆ ÕËé¶âÅ í¶ÇÜÁÅ ÃÆ¢ À°Ã çÆ êó·ÅÂÆ ê±ðÆ Ô¯ ×ÂÆ ÃÆ Áå¶ À°µæ¶ À°Ô Õ§î å¯º òÅêÃ ÁÅ ðÔÆ ÃÆ ÇÕ ÃóÕ ÔÅçÃÅ òÅêð Ç×ÁÅ, ÇÜÃ ÇòÚ êðÇò§çð Õ½ð çÆ î½å Ô¯ ×ÂÆ Áå¶ À°Ã ç¶ éÅñ Çê§â ç¶ ÔÆ ç¯ íËä-íðÅ ×§íÆð ð±ê ÒÚ ÷õîÆ Ô¯ ×Â¶¢ ÷õîÆ íËä-íðÅ ÔðêzÆå ÇÃ§Ø å¶ ðäÜÆå Õ½ð ç¶ ÇêåÅ é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ À°é·Åº ç¶ ìµÚ¶ ÕðÆì B ÃÅñ êÇÔñÅº À°µÚ ÇÃµÇÖÁÅ ç¶ ñÂÆ ÇòÇçÁÅðæÆ òÆ÷¶ Òå¶ ÕËé¶âÅ ×Â¶ Ãé Áå¶ ÃóÕ ÔÅçÃ¶ ÒÚ ÷ÖîÆ Ô¯ ×Â¶¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 14.10.2020

÷∂Â∆ ’≈È±ßÈ≈∫ È±ß µÁ ’È Ï≈∂ «Î’√ ÓÀ⁄ ÷∂‚ ‘∂ ‘È ’ÀÍ‡È ¡Ó«ßÁ : √∞÷Ï∆ Ï≈ÁÒ Ú§âÆ×ó· (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ êzèÅé Ã°ÖìÆð ìÅçñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ã±ì¶ çÆÁÅº ÃÅðÆÁÅº ÇÕÃÅé Üæ¶ì§çÆÁÅº òµñ¯º ÕÆåÆ ÁêÆñ é±§ á°ÕðÅ Õ¶ î°µÖ î§åðÆ ÕËêàé ÁîÇð§çð ÇÃ§Ø Ö¶åÆ ÕÅé±§éÅº é±§ ðµç Õðé ñÂÆ ÕÅé±§é ÇñÁÅÀ°ä ÒÚ ÜÅä-ì°µÞ Õ¶ ç¶ðÆ Õð ðÔ¶ Ôé, ÇÜÃ éÅñ À°é·Åº çÆ î¯çÆ ÃðÕÅð éÅñ ×°µÞÆ ÃÅºÞ ì¶êðç Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ ìÅçñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÕÅñÆ çñ é¶ î°µÖ î§åðÆ å¯º î§× ÕÆåÆ ÃÆ ÇÕ ÇòèÅé ÃíÅ çÅ Çòô¶ô ÇÂÜñÅÃ ÃµÇçÁÅ ÜÅò¶ Áå¶ ÃÅð¶ Ã±ì¶ é±§ ÃðÕÅðÆ î§âÆ ÁËñÅÇéÁÅ ÜÅò¶, êð ÔÅñ¶ åµÕ ÁÇÜÔÅ éÔÆº Ô¯ÇÂÁÅ¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ î°µÖ î§åðÆ ÇÂÃ îÅîñ¶ Òå¶ ÇëÕÃ îËÚ Ö¶â ðÔ¶ Ôé å¶ À°é·Åº é¶ ÇÂÕ ÔëåÅ êÇÔñÅº ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ çÅ Ã°ÞÅÁ ðµç Õð ÇçµåÅ ÃÆ¢ Ô°ä Üç¯º ÇÕÃÅé Üæ¶ì§çÆÁÅº é¶ À°é·Åº çÆ Ø¶ðÅì§çÆ ÕÆåÆ åÅº À°Ô ÇÂÕ òÅð Çëð å¯º ÇÂÔ ÕÇÔ Õ¶ íµÜä çÆ Õ¯Çôô Õð ðÔ¶ Ôé ÇÕ ÇÕÃÅé Üæ¶ì§çÆÁÅº òµñ¯º ÇçµåÅ ÇÂÕ Ôëå¶ çÅ ÃîÅº ÕÅëÆ éÔÆº ÔË¢ ÇÂÃ å¯º ÇÂÔÆ Ãêµôà Ô°§çÅ ÔË ÇÕ î°µÖ î§åðÆ é±§ Ã±ì¶ ç¶ ÇÕÃÅéÅº ç¶ ÇÔµåÅº çÆ ðÅÖÆ Û¶åÆ å¯º Û¶åÆ ïÕÆéÆ ìäÅÀ°ä ÇòÚ Õ¯ÂÆ ÇçñÚÃêÆ éÔÆº ÔË¢ ÇÂÃ ç½ðÅé ìÅçñ é¶ î°µÖ î§åðÆ é±§ ÇÂÔ

òÆ ÃñÅÔ ÇçµåÆ ÇÕ À°Ô Á§éåÅçÅ çÅ ç°µÖ ÃîÞä Áå¶ À°é·Åº ç¶ ÇéÁÅº ç¶ä ç¶ ðÅÔ ÇòÚ ð°ÕÅòà éÅ ìäé¢ ÇÂÃ î½Õ¶ ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ êzèÅé é¶ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÇÕ ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ î°µÖ î§åðÆ é±§ ÇÕÃÅéÅº çÆ ÁÅòÅ÷ Ã°äé ñÂÆ îÜì±ð Õð ç¶ò¶×Å¢

“«Î’√‚“ ÓÀ⁄ ¡’≈Ò∆ ÁÒ ‘∆ ÷∂‚ √’ÁÀ: ’ÀÍ‡È Ú§âÆ×ó· -î°µÖ î§åðÆ ÕËêàé ÁîÇð§çð ÇÃ§Ø é¶ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ êzèÅé Ã°ÖìÆð ÇÃ§Ø ìÅçñ òµñ¯º ÒÇëÕÃâ îËÚÒ ç¶ ñÅÂ¶ ÇÂñ÷ÅîÅº é±§ ì¶å°ÕÅ ÕðÅð ÇçµåÅ ÔË¢ À°é·Åº ÇÕÃÅéÅº é±§ åìÅÔ Õðé ñÂÆ íÅÜêÅ çÆ ì¯ñÆ ì¯ñä ÕðÕ¶ ÁÕÅñÆÁÅº çÆ ÕðóÆ ÁÅñ¯ÚéÅ ÕÆåÆ ÔË¢ î°µÖ î§åðÆ é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ íÅÜêÅ éÅñ Ö¶åÆ ÕÅé±§éÅº ç¶ îÅîñ¶ ÇòµÚ ÃÅð¶ ÒÇëÕÃâ îËÚÒ Ö¶âä å¯º ìÅÁç Ã°ÖìÆð Ô°ä ÇÂÃ Õçð íðî çÅ ÇôÕÅð Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ À°Ô ÇÂÔ òÆ í°µñ Ú°µÕÅ ÔË ÇÕ ÇëÕÃâ îËÚ ÇÂÕµÇñÁÅº Õç¶ éÔÆº Ö¶ÇâÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ¢ ÕËêàé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶Õð Õ¯ÂÆ ÇëÕÃâ îËÚ Ö¶â ÇðÔÅ ÔË åÅº À°Ô ÁÕÅñÆ çñ ÔË¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ÔÅñ ÔÆ ÇòµÚ ÁÕÅñÆÁÅº òµñ¯º íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé (ñµÖ¯òÅñ) òµñ¯º Ö¶åÆ ÕÅé±§éÅº ÇõñÅø Ã°êðÆî Õ¯ðà ÇòµÚ çÅÇÂð êàÆôé òÅêÃ ñËä ç¶ ëËÃñ¶ é±§ ìÚÅÁ Õðé çÆ ØàéÅ ÇÂÃ ×µñ çÆ åÅ÷Å À°çÅÔðä ÔË¢ î°µÖ î§åðÆ é¶ Ã°ÖìÆð çÆ À°Ã ÇàµêäÆ çÆ òÆ ÁÅñ¯ÚéÅ ÕÆåÆ ÇÜÃ ÇòµÚ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ ÁÕÅñÆ ÁÅêäÆ

Í∞Ò∆√ Á∆ ’≈◊∞˜≈∆ ÂØ∫ «È≈Ù ÍÂ∆-ÍÂÈ∆ ÚµÒØ∫ ÷∞Á’∞Ù∆ Á§ÇîzåÃð (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) ÃæÅéÕ Ã°§çð é×ð ÇÂñÅÕ¶ ç¶ ÇÂÕ ì÷°ð× êåÆ-êåéÆ é¶ ÁÅêäÆ èÆ çÆ î½å ç¶ îÅîñ¶ ÒÚ ê°ñÆÃ çÆ ÇãµñÆ ÕÅð×°÷ÅðÆ å¯º ÇéðÅô Ô¯ Õ¶ ÷ÇÔðÆñÆ ÚÆ÷ ÖÅ Õ¶ Ö°çÕ°ôÆ Õð ñÂÆ ÔË¢ Ã°§çð é×ð ÇÂñÅÕ¶ ÇòÚ Ö°çÕ°ôÆ Õðé òÅñ¶ êåÆ êåéÆ çÆ ôéÅÖå ðÇÜ§çð Õ°îÅð î§éä å¶ À°Ã çÆ êåéÆ Ã°éÆåÅ î§éä òÜ¯º Ô¯ÂÆ ÔË¢ ÇÂÃ ØàéÅ çÅ Ãò¶ð¶ À°Ã ò¶ñ¶ êåÅ ñµ×Å Üç¯º ÇÂé·Åº çÆ é±§Ô ÇÂé·Åº òÅÃå¶ ÚÅÔ ñË Õ¶ ÁÅÂÆ¢ î½Õ¶ å¯º Çîñ¶ Ö°çÕ°ôÆ é¯à ÒÚ ðÇÜ§çð Õ°îÅð î§éä é¶ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÇÕ À°Ã çÆ ì¶àÆ ÃÅÇðÕÅ ðÅäÆ é±§ G ëðòðÆ B@AE ÇòµÚ ÷ÇÔð ç¶ Õ¶ îÅð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇÂÃ ØàéÅ å¯º ìÅÁç À°Ã çÅ ÜòÅÂÆ ëðÅð ÔË¢ À°Ã é¶ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÇÕ æÅäÅ î¯ÔÕîê°ð¶ çÆ ê°ñÆÃ é¶ ç¯ôÆ é±§ Ç×zøåÅð Õðé ñÂÆ Õ°óÆ ç¶ ÃÔ°ð¶ êÇðòÅð å¯º áÆÕ ã§× éÅñ Õ¯ÂÆ ê°µÛ-êóåÅñ éÔÆº ÕÆåÆ¢ ê°ñÆÃ ç¶ ÇÂÃ ðòµÂÆÂ¶ å¯º å§× ÁÅ Õ¶

À°Ô ÇÂÔ Õçî Ú°µÕä ñÂÆ îÜì±ð Ô¯Â¶ Ôé¢ À°é·Åº ÁÅêäÆ î½å ñÂÆ Õ°óÆ ç¶ ÃÔ°ðÅ êÇðòÅð Áå¶ ê°ñÆÃ é±§ Ç÷§î¶òÅð áÇÔðÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç½ðÅé À°é·Åº ç¶ ì¶à¶ Ã§çÆê î§éä é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ À°Ã ç¶ îÅåÅ ÇêåÅ ñ×ÅåÅð êz¶ôÅé ðÇÔ§ç¶ Ãé¢ À°Ô ÚÅÔ°§ç¶ Ãé ÇÕ íËä ç¶ ÃÔ°ð¶ êÇðòÅð ÇõñÅø å°ð§å ÕÅðòÅÂÆ Ô¯ò¶ êð Ô°ä åµÕ Õ¯ÂÆ ÕÅðòÅÂÆ éÔÆº Ô¯ÂÆ¢ Â¶âÆÃÆêÆ ÔðêÅñ ÇÃ§Ø é¶ ç¯ôÅº çÅ Ö§âé ÕðÇçÁÅº ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ê°ñÆÃ é¶ çÅÜ ÕÅðé î½å ç¶ îÅîñ¶ ÇòµÚ ç±Ü¶ êÇðòÅð é±§ Ç×zøåÅð ÕÆåÅ ÃÆ Áå¶ ÁçÅñå òµñ¯º À°é·Åº é±§ Ãµå ÃÅñ çÆ Ã÷Å Ã°äÅÂÆ ×ÂÆ ÃÆ êð À°é·Åº ê§ÜÅì å¶ ÔÇðÁÅäÅ ÔÅÂÆ Õ¯ðà å¯º ÷îÅéå êzÅêå Õð ñÂÆ¢

ÃðÕÅð é±§ Õ°Þ òÆ ÕðòÅÀ°ä ñÂÆ îÜì±ð Õð ç¶ä×¶¢ ÇÂÃ åð·Åº ÁÕÅñÆÁÅº é¶ Ö°ç ÔÆ î§é ÇñÁÅ ÇÕ À°Ô Õ¶ºçð ÇòµÚ ÇÕÃÅé Çòð¯èÆ ÕÅé±§é éÅ ÇñÁÅÀ°ä ñÂÆ îéÅÀ°ä ÇòµÚ Õ¶ºçð ÃðÕÅð é±§ îéÅÀ°ä ÇòµÚ ì°ðÆ åð·Åº ë¶ñ· Ô¯Â¶¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ìÅçñÅº é¶ ÕÅñ¶ Ö¶åÆ ÕÅé±§éÅº ç¶ îÅîñ¶ ÇòµÚ ÁÅêä¶ ì¶å°Õ¶ ÇìÁÅéÅº Áå¶ Þ±á¶ çÅÁÇòÁÅº éÅñ ÁÅêäÅ Áå¶ ÁÅêäÆ êÅðàÆ é±§ ÔÅÃ¶ çÅ êÅåð ìäÅÇÂÁÅ ÔË¢ î°µÖ î§åðÆ é¶ ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ ÇÕ Ã±ìÅ ÃðÕÅð é±§ Ã°ÞÅÁ ç¶ä òÅñÅ Ã°ÖìÆð Õ½ä Ô°§çÅ ÔË ÇÜÃ é¶ Ãðì êÅðàÆ îÆÇà§× ç½ðÅé Ö¶åÆ ÁÅðâÆéËºÃÅº é±§ ðµç Õðé ñÂÆ ÃÅâ¶ éÅñ Öó·é å¯º ÇÂéÕÅð Õð ÇçµåÅ ÃÆ¢ î°µÖ î§åðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ê§ÜÅì ç¶ ñ¯Õ ÜÅäç¶ Ôé ÇÕ À°é·Åº é¶ ÇÕÃ Òå¶ íð¯ÃÅ ÕðéÅ ÔË Áå¶ ÇÕÃ Òå¶ éÔÆº¢ ÕËêàé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ À°é·Åº çÆ Ç÷§î¶òÅðÆ ÔË ÇÕ ÕÅÔñÆ ÇòµÚ ÁÇÜÔÅ Õ¯ÂÆ òÆ Õçî éÅ Ú°µÇÕÁÅ ÜÅò¶ Ü¯ À°ñàÅ ÇÕÃÅéÅº ç¶ ÇõñÅø í°×å ÃÕçÅ ÔË Ã×¯º ÁÇÜÔ¶ á¯Ã ðÅÔ ñµí¶ ÜÅä×¶ Ü¯ ÇÂé·Åº Õ¶ºçð ç¶ ØÅåÕ ÕÅé±§éÅº çÅ àÅÕðÅ Õðé ñÂÆ ÕÅé±§éÆ é÷ðÆÂ¶ çÆ ÕÃ½àÆ Òå¶ Öð¶ À°µåðç¶ Ô¯ä×¶¢

Ú§âÆ×ó· (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ (ÁÅê) ç¶ ÇòèÅÇÂÕÅº é¶ ÇòèÅé ÃíÅ ç¶ ìÅÔð èðéÅ-êzçðôé ÕðÇçÁÅº ÕËêàé ÁîÇð§çð ÇÃ§Ø é±§ ê§ÜÅì Çòð¯èÆ ÕðÅð Çç§ÇçÁÅº î§× ÕÆåÆ ÇÕ À°Ô å°ð§å ÁÅñ êÅðàÆ îÆÇà§× ì°ñÅ Õ¶ CA ÇÕÃÅé Üæ¶ì§çÆÁÅº ç¶ êzèÅéÅº é±§ îÆÇà§× ÇòÚ ôÅîñ Õðé Áå¶ Ö¶åÆ îÅÇÔðÅº éÅñ ÇòÚÅð-ÚðÚÅ ÕðÕ¶ AE ÁÕå±ìð å¯º êÇÔñÅº ÇòèÅé ÃíÅ çÅ ÃËôé ì°ñÅÀ°ä¢ À°é·Åº ÇÕÃÅéÅº Ãî¶å Ô¯ð òð×Åº é±§ ìðìÅç Ô¯ä å¯º ìÚÅÀ°ä òÅÃå¶ ÜñçÆ Õ¯ÂÆ Ôµñ ñµíä ñÂÆ ÇÕÔÅ¢ Çòð¯èÆ Çèð çÆ À°ê é¶åÅ ÃðìÜÆå Õ½ð îÅä±§Õ¶ çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á ê§ÜÅì ÇòèÅé ÃíÅ Áµ×¶ ñ×ÅÂ¶ ×Â¶ èðé¶ é±§ Õ°ñåÅð ÇÃ§Ø Ã§èòÅº, îÆå Ô¶Áð, êz¯. ìñÇÜ§çð Õ½ð, îéÜÆå ÇÃ§Ø ÇìñÅÃê°ð, Õ°ñò§å ÇÃ§Ø ê§â¯ðÆ, îÅÃàð ìñç¶ò ÇÃ§Ø (ÃÅð¶ ÇòèÅÇÂÕ) é¶ Ã§ì¯èé ÕÆåÅ¢ èðé¶ ÇòÚ êÅðàÆ ÁÅ×± ðÅÜ ñÅñÆ Ç×µñ å¶ ×¯Çò§çð Çîµåñ òÆ ôÅîñ Ãé¢ ìÆìÆ îÅä±§Õ¶ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ î¯çÆ ÃðÕÅð òµñ¯º ê§ÜÅì ç¶ ÇÕÃÅéÆ ÇÕµå¶ é±§ ìðìÅç Õðé å¶ ç¶ô ç¶ Ã§ØÆ ãÅºÚ¶ é±§

Õðé å¯º òÅºÞÅ ÔË¢ ÇçµñÆ ÃðÕÅð ç¶ òÕÆñ ðÅÔ°ñ îÇÔðÅ é¶ Ü¶ñ· ÇòíÅ× òµñ¯º ê¶ô Ô¯ Õ¶ ÁçÅñå é±§ çµÇÃÁÅ ÇÕ ÔòÅðÅ ÇõñÅø CG Õ¶Ã Ôé¢ îÇÔðÅ å¶ ÃÅæÆ òÕÆñ Ú¶å§ÇéÁÅ ×¯ÃÅÂÆº é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÅð¶ Õ¶ÃÅº å¶ À°é·Åº çÆ î½Ü±çÅ ÃÇæåÆ ìÅð¶ Ã±ÚÆ ìäÅÀ°ä çÆ ê±ðÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ¢ Õ¶Ã ÇçµñÆ å¯º ìÅÔð ÕÂÆ ÁçÅñåÅº ÇòÚ òÆ Úµñ ðÔ¶ Ôé¢ òÕÆñÅº é¶ ÁçÅñå å¯º ÚÅð ÔøÇåÁÅº çÅ ÃîÅº î§Ç×ÁÅ ÔË¢ ÜµÜ Â¶.Ü¶. ì§íÅéÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÒÁ×ñÆ Ã°äòÅÂÆ å¯º êÇÔñÅº Ã°èÅð ÕÆåÆ Ã±ÚÆ ÇåÁÅð Õð Õ¶ ÔòÅðÅ é±§ ÇçµåÆ ÜÅò¶¢Ò ÇÂÕ éÕñ ÁçÅñå é±§ òÆ Ã½ºêÆ ÜÅò¶¢ îÅîñ¶ çÆ Á×ñÆ Ã°äòÅÂÆ AA çÃ§ìð é±§ Ô¯ò¶×Æ¢ ÔòÅðÅ òµñ¯º ê¶ô Ô¯Â¶ òÕÆñ îÇÔî±ç êðÅÚÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶ñ· ÇòÚ ì§çÆ Ô¯ä ÕÅðé Ü×åÅð ÁÅêä¶ ÇõñÅø Úµñ ðÔ¶ Õ¶ÃÅº ìÅð¶ ÜÅä éÔÆº êÅ

ÕðÆì G@ Ô÷Åð ç¶ ÕðÆì ÇÂ§åÕÅñ çðÜ Ô°§ç¶ Áå¶ ÃÅñÅéÅ ÕðÆì H.E@ ñµÖ ñµÖ ÇÂ§åÕÅñ Ô°§ç¶ Ôé¢ ÇòðÅÃåÅº ç¶ ÇÂ§åÕÅñ òµâÆ Ç×äåÆ ÇòÚ Ô°§ç¶ Ôé Áå¶ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ åìÅçñÅ ÇÂ§åÕÅñ, ×ÇÔä¶ ÁÅÇç ç¶ ÇÂ§åÕÅñ ðË×±ñð Ô°§ç¶ Ôé¢ ÃÅñ AII@ å¯º êÇÔñÅº ÇÂ§åÕÅñ øÆÃ ÇÃðø ÇÂµÕ ð°ÇêÁÅ ÃÆ¢ ê§ÜÅì ÃðÕÅð ìçñ¶ ÇòµÚ ÇÕÃÅéÅº é±§ Õ¯ÂÆ ÃÔ±ñå åÅº ÕÆ ç¶äÆ êð øÆÃÅº çÅ íÅð ÁÅÂ¶ Ççé òÅèÅ ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ìÆÕ¶ï± (Â¶ÕåÅ À°×ðÅÔÅº) ç¶ Ã±ìÅÂÆ ÁÅ×± Ã°Öç¶ò ÇÃ§Ø Õ¯ÕðÆ Áå¶ ìÆÕ¶ï± ÕÅçÆÁÅ ÇÜñ·Å êzèÅé Çéðîñ ÇÃ§Ø îÅä±§Õ¶ å¶ ×°ñ÷Åð ÇÃ§Ø ØÅñÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃðÕÅð ÇÕÃÅéÅº å¶ ñ¯ÕÅº çÅ ×ñ Ø°µà ðÔÆ¢

øÇåÔ×ó· ÃÅÇÔì (ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) : Çê§â åðÖÅä îÅÜðÅ ÒÚ ×°ðç°ÁÅðÅ ÃÅÇÔì ÒÚ ÃzÆ ×°ð± ×z§æ ÃÅÇÔì ÜÆ ç¶ êÅòé Ãð±êÅ çÆ ì¶ÁçìÆ Õðé çÅ îÅîñÅ ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ ÔË¢ çµÇÃÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ î°ñ÷î ÇòÁÕåÆ ñ×í× AA òÜ¶ ç¶ ÕðÆì ×°ðç°ÁÅðÅ ÃÅÇÔì êÔ°§ÇÚÁÅ ÇÜæ¶ À°Ã é¶ Ã¶òÅçÅð é±§ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô çðìÅð ÃÅÇÔì ÒÚ îµæÅ à¶ÕäÅ ÚÅÔ°§çÅ ÔË¢ Üç¯º çðôéÅº ñÂÆ çðìÅð ÃÅÇÔì çÅ çðòÅ÷Å Ö¯Çñ·ÁÅ Ç×ÁÅ åÅº À°Ã é¶ Á§çð ÜÅºç¶ ÃÅð ÔÆ ÃzÆ ×°ð± ×z§æ ÃÅÇÔì ÜÆ ç¶ êÅòé Ãð±ê ç¶ Á§× ëÅó Õ¶ ì¶ÁçìÆ ÕÆåÆ¢ ÇÂÃ ç½ðÅé øÇåÔ×ó· ÃÅÇÔì ç¶ ÁËÃêÆ Ü×ÜÆå Üµñ·Å î½Õ¶ Òå¶ êÔ°§Ú¶

å¯óé ñÂÆ ÇñÁÅºç¶ Çå§é¶ Ö¶åÆ ÕÅé±§éÅº é±§ êÅÃ ÕðòÅÀ°ä ÒÚ ÕËêàé ÁîÇð§çð ÇÃ§Ø é¶ ÁÇÔî í±ÇîÕÅ ÇéíÅÂÆ ÔË¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ, ÒÒÕËêàé Ô°ä ðËñÆÁÅº ÕðÕ¶ ÜéåÅ é±§ ×°§îðÅÔ Õðé çÆ Õ¯Çôô Õð ðÔ¶ Ôé, êð À°Ô

Ú§×Æ åð·Åº ÃîÞ ñËä ÇÕ ê§ÜÅì çÆ ÜéåÅ Ô°ä å°ÔÅâÆÁÅº ÇÃÁÅÃÆ ÚÅñÅº ÒÚ éÔÆº ÁÅò¶×Æ¢ÒÒ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ÒÁÅêÒ êÇÔñ¶ Ççé å¯º ÔÆ ÕÅñ¶ ÕÅé±§éÅº çÅ Çòð¯èÆ ÕðçÆ ÁÅÂÆ ÔË Ü¯ ÕÅé±§é ðµç Ô¯ä åµÕ Çòð¯è

ÇðÔÅ¢ ÕÂÆ Õ¶ÃÅº ÇòÚ Ã°äòÅÂÆ Úµñ ðÔÆ ÔË¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÃ ÕÅðé ÇçµñÆ å¯º ìÅÔðñ¶ Õ¶ÃÅº ÇòÚ ÔòÅðÅ é±§ Ãõå ÁçÅñåÆ Ô°ÕîÅº çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ êË ÇðÔÅ ÔË¢ Ã°äòÅÂÆ ç½ðÅé ê¶ô Ô¯ä å¯º À°Ô ÁÃîðµæ ÔË¢ îÇÔî±ç é¶ éÅñ ÔÆ ÇÕÔÅ ÇÕ ÔòÅðÅ é±§ Ã°äòÅÂÆ çÆÁÅº åÅðÆÕÅº ìÅð¶ éÅ êåÅ Ô¯ä ÕÅðé À°Ã é±§ îÅó¶ ÇÃµà¶ í°×åä¶ êË ÃÕç¶ Ôé¢ ÔòÅðÅ ÇÂÃ ò¶ñ¶ ÇåÔÅó Ü¶ñ· ÇòÚ ÕËç ÔË¢ òÕÆñ îÇÔðÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°é·Åº é±§ ÃÅÇðÁÅº Õ¶ÃÅº çÆ ÜÅäÕÅðÆ éÔÆº ÔË ÇÕÀ°ºÇÕ Ç÷ÁÅçÅåð ê§ÜÅì ÒÚ Úµñ ðÔ¶ Ôé¢ ÔòÅðÅ é¶ ÁÅêäÆ êàÆôé ÁËâò¯Õ¶à ð°çð¯ ÚËàðÜÆ å¶ ôÅÇðÕ ÇéÃÅð ðÅÔÆº çÅÇÂð ÕÆåÆ ÃÆ¢ êàÆôé ÇòÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ éÅ åÅº ÁæÅÇðàÆ çÃåÅò¶÷Åº ç¶ ÁèÅð Òå¶ Ü¶ñ· ÇðÕÅðâ ÇòÚ Ã°èÅð Õð ðÔÆ ÔË å¶ éÅ ÔÆ À°Ã ÇõñÅø Úµñ ðÔ¶ Õ¶ÃÅº ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ ÇÂÕµáÆ Õðé ñÂÆ Õ¯ÂÆ Õ¯Çôô Õð ðÔÆ ÔË¢ ÇÂÃ ñÂÆ À°Ô ÁÅêäÆ ÇðÔÅÂÆ ñÂÆ Õ¯ÂÆ òÆ ïåé Õðé å¯º òÅºÞÅ ÔË¢

Íß‹≈Ï «Úµ⁄ ˜Ó∆È∆ «¬ßÂ’≈Ò Î∆√ Á∞µ◊‰∆ Í≈Ò∆ È≈ √≈Û‰ È±ß ÒÀ «’√≈È≈∫ ’∆Â∆ BE@ ’∆Â∆, √Ì ÂØ∫ ÚµË ¡√ ÍÚ∂◊≈ «’√≈È≈∫ “Â∂ ∞Í¬∂ ÍzÂ∆ ’∞«¬ß‡Ò Ó∞¡≈Ú˜∂ Á∆ Óß◊ î¯×Å (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) Õð¯éÅ ç¶ ÕÇÔð å¶ åÅñÅì§çÆ ÕðÕ¶ ÖÅñÆ Ô¯Â¶ Ö÷Åé¶ é±§ íðé ñÂÆ Ã±ì¶ çÆ ÕËêàé ÃðÕÅð é¶ ñ¯ÕÅº À°êð ÃÅñÅéÅº Õð¯óÅº ð°êÂ¶ çÅ ì¯Þ êÅ ÇçµåÅ ÔË¢ Ã±ì¶ ÒÚ ÷îÆéÆ ÇÂ§åÕÅñ øÆÃ ç°µ×äÆ Õð ÇçµåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂÃ éÅñ ñ¯ÕÅº Òå¶ ÃñÅéÅº BE Õð¯ó çÅ ì¯Þ êò¶×Å¢ ÇÂÃ çÅ Ãí å¯º òµè ÁÃð ÇÕÃÅéÅº Òå¶ êÂ¶×Å ÇÕÀ°ºÇÕ ÇÕÃÅé Ãí å¯º òµè ÇÂ§åÕÅñ ÕðÅÀ°ºç¶ Ôé¢ ìÆå¶ Ãå§ìð îÔÆé¶ Ã¶òÅ Õ¶ºçðÅº ÒÚ Ô¯ð øÆÃÅº ç¶ éÅñ ìËºÕ å¯º Õð÷Å ñËä ñÂÆ ê§ÜÅì ñËºâ ÇðÕÅðâ Ã°ÃÅÇÂàÆ çÆ îÅðà×¶÷ øÆÃ ÇòµÚ òÅèÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ê§ÜÅì ÃðÕÅð, îÅñ ê°éðòÅÃ å¶ Çâ÷ÅÃàð îËé¶ÜîËºà ÇòíÅ×(í½º îÅñÆÁÅ ôÅÖÅ) òµñ¯º Ã±ìÅ íð ç¶ âÆÃÆ÷ é±§ ÜÅðÆ êµåð î°åÅìÕ ÇÂ§åÕÅñ øÆÃ C@@ ð°êÂ¶ é±§ òèÅ Õ¶ F@@ ð°êÂ¶ Õð ÇçµåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂ§åÕÅñ øÆÃ ç°µ×äÆ Ô¯ä éÅñ òµâÆ îÅñÆ Ãµà ÇÕÃÅéÅº Áå¶ î÷ç±ðÅº é±§ òµÜ¶×Æ¢ Á§çÅ÷¶ Áé°ÃÅð ê§ÜÅì ÇòµÚ Ôð îÔÆé¶

¯«Â‘◊Û∑ √≈«‘Ï “⁄ √z∆ ◊∞± ◊zßÊ √≈«‘Ï ‹∆ Á∆ Ï∂¡ÁÏ∆

å¶ À°é·Åº çµÇÃÁÅ ÇÕ ì¶ÁçìÆ Õðé òÅñ¶ é±§ î½Õ¶ Òå¶ ëó ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÔË å¶ êðÚÅ çðÜ Õð ê°µÛÇ×µÛ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ×°ðç°ÁÅðÅ ÃÅÇÔì ç¶ Ã¶òÅçÅð îñÕÆå ÇÃ§Ø é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ ÁÃÆº ×°ðç°ÁÅðÅ ÃÅÇÔì ç¶ ìÅÔð ìËá¶ ÃÆ å¶ çðìÅð ÃÅÇÔì é±§ ÇÜ§çÅ ñ×Å Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ, ÇÂÃ î½Õ¶ ÇÂµÕ ÇòÁÕåÆ ÁÅÇÂÁÅ å¶ ÕÇÔä ñ×Å ÇÕ îµæÅ à¶ÕäÅ ÔË å¶ ÁÃÆº ÇÜ§çÅ Ö¯ñ· ÇçµåÅ¢ À°Ã é¶ Á§çð ÜÅºç¶ ÔÆ ÃzÆ ×°ð± ×z§æ ÃÅÇÔì ç¶ Á§× ëÅó Ççµå¶ å¶ À°æ¯ íµÜä ñµ×Å ÇÜÃ é±§ î½Õ¶ Òå¶ ëó· ÇñÁÅ Ç×ÁÅ å¶ À°Ã é±§ ê°ÇñÃ ç¶ ÔòÅñ¶ Õð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ¢

«ÚË≈È √Ì≈ ¡µ◊∂ ËÈ∂ “Â∂ ÏÀ·∂ “¡≈Í“ «ÚË≈«¬’

‘Ú≈≈ «ıÒ≈¯ Ï’≈«¬¡≈ ’∂ √ ≈∫ Á∆ √Ø Ë ∆ ‘Ø ¬ ∆ √± ⁄ ∆ «Â¡≈ ’È Á∂ ‘∞ ’ Ó Ú§âÆ×ó· (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÇçµñÆ ÔÅÂÆ Õ¯ðà é¶ Ü¶ñ· ÇòíÅ× é±§ Ü×åÅð ÇÃ§Ø ÔòÅðÅ ÇõñÅø ìÕÅÇÂÁÅ Õ¶ÃÅº çÆ Ã¯èÆ Ô¯ÂÆ Ã±ÚÆ ÇåÁÅð Õðé ñÂÆ ÇÕÔÅ ÔË¢ ÔòÅðÅ ê§ÜÅì ç¶ ÃÅìÕÅ î°µÖ î§åðÆ ì¶Á§å ÇÃ§Ø çÆ ÔµÇåÁÅ ç¶ Õ¶Ã ÇòÚ À°îð ÕËç çÆ Ã÷Å í°×å ÇðÔÅ ÔË¢ ÔòÅðÅ é¶ ÔÅÂÆ Õ¯ðà êÔ°§Ú Õð Õ¶ î§× ÕÆåÆ ÃÆ ÇÕ ÁçÅñå ÇòíÅ× é±§ Ô°Õî ç¶ò¶ å¶ Ü¶ñ· ÇðÕÅðâ ÇòÚ À°Ã ç¶ Õ¶Ã ç¶ ò¶ðÇòÁÅº ÇòÚ Ã°èÅð ÕÆåÅ ÜÅò¶¢ Ü×åÅð ÔòÅðÅ é¶ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÔË ÇÕ Ü¶ñ· ÇòíÅ× òµñ¯º Õ¯ÂÆ ÕÅðòÅÂÆ éÅ ÕÆå¶ ÜÅä ÕÅðé À°Ô êËð¯ñ ñÂÆ Áð÷Æ éÔÆº ç¶ ÃÕçÅ ÜçÇÕ ÇÂÔ À°Ã çÅ ÕÅé±§éÆ ÔµÕ ÔË¢ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ À°Ô ëðñ¯ å¶ Ã÷Å î°ÁµåñÆ çÆ ìÕÅÇÂÁÅ ÁêÆñ ìÅð¶ òÆ ÕÅðòÅÂÆ

UNITED NRI POST

ê§ÜÅì

ìÇá§âÅ (ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) : ÕäÕ çÅ ÃÆ÷é é¶ó¶ ÁÅ Ç×ÁÅ ÔË Áå¶ ÇÕÃÅéÅº é¶ Þ¯éÅ òµã Õ¶ ÕäÕ ìÆÜä çÆ ÇåÁÅðÆ ô°ð± Õð ÇçµåÆ ÔË¢ ìÇá§âÅ ç¶ ÇòµÚ Þ¯é¶ çÆ òÅãÆ å¯º ìÅÁç êðÅñÆ é±§ Áµ× ñÅÀ°ä çÅ îÅîñÅ ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ ÔË¢ êðÅñÆ ÜñÅÀ°ä ñÂÆ ÁÅÇõð Õ½ä Ç÷§î¶òÅð ÔË ÇÂÔ òµâÅ ÃòÅñ ìÇäÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË, ÃðÕÅð ÇÕÃÅéÅº é±§ êðÅñÆ éÅ ÃÅóé ñÂÆ Ã°ÇòèÅ î°ÔµÂÆÁÅ éÔÆº ÕðòÅ ðÔÆ Áå¶ ç±Ü¶ êÅÃ¶ ÇÕÃÅé õ°ç é±§ êðÅñÆ ÜñÅÀ°ä ñÂÆ îÜì±ð çµÃç¶ Ô¯Â¶ é÷ð ÁÅÀ°ºç¶ Ôé¢Ôð ÃÅñ êðÅñÆ ç¶ î°µç¶ é±§ ñË Õ¶ ÇÕÃÅéÅº À°µå¶ î°Õµçî¶ òÆ çðÜ Ô°§ç¶ Ôé, ÇÜÃ é±§ ñË Õ¶ ÇÕÃÅéÅº çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ íÅò¶º ÃðÕÅð À°é·Åº

À°µå¶ î°Õµçî¶ çðÜ Õð ñò¶, êð êðÅñÆ é±§ ÃÅóé ç¶ ñÂÆ À°é·Åº Õ¯ñ Õ¯ÂÆ ç±ÃðÅ ðÅÔ éÔÆº ÔË¢ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ åÅº ÇÕÃÅéÅº Õ¯ñ î½å ÔÆ ÔË¢ÇÕÃÅéÅº çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÃðÕÅðÅº ÇÕÃÅéÅº é±§ êðÅñÆ éÅ ÜñÅÀ°ä ç¶ ñÂÆ BE@ ð°êÂ¶ êzåÆ Õ°ÇÂ§àñ ÃìÇÃâÆ ç¶ò¶ ÜÅº Çøð ÇÂÃ ç¶ ñÂÆ Õ¯ÂÆ ç±ÜÅ ðÅÔ ÇÕÃÅéÅº é±§ î°ÔµÂÆÁÅ ÕðòÅÂ¶¢ òÅåÅòðé é±§ ç±Çôå Ô¯ä å¯º ìÚÅÀ°ä ç¶ ñÂÆ íÅò¶º ÃðÕÅð Áå¶ êzôÅÃé ÇÕÃÅéÅº é±§ êðÅñÆ éÅ ÃÅóé ñÂÆ ÁêÆñ Õð ÇðÔÅ ÔË, êð ÇÕÃÅéÅº çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ êÇðòÅð À°é·Åº çÅ òÆ ÔË Áå¶ À°é·Åº ç¶ ìµÚ¶ òÆ ç±Çôå òÅåÅòðä çÅ ÇôÕÅð Ô°§ç¶ Ôé¢ êð À°é·Åº Õ¯ñ Õ¯ÂÆ ç±ÜÅ ðÅÔ éÔÆº ÔË¢

ÜÅðÆ ðÔ¶×Å¢ ÒÁÅêÒ ÇòèÅÇÂÕÅº é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒê§ÜÅìÆú å°ÃÆº ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ çÆ ÇâÀ±àÆ ÇòèÅé ÃíÅ ÒÚ ñ×ÅÂÆ ÔË åÅº Ü¯ å°ÔÅâ¶ ç°µÖ-çðç å¶ ÃîµÇÃÁÅòÅº é±§ ÁÃÆº ÇòèÅé ÃíÅ ðÅÔÆº ê§ÜÅì ÃðÕÅð ç¶ Õ§éÅº åµÕ êÔ°§ÚÅ ÃÕÆÂ¶¢ À°Ã¶ åÇÔå ÁµÜ ê§ÜÅì ç¶ ÇÕÃÅéÅº, Ö¶å-î÷ç±ðÅº, î°éÆîÅº, ÁÅó·åÆÁÅº, àðÅºÃê¯ðàðÅº, Û¯à¶ ç°ÕÅéçÅðÅº ÁÅÇç òð×Åº òµñ¯º AE ÁÕå±ìð å¯º êÇÔñÅº ÇòèÅé ÃíÅ ì°ñÅÀ°ä çÆ î§× î°µÖ î§åðÆ ç¶ Õ§éÅº åµÕ êÔ°§ÚÅÀ°ä ñÂÆ ÁÃÆº ÇòèÅé ÃíÅ ç¶ ìÅÔð èðéÅ Òå¶ ìËá¶ ÔÅº¢ÒÒ ÇòèÅÇÂÕÅº é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÕÃÅé Üæ¶ì§çÆÁÅº òµñ¯º ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ Ã§Øðô é±§ Õî÷¯ð å¶ ÒåÅðêÆâ¯Ò Õðé ñÂÆ ÕËêàéìÅçñ-î¯çÆ ÇÂµÕ ï¯ÜéÅ åÇÔå ÇÕÃÅéÅº å¶ Ô¯ð òð×Åº é±§ ×°§îðÅÔ Õðé çÆÁÅº ×°µÞÆÁÅº ÚÅñÅº Úµñ ðÔ¶ Ôé¢ ÒÁÅêÒ ÇÂé·Åº ÇÕÃÅé Çòð¯èÆ êÅðàÆÁÅº çÆÁÅº Õ¯ÇôôÅº é±§ ÇÕÃ¶ ÕÆîå Òå¶ ÕÅîïÅì éÔÆº Ô¯ä ç¶ò¶×Æ¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ÒÁÅêÒ çÆ ñÆâðÇôê å¶ òÅñ§àÆÁð ñ¯ÕÅº é±§ ÕËêàé-ìÅçñ-î¯çÆ òµñ¯º ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ò¯à ìËºÕ çÆ ×§çÆ ðÅÜéÆåÆ å¯º ÜÅä± ÕðòÅ ðÔ¶ Ôé¢

¡’≈Ò∆ ÁÒ È∂ Íz’≈Ù «√ßÿ Ï≈ÁÒ Á≈ Ï∞„≈Í≈ Ø«Ò¡≈ : Ì◊ÚßÂ Ó≈È

çÃ±ÔÅ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - Çê§â ÇÞ§×ó ÕñÅº ÇòÚ ÇÕÃÅé ìÚÅú ê§ÜÅì ìÚÅú ÇÕÃÅé ÃíÅ Ô¯ÂÆ ÇÜÃ ÇòÚ ÒÁÅêÒ ê§ÜÅì ç¶ êzèÅé Áå¶ ñ¯Õ ÃíÅ îËºìð í×ò§å îÅé é¶ Ö¶åÆ ÁÅðâÆéËºÃÅº Òå¶ ìÅçñ êÇðòÅð é±§ ÇéôÅé¶ Òå¶ ÇñÁÅ¢ À°é·Åº ÁÕÅñÆ çñ ç¶ êzèÅé Ã°ÖìÆð ÇÃ§Ø ìÅçñ é±§ ÃòÅñ ê°µÇÛÁÅ ÇÕ ÁÕÅñÆ çñ çÆ ÃµåÅ ò¶ñ¶ ÕÂÆ ÇÕÃÅé Çòð¯èÆ ëËÃñ¶ ñÂ¶ ×Â¶ Ãé¢ ÃÅñ B@AE ÒÚ ÁÕÅñÆ ÃðÕÅð Ãî¶º ê±§ÜÆêåÆÁÅº é±§ ÇçµåÆ ÷îÆé À°µå¶ ÃàËºê ÇâÀ±àÆ î°ÁÅø ÇÕÀ°º ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ãÅÂÆ îÔÆé¶ åµÕ ÇìµñÅº çÆ åÅðÆø Õðé òÅñÅ ÁÕÅñÆ çñ Ô°ä ÕÇÔ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ ÇìµñÅº ç¶ Öðó¶ À°é·Åº é±§ ÇòÖÅÂ¶ ÔÆ éÔÆº ×Â¶¢ ÁÕÅñÆ çñ é¶ ÇÂÃ îÅîñ¶ Òå¶ êzÕÅô ÇÃ§Ø ìÅçñ å¯º ÇìÁÅé ÇçòÅ Õ¶ À°é·Åº çÅ ì°ãÅêÅ ÔÆ ð¯ñ Õ¶ ðµÖ ÇçµåÅ ÔË ÇÜÃ ÕÅðé Ô°ä ê§ÜÅìÆ ïÕÆé ÕðéÅ ÔÆ Ûµâ ×Â¶ Ôé¢

Ï«‘≈ÓÍ∞ Á∂ ÈΩ‹Ú≈È Á∆ Á∞Ï¬∆ “⁄ ÓΩÂ ìÃÆ êáÅäÅº (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - Çê§â ìÇÔðÅîê°ð ç¶ é½ÜòÅé çÆ ç°ìÂÆ ÒÚ î½å Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ Çê§â ìÇÔðÅîê°ð çÅ èðÇî§çð ÇÃ§Ø (BC) ê°µåð Ã°ðÜÆå ÇÃ§Ø îÅðÚ îÔÆé¶ î÷ç±ðÆ ñÂÆ ç°ìÂÆ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ Çê§â ç¶ ÃÅìÕÅ Ãðê§Ú Ã¶òÅ ÇÃ§Ø é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ êÆóå êÇðòÅð é¶ ÇòÁÅÜ Òå¶ Õð÷Å ñË Õ¶ ÁÅêä¶ ê°µåð é±§ ç°ìÂÆ í¶ÇÜÁÅ ÃÆ¢ À°é·Åº çµÇÃÁÅ ÇÕ êÇðòÅð é±§ ñ§Ø¶ Ççé ç°ìÂÆ å¯º ë¯é ÁÅÇÂÁÅ ÃÆ ÇÕ èðÇî§çð ÇÃ§Ø çÆ î½å Ô¯ ×ÂÆ ÔË Áå¶ À°Ã çÆ ñÅô ç°ìÂÆ ç¶ ÔÃêåÅñ ÒÚ êÂÆ ÔË¢ Ã¶òÅ ÇÃ§Ø î°åÅìÕ êÇðòÅð çÆ ÁÅðÇæÕ ÔÅñå ìÔ°å êåñÆ¢ ê§ÚÅÇÂå é¶ ê§ÜÅì ÃðÕÅð, ÃîÅÜ Ã¶òÆ Üæ¶ì§çÆÁÅº å¶ ðÅÜéÆÇåÕ ñ¯ÕÅº é±§ ÇîzåÕ ç¶Ô íÅðå ÇñÁÅÀ°ä ÇòµÚ êÇðòÅð çÆ îçç Õðé çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ ÔË¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 14.10.2020

ñóÕÆ çÆ ñ¯ó

Alliance invited from Good looking US Sikh Khatri Boy, 35/5'10". Graduate from UK. Currently Working as a Business Analyst. Looking Any Visa Status Girl from Canada or US. Education & Caste doesn't matter. Interested Families Contact On : 2894011442. ______________________________(NMB413113485)

26/5'8", US Citizen Good looking Jatt Sikh Boy. Truck Owner & Operator. Looking 21 to 25 yrs old Jatt Sikh Girl having Citizenship or Permanent Residence of United States. Interested Families Contact On: 289 752 4951. ______________________________(NMB413112163) 37/5'8", Unmarried Good looking Sikh Jatt Graduate Boy on Work Permit in Canada. Indian background is Jalandhar, Punjab. Working as a Transportation Professional. Looking 30 to 36 yrs old Unmarried, Divorcee, Citizen, PR Sikh Jatt Girl from Canada/United States. Contact On : 2894011442. ______________________________(NMB413102371)

28/5'8", Unmarried Good looking Sikh Jatt Boy PR in Canada. Own Construction Business. Indian background is Jalandhar, Punjab. Looking 24 to 29 yrs old Unmarried Citizen, PR, Work Permit holder Sikh Jatt Girl from Canada, United States. Contact On : 2894011792. ______________________________(NMB413155659) 26/5'11", Unmarried Good looking Canadian Citizen Muslim Sunni Boy. Done CPA, Pursuing LPA. Working as a Senior Manager in a Private Firm. Background is from Lahore, Pakistan. Looking 18 to 21 yrs old Citizen/ PR Muslim Sunni Girl from GTA area Canada. Contact On : 2894011783. ______________________________(NMB413104934) Jatt Sikh Boy 29/5’7”, born & raised in Canada. Graduated from a top tier Canadian University & completed CFA degree . Employed with Canadian financial institution, in a Senior role. He has a disability (solely physical) that makes use of an assistive device. Achieved incredible Academic & career success. Looking suitable educated match from Jatt Sikh family in Canada/ India. E-mail: canada.best2020@gmail.com Phone: +14168957557 Good Looking Canadian Citizen, 37/5'11", Unmarried Jatt Sikh Boy. Having Own Well settled Trucking Business. Having own 5 trucks and Renovation & Construction Business also. Looking Unmarried Citizen/PR 28 to 35yrs old Jatt Sikh Girl from all over Canada. Family is well settled here and Indian background is from Jalandhar. Intrested Contact On. : 2894011795. _______________________________(NMB41351287)

29/5'11'', Unmarried good looking Canadian Citizen Sikh Nai Boy living in Brampton Canada from last 11 years. Diploma in Electro Machnical Engineering. Working as a Engineer. Background is Jagraon, Punjab. Looking 23 to 30 yrs Unmarried Sikh Girl from Canada & USA. All Visas Consider. Interested Families Contact on: 905 891 9946. _________________________________(NMB41392160) 27/5'7", Unmarried Good looking Christian Protestant Boy having Citizenship of Itlay. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking 21 to 26 yrs old Christian Protestant Girl, having Citizen/PR of Canada & USA. Contact On : 289 752 4951. _______________________________NMB413141376)

56/5'7", Unmarried Sikh Ramgharia Undergraduate Boy, Citizen of Germany. Indian Background is from Goraya, Punjab. Working in Private Sector. Looking 45 to 50 yrs old Unmarried, Separated, Divorcee Citizen/PR Sikh Girl from Canada, Switzerland, Germany & United States. Caste no bar. Interested Families Contact On :289 401 1442 ______________________________(NMB413154913) 24/6ft., Unmarried Good looking Jatt Sikh Boy from India Amritsar (Punjab). Working as a Farmer. Looking 20 to 26 yrs old Canadian Citizenship/PR Jatt Sikh Unmarried Girl. Contact On: 204 480 0404. ______________________________(NMB413134102)

39/5'9", Divorcee Good looking Sikh Lubana Post Graduate Boy. Citizenof USA. Indian Background is from Mukerian, Gurdaspur (Punjab). Working as a Transportation Professional. Family Well Settled in USA.. Looking 31 TO 37 yrs old Divorcee or Unmarried Sikh Girl having any type of Visa from USA or canada. Contact On : 204 480 0404. ______________________________(NMB413154137)

Seeking Sikh Handsome Groom, Masters/ Bachelor/Under Graduate., above 5'8'', below 32 yrs, based in Canada (anywhere) for Mazhabi, Sikh Girl, 27/5'6" Fair, Thin, Bachelors in Computer Applications, Working in Canada. Intrested Families Contact On: +1 289 401 1792 or Email: ajaypal@nrimb.com ______________________________(NMB413155037) 28/5'11". Unmarried good looking Hindu Brahmin Boy, Master's in Science/ Engineering. Boy is on Work Permit in Us. Indian Background is from Haryana. Working as a Project Engineer in a Private Company. Looking 24 to 30 yrs old Unmarried Citizen,PR Girl from any Religion & Caste . Interested Families Contact On : 289-401-1792. ______________________________(NMB413154044) 37/5'7", Divorcee Good looking Graduate Sikh Tonk Kshatriya Boy. Born in Netherlands. Own Restaurant in Belgium. Looking 27 to 32 yrs old Tonk Kshatriya or Jatt Sikh Girl having any Visa of Netherlands, Canada, US, Australia or UK. Interested Families Contact On : 204 480 0404. ______________________________(NMB413144534) 30/5'9", Divorcee Good looking Graduate Canadian born Jatt Sikh Boy. Done Service in Canadian Military for few years. Now working as a Truck Mechanic. Looking 25 to 30 yrs old Unmarried or Divorcee Jatt Sikh Girl having any Visa of Canada & United States. Interested Families Contact On : 204 480 0404. ______________________________(NMB413153589)

Seeking Hindu Beautiful Bride, Bachelor/Under Graduate. Above 5'2'', below 35 yrs. Based in USA (anywhere) for Gold Smith, Hindu Boy, 36/5'10", Fair, Bachelors in Commerce, Working in USA. Interested Families Contact On : +1 289 401 1792. ______________________________(NMB413155013) 26/5'8", Unmarried good looking Hindu Punjabi Brahman (MBA) Boy. On Student Visa in Canada. Indian Background is from Haryana. Looking 18 to 28 yrs old Unmarried, Citizen/PR Sikh or Hindu Girl from Canada. Caste no bar. Contact On : 289 401 1783. ______________________________(NMB413153423) 31/5'11", Unmarried Good looking Sikh Jatt Graduate Boy on Work Permit in United States. Own 2 Gas stations & 2 Liquor Store in USA. Background is from India, Haryana. Having 16 Acres Agriculture land in Haryana. Looking 25 to 32 yrs old Unmarried Citizen/PR, Sikh Jatt Girl from United States. Interested Families Contact On : 289 4011 783. ______________________________(NMB413111512)

36/5'11", Unmarried Good looking Ravidasia Graduate Boy PR in USA. Indian background is from Phagwara, Punjab. Having 9 Acres land. Working as a Mason. Looking 25 to 30 yrs old Unmarried Any Visa holder Sikh Girl from USA. Caste no bar. Intrested Families Contact On : 289 401 1783. ______________________________(NMB413136046)

26/6'1", Unmarried Good looking Sikh Jatt Graduate Boy on Work Permit in Canada. Background is from India, Kapurthala (Punjab). Having 15 Acres land. Working in Construction Company. Looking 22 to 28 yrs old Unmarried Citizen , PR , Sikh or Jatt Girl from Canada. Interested Families Contact On : 289 401 1795. ______________________________(NMB413155119) 46/5'6", Unmarried Good looking Hindu Brahman Citizen MBBS Doctor Boy in United States. Indian Background is from Kashmir. Looking 35 to 43 yrs old Unmarried on Citizen/PR Hindu Girl from United States. Caste no bar. Contact On : 2894011783. ______________________________(NMB413155100)

Seeking Sikh Beautiful Bride, Bachelor/Under Graduate. Above 5'6'', below 31 years, based in Canada (anywhere) for Gold Smith Sikh Boy 31/5'11", Fair, Diploma in Mechanical Engineering, Permanent Resident in Canada. Contact On :+1 289 401 1792. _______________________________(NMB41323096) 27/5'8", Good looking Innocent Separated Rai Sikh Amritdhari Boy having Citizenship of Canada. Indian background is from Fatehabad, Haryana. Having Own truck in Canada. Looking 24 to 27 yrs old Any Canadian Visa holder Amritdhari Girl of any Caste. Contact On : 905 891 9946. ______________________________(NMB413152783) 31/5'7" Widow Sikh Kamboj Graduate Girl from India, Gurdaspur (Punjab). Looking 31 to 36 yrs old Sikh Punjabi Jatt, Kamboj or Ramgharia Boy having Citizenship or Permanent Residence of Canada. Contact On :289 752 4951. ______________________________(NMB413132257)

35/6ft, Divorcee good looking Jatt Sikh Boy having Permanent Rresidence of Canada. Working as a Truck driver in Canada. Indian background is Ludhiana (Punjab). Looking 25 to 35 yrs old Unmarried Good looking Jatt Sikh Girl having any type of visa in Canada. Contact On : 289 401 1792. ______________________________(NMB413154588)

43/5'11", Separated Good looking Graduate Jatt Sikh Boy. Having Citizenship of Canada. Own Construction & Painting Business. Indian background is Malerkotla (Punjab). Looking 35 to 40 yrs old Unmarried, Widow, Separated, Divorcee Citizien/PR Jatt Sikh Girl in Canada. Interested Families Contact On : 289 401 1795. ______________________________(NMB413140119) 26/5'11", Unmarried Good looking Graduate United States Citizen Jatt Sikh Boy. Indian background is Moga (Punjab). Having 15 Acres Agriculture Land. Looking 20 to 26 yrs old Unmarried Citizen/PR Jatt Sikh Girl from US. Interested Families Contact On : 289 401 1783. _______________________________(NMB41353517)

24/5'11", Unmarried Good looking Gursikh diploma holder Boy. Having Work Permit of Canada. Indian background from Batala (Punjab). Looking for 21 to 27 yrs old Gursikh Girl having Citizenship or Permanent Residence of Canada. Interested Families Contact On : 289 752 4951. ______________________________(NMB413154183) 27/5'8", Unmarried Good looking Sikh Jatt Boy. Living in Kuwait on Work Permit from last 5 yrs. Working as a JCB Trainer. Indian background from Amritsar (Punjab). Looking 22 to 34 yrs old Unmarried Citizen,PR Jatt Sikh Girl from all over Canada. Intrested Families Contact On 9058919946. ______________________________(NMB413155074)

30/6ft, Unmarried Good looking Norway Born Sikh Jatt Boy. Living in Norway from last 35 yrs. Done Masters in Business Management. Working as a Manager. Well Settled family both Parents are working. Looking 24 to 29 yrs old Unmarried Sikh Jatt Girl from all over Europe. Any Visa accepted. Interested Families Contact On : 9058919946. ______________________________(NMB413154555) 25/5'6", Unmarried good looking Hindu Mehra graduate boy live in Philippines on Work Permit. Working in Private Company. Indian background is from Jalandhar (Punjab). Looking 20 to 26 yrs old Unmarried Citizen/Permanent Resident Hindu/Sikh Girl from Canada & USA. Caste no bar. Interested Families Contact On : 9058919946. ______________________________(NMB413151393)

32/6'2", Unmarried Good looking Sikh Jatt Boy lives in Patiala (Punjab). Diploma in Hotel Management. Working as a Chef. Having 4 Acres Agriculture land. Looking 25 to 32 yrs old Unmarried Citizen,PR Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families Contact On : 9058919946. ______________________________(NMB413154826) 34/5'8", Canadian Permanent Resident Unmarried good looking Sikh Jatt Graduate Boy. Indian ackground is from Delhi. Doing Private job. Looking 26 to 35 yrs old Unmarried Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families Contact On :289 401 1442. ______________________________(NMB413115238)

32/5'10", Good looking Sikh Arora Boy on Work Permit in United States. Running Store in USA . Indian background is Garhshankar, Punjab. Looking 26 to 32 yrs old Sikh Girl having any Visa of United States. Caste no bar. Contact On : 204 480 0404. ______________________________(NMB413155664)

31/5'9", Unmarried Good looking Sikh Ramgharia Boy on Work Permit in US. Indian background is Hoshiarpur, Punjab. Transportation Business. Having Own 5 Trucks. Looking 23 to 28 yrs old Unmarried Any Visa holder Sikh Girl from USA. Caste no bar. Interested Families Contact On : 2894011793. ______________________________(NMB413155449)

26/5'10", US Citizen Unmarried Good looking Jatt Sikh Undergraduate Boy. Indian background is Jalandhar, Punjab. Looking 21 to 26 yrs old Unmarried Any Visa holder Sikh Girl from USA/Canada/India. Caste no bar. Interested Families Contact On : 2894011783. ______________________________(NMB413155641) Alliance Invited from Graduate Good looking Indian Sikh Punjabi Jatt Boy, 29/5'7". Private Job. Looking for Canadaian Citizen/Permanent Residence Sikh Jatt Girl. Education doesn't matter. Contact On : 289 401 1442. ______________________________(NMB413155116)

Canadian Citizen 29/5'7'', Unmarried Good looking Graduate Sikh Jatt Boy. Indian background is Faridkot, Punjab. Working as a Site Manager in a Private Firm. Looking 24 to 29 yrs old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt Girl from Canada. Intrested Families Contact On : 204 480 0404. ______________________________(NMB413118262) Canadian Citizen, 33/5'10", Unmarried Jatt Sikh Boy. Transportation Professional in Government Sector. Indian background is Amritsar, Punjab. Looking 26 to 32 yrs old Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Work Permit holder Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families Contact On : 289 752 4951. ______________________________(NMB413124583)

22/5'11" Good looking High School Passed Jatt Sikh Boy lives in Chandigarh. Looking 19 to 26 yrs old Citizenship or Permanent Residence holder Jatt Sikh Girl from Canada or US. Interested Families Contact On : 905 891 9946. ______________________________(NMB413143715)

29/6'1", Unmarried Good looking Sikh Jatt Boy on Student Visa in Brisbane, Australia. Diploma in Hospitality Management from Australia. Indian background is Moga, Punjab. Having 2 Acres Land. Working in Private Sector. Sister settled in Calgary Canada . Looking 23 to 31 yrs old Unmarried Citizen, PR Sikh Jatt Girl from Canada. Contact On : 2894011783. ______________________________(NMB413144524) 27/5'11", Unmarried Good looking Hindu Rajput Graduate Boy on Temporary Visa in Australia. Indian background is from Delhi. Working as Software Developer. All family is Well Settled here. Looking 22 to 27 years old Unmarried Citizen/PR Hindu or Sikh Girl from Canada. Caste no bar. Contact On : 2894011795. ______________________________(NMB413155049) 24/5'11", Unmarried Good looking Sikh Jatt High School Passed Boy on Work Permit Visa in Calgary (Canada). Indian background is near Nakodar, Punjab. Having 4 Acres land. Working as Driver. Looking 21 to 26 yrs old Unmarried on Citizen/PR Sikh Jatt Girl from Canada. Intrested Contact On : 2894011795. ______________________________(NMB413143256)

Seeking Beautiful Bride, Bachelor/ Undergraduate, Height above 5 feets, Age below 25 years, Based in United States/Canada for Gursikh/Sikh Boy, 25/5'9", Fair, Graduate, Student. Contact On : +1 289 401 1792. ______________________________(NMB413150526)

33/5'6'', Unmarried Good looking Sikh Jatt Boy on Temporary Visa in England. Working in a Private Sector. Indian background is Nawashahar, Punjab. Looking 24 to 35 yrs old unmarried Citizen/PR Sikh Jatt Girl from Canada/United State.Intrested Contact On : 2894011792. ______________________________(NMB413146636) Seeking Beautiful Bride, Bachelor/ Undergraduate, Height above 5ft., Age below 26 yrs, based in United States/ Canada for Khatri, Hindu Boy 26/5'8", Fair, Graduate, Owns Business in India. Contact On : +1 289 401 1792. ______________________________(NMB413129778) 32/5'11", Unmarried Good looking Sikh Tonk Kshatriya High School Passed Boy. On Work Permit in United States. Indian background is Kapurthala, Punjab. Having 10 Acre land. Working in Private Sector. Looking 27 to 31 yrs old Unmarried on Citizen/PR holder Tonk Kshatriya Sikh Girl from Australia, Canada,United States. Caste no bar. Contact On : 289 401 1442. ______________________________(NMB413155830)

31/5'6'', Unmarried Good looking Diploma holder Sikh Rajput Boy on Work Permit in United states. Working in a Private Sector. Indian background is Rupnagar, Punjab. Looking 25 to 33 yrs old unmarried, Widow, Divorcee Citizen/PR/Work Permit holder Sikh Rajput Girl from Canada or United States. Interested Families Contact On : 2894011792. _______________________________(NMB41396256)

Canadian Citizen 31/5'9'', Unmarried Good looking Sikh Jatt Graduate Boy. Software Engineer in a Private Firm. Looking 24 to 34 yrs old Unmarried Citizen Jatt Sikh Girl from Canada. InterestedContact On : 204 480 0404. ______________________________(NMB413124037)

UNITED NRI POST

ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ îËàðÆî¯éÆÁñ 31/5'9", Unmarried Good looking Graduate Sikh Jatt Boy PR in BC Canada. indian background is Bhatinda, Punjab. Having 6 Acres land. All Family members Living in Canada from Last 7 yrs. Having Own Truck. Looking 25 to 31 yrs old Unmarried Citizen, PR Sikh Jatt Girl from Canada & India . Intrested Families Contact On : 289 401 1783. _______________________________(NMB41313261) Alliance Invited from Good looking US Born Sikh Punjabi Jatt Boy 35/6ft. B-Pharmacy. Working as a Physicist. Looking any Visa holder Girl from Canada or US. Education & Caste doesn't matter. Intrested Families Contact On : 289 401 1442. _______________________________(NMB41314515)

27/6ft, Unmarried Good looking Sikh Jatt Graduate Boy on Student Visa in Canada. Indian background is Roper, Punjab. Working in a Private Sector. Looking 22 to 27 yrs old Unmarried Citizen, PR, Work Permit holder Sikh Jatt Girl from Canada/United States. Interested Families Contact On : 289 401 1442. ______________________________(NMB413129120) 35/5'11", Jatt Sikh Boy Green Card holder of United States. Indian background is Kapurthala, Punjab. Looking 30 to 35 yrs old Jatt Sikh Girl having any Visa of United States. Contact On : 204 480 0404. ______________________________(NMB413152143)

34/6'1", Unmarried Good looking Jatt Sikh Boy having Citizenship of Canada. Done CPA. Having Partnership in Multinational Company. Having 7 Acres land. Indian background is Sangrur, Punjab. Looking 25 to 31 yrs old any Visa holder Unmarried Girl from Canada. Intrested Families Contact On : 204 480 0404. _______________________________(NMB41340242) 32/5'9", Good looking Graduate Jatt Sikh Boy having Permanent Residence of Canada. Working as a Truck Driver. Indian background is Moga, Punjab. Looking 26 to 30 yrs old Jatt Sikh Girl having Citizen, Permanent Residence, Work Permit of Canada. Interested Contact On : 204 480 0404. ______________________________(NMB413155680) 30/5'8'', Unmarried Good looking MBA Sikh Jatt Boy from Karnal Haryana. Relationship Manager in HDFC Bank. Looking 24 to 32 yrs old Unmarried Citizen, PR, Work Permit holder Sikh Jatt Girl from Canada/United States/India. Intrested Contact On : 289 401 1792. ______________________________(NMB413155703)

29/5'6", Unmarried Good looking Sikh Jatt Graduate Boy on Work Permit in the United Kingdom. Working in the Private Sector. Indian background is Gurdaspur, Punjab. Looking 24 to 33 yrs old Unmarried Sikh Jatt Girl from Europe. Interested Contact On : 2894011792. ______________________________(NMB413110549)

36/6ft, Good looking Jatt Sikh Boy from Phagwara Punjab. Working as a Consultant. Family is well settled in Canada. Looking Unmarried, Divorcee Citizen/ Permanent Residence 31 to 36 yrs old Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families Contact on : 289 752 4951. ______________________________(NMB413153533) 34/5'9", Divorcee Good looking Canadaian Citizen Jatt Sikh Boy. Transportation Professional. Looking for 28 to 34 yrs old Unmarried Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families Contact On : 289 752 4951. ______________________________(NMB413155590)

31/5'8", Unmarried Good Looking Heavy Truck License holder Kashyap Rajput Boy on Temporary Visa in Canada. Indian background is Hoshiarpur, Punjab. Looking Unmarried Citizen/Permanent Residence 26 to 30 years old Kashyap Rajput Girl from Canada. Interested Families Contact On : 204 480 0404. ______________________________(NMB413154182) United States (Fresno) Citizen, 37/5'10", Unmarried Good looking Sikh Jatt graduate Boy. Indian background is Jalandhar, Punjab. Working as diesel Mechanic . Looking 32 to 37 yrs old Unmarried Citizen/PR Jatt Sikh Girl from Canada, United States. Contact On : 2894011795. _______________________________(NMB41380914) 31/5'11", Unmarried Good looking Green Card Holder Hindu Brahman Postgraduate Boy in United states. Indian background is from Hyderabad. Looking 25 to 29 yrs old Unmarried any Visa holder Hindu Brahman Girl from Canada and India. Caste no bar. Interested Families Contact On : 289 401 1783. ______________________________(NMB413121280)

37/5'2", Divorcee Good looking Green Card Holder Jatt Sikh Graduate Boy in United States. Indian background is Ganganagar, Rajasthan. Looking 25 to 35 yrs old Hindu or Sikh Girl from Canada & United States. Caste no bar. Interested Families Contact On : 289 401 1783. ______________________________(NMB413155929) US Citizen, 27/5'1", Unmarried Good looking Hindu Gold Smith Girl. Working as a Nurse. Indian background is Hoshiarpur, Punjab. Looking 27 to 30 yrs old Hindu Gold Smith any Visa holder Unmarried Boy from Canada & United States. Interested Families Contact On : 289 401 1783. _______________________________(NMB41398776)

Alliance Invited from 32/5'8", Good looking Sikh Amritdhari Boy in United Kingdom. Completed +2, Own Business. Looking Canada, United Kingdom, India, United States, Citizen, Permanent Residence Girl. Education & Caste doesn't matter. Intrested Contact On : 289 401 1442. ______________________________(NMB413155904) Seeking Beautiful Bride from Jatt Sikh Family. Bachelor/Undergraduate. Height above 5'5'', Age below 22 years, based in Australia/Canada for Jatt Sikh Boy,19 /6'2", Fair, Under Graduate, Owns business in India, Interested Families Contact On : +1 289 401 1792. ______________________________(NMB413154262) 28/5'8" Good looking Hindu Khatri Graduate Boy on Student Visa in Denmark. Family's Own manufacturing unit of Balanced Wheel in Ludhiana. Looking 22 to 27 yrs old Unmarried Citizen/PR holder Good looking Hindu Khatri Girl from Canada. Contact On : 204 480 040. ______________________________(NMB413101808) Seeking Beautiful Bride from Jatt Sikh Family, Bachelor/Undergraduate, Height above 5'4'', Age below 31 yrs, based in UK/USA/Canada for Jatt Sikh Boy, 31/5'11", Fair, Under Graduate On Work Permit in UK. Interested Contact On : +1 289 401 1792. ______________________________(NMB413155930)

38/6ft., Unmarried Good looking Jatt Sikh Boy Permanent Residence of Canada. Done P.hd from India & B.Pharmacy from Canada. Pharmacist in Canada. Looking 27 to 36 yrs old Unmarried Sikh Girl on any Visa from Canada or United States. Upper caste no bar. Interested Families Contact On : 905 891 9946. _______________________________(NMB41347540) 25/5'11", Unmarried Good looking Sikh Jatt Graduate Boy PR in Canada . Indian background is Ludhiana, Punjab. Having 40 Acres Agriculture land. Transportation Professional. Looking 21 to 26 yrs old Unmarried Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families Contact On : 289 401 1783. ______________________________(NMB413156139)

Seeking Beautiful Bride from Jatt Sikh/Amritdhari Family, Bachelor/ Undergraduate. Hight above 5'4'', Age below 25 yrs. Based in USA/Canada for Jatt Sikh/Amritdhari, Boy, 22s/6'1", Fair, Under Graduate, Living in India. Interested Contact On : +1 289 401 1792. ______________________________(NMB413155883) US born 42/5'10", Unmarried Good looking Hindu Pillai Boy. Indian background is Madras.Graduate. Working as a Real Estate Investor & Developer. Looking 31 to 36 yrs old any Caste Unmarried Hindu/ Sikh Girl on any Visa. Interested Contact On : 289 401 1793. ______________________________(NMB413127862) 29/6'1", Unmarried Good looking Graduate Sikh Jatt Boy in India Gurdaspur Punjab . Having 8 acres land. Working as a Site Engineer in India. Boy's 1 Sister is married & Well Settled in USA and 2nd Sister is in Australia. Looking 26 to 30 yrs old Unmarried Citizen/PR Sikh Jatt Girl from Canada,USA & India. Interested Families Contact On : 289 401 1783. ______________________________(NMB413156150)

Alliance Invited from Good looking Canadian Sikh Punjabi Jatt Boy, 28/6ft.,Diploma in Computer Engg., Working as a IT/Telecom Professional. Looking Canada or US Citizen, PR Girl. Education & Caste doesn't matter. Intrested Families Contact On : 2894011442. ______________________________(NMB413143816) Seeking Beautiful Bride from Jatt Sikh Family, Bachelor/Undergraduate. Height above 5'4'', Age below 25 yrs. Based in Canada with any Visa Status for Jatt Sikh Boy, 42/5'11", Fair, Undergraduate, Living in Canada. Interested Contact On : +1 289 401 1792. ______________________________(NMB413155490)

28/5'9", Unmarried good looking Sikh Jatt undergraduate Boy on Work permit in Canada. Working as a Transportation Professional. Background is from Bathinda, Punjab & have 31 acres agricultural land. Looking 23 to 30 years old Unmarried any visa status Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families Contact on : 2894011792. ________________________________(NMB413102397)

35/5'6", Divorcee good looking Sikh Jatt Boy on Temporary Visa in Canada. Background is from Hoshiarpur, Punjab. Having 2 acres land. Working in Private Sector. Looking 28 to 37 yrs old any Marital Status Citizen/PR Hindu, Sikh Girl from Canada. Caste no bar. Intrested Contact on : 289 401 1442. ________________________________(NMB413155389) 42/5'5", Divorcee good looking Citzen Sikh Jatt Boy in United States. Background is from Jalandhar, Punjab. Working as Truck Owner/Operator. Looking 33 to 42 yrs old any Marital or Visa Status Sikh Jatt Girl from United States. Interested Families Contact on : 289 401 1442. ________________________________(NMB413137429) 37/6'1", Unmarried good looking Sikh Jatt undergraduate Boy in India. Background is Moga, Punjab. Own 2.5 acre land. Working as a Farmer. Looking 30 to 40 yrs old Unmarried, Divorcee Citizen, PR Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families Contact on : 2894011442. _________________________________(NMB41384535)

26/5'10", Unmarried good looking Hindu Bachelors Boy on Work Permit in (Ottawa) Canada working as a Manager in Pizza Hut. Background is from Haryana. Looking 21 to 28 yrs old Unmarried, Hindu/Sikh Girl from Canada. Caste no bar. Interested Families Contact on : 289 401 1783. ________________________________(NMB413127277)

29/5'5", Unmarried good looking Citizen Sikh Jatt Undergraduate Boy from USA. Background is from Hoshiarpur, Punjab. Having 5 houses & 2 Almond farms. Looking 24 to 29 yrs old Unmarried Citizen/PR Sikh Jatt Girl from United States. Contact on : 2894011795. ________________________________(NMB413150359) 27/5'11", Unmarried graduate Jatt Sikh Boy from Chandigarh. Working in factory. Looking 22 to 29 yrs old Jatt Sikh Girl having Citizenship/PR of Canada or United States. Interested Families Contact on : 289 752 4951. ________________________________(NMB413155406) 26/5'10", Unmarried Graduate Jatt Sikh USA Citizen Boy. Background is Chandigarh. Own Gas Station in USA Looking 23 to 27 yrs old Gursikh Girl in Canada or USA. Interested Families Contact on : 289-752-4951. ________________________________(NMB413156154) 36/6ft., Unmarried good looking Jatt Sikh Boy from Nawansehar, Punjab. Working as Farmer. Looking 33 to 36 yrs old Unmarried Citizen/PR Jatt Sikh Girl from Canada. Caste no Bar. Interested Families Contact on : 289-752-4951. _________________________________(NMB41363144)

29/5'4", Unmarried graduate Hindu Rajput Boy on Work Permit in USA. Background is from Himachal Pardesh. Looking 24 to 32 yrs old unmarried,Divorcee Girl having Citizenship/PR of Canada. Contact on : 289 752 4951. ________________________________(NMB413155990) 23/5'8'', Unmarried good looking Sikh Jatt Undergraduate Boy on Work Permit in Canada. Indian background is Jalandhar, Punjab & have 3 Acre land. Working in a Private Sector. Looking 20 to 23 yrs old Unmarried Citizen/PR Sikh Jatt Girl from Canada. Intrested Contact on 289 401 1442. ________________________________(NMB413156297)

37/5'10'', Divorcee good looking Hindu Khatri undergraduate Boy in India. Background is from Jalandhar, Punjab. Working in Private Sector. Looking 30 to 36 yrs old Divorcee/Separated Citizen/PR Hindu khatri/Arora Girl from Canada/United States. Contact on 2894011442. ________________________________(NMB413156378) 31/5'6", Unmarried good looking Hindu Khatri graduated Boy PR in Canada. Transportation Professional. Indian background is Amritsar, Punjab. Looking 26 to 31 Yrs old Unmarried any Visa Status Hindu, Sikh Girl from Canada. Caste no Bar. Interested Contact on : 2894011792. ________________________________(NMB413154046)

34/6'1", Unmarried good looking Hindu Arora Masters Boy on Work permit in USA. Indian background is Gurgaon, Delhi. Working as Electrical Engineer. Looking 26 to 33 yrs old Unmarried Citizen/PR Hindu Arora Girl from USA & Canada. Interested Families Contact on : 289 401 1783. ________________________________(NMB413103797)

Seeking Beautiful Bride from Sikh Family, Undergraduate, Height above 5 feets, age below 48 yrs, based in Canada/United Kingdom with any Visa Status for Saini Sikh Boy, 48/5'7", Fair, Under Graduate, Living in United Kingdom, Interested Contact on : +1 289 401 1792. ________________________________(NMB413154968) Unmarried good looking Sikh Jatt Boy in India. Looking 20 to 25 yrs old Unmarried Citizen/PR/Student Visa/Work Permit holder Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families Contact on : 204 480 0404. ________________________________(NMB413155992) 24/5'11'', Unmarried Good looking Diploma holder Sikh Jatt Boy in Canada . Working as a Order Picker in Amazon. Background is Jalandhar, Punjab. Looking 20 to 25 yrs old Unmarried Sikh Jatt Citizen Girl from US/Canada. Interested Families Contact on : 204 480 0404. ________________________________(NMB413156490)

63/6ft., Widower Well Settled Sikh Ramgharia Citizen Man in Canada. Background is Jalandhar, Punjab. Looking 49 to 55 yrs old Widow/Separated, Divorcee Women on any Visa from Canada in Sikh Religion. Caste no Bar. Interested Families Contact on :289 752 4951. ________________________________(NMB413150941)

24/5'9'', Unmarried good looking Sikh Jatt Unmarried Work Permit Diploma holder Boy in Canada. Background is Kapurthala, Punjab. Looking 22 to 26 yrs old Unmarried Citizen Girl from Canada in Sikh Religion. Caste no Bar. Interested Families Contact on : 289 752 4951. ________________________________(NMB413155351)

40/5'7", Unmarried Sikh Jatt Boy in Maler Kotla (Punjab). Graduate. Working as Farmer. Having 6 Acres Agricultural land. Looking 33 to 40 yrs old Citizen, PR Unmarried/Widow/Widower/Divorcee Jatt Sikh Girl from Canada or US. Interested Contact on : 289 401 1795. ________________________________(NMB413148865)

26/5'11", Good looking Labana Sikh Boy on Student Visa in United Kingdom. Working in Construction Sector. Having 5 Acres land. Looking 21 to 26 yrs old Hindu/Sikh Girl from Australia, Canada, UK, New Zealand or U S. Interested Families Contact on : 289 401 1783. ________________________________(NMB413156533) 33/5'6'', unmarried good looking Sikh Jatt graduate Boy on work permit in Canada. Background is from Shri muktsar sahib, Punjab. Working as an associate in Amazon private company. Looking 28 to 34 yrs old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit holder Sikh Jatt Girl from Canada. Interested families contact on : 289 401 1792. ________________________________(NMB413135546) 30/5'7" unmarried good looking Sikh Prajapati Boy. 9 years experience in Merchant Navy. Having own store and living in Louisiana from last 4 years on work permit. Background is from Ludhiana. Looking for 25 to 30 yrs old unmarried Citizen Green Card holder Sikh Girl from USA. Caste no bar. Interested families contact on 905 891 9946. ________________________________(NMB413155848) 24/5'5", unmarried good looking Hindu Khatri Boy. Diploma in Business Management and living in Brampton,Canada from last 6 yrs on Student Visa. Background is from Ropar, Punjab. Looking for 20 to 26 yrs old unmarried, Citizen/ PR Hindu/Sikh Girl from Canada. Caste no bar. Contact on : 905 891 9946. ________________________________(NMB413155287)

25/6'1", unmarried good looking Sikh Ramgharia Boy. Bachelors in Microbiology & going to take RN Exams too. Living in California,USA from last 4 yrs on Student Visa. Background is from Sangrur, Punjab. Looking for 21 to 27 yrs old unmarried on Citizen/Green Card holder Sikh Girl from USA. Caste no bar. Contact on : 905 891 9946. ________________________________(NMB413156303)

58/5'7", Divorcee good looking Hindu Jamaikan Citizen Bachelor Boy in United States. Looking 35 to 50 yrs old Girls on any type of Marital Status from Canada & U.S.A. Interested Families contact on : 289 401 1783. _________________________________(NMB41372899)

31/5'6", unmarried good looking Graduate Hindu Gujarati PR Bachelor Boy in U. Indian background is from Ahemdabad, Gujrat. Working as Computer Professional. Looking 30 to 39 yrs old Girls on any Marital Status & Visa from Canada & U.S.A. Contact on : 289 401 1783. ________________________________(NMB413102930) 29/5'9'', unmarried good looking Manglik Hindu Arora Citizen Boy. Diploma in Business Accounting living in Brampton Canada. Background from Delhi. Looking for 23 to 30 yrs old unmarried on Citizen/PR/Work Permit holder Hindu/Sikh Girl from Canada or USA. Caste no bar. Interested families Contact on : 289 401 1442. ________________________________(NMB413136699)

31/5'5", divorcee good looking Muslim Sunni Boy on Temporary Visa of US. Working as Electrician. Looking 25 to 31 yrs old Unmarried/ Widow/Separated/Divorcee good looking Hindu/Muslim/Sikh/Jain/Christian Girl having Citizenship or PR of US. Contact on : 289 401 1793. ________________________________(NMB413115571)

27/5'7", unmarried good looking Graduated Sikh Ramgharia Boy from Ludhiana, Punjab. Own business. Looking 21 to 25 yrs old Citizen/PR Jatt Sikh Ramgarhia Girl of Canada, UK, New Zealand or US. Contact on : 204 480 0404. _________________________________(NMB41384366)

33/5'11", unmarried Graduated Hindu Arya Vysya Boy on Permanent Resident of United States. Looking 26 to 32 yrs old Hindu Arya Vysya Girl from United States, Australia, Canada. Interested families contact on : 204 480 0404. ________________________________(NMB413156980)

30/5'8", good looking Sikh Tonk Kshatriya Diploma holder Citizen Boy of Canada. Background from Hoshiarpur. Working as Truck driver. Looking 25 to 30 yrs old Citizen/PR Sikh Tonk Kshatriya Girls of Canada. Interested families contact on : 204 480 0404. ________________________________(NMB413138375)

46/5'10", Divorcee good looking Graduated Hindu Brahman Canadian Citizen Boy. Working as Logistic Controller. Looking 35 to 42 yrs old Widow/Divorcee/ Unmarried Hindu, Muslim, Sikh Girl from Canada. Caste no bar. Interested families contact on : 204 480 0404. ________________________________(NMB413127014) 27/5'10", Jatt Sikh Diploma holder PR Boy of Canada. Truck Owner/Operator. Background from Ludhiana. Looking 23 to 28 yrs old Jatt Sikh Girl from Canada. Interested families contact on : 204 480 0404. ________________________________(NMB413157080)

31/5'5", good looking Graduated Canadian Citizen Hindu Vania Boy. Serving as Consultant. Background is from Delhi. Looking 26 to 30 yrs old Hindu Vaishnav Vania Girl from Canada. Interested families contact on 204 480 0404. ________________________________(NMB413149214)

30/5'7'', Unmarried good looking Sikh Jatt Boy on Work Permit in Canada. Background is from Nawanshahr, Punjab, Working in Private Sector. Looking 26 to 34 yrs old Unmarried, Divorcee on any type Visa holder Sikh Girl from Canada/US. Caste no bar. Contact on : 289 401 1442. ________________________________(NMB413155517) 31/6'1' , Unmarried good looking Sikh Labana Boy on Work Permit in United State. Background is from Kurukshetra, Haryana. Working as Transportation Professional . Looking 26 to 35 yrs old Unmarried/Widow/Widower/Separated/ Divorcee any type of Visa holder Sikh Girl from United State. Caste no bar. Contact on : 289 401 1442. ________________________________(NMB413157056) 50/5'5", Separated good looking Graduate Sikh Ramgharia Boy. Having PR of Canada, Background is from Jalandhar, Punjab. Transportation Professional Looking 40 to 50 yrs old Widow/Widower/Separated/Divorcee on Citizen/PR Sikh Girl from Canada. Caste no bar. Contact on 289 401 1442. ________________________________(NMB413128331) 31/5'11", Unmarried good looking Graduate Hindu Aggarwal Boy on Work Permit in US. Indian background is Kapurthala, Punjab. Looking 26 to 31 yrs old Unmarried on Any Visa Hindu or Sikh Girl from Canada/US. Caste no bar. Contact on : 289 401 1442. ________________________________(NMB413140909)

22/5'11", good looking Unmarried Sikh Jatt Boy from California, USA on Student Visa living in the USA from last 4 yrs. Background is from Jalandhar, Punjab. Looking for 20 to 23 yrs old Unmarried Citizen Sikh Jatt Girl from USA. Interested families contact on : 905 891 9946. ________________________________(NMB413157757)

Unmarried good looking Sikh Jatt High School pass Boy in US on Temporary Visa. Working as Truck Driver. Background is from Hoshairpur, Punjab. Looking 20 to 24 yrs old Unmarried Citizen/PR/Work Permit holder Punjabi Jatt Sikh Girl from US. Interested families contact on : 204 480 0404. ________________________________(NMB413156998) 30/5'9'', Unmarried Good looking Well Settled Sikh Kamboj Bachelors PR Boy in US. Own business. Background is from Sultanpur, Punjab. Looking 23 to 29 yrs old Any Visa Status Sikh Girl from United States. Caste no bar. Interested families contact on : 204 480 0404. ________________________________(NMB413157452)

40/5'9'', Unmarried Well Settled Sikh Jatt Bachelors Citizen Boy in US. Working as Business Analyst. Background is from Jalandhar, Punjab. Looking 30 to 42 yrs old Citizen/PR Hindu/Sikh Girl from Canada or United States. Caste no Bar. Interested contact on : 204 480 0404. ________________________________(NMB413150818) 26/5'8'', unmarried good looking Sikh Jatt Graduated Boy on Work Permit in Canada. Background is from Nokadar, Punjab. Own Transportation business. Looking 23 to 28 yrs old Unmarried any type Visa holder Sikh Jatt Girl from Canada. Interested families contact on : 289 401 1792. ________________________________(NMB413145150) 28/5'9", Unmarried good looking Graduate PR Jatt Sikh Boy in USA. Working as Truck Driver. Background is from Dharamkot. Having 2 Residential plots. Looking 23 to 27 yrs old unmarried Jatt Sikh Girl from Canada & USA on any Visa. Interested families contact on : 289 401 1783. _________________________________(NMB41325050) 74/5'10", good looking Widow Hindu Brahmin Citizen Man in US. Looking 45 to 65 yrs old Lady on any type of Marital status & Visa from Canada & USA. Contact on : 289 401 1783. ________________________________(NMB413114975)

28/5'9", good looking unmarried Sikh Jatt Boy on Tempory Visa in Washington, USA. Working as Cashier. Background is from Ludhiana, Punjab. Looking 24 to 33 yrs old Unmarried & Divorcee (Issuless) Citizen/Green Card holder Sikh Jatt Girl from USA. Contact on : 905 891 9946. ________________________________(NMB413157228)

23/5'10", good looking Unamrried Sikh Ravidasia Boy from Moga, Punjab. His elder Brother is Well Settled in Canada. Looking 20 to 25 yrs old Unmarried Citizen/PR/Work Permit holdr Sikh Girl from Canada. Cast no bar. Interested families contact on : 289 401 1783. ________________________________(NMB413150447)

26/6'4'', unmarried good looking Sikh Jatt Graduated Citizen Boy in Canada. Own Transportation business. Looking 24 to 26 yrs old Unmarried Citizen, PR Sikh Jatt Girl from the US. Interested contact on : 289 401 1792. ________________________________(NMB413157976) 25/5'6'', Unmarried good looking Work Permit holder Sikh Jatt (Amritdhari) Boy in BC Surrey Canada from last 3 yrs. Currently Working as Carpenter. Background is from Jalandhar, Punjab. Looking 22 To 26 yrs old Unmarried Citizen/PR Sikh Jatt (Amritdhari) Girl from Canada. Education doesn't matter. Contact on : 289 401 1442. ________________________________(NMB413146629)

30/5'11", divorcee good looking Hindu Reddy Post Graduate Boy on Work Permit in Canada. Working in Banking Sector. Looking 24 to 29 yrs old Unmarried/ Widow/Separated/Divorcee Hindu Reddy Girl from Canada, India, US. Interested contact on : 289 401 1783. ________________________________(NMB413146259) 31/5'10", unmarried good looking Jatt Sikh Boy on Work Permit in Canada. Looking 24 to 33 yrs old unmarried /divorcee Jatt Sikh Girl on Citizen/PR/Work Permit of Canada. Interested families contact on : 289 401 1783. _________________________________(NMB41380275) 33/5'11", unmarried good looking Gursikh Boy on Work Permit in United Kingdom. Working as Event Manager. Looking 28 to 33 yrs old Unmarried/ Widow/Separated/Divorcee Hindu or Sikh Girl from United Kingdom. Interested families contact on : 289 401 1783. ________________________________(NMB413158165) 39/5'11", widower good looking Graduate Sikh Arora Boy on Temporary Visa in Canada. Looking 35 to 39 yrs old Unmarried/Widow/Separated/Divorcee Citizen,PR Hindu or Sikh Girl of Canada. Contact on : 289 401 1783. ________________________________(NMB413157955) 32/6'2'', Unmarried good looking Sikh Ramgharia Boy from Ludhiana, Punjab. Working as Technical Coordinator. Looking 27 to 33 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit holder Sikh Ramgharia Punjabi Jatt Girl from Canada, India. Intrested Families Contact on : 289 401 1792. ________________________________(NMB413110174)

57/5'7", Separated good looking Canadian Jatt Sikh Man. Transportation Professional. Looking 45 to 52 years old Citizen/PR Unmarried,Widow, Separated, Divorcee Sikh Gir in Canada. Interested contact on : 289 569 0830. ________________________________(NMB413135119) 30/5'7", Good looking Postgraduate Hindu Punjabi Boy having Canadian PR. Indian background is Mohali, Punajb. Software Consultant. Looking 24 to 30 years old Citizen, PR or Work Permit holder Hindu Girl in Canada. Caste no bar. Interested contact on : 289 569 0830. ________________________________(NMB413158186)

35/6ft., Divorcee good looking Sikh kamboj Boy having Canadian PR. Indian background is Patiala, Punajb. Working as Flectrician. Looking 27 to 34 years old Unmarried, Separated, Divorcee Sikh Girl in Canada. Caste no bar Interested contact on : 289 569 0830. _________________________________(NMB41351741) 31/5'10", Unmarried Post Graduate Hindu Brahmin Boy having Canadian PR. Production Professional. Background is Bangalore, India. Looking 25 to 30 years old Hindu Brahmin Girl from Tamil background from Canada, US or India. Intrested Familes contact on : 204 480 0404. ________________________________(NMB413150038)

Alliance invited from Good looking Indian Punjabi Jatt Sikh Professor Boy, 28/5'11", B.Tech in Mechanical Engg. Looking Citizen/Permanent Resident Punjabi Jatt Sikh Girl in Canada & US. Education doesn't matter. Interested families contact on : 289 401 1442. _________________________________(NMB41360559) 27/5'6'', Unmarried good looking Sikh Labana Boy on Work Permit in the United States. Indian background is Ferozepur, Punjab. Own Transportation business. Looking 22 to 27 years old Unmarried, Citizen, Permanent Resident Sikh Girl from United States. Caste no bar. Interested families contact on : 289 401 1792. ________________________________(NMB413158512)

33/5'6", Good looking Work Permit holder Unmarried guy in United States.working as Transportation Professional. Have 7 Acres Agricultural land. Background is from Jalandhar, Punjab. Looking for 25 to 32 yrs old Unmarried, Widow, Separated, Divorcee Citizen/PR Sikh girl in USA. Interested families Contact on : 289 401 1794. ________________________________(NMB413156727) 33/5'2", Widow good looking Sikh Jatt girl on Temporary visa in Canada. Doing Private job. Background is from Punjab, Gurdaspur. Looking 32 to 38 years old Uunmarried, Widowed, Separated, Divorced Citizen or Permanent Resident any Caste Hindu/Sikh boy from Canada. Intrested Families Contact on : 289 401 1794. ________________________________(NMB41385677)

29/5'7", Unmarried good looking Graduate Sikh Kamboj boy on Student Visa in Canada. Background is from Kapurthala, Punjab. Doing Private Job. Looking 20 to 26 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident or Work Permit holder Punjabi Jatt, Kamboj Sikh girl. Interested families contact on : 289 401 1442. ________________________________(NMB413160906) 27/6ft., Unmarried good looking Sikh Jatt Graduate Work Permit guy in Canada. Working as Truck Operator. Background is from Kapurthala,Punjab. Looking for 20 to 30 years old Unmarried, Divorcee Citizen PR Holder Hindu/ Sikh girl in Canada or US. Caste no Bar. Contact on : 289 401 1783. ________________________________(NMB41321904)

29/6ft., Unmarried good looking Bramhin Post Graduate Canadian Citizen Boy. Working as Engineer. Indian background is Delhi. Looking 22 to 29 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu/Sikh Girl in Canada or United States. Caste no Bar. Interested families contact on : 289 401 1783. ________________________________(NMB413156434)

25/5'11'', Unmarried good looking Hindu Nai Post Graduate Work Permit holder Boy in Canada. Having Own 5 Restaurants. Indian background is Kurukshetra. Looking 18 to 30 years old Unmarried, Widow, Widower, Separated, Divorcee USA's any Visa holder Girl from any Religion. Caste on any Bar. Contact on : 289 401 1783. ____________________________________NMB413101144) 22/5'8'', Unmarried good looking Diploma holder Hindu Khatri Boy on Temporary Visa in Canada. Working as Factory Worker. Indian background is Jalandhar, Punjab. Looking 20 to 23 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu/Sikh Girl in Canada. Caste no Bar. Interested families contact on : 289 401 1783. _________________________________(NMB413154282)

26/6ft, Divorcee good looking Sikh Punjabi Jatt Boy Permanent Resident in Canada. Indian background is from Sirsa, Haryana. Own Transportation business. Looking 22 to 30 years old Unmarried, Widow, Divorcee, any type Canadian Visa holder Sikh Girl. Caste no bar. Interested families contact on 289 401 1792 ________________________________(NMB413156745) 29/6ft., Unmarried good looking Sikh Jatt Graduated Boy PR in Canad. Indian background is Ferozepur, Punjab. Working in Private Sector. Looking 24 to 29 years old Unmarried Sikh Jatt Girl on any type of visa from Canada, United States. Interested contact on : 289 569 0830 ________________________________(NMB413157569)

23/6'2", Good looking Jatt Sikh Boy on a Student Visa in Canada. Indian background is from Gurdaspur, Punjab. Looking 21 to 30 years old Unmarried, Divorcee Girl of any Religion. Caste no bar. Contact on : 289 569 0830. ________________________________(NMB413131877) 35/6'1", Unmarried good looking Labana Canadian Citizen Sikh Boy. Indian background is Mukerian, Punajb. Looking 29 to 34 years old Citizen,PR Sikh Girl in Canada. Interested families contact on : 289 569 0830. ________________________________(NMB413130350)

30/6'2'', Good looking unmarried Postgraduate Hindu Punjabi Boy from Kot Fatuhi Punjab. Looking for 26 to 31 years old Unmarried Citizen,PR Beautiful Hindu Girl. Caste No Bar. girl should be Qualified. Contact on : 289-401-1783. _________________________________(NMB41399968) 29/5'10", Unmarried US Citizen good looking Hindu Aggarwal Graduate Boy. B.Tech. Indian background is from Uttar Pardesh. Working as Manager in Private firm. Looking 25 to 28 years old Unmarried Citizen, Permanent Hindu Girl from USA & Canada. Caste no bar. Interested families contact on : 289 401 1442. ________________________________(NMB413157942)

31/5'8'', Unmarried Citizen Good looking Sikh Jatt Graduate Boy in USA. Working as Software Engineer. Background is from Ludhiana. Looking for 25 to 31 years old Unmarried Jatt Sikh Citizen PR, Work Permit & Student Visa holder Girl in Canada/United State. interested families contact on 905-891-9946. _________________________________(NMB413155152)

30/5'11'', Unmarried good looking Sikh Rajput Graduated Boy on H1 Visa in United States. Background is from Amritsar, Punjab. Working in Private Sector. Looking 26 to 30 years old Unmarried Sikh Girl on Any type of Visa from US. Caste no bar. Interested contact on : 289 401 1792. _________________________________(NMB413112545) 23/6'2' , Unmarried good looking US born Citizen Sikh Jatt Graduate Boy. Background from TarnTaran. Own Gas Stations & Hotels. Looking 18 to 23 yrs old Unmarried Citizen, Green Card holder/PR Sikh Jatt Girl from Canada/US. Contact on 289 401 1783. ________________________________(NMB413114249)

33/5'10" Divorcee good looking USA Citizen Hindu Patel Boy. Working as Manager. Background is from Ahmedabad. Looking 25 to 34 Unmarried, Divorcee on Any Visa Hindu Girl in Canada/United States/India. Interested families contact on : 289 401 1793. _________________________________(NMB41378992) 28/5'9", Good looking Unmarried Jatt Sikh Boy Working as Cashier & Living in Washington, USA on Work Permit, Elder Sister Married & Living in USA. Indian background is from Ludhiana, Punjab. Looking for 25 to 33 years old Unmarried, Divorcee (Issueless) Citizen, Green Card holder Jatt Sikh Girl from USA. Contact on : 905 891 9946. _________________________________(NMB413157228)

34/5''7", Good looking Divorcee (issueless) Sikh Saini Boy, Diploma in ITI Mechanic Engg & Working in Private Sector or Living in Boston, USA from last 2 years on Temporary Visa. Indian background is from Hoshiarpur, Punjab. Looking for 27 to 34 yrs old Divorcee, Separated (Issueless) Citizen, PR Sikh Girl from Australia & USA. Caste no bar. Interested families Contact on 905 891 9946. _________________________________(NMB413157573

# 2355, Derry Road, East Mississauga, Ontario Contact Us : 416-619-0032

MISSISSAUGA • Wednesday • 14.10.2020 ñóÕ¶ çÆ ñ¯ó

41/5'4'', Divorcee good looking Post Graduate Sikh Jatt Citizen Girl in Canada. Working as Accountant in a Private Firm. Background is From Muktsar, Punjab. Looking 40 to 50 yrs old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR Boy from Canada in Sikh Jatt or upper Caste. Contact on : 204 480 0404. ____________________(NMB413155330) 31/5'4'', Unmarried good looking graduate Sikh Jatt Girl in US. Working as a Nurse. Background is Ludhaina, Punjab. Looking 30 to 35 yes old Sikh Jatt Unmarried Citizen Boy from USA. Contact on : 204 480 0404. ____________________(NMB413156329)

27/5'7", Unmarried good looking Citizen Hindu Khatri Girl in Canada. Background is from New Delhi. Looking 26 to 30 yrs old Canadian Citizen/PR/ Work Permit holder Hindu, Sikh khatri Boy. Intrested Contact on : 204 480 0404. _____________________(NMB41399771)

ØAlliance invited from Good looking Canadian Born & Citizenship holder Sikh Girl, 29/5'4", Diploma in Digital Media Arts, Working as a Designer. Girl living in Canada. Intrested Families Contact On: 289401144. _____________________(NMB41386434)

26/5'6'', Unmarried good looking Sikh Labana Postgraduate Citizen Girl in US. Banker in Bank of America. Indian background is from Jalandhar, Punjab. Looking 27 to 31 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Punjabi Jatt Sikh Labhana Boy from US. Interested families contact on : 204 480 0404. ____________________(NMB413160295)

39/5'4'', Divorcee good looking Hindu Khatri Graduate Citizen Girl in Canada. Working as Spa Manager in Private Firm. Indian background is from Delhi/ Faridabad. Looking 40 to 50 years old any Martial status Citizen, Permanent Resident Hindu or Sikh Boy from Canada/US. Caste no Bar. Interested families contact on : 204 480 0404.

_____________________ (NMB413161987)

29/5'3'', Citizen Unmarried good looking Graduate Hindu, Brahmin Girl in USA. Looking for 28 to 35 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu Boy in USA & Canada. Caste no bar. Interested contact on : 647 722 5412. ____________________(NMB413159955)

20/5'3'', Unmarried good looking Sikh Jatt Girl, Diploma Holder, on Student visa in Canada. Looking for 23 to 25 years old Unmarried, Qualified, Well employed, Citizen, Permanent Resident Punjabi Jatt Sikh Boy in Canada. Interested families contact on : 647 722 5412. ____________________(NMB413162272) Alliance invited from good looking Sikh Punjabi Jatt Girl 27/5'2", Diploma in Fashion Designing. Working as Designer. Looking for Citizen, Permanent Resident Punjabi Jatt Boy in Canada or USA. Education & Caste doesn't metter. Interested contact on : 289 401 1442. _____________________(NMB41387266)

28/5'2'', Unmarried good looking Christian Girl, MBA/BTEC, Working as Manager in Private sector, Hyderabad (India). Looking for 28 to 32years old unmarried, Citizen, Permanent Resident Christian, Caste Protestant or Catholic Boy in USA or Canada. Interested families contact on : 647 722 5412. ____________________(NMB413134119)

33/5'5'', Unmarried good looking Hindu Aggarwal Girl. Doctorate in Micro Biology. Looking for 32 to 36 years old Unmarried, Well Qualified, Well Waged, Citizenship or Permanent Residency holder any Caste Hindu Boy in Canada. Interested contact on : 289 401 1795. _____________________(NMB41384102)

30/5'8'', Unmarried good looking Sikh Jatt Amritdhari Canadian PR holder Boy. Working in Private Sector. Indian background is from Jalandhar. Looking for 24 to 29 yrs Unmarried any Visa holder Sikh Amritdhari Girl in Canada. Interested families contact on : 905 891 9946. ____________________(NMB413153372)

Seeking Beautiful Bride from Hindu Brahmin family, Masters/Bachelors. Height above 5'2'', Age below 25 years, based in USA for Citizen Boy, 25 /5'10", Fair, Animator, Living in USA. Interested contact on : +1 289 401 1792. ____________________(NMB413163056)

34/5'4'', Unmarried good looking Canadian Citizen Sikh Khatri Girl. Done MSC in Bio & Working as a ITTelecom professional, having Govt. Job. Indian background is from Patiala, Punjab. Looking for 35 to 37 years old Unmarried Citizen & Permanent Resident Well Educated & Settled Sikh Boy in Canada. Caste no Bar. Interested families contact on : 289 401 1783. _____________________(NMB41387384)

21/5'5", Good looking, Unmarried Undergraduate Gursikh Girl in Ludhiana. Looking for 22 to 26 years old Citizen or PR Unmarried Gursikh, Well Educated Sikh Boy. Caste no bar. Preferring all over Canada. Interested families contact on 289 401 1783. ____________________(NMB413158809)

30/5'8'', Unmarried good looking Canadian born Sikh Girl, MD Doctor. Having Own Clinic. Looking for 30 to 35 years old unmarried Sikh Jatt Boy, Born Citizen in Canada. Interested families contact on : 647 722 5412. ____________________(NMB413153329) 34/5'4", Divorcee, Doctorate of Pharmacy good looking USA Citizen Sikh Khatri Girl. Background is Bathinda, Punjab. Looking 32 to 39 yrs old unmarried/Divorcee Turban Boy on any Visa in the United States or Canada. Caste no bar. Contact on : 204 480 0404. ____________________(NMB413154989)

24/5'3" Diploma Holder Unmarried Sikh Khatri Girl Citizen of Canada. Background is Ludhiana. Working as Accountant. Looking 25 to 30 yrs old Unmarried Hindu/Sikh Boy having Citizenship/PR of Canada. Caste no bar. Interested Families Contact on : 204 480 0404. ____________________(NMB413153496) 25/5'7", Unmarried graduate Sikh Tonk Kshatriya Girl Citizen of Canada. Background is Ferozepur. Looking 24 to 30 yrs old Citizen Sikh Boy in Canada or United States. Caste no bar. Contact on : 204 480 0404. ____________________(NMB413155834)

24/5'2", Unmarried good looking Diploma holder Jatt Sikh Girl on Student Visa in Canada. Background is Kapurthala, Punjab. Looking 23 to 31 yrs old Unmarried Jatt Sikh Citizen/PR Boy from Canada. Interested Families Contact on 289 401 1783. ____________________(NMB413113884)

31,5'3'', Beautiful Slim issue less Divorcee graduate Sikh Jatt Girl on Work Permit in British Columbia, Canada. Background is Jalandhar, Punjab. All family members settled in Italy. Looking suitable match from 31 to 38 yrs old divorcee (Children accepted) Citizen, PR Sikh Jatt Boy from Canada. Contact on 905 891 9946. ____________________(NMB413153576)

31/5'7", Unmarried good looking Sikh Jatt graduated Girl PR in United Kingdom. Background is from Haryana. Working as a Makeup Artist. Looking 31 to 36 yrs old Unmarried Sikh Jatt Boy in United Kingdom. Interested Families Contact on : 289 401 1792. ____________________(NMB413156391) 28/5'6'', Good looking Muslim Shia graduate Citizen Girl in US. Working in a Finance Department. Background is Pakistan. Looking unmarried 27 to 33 yrs old Citizen Muslim Boy from USA. Caste no Bar. Interested Families Contact on : 204 480 0404. ____________________(NMB413155805)

25/5'3", Good looking Postgraduate Engineer Hindu Rajput Girl on Work Permit in Canada. Background is Vadodara, Gujarat. Looking 26 to 30 yrs old Citizen/PR Hindu Rajput or Patel Boy from Canada. IContact on : 204 480 0404. ____________________(NMB413137559)

30/5'5", Unmarried good looking graduate Hindu Brahman Girl in india. Looking 30 to 34 yrs old Unmarried Hindu Brahman Citizen/PR Boy from Canada & USA. Interested Contact on : 289 401 1783. ____________________(NMB413140509)

34/5'3", Divorcee Good Looking Sikh Ramdasia Graduate Girl from Ludhiana, Punjab. Having 12 yrs old Girl Baby. Nurse in a Private Hospital. Looking 35 to 41 yrs old Divorcee or Unmarried Sikh Ramdasia Canadian Citizenship or PR. Intrested Contact On : 905 891 9946. __________________________(NMB413106501)

US Citizen, 26/5'9", Good looking Sikh Jatt Divorcee Girl. BSc Nursing. Indian Background is from Amritsar (Punjab). Working as RN. Looking Unmarried , Divorcee 27 to 32 yrs old Citizen, (Born) Well Settled Sikh Jatt Boy from US. Interested Families Contact On : 204 480 0404. ____________________________(NMB413154683)

34/5'3", Divorcee Good looking Graduate Gursikh Girl. Having one Child (6 years) from Ludhiana, Punjab. Working as a Fashion Designer and running Boutique. Looking 34 to 39 yrs old Divorcee Hindu/Sikh Boy having Citizenship or Permanent Residence of Canada, Australia, United Kingdom or United States. Caste no bar. Intrested Contact On :905 891 9946. ____________________________(NMB413115311)

27/5'4", Unmarried Good looking Graduate Jatt Sikh Girl from Bathinda, Punjab. Teacher in Polytechnic College. Looking 25 to 33 yrs old, Unmarried Jatt Sikh Boy from Canada. Interested Contact On : 289 401 1795. ____________________________(NMB41382954)

Alliance invited from good looking Indian Sikh Punjabi Girl, 38/5ft. LLB & LLM. Working as a Judge. Looking Canadian Citizen or Permanent Resident Boy. Education & Caste does'nt matter. Interested Families Contact On : 2894011442. _______________________________(NMB413154497)

32/5'10", Good looking Sikh Ramdasia Graduate Divorcee Indian Girl, Working as a Health Care Professional. Looking 32 to 38 yrs old USA or Canadian Citizen Any Marital status Sikh Ramdasia Boy. Intrested Families Contact On : 2894011783. ____________________________(NMB413154328) 38/5'6", Unmarried Beautiful Sikh Jatt Girl, Post Graduate Living in Patiala, Punjab. Looking 35 to 44 yrs old Unmarried on Citizen , Pr Hindu,Sikh Boy from Canada. Caste no bar. Intrested Families Contact On : 2894011783. ____________________________(NMB413154249) 36/5'6", Divorcee Sikh Jatt High School Passed Girl with One child. Living in Rupnager, Punjab . Looking 35 to 47 yrs old Unmarried, Widower or divorcee Citizen/PR Sikh Jatt Boy from Canada/United State or Australia. Interested Contact On : 2894011442. ___________________________(NMB413113290)

31/5'2", Divorcee Good looking Sikh Kshatriya Graduate Girl with one Baby Girl from Kotkapura, Punjab. Looking 30 to 40 yrs old Divorcee Citizen or Permanent Residence Sikh Boy in Canada, Australia or United States. Caste no bar. Interested Families Contact On : 289 752 4951. ___________________________(NMB413154380) 26/5'3", Unmarried Good Looking Sikh Jatt Graduate Girl in Ludhiana (Punjab). Family is Well Settled in Canada. Looking 26 to 35 yrs old Unmarried Boy on Citizen/PR Sikh Jatt family from Canada/US. Interested Families Contact On : 289 401 1793. ___________________________(NMB413114094)

31/5'6", Divorcee Good looking Sikh Ramdasia, M.sc B.Ed Girl from Punjab Ludhiana. Looking 32 to 37 yrs old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR Hindu or Sikh SC Boy from Canada/United States. Interested Families Contact On : 289 401 1795. ___________________________(NMB413152641) 34/5'6", Separated Good looking Hindu Punjabi, High School Passed, Citizen (born) Girl in Canada. Indian Background is from New Delhi. Looking 28 to 40 yrs old Unmarried, Divorcee Citizen/PR/Work Permit holder Hindu or Sikh Boy from Canada. Caste no bar. Interested Families Contact On : 2894011783. ____________________________(NMB41313964) 21/5'4", Unmarried Good looking Sikh Khatri Graduate Girl on Student Visa in BC Canada. Background is from Ludhiana, Punjab. Looking 21 to 27 yrs old Well Settled Unmarried Citizen/PR Sikh Boy from Canada. Caste no bar, Except Schedule Caste. Interested Families Contact On : 2894011783. ___________________________(NMB413154299) 27/5'2", Unmarried Good looking Sikh Ramgharia, B.Sc, Citizen Girl in US. Indian Background is from Ludhaina, Punjab. Working as a Nurse. Looking 28 to 33 yrs old Citizen/PR Sikh Ramgharia Sikh Boy from US. Intrested Contact On : 204 480 0404. ___________________________(NMB413153456)

26/5'5", Unmarried Beautiful Sikh Nai Girl, Diploma in GNM Living in India, Barnala (Punjab). Her Brother is Permanant Residence in BC Canada. Looking 27 to 30 yrs old Unmarried Citizen/PR Sikh Boy from Canada. Caste no bar. Intrested Contact On : 289 401 1783. ___________________________(NMB41332232)

Alliance invited from good looking Canadian Punjabi Jatt Sikh Girl 32/5'5'', B.Ed. Working as a Teacher. Looking Canadian Citizen, Permanent Resident Jatt Sikh Boy. Education doesn't matter. Interested Families Contact On :289 401 1442. ___________________________(NMB41312870)

Seeking Hindu Beautiful Bride, Masters/ Bachelor/ Under Graduate., above 5'2'', below 28 yrs, based in U.S.A (anywhere) for Brahmin, Hindu Boy, 28/ 5'9", Fair, Thin, Masters in Mechanical Engineering, Working in USA. Contact On: +1 289 401 1792 . __________________________(NMB413135966)

Alliance invited from Lecturer, Good looking Indian Sikh Saini Girl, 29/5'2''. Master in Mac Physics. Looking Canada or US Citizen, Permanent Resident Boy. Education & Caste doesn't matter. Intrested Families Contact On: 289 401 1442. ___________________________(NMB41344525)

32/5ft., Unmarried good looking Hindu Brahman Girl Permanent Resident in Canada. Indian background is from Patiala, Punjab. Working as Dental Assistant Looking 32 to 34 yrs old Unmarried Citizen/Permanent Resident Hindu Brahman Boy. Intrested Families Contact On : 289 401 1442. __________________________(NMB413155042)

39/5'6", Divorcee Good looking Master in Arts Sikh Jatt Girl having PR in Canada. Manager in Private Company. Looking 39 to 43 yrs old Divorcee Citizen or Permanent Residence Sikh Jatt Boy from Canada. Contact On : 2894011783. __________________________(NMB413155117)

45/5'2", Unmarried Hindu Saraswat Brahman Girl in Ludhiana (Punjab). MA in Hindi, ANM Diploma in Nursing. Working in DMC Hospital in Ludhiana. Looking 40 to 45 yrs old Citizen, PR Unmarried Hindu Boy from Canada. Caste no bar. Contact On : 2894011795. __________________________(NMB413151049) 27/5'2", Unmarried Good looking Sikh Ramgharia BSN Citizen Girl in US. Indian background is from Ludhaina, Punjab. Working as Registered Nurse. Looking 28 to 33 yrs old Citizen/PR Sikh Ramgharia Boy from US. Intrested Families Contact On : 2044800404. __________________________(NMB413153456) 27/5'3'', Unmarried good looking Sikh Jatt Graduate PR Girl in Canada. Indian background is from Fatehghar Sahib, Punjab. Working in Private Sector. Looking 27 to 31 yrs old Unmarried Citizen/PR/Work Permit or Temporary Visa holder Sikh Jatt Boy from Canada. Intrested Families Contact On : 2894011442. __________________________(NMB413154584) 28/5'4", Unmarried good looking Graduate Rajput Sikh Girl in Chandigarh,India. Looking 27 to 30 yrs old Unmarried Sikh Jatt or Rajput Boy having Citizenship or PR of Canada. Intrested Contact On : 289 752 4951. ___________________________(NMB41359530)

18/5'2", Unmarried Christian Protestant Graduate Girl Permanent Residence of United States. Looking 25 to 30 yrs old Unmarried Hindu, Jain, Buddhist, Christian Boy having Citizenship or Permanent Residence of Canada, United States, France. Caste no bar. Interested families Contact On : 2894011793. __________________________(NMB413152275)

31/5'9", Unmarried Christian Protestant Girl having Temporary Visa of United States and has an Associate Degree. Looking 31 to 36 yrs old Unmarried Christian Protestant Boy having Citizenship or Permanent Residence of United States. Interested Contact On : 289 401 1793. __________________________(NMB413122500)

33/5'1", Good looking Post Graduate Sikh Ravidasia Girl in United States on Temporary Visa. Indian background is from Hoshairpur, Punjab. Looking Unmarried 32 to 36 yrs old Citizen/ PR Well Settled Sikh Boy from US. Caste no Bar. Interested Contact On :2044800404. __________________________(NMB413123029) 27/5ft., Good looking Sikh Saini Post Graduate in Psychology UAS born Girl. Doing study of RN. Indian background is Hoshairpur, Punjab. Looking Unmarried 27 to 30 yrs old Citizen, Permanent Resident Upper Caste Sikh Boy from US. Intrested Families Contact On : 2044800404. __________________________(NMB413152525)

Seeking Muslim Handsome Groom, Masters/ Bachelor. Height above 5'7'' & Age below then 39 years. Based in USA/Canada (anywhere) for Muslim, Sunni Girl, 32/5'5", Fair. Masters in Computer Applications. Working in United States. Interested Families Contact On : +1 289 401 1792. __________________________(NMB413155237)

27/5'3", Unmarried Good looking Jatt Sikh Canadian Born Girl. Diploma in Law. Serving as a Law Clerk in Private Sector. Looking 27 to 30 yrs old Jatt Sikh Canadian Born or Raised Boy. Interested Families Contact On : 204 480 0404. __________________________(NMB413155527)

25/5'2" Unmarried Good looking Hindu Kapu Girl having PR of United States. Bachelors in Computer Science. Serving as a Computer Professional. Girl's Family Settled in USA. Indian background is from Andhra Pradesh. Looking 25 to 30 yrs old Unmarried Hindu Kapu Boy first and then other Caste having Citizenship or Permanent Residence of United States. Education preference is Minimum Bachelors. Contact On : 2894011793. __________________________(NMB413129137) US Born Unmarried 29/5'8'', Good looking Citizen Sikh Jatt Girl, Post Graduate. Working as a Senior Project Adviser, Government Employee. Indian background is Nakodar, Punjab. Looking Unmarried 29 to 33 yrs old Citizen/PR Sikh Jatt Boy from United States. Contact On : 2044800404. __________________________(NMB413155497)

33/5'5'', Good looking Separated Sikh Nai Diploma holder PR Girl in Canada. Indian background is Amritsar, Punjab. Looking Unmarried, Widow/ Widower, Separated, Divorcee 30 to 37 yrs old Citizen/PR Sikh Boy from Canada/US. Caste no Bar. Intrested Families Contact On : 204 480 0404. ___________________________(NMB41336858) 24/5'4'', Good looking Sikh Jatt Undergraduate Girl in Firozpur, Punjab. Looking Unmarried 24 to 30 yrs old Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt Boy from Canada. Contact On : 2044800404. ___________________________(NMB41398998)

28/5'3", Unmarried Good looking Sikh Jatt Graduated Girl on Work Permit in Canada. Working as a Nurse. Indian background is Barnala, Punjab. Looking 28 to 34 yrs old Unmarried Citizen, PR Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families Contact on : 2894011792. __________________________(NMB413126654)

39/5ft., Unmarried Good looking MD Citizen Sikh Khatri Girl from United States. Doctor in University of United States. Looking Unmarried Citizen 37 to 41 yrs old Sikh Khatri Well Educated Boy from US. Interested Contact On : 204 480 0404. __________________________(NMB413155571)

28/5'4", Unmarried Good looking Diploma Holder Manglik Hindu Brahman Girl on Work Permit in Canada. Indian background is Amritsar, Punjab. Looking 29 to 31 yrs old Unmarried, Manglik Hindu Brahman Citizen or PR Boy from Canada. Interested Families Contact On : 289 401 1783. __________________________(NMB413156119)

Seeking Handsome Groom from Hindu Brahman Family, Masters/Bachelors. Height above 5'8'', Age below 31 years, based in USA/Canada (anywhere) for Hindu Brahman,Girl, 27/5'8", Fair, Masters in Public Health, Citizen in USA. Interested Contact On : +1 289 401 1792. _________________________(NMB413156870) 29/5'4", Unmarried good looking Sikh Jatt Girl born in Canada. Done Masters & Doctor by Profession. Family Background is Moga ( Punjab). Looking 29 to 32 yrs old Unmarried Canadian Jatt Sikh Boy.Interested Families Contact On : 289 401 1793. _________________________(NMB413130383)

36/5'4", Unmarried good looking Hindu Telugu Girl born in US. Done Masters & Doctor by Profession. Family Background is from Andhra Pradesh (India). Looking 37 to 40 yrs old Unmarried Boy on Citizen/PR from Hindu religion from any Brahman Caste. Interested Families Contact On: 289 401 1793. _________________________(NMB413116019)

UNITED NRI POST

ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ îËàðÆî¯éÆÁñ Alliance invited from good looking Indian Sikh Saini Girl 29/5'4", Completed Bachelors in Air Hostess & Care Taker, Looking Canadian Citizen, Permanent Resident, 29 to 31 yrs old Well Educated Sikh, Punjabi Jatt, Ramgharia, Saini Girl. Interested Families Contact On : 289 401 1442. _________________________(NMB413156792)

ñóÕÆ çÆ ñ¯ó

25/5'8'', good looking unmarried Hindu Khatri graduate Boy working in Private sector. Having Citizenship of France. Elder brother Well settled in NY, USA. Indian background is from Ludhiana, Punjab. Looking for 21 to 26 years old, Unmarried Citizen, Green card holder Hindu, Sikh Girl from USA. Upper castes will be considered. Interested families contact on : 905-891-9946. _________________________ (NMB413140127)

28/5'6'', unmarried good looking Sikh Ramgharia Graduated, MBA Girl from India, Amritsar (Punjab). Working as a Manager & Financial advisor in a private company. Looking 28 to 33 yrs old Unmarried Citizen, Green Card holder Sikh Boy from United States, Canada. Caste no bar. Interested Families Contact On : 289 401 1792. _________________________(NMB413157053)

36/5'5'', Divorcee Good looking Sikh Jatt Diploma holder PR Girl in US. Having Own Business of Food Services. Indian background is Hissar, Haryana.Looking 34 to 42 yrs old Unmarried,Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR/ Work Permit holder Well Settled Hindu/Sikh/Christian Boy in Canada/United States. Caste no Bar. Interested Families Contact On : 204 480 0404. _________________________(NMB413128221) 27/5'4'', Unmarried good looking Sikh Tonk Kshatriya Girl PR in Canada. Indian background is from Ludhiana, Punjab. Working as a Quality Assurance Coordinator in a Private company. Looking 27 to 32 yrs old Unmarried any Type of Visa holder Sikh Boy from Canada, India. Caste no bar. Contact On : 289 401 1792. _________________________(NMB413117803) 28/5'3'', Unmarried good looking Sikh Jatt Graduated Girl from India, TarnTaran, Punjab. Looking 27 to 31 yrs old Unmarried Citizen/PR Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families Contact On : 289 401 1442. _________________________(NMB413157045) 27/5'6", Unmarried Good looking Camadian born Sikh Jatt Girl. Family background is ropar, Punjab. Done Masters & Doctor by Profession. Looking 26 to 31 yrs old Unmarried Sikh Jatt Boy Citizen of Canada or US. Interested Families Contact On : 289 401 1793. _________________________(NMB413145514) 29/5'6". Unmarried Sikh Jatt Girl from Punjab Batala. M.A. (Political Science).Looking Unmarried Citizen & PR Jatt Sikh Boy from Canada/United State. Contact On :289-401-1795. _______________(NMB413152211)

Canadian Born Unmarried Sikh Ja0tt Girl, 35/5'7''. Bachelors in Human Resources. Working in Private Sector. Looking Unmarried/Divorcee Boy, Citizen/PR Sikh Jatt Boy from Canada. Caste no bar. Intrested Contact On : 289-401-1795. ________________(NMB41322148) 29/5'3", Unmarried graduated good looking Hindu Khatri Girl Citizen of United States. Working as a Manager. Looking 28 to 33 years old Hindu Arora, Khatri, Brahman Boy in the United States. Interested families contact on : 289 569 0830. ___________________(NMB413152590)

28/5ft., Unmarried good looking Sikh Khatri Girl having Canadian PR. Background is from Delhi, India. Hotel & Restaurant Professional. Looking 26 to 30 years old Citizen,PR Hindu boy in Canada. Interested contact on : 289 569 0830. ____________________(NMB41396308)

29/5'3", Unmarried Graduated good looking US Citizen Hindu khatri Girl. Working as Manager. Looking 28 to 33 years old Hindu Arora, Khatri, Brahmin Boy in United States. Interested families contact On : 289 569 0830. _________________________(NMB413152590) 42/5'2", Divorcee good looking Muslim Sunni Canadian Citizen girl. Background is from Islamabad, Pakistan. Looking 40 to 52 years old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Muslim Sunni boy having Citizenship, Permanent Residence of Canada,United Kingdom,New Zealand or United States. Intersted families contact on : 289 401 1794. _________________________(NMB413159448) 27/5'1", Unmarried good looking Hindu Brahmin girl from Ludhiana, Punjab. Looking 28 to 32 years old Hindu Sikh boy having Citizenship/Permanent Residence of Canada, United Kingdom. Intersted families contact on : 289 401 1794. _________________________(NMB413159159)

33/5'5", Good looking Canadian born graduated Jatt Sikh girl. Working as an Accountant. Looking 29 to 35 yrs old Jatt Sikh Candian Citizen Boy. Interested families contact on : 289 569 0830. __________________________(NMB41321022)

29/5ft., Canadian Citizen Sikh Ramgharia Graduate girl. Working as Banker. Background is from Bombay, India. Looking 29 to 34 yrs old Sikh Ramgharia Boy having Citizenship or PR of Canada. Interesteed families contact on : 289 569 0830. _________________________(NMB413120689)

33/5'3'', unmarried good looking Sikh Ramgarhia Girl on Work Permit in Canada. Working in Amazon Company. Background is from Ludhiana. Looking for 30 to 38 years old Unmarried boy on any visa status in Canada. Preferring Sikh Religion Caste Ramgarhia only. Interested Families contact on : 120 448 00404. ___________________(NMB413154451)

27/5'10'', Unmarried good looking Doctor Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl in United States. Indian background is from Gurdaspur. Looking 28 to 32 years old Unmarried Citizen Born Sikh Jatt Boy from the United States. Interested contact on : 289 401 1783. ___________________(NMB413162981)

27/5'3'', Unmarried good looking Post Graduate Canadain Citizen Sikh Ramgharia Doctor Girl. Working as . Indian background is from Delhi. Looking 27 to 31 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Gursikh Boy from Canada. Interested Families contact on : 289 401 1783. ____________________(NMB41376450)

27/5'7", Unmarried Beautiful Sikh Jatt Girl Post Graduation in Msc. Math from Ludhiana Punjab. Working as a Teacher. Looking for 27 to 31 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on : 289 401 1783. ____________________(NMB41399968)

25/5'4", Unmarried good looking Post Graduate Girl on Student visa in US. Background is from Ludhiana, Punjab. Looking 25 to 28 yrs old good looking Jatt Sikh Citizen boy in US. Contact on : 905 891 9946. _________________________(NMB413160198)

34/5'6", Good looking, Unmarried Postgraduate Hindu Khatri Girl PR in Canada. Software Consultant in IT Company. Background is from Delhi. Looking 33 to 37 years old Unmarried, Well Educated & Settled Upper Caste Hindu Boy from Canada. Interested families contact on :289 401 1783. _________________________ (NMB413160806)

33/5'10'', unmarried good looking Ravidasia Boy in Spain on Temporary Visa. Done High School, Working as a worker. Indian Background is from Jalandhar, Punjab. Looking 27 to 31 years old Unmarried, Citizen, Permanent Resident Sikh/Hindu Girl in USA, Canada, Spain, United Kingdom. Caste no bar. Interested families contact on : 647-722-5430. _________________________ (NMB413160171)

33/5'11", Good looking Divorcee(Issueless) Hindu Khatri Postgraduate Boy. Software Engineer. Living in Mohali, Punjab. His Elder brother having PR & Well Settled in Canada. Father is Retd. Govt. Employee. Basically belongs from Haryana, Jind. Looking for 28 to 33 yrs old Unmarried, Divorcee (Issueless) Citizen, PR Hindu/Sikh Girl from Canada. Caste no bar. Interested families contact on : 905-891-9946. _________________________ (NMB413158778)

31/6ft, Unmarried good looking Jatt Sikh Boy having Own Trucking Company & living in Washington,USA from the last 9 years on Work Permit. Indian background is from Karnal, Haryana. Parents having Visitor Visa of USA. Looking for 25 to 32 yrs old Unmarried Citizen, Green Card or Work Permit holder Sikh Jatt Girl from USA. Interested contact on : 905-891-9946. _________________________ (NMB413156989)

25/5'11'', Divorcee Issueless good looking USA Citizen Jatt Sikh boy. MBA . Own Hotels, Gas Stations, Liquor store, Rental Properties & restaurant. Looking for 22 to 25 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt Girl from USA or Canada. Interested families contact on : 647-722-5412. _________________________ (NMB413158474)

29/5'10'', Good looking,Unmarried PR Sikh Jatt Boy in Canada. Done B.Tech. Working as Transportational Professional. Indian background is from Ludhiana, Punjab & Having 12 acers Agricultural land, 4 Plots & 1 Showroom. Looking 24 to 27 years old Unmarried Jatt Sikh Girl from Canada. All Visa are accepted. The background preferences are only from Ludhiana side or near by areas. Interested families Contact on : 289-401-1783. _________________________ (NMB41396053)

27/5'11", Unmarried good looking Jatt Sikh Boy Permanent Resident in Canada. Have done Diploma. Working as Truck driver. Indian background is from Patiala, Punjab. Having 25 Acres Agricultural land in India. Looking for 23 to 28 yrs old unmarried Jatt Sikh Girl Preferring Any Visa status. Contact on : 289-401-1794. _________________________ (NMB413160861) Seeking Beautiful Bride from Hindu/Sikh Family, Masters/Bachelors/Undergraduate, Height above 5'4'', Age below then 30 years, based in Canada for Permanent Residnt Boy,29/5'11", Fair, Executive in Bank. Living in Canada, Ph: +1 289 401 1792. _________________________ (NMB413157348)

57/5'9' , Divorcee good looking USA Citizen Hindu Man. Working as an Engineer in Private Company. Looking for 40 to 48 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated Divorcee Citizen,Permanent Resident Woman from USA or Canada. Religion & Cast no bar. Interested contact on 647-722-5412. _________________________ (NMB413161360)

Alliance invited from good looking Sikh Punjabi Jatt Boy on Student Visa 26/6'2", Completed Diploma in Hospitality, Currently working Private job. Looking Citizen or Permanent Resident Punjabi Jatt Girl from Canada & USA. Education & Caste doesn't matter. Interested contact at : 289-401-1442. _________________________ (NMB413153466) 32/5'10'', Unmarried good looking USA Citizen Sikh, Arora Boy. OwnImport-Export Business. Looking 25 to 30 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work permit holder Girl of USA and Canada. Preferring Sikh religion and Caste no bar. Interested Families contact on : 647-722-5412. _________________________ (NMB41355650)

Alliance invited from Good looking Canadian Sikh Mazhabi Boy 24/5'9", Completed High school. Working as a Truck Driver. Looking Citizen, PR Any caste Girl from Canada or USA,. Education doesn't matter. Interested contact at : 289-401-1442. _________________________ (NMB413161327)

28/6ft. Unmarried good looking Canadian PR holder Muslim, Sunni Boy, PG Diploma. Quality Manager in Private Firm. Looking 24 to 28 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit holder Muslim, Sunni. Girl in Canada. Interested contact on : 647-722-5412. _________________________ (NMB413161858)

27/5'10'', Unmarried good looking Sikh Jatt boy in USA on Work permit. Own business. Having 22 Acres Agricultural land in India. Background is from Shahkot. Looking for 23 to 27 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Jatt Sikh Girl in USA. Intrested families Contact on 647-722-5412. _________________________ (NMB413161232)

30/6ft. Unmarried good looking Canadian Citizen Hindu Boy. Done MD, Working as Doctor in Hospital. Looking for 25 to 30 years old unmarried Citizen, PR Hindu Girl in Canada. Caste no bar. Interested families contact on : 647-722-5412. _________________________ (NMB413141814)

21/5'9", Good looking, Unmarried Sikh Jatt Boy on Work permit in Canada. Diploma in Business. Working as a Supervisor. Background is from Haryana, Kurukshetra. Having 10 Acers Agricultural Land in Kurukshetra. Looking for 18 to 21 years old Unmarried Citizen or PR Sikh Jatt Girl from Canada. Interested contact on : 289-401-1783. _________________________ (NMB413161880)

24/6'2' , Good looking Unmarried Hindu Nai Boy on Temporary visa, Working in his brother Construction Company BC, Canada. Elder Brother & Younger Sister Well settled in Canada & Parents also having Multiple visas. Indian background is from Mohali. Looking for 21 to 25 years old, Unmarried Citizen, PR Hindu/Sikh Girl from Canada. Caste no bar. Interested families contact on : 905-891-9946. _________________________ (NMB413161872)

30/5'9' , Good looking Divorcee (issueless) Jatt Sikh Graduate Boy. Commission Agent in Sangrur Punjab. Also applied for Green Card. Elder Sister Married & Well Settled in US & Parents also Green Card holder in US. Having 38 Acres land in india. Looking 26 to 32 years old, Unmarried or Divorcee Citizen,PR Jatt Sikh Girl from US. Interested contact on : 905-891-9946. _________________________ (NMB41394842)

33/6ft., Divorcee good looking PR Hindu Khatri Boy in Canada .Working as a Engineer . Indian background is from Patiala . Looking 28 to 32 years old Unmarried Hindu/Sikh Girl on Any Visa in Canada. Caste Preferences are Agarwal ,Brahmin, Jatt, Kamboj, Ramgarhia, Goldsmith. Interested contact on : 289-401-1783. _________________________ (NMB4137994)

27/5'9' , Unmarried good looking Sikh Jatt Boy on Work Permit in Canada. Working as Supervisor in Construction Company. Indian background is from Amritsar. Looking 23 to 26 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt, Arora, Saini, Walia, Kamboj Girl in Canada. Contact on : 647-722-5430. _________________________ (NMB413160689)

36/5'9'', Unmarried good looking Hindu Khatri Boy in India Phillaur. Working as a Salesman. Looking 29 to 35 years old Unmarried/ Divorcee, Citizen, Permanent Resident Sikh/Hindu Girl in USA or Canada. Caste no bar. Interested families contact on : 647-722-5430. _________________________ (NMB413161205)

34 /5' 7" , Unmarried good looking Sikh Nai graduate Boy from India . Background is from Jagraon, Punjab. Having 3 Acres agricultural land. Working in Private sector. His Brother is Permanent resident in Canada. Looking 28 to 37 years old Unmarried Citizen , PR Hindu, Sikh Girl from Canada. Caste no bar. Interested families contact on : 289-569-0830. _________________________ (NMB413160105)

Alliance invited from good looking Indian Sikh Punjabi Jatt Boy, 28/5'8", Diploma in Nany Course. Doing Business. Looking Citizen, Permanent Resident,Work Permit holder Punjabi Jatt Girl in Canada & US. Education doesn't matter. Interested families Contact at : 289-401-1442. _________________________ (NMB413155115)

25/5'11’’, Good looking unmarried USA Citizen Jatt Sikh Boy. MBA . Own Hotels & one Restaurant. Looking for 22 to 25 years old Unmarried Citizen ,Permanent Resident Sikh Jatt Girl from USA /Canada. Interested families contact on : 647-722-5412.

________________________ (NMB413158474)

47/5’10" Widower good looking Sikh Punjabi Jatt Man on Work Permit in Canada. Indian background is from Faridkot, Punjab. Doing Private Job. Looking 40 to 48 years old any Marital Status Citizen, Permanent Resident, Hindu, Sikh Woman. Caste no bar. Interested families contact on : 289 401 1442. ________________________ (NMB413112027) Alliance invited from good looking US Sikh Punjabi Jatt Doctor Boy, 31/6'1". Master's Degree in Internal Medicine. Looking for Citizen, Permanent Resident, Doctorate, Masters Sikh Jatt Girl from Canada or US. Interested contact on : 204 480 0404. ________________________ (NMB413150736)

26/5'9' , Unmarried good looking Sikh Labana, High School pass US Work Permit holder Boy. Working as Truck Driver. Indian background is from Dasuya, Punjab. Looking 21 to 26 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Labana Girl from the US. Caste no Bar. Interested contact on : 204 480 0404. ________________________ (NMB413158138)

35/5'5' , Good looking Well Settled Sikh Jatt High school pass Citizen Widower Boy in US. Having Plumbing Business. Family Well Settled in US. Indian background is from Jalandhar, Punjab. Looking 25 to 32 years old Unmarried, any Visa status Sikh Girl from US/Canada. Caste no Bar. contact on : 204 480 0404. ________________________ (NMB413158650)

34/5'10", Green Card holder Good looking Unmarried Graduate Sikh Rajput Boy from California US. Working in Nestle Company. Family Well settled in USA. Background is Amritsar, Punjab. Looking for 27 to 32 years old unmarried Girl from the USA, Canada, Australia, India, Upper castes from Hindu/Sikh families will be considered. Interested contact on : 905 891 9946. ________________________ (NMB41320855)

33/5'10", Divorcee good looking Well Settled USA Citizen Jatt Sikh Boy. Working as Customer Service Representative. Indian background is from Jalandhar, Punjab. Looking 27 to 32 years old Jatt Sikh Girl from on any type of Marital Status & Visa. Interested families contact on : 289 401 1783. ________________________ (NMB413162213)

33/6ft. Divorcee good looking Hindu Khatri Post Graduate Canadian PR holder Boy. Working as Engineer. Indian background is from Patiala, Punjab. Looking 28 to 32 years old Unmarried Divorcee any Visa status Good Looking Upper Caste Girl in Canada. Interested families contact on : 289 401 1783. ________________________ (NMB4137994)

29/6'1' , Unmarried good looking USA born Citizen Sikh Jatt Boy, Masters in Public Health, Working in Private sector. Looking for 22 to 26 years old unmarried, Citizen Punjabi Jatt Sikh Girl in USA. Interested families contact on 647 722 5412. ________________________ (NMB413123323)

31/6ft. Divorcee good looking PR Hindu Brahmin Boy in USA. Working as Truck Driver. Indian background is from Moga, Punjab. Having own Cold store, Plots, & 1.5 acres Agricultural land in Punjab. Looking 24 to 32 years old any Visa & Marital status Hindu or Sikh Girl from Canada/USA. Interested families contact on 289 401 1783. ________________________ (NMB413145636)

Seeking Beautiful Bride from Sikh family, Masters/Bachelors, Undergraduate, height above 5'1'', age below 30 years, based in USA/Canada for Citizen Boy, 29 /5'8", Fair, Project Manager in Construction company. Living in USA. Interested families contact on : +1 289 401 1792. ________________________ (NMB413162525)

Alliance invited from good looking Hindu Boy, 29/5'9". Diploma in Computer Science. Working as Consultant. Looking Citizen or Permanent Resident Girl from Canada. Education & Caste doesn't metter. Interested families Contact on : 289 401 1442. ________________________ (NMB41399284)

29/6ft, Unmarried good looking PR Sikh Jatt Boy in Ontario. Working as Mechanical Engineer. Indian background is from Dasuha (Hoshiarpur), Punjab. Having 30 acres Agriculteral land in Punjab. Looking 22 to 29 years old any Marital & Visa status Sikh Girl from Canada or USA. Interested contact on : 289 401 1783. _______________________ (NMB413162624)

28/6ft, Good looking, Unmarried Diploma holder Sikh Jatt Boy on Work permit in United States. Own Transportation Business. Indian background is from Haryana, Karnal. Having 12 Acers Agricultural Land in Haryana. Looking for 23 to 28 years old Unmarried, Well Educated any Visa status Sikh Jatt Girl from United states. Interested families contact on : 289 401 1783. _______________________ (NMB413159792)

31/5'8", Good looking, Unmarried Sikh Jatt Boy on Work Permit in Canada. Running a Construction Company. Indian background is from Jagraon, Punjab. Having 5 acers Agricultural land. Looking for 25 to 33 years old Unmarried, Divorcee Citizen & P RJatt Girl from Canada. Interested families contact on : 289 401 1783. ________________________ (NMB41313871)

27/5'10", Unmarried good looking Sikh Jatt Boy on Work permit in Canada. Working as a Truck Driver. Indian background is from Faridkot, Punjab. Looking 25 to 30 years old Unmarried Sikh Jatt Girl from Canada and all Visa are preferred except Temporary Visa . Interested families contact on : 289 401 1783 ________________________ (NMB413162621)

33/6ft., Unmarried good looking Jatt Sikh Boy on Work permit in Canada. Masters in Geography & Working as a Manager in Private Company. Pursuing HRM also. Indian background is from Jalandhar, Punjab. Looking for 27 to 30 unmarried Citizen or Pr Girl from Sikh family & Intrested Familioescaste no Bar. Icontact on : 289 401 1794.

________________________ (NMB41372860)

35/5'11'', Divorce good looking Sikh Boy, Master in Physical Education. Having Own Transportation Business, Permanent Resident in Canada. Background khana, Looking for 27 to 32years old unmarried, Citizen and Permanent Resident Sikh Girl in Canada. Caste no Bar. Contact on : 647 722 5412. ________________________ _(NMB413129230)

35/5'11'', Canadian Citizen Divorce good looking Sikh Boy, Working in Government sector. Indian background Jalandhar (Punjab), Looking for 25 to 30 years old unmarried Punjabi Jatt Sikh Girl , preference Accountant & Nurse, Citizen/PR in Canada, Contact on : 647 722 5412. _________________________ (NMB413162722)

32/5'10", Good looking, Unmarried Sikh Mazbhi Boy on Temporary Visa in UK. Construction business. Background is Hoshiarpur, Punjab. Looking for 24 to 30 years old Unmarried Citizen/PR Sikh Girl from UK & Canada. Cast no Bar. Contact on : 289 401 1783. _________________________ (NMB413163095)

30/5'10'', Unmarried good looking Sikh Ravadasia Boy on Work permit in Canada Indian background is from Nawanshahr. Looking 23 to 30 years old Unmarried Citizen or PR Sikh Girl from Canada. Caste no bar. Interested families contact on 289 401 1442. ________________________(NRMB413161473)

34/5'10'', unmarried good looking Sikh Jatt Boy on Temporary visa in the UK. Doing Private job. Indian background is from Jalandhar, Punjab. Looking 26 to 37 years old Unmarried Citizen or PR Sikh Girl from UK. Interested families contact on : 289 401 1783. _________________________ (NMB413156311)

34/5'11'', Unmarried good looking Sikh Jatt Boy on Temporary Visa in the United Kingdom. Owner of a Construction company. Indian background is from Jalandhar. Looking 26 to 33 years old Looking 26 to 37 years old Unmarried Citizen or PR Sikh Jatt Girl from UK. Contact on :12044800404. _________________________ (NMB413154442) Alliance invited from good looking Divorce Canadian Sikh Jatt Boy, 38/6ft, Completed High school. Own Business. Looking for Any visa status Sikh Girl from Canada or US. Caste no bar. Contact at : 289 401 1442

________________________( NMB413151302)

Alliance invited from good looking Canadian Sikh Jatt Girl 30/5'3", Completed Bachelors in BSc Nursing, Working as a Nurse. Looking for Citizen, Permanent Resident and Work Permit holder Jatt Boy. Education does not matter. Intrested Contact at 289 401 1442 ________________________ (NMB413120813)

Seeking Beautiful Bride,High School/Undergraduate/ Diploma/bachelors,above 5ft.,below 42 years, Divorced & Based in Canada for Citizen Boy, 43 yrs/5'8" , Living in Canada, Ph: +1 289 401 1792. ___________________(NMB413158345)

Alliance invited from good looking Sikh Jatt Boy, 24/6'1", Graduate, Doing Farming. Looking Canada/US Citizen, PR Sikh Jatt Girl. Contact :289 401 1442. ___________________(NMB413164186)

41/6'2'', Divorcee good looking Graduate Citizen Sikh Punjabi Jatt Man in Canada. Working as a Technician. Indian background is from Jalandhar. Looking 33 to 38 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Hindu, Sikh Girl from Canada. Caste no bar. Interested contact on : 289 401 1783. ___________________(NMB413102284) 29/5'9'', Unmarried good looking Work Permit & Diploma holder Hindu Brahmin Boy in Canada working as Truck Driver. Indian background is from Rupnagar. Looking 24 to 27 years old Unmarried Hindu Brahmin Girl from Canada of any Visa Status. Interested Families contact on : 289 401 1783. ___________________(NMB413163603) 37/5'8'', Separated good looking Graduate Work Permit holder Sikh Arora Boy in Canada. Indian background is from Delhi. Looking 30 to 35 years old Citizen, Permanent Resident Unmarried, Widow/ Widower, Divorcee Hindu or Sikh Girl from Canada. Caste no bar. Interested contact on : 289 401 1783. ___________________(NMB413143482)

25/5'8", Handsome Hindu Khatri Graduate Boy having Citizenship of France. His elder Brother living in Newyork. Indian background is from Ludhiana. Looking for 22 to 26 yrs old Slim Beautiful Hindu/Sikh Girl having Citizenship or Green Card from USA. Upper castes will be preferred. Interested Families contact on : 289 401 1783. ___________________(NMB413140127) 28/5'11", Unmarried good looking Sikh Jatt Boy on Work Permit in Canada. Indian background is from Hoshiarpur, Punjab. Working as a Manager. Looking 24 to 28 years old Unmarried on Citizen/PR Jatt Sikh Girl from Canada. Contact on : 289 752 4951. ___________________(NMB413152340)

38/5'7", Divorcee good looking Sikh Jatt Boy Permanent Resident in Canada. Indian background is from Jalandhar, Punjab. Working as Accountant. Looking 32 to 37 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen, PR/Work Permit, Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on : 289 752 4951. ___________________(NMB413157238) 30/5'9", Unmarried good looking Sikh Jatt Boy on Work Permit in NewYork USA. Having Own Construction Business. Indian background is from Kapurthala, Punjab. Looking 24 to 30 years old Unmarried Citizen/PR Sikh Jatt Girl from USA ,Canada & Australia. Caste no bar. Interested Families contact on : 289 401 1783. ____________________(NMB41399968)

28/5'9'' Unmarried good looking Sikh labana Boy in USA. Owner of Construction Company. Indian background is from Haryana. Having own 18acres Agricultural land in India. Looking 21 to 28 years old unmarried Sikh Girl from the USA on Any visa status. Interested Families contact on 289 401 1783. ___________________(NMB413163096)

30/5'11'', Unmarried good looking PR Gujarati Hindu Boy in Canada. Working as an RF Engineer in MDA Company. Indian background is from Baroda (Gujarat). Looking 25 to 31 years old unmarried Any Visa & Marital Statu Hindu (Gujarati) Girl from Canada.Interested contact on 289 401 1783. ___________________ (NMB413163370)

30/6'2", Unmarried Good Looking Sikh Jatt Boy Post Graduate from Punjab. Working as a Professor in LPU. Looking for 26 to 31 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on : 289 401 1783. ____________________(NMB41399968)

26/6'1", Unmarried Good Looking Sikh Saini Boy Graduate. Indian background is Hoshiarpur, Punjab. Doing Private Job. Looking for 22 to 26 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Girl from Canada & USA. Cste no bar. Interested contact on : 289 401 1783. ____________________(NMB41386387)

28/5'8", Unmarried good looking Graduate Canadian Born Hindu Khatri Boy.The Indian background is from New Delhi. Serving as an Accountant. Looking 25 to 28 years old unmarried good looking Hindu Girl having Citizenship, PR of Canada. Interested families contact on : 289 569 0830. ___________________(NMB413106869)

28,5'11", Handsome Hindu Khatri Masters in Comp.Engg. from Detroit University & Pursuing Masters in Information Security on Student Visa & living in Pennsylvania. Working in Davita Corporation. Indian background is from Gurdaspur. Looking for 22 to 26 yrs Citizen, Green Card holder Hindu/Sikh Girl from USA. Caste no bar. Interested Families contact on :289 401 1783. ___________________(NMB413142311)

39/5'6", Divorcee good looking Hindu Kshatriya Boy on Work Permit in United States. Indian background is from Bombay. Serving as Indian Cook. Looking 30 to 35 Hindu/Sikh Girl having Citizenship or PR in United States. Interested families contact on : 289 569 0830. ___________________(NMB413163942)

25/5'9", Handsome Hindu Brahmin Manglik Boy, Diploma in Mechanical Eng. living in living in Amritsar, Punjab working event organizer and a part-time accountant. Looking for 21 to 25 yrs Citizen, PR Hindu Manglik Girl from USA, Canada Australia and India also who done B.Sc Nursing or IELTS. Caste no bar. Interested families contact on 289 569 0830. ___________________(NMB413149349) Alliance invited from good looking Canadian Sikh Ramgharia Boy 29/5'11", Completed Diploma in Business Admin. Currently working as Truck Driver. Looking Canadaian Citizen, Permanent Resident Girl. Caste doesn't matter. Contact at 289 401 1442. ____________________(NMB41318758)

Alliance invited from 28/5'11" Unmarried good looking Work Permit holder Sikh Jatt Boy in BC SURRY Canada. Having Own Construction Business in Canada. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking 24 To 28 years old Unmarried Citizen/PR Sikh Jatt Girl from Canada.Interested Families Contact at 289 401 1442. ____________________________(NMB413157687)

28/6'3", Unmarried good looking Italian Citizen Sikh Saini Boy on Work permit in Canada. Working as a Factory Worker. Indian background is from Hoshiarpur, Punjab. Looking 23 to 29 years old Unmarried Citizen/PR Sikh Girl. Castes preferences are Jatt, Rajput & Saini. Contact on :289 752 4951. ____________________________(NMB413133707)

Seeking Beautiful Bride from Hindu/Jain Family, Doctorate, Height above 5'7' , Age below 27 years, based in United States for Citizen Boy, 26/5'9", Fair, Doctor MD by Profession, Living in United States. Intrested Families Contact On : +1 289 401 1792. ________________________________(NMB413156809)

34/5'8", Unmarried good looking Sikh Jatt Boy, High School Pass. On Work Permit in United States. Indian background is Kapurthala, Punjab. Transportation Professional. Looking 29 to 38 yrs old Unmarried Sikh Jatt Girl Citizen/PR from United States. Interested Contact On : 289 401 1792. ________________________________(NMB413156954)

36/5'8", Unmarried good looking Citizen Jatt Sikh Boy in U.K. Indian background is Hoshiarpur, Punjab. Working as Constructor. Looking 30 to 34 yrs old Unmarried Citizen/PR/Work Permit holder Jatt Sikh Girl from Canada & USA. Interested Families Contact On : 289 401 1783. ________________________________(NMB413156711)

Alliance invited from Unmarried good looking 35/5'9", Doctorate Citizen Sikh Khatri Boy in Newyork Buffalo USA. Completed Doctorate in Respiratory Therapist USA. Currently working as a Doctor. Indian Background Delhi. Looking 26 To 34 yrs old Unmarried Citizen & Green Card Holder Hindu/Sikh Girl from Canada or USA. Education & Caste doesn't matter. Intrested families Contact On : 289 401 1442. ________________________________(NMB413155650)

Alliance invited from good looking United States Sikh Labana Boy, 33/5'8", Completed Master in Doctor of Pharmacy. Currently Working as a Pharmacist. Looking United States Citizen/Permanent Resident Well Educated & Sikh, Punjabi Jatt, Labana, Ramgharia Girl. Contact On : 289 401 1442. ________________________________(NMB413155229)

Alliance invited from good looking United States Hindu Brahman Boy, 30/5'10", Completed Bachelors. Working as a Truck Owner/Operater. Looking United States/Canadas any Visa Status, Bachelors Hindu/Sikh Girl.Caste no Bar. Interested Families Contact On : 289 401 1442. ________________________________(NMB413156959)

33/5'10", Unmarried good looking Sikh Jatt Undergraduate Boy on Work Permit in the United States. Indian background is Ludhiana, Punjab. Working as a Transportation Professional. Looking 26 to 35 yrs old Unmarried Citizen, Green Card holder Sikh Jatt Girl from the United States. Interested Families Contact On : 289 401 1792. _________________________________(NMB41393807)

36/5'10'', Divorcee Good looking Sikh Jatt PR Boy in Canada. Working as a Truck Driver. Indian background is Nawasher, Punjab. Looking 28 to 33 yrs old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen/Permanent Resident,Temporary Visa or Work Permit holder Punjabi Jatt Sikh Girl in Canada. Interested Families Contact On : 204 480 0404. ________________________________(NMB413113436) 34/5'7", Unmarried good looking Post Graduate Jatt Sikh Boy in India. Computer Professional. Looking 26 to 33 yrs old Citizen/PR/Work Permit holder Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families Contact On : 289 401 1783. ________________________________(NMB413102930) 29/5'5", Unmarried good looking Jatt Sikh Boy in USA on Work Permit Visa. Working as Billing Cashier. Indian background is Jalandhar, Punjab. Having 9 Acres Agricultural land. Looking 23 to 29 yrs old unmarried Citizen/PR Sikh Girl from Canada & USA. Caste no bar. InterestedContact On : 289 401 1783. ________________________________(NMB413156734)

Seeking Beautiful Bride from Hindu/Jain Family, Doctorate/Masters/Bachelors, Height above 5ft., Age below 50 yrs, based in United States/Canada for Citizen Boy, 51/5'4", Fair, Pharmacist/Director of Research Deptt. by Profession. Living in United States. Interested Families Contact On : +1 289 401 1792. ________________________________(NMB413120067)

25/5'10", Good looking Graduate Jatt Sikh Boy from Ludhiana, Punjab. Working as Assistant of Lawyer. Looking 20 to 27 yrs old Jatt Sikh Girl on Citizen/PR/Work Permit holder of Canada/Australia. Interested Families Contact On : 289 401 1783. ________________________________(NMB413157090) 24/5'11" Unmarried good looking Sikh Tonk Kshatriya Diploma holder Boy. Canadian Work permit holder. Background is from India, Faridkot (Punajb). Working as a Engineer. Looking 20 to 27 year old Unmarried Citizen/Permanent Resident Sikh Girl. Caste no bar. Intrested families Contact On : 2894011793. _______________________________(NMB413131016)

# 2355, Derry Road, East Mississauga, Ontario Contact Us : 416-619-0032

Advice to readers

United NRI Post and people associated with it or not responsible for any claims of its advertisers and do not endorse products/services advertised in it. please consult your lawyar before buying through the advertisements published in United NRI Post. We sell space in the paper and claims are those of the advertisers.

- Manager

MISSISSAUGA • Wednesday • 14.10.2020

Ì≈Â “⁄ ‘∞‰ G@ Òµ÷ ÂØ∫ ÚµË ’ØØÈ≈ ÂØ∫ «¬ÈÎÀ’«‡‚, A.@H Òµ÷ ÒØ’≈∫ Á∆ ÓΩÂ éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - íÅðå ÒÚ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ å¯º ÇÂéëËÕÇàâ ñ¯ÕÅº çÆ Ç×äåÆ î§×ñòÅð é±§ G@ ñµÖ å¯º Ç÷ÁÅçÅ Ô¯ ×ÂÆ¢ ÔÅñÅºÇÕ, Ú§×Æ ×µñ ÇÂÔ ÔË ÇÕ ÇÂé·Åº ÒÚ¯º F@.E@ ñµÖ å¯º Ç÷ÁÅçÅ îðÆ÷ áÆÕ òÆ Ô¯ Ú°µÕ¶ Ôé¢ Ãð×ðî îÅîÇñÁÅº çÆ Õ°ñ Ç×äåÆ òÆ ç±Ü¶ Ççé é½º ñµÖ å¯º Øµà ðÔÆ¢ ìÆå¶ BD Ø§ÇàÁÅº ç½ðÅé ÃÅÔîä¶ ÁÅÂ¶ éò¶º îÅîÇñÁÅº éÅñ ÕðÆì B@ Ô÷Åð å¯º Ç÷ÁÅçÅ îðÆ÷ áÆÕ Ô¯Â¶¢ ÇÂÃ îÔÅîÅðÆ ÕÅðé ð¯÷ îðé òÅÇñÁÅº çÆ Ç×äåÆ òÆ ÇêÛñ¶ Õ°Þ ÇçéÅº å¯º Ô÷Åð å¯º Øµà ìäÆ Ô¯ÂÆ ÔË¢ ÃîÅÚÅð Â¶Ü§ÃÆÁÅº òµñ¯º Çîñ¶ Á§ÕÇóÁÅº î°åÅìÕ î§×ñòÅð ç¶ð ðÅå åÕ GD,ECE éò¶º Õ¶Ã Çîñ¶ Ôé å¶ Õ°ñ ÇÂéëËÕÇàâÅº çÆ Ç×äåÆ G@,EA,EDC Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂÃ ç½ðÅé IA,BDH îðÆ÷ áÆÕ Ô¯Â¶ Ôé å¶ Ô°ä åÕ îÔÅîÅðÆ é±§ îÅå ç¶ Ú°µÕ¶ ñ¯ÕÅº çÆ Ç×äåÆ F@,GD,HFC Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢

√∆.Ï∆.¡≈¬∆. ’∂◊∆ ‘≈Ê√ Ó≈ÓÒ∂ Á∆ ‹≈∫⁄, √∆.¡ÀµÓ. ÔØ◊∆ È∂ ’∆Â∆ √∆ «√Î≈«Ù

‘≈Ê√ ’≈∫‚ Á∂ Ó∞ ÷ ◊∞ È ≈‘◊≈

Ãð×ðî îÅîñ¶ H,FH,C@I ðÇÔ ×Â¶ Ôé¢ Õ¯ð¯éÅ çÆ òÜÅ éÅñ A,@H,CGA ñ¯ÕÅº çÆ î½å òÆ Ô¯ Ú°µÕÆ ÔË¢ î§×ñòÅð é±§ IBA ñ¯ÕÅº çÆ ÜÅé ×ÂÆ¢ Õ¶ºçðÆ ÇÃÔå î§åðÅñ¶ òµñ¯º ÜÅðÆ Á§ÕÇóÁÅº î°åÅìÕ îðÆ÷Åº ç¶ ÇÃÔåî§ç Ô¯ä çÆ çð òè Õ¶ HE.HA øÆÃçÆ å¶ î½å çÆ çð Øà Õ¶ A.ED øÆÃçÆ Òå¶ ÁÅ ×ÂÆ ÔË¢ íÅðåÆ îËâÆÕñ Ö¯Ü êzðÆôç é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ î§×ñòÅð é±§ AA,FD,@AH éî±ÇéÁÅº çÆ ÜÅºÚ ÕÆåÆ ×ÂÆ¢

ñÖéÀ± (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÔÅæðÃ ÕÅºâ çÆ ÃÆ.ìÆ.ÁÅÂÆ. ÜÅºÚ çÅ ðÃåÅ ÃÅø Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ Õ¶ºçðÆ ÁîñÅ å¶ ÇÃÖñÅÂÆ ÇòíÅ× é¶ À°µåð êzç¶ô ÃðÕÅð çÆ ÇÃëÅðô Òå¶ ÔÅæðÃ ÕÅºâ çÆ ÃÆ.ìÆ.ÁÅÂÆ. ÜÅºÚ ÕÆå¶ ÜÅä çÅ é¯àÆÇëÕ¶ôé ÜÅðÆ Õð ÇçµåÅ ÔË¢ ÃÆ.ìÆ.ÁÅÂÆ. Ô°ä Û¶åÆ ÇÂÃ îÅîñ¶ ÒÚ Õ¶Ã çðÜ Õð Õ¶ ÁÅêäÆ êóåÅñ ô°ð± Õð ç¶ò¶×Æ¢ Ã±ìÅ ÃðÕÅð é¶ Çå§é ÁÕå±ìð é±§ ÃÆ.ìÆ.ÁÅÂÆ. ÜÅºÚ çÆ ÇÃëÅðô ÕÆåÆ ÃÆ¢ ï¯×Æ ÃðÕÅð é¶ ÇÂÃ¶ Ôøå¶ Ã°êðÆî Õ¯ðà ÒÚ ÇÂÃ îÅîñ¶ éÅñ Ãì§èå ÇÂÕ êàÆôé Òå¶ Ã°äòÅÂÆ ç½ðÅé ÁÅêä¶ òµñ¯º Õ¯ðà ÒÚ ÇÂÔ ÁêÆñ ÕÆåÆ ÃÆ ÇÕ À°Ô À°Ã çÆ Çé×ðÅéÆ ÒÚ ÃÆ.ìÆ.ÁÅÂÆ. ÜÅºÚ ñÂÆ

≈Ù‡∆ Ó∞µÒ≈∫ Â∂ ⁄«µÂ Á≈ ÍzÂ∆’ ‘À ¡ÔØ«Ë¡≈ “⁄ ≈Ó Óß«Á Á≈ «ÈÓ≈‰ éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ðÅôàðÆ ÃòËÃ¶òÕ Ã§Ø ç¶ ÃðÃ§ØÚÅñÕ î¯Ôé íÅ×òå é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ íÅðåÆ î°ÃñîÅé ç°éÆÁÅ ÒÚ Ãí å¯º òµè Ã§å°ôà Ôé Áå¶ ÇÕÃÆ åð·Åº çÅ òµÖòÅç ÇÃðø À°é·Åº ñ¯ÕÅº ç°ÁÅðÅ ëËñÅÇÂÁÅ ÜÅºçÅ ÔË, ÇÜé·Åº ç¶ ÇéµÜÆ ÇÔµå êzíÅÇòå Ô°§ç¶ Ôé¢ Ã§Ø êzî°µÖ íÅ×òå é¶ ÇÂÕ îË×÷Æé é±§ Ççµå¶ ÇÂ§àðÇòÀ± ÒÚ ÇÕÔÅ, î°×ñ ôÅÃÕ ÁÕìð ç¶ ÇõñÅø î¶òÅó ç¶ ðÅÜ¶ îÔÅðÅäÅ êzåÅê çÆ ø½÷ ÒÚ ÕÂÆ î°ÃÇñî ñó ðÔ¶ Ãé¢ íÅðå çÆ ÇÂÔ êð§êðÅ ðÔÆ ÔË ÇÕ Üç¯º ç¶ô çÆ Ã§ÃÇÕzåÆ Òå¶ ÔîñÅ Ô°§çÅ ÔË åÅº ÃÅð¶ èðîÅº ç¶ ñ¯Õ ÇÂÕÜ°µà Ô¯ ÜÅºç¶ Ôé¢ Üç¯º íÅðåÆÁåÅ çÆ ×µñ ÁÅÀ°ºçÆ ÔË åÅº ÃÅð¶ èðîÅº ç¶ ñ¯Õ ÇÂÕµá¶ Ô¯ ÜÅºç¶ Ôé¢ íÅ×òå é¶ ÇÂÃ ×µñ Òå¶ ÔËðÅéÆ êz×àÅÂÆ ÇÕ ÕÆ ç°éÆÁÅ ÒÚ Õ¯ÂÆ ç±ÃðÆ À°çÅÔðé ÔË, ÇÜæ¶ ñ¯ÕÅº Òå¶ ôÅÃé Õðé òÅñ¶ ÇÕÃ¶ Çòç¶ôÆ èðî çÆ Ô¯ºç òðåîÅé ÒÚ ìÚÆ Ô¯ÂÆ Ô¯ò¶? À°é·Åº é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÇÜÔÅ ÇÕå¶ éÔÆº ÔË¢ ÁÇÜÔÅ

ÇÃðø íÅðå ÒÚ ÔË¢ Ã§Ø êzî°µÖ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Üç¯º òÆ íÅðå Áå¶ ÇÂÃçÆ Ã§ÃÇÕzåÆ ñÂÆ ÇåÁÅ× Áå¶ ÇÂÃçÆ ðµÇÖÁÅ çÆ íÅòéÅ ÜÅ×çÆ ÔË åÅº ÃÅð¶ èðîÅº ç¶ ÇòÚñÆ ç±ðÆ õåî Ô¯ ÜÅºçÆ ÔË¢ ÁÇÜÔ¶ ÒÚ ÃÅð¶ èðîÅº ç¶ ñ¯Õ ÇÂÕµá¶ Öó·¶ Ô°§ç¶ Ôé¢ íÅ×òå é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Áï¯ÇèÁÅ ÒÚ ðÅî î§Ççð çÅ ÇéðîÅä ÇÃðø êð§êðÅ×å À°ç¶ôÅº ñÂÆ éÔÆº ÔË, ÇÂÔ ðÅôàðÆ î°µñÅº Áå¶ ÚÇðµåð çÅ êzåÆÕ ÔË¢ Ã§Ø î°ÖÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃµÚÅÂÆ ÇÂÔ ÔË ÇÕ ÇÂÃ ç¶ô ç¶ ñ¯ÕÅº çÅ îé¯ìñ å¯óé ñÂÆ Áå¶ Ã§ÃÇÕzÇåÕ î°µñÅº çÅ çîé Õðé ñÂÆ î§ÇçðÅº é±§ å¯ÇóÁÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂÔÆ ÕÅðé ÔË ÇÕ ñ§ì¶ Ãî¶º å¯º ÇÔ§ç± ÃîÅÜ î§ÇçðÅº çÅ ê°éð-ÇéðîÅä ÚÅÔ°§çÅ ÔË¢ ÔîñÅòðÅº ç°ÁÅðÅ ÃÅâ¶ ÜÆòé é±§ ìðìÅç ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÃÅâ¶ ÁÅçðô í×òÅé ÃzÆðÅî ç¶ î§Ççð é±§ ãÅÔ Õ¶ ÃÅé±§ ÁêîÅÇéå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÁµÜ ÁÃÆº Çëð å¯º ÇÂÃçÅ ê°éð-ÇéðîÅä ÕðéÅ ÚÅÔ°§ç¶ ÔÅº Áå¶ ÇòÃåÅð ÕðéÅ ÚÅÔ°§ç¶ ÔÅº, ÇÂÃç¶ ÚµñÇçÁÅº ÇòôÅñ î§Ççð ìäÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢

UNITED NRI POST

íÅðå

ÇåÁÅð ÔË¢ î°µÖ î§åðÆ ï¯×Æ ÁÅÇçÇåÁÅ éÅæ é¶ ÔÅæðÃ ÕÅºâ çÆ ÜÅºÚ ñÂÆ Ç×zÔ ÇòíÅ× ç¶ ÃÕµåð í×òÅé Ãòð±ê çÆ Á×òÅÂÆ ÒÚ ×Çáå ÁËµÃ.ÁÅÂÆ.àÆ. çÆ êÇÔñÆ Çðê¯ðà Çîñä å¯º ìÅÁç ÇÂÔ øËÃñÅ ÕÆåÅ ÃÆ¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ÔÅæðÃ ç¶ ÁËµÃêÆ ÇòÕðÅºå òÆð å¶ ååÕÅñÆ ÃÆú ðÅî ôìç Ãî¶å ê§Ü ê°ÇñÃ î°ñÅ÷îÅº é±§ î°Áµåñ Õð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ Ã°åðÅº çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÃÆ.ìÆ.ÁÅÂÆ. ç¶ ÇçµñÆ ÔËµâ Õ°ÁÅðàð é±§ ÔÅæðÃ ÕÅºâ çÆ ÜÅºÚ Ãì§èÆ é¯àÆÇëÕ¶ôé Çîñ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÃ ÇêµÛ¯º ÃÆ.ìÆ.ÁÅÂÆ é¶ ÜÅºÚ ô°ð± Õðé çÆ êzÇÕÇðÁÅ ô°ð± Õð ÇçµåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÃÆ.ìÆ.ÁÅÂÆ. çÆ ×Å÷ÆÁÅìÅç ÇÂÕÅÂÆ é±§ ÇÂÔ Õ¶Ã Ã½ºê¶ ÜÅä çÆ ÇåÁÅðÆ ÔË¢ ÔÅñÅºÇÕ ÔÅñ¶

¡ÀµÈ.¡≈.¡≈¬∆˜ ’Ø‡≈ «Èµ‹∆ ÓÀ‚∆’Ò ’≈Ò‹≈∫ “⁄ Ò≈˜Ó∆ È‘∆∫ : √∞Í∆Ó ’Ø‡ éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - Ã°êðÆî Õ¯ðà é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇéµÜÆ îËâÆÕñ ÕÅñÜÅº ÒÚ êðòÅÃÆ íÅðåÆÁÅº (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ÷) çÅ Õ¯àÅ ñÅ÷îÆ éÔÆº ÔË¢ ÔÅñÅºÇÕ ÇÂÃ é±§ ñÅ×± éÅ Õðé òÅñÆÁÅº Ã§ÃæÅòÅº é±§ À°îÆçòÅðÅº é±§ ã°µÕòÅº é¯ÇàÃ ç¶äÅ êò¶×Å¢ ÜÃÇàÃ ÁËµñ éÅ×¶ôòð ðÅú å¶ ÁËµÃ ðÇò§çð íµà çÆ ìËºÚ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ Ãêµôà ÔË ÇÕ ÇÕÃ¶ ÖÅÃ ÃÅñ ÒÚ ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. Õ¯à éÅ åÅº ñÅ÷îÆ ÔË å¶ éÅ ÔÆ ÇÂÃ é±§ ðµÖäÅ ÷ð±ðÆ ÔË¢ ÔÅñÅºÇÕ Ü¶ Õ¯ÂÆ îËâÆÕñ ÕÅñÜ ÜÅº Ã§ÃæÅ ÜÅº Ã±ìÅÂÆ òàÅºçðÅ ÁæÅðàÆ ÇÂÃ é±§ ñÅ×± éÔÆº ÕðéÅ ÚÅÔ°§çÆ åÅº À°Ã é±§ ÇÂµÛ°Õ À°îÆçòÅðÅº é±§ ã°µÕòÅº é¯ÇàÃ ç¶äÅ êò¶×Å åÅº ÇÕ À°Ô ÇÕå¶ Ô¯ð ÜÅ ÃÕä¢ ÁçÅñå é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇéµÜÆ îËâÆÕñ ÕÅñÜ Õ°Þ øÆÃçÆ ÃÆàÅº ÁÅêäÆ ÇÂµÛÅ î°åÅìÕ ðÅÖòÆÁÅº ðµÖ ÃÕç¶ Ôé êð ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. ÇìéËÕÅð ÃÆà ñÂÆ ÕÅñÜ Òå¶ çìÅÁ éÔÆº êÅ ÃÕç¶¢

ÃÆ.ìÆ.ÁÅÂÆ. ç¶ ÇÂÃ îÅîñ¶ é±§ ñË Õ¶ Õ¯ÂÆ Õ¶Ã çðÜ ÕÆå¶ ÜÅä çÆ ê°ôàÆ éÔÆº Ô¯ ÃÕÆ¢ ÃÆ.ìÆ.ÁÅÂÆ. é¶ Õ¶Ã çðÜ Õðé çÆ êzÇÕÇðÁÅ ô°ð± Õð ÇçµåÆ ÔË¢ Û¶åÆ ÃÆ.ìÆ.ÁÅÂÆ. çÆ ÇÂÕ àÆî ÔÅæðÃ òÆ ê°µÜ ÃÕçÆ ÔË¢

Í≈«’√Â≈È È∂ ’∆Â∆ ◊Øˇ≈Ï≈∆, Ì≈Â È∂ „∂ ’∆Â∂ D Í≈«’ ¯Ω‹∆, E ⁄Ω’∆¡≈∫ È±ß Ú∆ Ì≈∆ È∞’√≈È Ü§î± (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ê°äÛ Ç÷ñ·¶ ç¶ îéÕ¯à ÃËÕàð ÒÚ ×¯ÿÅìÅðÆ Õðé Òå¶ êÅÇÕÃåÅéÆ ø½Ü é±§ ÕðÅðÅ ÜòÅì ÇîÇñÁÅ ÔË¢ íÅðåÆ ø½Ü é¶ ÜòÅìÆ ÕÅðòÅÂÆ Õðç¶ Ô¯Â¶ ÇÜµæ¶ À°Ã ç¶ D ø½ÜÆ ã¶ð Õð Ççµå¶ Ôé À°µæ¶, E Ú½ÕÆÁÅº é±§ òÆ íÅðÆ é°ÕÃÅé Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ÇÂÃ ×¯ÿÅìÅðÆ ÒÚ ìÆ.ÁËµÃ.ÁËµë. ç¶ B ÜòÅé ÷õîÆ Ô¯Â¶ Ôé¢ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ îéÕ¯à ç¶ ÇðÔÅÇÂôÆ ÇÂñÅÇÕÁÅº ÒÚ ×¯ÿ¶ Çâµ×ä éÅñ ÁµèÅ çðÜé å¯º Ç÷ÁÅçÅ îÕÅé é°ÕÃÅé¶ ×Â¶ Ôé¢ Õ§àð¯ñ ð¶ÖÅ Òå¶ ×óìó êËçÅ Õðé å¶ ÁµåòÅçÆÁÅº çÆ Ø°ÃêËá ÕðòÅÀ°ä ç¶ îéÃ±ì¶ éÅñ êÅÇÕÃåÅéÆ ø½Ü îéÕ¯à ÃËÕàð ÒÚ ÁÕÃð ×¯ÿÅìÅðÆ Õð ðÔÆ ÔË¢ ô°µÕðòÅð-ôÇéÚðòÅð çÆ ðÅå B òÜ¶ å¯º ÔÆ À°Ã é¶ ÇÂÃ¶ ÃÅÇ÷ô åÇÔå Ü§×ì§çÆ çÆ À°ñ§ØäÅ ÕðéÆ ô°ð± Õð ÇçµåÆ¢ À°Ã é¶ ø½Ü çÆÁÅº Ú½ÕÆÁÅº å¶ Çëð Çê§âÅº é±§

ÇéôÅéÅ ìäÅ Õ¶ î¯ðàÅð çÅ×¶¢ î¯ðàÅð îÕÅéÅº çÆÁÅº ÛµåÅº å¶ ×ñÆÁÅº ÒÚ òÆ Çâµ×¶¢ ÇÂÃ éÅñ F å¯º G îÕÅéÅº é±§ é°ÕÃÅé ê°µÜÅ ÔË¢ À°èð ôÇéÚðòÅð ç¶ð ðÅå òÆ êÅÇÕ é¶ ê°äÛ Ç÷ñ·¶ ç¶ ÔÆ î¶ºãð, ÖóÆ å¶ ÕðîÅóÅ ÃËÕàð ÒÚ ×¯ÿÅìÅðÆ ô°ð± Õð ÇçµåÆ¢ ÇÂÃ¶ ç½ðÅé îéÕ¯à ÃËÕàð ÒÚ åÅÇÂéÅå ìÆ.ÁËµÃ.ÁËµë. ç¶ ç¯ ÕÅºÃà¶ìñ ÃÆ.ÁËµÚ. îé¯Ôð å¶ ÇðÁÅ÷ ÁÇÔîç ÷õîÆ Ô¯ ×Â¶¢ ç¯òÅº é±§ ø½ÜÆ ÔÃêåÅñ ÒÚ çÅõñ ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÃ å¯º ìÅÁç íÅðåÆ ø½Ü é¶ ÔîñÅòð åðÆÕ¶ éÅñ ÜòÅì ÇçµåÅ¢ ÇÂÃ ÕÅðòÅÂÆ ÒÚ êÅÇÕ ø½Ü çÆÁÅº E Ú½ÕÆÁÅº é±§ íÅðÆ é°ÕÃÅé ê°µÜÅ ÔË¢ ÇÂÃ¶ ç½ðÅé À°Ã ç¶ ÚÅð ø½ÜÆ ã¶ð Ô¯ ×Â¶¢ ÇÂÃ ç¶ ìÅòÜ±ç êÅÇÕÃåÅéÆ ø½Ü çÆ ×¯ÿÅìÅðÆ ÁÅõðÆ õìðÅº Çîñä åÕ ÜÅðÆ ÃÆ¢ íÅðåÆ ÜòÅé ÜòÅìÆ ÕÅðòÅÂÆ Õð ðÔ¶ Ãé¢

«Ï‘≈ «ÚË≈È √Ì≈ ⁄Ø‰≈∫ Ò¬∆ ’≈∫◊√ Á∂ √‡≈ Íz⁄≈’≈∫ Á∆ √±⁄∆ “⁄Ø∫ ÈÚ‹ØÂ «√µË± ¡≈¿±‡, ’ÀÍ‡È ¡Ó«ßÁ ’È◊∂ ÀÒ∆¡≈∫ éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð .ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÕÅº×ðÃ é¶ éòÜ¯å ÇÃ§Ø ÇÃµè± é±§ ÇÂÕ Ô¯ð ÞàÕÅ ÇçµåÅ ÔË¢ ôÇéÚðòÅð é±§ ÕÅº×ðÃ é¶ ÇìÔÅð ÇòèÅé ÃíÅ çÆ Ú¯ä é±§ ñË Õ¶ ÃàÅð êzÚÅðÕÅº çÆ ÇñÃà ÜÅðÆ ÕÆåÆ ÔË¢ ÇÂÃ Ã±ÚÆ ÒÚ ê§ÜÅì ç¶ î°µÖ î§åðÆ ÕËêàé ÁîÇð§çð ÇÃ§Ø é±§ ÃàÅð êzÚÅðÕ ìäÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ÜçÇÕ ÕÅº×ðÃ ç¶ ëÅÇÂð ìzËºâ éòÜ¯å ÇÃ§Ø ÇÃµè± ÇÂÃ Ã±ÚÆ ÒÚ¯º öÅÇÂì Ô¯ ×Â¶ Ôé¢ ÜçÇÕ B@AI çÆÁÅº ñ¯Õ ÃíÅ Ú¯äÅº ÒÚ ÕÅº×ðÃ é¶ ÇÃµè± å¯º ÇìÔÅð ÒÚ êzÚÅð ÕðòÅÇÂÁÅ ÃÆ¢ ÇÂÃ êz Ú Åð ÒÚ ÇòòÅçå ÇìÁÅé ç¶ä ÕÅðé ê±ðäÆÁÅ (ÕÇàÔÅð) ÒÚ ÇÃµè± ÇõñÅø

Ì≈Â∆ ‹Ò √ÀÈ≈ È∂ µÁ ’∆Â≈ «Ò≈«¬ß√ È∂ÚÒ È±ß «ÁµÂ≈ B,E@@ ’ØÛ Á≈ ·∂’≈ éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - íÅðåÆ Üñ ÃËéÅ é¶ ÇðñÅÇÂ§Ã é¶òñ ÁËºâ ÇÂ§ÜÆéÆÁÇð§× ÇñîÇàâ é±§ ÇçµåÅ B,E@@ Õð¯ó ð°êÂ¶ çÅ ×ôåÆ ÜÔÅ÷ ìäÅÀ°ä çÅ á¶ÕÅ ðµç Õð ÇçµåÅ ÔË¢ ÜÔÅ÷ çÆ ê±ðåÆ ÒÚ ç¶ðÆ ç¶ ÚµñÇçÁÅº Üñ ÃËéÅ é¶ ÇÂÔ Õçî À°áÅÇÂÁÅ ÔË¢ îÅîñ¶ å¯º ÜÅä± Ã±åðÅº é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ á¶ÕÅ ç¯ Ôøå¶ êÇÔñÅº ðµç ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂÃ îÅîñ¶ ÒÚ ÇðñÅÇÂ§Ã é¶òñ é¶ Õ¯ÂÆ êzåÆÇÕÇðÁÅ éÔÆº ÇçµåÆ ÔË¢ Üñ ÃËéÅ é¶ ê§Ü ×ôåÆ ÜÔÅ÷Åº çÆ ê±ðåÆ ñÂÆ ÇðñÅÇÂ§Ã Ãî±Ô ç¶ éÅñ B@AA ÒÚ ÃîÞ½å¶ Òå¶ çÃåõå ÕÆåÅ ÃÆ¢ ÇÂÔ çÃåõå ÇðñÅÇÂ§Ã Ãî±Ô ç°ÁÅðÅ ÇéÇÖñ ×ÅºèÆ å¯º ÇôêïÅðâ ÖÆðçä å¯º ÕÅëÆ êÇÔñ¶ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢ ÇðñÅÇÂ§Ã é¶ ÇêêÅòÅò ÇâëËºÃ ÁËºâ ÁÅëô¯ð ÇÂ§ÜÆéÆÁÇð§× ÇñîÇàâ çÅ B@AE ÒÚ êzÅêå ÕÆåÅ å¶ ÇÂÃ çÅ éÅº ìçñ Õ¶ ÇðñÅÇÂ§Ã é¶òñ ÁËºâ ÇÂ§ÜÆéÆÁÇð§× ÇñîÇàâ Õð ÇçµåÅ¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ×ôåÆ ÜÔÅ÷ çÅ á¶ÕÅ ðµç Õðé çÅ ÁÃð ÇðñÅÇÂ§Ã é¶òñ çÆ éÆñÅîÆ êzÇÕÇðÁÅ Òå¶ êË ÃÕçÅ ÔË Ü¯ ÇÂÃ Ãî¶º ðÅôàðÆ Õ§êéÆ ÕÅé±§é ÒÚ Õð÷¶ çÆ Ôµñ êzÇÕÇðÁÅ ðÅÔÆº ñ§Ø ÇðÔÅ ÔË¢ Õ§êéÆ òµñ¯º Õð÷ Ú°ÕÅÀ°ä ÒÚ éÅÕÅî ðÇÔä Ô¯ä å¯º ìÅÁç ÁÅÂÆâÆìÆÁÅÂÆ é¶ À°Ã ÇõñÅø ÇàzÇìÀ±éñ Çòð°µè ÁêÆñ ÕÆåÆ ÔË¢ ÇðñÅÇÂ§Ã é¶òñ Òå¶ Õ°µñ ÇîñÅ Õ¶ AA,@@@ Õð¯ó çÅ Õð÷ ÔË¢

ÁËµëÁÅÂÆÁÅð òÆ çðÜ Ô¯ÂÆ ÃÆ¢ Ú¯äÅº íÅò¶º ÇìÔÅð ÒÚ Ô¯ ðÔÆÁÅº Ôé êð ÇÂÃ çÅ ê§ÜÅì ÒÚ òÆ ÇÃµèÅ Ãì§è ÔË¢ ê§ÜÅì ÒÚ òµâÆ Ç×äåÆ ÒÚ ÇìÔÅð ç¶ ñ¯Õ òÆ ðÇÔ§ç¶ Ôé ÇÜé·Åº çÆ ÁÅìÅçÆ C@ ñµÖ å¯º òÆ Ç÷ÁÅçÅ ÔË¢ ÇÂé·Åº ÒÚ òµâÆ Ç×äåÆ À°é·Åº ñ¯ÕÅº çÆ ÔË ÇÜÔó¶ ðÇÔ§ç¶ åÅº ê§ÜÅì ÇòÚ Ôé êð À°é·Åº çÆ ò¯à ÇìÔÅð ÒÚ ÔË¢ îÅðÚ îÔÆé¶ ÒÚ ñÅÕâÅÀ±é ç½ðÅé ñµÖÅº ÕÅî¶ Üç¯º ÇìÔÅð ñÂÆ ÇéÕñ ×Â¶ Ãé åÅº î°µÖ î§åðÆ ÕËêàé ÁîÇð§çð ÇÃ§Ø é¶ ÇÂé·Åº ÕÅÇîÁÅº ç¶ ðÇÔä å¯º ñË Õ¶ ÖÅä åÕ çÅ õÅÃ ÇÂ§å÷Åî ÕÆåÅ ÃÆ¢ À°µæ¶, ÇÂé·Åº ÕÅÇîÁÅº é±§ àz¶éÅº ðÅÔÆº òÅêÃ ÇìÔÅð í¶ÇÜÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ê§ÜÅì å¶ ÇìÔÅð ç¶ ê°ðÅä¶ ÇðôÇåÁÅº é±§ ç¶Öç¶ Ô¯Â¶ ÕÅº×ðÃ é¶ ÕËêàé ÁîÇð§çð ÇÃ§Ø é±§ ÇìÔÅð Ú¯äÅº ÒÚ ÃàÅð êzÚÅðÕ ìäÅÇÂÁÅ ÔË¢

À°µæ¶, ñ¯Õ ÃíÅ Ú¯äÅº ç½ðÅé ÕÅº×ðÃ çÆ ÃàÅð êzÚÅðÕÅº çÆ Ã±ÚÆ ÒÚ ôÅîñ éòÜ¯å ÇÃ§Ø ÇÃµè± é±§ ÇòèÅé ÃíÅ Ú¯äÅº ÇòÚ ÁÅÀ±à Õð ÇçµåÅ ÔË¢ ÇÃµè± Ü¶Õð ÇìÔÅð ÜÅºç¶ åÅº À°Ã Õ¶Ã ÇòÚ ëÃ ÃÕç¶ Ôé î§ÇéÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ ÇÃµè± é±§ ÇÂÃ ñÂÆ òÆ ÕÅº×ðÃ é¶ ÃàÅð êzÚÅðÕ éÔÆº ìäÅÇÂÁÅ, ÇÕÀ°ºÇÕ B@AI ÒÚ ê±ðäÆÁÅ ÒÚ Ú¯ä êzÚÅð ç½ðÅé ÇÃµè± é¶ ÇòòÅçå ÇìÁÅé ÇçµåÅ ÃÆ ÇÜÃ ÕÅðé À°é·Åº Òå¶ À°µæ¶ êðÚÅ òÆ çðÜ Õð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇìÔÅð ê°ÇñÃ ÇÃµè± é±§ Ã§îé Õðé ñÂÆ Á§ÇîzåÃð ÒÚ À°é·Åº ç¶ ÇéòÅÃ Òå¶ òÆ ÁÅÂÆ ÃÆ¢ ÕðÆì A@ ÇçéÅº åÕ ÇìÔÅð ê°ÇñÃ Á§ÇîzåÃð ÒÚ ðÔÆ êð ÇÃµè± ÜÅº À°é·Åº ç¶ ÇÕÃ¶ òÆ é°îÅÇÂ§ç¶ ç¶ å½ð Òå¶ ÇÕÃ¶

é¶ òÆ Ã§îé ÃòÆÕÅð éÔÆº ÕÆåÅ, ÇÜÃ å¯º ìÅÁç ÇìÔÅð ê°ÇñÃ ÇÃµè± çÆ Õ¯áÆ ç¶ ìÅÔð Ã§îé ÇÚêÕÅ Õ¶ ÚñÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ î§ÇéÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ ÇÃµè± Ü¶Õð ÇìÔÅð ÜÅºç¶ åÅº À°Ã Õ¶Ã ÇòÚ ëÃ ÃÕç¶ Ãé¢ ÁÇÜÔ¶ ÒÚ ÕÅº×ðÃ çÆ õÅÃÆ ÇÕðÇÕðÆ Ô¯ ÃÕçÆ ÔË¢ ÇÃµè± é±§ ôÅîñ éÅ Õð Õ¶ ÇÂÕ ÞàÕÅ ÇçµåÅ À°µæ¶, ÇÂÕ åµæ ÇÂÔ òÆ ÔË ÇÕ D ÁÕå±ìð é±§ î¯×Å ç¶ ìµèéÆ ÕñÅº ÒÚ ÇÜÃ åð·Åº éÅñ ÇÃµè± é¶ ðÅÔ°ñ ×ÅºèÆ ç¶ ÃÅÔîä¶ ÁÅêäÆ ÔÆ êÅðàÆ é±§ ÖðÆÁÅº-Ö¯àÆÁÅº Ã°äÅÂÆÁÅº, À°Ã é±§ ðÅÔ°ñ ×ÅºèÆ é¶ áÆÕ éÔÆº î§ÇéÁÅ ÃÆ¢ ÕÅº×ðÃ é¶ ÇìÔÅð Ú¯äÅº ÒÚ ÃàÅð êzÚÅðÕÅº çÆ Ã±ÚÆ ÒÚ ÇÃµè± é±§ ôÅîñ éÅ Õð Õ¶ ÇÂÕ ÞàÕÅ ÇçµåÅ ÔË¢ ÜçÇÕ ÕÅº×ðÃ ç¶ Üéðñ ÃÕµåð å¶ ê§ÜÅì ç¶ ÇÂ§ÚÅðÜ ÔðÆô ðÅòå òÅð-òÅð ÇÂÃ ×µñ é±§ ç°ÔðÅ ðÔ¶ Ãé ÇÕ ÇÃµè± ÕÅº×ðÃ êÅðàÆ çÆ ÜÅÇÂçÅç Ôé å¶ ÕÅº×ðÃ À°é·Åº çÅ ê§ÜÅì å¶ ê§ÜÅì å¯º ìÅÔð ÇìÔåð ÇÂÃå¶îÅñ Õð¶×Æ¢

Ô±.‹∆.√∆. È∂ BD ◊À Ó≈ÈÂ≈ Íz≈ÍÂ ‹Ú≈È≈∫ ’ØÒ Ï∞Ò∂‡ Í±Î ‡µ’ È‘∆∫ Â∂ ÍzË≈È ÓßÂ∆ Ò¬∆ HD@@ ’ØÛ ∞Í¬∂ Á≈ ‘Ú≈¬∆ ‹‘≈˜: ≈‘∞Ò Ô±È∆Ú«√‡∆¡≈∫ È±ß ¡ÀÒ≈«È¡≈ Î˜∆ éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÃÅìÕÅ ÕÅº×ðÃ êzèÅé ðÅÔ°ñ ×ÅºèÆ é¶ ø½ÜÆÁÅº ñÂÆ ì°ñ¶à-êð±ë

éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð. ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) ï±éÆòðÇÃàÆ ×zÅºàÃ ÕÇîôé (ï±.ÜÆ.ÃÆ.) é¶ íÅðå çÆÁÅº BD ÁÅê± ìäÆÁÅº å¶ ×Ëð-îÅéåÅ êzÅêå ÁçÅÇðÁÅº çÆ Ã±ÚÆ ÜÅðÆ ÕðÇçÁÅº À°é·Åº é±§ ëð÷Æ ï±éÆòðÇÃàÆ ÕðÅð ÇçµåÅ¢ ÇÂé·Åº ÒÚ Ãí å¯º Ç÷ÁÅçÅ ÁçÅð¶ À°µåð êzç¶ô å¶ ÇçµñÆ ç¶ Ôé¢ ï±.ÜÆ.ÃÆ. ç¶ ÃÕµåð ðÜéÆô ÜËé é¶ ÇÂÕ ÇìÁÅé ÜÅðÆ Õð Õ¶ ÇÕÔÅ, ÒÇòÇçÁÅðæÆÁÅº å¶ ñ¯ÕÅº é±§ Ã±ÇÚå ÕÆåÅ ÜÅºçÅ ÔË ÇÕ ÇÂÃ Ãî¶º ï±ÜÆÃÆ ÁËÕà çÆ À°ñ§ØäÅ Õð Õ¶ BD ÁÅê± ìäÆÁÅº å¶ ×Ëð îÅéåÅ êzÅêå ï±éÆòðÇÃàÆÁÅº Úµñ ðÔÆÁÅº Ôé¢ ÇÂé·Åº é±§ ëð÷Æ ï±éÆòðÇÃàÆ ÁËñÅÇéÁÅ Ç×ÁÅ ÔË å¶ ÇÂé·Åº é±§ Õ¯ÂÆ Çâ×ðÆ ç¶ä çÅ ÁÇèÕÅð éÔÆº ÔË¢Ò À°µåð êzç¶ô ç¶ ÁÇÜÔ¶ ÁçÅÇðÁÅº ÒÚ òÅðäÃ¶Á Ã§ÃÇÕzå ï±éÆòðÇÃàÆ òÅðÅäÃÆ, îÇÔñÅ ×zÅî ÇòÇçÁÅêÆá êzïÅ×ðÅÜ, ×ÅºèÆ ÇÔ§çÆ ÇòµÇçÁÅêÆá êzïÅ×ðÅÜ, éËôéñ ï±éÆòðÇÃàÆ ÁÅë ÇÂñËÕàz¯ Õ§êñËÕÃ Ô¯ÇîúêËæÆ ÕÅéê°ð, é¶åÅÜÆ Ã°íÅô Ú§çð ì¯Ã úêé ï±éÆòðÇÃàÆ ÁñÆ×ó·, À°µåð êzç¶ô ï±éÆòðÇÃàÆ îæ°ðÅ, îÔÅðÅäÅ êzåÅê ÇôÕôÅ ÇéÕ¶åé

òÅÔé î°ÔµÂÆÁÅ éÅ ÕðòÅÀ°ä ÕÅðé ÃðÕÅð Òå¶ ÇéôÅéÅ Ã¶èÇçÁÅº ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂé·Åº ÔÅñå ÇòÚ êzèÅé î§åðÆ ñÂÆ H,D@@ Õð¯ó ð°êÂ¶ çÅ ÔòÅÂÆ ÜÔÅ÷ ÖðÆÇçÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ À°é·Åº é¶ Õ°Þ ë½ÜÆÁÅº çðÇîÁÅé ÕÇæå ×µñìÅå çÆ òÆâÆú ÃÅºÞÆ ÕÆåÆ Áå¶ àòÆà ÕÆåÅ, TÃÅâ¶ ø½ÜÆ éÅé-ì°ñ¶à êð±ë àðµÕÅº ÇòµÚ ôÔÆçÆÁÅº êÅÀ°ä ñÂÆ í¶Ü¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé å¶ ÃÅâ¶ êzèÅé î§åðÆ ñÂÆ HD@@ Õð¯ó ð°êÂ¶ çÅ ÜÔÅ÷ ÖðÆÇçÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÕÆ ÇÂÔ ÇÂéÃÅë ÔË?

≈Ó «ÚÒ≈√ Í≈√Ú≈È Á≈ √’≈∆ √ÈÓ≈È≈∫ È≈Ò √√’≈

ï±éÆòðÇÃàÆ êzåÅê×ó· å¶ ÇÂ§çðêzÃæ ÇÃÕôÅ êzðÆôç, é¯ÇÂâÅ ôÅîñ Ôé¢ ñÖéÀ± ÃÇæå íÅðåÆ ÇôÕôÅ êzðÆôç ç¶ Ãì§è ÒÚ ðÜéÆô ÜËé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ îÅîñÅ ñÖéÀ± ÒÚ Ç÷ñ·Å ÜµÜ ç¶ ÃÅÔîä¶ ÇòÚÅð ÁèÆé ÔË¢ ÇçµñÆ ÒÚ G ëð÷Æ ï±éÆòðÇÃàÆÁÅº Ôé¢ ÇÂé·Åº ÒÚ ÕîðôÆÁñ ï±éÆòðÇÃàÆ ÇñîÇàâ, ï±éÅÂÆÇàâ é¶ôéÃ ï±éÆòðÇÃàÆ, ò¯Õ¶ôéñ ï±éÆòðÇÃàÆ, Â¶âÆÁÅð ÃËºÇàÕ Ü°âÆôÆÁñ ï±éÆòðÇÃàÆ, ÇÂ§âÆÁé ÇÂ§ÃàÆÇÚÀ±ôé ÁÅë ÃÅÇÂ§Ã ÁËºâ ÇÂ§ÜÆéÆÁÇð§×, ÇòôòÕðîÅ úêé ï±éÆòðÇÃàÆ ëÅðÃËñë ÇÂ§êñÅÇÂîËºà å¶ ÁÇèÁÅåîÕ ï±éÆòðÇÃàÆ ôÅîñ Ôé¢

êàéÅ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - Õ¶ºçðÆ î§åðÆ ðÅî ÇòñÅÃ êÅÃòÅé çÅ A@ ÁÕå±ìð é±§ êàéÅ ÇòµÚ ê±ð¶ ÃðÕÅðÆ ÃéîÅéÅº éÅñ ÃÃÕÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ çµÃäï¯× ÔË ÇÕ êÅÃòÅé (GD) é¶ òÆðòÅð ôÅî éòÆº ÇçµñÆ ç¶ ÇÂµÕ ÔÃêåÅñ ÇòµÚ ÁÅÖðÆ ÃÅÔ ñÂ¶¢ ìÆå¶ Ççé À±é·Åº çÆ ç¶Ô ÇÂµæ¶ ÇñÁÅºçÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ ôÇÔð ÇòµÚ ×§×Å ÇÕéÅð¶ ØÅà Òå¶ òµâÆ Ç×äåÆ ñ¯ÕÅº, ÇìÔÅð ç¶ î°µÖ î§åðÆ ÇéåÆô Õ°îÅð, Õ¶ºçðÆ î§åðÆ ðòÆ ô§Õð êzÃÅç å¶ Ô¯ð ÁÅ×±ÁÅº é¶ ÇÂÃ Ôðîé-ÇêÁÅð¶ ÁÅ×± é±§ Á§Çåî ÇòçÅÂÆ ÇçµåÆ¢ êÇÔñÅº êÅÃòÅé çÆ ç¶Ô é±§ ÕÅøñ¶ ç¶ ð±ê ÇòµÚ À±é·Åº çÆ ÇðÔÅÇÂô ÃzÆ ÇÕzôéÅ ê°ðÆ å¯º çÆØÅ Ö¶åð ÃÇæå ÜéÅðçé ØÅà ÇñÁÅºçÅ Ç×ÁÅ¢ À±é·Åº çÆ ÇÚÖÅ é±§ Á×éÆ À±é·Åº ç¶ ê°µåð ÇÚðÅ× êÅÃòÅÃ é¶ ÇçÖÅÂÆ¢ Üé ñ¯ÕôÕåÆ êÅðàÆ ç¶ ìÅéÆ Áå¶ òµâ¶ çÇñå ÁÅ×± ðÅî ÇòñÅÃ êÅÃòÅé é¶ AIFI ÇòµÚ êÇÔñÆ òÅð ÇòèÅÇÂÕ ìä Õ¶ ÁÅêä¶ ÇÃÁÅÃÆ ÕðÆÁð çÆ ô°ð±ÁÅå ÕÆåÆ Áå¶ À±é·Åº ç¶ô ç¶ Û¶ êzèÅé î§åðÆÁÅº éÅñ Õ§î ÕÆåÅ ÃÆ¢

«⁄÷≈ È±ß ¡◊È∆ «Á÷≈¿±‰ Ó◊Ø∫ Ï∂‘ØÙ ‘Ø«¬¡≈ «⁄≈◊ ñ¯Õ ÜéôÕåÆ êÅðàÆ çÅ êzèÅé ÇÚðÅ× êÅÃòÅé ÁÅêä¶ ÇêåÅ çÆ ÇÚÖÅ é±§ Á×éÆ ÇçÖÅÀ±ä î×ð¯º ì¶Ô¯ô Ô¯ Ç×ÁÅ¢ é¶ó¶ ÔÆ Öó·¶ ÇÚðÅ× ç¶ ÚÚ¶ð¶ íðÅòÅº é±§ À±Ã é±§ Ô¶áÅº Çâµ×ä å¯º ìÚÅÁ ÇñÁÅ¢ êÇðòÅð ç¶ ÕðÆìÆ Ã±åð é¶ çµÇÃÁÅ, ÒÒÀ±Ô õåð¶ å¯º ìÅÔð ÔË¢ îÅéÇÃÕ åäÅÁ, Ãçî¶ Áå¶ ÕÂÆ Ø§à¶ ×ðîÆ ÒÚ Öó·¶ ðÇÔä ÕÅðé ÁÇÜÔÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ÒÒ çµÃäï¯× ÔË ÇÕ ÇÚðÅ× ÁÅêä¶ ÇêåÅ ç¶ ì¶Ôµç ÕðÆì ÃÆ Áå¶ ÇêÛñ¶ ç¯ ÇçéÅº ç½ðÅé À±Ô ÕÂÆ òÅð ë°µà-ë°µà Õ¶ ð¯ºçÅ é÷ð ÁÅÇÂÁÅ ÔË¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 14.10.2020

Í≈«’√Â≈È “⁄ «¬’ ‘Ø ÓßÁ „«‘-„∂∆, ÓÈ∞µ÷∆ ¡«Ë’≈ Ú’ Á≈ Á≈¡Ú≈ DBH “⁄Ø∫ Ï⁄∂ B@ ÓßÁ ÇÂÃñÅîÅìÅç (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - êÅÇÕÃåÅé ç¶ ÇÃ§è Ö¶åð ÒÚ ÇÔ§ç± î§çð ãÅÔ¶ ÜÅä çÆ Çé§çÅ Õðç¶ Ô¯Â¶ ñ§âé ÃÇæå êÅÇÕÃåÅéÆ îé°µÖÆ ÁÇèÕÅð òðÕð å¶ ç¶ô ÒÚ ÇéÁÅº ç¶ ì°ñÅð¶ ÁÇéñÅ ×°ñ÷Åð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ DBH ÒÚ¯º ÇÃðø B@ î§çð ìÚ¶ Ôé¢ ×°ñÜÅð é¶ ÇÂÕ ë¶Ãì°µÕ ê¯Ãà ÒÚ ÇÕÔÅ ÇÕ îËº A@ ÁÕå±ìð é±§ ìÅÇâé ÇÃ§è êÅÇÕÃåÅé ÒÚ ÃzÆ ðÅî î§çð ÇõñÅø ÕÆå¶ ×Â¶ ì¶ðÇÔîÆ éÅñ å¯óä çÆ Çé§çÅ ÕðçÅ ÔÅº¢ îÆâÆÁÅ Çðê¯ðàÃ î°åÅìÕ ôÇéµÚðòÅð é±§ ÇÃ§è ç¶ ìÅÇâé Ã±ì¶ ç¶ ÕÇðï¯ ØéòÅð ÇÂñÅÕ¶ ÒÚ ÇÔ§ç± î§çð ÒÚ å¯óë¯ó ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ ÇÂÔ îÅîñÅ êÅÇÕÃåÅé Ã±ì¶ ÒÚ Øµà Ç×äåÆ çÆÁÅº ÃÇæåÆÁÅº çÅ ÇÂÕ Ô¯ð À°çÅÔðé ÔË¢ ÇÔ§ç± êÅÇÕÃåÅé ÒÚ Ãí å¯º òµâ¶ ØµàÇ×äåÆ íÅÂÆÚÅð¶ çÅ ×áé Õðç¶ Ôé êð ÇÔ§ç± î§çðÅº ÇõñÅø ì¶ðÇÔîÆ çÆ òÅð-òÅð Çðê¯ðà ÇçµåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÔ§ç± íÅÂÆÚÅð¶ é¶ ÇÂÃ Ôîñ¶ Òå¶ ×°µÃÅ å¶ éÅðÅ÷×Æ êz×àÅÂÆ ÔË¢ ÁËµÚÁÅðÃÆêÆ é¶ ÇÂÕ àòÆà ÒÚ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁËµÚ.ÁÅð.ÃÆ.êÆ. é±§ À°é·Åº Çðê¯ðàÅº Òå¶ îÅé ÔË¢ Ü¯ ìÔÅòñê°ð ÒÚ ïÜîÅé ç¶ ÇÔ§ç± å¶ ÂÆÃÅÂÆ íÅÂÆÚÅÇðÁÅº éÅñ Ãì§Çèå ØðÅº é±§ åìÅÔ Õð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÔË ÕÇæå å½ð Òå¶ ÃæÅéÕ ÁÇèÕÅðÆÁÅº ç°ÁÅðÅ¢ ÇÂÃ åð·Åº çÆ ØàéÅ çÅ ÇÂÕ òÆâÆú ÇÂÃ ÃÅñ çÆ ô°ð±ÁÅå ÒÚ ÇÂ§àðéËµà Òå¶ ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ ÃÆ ÇÜÃ ÒÚ íòÅñê°ð ÒÚ ÇÂÕ Øµà Ç×äåÆ ÇÔ§ç± íÅÂÆÚÅð¶ çÆ

ìÃåÆ é±§ åìÅÔ Ô°§ç¶ Ô¯Â¶ ç¶ÇÖÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ÇÂîðÅé ÖÅé ÕËìÇéà ÒÚ ×zÇÔ î§åðÆ åÅÇðÕ ìôÆð ÚÆîÅ å¶ ç¶ô ç¶ êzèÅé Ã±ÚéÅ ÁÇèÕÅðÆ ôÅÇÔç Ö¯Öð çÆ Çé×ðÅéÆ ÒÚ ãÅÇÔÁÅ Ç×ÁÅ¢ êÅÇÕÃåÅé ÁÇÜÔ¶ îé°µÖÆ ÁÇèÕÅðÅº ç¶ À°ñ§Øä çÅ ÇÂÕ êzÇÃµè ÁêðÅèÆ ÔË¢ ÕÂÆ î½ÇÕÁÅº Òå¶ ÇÂÃ é¶ ðÅôàð ÒÚ Øµà Ç×äåÆ íÅÂÆÚÅÇðÁÅº ç¶ ÇÔµåÅº çÆ ðµÇÖÁÅ Õðé çÅ òÅÁçÅ ÕÆåÅ¢ ÇÂÃñÅîÅìÅç ÁÅêä¶ èÅðÇîÕ Øµà Ç×äåÆÁÅº éÅñ í¶çíÅò ÕðçÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂÔ Ãî±ÇÔÕ ÔµÇåÁÅòÅº, ÇÂÃñÅî ÒÚ ÜìðçÃåÆ èðî êÇðòðåé ÁÅÇç ç¶ ð±ê ÒÚ Ô°§çÅ ÔË ÇÜÃ éÅñ êÅÇÕÃåÅéÆ ÇÔ§ç±, ÂÆÃÅÂÆ, ÇÃµÖ, ÁÇÔîÇçÁÅ å¶ ÇôÁÅ Ö¶åð ÒÚ Ãí å¯º Ç÷ÁÅçÅ Ã¯ôä Øµà Ç×äåÆ òÅÇñÁÅº éÅñ Ô°§çÅ ÔË¢

‹∆ÈØÓ ¡À‚∆«‡ß◊ Ò¬∆ «¬ÓÀÈ∞¬∂Ò ’≈Í∂∫«‡¡ ¡Â∂ ‹ÀÈ∆Î ‚±‚È≈ È±ß ’À«Ó√‡∆ Á≈ ÈØÏÒ Í∞√’≈ ÃàÅÕÔ¯î (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - îËâÆÕñ Áå¶ ÇëÇ÷ÕÃ å¯º ìÅÁç ÇÂÃ ÃÅñ çÅ ÕËÇîÃàðÆ ç¶ é¯ìñ ê°ðÃÕÅð Ü¶å±ÁÅº çÅ ÁËñÅé Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ é¯ìñ ê°ðÃÕÅð Õî¶àÆ é¶ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÇÕ ÇÂÃ ÃÅñ ÕËÇîÃàðÆ çÅ é¯ìñ ÜÆé¯î ÁËâÆÇà§× çÅ åðÆÕÅ ÇòÕÇÃå Õðé ñÂÆ ÇÂîËé°Â¶ñ ÕÅê¶ºÇàÁð Áå¶ Ü¶éÆëð Â¶ â±âñÅ é±§ ÇçµåÅ ÜÅò¶×Å¢ ÜËéÆëð Â¶ â±âéÅ çÅ Üéî ÃÅñ AIFD ÇòÚ òÅÇô§×àé ÇòÚ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢ À°Ô ï±éÆòðÇÃàÆ ÁÅë ÕËñÆë¯ðéÆÁÅ, ìÕðñÆ ÇòÚ êz¯ëËÃð ÔË¢ À°æ¶ ÇÂîËé°Â¶ñ ÕÅðêËºÇàÁð çÅ Üéî ÃÅñ AIFH ÇòÚ ëðÅºÃ ç¶ Ü°ÇòÃÆ Ãð úð× ÇòÚ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢ À°Ô ÜðîéÆ ç¶ ìðÇñé ÇòÚ îËÕÃ êñÅºÕ ï±Çéà ëÅð ç ÃÅÇÂ§Ã ÁÅë êËæ¶Ü¶éÃ ç¶ Çéðç¶ôÕ Ôé¢ ÇêÛñ¶ ÃÅñ ÇñæÆÁî ÁÅÇÂé ìËàðÆ ìäÅÀ°ä òÅñ¶ ÇòÇ×ÁÅéÆÁÅº é±§ é¯ìñ ê°ðÃÕÅð éÅñ ÇéòÅÇÜÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÃàÅÕÔ¯î ÇòÚ ÒÃòÆÇâô ÁÕËâîÆ ÁÅë ÃÅÇÂ§Ã÷Ò çÅ êËéñ Ü¶å± çÅ ÁËñÅé Õð¶×Å¢ Ü¶ ðÃÅÇÂä, ÃÅÇÔå, ôÅºåÆ Áå¶ Áðæ ÃÅôåð ç¶ Ö¶åð ÇòÚ é¯ìñ ê°ðÃÕÅðÅº çÅ ÁËñÅé Ô¯äÅ ìÅÕÆ ÔË¢

UNITED NRI POST

ÕËé¶âÅ-ÁîðÆÕÅ-Ô¯ð

¡ Ó  ∆ ’ ≈ -  ± √ Í  Ó ≈ ‰ ± ±√ Á∆ «Ú⁄ØÒ◊∆ ’≈È ¡Ó∂È∆¡≈ ‘«Ê¡≈≈∫ “Â∂ √ÓﬁΩÂ∂ Á∂ ’∆Ï Â∂ ¡˜Ï≈¬∆‹≈È «Ú⁄≈Ò∂ ‹ß◊ÏßÁ∆

òÅÇô§×àé (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÁîðÆÕÅ å¶ ð±Ã ÁÅêä¶ êðîÅä± ÔÇæÁÅðÅº ç¶ í§âÅð é±§ ëzÆ÷ ìäÅÂ¶ ðµÖä Òå¶ ÇÃèÅºåÕ ð±ê éÅñ ÃÇÔîå Ô¯ ×Â¶ Ôé¢ ç¯ò¶º ç¶ô ×µñìÅå ÷ðÆÂ¶ ÁÅêä¶ ÔÇæÁÅð Õ§àð¯ñ ÃîÞ½å¶ é±§ ìÚÅÀ°ä çÆ Õ¯Çôô Õð ðÔ¶ Ôé ÇÜÔóÅ Á×ñ¶ ÃÅñ ëðòðÆ ÇòÚ õåî Ô¯ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂÕ òÅðåÅÕÅð é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂÔ ÔÅñ¶ ÃÅø éÔÆº ÔË ÇÕ ÔÇæÁÅðÅº é±§ ëzÆ÷ ðµÖä çÅ ÃîÞ½åÅ Ãëñ Ô¯ò¶×Å ÜÅº éòÆº ÃàÅðà Ã§èÆ ÇòÚ åìçÆñ Ô¯ò¶×Å¢ Ü¶Õð ÇÂÃ ÇçôÅ ÇòÚ Áµ×¶ òèç¶ ÔÅº åÅº C éò§ìð é±§ ðÅôàðêåÆ Ú¯äÅº å¯º êÇÔñÅº ÇÂÃ çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ àð§ê êzôÅÃé ÚÅÔ°§çÅ ÔË ÇÕ ÃîÞ½å¶ çÅ ÇòÃæÅð ÕÆåÅ ÜÅò¶ Áå¶ ÇÂÃ ÇòÚ ÚÆé é±§ òÆ ôÅîñ ÕÆåÅ ÜÅò¶¢ òÅðåÅÕÅð é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ ÁîðÆÕÆ ðÅôàðêåÆ àð§ê Áå¶ ð±ÃÆ ðÅôàðêåÆ òñÅçÆîÆð ê°Çåé ÃÇÔîåÆ êµåð Òå¶ çÃåõå Õð Ú°µÕ¶ Ôé êð òÅðåÅÕÅðÅº é±§ ÔÅñ¶ òÆ Áé°êÅñä Áå¶ åÃçÆÕ òð×¶ îÃÇñÁÅº é±§ Ôµñ Õðé çÆ ñ¯ó ÔË¢ À°Õå òÅðåÅÕÅð ÇÂÃ¶ Ôøå¶ Ô¶ñÇÃ§ÕÆ ÒÚ ÔÇæÁÅð Õ§àð¯ñ òÅðåÅ ç¶ ÁÅõðÆ ç½ð çÆ ×µñìÅå å¯º ìÅÁç êµåðÕÅðÅº éÅñ ×µñìÅå Õð ðÔ¶ Ãé¢

ìÅÕ± (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) Áðî¶ é ÆÁÅ å¶ Á÷ðìÅÂÆÜÅé ÇòòÅçå Ö¶åð éÅ×¯ðé¯-ÕÅðìÅÖ ÒÚ ôÇéµÚðòÅð å¯º Ü§×ì§çÆ ñÂÆ ÇåÁÅð Ô¯ ×Â¶¢ ç¯òÅº ç¶ôÅº ÇòÚÅñ¶ ÇÂÃ Ö¶åð ÒÚ ÇêÛñ¶ ç¯ ÔøÇåÁÅº å¯º Ü§× Ô¯ ðÔÆ ÃÆ¢ ÔÅñÅºÇÕ ð±Ã çÆ ÇòÚ¯ñ×Æ éÅñ Ô¯Â¶ ÃîÞ½å¶ å¯º Õ°Þ ç¶ð ìÅÁç ÔÆ ç¯òÅº é¶ ÇÂÕ-ç±Ü¶ Òå¶ Ü§×ì§çÆ çÆÁÅº ôðåÅº çÆ À°ñ§ØäÅ Õðé çÅ ç¯ô òÆ ñ×ÅÇÂÁÅ¢ Áðî¶éÆÁÅ å¶ Á÷ðìÅÂÆÜÅé ç¶ Çòç¶ô î§åðÆÁÅº é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ ÃîÞ½å¶ åÇÔå ÇÂÕ-ç±Ü¶ ç¶ ì§çÆÁÅº çÆ ÁçñÅ-ìçñÆ å¶ ñÅôÅº é±§ ÇñÜÅä çÅ êzì§è òÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÃ ÃîÞ½å¶ çÅ ÁËñÅé ñ×ê× A@ Ø§à¶ åÕ ÚµñÆ ×µñìÅå å¯º ìÅÁç ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂÃ ×µñìÅå ÒÚ ð±ÃÆ Çòç¶ô î§åðÆ Ãð×¶ÂÆ ñ¶òð¯ò çÆ ÁÇÔî í±ÇîÕÅ ðÔÆ¢ ÔÅñÅºÇÕ ÃîÞ½å¶ çÅ ÁËñÅé Ô¯ä å¯º Õ°Þ ç¶ð ìÅÁç ÔÆ ç¯òÅº ç¶ôÅº é¶ ÇÂÕ-ç±Ü¶ Òå¶ Ü§×ì§çÆ çÆ À°ñ§ØäÅ Õðé çÅ ç¯ô ñ×ÅÇÂÁÅ¢ Áðî¶éÆÁÅ ç¶ ðµÇÖÁÅ î§åðÅñ¶ é¶ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÔË ÇÕ Á÷ðìÅÂÆÜÅé é¶ À°Ã ç¶ ÇÂñÅÕ¶ ÒÚ ×¯ñÆìÅðÆ ÕÆåÆ¢ÇÂÃ å¯º ìÅÁç Á÷ðìÅÂÆÜÅé é¶ òÆ ÇÂÃ åð·Åº ç¶ ç¯ô ñ×ÅÂ¶¢ çµÃäï¯× ÔË ÇÕ êÇÔñÅº Ã¯òÆÁå Ã§Ø ç¶ ÇÂé·Åº ç¯òÅº ç¶ôÅº ÇòÚÅñ¶ ÇòòÅÇçå Ö¶åð Ãì§èÆ BG Ãå§ìð å¯º ñóÅÂÆ íóÕÆ ÃÆ¢ ÇÂÃ ÒÚ Ô°ä åÕ ÃËºÕó¶ ñ¯ÕÅº çÆ ÜÅé ÜÅ Ú°µÕÆ ÔË¢ B@AF å¯º ìÅÁç ç¯òÅº ÒÚ ÇÂÔ Ãí å¯º ÇíÁÅéÕ ñóÅÂÆ çµÃÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ Áðî¶éÆÁÅ å¶ Á÷ðìÅÂÆÜÅé ÇòÚÅñ¶ éÅ×¯ðé¯-ÕÅðìÅÖ Ö¶åð ìÅð¶ ñ§ì¶ Ãî¶º å¯º ÇòòÅç ÔË¢

B.I ’ØÛ ÒÛ’∆¡≈∫ ¡≈Ë∞«È’ ◊∞Ò≈Ó∆ Á≈ «Ù’≈ Ã§ï°Õå ðÅôàð (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÃµÜðÆ Çðê¯ðà Áé°ÃÅð B.I Õð¯ó îÇÔñÅòÅº Áå¶ ñóÕÆÁÅº ÁÅè°ÇéÕ ×°ñÅîÆ çÅ ÇôÕÅð Ôé, ÇÜé·Åº çÅ ì§è±ÁÅº î÷ç±ðÆ, ÜìðÆ ÇòÁÅÔ, Õð÷¶ ìçñ¶ î÷ç±ðÆ Áå¶ Øð¶ñ± é½ÕðÅäÆÁÅº ÇÜÔÆÁÅº êzæÅòÅº ðÅÔÆº ô¯ôä ÕÆåÅ ÜÅºçÅ ÔË¢ òÅÕ ëðÆ ÁËºàÆ-Ãñ¶òðÆ ÁÅð×¶éÅÂÆ÷¶ôé çÆ ÃÇÔÃ§ÃæÅêÕ ×z¶Ã ë¯ðËÃà é¶ ÁµÜ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÃ çÅ Áðæ ÔË ÇÕ Ôð AC@ îÇÔñÅòÅº Áå¶ ñóÕÆÁÅº ÒÚ¯ ÇÂµÕ ÁÅè°ÇéÕ ï°µ× çÆ ×°ñÅîÆ çÅ ÇôÕÅð ÔË, ÇÜé·Åº çÆ Ç×äåÆ ÁÅÃà¶ðñÆÁÅ çÆ Õ°µñ ÁÅìÅçÆ å¯º òÆ òµè ìäçÆ ÔË¢ À±é·Åº ï±ÁËµé çÆ êzËµÃ ÕÅéë§ðÃ î½Õ¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÃµÚÅÂÆ ÇÂÔ ÔË ÇÕ ÁµÜ ç¶ ï°µ× ÇòÚ ÇÂÇåÔÅÃ ç¶ ÇÕÃ¶ òÆ Ãî¶º éÅñ¯º òµè ñ¯Õ ×°ñÅîÆ Ô¶á ðÇÔ ðÔ¶ Ôé¢ÒÒ À±é·Åº çµÇÃÁÅ ÇÕ ÁÅè°ÇéÕ ×°ñÅîÆ çÅ Áðæ ÔË ÇÕ åðÆÕ¶ éÅñ ÇÕÃ¶ ôõÃ çÆ ÁÅ÷ÅçÆ Ö¯Ô ñËäÅ, ÇÜµæ¶ ÇÂµÕ ÇòÁÕåÆ òñ¯º ÁÅêä¶ ÇéµÜÆ ÜÅº ÇòµåÆ øÅÇÂç¶ ñÂÆ ÇÕÃ¶ ç±Ü¶ çÅ ô¯ôä ÕÆåÅ ÜÅºçÅ ÔË¢ ë¯ðËÃà é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ AC@ îÇÔñÅòÅº Áå¶ ñóÕÆÁÅº ÒÚ¯º ÇÂµÕ ÁÅè°ÇéÕ ×°ñÅîÆ çÅ ÇôÕÅð ÔË¢

“⁄ ‘Û, B ÓΩÂ≈∫, BB Ò≈ÍÂ≈ B@B@ È‘∆∫ B@AI “⁄ ‘∆ Á∞È∆¡≈ Á∂ ’¬∆ «‘µ«√¡≈∫ “⁄ ÎÀÒ ⁄∞µ’≈ √∆ ’ØØÈ≈ Ú≈«¬√ «¬‡Ò∆ ¿∞µÂ∆ Â∂ Íµ¤Ó∆ «¬Ò≈’∂ “⁄ Ì≈∆ Ó∆∫‘ ’≈È

ìÆÇÜ§ × (ÁË µ é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ é±§ ñË Õ¶ ÚÆé é¶ ÇÂÕ òÅð Çëð òµâÅ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÔË¢ ÚÆé çÅ çÅÁòÅ ÔË ÇÕ Õ¯ð¯éÅ îÔÅîÅðÆ ìÆå¶ ÃÅñ ÔÆ ç°éÆÁÅ ç¶ ÕÂÆ ÇÔµÇÃÁÅº ÒÚ ëËñ Ú°µÕÅ ÃÆ¢ ÚÆé é¶ ô° µ ÕðòÅð é± § çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÇÕ Õ¯ ð ¯ é Å òÅÇÂðÃ çÅ Ã§Õzîä ÇêÛñ¶ ÃÅñ ÔÆ ç°éÆÁÅ ç¶ òµÖ-òµÖ ÇÔµÇÃÁÅº ÒÚ ëËñ Ú°µÕÅ ÃÆ êð À°Ô ÇÂÃ Çðê¯ðà Õðé òÅñÅ êÇÔñÅº ç¶ô ÃÆ¢ ÚÆé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô êÇÔñÅº ç¶ô ÃÆ ÇÜÃ é¶ ç°éÆÁÅ é±§ Õ¯ð¯éÅ îÔÅîÅðÆ ìÅð¶ Ã±ÚéÅ ÇçµåÆ ÔË ÇÂÃ å¯º ìÚÅÁ ç¶ Õçî Ú°µÕ¶ Ôé¢

ÚÆé é¶ ÇÂÃ éÅñ ÔÆ À°é·Åº Çðê¯ðàÃ å¶ çÅÁò¶ é±§ ×ñå çµÇÃÁÅ ÇÜÃ ÒÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÃÆ ÇÕ Õ¯ð¯éÅ îÔÅîÅðÆ ÚÆé ç¶ ò°ÔÅé ôÇÔð ç¶ îÆà îÅðÕÆà ÒÚ ÚîÇ×µçó ÜÅ êËº×¶Çñé ðÅÔÆº ëËñÆ¢ ÚÆé é¶ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ÁîðÆÕÅ ç¶ À°Ã ç¯ô çÅ òÆ Ö§âé ÕÆåÅ¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ÚÆé çÅ ò°ÔÅé ôÇÔð å¯º ìÅÁç ê±ðÆ ç°éÆÁÅ ÒÚ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ ëËñçÅ Ç×ÁÅ¢ ÚÆé ÒÚ ÇëñÔÅñ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ ç¶ Ô°ä åÕ ñ×ê× HE Ô÷Åð å¯º Ç÷ÁÅçÅ îÅîñ¶ ÃÅÔîä¶ ÁÅ Ú°µÕ¶ Ôé¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ D,FCD ñ¯ÕÅº çÆ î½å òÆ Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢

Ú≈«¬√ È±ß ÒÀ ’∂ ÿµ‡ ‹≈‰’≈∆ √∆ ÚÆéÆ Çòç¶ô î§åðÅñ¶ ç¶ ì°ñÅð¶ Ú°éÇï§× é¶ ÇÂÕ êzËµÃ ÕÅéëð§Ã ÒÚ ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ ÇÂÕ åð·Åº çÅ éòÅº òÅÇÂðÃ ÔË ÇÂÃ é±§ ñË Õ¶ Çðê¯ðà ÃÅÔîä¶ ÁÅÀ°ä å¯º ìÅÁç

Ç÷ÁÅçÅ å¯º Ç÷ÁÅçÅ åµæ ÃÅÔîä¶ ÁÅÂ¶ Ôé¢ ÚÆéÆ Çòç¶ô î§åðÅñ¶ çÅ ÇÂÔ ÜòÅì ÁîðÆÕÆ Çòç¶ô î§åðÆ îÅÂÆÕ ê¯ºêÆú çÆ À°Ã ÇàµêäÆ å¯º ÁÅÇÂÁÅ ÔË ÇÜÃ ÒÚ À°é·Åº é¶ ÚÆé çÆ ÕÇîÇéÀ±Ãà êÅðàÆ ÁÅë ÚÅÂÆéÅ Òå¶ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ é±§ ñË Õ¶ ÜÅäÕÅðÆ ñ°ÕÅÀ°ä çÅ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÃÆ¢

«Î ÂØ∫ ⁄∆È ‹≈Ú∂◊∆ ‚ÏÒÔ±.¡Àµ⁄.˙. Á∆ ‡∆Ó ÚÆé é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ Çòôò ÇÃÔå Ã§×áé ÇÂÕ àÆî ÇÂµæ¶ í¶ÜäÅ òÅñÅ ÔË¢ Á×Ãå ÒÚ òÆ âìñï±. ÁËµÚ.ú. çÆ B îËºìðÆ àÆî é¶ ÚÆé çÅ ç½ðÅ ÕÆåÅ ÃÆ¢ âìñï±.ÁËµÚ.ú. é¶ ÚÆé ÒÚ Õ¯ð¯éÅ ç¶ Ãz¯å çÅ êåÅ ñÅÀ°ä ç¶ ñÂÆ ÜÅºÚ ÕÆåÆ ÃÆ¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ìÆå¶ ÃÅñ çÃ§ìð ÒÚ ÚÆé ç¶ ò°ÔÅé ÒÚ Õ¯ð¯éÅ çÅ êÇÔñÅº îÅîñÅ ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ ÃÆ¢

«√µ÷ ÍzØ¯À√ Ô≈Á«ÚßÁ «√ßÿ Í≈«’√Â≈È «Ú⁄ ÍzÌ≈ÚÙ≈Ò∆ ÓΩÒ≈È≈ ¡Â∂ Áµ÷‰∆ ’Ø∆¡≈ È∂ Íz◊‡≈¬∆ ¿∞µÂ∆ ’Ø∆¡≈ ÓµÒ∑∆ Ó‘≈≈‰∆ ¡À«Ò˜≈ÏÀÊ-B ¿∞√ Á∂ ‚≈¬∆Ú Á∆ ◊ØÒ∆ Ó≈ ’∂ ‘«Â¡≈ Á∆¡≈∫ ÈÚ∆¡≈∫ «Ó˜≈¬∆Ò≈∫ “Â∂ «⁄ßÂ≈ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) Á∆ √ÈÓ≈È Ú≈Ò∆ √±⁄∆ “⁄ Ù≈ÓÒ ÕðÅÚÆ êÅÇÕÃåÅé ç¶ ÕðÅÚÆ ôÇÔð ÇòÚ ÇÂÕ ñ§âé (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - îÔÅðÅäÆ ÁËÇñ÷ÅìËµæ-B ç¶ Üéî Ççé Òå¶ ÃéîÅéå Ô¯ä òÅñÆÁÅº ôõÃÆÁåÅº çÆ Ã± Ú Æ ÜÅðÆ Õð ÇçåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂÃ ÇòÚ ÁÅÕÃø¯ðâ ï±éÆòðÇÃàÆ ç¶ ÂÆÕ¯ ÇÃÃàî ÃÅÇÂ§ Ã ç¶ êz z ¯ ø Ë Ã ð ïÅçÇò§çð ÇÃ§Ø îµñ·Æ å¶ íÅðåÆ î±ñ ç¶ ÁðìêåÆ íðÅòÅº ÷°ì¶ð Áå¶ î¯ÔÇÃé ÇÂÃÅ ç¶ éÅº ôÅîñ Ôé¢ ìñ¶Õìðé ç¶ ðÇÔä òÅñ¶ ÇÂé·Åº íðÅòÅº ç¶ ÇêåÅ AIG@ ÇòÚ ×°ÜðÅå å¯º ï±.Õ¶. ÁÅÂ¶ Ãé å¶ À°é·Åº êàð½ñ Ãà¶ôéÅº çÆ ï±ð¯ ×Ëð¶Ü Ú¶é ô°ð± ÕÆåÆ ÃÆ¢ êz¯øËÃð ïÅçÇò§çð ÇÃ§Ø îµñ·Æ é±§ ÇÂÔ ÃéîÅé À°é·Åº òñ¯º ÂÆÕ¯ ÇÃÃàî ÃÅÇÂ§ Ã ñÂÆ ÇçåÆÁÅº ÁÇÔî Ã¶òÅòÅº ñÂÆ ÇçåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ êz¯øËÃð îµñ·Æ é±§ ÇÂÃ ÃÅñ ç¶ ô°ð± ÇòÚ ñ§âé ç¶ éËÚ°ðñ ÇÔÃàðÆ ÇîÀ±÷ÆÁî çÅ àðµÃàÆ Çéï°Õå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ GD ÃÅñÅ ç¶ êz¯øËÃð îµñ·Æ é±§ ÁËî.ìÆ.ÂÆ. (îËºìð ÁÅø ç ÁÅðâð ÁÅø çÆ ÇìzÇàô

Á§êÅÇÂð) ÁËòÅðâ éÅñ ÃéîÅéå ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ Ã§çÆê ÇÃ§Ø â¶Ôñ¯º é±§ ñÅÕâÅÀ±é ç½ðÅé ×°ðçòÅð¶ ì§ç Ô¯ä Òå¶ ÁðçÅÃ ñÂÆ ÁÅéñÅÂÆé ê¯ðàñ ÚÅñ± Õðé ñÂÆ ÃéîÅéå ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ À° é · Å º ÇÂÔ ê¯ ð àñ ÇÃµÖÅº ç¶ Çéåé¶î ÇòÚ ð°ÕÅòà éÅ êò¶, ÇÂÃ ñÂÆ ÚÅñ± ÕÆåÅ ÃÆ¢ Çì§àÆ çÆ Ã§ÃæÅêÕ îéÜÆå Õ½ð Ç×µñ é±§ Á½ ð åÅº ñÂÆ ÇçåÆÁÅº Çòô¶ ô Ã¶òÅòÅº ñÂÆ ÃéîÅéå ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ¢ ÇÃÔå Ã§ í Åñ ñÂÆ Ã¶ ò ÅòÅº ç¶ ä òÅñÆÁÅº GD@ Á½ðåÅº é±§ òÆ ÇÂÃ î½Õ¶ ÃéîÅéå Õðé çÅ êz¯×ðÅî ÔË¢

êzíÅòôÅñÆ Ã°§éÆ î½ñÅéÅ Áå¶ À°Ã ç¶ òÅÔé ÚÅñÕ çÆ ÁäêÛÅå¶ ìçîÅôÅº é¶ ×¯ñÆ îÅð Õ¶ ÔÇåÁÅ Õð ÇçåÆ¢ ê°ÇñÃ ÁÇèÕÅðÆÁÅº Áé°ÃÅð ÕðÅÚÆ ç¶ ÜÅîÆÁÅ øÅð±ÕÆÁÅ îçðÃ¶ ç¶ êzî°Ö î½ñÅéÅ âÅÕàð ÁÅÇçñ õÅé é±§ ÃÇéÚðòÅð é±§ ÕÇæå å½ð Òå¶ ÇéôÅéÅ ìäÅ Õ¶ ÔîñÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ õÅé ôÅÔ øËÃñ Õñ¯éÆ ÇòÚ ÃÇæå îçðÃ¶ ÜÅîÆÁÅ øÅð±ÕÆÁÅ ç¶ Ã§ÃæÅêÕ îôÔ±ð ÇòçòÅé î½ñÅéÅ ÃñÆî°µñÅ õÅé ç¶ ì¶à¶ Ãé¢ ÜÅîÆÁÅ øÅð±ÕÆÁÅ ç¶òì§çÆ ê§æ çÆ Ã°§éÆ î°ÃÇñî ìðÅºÚÅº çÆ êÅñäÅ Õðç¶ Ãé¢ ê°ÇñÃ ç¶ ÇìÁÅé Áé°ÃÅð õÅé é±§ ÇñÜÅ ðÔÆ ÕÅð Üç¯º ôÅÔ øËÃñ Õñ¯éÆ ÇòÚ ÇÂÕ ôÅÇê§× ÃËºàð é¶ó¶ ð°ÕÆ, åÅº ç¯êÔÆÁÅ òÅÔé Òå¶ ÃòÅð ìçîÅôÅº é¶ À°é·Åº Òå¶ Á§é·¶òÅÔ ×¯ñÆÁÅº ÚñÅÂÆÁÅº Áå¶ ëðÅð Ô¯ ×Â¶¢ êÅÇÕ îÆâÆÁÅ é¶ ÔÃêåÅñ çÆ ì°ñÅðÆ Á§Ü°î Çð÷òÆ ç¶ ÔòÅñ¶ éÅñ ÇÕÔÅ ÇÕ õÅé é±§ ÇñÁÅÕå éËôéñ ÔÃêåÅñ ÇòÚ ÇñÜÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ, ÇÜæ¶ À°é·Åº çÆ î½å Ô¯ ×ÂÆ¢ À°é·Åº ç¶ òÅÔé ÚÅñÕ é±§ ÇÜ§éÅºÔ ê¯Ãà ×ðËÜ±Â¶à îËâÆÕñ ÃËºàð ÇñÜÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ, ÇÜæ¶ êÔ°§Úä å¯º êÇÔñÅº ÔÆ À°Ã çÆ òÆ î½å Ô¯ ×ÂÆ¢

Í≈«’√Â≈È “⁄ È‘∆∫ ‘ØÚ∂◊∆ ◊∞Á∞¡≈∂ Á∆ ˜Ó∆È È∆Ò≈Ó,‘≈¬∆’Ø‡ È∂ Ò≈¬∆ Ø’ ÇêôÅòð (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - êÅÇÕÃåÅé ç¶ ÇêôÅòð ôÇÔð ÇòÚ ÃÇæå ÇÂÇåÔÅÃÕ ×°ðç°ÁÅðÅ íÅÂÆ ì¶ìÅ ÇÃ§Ø çÆ ÷îÆé çÆ ÇéñÅîÆ éÔÆº Ô¯ò¶×Æ¢ ÇêôÅòð ÔÅÂÆ Õ¯ðà é¶ ×°ðç°ÁÅð¶ çÆ ÷îÆé ç¶ ÇÂÕ ÇÔµÃ¶ çÆ ÇéñÅîÆ êzÇÕÇðÁÅ ð¯Õ ÇçµåÆ Áå¶ îÅîñ¶ çÆ ÜÅºÚ çÅ ÁÅç¶ô ÇçµåÅ ÔË¢ ÁçÅñå é¶ ÇéñÅîÆ êzÇÕÇðÁÅ é±§ éÅÜÅÇÂ÷ ÕðÅð ÇçµåÅ ÔË¢ ÒâÅéÒ ÁõìÅð çÆ õìð Áé°ÃÅð ÜÃÇàÃ ð±Ô¶ñ ÁîÆé Áå¶ ÜÃÇàÃ îÆÁÅº ÁåÆÕ ôÅÔ çÆ ìËºÚ é¶ ÇéñÅîÆ Òå¶ ð¯Õ ñ×ÅÀ°ä çÅ ÁÅç¶ô ÇçµåÅ¢ Ã°äòÅÂÆ ç½ðÅé ÁçÅñå é¶ Çí?ôàÅÚÅð ð¯Õ± Â¶Ü§ÃÆ Õ½îÆ ÜòÅìç¶ÔÆ ÇìÀ±ð¯ (ÁËµé.Â¶.ÂÆ.) é±§ îÅîñ¶ çÆ ÜÅºÚ Õðé çÅ ÁÅç¶ô ÇçµåÅ¢ éÅñ ÔÆ ÇéñÅîÆ êzÇÕÇðÁÅ ÇòÚ ôÅîñ ñ¯ÕÅº ÇõñÅø ÕÅðòÅÂÆ Õðé é±§ òÆ ÇÕÔÅ ÔË¢ ÁçÅñå é¶ ÇÂÔ ÁÅç¶ô êÅÇÕÃåÅé ÇÃµÖ ×°ðç°ÁÅðÅ êzì§èÕ Õî¶àÆ ç¶ îËºìð ÃÅÇÔì ÇÃ§Ø Áå¶ ×°ðç°ÁÅðÅ íÅÂÆ ì¶ìÅ ÇÃ§Ø ç¶ ê§Ü îËºìðÅº òµñ¯º ÃÅºÞ¶ å½ð Òå¶ çÅÇÂð Áð÷Æ Òå¶ ÇçµåÅ

¡≈¬∂ ‘Û∑ È≈Ò ’¬∆ Í∞Ò Â∂ ÿ ÂÏ≈‘

ÇÃúñ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - çµÖäÆ Õ¯ðÆÁÅ é¶ ÁËåòÅð é±§ À°µåðÆ Õ¯ðÆÁÅ çÆÁÅº éòÆÁÅº Çî÷ÅÂÆñÅº Òå¶ ÇÚ§åÅ êz×àÅÀ°ºç¶ Ô¯Â¶ À°Ã é±§ ÁêÆñ ÕÆåÆ ÔË ÇÕ À°Ô êÇÔñÅº ÔÇæÁÅðì§çÆ ç¶ Ã§Õñê é±§ ê±ðÅ Õð¶¢ À°µåðÆ Õ¯ðÆÁÅ ÒÚ ÃµåÅèÅðÆ òðÕð÷ êÅðàÆ ç¶ GEò¶º ÃæÅêéÅ ÇçòÃ ÃîÅ×î ÒÚ ñ§ìÆ ç±ðÆ åÕ îÅð Õðé òÅñÆ å¶ êäâ°µìÆ éÅñ ÛµâÆÁÅº ÜÅä òÅñÆÁÅº ìËñ¶ÃÇàÕ Çî÷ÅÂÆñÅº çÅ êzçðôé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ ø½ÜÆ êð¶â ÒÚ êzçðÇôå ÕÆåÆÁÅº ×ÂÆÁÅº éòÆÁÅº ÇÂ§àðÕÅºàÆéËºàñ ìËñ¶ÃÇàÕ Çî÷ÅÂÆñ ç°éÆÁÅ çÆÁÅº Ãí å¯º òµâÆÁÅº Çî÷ÅÂÆñÅº ÒÚ¯º ÇÂÕ Ãé¢ À°Ã é±§ AA ÁËÕÃñ òÅñ¶ òÅÔé Òå¶ ðµÖ Õ¶ êð¶â ÒÚ ÇñÁÅºçÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ Ç÷ÁÅçÅåð îÅÇÔðÅº î§éäÅ ÔË ÇÕ ç¯ò¶º Çî÷ÅÂÆñÅº ÇòÕÅÃ çÆ êzÇÕÇðÁÅ ÒÚ Ôé¢ À°µåðÆ Õ¯ðÆÁÅ é¶ ÇÃðë ÇòÖÅÂ¶ ç¶ å½ð Òå¶ ÇÂé·Åº Çî÷ÅÂÆñÅº é±§ êð¶â ÒÚ êzçðÇôå ÕÆåÅ ÔË¢ Çî÷ÅÂÆñÅº çÅ ÇÂÔ êzçðôé ÃÅìå ÕðçÅ ÔË ÇÕ

À°µåðÆ Õ¯ðÆÁÅ é¶ ÁÅêä¶ ÔÇæÁÅðÅº é±§ ÇòÕÇÃå Õðé çÅ Õ§î ð¯ÇÕÁÅ éÔÆº ÃÆ å¶ À°Ã é±§ ÁîðÆÕÅ éÅñ êðîÅä± ÔÇæÁÅðÅº Òå¶ Úµñ ðÔÆ ×µñìÅå ç½ðÅé òÆ ÜÅðÆ ðµÇÖÁÅ¢ çµÖäÆ Õ¯ðÆÁÅ ç¶ ðµÇÖÁÅ î§åðÅñ¶ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô éò¶º ÔÇæÁÅðÅº é±§ ç¶Ö Õ¶ ÇÚ§åÅ ÒÚ ÔË¢ î§åðÅñ¶ é¶ À°µåðÆ Õ¯ðÆÁÅ é±§ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô ç¯òÅº ç¶ôÅº ÇòÚÅñ¶ B@AH ÒÚ Ô¯Â¶ ÔÇæÁÅðÅº é±§ Øµà Õðé ç¶ ÃîÞ½å¶ çÆ êÅñäÅ Õð¶¢ çµÖäÆ Õ¯ðÆÁÅ ç¶ Çòç¶ô î§åðÅñ¶ é¶ òµÖðÅ ÇìÁÅé ÜÅðÆ Õð Õ¶ À°µåðÆ Õ¯ðÆÁÅ é±§ ÁêÆñ ÕÆåÆ ÔË ÇÕ À°Ô Õ¯ðÆÁÅÂÆ çÆê ÒÚ ÃæÅÂÆ ôÅºåÆ ñÂÆ êÇÔñÅº ÕÆå¶ ×Â¶ òÅÁÇçÁÅº é±§ ê±ðÅ Õð¶ å¶ êðîÅä± ÔÇæÁÅðì§çÆ Òå¶ ô°ð± Ô¯ÂÆ ×µñìÅå é±§ Áµ×¶ òèÅÂ¶¢ ÁËåòÅð é±§ çµÖäÆ Õ¯ðÆÁÅ çÆ ðÅôàðÆ Ã°ðµÇÖÁÅ Õ½ºÃñ çÆ òÆ ÁËîðÜËºÃÆ ìËáÕ Ô¯ÂÆ ÇÜÃ ÒÚ À°µåðÆ Õ¯ðÆÁÅ ç¶ éò¶º ÔÇæÁÅðÅº ç¶ ÇòÕÅÃ å¶ À°Ã éÅñ êËçÅ Ô¯ä òÅñ¶ õåÇðÁÅº Òå¶ ÚðÚÅ ÕÆåÆ ×ÂÆ¢

ð¯î (ÇÂàñÆ) (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÇÂàñÆ ç¶ À°µåðÆ Áå¶ êµÛîÆ ÇÂñÅÕ¶ ÇòµÚ ÇðÕÅðâå¯ó îÆºÔ î×ð¯º ÁÅÂ¶ Ôó· ÕÅðé ç¯ ÇòÁÕåÆÁÅº çÆ î½å Ô¯ ×ÂÆ Áå¶ Øµà¯-Øµà BB Üä¶ ñÅêåÅ çµÃ¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂÔ å±øÅé ðÅå¯-ðÅå çµÖä-ê±ðìÆ ëðÅºÃ Áå¶ Çëð À°µåðÆ ÇÂàñÆ ç¶ ÁÅð-êÅð ÚµÇñÁÅ Áå¶ ÃðÔµç ç¶ ç¯ò¶º êÅÃ¶ Ôó·Åº çÅ ÕÅðé ìÇäÁÅ¢ å±øÅé éÅñ ÕÂÆ ê°ñ ãÇÔ-ã¶ðÆ Ô¯ä ÕÅðé ÃóÕÆ ÁÅòÅÜÅÂÆ ð°Õ ×ÂÆ Áå¶ ñ¯Õ Áñµ×-æñµ× Ô¯ ×Â¶¢ ÇÂàñÆ êzôÅÃé òµñ¯º ìÚÅÁ ÕÅðÜ ÜÅðÆ Ôé Áå¶ êÆóå ñ¯ÕÅº é±§ Ã°ðµÇÖÁå æÅòÅº Òå¶ ÇñÜÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË, ÇÜÃ ç½ðÅé ÇÂµÕ ëÅÇÂð ëÅÂÆàð (ìÚÅÁ ÕðîÆ) òÆ îÅÇðÁÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂàñÆ çÆ ÇÃòñ êz¯àËÕôé Â¶Ü§ÃÆ Áé°ÃÅð, BD Ø§ÇàÁÅº ç½ðÅé FC@ ÇîñÆîÆàð îÆºÔ ÇêÁÅ Áå¶ Ôó· çÅ êÅäÆ B@ ÃÅñÅº ìÅÁç ÇÂ§é¶ À°µÚ¶ êµèð Òå¶ êÔ°§ÇÚÁÅ¢

⁄∆È “Â∂ «Î Ï√∂ ‡ßÍ, «’‘≈ ’ØØÈ≈ Ò¬∆ ⁄∆È È±ß Á∂‰∆ ‘ØÚ∂◊∆ Úµ‚∆ ’∆ÓÂ

òÅÇô§×àé (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ éÅñ êÆóå ÁîðÆÕÆ ðÅôàðêåÆ â¯éÅñâ àð§ê Ô°ä Ô½ñÆ-Ô½ñÆ áÆÕ Ô¯ ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂÃ ç½ðÅé ç¶ô ç¶ éÅºÁ ÇÂÕ òÆâÆú Ã§ç¶ô ç½ðÅé À°ÔéÅº é¶ Õ¯ð¯éÅ îÔÅºîÅðÆ ñÂÆ ÚÆé é±§ ç¯ôÆ áÇÔðÅÇÂÁÅ ÔË¢ À°ÔéÅº ÇÕÔÅ ÇÕ ÚÆé é¶ Ü¯ ç°éÆÁÅº éÅñ ÕÆåÅ ÔË, À°Ã ç¶ ñÂÆ À°Ã é±§ òµâÆ ÕÆîå ç¶äÆ Ô¯ò¶×Æ¢ â¯éÅñâ àð§ê é¶ àÇòàð Òå¶ ÇÂÕ òÆâÆú Ã§ç¶ô ÷ðÆÂ¶ ÇÕÔÅ ÇÕ, ÒîËé±§ Ü¯ ÇÂñÅÜ ÇîÇñÁÅ ÔË¢ À°Ô ÇÂñÅÜ îËº å°ÔÅâ¶ ñÂÆ À°êñìè ÕðòÅÀ°äÅ ÚÅÔ°§çÅ ÔÅº Áå¶ îËº ÇÂÃ é±§ î°øå Õðé ÜÅ ÇðÔÅ ÔÅº¢ å°ÔÅâ¶ ñÂÆ í°×åÅé Õðé çÆ ÷ð±ðå éÔÆº¢ Ü¯ Ô¯ÇÂÁÅ, ÇÂÃ ÇòÚ å°ÔÅâÆ Õ¯ÂÆ ×ñåÆ éÔÆº ÔË¢ ÇÂÔ ÚÆé çÆ

×ñåÆ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ô Áå¶ ç°éÆÁÅº éÅñ ÚÆé é¶ Ü¯ ÕÆåÅ ÔË, À°Ô À°Ã çÆ ÇÂÕ òµâÆ ÕÆîå ç¶ä ÜÅ ÇðÔÅ ÔËÒ¢ â¯éÅñâ àð§ê é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°ÔéÅº ñÂÆ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ çÆ ñÅ× ÇÂÕ åð·Åº ÂÆôòð çÅ ÁÅÇôðòÅç ÃÆ ÇÕÀ°ºÇÕ À°ÔéÅº é¶ ÇìîÅðÆ ç¶ ÇÂñÅÜ ñÂÆ Ã§íÅÇòå çòÅÂÆÁÅº ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ ÇçµåÆ¢ Ã¯îòÅð é±§ ÔÃêåÅñ å¯º òÅêÃ ÁÅÀ°ä å¯º ìÅÁç êÇÔñÆ òÅð àð§ê é¶ òÆâÆú Ã§ç¶ô ÜÅðÆ ÕÆåÅ¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ÇêÛñ¶ Ôøå¶ ÁîðÆÕÆ ðÅôàðêåÆ Áå¶ À°ÔéÅº çÆ êåéÆ î¶ñÅéÆÁÅ àð§ê Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ êÅ÷¶Çàò êÅÂ¶ ×Â¶ ÃÆ¢ ÇÂÃ å¯º ìÅÁç À°ÔéÅº é±§ ÁÅðîÆ ÔÃêåÅñ ÇòÚ íðåÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÚÅð Ççé ÔÃêåÅñ ÇòÚ ðÇÔä å¯º ìÅÁç À°Ô ò·ÅÂÆà ÔÅÀ±Ã òÅêÃ êðå ÁÅÂ¶¢

«ÌzÙ‡≈⁄≈ Á∂ ÁØÙ≈∫ «Ú⁄ «ÿ∂ «¬˜≈¬∆Ò Á∂ ÍzË≈È ÓßÂ∆ ÏÀ∫‹≈«ÓÈ È∂ÂÈÔ≈‘± Á∂ ¡√Â∆Î∂ Á∆ Óß◊ Î≈∫√ «Ú⁄ B ‹‘≈˜≈∫ Á∆ ‡µ’ “⁄ E Á∆ ÓΩÂ êËÇðÃ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ëðÅºÃ ç¶ ñ¯Ú¶Ã ÇÂñÅÕ¶ ÇòÚ ôéÆòÅð é±§ ÇÂÕ ïÅåðÆ ÜÔÅ÷ Áå¶ Û¯à¶ îÅÂÆÕz¯ñÅÂÆà Â¶ÁðÕzÅøà ÇòÚÅñ¶ ÁÃîÅé ÇòÚ àµÕð Ô¯ ×ÂÆ¢ ÇÂÃ ÇíÁÅéÕ àµÕð ÇòÚ E ñ¯ÕÅº çÆ î½å Ô¯ä çÆ ÜÅäÕÅðÆ ÇîñÆ ÔË¢ çðÁÃñ ÇÂÔ E ñ¯Õ ç¯ò¶º ÜÔÅ÷Åº ÇòÚ ÃòÅð Ãé¢ Û¯à¶ Â¶ÁðÕzÅøà ÇòÚ ç¯ ñ¯Õ ÃòÅð ÃÆ ÜçÇÕ ïÅåðÆ ÜÔÅ÷ ÇòÚ C ñ¯Õ ÔòÅÂÆ ïÅåðÅ Õð ðÔ¶ ÃÆ¢ ÇÂÃ ÔÅçÃ¶ çÅ Õ¯ÂÆ Ãêµôà ÕÅðé ÃÅÔîä¶ éÔÆº ÁÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÇÂÔ ØàéÅ ñ¯Ú¶Ã ç¶ ÇÂ§âz¶ Â¶à ñ¯Â¶ð¶ ÔòÅÂÆ Ö¶åð ç¶ é¶ó¶ ôÅî ÕðÆì D.C@ òÜ¶ òÅêðÆ¢ ê°ÇñÃ ÁÇèÕÅðÆÁÅº é¶ ÜÔÅ÷Åº çÅ îñìÅ ìðÅîç Õð ÜÅºÚ ô°ð± Õð ÇçµåÆ ÔË¢

ïð±ôñî (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÇízôàÅÚÅð ç¶ ç¯ôÅº ÇòÚ ÇØð¶ ÇÂ÷ðÅÂÆñ ç¶ êzèÅé î§åðÆ ìËºÜÅÇîé é¶åéïÅÔ± ç¶ ÁÃåÆë¶ çÆ î§× ñÂÆ ç¶ô ç¶ òµÖ-òµÖ ÇÔµÇÃÁÅº ÇòÚ ñ¯ÕÅº é¶ êzçðôé ÕÆåÅ¢ êzçðôéÕÅðÆÁÅº é¶ ç¯ô ñ×ÅÇÂÁÅ ÔË ÇÕ ç¶ô ç¶ êzèÅé î§åðÆ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ çÆ îÔÅºîÅðÆ éÅñ ÃÔÆ åðÆÕ¶ éÅñ éÇÜµáä ÇòÚ ÁÃëñ ðÔ¶¢ ôéÆòÅð é±§ ÃËºÕó¶ òµÖ-òµÖ ÃæÅéÅº Òå¶ ç¶ô ç¶ ñ¯ÕÅº é¶ ÇÂÕµá¶ Ô¯ Õ¶ êÆÁËî Çòð¯èÆ êzçðôé ÕÆå¶¢ ÇÂ÷ðÅÇÂñ çÆ ðÅÜèÅéÆ ÇòÚ ÃÇæå êÆÁËî çÆ ÃðÕÅðÆ ÇðÔÅÇÂô ç¶ ìÅÔð ñ½ÕâÅÀ±é ÕÅðé êzçðôé çÆ ÇÂÜÅ÷å éÔÆº ÔË¢ ÇÂÃ ñÂÆ ñ¯ÕÅº é¶ ñ½ÕâÅÀ±é ç¶ ÇéïîÅº Áé°ÃÅð Áêä¶ ØðÅº ç¶ ÇÂÕ ÇÕñ¯îÆàð ç¶ Ø¶ð¶ ÇòÚ ðÇÔ Õ¶ ÔÆ êzçðôé ÕÆå¶¢ Ãí å¯º òµâÅ êzçðôé å¶ñ ÁòÆò ç¶ ÔìÆîÅ

ÃÕ°Â¶Áð Òå¶ Ô¯ÇÂÁÅ, ÇÜµæ¶ ÕÂÆ Ô÷ÅðÅº çÆ Ç×äåÆ ÇòÚ êzçðôéÕÅðÆ ÇÂÕµá¶ Ô¯Â¶¢ Õ°Þ ñ¯ÕÅº é¶ ìËéð ëó¶ Ô¯Â¶ Ãé, ÇÜé·Åº Òå¶ ÇñÇÖÁÅ ÃÆ, Ò ìÆìÆ ( ÇÂ÷ðÅÇÂñ ç¶ êÆÁËî é¶åéïÅÔ± é±§ ç¶ô ÇòÚ ÇÂÃ éÅºÁ éÅñ òÆ ì°ñÅÇÂÁÅ ÜÅºçÅ ÔË) å°ÃÆº î¶ðÅ íÇòµÖ ìðìÅç Õð ðÔ¶ Ô¯Ò¢ ÇÂµæ¶ êzçðôéÕÅðÆÁÅº Áå¶ ê°ÇñÃ ÇòÚÕÅð Þóê òÆ Ô¯ÂÆ¢ é¶åéïÅÔ± ÇÖñÅø è¯ÖÅèóÆ, ÇòôòÅÃØÅå Áå¶ ÇðôòðÖ¯ðÆ ç¶ îÅîñ¶ Úµñ ðÔ¶ Ôé¢ êzçðôéÕÅðÆ ìÆå¶ ÚÅð îÔÆÇéÁÅº å¯º Ôøå¶ ç¶ ÁÖÆðñ¶ ÇçéÅº ÇòÚ À°ÔéÅº ÇÖñÅø êzçðôé Õð ðÔ¶ Ôé Áå¶ À°ÔéÅº çÆ ÁÃåÆø¶ çÆ î§× Õðç¶ Ôé¢ ÇÂ÷ðÅÇÂñ ç¶ êzèÅé î§åðÆ é¶åéïÅÔ± é¶ ÃÅð¶ ç¯ôÅº é±§ ÖÅðÜ Õðç¶ Ô¯Â¶ êzçðôéÕÅðÆÁÅº é±§ ÒÖµì¶êµÖÆ Áå¶ ÁðÅÜÕåÅòÅçÆÒ çµÇÃÁÅ ÔË¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 14.10.2020

òêÅð

¡Àµ⁄-AÏ∆ Ú∆˜≈ : ¡Ó∆’≈ Á∆ ‚ØÈ≈Ò‚ ‡ßÍ √’≈ È∂ ’∆Â≈ “Â∂ ÈÚ∆¡≈∫ Í≈ÏßÁ∆¡≈∫ Á≈ ¡ÀÒ≈È òÅÇô§×àé (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ.îÆÇâÁÅ) ÁîðÆÕÅ çÆ â¯éÅñâ àð§ê ÃðÕÅð é¶ ÁËµÚ-AìÆ òÆ÷Å Òå¶ éòÆÁÅº êÅì§çÆÁÅº çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÔË¢ ÁîðÆÕÆ ÃðÕÅð òµñ¯º ÜÅðÆ ÇÂÕ é¯àÆÇëÕ¶ôé ÇòÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔËÇÕ ÇÂÔ øËÃñÅ ÁîðÆÕÆ ÕÅÇîÁÅº çÆ Ã°ðµÇÖÁÅ, ÁÖ§âåÅ çÆ ìÔÅñÆ Áå¶ À°ÔéÅº é±§ ÇÂÃ ×µñ çÅ íð¯ÃÅ ÇçòÅÀ°ä ñÂÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÁËµÚ-AìÆ òÆ÷Å ç¶ ñÂÆ ÇÃðë ï¯× ñÅí êÅåðÆÁÅº Áå¶ ÇìéËÕÅðÅº çÆ Áð÷Æ é±§ ÔÆ îé÷±ðÆ ÇçµåÆ ÜÅò¶×Æ¢ àð§ê êzôÅÃé ç¶ ÇÂÃ øËÃñ¶ éÅñ Ô÷ÅðÅº íÅðåÆÁÅº ÁÅÂÆ.àÆ. ê¶ô¶òðÅº ç¶ êzíÅÇòå Ô¯ä çÆ Ã§íÅòéÅ ÔË¢ éò¶º ÇéïîÅº ÇòÚ Ô¯îñËºâ ÇÃÇÕúÇðàÆ ÇòíÅ× òµñ¯º êzÃåÅÇòå î½Ü±çÅ ÇéïîÅº é±§ Ô¯ð î÷ì±å ÕðéÅ Áå¶ ÇÕðå ÇòíÅ× òµñ¯º êzÃåÅÇòå Õ°ôñ ÇÂîÆ×z¶ôé òÆ÷Å ñÂÆ éò¶º åéÖÅÔ Çéïî ôÅîñ ÕÆå¶ ×Â¶ Ôé¢ Üç¯º ÇÕ øËÃñÅ ÃÅìÕÅ Ã§ØÆ ðÇÜÃàð ÇòÚ êzÕÅÇôå Ô¯ä å¯º F@ ÇçéÅº ìÅÁç êzíÅò ÇòÚ ÁÅò¶×Å¢ ÇÂÔéÅº ÇéïîÅº éÅñ ÁËÚ-A ìÆ êàÆôéÅº ç¶ ÇÂÕ ÇåÔÅÂÆ êzíÅÇòå Ô¯ä çÆ ÁÅÃ ÔË¢ ÇÂîÆ×z¶ôé îÅÔðÅº é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂé·Åº åìçÆñÆÁÅº é±§ ÁçÅñå ÇòÚ Ú°ä½åÆ

ÇÂ§Þ Õ§î Õðé×¶ éò¶º Çéïî

ÇçµåÆ ÜÅ ÃÕçÆ ÔË¢ ÇÂµæ¶ çµÃ çÂÆÂ¶ ÇÕ ÁËµÚ-AìÆ òÆ÷Å ÇÂÕ êzòÅÃÆ òÆ÷Å ÔË Ü¯ ÁîðÆÕÆ Õ§êéÆÁÅº é±§ Çòç¶ôÆ ÕðîÚÅðÆÁÅº é±§ Çòô¶ô ÕÅð¯ìÅðÅº ÇòÚ Çéï°Õå Õðé çÆ ÇÂÜÅ÷å Çç§çÅ ÔË, ÇÜÔéÅº é±§ ÇÃèÅºåÕ ÜÅº åÕéÆÕÆ îÅÔðÅº çÆ ñ¯ó Ô°§çÆ ÔË¢ ÇÂÃ òÆ÷Å ç¶ ÷ðÆÂ¶ åÕéÅñ¯ÜÆ Õ§êéÆÁÅº íÅðå Áå¶ ÚÆé ÇÜÔ¶ ç¶ôÅº å¯º Ôð¶Õ ÃÅñ ÃËºÕó¶ ÕðîÚÅðÆÁÅº çÆ íðåÆ ÕðçÆ ÔË¢ÇòµåÆ ÃÅñ AI ç¶ Á§å ÇòÚ ÁîðÆÕÅ ÇòÚ åÕðÆìé A.C ñµÖ íÅðåÆ ÁËÚ-A ìÆ ÕðîÚÅðÆ Ãé¢ íÅðåÆ Ôð ÃÅñ ÜÅðÆ ÕÆå¶ HE,@@@ ÁËµÚ-A ìÆ òÆ÷Å ç¶ Ãí å¯º òµâ¶ ñÅíêÅåðÆ Ôé¢

«Ò≈«¬ß√ È≈Ò √ΩÁ∂ “Â∂ «Î¿±⁄ ◊∞µÍ È±ß ¡ÀÓ≈˜ØÈ È∂ Ì∂«‹¡≈ Ò∆◊Ò ÈØ«‡√

éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) -î°Õ¶ô Á§ìÅéÆ ç¶ Õ§àð¯ñ òÅñÆ ÇðñÅÇÂ§Ã ÇÂ§âÃàðÆ÷ ÇñîÇàâ (ÁÅð. ÁÅÂÆ.ÁËµñ.) òµñ¯º ÇëÀ±Úð ×ð°µê ç¶ Ç÷ÁÅçÅåð ÕÅð¯ìÅð é±§ ÁËÕòÅÇÂð Õðé å¯º ÁËîÅ÷¯é ÇÂ§Õ õÅÃÅ éÅðÅ÷ ÔË¢ ÁîðÆÕÅ çÆ ÂÆ-ÕÅîðÃ Ççµ×Ü ÁËîÅ÷¯é ÇÂ§Õ é¶ ÇÂÃ Ã½ç¶ é±§ ñË Õ¶ ÇëÀ±Úð ×ð°µê é±§ ñÆ×ñ é¯ÇàÃ í¶ÇÜÁÅ ÔË¢ À°Ã çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÁÅð.ÁÅÂÆ.ÁËµñ. é¶ ÁÇÜÔÅ Ã½çÅ Õð Õ¶ ÇëÀ±Úð ×ð°µê é¶ À°Ã éÅñ Ô¯Â¶ ÇÂÕ ÕðÅð çÆ À°ñ§ØäÅ ÕÆåÆ ÔË¢ ÁËîÅ÷¯é ç¶ ÇÂÕ ì°ñÅð¶ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÃÆº ÕðÅð åÇÔå ÁÅêä¶ ÁÇèÕÅðÅº çÆ ðµÇÖÁÅ éÅñ Ãì§èå Õçî À°áÅÂ¶ Ôé êð ÁÃÆº ÇÂÃ å¯º Ç÷ÁÅçÅ ÜÅäÕÅðÆ éÔÆº ç¶ ÃÕç¶, ÇÕÀ°ºÇÕ îÅîñÅ ÁçÅñå ÇòÚ ÇòÚÅðÁèÆé ÔË¢ À°æ¶, ÇÂÃ îÅîñ¶ ÇòÚ ÇëÀ±Úð ×ð°µê ç¶ ÇÂÕ ÃñÅÔÕÅð é¶ î§ÇéÁÅ ÇÕ ÇëÀ±Úð Õ±ê§Ã é±§ ÁËîÅ÷¯é òµñ¯º é¯ÇàÃ ÇîÇñÁÅ ÔË¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÕô¯ð

ÇìïÅéÆ çÆ Á×òÅÂÆ òÅñÅ ÇÂÔ ×ð°µê ÇÂÃ îÃñ¶ é±§ ÁÅêÃÆ ×µñìÅå ÜÅº ÇòÚ¯ñ×Æ ðÅÔÆº Ã°ñÞÅÀ°äÅ ÚÅÔ°§çÅ ÔË¢ ÔÅñÅºÇÕ, ÇðñÅÇÂ§Ã ÇÂ§âÃàðÆ÷ Áå¶ ÇëÀ±Úð ×ð°µê ç¯òÅº é¶ ÇÂÃ ìÅð¶ ÇòÚ ê°µÛ¶ ×Â¶ ÃòÅñÅº ç¶ ÜòÅì éÔÆº Ççµå¶ Ôé¢ ÁËîÅ÷¯é é¶ ÇêÛñ¶ ÃÅñ ÇëÀ±Úð ×ð°µê çÆ ÇÂÕ öËð-Ã±ÚÆìµè ÇÂÕÅÂÆ ÇëÀ±Úð Õ±ê§Ã ÇñîÇàâ ÇòÚ DI øÆÃçÆ ÇÔµÃ¶çÅðÆ õðÆçÆ ÃÆ¢ ÇÂÃ Ã½ç¶ çÆ ÇÂÕ ôðå ÇÂÔ òÆ ÃÆ ÇÕ Çå§é å¯º A@ ÃÅñÅº ÇòÚÅñ¶ ÁËîÅ÷¯é é±§ ÇëÀ±Úð Çðà¶ñ ÇòÚ ÇÔµÃ¶çÅðÆ õðÆçä çÅ î½ÕÅ Çîñ¶×Å¢ ÇëÀ±Úð Çðà¶ñ ÇòÚ ÇëÀ±Úð Õ±ê§Ã çÆ G.C øÆÃçÆ ÇÔµÃ¶çÅðÆ ÔË¢ ÇÂÃ ÃÅñ Á×Ãå ÒÚ ÇëÀ±Úð ×ð°µê é¶ ÁÅêäÅ Çðà¶ñ, Ô¯ñÃ¶ñ å¶ ò¶ÁðÔÅÀ±ÇÃ§× ÕÅð¯ìÅð ÁÅð. ÁÅÂÆ.ÁËµñ. çÆ ÃÔÅÇÂÕ ôÅÖÅ ÇðñÅÇÂ§Ã Çðà¶ñ òËºÚðÃ ÇñîÇàâ (ÁÅð.ÁÅð. òÆ.ÁËµñ.) ç¶ ÔµæÅº ÒÚ ò¶Úä Ãì§èÆ ÕðÅð ÕÆåÅ¢

ÇÂÔ Çòô¶ô ÇÕµå¶ çÆ êÇðíÅôÅ é±§ Øµà Õð¶×Å¢ Õ§êéÆÁÅº é±§ òÅè± çÃåÅò¶÷ ÇÂÔ ÃÅìå Õðé ñÂÆ ñ¯óÆºç¶ Ô¯ä×¶ ÇÕ À°ÔéÅº é±§ ÁîðÆÕÆ ÕÅÇîÁÅº é±§ ÇòÃæÅÇêå Õðé å¯º ð¯Õä ñÂÆ ÁËÚ-AìÆ òðÕðÅº çÆ ñ¯ó ÔË¢ øËÃñ¶ é±§ ñÅ×± Õðé ñÂÆ âÆ.ÁËµÚ.ÁËµÃ. çÆ ôÕåÆ é±§ òðÕÃÅÂÆà ÇéðÆÖä Áå¶ Çé×ðÅéÆ çÆ êÅñäÅ ç°ÁÅðÅ, ÁËÚ-AìÆ êàÆôéÅº é±§ êzòÅé×Æ ç¶ä å¯º êÇÔñÅº Áå¶ ÇÂÃ å¯º ìÅÁç òèÅÇÂÁÅ ÜÅò¶×Å¢ Çéïî éÅñ ÁËÚ-A ìÆ ÕðîÚÅðÆÁÅº çÆ Øµà¯ Øµà åéÖÅÔ ç¶ êµèð é±§ òÆ ìçñä çÆ Ã§íÅòéÅ ÔË¢ ×½ðåñì ÔË ÇÕ ÁîðÆÕÅ ÇòÚ Á×ñ¶ îÔÆé¶ ðÅôàðêåÆ Ú¯äÅº Ô¯äÆÁÅº Ôé¢ àð§ê ÃðÕÅð òµñ¯º ÁËµÚ-AìÆ òÆ÷Å Òå¶ ñ×ÅÂÆÁÅº ×ÂÆÁÅº éòÆÁÅº êÅì§çÆÁÅº é±§ ðÅÜéÆåÕ ëÅÇÂç¶ ç¶ ð±ê ÇòÚ ç¶ÇÖÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÁËµÚ-AìÆ òÆ÷Å ç¶ ÷ðÆÂ¶ ðÅôàðêåÆ àð§ê ÁîðÆÕÆ é½ÜòÅéÅº çÅ íð¯ÃÅ ÇÜµåäÅ ÚÅÔ°§ç¶ Ôé¢ ÇÂµæ¶ çµÃ çÂÆÂ¶ ÇÕ ÇÂÃ å¯º êÇÔñÅº òÆ ðÅôàðêåÆ àð§ê é¶ òÆ÷Å ç¶ ÇéïîÅº ÇòÚ åìçÆñÆ ÕðÇçÁÅº Õ°Þ éòÆÁÅº êÅì§çÆÁÅº ñ×ÅÂÆÁÅº Ãé êð ÇêÛñ¶ Ôëå¶ ÔÆ ÁîðÆÕÅ ÇòÚ ÇÂÕ Ã§ØÆ ÜµÜ é¶ àð§ê êzôÅÃé òµñ¯º ÁËµÚ-AìÆ òÆ÷Å Òå¶ ñ×ÅÂÆÁÅº ÁÃæÅÂÆ êÅì§çÆÁÅº é±§ ð¯Õ ÇçµåÅ ÃÆ¢

UNITED NRI POST

’ÀÈ∂‚≈ Á∂ ¿∞ÁÔØ◊ÍÂ∆¡≈∫ È±ß ÍzË≈È ÓßÂ∆ ÓØÁ∆ ÚÒØ∫ Ì≈Â “⁄ «ÈÚ∂Ù ’È Á≈ √µÁ≈ éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ.îÆÇâÁÅ) - êzèÅé î§åðÆ éÇð§çð î¯çÆ é¶ ÔÅñ ÔÆ ÇòÚ ÕÆå¶ ×Â¶ Ã°èÅðÅº çÅ ÔòÅñÅ Çç§ç¶ Ô¯Â¶ òÆðòÅð é±§ ÕËé¶âÅ ç¶ À°çï¯×êåÆÁÅº é±§ íÅðå ÇòÚ ÇÃµÇÖÁÅ, Ö¶åÆìÅóÆ Áå¶ ÇéðîÅä Ãî¶å òµÖ-òµÖ Ö¶åðÅº ÇòÚ Çéò¶ô Õðé ñÂÆ ÃµçÅ ÇçµåÅ¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ íÅðå Çéò¶ôÕÅº é±§ ðÅÜéÆåÕ ÃÇæðåÅ Áå¶ Çéò¶ô Áé°Õ±ñ éÆåÆÁÅ ç¶ éÅñ, À°é·Åº Ãí ÚÆ÷Åº çÆ ê¶ôÕô ÕðçÅ ÔË, Ü¯ Çéò¶ôÕ ÇÕÃ¶ ç¶ô ÇòÚ Çéò¶ô Õðé å¯º êÇÔñÅº Ã¯Úç¶ Ôé¢ î¯çÆ é¶ ÇÂÃ î½Õ¶ ÇÕðå Áå¶ Ö¶åÆ Ãî¶å òµÖ-òµÖ Ö¶åðÅº ÇòÚ ÕÆå¶ ×Â¶ êzî°µÖ Ã°èÅðÅº çÅ Ç÷Õð Õðç¶ Ô¯Â¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÃ éÅñ éÅ ÇÃðë Çéò¶ôÕÅº ñÂÆ òêÅð ÕðéÅ Ã½ÖÅ Ô¯ò¶×Å Ã×¯º

ÇÕÃÅéÅº Áå¶ ÕÅÇîÁÅº é±§ òÆ ëÅÇÂçÅ Ô¯ò¶×Å¢ î¯çÆ é¶ ÕËé¶âÅ ÒÚ ÁÅï¯ÇÜå ÒÇÂéòËÃàîËºà ÇÂ§âÆÁÅ-B@B@Ò Ã§î¶ñé é±§ òÆâÆú ÕÅéëð§Ã

÷ðÆÂ¶ Ã§ì¯èé Õðç¶ Ô¯Â¶ ÇÂÔ ×µñÅº ÁÅÖÆÁÅº¢ ÇÂÔ Ã§î¶ñé íÅðå å¶ ÕËé¶âÅ ÇòÚÕÅð ÇðôÇåÁÅº é±§ éòÆÁÅº À°ÚÅÂÆÁÅº Òå¶ ÇñÜÅä ç¶

Ó∞’∂Ù ¡ßÏ≈È∆ ACÚ∂∫ √≈Ò Ì≈Â Á∆¡≈∫ E “⁄Ø∫ D ¡ΩÂ≈∫ √Ì ÂØ∫ ¡Ó∆ Ì≈Â∆ Á∆ √ßÍÂ∆ “⁄ Ú≈Ë≈ ‘Ø«¬¡≈

¡Ó∆’∆ ¡≈¬∆.‡∆. ’ßÍÈ∆ √∂Ò√ÎØ√ Á∂Ú∂◊∆ Ì≈Â “⁄ E.DH Òµ÷ ÒØ’≈∫ È±ß ∞˜◊≈

òÅÇô§×àé (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÁîðÆÕÅ çÆ ÁÅÂÆ. àÆ. Õ§êéÆ Ã¶ñÃë¯ðÃ çÆ íÅðå ÒÚ ÁÅÀ°ä òÅñ¶ ÇçéÅº ÒÚ E.DH ñµÖ ñ¯ÕÅº é±§ ÇÃµè¶ å½ð Òå¶ ð°÷×Åð ç¶ä çÆ ï¯ÜéÅ ÔË¢ Õ§êéÆ î°åÅìÕ íÅðå ÒÚ ÜÆ.âÆ.êÆ. (Õ°µñ Øð¶ñ± À°åêÅç) ç¶ îÅîñ¶ ÒÚ ç±ÜÆ Ãí å¯º òµâÆ ÁðæÇòòÃæÅ ìäé çÆ ÃîðµæÅ ÔË¢ Ã¶ñÃë¯ðÃ ç¶ î°µÖ âÅàÅ ÁÇèÕÅðÆ é¶ ÇÂÕ Ã§î¶ñé ÒÚ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÇÃµè¶ å½ð Òå¶ Õ§êéÆ íÅðå ÒÚ AC ñµÖ ñ¯ÕÅº ñÂÆ ð¯÷×Åð ç¶ î½Õ¶ êËçÅ Õð¶×Æ ïÅéÆ AC ñµÖ ñ¯ÕÅº é±§ ð¯÷×Åð ç¶ò¶×Æ¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ À°é·Åº çÆ Õ§êéÆ íÅðå çÆ ÁðæÇòòÃæÅ ÒÚ ÁðìÅº âÅñð çÅ ï¯×çÅé Õðé ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ÁÃÆº ÁÅêä¶ ×ÅÔÕÅº Áå¶ ÇÔµÃ¶çÅðÅº éÅñ ÁÇÃµè¶ å½ð Òå¶ AC ñµÖ ð¯÷×Åð ç¶ î½Õ¶ êËçÅ Õðé ÜÅ ðÔ¶ Ôé Üç¯º ÇÕ ÇÃµè¶ å½ð Òå¶ ÁÃÆº E,DH,@@@ ñ¯ÕÅº é±§ ð¯÷×Åð ç¶òÅº×¶¢ Ã¶ñÃë¯ðÃ çÅ ìÅ÷Åð ê±§ÜÆÕðä ñ×í× BD@ Áðì âÅñð Áé°îÅéå ÔË¢ ÁÇèÕÅðÆ é¶ Ã§î¶ñé ÒÚ ÇÕÔÅ ÇÕ Á×ñ¶ ÇÂÕ-ç¯ ÃÅñ ÒÚ ÁÃÆº B,E@,@@@ ÇòÇçÁÅðæÆÁÅº é±§ àz¶Çé§× ç¶ä é±§ ñË Õ¶ òÚéìµè ÔÅº¢ ÇÃµÇÖÁÅ ÇâÜÆàñ Á§åð Öåî Õðé ç¶ ÇñÔÅÜ éÅñ ÁÇÔî ÔË¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ íÅðå ÒÚ Ôð Çå§é ÃÇÕ§à ÒÚ ÇÂÕ éòÅº ÇòÁÕåÆ ÇÂ§àðéËµà éÅñ Ü°óçÅ ÔË¢ ÇÂÃ çÅ îåñì ÔË ÇÕ ÇÂ§àðéËµà éÅñ Ü°óé òÅÇñÁÅº çÅ Á§ÕóÅ ÁµÜ F@ Õð¯ó å¯º Á×ñ¶ E ÃÅñ ÒÚ Ã§íò ÔÆ ÇÂÕ Áðì å¯º êÅð êÔ°§Ú ÜÅÂ¶×Å¢ ÇÂÃ çÅ îåñì ÇÂÔ òÆ ÔË ÇÕ íÅðå ÜÆ.âÆ.êÆ. ç¶ ÇñÔÅ÷ éÅñ ç°éÆÁÅ çÅ ç±ÜÅ Ãí å¯º òµâÅ ç¶ô Ô¯ò¶×Å¢ ÇÃðë ÚÆé å¯º ÇêµÛ¶ Ô¯ò¶×Å Üç¯º ÇÕ ÁîðÆÕÅ å¯º Áµ×¶ Ô¯ò¶×Å¢

éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ.îÆÇâÁÅ) - íÅðå ÒÚ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ çÅ ÕÇÔð ìÔ°å ×§íÆð ÇðÔÅ ÔË å¶ ÇÂµæ¶ F@ ñµÖ å¯º Ç÷ÁÅçÅ ñ¯Õ ÇÂÃ ÇìîÅðÆ ç¶ ñê¶à ÒÚ ÁÅ Ú°µÕ¶ Ôé¢ ÇÂÃ òÜ·Å éÅñ ç¶ô çÆ ÁðæÇòòÃæÅ Òå¶ òÆ â±§ØÅ ÁÃð ÇêÁÅ ÔË¢ Ü±é ÒÚ ÃîÅêå ÇåîÅÔÆ ÇòÚ ç¶ô ç¶ ÁÅðÇæÕ òÅè¶ ÒÚ ÕðÆì BD øÆÃçÆ Ç×ðÅòà çðÜ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂÃ ÁäÃ°ÖÅò¶º îÅÔ½ñ ç¶ ìÅòÜ±ç ç¶ô ç¶ A@@ Ãí å¯º ÁîÆð ñ¯ÕÅº çÆ Ã§êåÆ ÒÚ AD øÆÃçÆ òÅèÅ çðÜ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ çðÁÃñ ë¯ðìÃ é¶ ÇÂÃ ÃÅñ ç¶ àÅê A@@ Ãí å¯º ÁîÆð íÅðåÆÁÅº çÆ ÇñÃà ÜÅðÆ Õð ÇçµåÆ ÔË¢ ÇÂÃ ÃÅñ ÇÂÃ ÇñÃà ÒÚ ÕÂÆ éÅº ôÅÇîñ Ô¯Â¶ Ôé¢ ÇÂÃ ÃÅñ ÇñÃà ÒÚ àÅê A@@ é¶ EAG.E Áðì âÅñð çÆ Ã§êåÆ Ü¯óÆ ÔË¢ ë¯ðìÃ ÇÂ§âÆÁÅ ÇðÚ ÇñÃà B@B@ ÒÚ êÇÔñ¶ é§ìð Òå¶ î°Õ¶ô Á§ìÅéÆ Ôé¢ À°é·Åº çÆ Ã§êåÆ HH.G Áðì âÅñð ÔË¢ À°Ô ACò¶º ÃÅñ Ãí å¯º ÁîÆð íÅðåÆ Ôé¢ ë¯ðìÃ çÆ ÇñÃà ÒÚ ç±Ãð¶ é§ìð Òå¶ ×½åî ÁâÅéÆ Ôé¢ À°Ã çÆ Ã§êåÆ BE.B Áðì âÅñð ÔË¢ åÆÃð¶ é§ìð Òå¶ Çôò éÅâÅð ÔË¢ éÅâÅð çÆ Ã§êåÆ B@.D Áðì âÅñð ÔË¢ Ú½æ¶ é§ìð Òå¶ âÆ-îÅðà ç¶ îÅñÕ ðÅèÅÇÕôé çîÅéÆ Ôé¢ À°é·Åº çÆ Ã§êåÆ AE.D Áðì âÅñð ÔË¢ ê§Üò¶º é§ìð Òå¶ ÇÔ§ç°ÜÅ ìzçð÷ Ôé¢ À°é·Åº çÆ Ã§êåÆ AB.H Áðì âÅñð ÔË¢ ë¯ðìÃ ÇÂ§âÆÁÅ ÇðÚ ÇñÃà ÒÚ Fò¶º é§ìð Òå¶ ÃÅÂÆðÃ ê±éÅòÅñÅ ÔË¢ À°Ã çÆ Ã§êåÆ AA.E Áðì âÅñð ÔË¢ Gò¶º ÃåÅé Òå¶ êÅñ¯éÜÆ ÇîÃåðÆ ÔË¢ À°Ã çÆ Ã§êåÆ AA.D Áðì âÅñð ÔË¢ Hò¶º é§ìð Òå¶ À°çË Õ¯àÕ çÅ éÅº ÔË¢ À°Ã çÆ Ã§êåÆ AA.C Áðì âÅñð ÔË¢ é½ò¶º é§ìð Òå¶ ×¯çð¶Ü ëËÇîñÆ ÔË, ÇÜé·Åº çÆ Ã§êåÆ AA Áðì âÅñð ÔË å¶ çÃò¶º é§ìð Òå¶ ñÛîÆ Çîµåñ ÔË¢ ÇÂé·Åº çÆ Ã§êåÆ A@.C Áðì âÅñð ÔË¢ ÇñÃà ÒÚ ÇÂÃ ÃÅñ I éò¶º éÅº ôÅÇîñ ÕÆå¶ ×Â¶ Ôé, ÇÜé·Åº ÒÚ ÇÂ§ë¯ Â¶Ü (ÇÂ§âÆÁÅ) ç¶ Õ¯-ëÅÀ±ºâð Ã§ÜÆò ÇìÚÚ§çÅéÆ ôÅÇîñ Ôé¢ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ íðÅ-íËä ÇéÇåé å¶ ÇéÇÖñ ÕÅîæ, ÇÂÔ ÇâÃÕÅÀ±ºà ÃàÅð ìz¯Õð÷ ç¶ Õ¯-ëÅÀ±ºâð÷ Ôé¢ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ Çòé¯ç ÃðÅë, Áð°ä íÅðå ðÅî å¶ ÁÅðåÆ ÇÂ§âÃàðÆ÷ ç¶ ìÅÂÆ Ú§çðÕÅºå å¶ ðÅÜ¶ºçð ×¯×ðÆ çÅ éÅº ÇñÃà ÒÚ ÔË¢

B@C@ Âµ’ ˜∆Ø ÍÒ≈√«‡’ Ú∂ √ ‡ Á≈ ‡∆⁄≈ ÒÀ ’∂ ⁄µÒ «‘≈ ‘À ’À È ∂ ‚ ≈ √‡À‡∂√«‡’√ ’ÀÈ∂‚≈ Á≈ ÷∞Ò≈√≈

√ÂßÏ “⁄ Á∂Ù «Úµ⁄ Ø˜◊≈ Á∂ CGH@@ ÓΩ’∂ ÍÀÁ≈ ‘Ø¬∂ úàòÅ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÕËé¶âÅ ÒÚ ì¶ð¯÷×ÅðÆ çð I.@ ëÆÃçÆ Çâµ×Æ ÔË¢ ÇÕÀ°ºÇÕ îÂÆ ç¶ îÔÆé¶ ì¶ð¯÷×ÅðÆ çð ÁÅêä¶ Úðî À°µå¶ AC.G ëÆÃçÆ çðÜ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ ÇêÛñ¶ îÔÆé¶ À°îÆç éÅñ¯º òµè ð¯÷×Åð ç¶ î½Õ¶ êËçÅ Ô¯ä éÅñ ÃÇæåÆ ÇòµÚ ÇÂÔ Ã°èÅð ÇðÕÅðâ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÃàËà¶ÃÇàÕÃ ÕËé¶âÅ çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ Ãå§ìð ç¶ îÔÆé¶ ÇòµÚ ç¶ô ÇòµÚ ð¯÷×Åð ç¶ CG,H@@ î½Õ¶ êËçÅ Ô¯Â¶¢ ÕËé¶âÆÁé Ô°ä ìËÕ à± ÃÕ±ñ ð±àÆé ÇòµÚ î°ó êË ×Â¶ Ôé å¶ Ô¯ð Õ§î ÕÅÜ òÆ ÁÅî òÅº× ô°ð± Ô¯ ðÔ¶ Ôé ÇÜÃ ÕÅðé ì¶ð¯÷×ÅðÆ çð Øµà ðÔÆ ÔË¢ ëÅÇÂéÅºôÆÁñ âÅàÅ ëðî ðÆÇëéÆÇàò é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÁðæôÅÃåðÆÁÅº é±§ A.EF ñµÖ ð¯÷×Åð ç¶ î½Õ¶ êËçÅ Ô¯ä çÆ ÁÅÃ ÃÆ å¶ ì¶ð¯÷×ÅðÆ çð I.G ëÆÃçÆ ðÇÔä çÅ ÖçôÅ ÃÆ¢ îÅðÚ å¶ ÁêðËñ ÇòµÚ C ÇîñÆÁé é½ÕðÆÁÅº Ö°µÃÆÁÅº ÜçÇÕ Ü±é ÇòµÚ ÃÇæåÆ æ¯ó·Æ Ã§íñä ñµ×Æ¢ ìÔ°åÆÁÅº é½ÕðÆÁÅº ë°µñ àÅÂÆî Ôé å¶ DD,@@@ ÔÆ êÅðà àÅÂÆî Ôé¢

Ì≈Â-’ÀÈ∂‚≈ Á∂ √≈∫ﬁ∂ «‘Â ÚÍ≈ Â∂ «ÈÚ∂Ù È±ß «ÁßÁ∂ ‘È ‘µÒ≈Ù∂∆:ÍzË≈È ÓßÂ∆ ÓØÁ∆ éòÆº ÇçµñÆ/úàòÅ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) ÕËé¶âÅ ÇòµÚ ô°ÕðòÅð ÕðòÅÂÆ ×ÂÆ òðÚ±Áñ ÇÂéòËÃà B@B@ ÕÅéëð§Ã çÅ À°çØÅàé ÕðÇçÁÅº íÅðå ç¶ êzèÅé î§åðÆ éÇð§çð î¯çÆ é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ íÅðå å¶ ÕËé¶âÅ ç¶ ç°òµñ¶ Ãì§è ÃÅºÞÆÁÅº ÜîÔ±ðÆ ÕçðÅº ÕÆîåÅº À°µå¶ ÕÅÇÂî Ôé¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ç¯òÅº ç¶ôÅº ç¶ ÃÅºÞ¶ ÇÔå òêÅð å¶ Çéò¶ô é±§ ÔµñÅô¶ðÆ Çç§ç¶ Ôé å¶ ÇÂÔ¯ ÃÅâ¶ Ãì§èÅº çÆ Ö±ìÃ±ðåÆ ÔË¢ À°é·Åº ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ íÅðå ÇòµÚ ÇÃÁÅÃÆ ÃÇæðåÅ, Çéò¶ô å¶ ÕÅð¯ìÅð êµÖÆ éÆåÆÁÅº, Ô°éðî§ç ñ¯ÕÅº çÆ

Çòô¶ô À°ç¶ô éÅñ ÁÅï¯ÇÜå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ êzèÅé î§åðÆ î¯çÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃðÕÅð é¶ ÇÃµÇÖÁÅ, Ö¶åÆ Áå¶ ÇÕðå Ö¶åðÅº ÒÚ îÔµåòê±ðé Ã°èÅð ÕÆå¶ Ôé¢ Ü¶Õð å°ÃÆº ÇÃµÇÖÁÅ ÒÚ Çéò¶ô ÕðéÅ ÚÅÔ°§ç¶ Ô¯ åÅº íÅðå À°Ô ÃæÅé ÔË¢ Ü¶Õð å°ÃÆº ÇéðîÅä ÜÅº Ã¶òÅ Ö¶åð ÒÚ Çéò¶ô Òå¶ ÇòÚÅð Õð ðÔ¶ Ô¯ åÅº íÅðå À°Ô ÃæÅé ÔË¢ Õ¯ð¯éÅ îÔÅîÅðÆ çÅ Ç÷Õð ÕðÇçÁÅº î¯çÆ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÕ¯Çòâ-AI ç½ðÅé íÅðå é¶ ÇÂÕ ÇòñµÖä ð°õ ÁêäÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÁÃÆº ×ðÆìÅº Áå¶ Û¯à¶ ÕÅð¯ìÅðÆÁÅº é±§ ðÅÔå Áå¶ êz¯åÃÅÔé êËÕÜ êzçÅé ÕÆå¶¢ ÇÂÃ î½Õ¶ çÆ òðå¯º ãÅºÚÅ×å Ã°èÅðÅº é±§ Áµ×¶ òèÅÀ°ä ñÂÆ ÕÆåÆ¢ ÇÂÔ Ã°èÅð òè¶ð¶ À°åêÅçÕåÅ Áå¶ Ö°ôÔÅñÆ é±§ ïÕÆéÆ ìäÅÀ°ºç¶ Ôé¢ÒÒ

úàòÅ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) ÁËéòÅÇÂðîËºà î§åðÆ Ü½éÅæé ÇòñÇÕ§Ãé çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÕËé¶âÅ òµñ¯º êñÅÃÇàÕÃ À°µå¶ ñÅÂÆÁÅº ÜÅä òÅñÆÁÅº éòÆÁÅº êÅì§çÆÁÅº åÇÔå À°Ô ÇÂÕÇÔðÆ òðå¯º òÅñÅ êñÅÃÇàÕ çÅ ÃîÅé ÁÅò¶×Å ÇÜÃé±§ ÁÅÃÅéÆ éÅñ ðÆÃÅÂÆÕñ éÔÆº ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ å¶ ÇÜÃ ç¶ ÁËéòÅÇÂðîËºàñÆ ëðËºâñÆ ìçñ êÇÔñÅº å¯º ÔÆ î½Ü±ç Ôé¢ ÇÂÃ å¯º íÅò ÔË ÇÕ Á×ñ¶ ÃÅñ ç¶ Á§å åµÕ êñÅÃÇàÕ ÃàðÅÁ÷, Ãàð ÃÇàµÕÃ, ÕËðÆ ÁÅÀ±à ìË×÷, ÕàñðÆ, ÇâÇô÷, à¶ÕÁÅÀ±à Õ§à¶éð÷, ÕËé÷ å¶ ìÅàñ÷ ñÂÆ Û¶ êËÕ òÅñ¶ Çð§×÷ ÁÅÇç é±§ òÆ Öåî Õð ÇçµåÅ ÜÅò¶×Å¢ ÇòñÇÕ§Ãé

ìÔ°Ç×äåÆ ÔË Áå¶ îÔÅºîÅðÆ ç¶ ìÅòÜ±ç ÁÃÆº ÕÂÆ åð·Åº ç¶ Ôµñ å¶ î½ÇÕÁÅº òÅñ¶ ç¶ô òÜ¯º À°íð¶ ÔÅº¢ À°é·Åº ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ íÅðå é¶ ×ðÆìÅº å¶ ÇéµÕ¶ ÕÅð¯ìÅðÆÁÅº ñÂÆ ðÅÔå å¶ ÇÂé·Åº ÕÅð¯ìÅðÅº é±§ å°ðçÅ ðµÖä ñÂÆ ÇÂé·Åº é±§ ÔµñÅô¶ðÆ êËÕ¶Ü î°ÔµÂÆÁÅ ÕðòÅÂ¶ Ôé¢ íÅðå é¶ ÁÅêäÆÁÅº ÁËë âÆ ÁÅÂÆ éÆåÆÁÅº é±§ À°çÅðòÅçÆ ìäÅÇÂÁÅ ÔË ÇÜé·Åº ÕÅðé êzí±ÃµåÅ ÃðîÅÂ¶ ñÂÆ àËÕÃ òÆ îµá¶ ðµÖ¶ ×Â¶ Ôé Áå¶ êËéôé ë§â÷ ç¶ éÅñ ÔÆ î÷ì±å ì½ºâ îÅðÇÕà ÇòÕÃå Õðé ñÂÆ ÕÂÆ Ã°èÅð òÆ ÕÆå¶ ×Â¶ Ôé¢ À°é·Åº Áµ×¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ Â¶Áðê¯ðàÃ, ð¶ñò¶Á÷, ÔÅÂÆò¶Á÷, êÅòð àðÅºÃÇîôé ñÅÂÆé÷ ÁÅÇç òð×¶ òµÖ òµÖ

é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÇÂÃ ÇñÃà ÇòµÚ ÇÜÔóÆÁÅº ÚÆ÷Åº ôÅîñ éÔÆº Ôé, ÇÜò¶º ÇÕ êñÅÃÇàÕ ìÅàñ÷ ÁÅÇç ñÂÆ éò¶º

îÅêç§â ÇñÁÅºç¶ ÜÅä×¶¢ À°é·Åº ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ êñÅÃÇàÕ çÆÁÅº òÃåÅº é±§ ÇÜÃ åð·Åº ÇåÁÅð ÕÆåÅ ÜÅºçÅ ÔË À°Ã ñÂÆ òÆ

îÅêç§â ìçñä ñÂÆ ê±ðÅ Ü¯ð ñÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË åÅº ÇÕ ÁÇÜÔÆÁÅº òÃåÅº é±§ ðÆÃÅÂÆÕñ ÕðéÅ Ã½ÖÅ Ô¯ ÃÕ¶¢ ÇÂÃ ç½ðÅé ÁñìðàÅ ÃðÕÅð é¶ ÇÂÔ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÔË ÇÕ À°Ô ÕËé¶âÅ çÆ å¶÷Æ éÅñ òµè ðÔÆ ðÆÃÅÂÆÕÇñ§× ÇÂ§âÃàðÆ çÅ ×ó· ìéäÅ ÚÅÔ°§çÅ ÔË¢ ÕËé¶âÅ B@C@ åµÕ ÷Æð¯ êñÅÃÇàÕ ò¶Ãà çÅ àÆÚÅ ñË Õ¶ Úµñ ÇðÔÅ ÔË¢ ÕËé¶âÆÁé ÁËéòÅÇÂðîËºàñ êz¯àËÕôé ÁËÕà åÇÔå ÕËé¶âÅ êñÅÃÇàÕÃ é±§ ÷ÇÔðÆñÆÁÅº òÃåÅº çÆ Ã±ÚÆ ÇòµÚ ÇñÁÅÀ°äÅ ÚÅÔ°§çÅ ÔË¢ ÇòñÇÕ§Ãé é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ Á×ñ¶ ÃÅñ ç¶ Á§å åµÕ ÃÅé±§ ÇÂÃ åð·Åº çÆÁÅº ÷ÇÔðÆñÆÁÅº òÃåÅº å¯º ÇéÜÅå êÅÀ°ä çÆ À°îÆç ÔË¢

ÃËÕàðÅº é±§ î°çðÆÇÕzå ÕÆåÅ¢ ÇÂÃ ë¯ðî é±§ ÕÅÇÂî Õðé ñÂÆ à¯ðÅºà¯ ÃÇæå ë¶ÁðëËÕÃ ëÅÇÂéÅºôÆÁñ Ô¯ñÇâ§×÷ ç¶ Ú¶ÁðîËé å¶ ÃÆ.ÂÆ.ú. êz¶î òåÃ çÆ ôñÅØÅ ÕðÇçÁÅº êzèÅé î§åðÆ î¯çÆ é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ À°é·Åº é±§ ÇÂÃ ×µñ çÆ Ö°ôÆ ÔË ÇÕ ÁËé¶ Çéò¶ôÕ å¶ ÕËé¶âÅ ç¶ ÕÅð¯ìÅð íÅðå ÇòµÚ Çéò¶ô å¶ ÕÅð¯ìÅðÆÁÅº î½ÇÕÁÅº çÅ ñÅÔÅ ñËä ñÂÆ ÇåÁÅð Ôé¢ î¯çÆ é¶ Áµ×¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ íÅðå é¶ ÇÃµÇÖÁÅ, ñ¶ìð å¶ Ö¶åÆìÅóÆ ç¶ Ö¶åð ÇòµÚ ÕÅëÆ Ã°èÅð ÕÆå¶ Ôé¢ À°é·Åº ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÕËé¶âÅ ÇòµÚ ÕÂÆ òµâ¶ êËéôé ë§â÷ Ôé å¶ ÁÇÜÔ¶ îËÇÚúð ë§â÷ êÇÔñÅº ÔÆ íÅðå ÇòµÚ ÕÂÆ ÃËÕàð÷

éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ.îÆÇâÁÅ) - ç°éÆÁÅ íð ÒÚ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ éÅñ Áðæ-ÇòòÃæÅ Òå¶ ×§íÆð ÁÃð ÇêÁÅ ÔË¢ ÇÂÃç¶ ìÅòÜ±ç ç¶ô ç¶ ÁîÆð ñ¯ÕÅº çÆ Ã§êåÆ ÒÚ òÅèÅ çðÜ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ë¯ðìÃ é¶ ÇÂÃ ÃÅñ ç¶ àÅê A@@ Ãí å¯º ÁîÆð íÅðåÆÁÅº çÆ ÇñÃà ÜÅðÆ ÕÆåÆ ÔË¢ êÇÔñ¶ é§ìð ÒÚ î°Õ¶ô Á§ìÅéÆ çÅ éÅî ôÅÇîñ ÔË¢ Ü¶Õð Á½ðåÅº çÆ ×µñ ÕðÆÂ¶ åÅº À°é·Åº çÆ Ã§êåÆ ÒÚ òÆ ÇÂ÷ÅøÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ë¯ðìÃ é¶ íÅðå çÆÁÅº ÁîÆð Á½ðåÅº çÆ òÆ Ã±ÚÆ ÜÅðÆ ÕÆåÆ ÔË¢ ÔÅñÅºÇÕ, íÅðå ÒÚ Á½ðåÅº çÆ ÇñÃà ÒÚ Õ¯ÂÆ ìçñÅÁ éÔÆº Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ íÅðå çÆÁÅº E ÒÚ¯º D Á½ðåÅº çÆ Ã§êåÆ ÒÚ òÅèÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ÇÕðé î÷±îçÅð-ôÅ A@@ ÁîÆðÅº çÆ Ã±ÚÆ ÒÚ ôÅÇîñ ÔË¢ ÁÅú ç¶Öç¶ ÔÅº ÕÆ Ôé À°Ô E éÅî... «’È Ó˜±ÓÁ≈-Ù≈ : ÇìúÕ¯é çÆ ÇÕðé î÷±îçÅð-ôÅ é¶ ÁÅêäÆ Ã§êåÆ ÒÚ B.BB Áðì âÅñð Ü¯ÇóÁÅ ÔË, ÇÜÃ ÒÚ B@B@ ÒÚ À°ÃçÆ Õ°µñ Ã§êåÆ D.F Áðì âÅñð Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂé·Åº é±§ A@@ Ãí å¯º ÁîÆð ÇòÁÕåÆÁÅº ÒÚ IC.BH øÆÃçÆ ç¶ éÅñ Ãí å¯º òµè ñÅí ÕîÅÇÂÁÅ ÔË¢

√≈«ÚÂz∆ «‹ßÁÒ , ˙.Í∆. «‹ßÁÒ ◊∞µÍ : ÃÅÇòµåðÆ ÇÜ§çñ çÆ Ã§êåÆ B@B@ ÒÚ E.H ÇìñÆÁé âÅñð å¯º F.F ÇìñÆÁé âÅñð Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ À°é·Åº çÆ Ã§êåÆ ÒÚ B@AI çÆ å°ñéÅ ÒÚ AC.H øÆÃçÆ çÅ ÇÂ÷ÅëÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ «ÚÈØÁ ≈¬∂ ◊∞ÍÂ≈ , ‘≈ÚÀµÒ√ «¬ß‚∆¡≈ : ë¯ðìÃ çÆ ÇñÃà ÒÚ ÇÃðø ÇÂÕ îÇÔñÅ ÇÜÃ çÆ Ã§êåÆ ÒÚ Ç×ðÅòà ç¶ÖÆ ×ÂÆ ÔË¢ À°é·Åº çÆ Ã§êåÆ ÒÚ B@AI ÒÚ D Áðì âÅñð å¯º @.DE Áðì âÅñð åÕ îÅî±ñÆ ÕîÆ ç¶ÖÆ ×ÂÆ ÔË¢ B@B@ ÒÚ À°é·Åº çÆ Ã§êåÆ C.EE Áðì âÅñð Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ Ò∆È≈ «ÂÚ≈Û∆, Ô±.¡Àµ√.Ú∆. : ï±.ÁËµÃ.òÆ. çÆ ñÆéÅ ÇåòÅóÆ çÆ Ã§êåÆ ÒÚ B@B@ ÒÚ A.@H Áðì âÅñð çÅ òÅèÅ ç¶ÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ Ó«Ò’≈ Ùz∆«ÈÚ≈√È, ‡zÀ’‡˜ ¡À∫‚ Î≈Ó ¬∂’∞¬∆ÍÓ∂ß‡ : Áîñ×Åî¶ôé ×ð°µê ëËÇîñÆ çÆ îÇñÕÅ ôzÆÇéòÅÃé çÆ Ã§êåÆ B@B@ ÒÚ B.A Áðì âÅñð å¯º òµè Õ¶ B.DE Áðì âÅñð Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢

√«Ú‡˜ÒÀ∫‚ È∂ Ì≈Â È±ß √Ø∫Í∆ Ì≈Â∆ È≈◊«’≈∫ ¡Â∂ √ß√Ê≈Ú≈∫ Á∂ √«Ú√ ÏÀ∫’ ÷≈«Â¡≈∫ Á∆ Á±‹∆ «Ò√‡ éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÃÇòà÷ðñËºâ éÅñ Ã±ÚéÅ Ã§èÆ ç¶ ÁÅà¯îËÇàÕ ÁËÕÃÚ¶ºÜ Ô¶á íÅðå ÃðÕÅð é±§ ÁÅêä¶ éÅ×ÇðÕÅº Áå¶ Ã§ÃæÅòÅº ç¶ ÃÇòÃ ìËºÕ ÖÅÇåÁÅº çÆ ç±ÜÆ ÇñÃà ÇîñÆ ÔË, Ü¯ Çòç¶ôÅº ÇòµÚ ÕÅñ¶ èé Çòð°µè ÃðÕÅð çÆ ñóÅÂÆ ÇòµÚ òµâÅ îÆñ êµæð ÃÅìå Ô¯ò¶×Æ¢ ÇÂÃ ìÅð¶ ÃÇòà÷ðñËºâ é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ íÅðå À°é·Åº HF ç¶ôÅº ÇòµÚ ôÅîñ ÔË, ÇÜé·ÅºéÅñ CA ñµÖ ÇòµåÆ ÖÅÇåÁÅº çÆ ÜÅäÕÅðÆ ÃÅºÞÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ íÅðå ç¶ ÁÇèÕÅðÆÁÅº é¶ çµÇÃÁÅ ÔË ÇÕ ÃÇòà÷ðñËºâ òµñ¯ºÇçµåÆ ×ÂÆ ÇòµåÆ ÖÅÇåÁÅº çÆ ÜÅäÕÅðÆ òµâÆ Ç×äåÆ ÇòµÚ íÅðåÆ éÅ×ÇðÕÅº å¶ Ã§ÃæÅòÅº éÅñ Ãì§Çèå ÔË¢ ÇÂÔ

ÇòµÚ E@ ÇìñÆÁé ÁîðÆÕÆ âÅñð åµÕ çÅ Çéò¶ô Õð Ú°µÕ¶ Ôé¢ À°é·Åº ÁÖÆð ÇòµÚ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ íÅðå ÁÇÜÔÅ ç¶ô ÔË ÇÜµæ¶ ÕËé¶âÅ ÇÃµÇÖÁÅ, À°åêÅçé ÜÅº Ã¶òÅòÅº å¶ Ö¶åÆìÅóÆ ç¶ Ö¶åð ÇòµÚ Çéò¶ô ñÂÆ íÅÂÆòÅñ åñÅô ÃÕçÅ ÔË¢ ÇÂÃ î½Õ¶ ÕËé¶âÅ ÇòµÚ íÅðå ç¶ ÔÅÂÆ ÕÇîôéð ÁÜ¶ ÇìÃÅðÆÁÅ, íÅðå ÇòµÚ ÕËé¶âÅ ç¶ ÔÅÂÆ ÕÇîôéð éÅÇçð êà¶ñ, éÆåÆ ÁÅï¯× å¶ ÃÆ.ÂÆ.ú. ÁÇîåÅí Õ§å, ÇÂéë¯ÇÃÃ ç¶ Ú¶ÁðîËé é§çé Çéñ¶ÕÅéÆ, ÁÅÂÆ.ÁÅÂÆ.àÆ. îçðÅÃ ç¶ âÅÇÂðËÕàð íÅÃÕð ðÅîÅî±ðæÆ, ÁÅÂÆ.ÁÅÂÆ.ÁËë.ÁËñ. òËñæ ÁËºâ ÁÃËàÃ îËé¶ÜîËºà ç¶ ìÅéÆ, ÁËî.âÆ. å¶ ÃÆ.ÂÆ.ú. Õðé í×å, ÃÆ.êÆ.êÆ. ÇÂéòËÃàîËºà÷ ç¶ êzË÷ÆâËºà å¶ ÃÆ.ÂÆ.ú. îÅðÕ îÅÇÚé, ÃÆ.âÆ.êÆ.ÇÕÀ±. ×ñ¯ìñ çÆ

Õ¶ÃìÔ°å ê°ðÅä¶ ÖÅÇåÁÅº éÅñ Ãì§èå Ôé, Ü¯ B@AH å¯º êÇÔñÅº ì§ç ÕÆå¶ Ô¯ ÃÕç¶ Ôé¢ ÃÇòà÷ðñËºâ é¶ íÅðå éÅñ ÁÅêÃÆ êzôÅÃÇéÕ ÃÔÅÇÂåÅ ç¶ ê°ðÅä¶ ãÅºÚ¶ Ô¶á ÇÂÔ ò¶ðòÅ ÇçµåÅ ÔË¢ íÅðåÆ ÁÇèÕÅðÆÁÅº é±§À°é·Åº ÖÅåÅèÅðÕÅº òµñ¯º àËÕÃ-Ãì§èÆ ×ñå Õ§îÅº ç¶ êÇÔñÆ é÷ð Ãì±å Ççµå¶ Ãé¢ Â¶.ÂÆ.ú.ÁÅÂÆ ÃîÞ½åÅ ÇÃðø À°é·Åº ÖÅÇåÁÅº À°µå¶ ñÅ×± Ô°§çÅ ÔË, Ü¯ B@AH ÇòµÚ Ãð×ðî ÜÅº ì§ç Ãé¢ ÁËÕÃÚ¶ºÜ ÕÆåÆ ÜÅäÕÅðÆ ÁÇèÕÅðÆÁÅº é±§ ÇÂÔ ÃÅìå Õðé ÇòµÚ ÃÔÅÇÂåÅ ç¶ò¶×Æ ÇÕ ÕÆ àËÕÃçÅåÅòÅº é¶ ÁÅêä¶ àËÕÃ Çðàðé ÇòµÚ ÁÅêä¶ ÇòµåÆ ÖÅÇåÁÅº é±§ ÃÔÆ ã§× éÅñ ÁËñÅÇéÁÅ ÔË¢ Á×ñÅ ÁËÕÃÚ¶ºÜ Ãå§ìð B@BA ÇòµÚ Ô¯ò¶×Å¢

ÁË×ÜËÕÇàò òÅÂÆÃ êzË÷ÆâËºà å¶ ÇâêàÆ ÔËµâ ÁéÆåÅ ÜÅðÜ, ú.ÁËî.ÂÆ.ÁÅð.ÁËÃ. ç¶ ÚÆë ÇÂéòËÃàîËºà ÃåÆô ðÅÇÂ é¶ òÆ ç¯òÅº ç¶ôÅº ç¶ Ãì§èÅº é±§ Ô¯ð î÷ì±å Õðé ç¶ éòÆÁÅº Ã§íÅòéÅòÅº åñÅôä ìÅð¶ ÁÅê¯ ÁÅêä¶ ÇòÚÅð ðµÖ¶¢ ë¶ÁðëËÕÃ ëÅÇÂéÅºôÆÁñ Ô¯ñÇâ§×÷ ÇñîÇàâ ç¶ Ú¶ÁðîËé å¶ ÃÆÂÆú êz¶î òåÃ, îÇÔ§çðÅ ×ð°µê ç¶ Ú¶ÁðîËé ÁÅé§ç îÇÔ§çðÅ, ÁËÚ.âÆ.ÁËë.ÃÆ. ÇñîÇàâ ç¶ Ú¶ÁðîËé çÆêÕ êÅÇðÖ Áå¶ ÁËàÕ¯ ÇñîÇàâ ç¶ Ú¶ÁðîËé å¶ ÃÆ.ÂÆ.ú. éËºÃÆ Ãçðé é¶ íÅðå ç¶ Õ¯ÇòâAI å¯º ÃÔÆ ã§× éÅñ ÇðÕòð Õðé ñÂÆ ÃÕÅðÅåîÕ íÅòéÅºòÅº êz×àÅÂÆÁÅº¢ Á§å ÇòµÚ ÃÆ.ÁÅÂÆ.ìÆ.ÃÆ. ç¶ êzË÷ÆâËºà å¶ ÃÆ.ÂÆ.ú. ÇòÕàð æÅîÃ é¶ êËéÇñÃàÃ å¶ ÔÅ÷ðÆé çÅ è§éòÅç ÕÆåÅ¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 14.10.2020

Ãê¯ðàÃ ÇéÀ±÷ ÜÅéä ñÂÆ âÅÀ±éñ¯â Õð¯ ÁËêñÆÕ¶ôé

êzÇÃµè

IPL 2020 - Ú¶é ÂÆ é¶ ÔËçðÅìÅç é±§ é¯òÅÕ Ü¯ÕÕ¯Çò é±§ ÔðÅ ðÅë¶ñ éâÅñ é¶ B@ ç½ó Åº éÅñ ÔðÅÇÂÁÅ ÇÜµÇåÁÅ ëðËºÚ úêé çÅ ÇõåÅì Ú¶éÂÆ é¶ ñ×ÅåÅð Çå§é îËÚ ÔÅðé å¯º ìÅÁç ÇÜµå ÔÅÃñ ÕÆåÆ

ÇÂ§ÃàÅ×zÅî ê¯Ãà

ê°ðå×Åñ ç¶ ë°µàìÅñð ð¯éÅñâ¯ é¶ ÁÅêä¶ ÇÂ§ÃàÅ×zÅî å¶ ÇÂÔ åÃòÆð ÃÅºÞÆ ÕÆåÆ ¢ ÇÂÃ é±§ ñ¯ÕÅº é¶ ìÔ°å êÃ§ç ÕÆåÅ¢ ÇÂÃ Ô°ä åµÕ 6.6 M ñÅÂÆÕ Çîñ¶ Ôé¢

ôÅðÜÅÔ (ÁËé.ÁÅÂÆ.ÁÅÂÆ.îÆÇâÁÅ) : ÇÂ§âÆÁé êzÆîÆÁð ñÆ× ç¶ ACò¶º ÃÆ÷é ç¶ BIò¶º î°ÕÅìñ¶ ÒÚ Ú¶éÂÆ Ã°êð ÇÕ§×÷ é¶ ÃéðÅÂÆ÷ð÷ ÔËçðÅìÅç é±§ B@ ç½óÅº éÅñ ÔðÅ ÇçµåÅ¢ àÅÃ ÇÜµå Õ¶ êÇÔñÅº Ö¶âç¶ Ô¯Â¶ Ú¶éÂÆ Ã°êð ÇÕ§×÷ é¶ B@ úòðÅº ÒÚ ÔËçðÅìÅç ç¶ ÃÅÔîä¶ AFG ç½óÅº ìäÅÂÆÁÅº¢ àÆÚ¶ çÅ ÇêµÛÅ Õðé À°åðÆ ÔËçðÅìÅç çÆ ô°ð±ÁÅå òèÆÁÅ éÔÆº ðÔÆ¢ òÅðéð Áå¶ îéÆô êÅºâ¶ Üñç ÔÆ êËò¶ñÆÁé Úµñ ×Â¶¢ BG ç½óÅº Òå¶ B ÇòÕàÅº Çâµ×ä å¯º ìÅÁç ÜÅéÆ ì¶ÁðÃà¯ ç¶ ð±ê ÒÚ åÆÜÅ ÞàÕÅ ñµ×Å¢ ÔÅñÅºÇÕ ÇÂÃ å¯º ìÅÁç Õ¶é ÇòñÆÁîÃé é¶

ÇÂ§ÃàÅ×zÅî å¶ íÅðåÆ ÇÕzÕà àÆî ç¶ ÕêåÅé é¶ ÇÂÔ åÃòÆð ÃÅºÞÆ ÕÆåÆ ÇÜÃ é±§ ñ¯ÕÅº é¶ ìÔ°å êÃ§ç ÕÆåÅ, ÇÂÃ é±§ Ô°ä åÕ 2.9 M åº̄ Ç÷ÁÅçÅ ñ¯ÕÅº é¶ ñÅÇÂÕ ÕÆåÅ¢

UNITED NRI POST

Ö¶âÅº

àÆî çÅ ÃÕ¯ð å¶÷Æ éÅñ Áµ×¶ òèÅÇÂÁÅ¢ ÇòñÆÁîÃé ÇÂÃ ç½ðÅé òèÆÁÅ àµÚ ÒÚ ÇçÖ¶¢ À°é·Åº é¶ ÔËçðÅìÅç çÅ ÃÕ¯ð A@@ ç¶ êÅð êÔ°§ÚÅÇÂÁÅ¢ ÇòñÆÁîÃé é¶ CI ×¶ºçÅº ÒÚ G Ú½ÇÕÁÅº çÆ îçç éÅñ EG ç½óÅº ìäÅÂÆÁÅº¢ ÇÂÃ ç½ðÅé ×ð× é¶ AF åÅº ÇòÜ¶ ô§Õð é¶ G ç½óÅº çÅ ï¯×çÅé ÇçµåÅ êð ðÅÇôç ÖÅé é¶ G ×¶ºçÅº ÒÚ ÇÂÕ Ú½Õ¶ Áå¶ ÇÂÕ ÛµÕ¶ çÆ îçç éÅñ AD ç½óÅº ìäÅÂÆÁÅº Áå¶ îËÚ é±§ Çëð å¯º Ç÷§çÅ Õð ÇçµåÅ¢ ÔÅñÅºÇÕ ÇÂÃ å¯º ìÅÁç ÔËçðÅìÅç çÅ Ô¯ð ìµñ¶ìÅ÷ òµâÅ ÃÕ¯ð éÔÆº ìäÅ ÃÇÕÁÅ¢ çµÃ ç¶ÂÆÂ¶ ÇÕ ÇÂÃ å¯º êÇÔñÅº Ú¶éÂÆ é¶ Ô½ñÆ ô°ð±ÁÅå ÕÆåÆ ÃÆ¢

À°Ãç¶ ÃñÅîÆ ìµñ¶ìÅ÷ ëÅë â± êñ¶ÇÃÃ ÇìéÅº ÖÅåÅ Ö¯ñ¶ ÔÆ ÁÅÀ±à Ô¯ ×Â¶¢ Ú¶éÂÆ ç¶ ñÂÆ úêÇé§× Õð ðÔ¶ ÃËî ÇÕÀ±ð¶é é¶ òèÆÁÅ ôÅà ñ×ÅÂ¶¢ Ã§çÆê ôðîÅ çÆ ×¶ºç Òå¶ ì¯ñâ Ô¯ä å¯º êÇÔñÅº BA ×¶ºç ÒÚ Çå§é Ú½ÇÕÁÅº Áå¶ B ÛµÇÕÁÅº çÆ îçç éÅñ CA ç½óÅº ìäÅÂÆÁÅº¢ âÆÜ¶ ìzÅò¯ êÇÔñÆ ÔÆ ×¶ºç Òå¶ å¶÷ ×¶ºçìÅ÷ ÖñÆñ ÁÇÔîç çÆ ×¶ºç Òå¶ ì¯ñâ Ô¯ ×Â¶¢ ÔËçðÅìÅç çÆ ×¶ºçìÅ÷Æ çÆ ×µñ ÕÆåÆ ÜÅò¶ åÅº Ã°çÆê ôðîÅ é¶ AI ç½óÅº Òå¶ B ÇòÕàÅº ÔÅÃñ ÕÆåÆÁÅº¢ ÃÇêéð ôÅðÜÅÔ éçÆî é¶ D úòðÅº ÒÚ BI ç½óÅº ÇçµåÆÁÅº¢ ðÅÇôç ÖÅé é¶ ÁÅêä¶ D úòðÅº ÒÚ C@ ç½óÅº ÇçµåÆÁÅº ÔÅñÅºÇÕ À°Ã é±§ ÇòÕà ÔÅÃñ éÔÆº Ô¯ÂÆ¢ôÅðÜÅÔ : ÁÅÂÆêÆÁËñ ç¶ ACò¶º ÃÆ÷é çÅ AHòÅº î°ÕÅìñÅ ÁËåòÅð ðÅå é±§ Ú¶éÂÆ Ã°êðÇÕ§×÷ å¶ ÇÕ§×÷ ÇÂñËòé ê§ÜÅì ÇòÚÕÅð ÃÆ¢ Çå§é òÅð çÆ Ü¶å± Ú¶éÂÆ Ã°êðÇÕ§×÷ é¶ ÁÅêä¶ ç¯ ÜÅºìÅ÷ ìµñ¶ìÅ÷Åº ô¶é òÅàÃé å¶ ëÅë â± êñ¶ÇÃÃ ç¶ çî À°µå¶ AHò¶º úòð ÒÚ ÔÆ AHA ç¯óÅº ìäÅ Õ¶ ÇÕ§×÷ ÇÂñËòé ê§ÜÅì é±§ A@ ÇòÕàÅº éÅñ ÔðÅ ÇçµåÅ¢ ÇÕ§×÷ ÇÂñËòé ê§ÜÅì é¶ êÇÔñ¶ ìµñ¶ìÅ÷Æ ÕÆåÆ ÃÆ ÇÜÃ ÇòµÚ ê§ÜÅì é¶ B@ úòðÅº ÇòµÚ AGH ç½óÅº ìäÅ Õ¶ Ú¶éÂÆ Ã°êðÇÕ§×÷ é±§ AGI ç½óÅº çÅ àÆÚÅ ÇçµåÅ ÃÆ¢ ÇÜÃ À°µå¶ Ú¶éÂÆ Ã°êðÇÕ§×÷ é¶ AHA ç½óÅº ìäÅ Õ¶ ÇÂÃ îËÚ À°µå¶ ÇÜµå ÔÅÃñ ÕÆåÆ ÔË¢ Ú¶éÂÆ çÆ E îËÚÅº ÇòµÚ¯º ÇÂÔ ç±ÜÆ ÇÜµå ÔË À°Ã ç¶ D Á§Õ Ô¯ ×Â¶ Ôé¢ Ú¶éÂÆ é¶ ñ×ÅåÅð Çå§é îËÚ ÔÅðé å¯º ìÅÁç ÇÜµå ÔÅÃñ ÕÆåÆ ÔË¢

êËÇðÃ (ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) ñÅñ ìµÜðÆ ç¶ ìÅçôÅÔ ðÅë¶ñ éâÅñ é¶ ç°éÆÁÅ ç¶ é§ìð ÇÂÕ àËÇéÃ ÇÖâÅðÆ é¯òÅÕ Ü¯Õ¯ÇòÕ

é±§ ÇÃµè¶ ÃËµàÅº ÇòÚ F-@, F-B, G-E éÅñ ÔðÅ Õ¶ ëðËºÚ úêé çÅ ÇõåÅì ÇÜµå ÇñÁÅ¢ À°é·Åº é¶ ÇÂÃ éÅñ Ãí å¯º Ç÷ÁÅçÅ

B@ òÅð ×ðËºâ ÃñËî ÇÜµåä òÅñ¶ ð¯Üð ëËâðð çÆ ìðÅìðÆ Õð ñÂÆ¢ éâÅñ é¶ ëðËºÚ úêé çÅ ÇõåÅì ACòÆº òÅð ÁÅêä¶ éÅº ÕÆåÅ¢

åË Á êz ¯ × ðÅî î° å ÅìÕ Ô¯ ò ¶ × Å êË Ç ðÃ îÅÃàð÷ B@B@ êËÇðÃ (ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) ëðËºÚ àËÇéÃ îÔÅÃ§Ø (ÁËµëÁËµëàÆ) é¶ ê°ôàÆ ÕÆåÆ ÔË ÇÕ êËÇðÃ îÅÃàð÷ B@B@ à±ðéÅîËºà åËÁ êz¯×ðÅî î°åÅìÕ ÔÆ ÕðòÅÇÂÁÅ ÜÅò¶×Å¢ ÇÂÔ à±ðéÅîËºà CA ÁÕå±ìð å¯º Áµá éò§ìð åÕ Ô¯ò¶×Å¢ à±ðéÅîËºàÅº ç¶ êzì§èÕÅº é¶ àÇòµàð Òå¶ ÇìÁÅé ÜÅðÆ ÕÆåÅ ÇÕ Õ¯Çòâ-AI îÔÅîÅðÆ ÇòÚÅñ¶ êËÇðÃ ÇòÚ ñÅ×± î½Ü±çÅ êÅì§çÆÁÅº ÕÅðé Ôð Ççé A@@@ çðôÕÅº é±§ Ãà¶âÆÁî ÇòÚ êzò¶ô çÆ ÇÂÜÅ÷å ÇçµåÆ ÜÅò¶×Æ¢

ç± ÜÆ òÅð ÛµâÆ ììÆåÅ ë½ ×Åà é¶ é½ ÕðÆ, ÇâêàÆ ê§ÜÅì ñÂÆ ðÅÔå íðÆ õìð, ÇÕzÃ ×¶ñ Ô¯Â¶ Çëµà âÅÇÂðË Õàð ÁÔ° ç¶ å¯ º ÇçµåÅ ÁÃåÆëÅ

Ú§âÆ×ó· (ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ.îÆÇâÁÅ) Õ½îÅºåðÆ îÇÔñÅ íñòÅé å¶

íÅÜêÅ ÁÅ×± ììÆåÅ ë½×Åà é¶ ÇÂÕ òÅðÆ Çëð ÃðÕÅðÆ é½ÕðÆ Ûµâ ÇçµåÆ ÔË¢ ÇêÛñ¶

ÃÅñ Á×Ãå ÒÚ íÅÜêÅ ÒÚ ôÅîñ Ô°§ç¶ ÔÆ ÔÇðÁÅäÅ ê°ÇñÃ å¯º ÁÃåÆøÅ ç¶ä òÅñÆ ç§×ñ ×ðñ é¶ ì°µèòÅð é±§ Ö¶â ÇòíÅ× ç¶ ÇâêàÆ âÅÇÂðËÕàð ÁÔ°ç¶ å¯º ÁÃåÆëÅ ç¶ ÇçµåÅ¢ ÇòíÅ× ç¶ Çêz§ÃÆêñ ÃÕµåð é±§ í¶Ü¶ ÁÃåÆë¶ ÒÚ ÔÅñÅºÇÕ À°é·Åº é¶ ÇéµÜÆ ÕÅðéÅº çÅ ÔòÅñÅ ÇçµåÅ ÔË, êð çµÇÃÁÅ ÜÅºçÅ ÔË ÇÕ Ô°ä À°Ô ðÅôàðÆ êµèð çÆ ÇÃÁÅÃå ÒÚ íÅ× ñò¶×Æ¢

ç°ìÂÆ (ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ.îÆÇâÁÅ) : ÇÕ§×Ã ÇÂñËòé ê§ÜÅì ñÂÆ ÁÅÂÆêÆÁËµñ B@B@ òèÆÁÅ ÇðÔÅ ÔË¢ àÆî Ô°ä åÕ G ÒÚ¯º A îËÚ ÔÆ ÇÜµå ÃÕÆ ÔË¢ àÆî é±§ òµÖ îËÚ ôÅéçÅð ëÅðî ÒÚ Úµñ ðÔÆ ðÅÇÂñ ÚËñ¶º÷ðÃ ìËº×ñ°ð± ç¶ ÇõñÅø Ö¶âäÅ ÔË¢ ÇÂÃ î°ÕÅìñ¶ éÅñ

êÇÔñ¶ ê§ÜÅì ñÂÆ ÇÂÕ òèÆÁÅ õìð ÃÅÔîä¶ ÁÅÂÆ ÔË¢ Ççµ×Ü ìµñ¶ìÅ÷ ÇÕzÃ ×¶ñ ë±â êÅÂÆ÷Çé§× éÅñ À°íð ×Â¶ Ôé å¶ À°Ô ÇÂÃ îËÚ Ú Ö¯Ü ÃÕç¶ Ôé¢ àÆî ç¶ ÔËâ Õ¯Ú ÁÇéñ Õ°§ìñ¶ é¶ ÜÅäÕÅðÆ ÇçµåÆ ÃÆ ÇÕ ÇêÛñ¶ Ôøå¶ ÃéðÅÂÆ÷ð ÔËçðÅìÅç ÇõñÅø

ë±â êòÅÂÆÜÇé§× ç¶ ÕÅðé ×¶ñ éÔÆº Ö¶â ×Â¶ ÃÆ¢ DA ÃÅñ ÇõâÅðÆ ÇÂÃ òÜ·Å éÅñ ôÇéÚðòÅð é±§ Õ¯ñÕÅåÅ éÅÂÆà ðÅÂÆàð÷ ÇõñÅø òÆ éÔÆº Ö¶â ÃÕçÅ¢ ×¶ñ é¶ ÔÃêåÅñ éÅñ ÇÂÕ åÃòÆð òÆ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ Òå¶ ê¯Ãà ÕÆåÆ ÃÆ¢ ê§ÜÅì ×Æ àÆî é¶ Ã¯îòÅð é±§ ÁÇíÁÅÃ êµèð ç½ðÅé é¶àzÃ ÒÚ î½Ü±ç ×¶ñ çÆ åÃòÆð ô¶Áð ÕÆåÆ¢ ÃîÅÚÅð Â¶Ü§ÃÆ êÆàÆÁÅÂÆ éÅñ àÆî ç¶ ÇÂÕ Ã±åð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô Ô°ä áÆÕ Ôé å¶ Ã§íÅòéÅ ÔË ÇÕ À°Ô ÁËÚòÅð é±§ ÁÅðÃÆìÆ ÇõñÅø îËÚ Ö¶â¶×Å¢ ÇÂÔ îËÚ ôÅðÜÅÔ ÒÚ Ö¶ÇâÁÅ ÜÅäÅ ÔË, ÇÂµæ¶ çÅ îËçÅé ÕÅëÆ Û¯àÅ ÔË¢ ÇÂÔ îËçÅé ×¶ñ òð×¶ ÛµÕÅ îÅðé òÅñ¶ ÇÖâÅðÆ ñÂÆ ÁÅçðô ÔË¢

éð¶é ç¶ ÁËÕ ôé çÆ ÇôÕÅÇÂå B@BA åµÕ Á§âð-AI Â¶ôÆÁÅ Õµê î°ñåòÆ Òå¶ Õ¶ Õ ¶Á Åð ÔË ð Åé

ç°ìÂÆ (ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ.îÆÇâÁÅ) : ÁÅÂÆêÆÁËµñ ç¶ ÃÅìÕÅ ÚËºêÆÁé Õ¯ñÕÅåÅ éÅÂÆà ðÅÂÆâð÷ (Õ¶Õ¶ÁÅð) é¶ ÁÅêä¶ ÃàÅð ÁÅë ÃÇêéð Ã°éÆñ éð¶é çÆ ×¶ºçìÅ÷Æ ÁËÕôé çÆ ÇôÕÅÇÂå ÕÆå¶ ÜÅä Òå¶ ÔËðÅéÆ êz×àÅÂÆ ÔË¢ ÁÅÂÆêÆÁËµñ-AC ÒÚ ôÇéÚðòÅð é±§ ê§ÜÅì ÇõñÅø Ö¶â¶ ×Â¶ îËÚ ÒÚ éð¶é ç¶ ×¶ºçìÅ÷Æ ÁËÕôé çÆ ÇôÕÅÇÂå ÕÆåÆ

×ÂÆ ÃÆ¢ Õ¶Õ¶ÁÅð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ éð¶é B@AB å¯º Ô°ä åÕ AAE ÁÅÂÆêÆÁËµñ îËÚ å¶ B@AE å¯º Ô°ä åÕ FE ÁÅÂÆêÆÁËµñ îËÚ Ö¶â Ú°µÕ¶ Ôé¢ ÇêÛñÆ òÅð Üç¯º ÁÅÂÆêÆÁËµñ ÒÚ À°é·Åº çÅ ÁËÕôé ôµÕÆ êÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ åÅº ÁÅÂÆÃÆÃÆ òµñ¯º îé÷±ðô°çÅ ÇÕzÕà ÃËºàð ÁËµÃÁÅðÂ¶ÁËµÃÁËµÃÃÆ å¯º À°é·Åº é±§ ÕñÆé ÇÚµà Çîñ ×ÂÆ ÃÆ¢

éòÆº ÇçµñÆ (ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ.îÆÇâÁÅ) ÇÂÃ ÃÅñ éò§ìð ÒÚ Ã§ï°Õå Áðì ÁîÆðÅå (ï±.Â¶.ÂÆ.) ÒÚ êzÃåÅÇòå Á§âð-AI Â¶ÇôÁÅ Õµê é±§ B@BA åµÕ ñÂÆ î°ñåòÆ Õð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ì§×ñÅç¶ô ÇÕzÕà ì¯ðâ (ìÆ.ÃÆ.ìÆ.) ç¶ ÁÇèÕÅðÆ é¶ î§×ñòÅð é±§ ÇÂÃ

çÆ ÜÅäÕÅðÆ ÇçµåÆ¢ ÃîÇÞÁÅ ÜÅºçÅ ÔË ÇÕ Â¶ôÆÁÅÂÆ ÇÕzÕà êzÆôç (Â¶.ÃÆ.ÃÆ.) é¶ ÇÂÃ à±ðéÅîËºà é±§ î°ñåòÆ Õðé å¯º êÇÔñÅº ì¯ðâ îËìðÅº å¯º Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ é±§ ç¶Öç¶ Ô¯Â¶ ÇÂÃ Òå¶ ÁÅêäÆ ðÅÂ¶ ðµÖä ñÂÆ ÇÕÔÅ ÃÆ¢ ÇÂÃ à±ðéÅîËºà çÅ êzì§è Ô°ä B@BA ÒÚ ÃÔÆ Ãî¶º ÒÚ ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢

îÇÔñÅ IPL àÆî çÅ ÁË ñ Åé, Ôðîéêz Æ å Õ½ ð , ÇîåÅñÆ ðÅÜ å¶ ÃÇîz å Æ é± § ÕîÅé

î°§ìÂÆ (ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ.îÆÇâÁÅ) : íÅðåÆ ÇÕzÕà Õ§àð¯ñ ì¯ðâ (ìÆÃÆÃÆÁÅÂÆ) é¶ îÇÔñÅ àÆ-B@ ÚËñ§Ü çÆÁÅº åðÆÕÅº å¶ àÆîÅº

çÅ ÁËñÅé Õð ÇçµåÅ ÔË¢ ÇÂÃ çÆ ô°ð±ÁÅå ÚÅð éò§ìð å¯º Ô¯ò¶×Æ å¶ ëÅÂÆéñ é½º åðÆÕ é±§ Ö¶ÇâÁÅ ÜÅò¶×Å¢ Çå§é àÆîÅº-

Ã°êðé¯òÅÜ, àz¶ñìñ¶Üð÷ å¶ ò¶ñ¯ÇÃàÆ çÆ ÕîÅé ÔðîéêzðÆå Õ½ð, ÃÇî?åÆ î§èÅéÅ å¶ ÇîåÅñÆ ðÅÜ ç¶ ÔµæÅº ÇòÚ Ô¯ò¶×Æ¢ ÇÂÃ ÇòÚ íÅðå å¯º ÇÂñÅòÅ ÇÂ§×ñËºâ, çµÖäÆ ÁëðÆÕÅ, ÃzÆñ§ÕÅ, òËÃàÇÂ§âÆ÷, ì§×ñÅç¶ô å¶ ÇéÀ±÷ÆñËºâ çÆÁÅº îÇÔñÅ ÇÕzÕàð ÇÔµÃÅ ñËä×ÆÁÅº¢ ÚÅð îËÚÅº çÅ ÇÂÔ à±ðéÅîËºà ï±Â¶ÂÆ ÇòÚ Ö¶ÇâÁÅ ÜÅò¶×Å¢ ÁËåòÅð é±§ ìÆÃÆÃÆÁÅÂÆ é¶ ÇÂÃ à±ðéÅîËºà ç¶ êzð¯×ðÅî å¶ àÆîÅº çÆ ÜÅäÕÅðÆ ÇçµåÆ¢ Çå§éÅº àÆîÅº ÇòÚ AE-AE îËºìð Ôé¢ à±ðéÅîËºà çÅ êÇÔñÅ îËÚ ÚÅð éò§ìð é±§ Ã°êðé¯òÅÜ å¶ ò¶ñ¯ÇÃàÆ ÇòÚÅñ¶ Ô¯ò¶×Å¢ ëÅÂÆéñ é½º éò§ìð é±§ Ö¶ÇâÁÅ ÜÅò¶×Å¢ æÅÂÆñËºâ ñÂÆ àÆ-B@ Çòôò Õµê ÇòÚ Áðè ÃËºÕóÅ ñÅÀ°ä òÅñÆ êÇÔñÆ ÇÕzÕàð ìäé òÅñÆ éµåÅÔÅÕé Ú§åî òÆ ÇÂÃ à±ðéÅîËºà çÅ ÇÔµÃÅ Ô¯ò¶×Æ¢ À°Ô ÇÂÃ à±ðéÅîËºà ÒÚ Ö¶âä òÅñÆ êÇÔñÆ æÅÂÆ ÇÕzÕàð Ô¯ò¶×Æ¢

úî åz¶ïÅìÕî ïÜÅ î·¶,

×°ð± ÇÃÖ° ÇÃÖ° ×°ð± ÔË Â¶Õ¯ ×°ð À°êç¶Ã° ÚñÅÂ¶¨ ðÅî éÅî î§å° ÇÔðçË ç¶òË éÅéÕ Çîñä° Ã°íÅÂ¶¨

Ã°ØäÇçî ê°ôàÆ òðèéî...

À°ðòÅ ð°ÕÇòî ì§èéÅå Çîzå± î¯Õô¶ÁÅº îÅÇîzåÅºî...

MISSISSAUGA • Wednesday • 14.10.2020

UNITED NRI POST

◊∞± ÿ Á∂ ¡«ÈÈ √∂Ú’ Ï≈Ï≈ Ï∞µ„≈ ‹∆ Óß◊Ò ◊z«‘ È∂ Ó∆È ≈Ù∆ “⁄ ’∆Â≈ Í«ÚÂÈ, «’‘Ø «‹‘≈ ‘ØÚ∂◊≈ ≈Ù∆Îˇ

Ãµå ×°ð± ÃÅÇÔìÅé ç¶ çðôé Õðé Áå¶ ê§Ü ×°ð± ÃÅÇÔìÅé é±§ ×°ÇðÁÅÂÆ ÇåñÕ ñ×ÅÀ°ä çÅ Ã°íÅ× êzÅêå Çéîð, ÔñÆî, êðî åêµÃòÆ, ×°ð± ÃÅÇÔìÅé ç¶ ÁÇéé Ã¶òÕ, ìzÔîÇ×ÁÅéÆ ìÅìÅ ì°µãÅ ÜÆ çÅ Üéî Ç÷îÆºçÅð íÅÂÆ Ã°µØÅ ÜÆ ð§èÅòÅ ç¶ Øð îÅåÅ ×½ðÅº ÜÆ çÆ Õ°Ö¯º G ÕµåÕ Ã§îå AEFC (F ÁÕå±ìð AE@F) é±§ Á§ÇîzåÃð Ç÷ñ·¶ ÒÚ Õµæ±é§×ñ ÇòÖ¶ Ô¯ÇÂÁÅ¢ îÅåÅ ÇêåÅ é¶ ÁÅê çÅ éÅî ì±óÅ ðµÇÖÁÅ¢ êÇðòÅð ÇÕÃÅéÆ Ô¯ä ÕÅðé ìÚêé ÇòÚ ÔÆ ì±óÅ ÜÆ ÁÅêäÅ îÅñ-â§×ð ÚÅðé ñµ× êÂ¶¢ Ã§îå AEGE ÇòÚ îÆºÔ éÅ êËä ÕÅðé Õµæ±é§×ñ ÇÂñÅÕ¶ ÇòÚ Ã¯ÕÅ êË Ç×ÁÅ¢ ÇÂÃ Òå¶ ÁÅê ç¶ ÇêåÅ é¶ ÷îÆé ò¶Ú Õ¶ ÕðåÅðê°ð ÃÅÇÔì ñÅ×¶ ðÅòÆ çÇðÁÅ ç¶ î§â Ö¶åð ÇòÚ ÁÅêä¶ ÃÔ°ð¶ Çê§â î§çðÅº òÅñÅ çÆ Ü±Ô ÇòÚ ÷îÆé ÖðÆç ñÂÆ¢ ÇÂÕ Ççé ×°ð± éÅéÕ ç¶ò ÜÆ é¶ ÇÂÃ Ö¶åð ÇòÚ ÇÂÕ ðîäÆÕ Ü×·Å ê°ð çÆòÅé ÃÜÅ ÇçµåÅ¢ ÇÂñÅÔÆ ìÅäÆ ç¶ ÕÆðåé é¶ ÁÇÜÔÆ ÇÖµÚ êÅÂÆ ÇÕ ì±óÅ ÜÆ ×°ð± ÚðéÅº ÇòµÚ ñÆé Ô¯ ×Â¶¢ ÕÆðåé Áå¶ ×°ð-À°êç¶ô À°êð§å Ã§×åÅº ÁÅêä¶ ØðÅº é±§ Úñ¶ ×ÂÆÁÅº êð ì±óÅ ÜÆ ÃÇå×°ðÅº êÅÃ ÔÆ ìËá¶ ðÔ¶¢ òñÅÇÂå òÅñÆ ÜéîÃÅÖÆ ÇòÚ çðÜ ÔË: “åì ìÅìË ê°ÇÛÁÅ, ÁÅÇÖÁÅ: ÒÂ¶ ñóÕ¶! å±§ Ü¯ ÇÂå° òÖÇå À°Çá ÁÅºòçÅ ÔË, Ã¯ ÇÕÀ° ÁÅºòçÅ ÔË? ÁÜ¶ å¶ðÅ òÖå° ÖÅòä Ö¶âä ÃÀ°ä çÅ ÔËÒ¢ åçÔ°º À°ÇÃ ñóÕË ÁÅÇÖÁÅ: ÒÜÆ! ÇÂÕ ÇçÇé î¶ðÆ îÅåÅ ÕÇÔÁÅ Ü¯ ì¶àÅ-å± ÁÅÇ× ìÅñ°-åÅº îËº ÁÅÇ× ñ×Å ìÅñä¢ ÜÅº ñÕóÆÁÅº êÂÆÁÅº åÅº êÇÔñ¶ ÇéµÕóÆÁÅº ÕÀ° ñ×Æ¢ åÅº ÇêÛÔ°º òâÆÁÅº ÕÀ° ñÅ×Æ¢ åçÔ°º îËº íÀ° ÕÆåÅ, Ü¯ îåÅº ÁÃÆº ÇéÕó¶ ÚÇñ ÜÅÇÔº, òâ¶ð¶ Ô¯Çä ÇîñÇÔ ÇÕ é ÇîñÇÔ ñÕóÆÁÅº ÕÆ ÇéÁÅÂÆº¢ åÅº îËº ÁÅÇÖÁÅ: Ü¯ ×°ð± ÜÇê ñ¶ÇÔÒ¢ åÇç Ã§×Çå ÔËðÅé° Ô¯ÇÂ ðÔÆ Ã°ÇäÕË¢ åì ìÅìË çÆ Ö°ÃÆ Ô¯ÂÆ, ñóÕÅ êËðÆ êÇÂÁÅ¢Ò ÃÇå×°ð ÜÆ é¶ ì±ó¶ ç¶ ÁÇÜÔ¶ ôìç Ã°ä Õ¶ ÇÕÔÅ, “ÕÅÕÅ! å±§ ÔË åÅº ìÅñÕ êð ×µñÅº ì°µÇãÁÅº òÅñÆÁÅº ÕðçÅ ÔË¢” À°Ã å¯º ìÅÁç Ã§×åÅº ìÅñÕ ì±ó¶ é±§ ì°µãÅ ÕÇÔä ñµ× êÂÆÁÅº¢ ìÅñÕ ì°µãÅ ÜÆ ç¶ îÅåÅ ÇêåÅ é¶ òÆ À°é·Åº?é±§ ×°ð± ÜÆ ç¶ ÔÆ ñó ñÅ ÇçµåÅ¢ ÃÇå×°ð± ÜÆ ÕðåÅðê°ð Úñ¶ ×Â¶ åÅº ì°µãÅ ÜÆ ð¯÷ÅéÅ ×°ð-çðìÅð çÆ ÔÅ÷ðÆ íðç¶¢ ìÅìÅ ÜÆ é±§ ÕÅëÆ ×°ðìÅäÆ Õ§á Ô¯ ×ÂÆ¢ ×°ð± ÜÆ Üç¯º Ã§îå AEGE (Ã§é AEAH) ÇòÚ Ú½æÆ À°çÅÃÆ ñÂÆ ÕðåÅðê°ð¯º å°ð¶ åÅº ì°µãÅ ÜÆ é±§ ÁÅêä¶ êÇðòÅð Áå¶ èðîôÅñ çÆ Ã¶òÅ Ã§íÅñ Ã½ºê ÇçµåÆ¢ ×°ð± ÜÆ ç¶ À°çÅÃÆ å¯º êðåä À°êð§å íÅÂÆ Ã°µØÅ ÜÆ Áå¶ îÅåÅ ×½ðÅº ÜÆ é¶ ×°ð± ÃÅÇÔì ÜÆ çÆ ÁÅÇ×ÁÅ éÅñ ÁÅêçÅ ÇòÁÅÔ AE ëµ×ä Ã§îå AEH@ (Ã§é AEBC) é±§ ìàÅñÅ é÷çÆÕ Çê§â ÁµÚñ ç¶ òÃéÆÕ ÇÂµÕ ×°ðÇÃµÖ çÆ Ãê°µåðÆ ìÆìÆ Çîð¯ÁÅ ÜÆ éÅñ

ÕÆåÅ¢ ÇòÁÅÔ ÇòÚ îÅåÅ Ã°ñµÖäÆ ÜÆ, ìÅìÅ ÃzÆ Ú§ç ÜÆ Áå¶ ìÅìÅ ñÖîÆ çÅÃ ÜÆ ×°ð± ÁÅÇ×ÁÅ éÅñ ôÅîñ Ô¯Â¶¢ ìÅìÅ ÜÆ ç¶ Øð îÅåÅ Çîð¯ÁÅ ÜÆ çÆ Õ°Ö¯º íÅÂÆ Ã°èÅðÆ

ÜÆ (Ã§é AEBH), íÅÂÆ ÇíÖÅðÆ ÜÆ (Ã§é AECA), íÅÂÆ îÇÔî± ÜÆ (Ã§é AECC) Áå¶ íÅÂÆ íÅéÅ ÜÆ (Ã§é AECF) é¶ Üéî ÇñÁÅ¢ ÁÕå±ìð-éò§ìð Ã§é AECB ÇòÚ íÅÂÆ ñÇÔäÅ ÜÆ ÕðåÅðê°ð ÇòÖ¶ ×°ð± ÚðéÅº ÇòÚ ÔÅ÷ð Ô¯ ×Â¶¢ ×°ð± éÅéÕ ç¶ò ÜÆ é¶ ÁÅêä¶ êÇðòÅð Áå¶ Ã§×åÅº çÅ ÇÂÕµá ÕðÕ¶ AG ÔÅó Ã§îå AEIF é±§ íÅÂÆ ñÇÔäÅ ÜÆ é±§ ×°ð± Á§×ç ç¶ò ÜÆ òÜ¯º ÃÇåÕÅðå ÕðÕ¶ ×°ð×µçÆ Òå¶ ÇìáÅ ê§Ü êËÃ¶ Áå¶ éÅðÆÁñ Áµ×¶ ðµÖ Õ¶ îµæÅ à¶ÇÕÁÅ å¶ êzÕðîÅ ÕÆåÆ¢ ìÅìÅ ì°µãÅ ÜÆ é±§ ê±ðé ×°ðÇÃµÖ Ô¯ä Áå¶ ÇÃµÖÆ é±§ ÃÔÆ ÁðæÅº ÇòÚ ÃîÞä ÕðÕ¶ ÃÇå×°ðÅº é¶ ÃzÆ ×°ð± Á§×ç ç¶ò ÜÆ é±§ ×°ÇðÁÅÂÆ ÇåñÕ ñ×ÅÀ°ä çÆ ÁÅÇ×ÁÅ ÕÆåÆ¢ ìÅìÅ ÜÆ é¶ ÇåñÕ ñÅÇÂÁÅ, êzÕðîÅ ÕÆåÆ Áå¶ ÚðéÅº å¶ îµæÅ à¶ÇÕÁÅ¢ ×°ð± ÜÆ çÆ ÁÅÇ×ÁÅ Áé°ÃÅð ×°ð± Á§×ç ç¶ò ÜÆ ÕðåÅðê°ð å¯º íð¶ îé éÅñ Öâ±ð ÇòÖ¶ ÁÅêäÆ í±ÁÅ îÅÂÆ ÇíðÅÂÆ ç¶ Øð ×°êåòÅÃ Ô¯ Õ¶ êzí± í×åÆ ÇòÚ ñÆé Ô¯ ×Â¶¢ ÇÂÃ Òå¶ Ã§×åÅº ìÔ°å À°çÅÃ Ãé¢ ìÅìÅ ì°µãÅ ÜÆ é±§ ×°ð± Á§×ç ç¶ò ÜÆ ç¶ áÇÔðé ÃæÅé çÅ êåÅ Ô¯ä ÕðÕ¶ Ãí Ã§×åÅº ìÅìÅ ÜÆ Ã§× Öâ±ð ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ îÅÂÆ ÇíðÅÂÆ ç¶ Øð êÔ°§ÚÆÁÅº¢ À°æ¶ Ã§×åÅº é¶ ×°ð± éÅéÕ ìÅäÆ çÅ ÕÆðåé ô°ð± Õð ÇçµåÅ, ÇÜÃ é±§ Ãðòä ÕðÕ¶ ×°ð± Á§×ç ç¶ò ÜÆ Ã§×åÅº ÇòµÚ ÁÅä ÇòðÅÜ¶¢ Ã§×å çÆ ÁðÜ¯ÂÆ Òå¶ Öâ±ð ÃÅÇÔì çÆòÅé ÃÜä ñµ×¶¢ ìÅÃðÕ¶ Ç×µñÅº ÇéòÅÃÆ Áîð çÅÃ ÜÆ Öâ±ð ÃÅÇÔì ×°ð± ÚðéÅº ÇòÚ ÔÅ÷ð Ô¯ ×Â¶¢ ×°ð± Á§×ç ç¶ò ÜÆ çÆ ÁÅÇ×ÁÅ Áé°ÃÅð Áîð çÅÃ ÜÆ

é¶ ìÅìÅ ì°µãÅ ÜÆ Áå¶ Ô¯ð ×°ðÇÃµÖÅº é±§ éÅñ ñË Õ¶ íÅÂÆ ×¯ºç¶ çÆ ì¶éåÆ Òå¶ ×¯Çò§çòÅñ é×ð çÆ éÆºÔ ðµÖÆ¢ ÃÇå×°ð é¶

ìÅìÅ ì°µãÅ ÜÆ é±§ ÃÅðÆ ×°ðìÅäÆ ×°ðî°ÖÆ ÁµÖðÅº ÇòÚ ÇñÖòÅÀ°ä çÆ Ã¶òÅ Ã½ºêÆ¢ Ç×ÁÅéÆ éðËä ÇÃ§Ø òµñ¯º ÜÆòé ÇìðåÅºå ìÅìÅ ì°µãÅ ÜÆ ÇòÚ çðÜ ÔË ÇÕ ÇÂÃ å¯º êÇÔñÅº ×°ðìÅäÆ ×°ðî°ÖÆ ÁµÖðÅº, ñ§ÇâÁÅº Áå¶ àÅÕðÆ ÇñêÆ ÇòÚ ÇñÖÆ Ô¯ÂÆ ÃÆ¢ ×°ð± Á§×ç ç¶ò ÜÆ é¶ Áîð çÅÃ ÜÆ é±§ ×°ð×µçÆ Ã½ºêä çÅ ëËÃñÅ ÕÆåÅ¢ Ú¶åð Ã°çÆ ÚÅð Ã§îå AF@I î°åÅìÕ BI îÅðÚ Ã§é AEEB òÅñ¶ Ççé ìÅìÅ ì°µãÅ ÜÆ êÅÃ¯º ×°ÇðÁÅÂÆ ÇåñÕ ñ×Å Õ¶ ÃÇå×°ð éÅéÕ ç¶ò ÜÆ êÅÃ¯º ÇîñÆ Ç÷§î¶òÅðÆ ×°ð± ÁîðçÅÃ ÜÆ é±§ Ã½ºê ÇçµåÆ¢ ×°ð± ÁîðçÅÃ ÜÆ é¶ ÁÅêä¶ Çê§â ìÅÃðÕ¶ Ç×µñÅº å¯º ÕÅëÆ êÇðòÅðÅº é±§ ×¯ÇÂ§çòÅñ ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ òÃÅÇÂÁÅ, ÇÜé·Åº ÇòÚ íÅÂÆ Ü¶áÅ ÜÆ Áå¶ À°é·Åº çÆ éÅéÆ òÆ ôÅîñ Ãé¢ ìÅÀ°ñÆ ÃÅÇÔì çÆ ÃÇéîðåÅ ÃÇÔå Ã¶òÅ Õðç¶, Ã§×åÅº çÆ àÇÔñ-Ã¶òÅ Õðç¶ Áå¶ éÅî-ìÅäÆ çÅ ×ÅÇÂé Õðç¶ íÅÂÆ Ü¶áÅ ÜÆ (×°ð± ðÅîçÅÃ ÜÆ) çÆ ×°ð±-ÁÅô¶ Áé°ÃÅð ÜÆòé ÜÅÚ å¯º ×°ð± ÁîðçÅÃ ÜÆ êzíÅÇòå Ô¯Â¶ å¶ êÇðòÅð çÆ ÃÇÔîåÆ éÅñ ìÆìÆ íÅéÆ çÅ ÇòÁÅÔ íÅÂÆ Ü¶áÅ ÜÆ éÅñ Õð ÇçµåÅ¢ ×°ð± ÁîðçÅÃ ÜÆ é¶ íÅçð¯º Ã°çÆ AC Ã§îå AFCA (Ã§é AEGD) é±§ ìÅìÅ ì°µãÅ ÜÆ êÅÃ¯º ×°ð×µçÆ ÇåñÕ ñòÅ Õ¶ ×°ð± ðÅîçÅÃ ÜÆ é±§ ×°ð± æÅê ÇçµåÅ¢ ×°ð± ðÅîçÅÃ ÜÆ é¶ ç¶ÇÖÁÅ ÇÕ ×°ð± éÅéÕ Øð çÆÁÅº Ç÷§î¶òÅðÆÁÅº ÇéíÅÀ°ä ñÂÆ ÁðÜé ç¶ò ÔÆ Ãîðµæ Ôé¢ À°é·Åº ìÅìÅ ÇêzæÆ Ú§ç ç¶ ÔµÕÅº-çÅÁÇòÁÅº é±§ êÅÃ¶ ðµÖ ìÅìÅ ì°µãÅ ÜÆ êÅÃ¯º ×°ð± ÁðÜé ç¶ò ÜÆ é±§ ×°ÇðÁÅÂÆ ÇåñÕ çÆ

C@ ÈÚßÏ È±ß Òµ◊ «‘≈ ‘À √≈Ò B@B@ Á≈ ¡≈÷∆ ⁄ßÈ ◊z«‘‰ éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - Ú§çð ×zÇÔä Á×ñ¶ îÔÆé¶ C@ éò§ìð é±§ ñµ× ÇðÔÅ ÔË¢ Ú§çðîÅ é±§ îé çÅ ÕÅðÕ ÇÕÔÅ ÜÅºçÅ ÔË, ÇÂÃ ñÂÆ ÇÂÃçÅ ÇÃµèÅ ÁÃð ÇòÁÕåÆ ç¶ ÇçîÅ× Òå¶ êò¶×Å¢ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ, Üç¯º Ú§ç ×zÇÔä Ô°§çÅ ÔË, ñ¯ÕÅº ç¶ îéÅº ÇòÚ ÇéôÚå å½ð Òå¶ éÕÅðÅåîÕ ÇòÚÅð ÁÅÀ°ºç¶ Ôé¢ ÁÅÖðÆ Ú§çð ×zÇÔä ÇÂÃ ÃÅñ ç¶ éò§ìð B@B@ ÇòÚ Ô¯äÅ ÔË Ü¯ ÇÕ ÇÂÕ À°êÛÅÇÂÁÅ Ú§ç ×zÇÔä Ô¯ò¶×Å¢ ÇÂÃ ÃÅñ çÅ ÇÂÔ ÁÅÖðÆ Ú§ç ×zÇÔä ÇìzÖ ðÅôÆ å¶ ð¯ÇÔéÆ éÛµåð ÇòµÚ Ô¯ò¶×Å¢ ×zÇÔä Ãî¶º, Ôð¶Õ é±§ ÁÅêä¶ ÁÅê é±§ î÷ì±å Õðé çÆ Õ¯Çôô ÕðéÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË¢ ÇÂÃ éÅñ îé Òå¶ Õ¯ÂÆ îÅó¶ êzíÅò éÔÆº Ô¯ä×¶¢ Ü¯ÇåôÅÚÅðÆÁÅ ê§. çïÅé§ç ôÅÃåðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇòÁÕåÆ é±§ ÁÅêä¶ ÁÅê é±§ ô°µè Áå¶ êÇòµåð ðµÖäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢×zÇÔä Ãî¶º ÁÅêä¶ Áå¶ Û¯à¶ ìµÇÚÁÅº çÅ ÇõÁÅñ ðµÖä çÆ ÷ð±ðå ÔË¢ èÅðÇîÕ ôÅÃåðÅº Áé°ÃÅð, ×zÇÔä Ãî¶º ÇÕÃ¶ é±§ ðµì çÆ î±ðåÆ é±§ éÔÆº Û±ÔäÅ ÚÅÔÆçÅ¢ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ, Ã±åÕ ÇîÁÅç çÅ ×zÇÔä êÇÔñÅº ÔÆ ô°ð± Ô°§çÅ ÔË¢ ÇÂÃ Ãî¶º ÖÅä êÆä çÆ îéÅÔÆ ÔË¢ ×zÇÔä Ãî¶º òÅñÅº Áå¶ éÔ°§ÁÅº ç¶ Õµàä å¯º êðÔ¶÷ ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ éÅ åÅº Õ°Þ ÖÅäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË Áå¶ éÅ ÔÆ êÕÅÀ°äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢

⁄ßÈ ◊z«‘‰ Á∆ Â∆’ ⁄ßÁ ◊z«‘‰ B@B@ ø

À°êÛÅÇÂÁÅ å¯º êÇÔñÅº C@ éò§ìð, B@B@ é±§ A.@D å¯º @D:@@ òÜ¶ åÆÜÆ ç°êÇÔð åÕ¢

⁄ßÈ ◊z«‘‰ Á∂ √±Â’ ’≈Ò Á≈ √Ó≈∫ Ë≈«Ó’ «ÚÙÚ≈√

êðî×zÅÃ Ú§çð ×zÇÔä C@ éò§ìð, B@B@ ôÅî C:AC òÜ¶ ç°êÇÔð åÕ¢

√±Â’ Í∆∆¡‚ Ù∞± - ÇÂÃ òÅð ñµ×ä òÅñ¶ Ú§çð ×zÇÔä ÇòÚ Ã±åÕ ÕÅñ çÆ îÅéåÅ éÔÆº Ô¯ò¶×Æ¢

À°êÛÅÇÂÁÅ å¯º ÁÅÖðÆ Ãêðô C@ éò§ìð, B@B@ çÆ ôÅî é±§ E-BB òÜ¶ ôÅî åÕ¢

◊z«‘‰ ÁΩ≈È È≈ ’Ø «¬‘ ’ßÓ

ø ø

‹≈‰Ø ’∆ ‘À ⁄ßÁ ◊z«‘‰ B@B@ ×zÇÔä å¯º êÇÔñÅº, Ú§çðîÅ èðåÆ ç¶ êðÛÅò¶º ÇòÚ çÅÖñ Ô°§çÅ ÔË, ÇÜÃ é±§ À°êÛÅÇÂÁÅ ÇÕÔÅ ÜÅºçÅ ÔË¢ åç ÔÆ Ú§çðîÅ èðåÆ ç¶ ÁÃñ êðÛÅò¶º ÇòÚ çÅÖñ Ô°§çÅ ÔË¢ Üç¯º Ú§çðîÅ èðåÆ ç¶ ÁÃñ êðÛÅò¶º ÇòÚ çÅÖñ Ô°§çÅ ÔË, åÅº ÇÂÕ ÁÃñ ×zÇÔä Ô°§çÅ Ô. êð ÕÂÆ òÅð Ú§çðîÅ èðåÆ ç¶ ÁÃñ êðÛÅò¶º ÇòÚ Úñ¶ ÇìéÅº ÇÂÃ ç¶ êðÛÅò¶º ÇòÚ¯º ìÅÔð ÁÅ ÜÅºçÅ ÔË¢ Üç¯º Ú§çðîÅ å¶ èðåÆ çÅ Õ¯ÂÆ êðÛÅòÅº éÔÆº Ô°§çÅ, ÇÃðë ÇÂÃçÅ êðÛÅòÅº Çâµ×çÅ ÔË, åç ÇÂµÕ Ú§çð ×zÇÔä Ô°§çÅ ÔË¢

Ú§çðîÅ ÜÅº Ã±ðÜ ×zÇÔä ç½ðÅé, í¯Üé, êÅäÆ éÔÆº ñËäÅ ÚÅÔÆçÅ¢ éÅñ ÔÆ, ÇÜÔó¶ ñ¯Õ ÇòÁÅÔ¶ Ô¯Â¶ Ôé, À°é·Åº é±§ òÆ ÇÂÃ Ãî¶º ç½ðÅé êðÔ¶÷ ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ×°ðî§åð çÅ ÜÅê Õð¯, ÇÂÃ êð¶ôÅéÆ é±§ ç±ð Õð¯¢ ×zÇÔä é±§ Ö°µñ·Æ ÁµÖ éÅñ éÅ ò¶Ö¯¢ ÔÅñÅºÇÕ, Ú§ç ×zÇÔä ò¶Öä éÅñ ÁµÖÅº Òå¶ Õ¯ÂÆ ÁÃð éÔÆº Ô°§çÅ¢

’∆ ’«‘ßÁ≈ ‘À ¡≈Ô∞ÚÀÁ ÁÅï°ðòËç ç¶ é÷ðÆÂ¶ å¯º, ×zÇÔä å¯º ç¯ Ø§à¶ êÇÔñÅº ÔñÕÅ Áå¶ ÁÃÅéÆ éÅñ Ô÷î ÕÆåÅ í¯Üé ÖÅä çÆ ÃñÅÔ ÇçµåÆ ÜÅºçÆ ÔË¢ ×zÇÔä ç½ðÅé Õ°Þ éÅ ÖÅú Áå¶ éÅ êÆú¢

Ú§çð ×zÇÔä é±§ ìÔ°å îÔµåòê±ðé î§ÇéÁÅ ÜÅºçÅ ÔË¢ Ü¯Çåô ôÅÃåð ÇòµÚ, Ú§çðîÅ é±§ îé çÅ ÕÅðÕ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÁÇÜÔÆ ÃÇæåÆ ÇòÚ, Üç¯º òÆ Ú§çðîÅ Òå¶ ×zÇÔä Ô°§çÅ ÔË åÅº ÇÃµè¶ å½ðÒ å¶ ÇÕÃ¶ ç¶ ÇçîÅ× Òå¶ ÁÃð Ô°§çÅ ÔË¢ Ü¶ Õ¯ÂÆ ÇòÁÕåÆ ÁÅêäÆ Õ°§âñÆ ÇòÚ Ú§çð ×zÇÔä çÅ ÇôÕÅð Ô¯ ÇðÔÅ ÔË ÜÅº Ú§çð ×zÇÔä ÇÕÃ¶ é°ÕÃ çÅ ÕÅðé ìä ÇðÔÅ ÔË åÅº Ú§çð ×zÇÔä çÅ êzíÅò ÇÂé·Åº ñ¯ÕÅº Òå¶ òè¶ð¶ Ô°§çÅ ÔË¢ Ú§çð ×zÇÔä ç¶ Ãî¶º, Ú§çðîÅ êÅäÆ é±§ ÁÅÕðÇôå ÕðçÅ ÔË ÇÜÃ ÕÅðé Ãî°§çð çÆÁÅº òµâÆÁÅº ñÇÔðÅº ÇÂÕ À°µÚÅÂÆ å¶ Úó ÜÅºçÆÁÅº Ôé¢ ×zÇÔä ç¶ Ãî¶º Ú§çðîÅ é±§ ìÔ°å ç°µÖ Þµñä¶ êÂ¶¢ ÇÂÃ òÜ·Å ÕðÕ¶, Ú§çð ×zÇÔä Ãî¶º Ôòé, ïµ× Áå¶ î§åð ÜÅê ÁÅÇç ÕÆå¶ ÜÅºç¶ Ôé¢ ê°ðÅåé Ãî¶º ÇòÚ ×zÇÔä ç¶ Ãî¶º, ñ¯ÕÅº é±§ ÷¯ð ô¯ðÅº, âðµî òÜÅÀ°ºç¶ Áå¶ í±åÅº çÆ Çé§çÅ ÕðÇçÁÅº À°µÚÆ ÁÅòÅ÷ ÇòÚ Ã°ÇäÁÅ Ç×ÁÅ¢èÅðÇîÕ ñ¯Õ Çòô¶ô å½ð Òå¶ À°Ã Ãî¶º Üê Áå¶ åêµÇÃÁÅ Õðç¶ Ãé¢

îÇðÁÅçÅ ê±ðÆ ÕðÕ¶ ×°ð×µçÆ Ã½ºê ÇçµåÆ¢ ×°ð± ÁðÜé ç¶ò ÜÆ é¶ Ã§×åÅº çÆ ÃÔ±ñå ñÂÆ Ãð¯òð Ã§å¯ÖÃð Ã§îå AFDE ÇòÚ ê±ðÅ ÕÆåÅ Áå¶ Çëð Á§Çîzå Ãð¯òð çÆ ðÚéÅ ÕðòÅÀ°ä À°êð§å ÇòÚÕÅð ÃzÆ ÔÇðî§çð ÃÅÇÔì çÆ À°ÃÅðÆ ÕðòÅÂÆ¢ ×°ð± ×z§æ ÃÅÇÔì ÜÆ çÆ Ã§êÅçéÅ çÅ îÔÅé ÕÅðÜ íÅÂÆ ×°ðçÅÃ ÜÆ êÅÃ¯º ê±ðÅ ÕðÕ¶ Ã§îå AFFA ÇòÚ ÔÇðî§çð ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ êzÕÅô ÕÆåÅ¢ ìÅìÅ ì°µãÅ ÜÆ é±§ ÔÇðî§çð ÃÅÇÔì ç¶ êÇÔñ¶ ×z§æÆ æÅÇêÁÅ¢ Ãî¶º ç¶ ÔÅÕî ÜÔÅº×Æð ç¶ å°ÁµÃìê°ä¶ ÕÅðé ×°ð± ÁðÜé ç¶ò ÜÆ é±§ ñÅÔ½ð ÇòÖ¶ çÆòÅé Ú§ç± çÆ Ôò¶ñÆ ÇòÚ ÁÃÇÔ Áå¶ ÁÕÇÔ åÃÆÔ¶ ç¶ Õ¶ ôÔÆç Õð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ¢ ìÅìÅ ì°µãÅ ÜÆ é¶ ÔÇð×¯Çì§ç ÃÅÇÔì é±§ ×°ÇðÁÅÂÆ ÇåñÕ ñ×ÅÇÂÁÅ å¶ ×°ð± çÆ ÁÅÇ×ÁÅ Áé°ÃÅð í×åÆ Ç×ÁÅé ç¶ éÅñ éÅñ Ã±ðìÆðåÅ èÅðé ñÂÆ îÆðÆ Áå¶ êÆðÆ çÆÁÅº ç¯ åñòÅðÅº ×°ð± ÜÆ é±§ êÇÔéÅÂÆÁÅº¢ Çìðè ÁòÃæÅ ç¶ îµç¶é÷ð ìÅìÅ ì°µãÅ ÜÆ ×°ð± ÜÆ êÅÃ¯º ÁÅÇ×ÁÅ ñË Õ¶ ðîçÅÃ ÁÅ ×Â¶¢ ìÅìÅ ÜÆ çÆ ÁòÃæÅ ÇÂÕ Ã½ ê§ÞÆ ÃÅñ çÆ Ô¯ ×ÂÆ¢ Á§å ÃîÅº é¶ó¶ ÜÅä Õ¶ ìÅìÅ ÜÆ é¶ ×°ð± ÃÅÇÔì é±§ çðôé ç¶ä ñÂÆ ÇÂÕ ÇÃµÖ Ôµæ Ã°é¶ÔÅ í¶ÇÜÁÅ¢ ×°ð± ÜÆ íÅÂÆ ×°ðçÅÃ ÜÆ, íÅÂÆ ÇìèÆ Ú§ç ÜÆ Áå¶ Ô¯ð ×°ðÇÃµÖÅº é±§ éÅñ ðîçÅÃ êÔ°§Ú¶¢ ìÅìÅ ÜÆ ×°ð± ÜÆ ç¶ çðôé ÕðÕ¶ ìÔ°å êzÃ§é Ô¯Â¶¢ ç±Ü¶ Ççé AD îµØð, îµØð Ã°çÆ Ú½æ AFHH é±§ ìÅìÅ ÜÆ ÃÚÖ§â ÇêÁÅéÅ Õð ×Â¶¢ ìÅìÅ ì°µãÅ ÜÆ çÅ Á§Çåî Ã§ÃÕÅð ×°ð± ÔÇð×¯Çì§ç ÃÅÇÔì ÜÆ é¶ ÁÅêä¶ ÔµæÆº ìóÆ òËðÅ× îÂÆ ÁòÃæÅ ÇòÚ ÕÆåÅ¢ ×°ð± ÔÇð×¯Çì§ç ÃÅÇÔì é¶ ìÅìÅ ì°µãÅ ÜÆ ç¶ Ãê°µåð íÅÂÆ íÅéÅ ÜÆ é±§ çÃåÅð ì§é·Æ å¶ ìÅìÅ ÜÆ çÆ æÅº ×°ð± Øð çÅ Ã¶òÕ æÅÇêÁÅ¢ ×°ð± ÔÇð×¯Çì§ç ÜÆ çÆ ÁÅÇ×ÁÅ Áé°ÃÅð íÅÂÆ íÅéÅ ÜÆ é¶ ×°ð± ÔÇð ðÅÇÂ ÜÆ é±§ ×°ÇðÁÅÂÆ ÇåñÕ ñ×ÅÇÂÁÅ¢ íÅÂÆ íÅéÅ ÜÆ ç¶ Ãê°µåð íÅÂÆ Ãðòä ÜÆ Áå¶ íÅÂÆ Ãðòä ÜÆ ç¶ Ãê°µåð íÅÂÆ Þ§âÅ ÜÆ Ãé, ÇÜé·Åº ×°ð± ÔÇð ðÅÇÂ ÜÆ çÆ ÁÅÇ×ÁÅ Áé°ÃÅð ×°ð± ÔÇðÇÕzôé ÜÆ é±§ ×°ÇðÁÅÂÆ ÇåñÕ ñÅÇÂÁÅ¢ íÅÂÆ Þ§âÅ ÜÆ ç¶ Ãê°µåð íÅÂÆ ×°ðÇçµåÅ ÜÆ Ãé¢ ìÅìÅ ìÕÅñÅ ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ íÅÂÆ îµÖä ôÅÔ ñ°ìÅäÅ é¶ íÅÂÆ ×°ðÇçµåÅ ÜÆ é±§ ðîçÅÃ å¯º Ãµç Õ¶ ×°ð± å¶ö ìÔÅçð ÜÆ é±§ ×°ÇðÁÅÂÆ ÇåñÕ ñòÅÇÂÁÅ¢ íÅÂÆ ×°ðÇçµåÅ ÜÆ ç¶ Ãê°µåð íÅÂÆ ðÅî Õ°§òð ÜÆ é¶ ×¯Çì§ç ðÅÂ¶ ÜÆ é±§ ×°ÇðÁÅÂÆ ÇåñÕ ñ×ÅÇÂÁÅ¢ êÇÔñÆ ÇòÃÅÖ Ã§îå AGEF, Ã§é AFII çÆ ÇòÃÅÖÆ é±§ ÁÅêä¶ ÔµæÆº ÃÅÜ¶ ê§Ü ÇêÁÅÇðÁÅº êÅÃ¯º Á§Çîzå çÆ çÅå êzÅêå ÕðÕ¶ çÃî ×°ð± ×¯Çì§ç ðÅÂ¶ å¯º ÇÃ§Ø ÃÜ Õ¶ ×°ð± ×¯Çì§ç ÇÃ§Ø ìä¶¢ ìÅìÅ ì°µãÅ ÜÆ éÅñ Ãì§èå ×°ðç°ÁÅðÅ ÃÅÇÔì Õµæ±é§×ñ, ìÆó ÃÅÇÔì áµàÅ (é¶ó¶ ÞìÅñ), ðîçÅÃ Áå¶ ÃzÆ ÔÇðî§çð ÃÅÇÔì çÆ êÇðÕðîÅ ÇòÚ Ã°íÅÇÂîÅé Ôé¢

éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ñÅñ ×zÇÔ î§×ñ é¶ E ÁÕå±ìð ðÅôÆ êÇðòðåé Õð ÇñÁÅ ÔË¢ î§×ñ êÇÔñÅº î¶Ö ðÅôÆ ÒÚ ÃÆ, Ü¯ ÇÕ ðÅôÆ êÇðòðåé ÕðÕ¶ îÆé ðÅôÆ ÒÚ Úñ¶ ×Â¶ Ôé¢ éÅñ ÔÆ À°éÅº é¶ ÁÅêäÆ ÚÅñ òÆ ìçñ ñÂÆ ÔË¢ î§×ñ ÔÅñ¶ î¶Ö ðÅôÆ ÒÚ ÇÃµèÆ ÚÅñ Úµñ ðÔ¶ Ãé êð îÆé ðÅôÆ ÒÚ êÔ°§Úç¶ ÔÆ À°ñàÆ ÚÅñ Úµñä ñµ× ÜÅä×¶¢ ÇÂÃ éÅñ Ã±ÇìÁÅº ÒÚ ÇÃÁÅÃÆ À°æñ-ê°æñ îÚ ÃÕçÆ ÔË¢ Ã¯é¶, ÚÅºçÆ ç¶ éÅñ ô¶ÁðÅº çÆÁÅº ÕÆîåÅº ÒÚ À°ÛÅñ ÁÅò¶×Å¢ Ü¯Çåô ÃåÆô Ã¯éÆ Áé°ÃÅð î§×ñ ×zÇÔ Ãò¶ð¶ A@.@F òÜ¶ î¶Ö ðÅôÆ å¯º îÆé ðÅôÆ ÒÚ òµÕðÆ Ô¯Â¶¢ ÇÂÃå¯º ìÅÁç î§×ñ DH Ççé ìÅÁç AD éò§ìð é±§ Çëð å¯º ðÅôÆ êÇðòðåé ÕðÕ¶ î¶ô ðÅôÆ ÒÚ êÔ°§Ú ÜÅä×¶¢ î§×ñ é±§ ï°µè, êðÅÕzî å¶ ÃÅÔÃ Áå¶ õ±é çÅ ÕÅðÕ ×zÇÔ î§ÇéÁÅ ÜÅºçÅ ÔË¢ À°æ¶ ÔÆ ð¶ôîÆ ÕµêÇóÁÅº, î§×ñ çÆ ðÅôÆ å¶ ÚÅñ êÇðòðåé ÒÚ î¶Ö, ÇìzÖ, Çîæ°é, êñÅÃÇàÕ, ðÃÅÇÂÇäÕ òÃå±ÁÅº ÇÃ§Ø, Õ§ÇéÁÅ, Õ°§í ðÅôÆ ç¶ ÜÅåÕÅº é±§ ÃÅòèÅé ðÇÔä çÆ çÆÁÅº ÕÆîåÅº òÆ òµè ÃÕçÆÁÅº ÷ð±ðå ÔË¢ ÇÂÃ ç½ðÅé ÇÂé·Åº ðÅôÆÁÅº ç¶ ÜÅåÕÅº ñÂÆ é½ÕðÆ, Ôé¢ ÜçÇÕ çÅñÅº Áå¶ ìÆ÷ ÃÃå¶ òêÅð å¶ èé Ãì§èÆ êð¶ôÅéÆÁÅº ÁÅ ÃÕçÆÁÅº Ôé¢ ÜçÇÕ å°ñÅ Ô¯ä×¶¢ ÷îÆé ÜÅÇÂçÅç çÆ õðÆç å¶ îÕð ðÅôÆ òÅÇñÁÅº ñÂÆ Ú§×Å ÃîÅº ÔË¢ ÜçÇÕ ÕðÕ, ÇìzôÚÕ ÇòÕðÆ ñÂÆ ÃîÅº ÁÅî ðÔ¶×Å¢ À°æ¶ å¶ îÆé ðÅôÆ òÅÇñÁÅº ñÂÆ ÇÂÔ ÃîÅº ÇîÇñÁÅ-Ü°ÇñÁÅ ðÔ¶×Å¢ ÔÆ í±ÚÅñ ÜÅº Ô¯ð Õ°çðåÆ ØàéÅòÅº òÅêð ÃÕçÆÁÅº Ôé¢ Üñ ÃËéÅ çÆ åÅÕå å¶ ÕÅé±§é ÇòòÃæÅ î÷ì±å Ô¯ò¶×Æ¢

’∞ﬁ ≈Ù∆ ‹≈Â’≈∫ È±ß «‘‰≈ ‘ØÚ∂◊≈ √≈ÚË≈È

√∆ Â≈∫ µÊ ‘À ¡Â∂ ¡≈ÂÓ≈ ¿∞√ Á∆ √≈Ê∆ éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÇÂÕ ðµæ ïÅåðÅ ÃðÆð ç¶ Üéî å¯º ô°ð± Ô¯ Õ¶ À°Ã çÆ î½å Òå¶ ÃîÅêå Ô°§çÆ ÔË¢ ÜÆò ÁÅåîÅ çÆ ïÅåðÅ Áé§å ÔË êð ÃðÆð çÆ ïÅåðÅ ÕÅñÖ§âÅº ÇòÚ ò§âÆ Ô°§çÆ ÔË¢ ÇÂÃ ñÂÆ ÜÆòé-î½å çÅ Ã§Õ¶å ÇÂµæ¶ ÃðÆð çÆ ïÅåðÅ å¯º ÔË¢ ÃðÆð åÅº ðµæ ÔË Áå¶ ÁÅåîÅ À°Ã çÆ ÃÅðæÆ¢ ÇÂÃ ÃðÆð ðµæ Òå¶ ÇìðÅÜîÅé îé, ÇÚµå, ì°µèÆ îÔÅðæÆ Ôé¢ ÁÅåîÅ ÃçÅ îé é±§ ÃîÞÅÀ°ºçÆ ÔË, ÇÚµå é±§ Ã°ñÞÅÀ°ºçÆ ÔË Áå¶ ì°µèÆ é±§ îéÅÀ°ºçÆ ÔË êð Ç×ÁÅé çÆ ØÅà ÕÅðé îé íðî ç¶, ÇÚµå î¯Ô ç¶ Áå¶ ì°µèÆ Ô§ÕÅð ç¶ ðµæ Òå¶ ÃòÅð Ô¯ ÜÅºçÆ ÔË¢ ÁÅåîÅ çÆ ê°ÕÅð é±§ ÁäÃ°ÇäÁÅ ÕÆåÅ ÜÅºçÅ ÔË¢ ÁÅêäÆ êzÇÕðåÆ ç¶ Çòð°µè ÃðÆð Áé¶Õ ÇçôÅòÅº ÇòÚ íµÜçÅ ÇëðçÅ ÔË¢ ÇÂÃ Ã§Øðô é±§ ÜÆòé ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÁÇÜÔ¶ Ã§Øðô ÕÅðé îé Õç¶ ì¶ÚËé éÔÆº Ô°§çÅ¢ ÃðÆð çÆ ÃîðµæÅ ØµàçÆ ÜÅºçÆ ÔË Áå¶ ÇÂÕ Ççé ÇÃøð Òå¶ ê°µÜ ÜÅºçÆ ÔË¢ ÃðÆð ðµæ ÚµñçÅ, ÇÃîàçÅ Áå¶ à°µàçÅ-ë°µàçÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÁÅêäÆ Ô¯äÆ é±§ êzÅêå Ô°§çÅ ÔË¢ ÜÆòé-î½å ÇÂÕ åð·Åº éÅñ ÃÅ÷×Åð Áå¶ À°ñà ÁòÃæÅòÅº Ôé¢ ÁÅÀ°äÅ Áå¶ ÜÅäÅ ñÅ÷îÆ êzÇÕÇðÁÅòÅº Ôé¢ ÃÅð¶ ÜÆò-Ü§å± ÇÂÃ Çéïî ÇòÚ ìµÞ¶ Ô¯Â¶ Ôé¢ ÇÜÃ åð·Åº î½å Õç¶ ÜÆòé çÆ ç°ÔÅÂÆ éÔÆº Çç§çÆ, À°Ã¶ åð·Åº ÜÆòé òÆ î½å çÆ À°âÆÕ éÔÆº ÕðçÅ¢ î½å çÆ êzÆÇÖÁÅ ÔË, ÜÆòé¢ ÇÂÔ ÜÆòé-î½å ÇòÚÅñ¶ ñ°ÕÅ-ÇÛêÆ çÆ ÇÂÕ Ö¶â ÔË¢ ÜÆòé é±§ À°åôÅÔ Áå¶ À°î§× ç¶ éÅñ ÇÜÀ±ä çÅ Áðæ À°ç¯º ÔÆ ÔË, Üç ÃðÆð ÇòÚ òÅÃ ÕðçÆ ÁÅåîÅ çÅ ÁÇÔÃÅÃ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕ¶¢ îé çÅ Áé°ôÅÃé, ÇÚµå çÆ ÃÇæðåÅ Áå¶ ì°µèÆ çÅ î§æé ÁÅåîÅ ç¶ çðôé ÇòÚ ÃÔÅÇÂÕ Ôé¢ Çëð òÆ ÁÅêä¶ ÇòÚ ÁÅåîÅ çÅ ì¯è Õðé òÅñ¶ ï¯×Æ Øµà ÔÆ Ôé¢ Ç÷ÁÅçÅåð í¯×Æ ÁÅåîÅ ÇòÚ ÃðÆð çÅ ì¯è Õðç¶-Õðç¶ ÜÆòé ×°ÁÅ Çç§ç¶ Ôé¢ ÇÂÕ ÜÇ×ÁÅÃ± ê°µÛçÅ ÔË ÇÕ ÜÆòé êÇÔñÅº ÔË ÜÅº î½å¢ À°µåð ÔË, ÜÆòé êÇÔñÅº ÔË, î½å ìÅÁç ÇòÚ¢ ÜÆòé å¯º ìÅÁç î½å ÇéôÇÚå ÔË êð î½å å¯º ìÅÁç ÜÆòé ÇéôÇÚå éÔÆº ÔË¢ ÇÂÃ ÜÆòé é±§ Áîð ìäÅÀ°äÅ Ô¯ò¶ åÅº îé°µÖåÅ ñÂÆ ÃðÆð é±§ òÅð ç¶äÅ ÔÆ êðî Õðåµò ÔË¢

““

MISSISSAUGA • Wednesday • 14.10.2020

ÃÅÇÂ§Ã ÁËºâ àËÕé¯ñÆ÷Æ

√µÌ ÂØ∫ ·ß„≈ ◊z«‘ Ô∞∂È˜ «¬‘ Ë∞∆ Á∞¡≈Ò∂ AG ÿß‡∂ AD «Óß‡≈∫ «Ú⁄ Ò≈¿∞∫Á≈ ‘À «¬’ ⁄µ’

MG MotorsÁ∆ ¡Àµ√.Ô±.Ú∆. Gloster Ì≈Â “⁄ Ò≈∫⁄ ¡À µ√.Ô±.Ú∆. ÂØ∫ ’ßÍÈ∆ È∂ ÍÁ≈ ¿∞·≈«¬¡≈

éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ëðòðÆ ÒÚ Ô¯Â¶ ÁÅà¯ ÁËÕÃê¯ B@B@ ÒÚ MG Motors é¶ Gloster êÇÔñÆ òÅð ô¶ÁÕ¶Ã ÕÆåÅ ÃÆ å¶ ÔÅñ ÔÆ ÒÚ ÇÂÃ ÁËµÃ.ï±.òÆ. å¯º Õ§êéÆ é¶ êðçÅ À°áÅÇÂÁÅ ÔË¢ íÅðå ÒÚ ÇÂÃ ÁËµÃ.ï±.òÆ. é±§ ô°ÕðòÅð ñÅºÚ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ¢ ÇÂÃ ÕÅð éÅñ Ü°ó¶ ÃÅð¶ ò¶ðÇòÁÅº çÅ Ö°ñÅÃÅ ÕÆåÅ ÜÅ Ú°µÇÕÁÅ ÔË å¶ ÇÂÃ çÆ ì°ÇÕ§× òÆ ô°ð± ÕÆåÆ ÜÅ Ú°µÕÆ

ÔË¢ Gloster ÇÂÕ ì¶Ôµç ñ×÷ðÆ ÁËµÃ.ï±.òÆ. ÔË, Ü¯ Ôð åð·Åº ç¶ ðÃÇåÁÅº Òå¶ Úµñä ÒÚ Ãîðµæ ÔË¢ MG Gloster ÒÚ ç¯ ÇÂ§Üä ÁÅêôé ÇîñçÆÁÅº Ôé, ÇÜé·Åº ÒÚ êÇÔñÅ AIIFcc àðì¯ âÆ÷ñ ÇÂ§Üä ÔË, Ü¯ D@@@ rpm Òå¶ AFC Ps çÆ êÅòð å¶ AE@@-BD00 rpm Òå¶ CGE nm çÅ àÅðÕ Üéð¶à ÕðçÅ ÔË¢ À°æ¶ ÔÆ àzÅºÃÇîôé çÆ ×µñ ÕÆåÆ ÜÅò¶ åÅº ÇÂÔ ÇÂ§Üä H-ÃêÆâ ÁÅà¯îËÇàÕ

Ç×ÁðìÅÕÃ éÅñ ñËÃ ÔË¢ ÇÂÔ ÇÂ§Üä B ò·Æñ âðÅÂÆò ÔË¢ À°æ¶ ÇÂÃ ÒÚ ç±ÃðÅ AIIFcc çÅ âÆ÷ñ àÇòµé àðì¯ ÇÂ§Üä ÔË, Ü¯ D@@@ rpm Òå¶ BAH Ps çÆ êÅòð å¶ AE@@-BD@@ rpm Òå¶ DH@ nm çÅ àÅðÕ Üéð¶à ÕðçÅ ÔË¢ À°æ¶ ÔÆ àzÅºÃÇîôé çÆ ×µñ ÕÆåÆ ÜÅò¶ åÅº ÇÂÔ ÇÂ§Üä H-ÃêÆâ ÁÅà¯îËÇàÕ Ç×ÁðìÅÕÃ éÅñ ñËÃ ÔË¢ ÇÂÔ ÇÂ§Üä D ò·Æñ âðÅÂÆò ÔË¢

éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ï±ð¶é÷ Ã±ðÜÆ êzòÅð çÅ ÃµåòÅº ×zÇÔ ÔË¢ ÇÂÔ éÆñ¶ ð§× çÅ ÇçÃçÅ ÔË¢ ÇÂÃ çÆ Ãå·Å á¯Ã éÔÆº ÔË¢ ÇÂÔ Ã±ðÜ å¯º B.HH Áðì ÇÕñ¯îÆàð ç±ð ÔË¢ ÇÂÔ HD ÃÅñÅº ÇòÚ Ã±ðÜ ç°ÁÅñ¶ ÇÂÕ ÚµÕð ñÅÀ°ºçÅ ÔË¢ ÇÂÔ è°ðÆ ç°ÁÅñ¶ AG Ø§à¶ AD Çî§àÅº ÇòÚ ÇÂÕ ÚµÕð ñÅÀ°ºçÅ ÔË¢ ÇÂÃ çÅ ÇòÁÅÃ ñ×í× EA,AAH ÇÕñ¯îÆàð ÔË¢ ÇÂÔ Ãµí å¯º á§ãÅ ×zÇÔ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ BG Ú§é Áå¶ AC Ûµñ¶ Ôé¢ ÇÂÃ çÆÁÅº ÚÅð êðåÅº Ôé¢Ãµí å¯º ìÅÔðñÆ êðå ìçñÅº çÆ ÔË¢ Ãµí å¯º À°µêð îÆæ¶é ×ËÃ ç¶ ìµçñ Ôé, À°Ã å¯º Ô¶áÅº Áî¯éÆÁÅ Áå¶ ÔÅÂÆâð¯Üé ÃñøÅÂÆâ ç¶ ìµçñ Ôé¢ ÇÂÃ ç¶ Ô¶áÅº Áî¯éÆÁî ÃñøÅÂÆâ ç¶ ìµçñ Áå¶ Ãµí å¯º Ô¶áÅº êÅäÆ ç¶ ìµçñÅº çÆ êðå ÔË¢ ç±ÜÆ êðå ÔÅÂÆâð¯Üé, ÔÆñÆÁî Áå¶ îÆæ¶é ×ËÃ ç¶ òÅï±î§âñ çÆ ÔË¢ ÇÂÃ çÆ î¯àÅÂÆ ñ×í× G,F@@ ÇÕñ¯îÆàð ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ Ô¶áÅº îËºàñ ÔË¢ ÇÂÔ êÅäÆ çÆ ìðø, Áî¯éÆÁÅ Áå¶ îÆæ¶é ×ËÃ çÆ ìðø çÅ ìÇäÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ îËºàñ ÁÃñ ÇòÚ ìðø çÅ ìÇäÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ éÔÆº ÔË¢ ÇÂÔ ×ðî Ã§Øä¶ åðñ çÅ ìÇäÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÇÃñÆÕ¶à, ñ¯Ô¶ Áå¶ ÇéÕñ çÆ ìäÆ Ô¯ÂÆ ÔË¢ ÇÂÃ çÆ î¯àÅÂÆ ñ×í× G,E@@ ÇÕñ¯îÆàð ÔË¢ Õ¯ð çÅ åÅêîÅé D,IHB Çâ×ðÆ ÔË¢

GMail, Hangouts, GMeet Á∂ ÏÁÒ ◊¬∂ Logo, ‹∆Ó∂Ò ÂØ∫ ◊≈«¬Ï ‘Ø«¬¡≈ √Î∂Á «ÒÎ≈Î≈ éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) Ü¶Õð å°ÃÆº Çéïîå ð±ê ÒÚ GMail çÆ òðå¯º Õðç¶ Ô¯ åÅº ç¶Ö ÇñÁÅ Ô¯ò¶×Å ÇÕ ÜÆî¶ñ çÅ ñ¯×¯ ìçñ Ç×ÁÅ ÔË¢ õìð ÇÂÔ ÔË ÇÕ Google é¶ GMail ç¶ éÅñ ÔÆ Hangouts, GMeet ç¶ òÆ ñ¯×¯ ìçñ Ççµå¶ Ôé¢ GMail çÅ ÇñëÅë¶ òÅñÅ ñ¯×¯ Ô°ä é÷ð éÔÆº ÁÅ ÇðÔÅ¢ ×±×ñ é¶ ÁÅêä¶ ÃÅð¶ Products ç¶ ñ¯×¯ ð§× Çìð§×¶ ìäÅ Ççµå¶ Ôé¢ ÇÂé·Åº é±§ ñË Õ¶ ï±÷ð÷ çÆ êzåÆÇÕÇðÁÅ ÁÅ ðÔÆ ÔË¢ Õ°Þ é¶ ÇÂÃ ìçñÅÁ é±§ êÃ§ç ÕÆåÅ ÔË åÅº Õ°Þ ñ¯Õ Ö°ô éÔÆº Ôé¢ ÜÆî¶ñ çÅ éòÅº ñ¯×¯ Ô°ä D ð§×Åº éÆñÅ, ñÅñ, ÔðÅ å¶ êÆñÅ éÅñ ìäÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÇÂÃ åð·Åº çÅ Color combination chrome, Google Maps, Google Photo, Play Store å¶ Ô¯ð ×±×ñ êñ¶àëÅðî ñÂÆ ÇÂÃå¶îÅñ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ éò¶º ÜÆî¶ñ ñ¯×¯ ñÂÆ M çÆ êÇÔñÆ ñÅÂÆé éÆñ¶ ð§× ÒÚ ð§×Æ Ô¯ÂÆ ÔË, ÇòÚ ñÅñ ð§× íÇðÁÅ ÔË å¶ ç±ÜÆ ñÅÂÆé Ôð¶ ð§× çÆ ÔË¢ ÇÂÔ M ÃµÜ¶ ÇÔµÃ¶ ÒÚ êÆñÅ òÆ ÇçÖÅÂÆ Çç§çÅ ÔË¢ ×±×ñ é¶ éò¶º ÜÆî¶ñ Çâ÷ÅÇÂé éÅñ ÇîñÅé Õðé ñÂÆ ÁÅêä¶ Calendar, Docs, Meet å¶ Sheets logo é±§ òÆ Áêâ¶à ÕÆåÅ ÔË¢ éòÅº ñ¯×¯ ×±×ñ ç¶ G Suite Software ç¶ ÇÂÕ òµâ¶ Remoff çÅ ÇÔµÃÅ ÔË Ü¯ Ô°ä ×±×ñ Workspace Òå¶

À°êñìè ÔË¢ÇÂÃ Ãì§è ÒÚ ÜÅäÕÅðÆ Çç§ç¶ Ô¯Â¶ ×±×ñ ìñÅ× ê¯Ãà (Google Blog Post) Òå¶ ÇñÇÖÁÅ Ç×ÁÅ, Google workspace ñ¯ÕÅº é±§ Õ§î Õðé çÅ Áé°íò êzçÅé ÕðçÅ ÔË¢ ÇÂÔ Ôð ï±÷ð ñÂÆ ìÔ°å À°êï¯×Æ ÔË ÚÅÔ¶ À°Ô çøåð Ô¯ò¶, Øð å¯º Õ§î Õð ðÔ¶ Ô¯ä, ëð§à ñÅÂÆé Òå¶ Ô¯ä ÜÅº ×ÅÔÕÅº éÅñ ×µñ

Whatsapp “Â∂ Â∞‘≈È±ß «’√∂ È∂ ’ «ÁµÂ≈ ‘À ÏÒ≈’, Â≈∫ «¬√ Â∑≈∫ ’Ø ¿∞√ È±ß ÓÀ√∂‹ éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð. ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - Ü¶Õð å°ÔÅé±§ ÇÕÃ¶ ç¯Ãå ÜÅº Çëð êÇðòÅð ç¶ îËºìð é¶ Whatsapp å¯º ÇÕÃ¶ ÕÅðé Õð Õ¶ ìñÅÕ Õð ÇçµåÅ ÔË åÅº êð¶ôÅé Ô¯ä çÆ ÇìñÕ°ñ òÆ ñ¯ó éÔÆº ÔË¢ ÁµÜ ÁÃÆº å°ÔÅé±§ ÁÇÜÔÅ åðÆÕÅ çµÃä ÜÅ ðÔ¶ ÔÅº ÇÜÃ ðÅÔÆº å°ÃÆº À°Ã ï±÷ð é±§ îËÃ¶Ü Õð ÃÕç¶ Ô¯, ÇÜÃ é¶ å°ÔÅé±§ ìñÅÕ ÕÆåÅ ÔË¢ åÅº ÁÅú ÜÅäç¶ ÔÅº ÇÂÃ õÅÃ Whatsapp Trick ìÅð¶...

Whatsapp Á∂ ÍÒ∂‡Î≈Ó “Â∂ ‹ÒÁ ¡≈¿∞‰ Ú≈Ò∂ ‘È ÈÚ∂∫ Î∆⁄

«¬√ Â∑≈∫ ’Ø ÓÀ√∂ ‹

W Whatsapp Òå¶ ìñÅÕ Õðé

òÅñ¶ ï±÷ð÷ é±§ îËÃ¶Ü í¶Üä ñÂÆ å°ÔÅé±§ ÁÅêä¶ å¶ À°Ã ç¶ Õ½îé ç¯Ãå ÜÅº êÇðòÅð ç¶ îËºìð çÆ ÃÔÅÇÂåÅ ñËäÆ êò¶×Æ¢

W å°ÔÅé±§ ÁÅêä¶ Õ½îé ç¯Ãå

ÇêÛñ¶ ÇçéÆ ÃÅÔîä¶ ÁÅÂÆ Çðê¯ðà ÒÚ ÜÅäÕÅðÆ ÇçµåÆ ×ÂÆ ÔË ÇÕ Whatsapp Üñç ÔÆ v.B.B@. AIF.H ìÆàÅ òðÜé ð¯ñÁÅúà Õðé òÅñÅ ÔË å¶ òðÜé ÒÚ ï±÷ð÷ é±§ îñàÆêñ ÇâòÅÂÆÃ¶Ü ÒÚ ÇÂÕµá¶ Whatsapp ÁÕÅÀ±ºà é±§ À°êï¯× Õðé çÆ ÃÔ±ñå Çîñ¶×Æ¢ éòÅº ëÆÚð Whatsapp ÒÚ ‘Linked Devices’ éÅº å¯º ÁËºâ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ÇÂÃ ÒÚ å°ÃÆº ÇÂÕµá¶ D ÃîÅðà ë¯é÷ Òå¶ ÇÂÕ ÔÆ WhatsApp ÁÕÅÀ±ºà çÅ À°êï¯× Õð ÃÕç¶ Ô¯¢

ÜÅº êÇðòÅð ç¶ îËºìð éÅñ ÇÂÕ Whatsapp ×ð°µê ìäÅÀ°ä ñÂÆ ÕÇÔäÅ êò¶×Å, ÇÜÃ ÒÚ À°Ô õ°ç ç¶ éÅñ-éÅñ å°ÔÅâ¶ å¶ À°Ã ï±÷ð÷ é±§ ÁËºâ Õð¶×Å, ÇÜÃ é¶ å°ÔÅé±§ ìñÅÕ ÕÆåÅ ÔË¢

W ÇÂÃ å¯º ìÅÁç Õ½îé Çîµåð ÜÅº êÇðòÅð çÅ îËºìð ×ð°µê é±§ Ûµâ ç¶ò¶×Å¢ Ô°ä ÇÂÃ ×ð°µê ÒÚ å°ÃÆº å¶ À°Ô ï±÷ð÷ ðÇÔ ÜÅä×¶, ÇÜÃ é¶ å°ÔÅé±§ ìñÅÕ ÕÆåÅ ÔË¢ W Ô°ä å°ÃÆº ÇÂÃ ×ð°µê ÒÚ

îËÃ¶Ü í¶Ü Õ¶ ìñÅÕ Õðé òÅñ¶ Çîµåð ÜÅº êÇðòÅð ç¶ îËºìð éÅñ ×µñ Õð ÃÕç¶ Ô¯¢

Õð ðÔ¶ Ô¯ä¢ ê¯Ãà ÒÚ Áµ×¶ ÇñÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÁÅÀ°ä òÅñ¶ îÔÆé¶ ÒÚ ÁÃÆº Consumers ñÂÆ éòÆº åÕéÆÕ ÇñÁÅ ÃÕç¶ ÔÅº, ÇÜÃ ÒÚ À°Ô îéÚÅÔ¶ ×ð°µê ìäÅ ÃÕä×¶, êÇðòÅð ç¶ ìÜà çÅ êzì§èé Õðé ÜÅº ÜÆî¶ñ, ÚËà, Google Docs ÇÜò¶º à±ñ çÅ À°êï¯× Õðç¶ Ô¯Â¶ ÁÅêäÆ ÷ð±ðÆ Õ§î Õð ÃÕä×¶¢

Audi Q8 Á≈ √À Ò∆ Ïz ∂ Ù È ¡À‚ ∆ÙÈ Ì ≈Â “ ⁄ Ò ≈∫⁄

éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÁÅâÆ ÇÂ§âÆÁÅ é¶ íÅðå ÒÚ ÇåÀ°ÔÅðÆ ÃÆ÷é å¯º êÇÔñÅº ÁÅêäÆ éòÆº Audi QH ÃËñÆìz¶ôé ÁËâÆôé ñÅºÚ Õð ÇçµåÆ ÔË¢ ÇÂÔ Audi QH ÁÅêä¶ ÃàËºâðâ îÅâñ å¯º ÕðÆì CD ñµÖ ð°êÂ¶ ÃÃåÆ ÔË¢ ÇÂÃ ÕÅð é±§ Õ§êéÆ é¶ IH.IH ñµÖ ð°êÂ¶ çÆ ÕÆîå éÅñ íÅðåÆ ìÅ÷Åð ÒÚ À°åÅÇðÁÅ ÔË¢ À°æ¶ ÔÆ ÖÅð ç¶ ÃàËºâðâ ÁËâÆôé çÆ ÕÆîå A Õð¯ó, CC ñµÖ ð°êÂ¶ ÔË¢ íÅðå ÒÚ ÇÂÃ ÕÅð çÅ î°ÕÅìñÅ BMW X6, Mercedes-AMG GLE 53 4MATIC+ Coupe Áå¶ Porsche Cayenne Coupe òð×ÆÁÅº ÕÅðÅº éÅñ Ô¯ò¶×Å¢ ÇÂÃ ÕÅð ÒÚ ÁÅâÆ ë¯é ìÅÕÃ çÆ æÅº ÁÅâÆ ë¯é ìÅÕÃ ñÅÂÆà òÅÇÂðñËµÃ ÚÅðÇÜ§× ÇÃÃàî ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢

UNITED NRI POST

BMW GCA@GS ¡Â∂ GCA@R Ì≈Â “⁄ Ò≈∫⁄

éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÜðîéÆ çÆ òÅÔé ÇéðîÅåÅ Õ§êéÆ BMW î¯àððÅâ é¶ íÅðåÆ ìÅ÷Åð ÒÚ G CA@ GS å¶ G CA@ R é±§ éò¶º ÁòåÅð ÒÚ ñÅºÚ Õð ÇçµåÅ ÔË¢ ÁÅÕðÇôå ñ°µÕ å¶ çîçÅð ÇÂ§Üä éÅñ ñËÃ ÇÂé·Åº î¯àðÃÅÂÆÕñÅº çÆ ÕÆîå B.HE ñµÖ å¶ B.DE ñµÖ ð°êÂ¶ ÁËÕÃ ô¯Á ð±î åËÁ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ç¯òÅº î¯àðÃÅÂÆÕñ ÁÅêä¶ BS6 îÅâñ çÆ å°ñéÅ ÒÚ ÃÃåÆ ÔË¢ ÇÂé·Åº ç¯òÅº î¯àðÃÅÂÆÕñÅº ñÂÆ íÅð ÒÚ Õ§êéÆ ç¶ ÁÇèÕÅÇðÕ âÆñðÇôê Òå¶ ì°ÇÕ§× ô°ð± Ô¯ Ú°µÕÆ ÔË¢

«‚˜≈¬∆È

Çâ÷ÅÂÆé çÆ ×µñ ÕðÆÂ¶ åÅº ç¯ò¶º ÁËºàÆ-ñËòñ BMW î¯àðÃÅÂÆÕñ ÁÅêä¶ ìÆ.ÁËµÃ. D îÅâñ çÆ åð·Åº ÃîÅé ÔÆ ÇÃñÔ±à é±§ Ãê¯ðà ÕðçÆ ÔË êð Ô°ä ÇÂÃ ÒÚ ÁËµñ.ÂÆ.âÆ. âÆ.ÁÅð.ÁËµñ., ÁËµñ.ÂÆ.âÆ. Çò§ÕðÃ å¶ ÁËµñ.ÂÆ.âÆ. à¶ñ ñÅÂÆà ç¶ éÅñ éòÅº ÁËµñ.ÂÆ.âÆ. ÔËâñËºê ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ Ô°ä ç°ìÅðÅ å¯º Çâ÷ÅÂÆé ÕÆå¶ ×Â¶ ÃÅÂÆâ êËéñ å¶ éò¶º ìÅâÆ ×zÅÇëÕÃ é±§ òÆ ôÅîñ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢

Î∆⁄˜

ìå½ð ëÆÚð÷ BSF ÜÆ CA@ ÜÆ.ÁËµÃ. å¶ ÜÆ CA@ ÁÅð ÒÚ ë°µñÆ ÇâÜÆàñ ÁËµñ.ÃÆ.âÆ. ÇÂ§Ãà±îËºà êËéñ çÅ ÇÂÃå¶îÅñ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË, Ü¯ ×åÆ àËÕ¯îÆàð, Á¯â¯îÆàð, Çàzê îÆàð, ×ÆÁð ê¯÷Æôé ÇÂ§ÇâÕ¶àð, ëÀ±ñ ×¶Ü ÁÅÇç¢

Twitter «Ò¡≈ «‘≈ ‘À Birdwatch ‡±Ò, ‹Ø Ò◊≈¬∂◊≈ Î∂’ ıÏ≈∫ “Â∂ Ò◊≈Ó

éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) îÅÂÆÕz¯ ìñÅÇ×§× ÃÅÂÆà Twitter ï±÷ð÷ ÇòÚÕÅð ÕÅøÆ ÔðîéÇêÁÅðÅ êñ¶àëÅðî ÔË¢ ÇÂÃ êñ¶àëÅðî ç¶ îÅÇèÁî éÅñ ñ¯Õ ÁÅêäÆÁÅº íÅòéÅòÅº êz×à Õðé ç¶ éÅñ ÔÆ À°é·Åº é±§ ÁÇÔî î°µÇçÁÅº é±§ Áµ×¶ êÔ°§ÚÅÀ°ºç¶ Ôé¢ êð Twitter Ãî¶å Ô¯ð Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ êñ¶àëÅðî Òå¶ ë¶Õ ÇéÀ±÷ çÅ ÇÃñÇÃñÅ òÆ ÜÅðÆ ÔË¢ Twitter Òå¶ òÆ Õ°Þ ï±÷ð÷ ç°ÁÅðÅ ë¶Õ ÇéÀ±÷ ÕÅøÆ ëËñÅÂÆ ÜÅºçÆ ÔË¢ Õ§êéÆ ñ×ÅåÅð ÁÅêä¶ êñ¶àëÅðî Òå¶ öñå Ã±ÚéÅòÅº ç¶ êzÃÅðä é±§ ð¯Õä çÆ Õ¯Çôô Õð ðÔÆ ÔË¢ ÇÂÃ Õzî ÒÚ Twitter ÇÂÕ éòÅº à±ñ Birdwatch îÅðÕÆà ÒÚ ñË Õ¶ ÁÅÀ°ä òÅñÆ ÔË¢ ÇÂÔ à±ñ ÇéÀ±÷ Òå¶ ñ×Åî ñ×ÅÀ°ä ÒÚ îçç Õð¶×Å¢ éò¶º à±ñ çÆ ÜÅäÕÅðÆ òÆ Õ§êéÆ çÆ ÃÇÔ Ã§ÃæÅêÕ Kayvon Beykpour é¶ ô¶Áð ÕÆåÆ ÔË¢ À°é·Åº é¶ ÁÅêä¶ ÁÇèÕÅÇðÕ

ÃËñÆìz¶ôé ÁËâÆôé ÒÚ ÁÅêð¶Çà§× ìàé îËà ìñËÕ ÇëÇéô éÅñ ÁÅÀ°ºç¶ Ôé ÜçÇÕ ÃàËºâðâ îÅâñ ÒÚ ÁËñîÆéÆÁî ç¶ ìàé çÆ òðå¯º ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂÃ ÁËâÆôé ÒÚ ÁâÅêÇàò ÃÃêËºôé çÆ æÅº ÃàËºâðâ ÃÃêËºôé ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÔË Ü¯ âËºêð Õ§àð¯ñ éÅñ ÁÅÀ°ºçÅ ÔË¢ ÕÅð ÒÚ Bang & Olufsen ÁÅâÆú ÇÃÃàî çÆ æÅº ÃàËºâðâ ÁÅâÆ ÁÅâÆú ÇÃÃàî ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ÇÂÃ ÕÅð ÒÚ HD Matrix LED ÔËµâñËºêÃ, ÇâÀ±ñ àµÚÃÕðÆé, ÔËêÇàÕ ÇðÃêÅºÃ, MMI éËÇò×¶ôé, ÁÅâÆú òðÚ°Áñ ÕÅÕÇêà, ÁÅâÆ ÃîÅðàë¯é ÇÂ§àðë¶Ã, êËéÅð¯ÇîÕ Ãéð±ë òð×¶ ÕÂÆ ÷ìðçÃå ëÆÚð÷ Ççµå¶ ×Â¶ Ôé¢ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ ÕÅð ÒÚ H Â¶ÁðìË×Ã, ÁËºìÆÁ§à ñÅÂÆàÇé§× Áå¶ ÁÅâÆ êÅðÕ ÁÇÃÃàËºà òð×¶ ëÆÚð÷ òÆ î½Ü±ç Ôé¢

’≈ Á∆ ÈßÏ ÍÒ∂‡ Á≈ ß◊ Á∂÷ ’∂ Í¤≈‰ √’Á∂ ‘Ø ¿∞√ Á∆ ÷≈√∆¡Â éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - íÅðå çÆÁÅº ÃóÕÅº Òå¶ å°ÔÅé±§ Ô÷ÅðÅº çÆ Ç×äåÆ ÒÚ ÕÅðÅº ÇçÖ ÜÅä×ÆÁÅº¢ å°ÔÅâ¶ ÒÚ¯º Ç÷ÁÅçÅåð ñ¯ÕÅº é¶ ÇÂÃ ×µñ Òå¶ ×½ð ÕÆåÅ Ô¯ò¶×Å ÇÕ ÕÂÆ òÅð òÅÔéÅº çÆ é§ìð êñ¶à çÅ ð§× òµÖ-òµÖ Ô°§çÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ ÇêµÛ¶ çÆ òÜ·Å ÕÆ ÔË ÇÂÔ ôÅÇÂç ÔÆ å°ÔÅâ¶ ÒÚ¯º Õ¯ÂÆ ÜÅäçÅ Ô¯ò¶¢ Ò≈Ò ÈßÏ ÍÒ∂‡ : ñÅñ é§ìð êñ¶à ÇÃðø ðÅôàðêåÆ å¶ òµÖ-òµÖ Ã±ÇìÁÅº ç¶ ðÅÜêÅñÅº ñÂÆ Ô°§çÆ ÔË¢ ÇÂÃ êñ¶à ÒÚ ×¯ñâé ð§× éÅñ é§ìð ÇñÖ¶ Ô°§ç¶ Ôé¢ å¶ ÇÂé·Åº ×µâÆÁÅº ÒÚ ñÅñ ð§× çÆ é§ìð êñ¶à Òå¶ Áô¯Õ çÆ ñÅà çÅ ÇÚ§é· ìÇäÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ Ô°§çÅ ÔË¢ ’≈Ò∆ ÈßÏ ÍÒ∂‡ : ÕÅñ¶ ð§× çÆ êñ¶à òÅñ¶ òÅÔéÅº çÆ òðå¯º ÕîðôÆÁñ òÅÔéÅº ç¶ å½ð Òå¶ Ô°§çÅ ÔË¢ ÇÂÃ êñ¶à Òå¶ ÕÅñ¶ ð§× é§ìð êñ¶à Ô°§çÆ ÔË å¶ ÇÂÃ ç¶ À°µêð êÆñ¶ ð§× éÅñ é§ìð ÇñÇÖÁÅ Ô°§çÅ ÔË¢ √ÎÀÁ ÈßÏ ÍÒ∂‡ : ÃëËç ð§× çÆ é§ìð êñ¶à ÁÅî ñ¯ÕÅº ñÂÆ Ô°§çÆ ÔË¢ ÇÂé·Åº é§ìð êñ¶àÃ çÆ òðå¯º å°ÃÆº ÁÅêä¶ ÇéµÜÆ òÅÔé ÒÚ Õð ÃÕç¶ Ô¯¢ È∆Ò∆ ÈßÏ ÍÒ∂‡ : éÆñ¶ ð§× çÆ é§ìð êñ¶àÃ çÆ òðå¯º Çòç¶ôÆ êzåÆÇéèÆÁÅº ç°ÁÅðÅ ÕÆåÅ ÜÅºçÅ ÔË¢ ÇÂÔ é§ìð êñ¶à Çòç¶ôÆ ç±åØð ÜÅº Çëð ï±ÁËµé Çîôé éÅñ Ü°ó¶ ñ¯ÕÅº çÆÁÅº ÕÅðÅº ÒÚ òðå¯º ÕÆåÆ ÜÅºçÆ ÔË¢ Í∆Ò∆ ÈßÏ ÍÒ∂‡ : êÆñ¶ ð§× çÆ é§ìð êñ¶à ìÅð¶ å°ÔÅâ¶ ÒÚ¯º Ç÷ÁÅçÅ ñ¯Õ ÜÅäç¶ Ô¯ä×¶ ÇÂé·Åº é§ìð êñ¶àÃ çÆ òðå¯º ÕÅð àËÕÃÆ Ãä¶ ÕîôÆÁñ òÅÔéÅº ñÂÆ ÕÆåÆ ÜÅºçÆ ÔË¢ ‘∆ ÈßÏ ÍÒ∂‡ : Ôð¶ ð§× çÆ é§ìð êñ¶à çÆ òðå¯º ÖÅÃ å½ð Òå¶ ÇÂñËÕÇàzÕ òÅÔéÅº ñÂÆ ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢ ÇÂÃ é§ìð êñ¶à ÒÚ Ôð¶ ð§× ç¶ À°µêð êÆñ¶ ÜÅº ÃëËç ð§× éÅñ é§ìð ÇñÇÖÁÅ ÜÅò¶×Å¢

Twitter ÁÕÅÀ±ºà Òå¶ éò¶º à±ñ çÆ ÜÅäÕÅðÆ ç¶ éÅñ ÔÆ Õ°Þ ÃÕzÆéÃÅà òÆ ô¶Áð ÕÆå¶ Ôé¢ ÇÜé·Åº ÒÚ ÇÂÕ àÇòµàð ÕÇîÀ±ÇéàÆ ëÅðî ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÔË å¶ ÇÂÃ ëÅðî ÒÚ Õ°Þ

ÃòÅñ î½Ü±ç ÔË¢ Ü¶ å°ÔÅé±§ ÇÕÃ¶ àòÆà Òå¶ ôµÕ Ô¯ ÇðÔÅ ÔË åÅº å°ÃÆº Add to Birdwatch Òå¶ ÕÇñÕ Õð ÃÕç¶ Ô¯¢ ÇÜÃ ç¶ ìÅÁç å°ÔÅé±§ Õ°Þ ÃòÅñ ê°µÛ¶ ÜÅä×¶¢ ÔÅñÅºÇÕ Õ§êéÆ é¶ ÁÜ¶ åÕ Birdwatch é±§ ð¯ñÁÅÀ±à éÔÆº ÕÆåÅ¢ êð ÃÅÔîä¶ ÁÅÂ¶ ÃÕzÆéôÅà é±§ ç¶Ö Õ¶

ÿØ∫ Á¯Â ‹≈‰ Ú≈Ò∂ ÒØ’≈∫ Ò¬∆ Ó√‚∆˜ È∂ Ï‰≈«¬¡≈ ÎØÒ«‚ß◊ «¬ÒÀ’«‡z’ √’±‡ éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - Øµà ç±ðÆ çÅ Ãøð åËÁ Õðé ñÂÆ îðÃâÆ÷ é¶ ôÅéçÅð ÇÂñËÕÇàzÕ ÃÕ±àð ÇåÁÅð ÕÆåÅ ÔË ÇÜÃ é±§ å°ÃÆº ÁÅÃÅéÆ éÅñ ë¯ñâ òÆ Õð ÃÕç¶ Ô¯¢ ÇÂÃ é±§ õÅÃ å½ð Òå¶ Õ§êéÆ é¶ Øð¯º çøåð ÜÅä òÅñ¶ ñ¯ÕÅº ñÂÆ ÔÆ ìäÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÇÂÃ é±§ ÇåÁÅð Õðé ñÂÆ ÃÇòµà÷ðñËºâ çÆ Õ§êéÆ îÅÂÆÕz¯ î¯ÇìÇñàÆ ÇÃÃàî é¶ îðÃâÆ÷ çÆ ÕÅëÆ îçç òÆ ÕÆåÆ ÔË¢ Ô°ä ×µñ Õðç¶ ÔÅº ÇÂÃ ç¶ ëÆÚð÷ çÆ... ÇÂÃ ÃÕ±àð ÒÚ BE@ òÅà çÆ î¯àð ñµ×Æ ÔË ÇÜÃ é±§ ÔËºâñìÅð Òå¶ ÃµÜ¶ êÅÃ¶ ñµ×¶ æz¯àñ Õ§àð¯ñ éÅñ ÁÅêð¶à ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ îðÃâÆ÷ é¶ ÇÂÃ ÇòÚ õÅÃ G.H-Ah/BH@-Wh çÆ ìËàðÆ Çëµà ÕÆåÆ ÔË ÇÜÃ é±§ ÇÂÕ òÅð ê±ðÅ ÚÅðÜ Õðé Òå¶ ÇÂÔ BE ÇÕñ¯îÆàð åÕ çÅ Ãëð åËÁ Õð ÃÕçÅ ÔË êð å°ÔÅé±§ ÃêÆâ B@ Õ¯ñîÆàð êzåÆ Ø§àÅ åÕ ÃÆîå ðµÖäÆ Ô¯ò¶×Æ¢ ÇÂÃ ÇÂñËÕÇàzÕ ÃÕ±àð ç¶ ëð§à Áå¶ ðÆÁð ÒÚ B@@-mm (G.H ÇÂ§Ú) ç¶ ðìó ç¶ àÅÇÂð ñµ×¶ Ôé¢ ðÅå ç¶ Ãî¶º Ãëð Õðé ñÂÆ ÔËµâñÅÂÆà Áå¶ à¶ñ ñÅÂÆà çÆ Ã°ÇòèÅ òÆ ÇçµåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÔËºâñìÅð ç¶ ÇìñÕ°ñ ÇòÚÕÅð ÇâÃêñ¶Á ñµ×Æ ÔË ÇÜæ¯º å°ÃÆº ÃêÆâ Áå¶ ÚÅðÜ ñËòñ çÆ ÜÅäÕÅðÆ ñË ÃÕç¶ Ô¯ Áå¶ ðÅÂÆÇâ§× î¯âÃ é±§ ÃËµà Õð ÃÕç¶ Ô¯¢ ÇÂÃ ñÂÆ õÅÃ îÅÂÆÕz¯ ÁËê òÆ ÇåÁÅð ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË ÇÜÃ ÇòÚ éËÇò×¶ôé çÆ Ã°ÇòèÅ ÇîñçÆ ÔË¢ å°ÃÆº ÁÅêä¶ ë¯é é±§ ÇÂÃ ç¶ ÔËºâñìÅð Òå¶ ñµ×Æ ìzËÕà Òå¶ ÁÅÃÅéÆ éÅñ ÁàËÚ ÕðÕ¶ éËÇò×¶ôé çÅ ÇÂÃå¶îÅñ Õð ÃÕç¶ Ô¯¢ îðÃâÆ÷ çÅ çÅÁòÅ ÔË ÇÕ ÇÂÃ ÇÂñËÕÇàzÕ ÃÕ±àð é±§ å°ÃÆº E,@@@ ÇÕñ¯îÆàð åÕ ÚñÅ ÃÕç¶ Ô¯¢ îðÃâÆ÷ ÇÂñËÕÇàzÕ ÃÕ±àð é±§ ÇÃðë ÕÅñ¶ ð§× ÒÚ î°ÔµÂÆÁÅ ÕðòÅÇÂÁÅ ÜÅò¶×Å Áå¶ ÇÂÃ çÆ ÕÆîå A,CE@ ÁîðÆÕÆ âÅñð (ÕðÆì II Ô÷Åð ð°êÂ¶) çµÃÆ ×ÂÆ ÔË¢

Á§çÅ÷Å ñ×ÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ ëÆÚð ñ×ê× ÇåÁÅð Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË å¶ ÇÂÃ é±§ Üñç ÔÆ ï±÷ð÷ ñÂÆ À°êñìè ÕðòÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ òËÃ¶ Õ§êéÆ é¶ ÁÜ¶ ÇÂÔ Ãêôà éÔÆº ÕÆåÅ ÇÕ ÁêÕÇî§× ëÆÚð Birdwatch ÃÅð¶ ï±÷ð÷ ñÂÆ À°êñìè Ô¯ò¶×Å ÜÅº ÇÂÃ é±§ ÇÃðø ÇéÀ±÷ êìÇñôð ñÂÆ ÔÆ ê¶ô ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢ òËÃ¶ çµÃ çÂÆÂ¶ ÇÕ ÇêÛñ¶ ÇçéÆº ÃÅÔîä¶ ÁÅÂÆ Çðê¯ðà Áé°ÃÅð Twitter ÇÂÕ éò¶º ëÆÚð Òå¶ Õ§î Õð ðÔÆ ÔË¢ ÇÜÃ ç¶ ÁÅÀ°ä ç¶ ìÅÁç Twitter Òå¶ îËÃ¶Ü Õðé çÅ åðÆÕÅ ÇìñÕ°ñ ìçñ ÜÅò¶×Å¢ Çðê¯ðà Áé°ÃÅð Twitter é¶ òÅÇÂÃ âÅÇÂðËÕà îËÃ¶Ü çÆ àËÃÇà§× ô°ð± Õð ÇçµåÆ ÔË å¶ ÇÂÃ ëÆÚð é±§ Ãí å¯º êÇÔñÅº ìzÅ÷Æñ ÒÚ ñÅºÚ ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢ éò¶º ëÆÚð çÆ îçç éÅñ ï±÷ð÷ AD@ ÃËÕ§â ç¶ ñ§ìÆ ÁÅâÆú àòÆà Õð ÃÕä×¶¢ éÅñ ÔÆ BH@ ôìçÅº ÒÚ ÁÅêäÆ ×µñ é±§ àËÕÃà ÒÚ ÇñÖ ÃÕç¶ Ô¯¢

Google Play Store È∂ CD ¡ÀÍ√ ‘‡≈¬∆¡≈∫

éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) Google Play Store å¯º CD ÁËêÃ ÔàÅÂÆÁÅº ×ÂÆÁÅº¢ ôµÕ ÔË ÇÕ ÇÂé·Åº ÁËêÃ çÆ îçç éÅñ ìËºÕ Ã§ì§èÆ è¯ÖÅèóÆ é±§ Á§÷Åî ÇçµåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÃÆ¢ Google Áé°ÃÅð ÇÂÔ ÁËê Ü¯Õð îËñò¶Áð éÅñ Ã§ÕzÇîå ÔË¢ Ü¯Õð îËñò¶Áð ìËºÕÅº ÒÚ Ú¯ðÆ Õðé ñÂÆ ìçéÅî ÔË¢ Ü¯ òÆ ÁËê Ü¯Õð îËñò¶Áð Ã§ÕzÇîå Ô¯ ÜÅºç¶ Ôé, À°Ã î¯ìÅÂÆñ çÅ ÁËÕÃ ÔËÕð ç¶ Ôµæ ñµ× ÜÅºçÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ ìÅÁç OTP ÜÅº SMS çÆ îçç éÅñ éËµà ìËºÇÕ§× ÜÅº ê¶îËºà ÁËê ÁÅêð¶à Õð è¯ÖÅèóÆ é±§ Á§÷Åî ÇçµåÅ ÜÅºçÅ ÔË¢ Google çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ À°Ô ÇêÛñ¶ ÕðÆì B îÔÆÇéÁÅº å¯º ÇÂé·Åº ÁËêÃ Òå¶ é÷ð ðµÖ ÇðÔÅ ÃÆ å¶ Ü¯Õð îËñò¶Áð çÆ ê°ôàÆ Ô¯ä ç¶ ìÅÁç À°é·Åº é¶ Google Play Store å¯º ÔàÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂé·Åº ÁËêÃ Òå¶ ìËé ñ×ÅÀ°ä çÆ ÕÅðòÅÂÆ Ü°ñÅÂÆ å¯º ô°ð± Ô¯ ×ÂÆ, Ü¯ Ãå§ìð åÕ ÚµñÆ¢ ÇÂÃ ÕÅðòÅÂÆ ç¶ ìÅð¶ ÒÚ ×±×ñ é¶ Ô°ä ÁÇèÕÅÇðÕ ÜÅäÕÅðÆ ÇçµåÆ ÔË¢ Ô°ä ï±÷ð÷ é±§ ÇÕÔÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ À°Ô ÁÅêä¶ î¯ìÅÂÆñ å¯º òÆ ÇÂÃ ÁËêÃ é±§ ÇâñÆà ÜÅº ÁéÇÂ§ÃàÅñ Õð ç¶ä¢ éÅñ ÔÆ ï±÷ð÷ é±§ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ À°Ô íð¯Ã¶ï¯× Õ§êéÆÁÅº ç°ÁÅðÅ ìäÅÂÆÁÅº ×ÂÆÁÅº ÁËêÃ ÔÆ ÁÅêä¶ î¯ìÅÂÆñ ÒÚ ÇÂ§ÃàÅñ Õðé¢ Google Áé°ÃÅð ÕËñ¶ë¯ðéÆÁÅ çÆ ÃÅÂÆìð ÃÇÕÀ°ÇðàÆ ëðî ÃÕ¶ñð é¶ Ü¯Õð îËñò¶Áð çÅ êåÅ ñ×ÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ ÇÂÅñòÅ ×±×ñ çÆ ÇÂÕ àÆî òÆ ñ×ÅåÅð ÇÂÃ ÇçôÅ ÒÚ Õ§î Õð ðÔÆ ÔË¢ ×±×ñ Áé°ÃÅð B@AG å¯º Ô°ä åÕ À°é·Åº é±§ AG@@@ å¯º Ç÷ÁÅçÅ ÁËêÃ é±§ ÁÅêä¶ êñ¶àëÅðî å¯º ÔàÅ ÇçµåÅ ÔË¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 14.10.2020

UNITED NRI POST

îé¯ð§Üé

√≈ÚË≈È! ÂµÏ±, Â≈Í√∆, ¡È∞Ù’≈, √ØÈ≈’Ù∆ Â∂ √≈≈

È±ß «¬ß‡ÈÀµ‡ “Â∂ √⁄ ’È≈ ÷Â∂ ÂØ∫ ÷≈Ò∆ È‘∆∫ î°§ìÂÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÁËºàÆ-òÅÇÂðÃ éÅñ Ü°óÆ ÃÅÇÂìð ÇÃÇÕúÇðàÆ Õ§êéÆ îËÕ¶ëÆ òµñ¯º î§×ñòÅð é±§ ÜÅðÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ Ã±ÚÆ Áé°ÃÅð ì½ñÆò°µâ ÁÇíé¶åðÆ åµì±, åêÃÆ êé±§, Áé°ôÕÅ ôðîÅ Áå¶ Ã¯éÅÕôÆ ÇÃéÔÅ ÇÂ§àðéËµà Òå¶ ÃðÚ ÕÆåÆÁÅº òÅñÆÁÅº À°é·Åº ÜÅä ÇÃÖðñÆÁÅº ç¶ A@ îôÔ±ð ôÖÃÆÁåÅº ÇòµÚ ôÅîñ Ôé, ÇÜé·Åº é±§ ÇÂ§àðéËµà Òå¶ ÃðÚ Õðé éÅñ òÅÇÂðÃ ç¶ Ã§êðÕ ÇòµÚ ÁÅÀ°ä çÅ Ãí å¯º òµè ÖåðÅ Ô°§çÅ ÔË¢ îËÕ¶ëÆ çÆ Ãí å¯º ÖåðéÅÕ

îôÔ±ð ÔÃåÆÁÅº çÆ B@B@ çÆ Á§åððÅôàðÆ Ã±ÚÆ ÇòÚ ë°µàìÅñð ÇÕzÃàÆÁÅé¯ ð¯éÅñâ¯ êÇÔñ¶ Áå¶ ÁçÅÕÅðÅ åµì± ç±Ü¶ ÃæÅé Òå¶ ÔË¢åÆÜ¶ ÃæÅé

Òå¶ åêÃÆ êé±§ ÔË, ÜçÇÕ Ú½æ¶ ÃæÅéÒ å¶ Çëñî ÇéðîÅåÅ-ÁÇíé¶åðÆ Áé°ôÕÅ ôðîÅ Áå¶ Eò¶º ÃæÅé Òå¶ Ã¯éÅÕôÆ ÇÃéÔÅ ÔË¢ Fò¶º é§ìðÒ å¶ ×ÅÇÂÕ ÁðîÅé îÇñÕ, Gò¶º é§ìð Òå¶ ÁçÅÕÅðÅ ÃÅðÅ ÁñÆ ÖÅé, Hò¶º ÇòµÚ àÆòÆ ÁçÅÕÅðÅ Ççòï§ÕÅ ÇåzêÅáÆ, Iò¶º ÃæÅéÒ å¶ ÁçÅÕÅð ôÅÔð°Ö ÖÅé Áå¶ A@ò¶º ÇòµÚ ×ÅÇÂÕ ÁÇðÜÆå ÇÃ§Ø Ôé¢ Ö¶â Ü×å ÒÚ¯º ð¯éÅñâ¯ é±§ Ûµâ Õ¶ îËÕ¶ëÆ çÆ ÇÂÃ Ã±ÚÆ çÅ ADòÅº Ã§ÃÕðä îé¯ð§Üé å¶ ×ñËîð Ü×å çÆÁÅº À°µØÆÁÅº ÔÃåÆÁÅº ç¶ éÅòÅº éÅñ íÇðÁÅ ÇêÁÅ ÔË¢

¡Á≈’≈≈ ’≈‹Ò ¡◊Ú≈Ò C@ È±ß «Ú¡≈‘ ÏßËÈ “⁄ Ïµﬁ∂◊∆ ¿∞ÁÔØ◊ÍÂ∆ ◊ΩÂÓ «’⁄Ò± È≈Ò î°§ìÂÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÁçÅÕÅðÅ ÕÅÜñ Á×ðòÅñ À°çï¯×êåÆ ×½åî ÇÕÚñ± éÅñ C@ ÁÕå±ìð é±§ ÇòÁÅÔ ç¶ ì§èé ÇòÚ ìµÞ¶×Æ¢ ç¯òÅº êÇðòÅðÅº òµñ¯º ÇéµÜÆ ÃîÅ×î ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢ ÒÃêËôñ BFÒ çÆ ÁçÅÕÅðÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇòÁÅÔ ÃîÅð¯Ô î°§ìÂÆ ÇòÚ ÔÆ Ô¯ò¶×Å¢ Á×ðòÅñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ì¶ôµÕ îÔÅîÅðÆ é¶ õ°ôÆÁÅº æ¯ó·ÆÁÅº ÇëµÕÆÁÅº êÅ ÇçµåÆÁÅº Ôé êð À°Ô ç¯ò¶º éòÆº Ç÷§ç×Æ çÆ ô°ð±ÁÅå ìÅð¶ Ã¯Ú Õ¶ õ°ô Ôé¢ CE ÃÅñÅ ÁÇíé¶åðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô ÇøñîÆ ÕðÆÁð ÜÅðÆ ðµÖ¶×Æ å¶ ç¶Öä-Ã°äé òÅÇñÁÅº çÅ îé¯ð§Üé ÕðçÆ ðÔ¶×Æ¢ À°Ã é¶ êzô§ÃÕÅº çÅ ô°µí ÇÂµÛÅòÅº ñÂÆ ô°ÕðÆÁÅ ÁçÅ ÕÆåÅ¢ ÁçÅÕÅðÅ é¶ Çøñî Ü×å ÇòÚ ô°ð±ÁÅå ÒÇÕÀ°º! Ô¯ Ç×ÁÅ éÅÒ éÅñ ÕÆåÆ ÃÆ¢ î×ð¯º À°Ã é¶ ÁËµÃÁËµÃ ðÅÜÅî½ñÆ çÆ å¶ñ×± Ã°êðÇÔµà Çøñî Òî×ÅèÆðÅÒ, ÒâÅðÇñ§×Ò å¶ ÒÇîÃàð êðëËÕàÒ ÇòÚ òÆ Õ§î ÕÆåÅ¢ð¯ÇÔå ôËµàÆ çÆ ÒÇÃ§ØîÒ ÇòÚ òÆ À°Ã é¶ ÁçÅÕÅðÆ ÕÆåÆ¢ À°Ã çÆÁÅº ÁÅÀ°ä òÅñÆÁÅº ÇøñîÅº Òî°§ìÂÆ ÃÅ×ÅÒ, ÒÇÂ§âÆÁé BÒ Áå¶ ÒêËÇðÃ êËÇðÃÒ Ôé¢

Ì‹È √Ó≈‡ ¡È±Í ‹ÒØ‡≈ È∂ ’Ú≈«¬¡≈ ¡≈Í‰∂ ÂØ∫ CG √≈Ò ¤Ø‡∆ Íß‹≈Ï∆ «√ß◊ ‹√Ò∆È Ó·≈± È≈Ò «Ú¡≈‘! î°§ìÂÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - íÜé ÃîðÅà Áé±ê Üñ¯àÅ Áå¶ ê§ÜÅìÆ ÇÃ§×ð ÜÃñÆé îáÅð± ÒÇìµ× ì½Ã ABÒ ÒÚ ÁÅÀ°ä å¯º ìÅÁç ÕÅëÆ ÚðÚÅ ÒÚ ÁÅÂ¶ Ãé¢ Çìµ× ì½Ã ç¶ Øð ÜÅä å¯º ìÅÁç ç¯òÅº ç¶ ÇðôÇåÁÅº é±§ ñË Õ¶ ÕÂÆ õìðÅº ÃÅÔîä¶ ÁÅÂÆÁÅº Ãé¢ ÇÂÃç¶ ÇêµÛ¶ çÅ ÕÅðé ÃÆ ç¯òÅº ÒÚ À°îð çÅ CG ÃÅñ çÅ Á§åð Áå¶ ìå½ð êÅðàéð ô¯Á ÒÚ ÁËºàðÆ ñËäÅ¢ À°æ¶ ÔÆ Üç¯º ç¯òÅº é¶ ÒÇìµ× ì½ÃÒ ç¶ Øð ÒÚ ìå½ð Ü¯óÆ ç¶ ð±ê ÒÚ ÁËºàðÆ îÅðÆ ÃÆ åÅº Ôð Õ¯ÂÆ ÔËðÅé ðÇÔ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ À°æ¶ ÇÂÕ òÅð Çëð å¯º ÜÃñÆé Áå¶ Áé±ê Üñ¯àÅ çÆ Ü¯óÆ Ã°ðõÆÁÅº ÒÚ ÁÅ ×ÂÆ ÔË¢ ç¯òÅº çÆ ÇÂÕ åÃòÆð òÅÇÂðñ Ô¯ ðÔÆ ÔË¢ ÇÂÔ åÃòÆð ÃÅÔîä¶ ÁÅÀ°ºç¶ ÔÆ õìðÅº çÅ ìÅ÷Åð Çëð ×ðî Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ Áé±ê Üñ¯àÅ Áå¶ ÜÃñÆé îáÅð± çÆÁÅº Õ°Þ ÁÇÜÔÆÁÅº åÃòÆðÅº Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ Òå¶ òÅÇÂðñ Ô¯ ðÔÆÁÅº Ôé, ÇÜÃé±§ ç¶Ö Õ¶ ñ¯Õ ÔËðÅé Ô¯ ×Â¶¢ ÇÂé·Åº åÃòÆðÅº ÒÚ ç¯ò¶º ÇòÁÅÔ ç¶ ÕµêÇóÁÅº ÒÚ é÷ð ÁÅ ðÔ¶ Ôé¢ ë¯à¯ ÒÚ å°ÃÆº ç¶Ö ÃÕç¶ Ô¯ ÇÕ Áé±ê Üñ¯àÅ é¶ ô¶ðòÅéÆ êÅÂÆ ÔË éÅñ ÔÆ À°é·Åº é¶ ÇÃð Òå¶

ñÅó¶ òÅñÆ êµ×óÆ òÆ êÅÂÆ Ô¯ÂÆ ÔË¢ À°æ¶ ÔÆ ÜÃñÆé îáÅð± ç°ñÔé ç¶ ÇñìÅÃ ÒÚ ÇçÖ ðÔÆ ÔË¢ ç¯ò¶º ÇÂÃ ÇòÁÅÔ ç¶ Ü¯ó¶ ÒÚ ì¶Ôµç Ö°ô é÷ð ÁÅ ðÔ¶ Ôé¢ÜÃñÆé å¶ Áé±ê Üñ¯àÅ çÆÁÅº ÇÂÔ åÃòÆðÅº ç¶Ö Õ¶ ëËé÷ ê°µÛ ðÔ¶ Ôé ÇÕ ÕÆ ç¯òÅº é¶ Ú°µê-ÚÅê ÇòÁÅÔ ÕðòÅ ÇñÁÅ ÔË? À°æ¶ ÔÆ ìÔ°å ÃÅð¶ ñ¯Õ À°é·Åº é±§ î°ìÅðÕìÅç ç¶ ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ ÕÂÆ ëËé÷ ÇÂÃé±§ ÇÂÕ ÇëñîÆ âðÅîÅ çµÃ ðÔ¶ Ôé¢ å°ÔÅé±§ çµÃ ç¶ÂÆÂ¶ ÇÕ ÇÂé·Åº åÃòÆðÅº é±§ ÜÃñÆé îáÅð± é¶ õ°ç ÁÅêä¶ ÁÇèÕÅÇðÕ ÇÂ§ÃàÅ×zÅî ÁÕÅÀ±ºà Òå¶ ô¶Áð ÕÆåÅ ÔË¢ õÅÃ ×µñ ÇÂÔ ÔË ÇÕ ÜÃñÆé é¶ ÇÂÃé±§ ô¶Áð Õðç¶ Ô¯Â¶ Õ¯ÂÆ ÕËêôé éÔÆº ÇñÇÖÁÅ ÔË¢ çµÃ ç¶ÂÆÂ¶ ÇÕ ÔÅñ ÔÆ ÒÚ Áé±ê Üñ¯àÅ Áå¶ ê§ÜÅìÆ ÇÃ§×ð ÜÃñÆé îáÅð± çÆ Çëñî Òò¯ î¶ðÆ Ãà±âËºà ÔËÒ çÅ ëðÃà ñ°µÕ ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÇÂÃ Çëñî ç¶ éÅñ ÔÆ ÜÃñÆé ìÅñÆò°µâ âËÇìÀ± Õðé ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ÜÃñÆé é¶ Òò¯ î¶ðÆ Ãà±âËºà ÔËÒ çÅ ëðÃà ñ°µÕ åÃòÆð é±§ ô¶Áð Õðç¶ Ô¯Â¶ ÇñÇÖÁÅ ÃÆ, ÒÔÅÂ¶, ëÅÇÂéñÆ Úñ¯ Õ§î ô°ð±¢Ò

‚µ◊˜ ’∂√ ∆¡≈ ⁄µ’ÚÂ∆ BH «ÁÈ≈∫ Ó◊Ø∫ ‹∂Ò∑ “⁄Ø∫ «‘≈¡ î°§ìÂÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÁçÅÕÅð Ã°ôÅºå ÇÃ§Ø ðÅÜê±å çÆ î½å éÅñ Ü°ó¶ âðµ×÷ Õ¶Ã ÒÚ ì§ì¶ ÔÅÂÆ Õ¯ðà é¶ ÁçÅÕÅðÅ ðÆÁÅ ÚµÕðòðåÆ é±§ Õ°Þ ôðåÅº éÅñ ÷îÅéå ç¶ ÇçµåÆ ÔË¢ À°Ô ìÅÇÂÕ°ñÅ Ü¶ñ· ÒÚ BH Ççé ðÇÔä î×ð¯º ì°µèòÅð ôÅî ÃÅã¶ E òÜ¶ ç¶ ÕðÆì ÇðÔÅÁ Ô¯ ×ÂÆ¢ ÜÃÇàÃ ÃÅð§× Õ¯åòÅñ ç¶ ìËºÚ é¶ ðÆÁÅ ç¶ íðÅ ô½ÇòÕ ÚµÕðòðåÆ çÆ ÷îÅéå Áð÷Æ ðµç Õð ÇçµåÆ êð Ã°ôÅºå ç¶ ÃÅæÆÁÅº çÆê¶ô ÃÅò§å Áå¶ ÃËî°Áñ ÇîðÅºâÅ é±§ ðÅÔå ç¶ ÇçµåÆ¢ ÁçÅñå é¶ éôÅ åÃÕð Áìç°ñ ìÅÇÃå êÇðÔÅð é±§ ÷îÅéå éÔÆº ÇçµåÆ ÔË¢ ÇÂé·Åº ÃÅð¶ î°ñ÷îÅº é±§ ÇêÛñ¶ îÔÆé¶ éÅðÕ¯ÇàÕÃ Õ§àð¯ñ ÇìÀ±ð¯ (ÁËµé.ÃÆ.ìÆ.) é¶ Ç×zøåÅð ÕÆåÅ ÃÆ¢ ÔÅÂÆ Õ¯ðà é¶ ðÆÁÅ é±§ ÷îÅéå Çç§ÇçÁÅº Çéðç¶ô Ççµå¶ ÇÕ À°Ô A@ ÇçéÅº ñÂÆ ð¯÷ÅéÅ Ãò¶ð¶ AA òÜ¶ î°§ìÂÆ ê°ñÆÃ Áµ×¶ ê¶ô Ô¯ò¶¢ À°Ã é±§ Á×ñ¶ Û¶ îÔÆÇéÁÅº åµÕ Ôð îÔÆé¶ çÆ êÇÔñÆ åðÆÕ é±§ ÁËµé.ÃÆ.ìÆ. Áµ×¶ ê¶ô Ô¯ä ç¶ òÆ Çéðç¶ô Ççµå¶ ×Â¶ Ôé¢ ðÆÁÅ é±§ Ãì±å éôà éÅ Õðé ç¶ Çéðç¶ô Çç§ÇçÁÅº ÁçÅñå é¶ ÇÂÕ ñµÖ ð°êÂ¶ çÅ ÇéµÜÆ ìÅºâ òÆ Üî·Åº ÕðÅÀ±ä ñÂÆ ÇÕÔÅ ÔË¢ ÁçÅñå é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¶ºçðÆ Â¶Ü§ÃÆ òµñ¯º ñÅÂ¶ ×Â¶ ç¯ôÅº î°åÅìÕ ðÆÁÅ ÚµÕðòðåÆ é¶ öËðÕÅé±§éÆ éôÅ åÃÕðÆ ÜÅº êËÃ¶ éÔÆº Ççµå¶ Ô¯ ÃÕç¶ Ôé¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ðÆÁÅ çÅ êÇÔñÅº Õ¯ÂÆ ÁêðÅèÕ ÇðÕÅðâ ñÔÆº ÔË Áå¶ ÇÂÃ çÆ Ã§íÅòéÅ éÔÆº ÔË ÇÕ ÷îÅéå Çîñä Òå¶ À°Ô ÜÅºÚ ÜÅº Ãì±åÅº éÅñ Û¶óÖÅéÆ Õð ÃÕ¶¢ ðÆÁÅ ÁËµé.ÃÆ.ìÆ. çÆ ÇÂÜÅ÷å å¯º ÇìéÅº î°§ìÂÆ Ûµâ Õ¶ éÔÆº ÜÅ ÃÕçÆ ÔË¢ î°ñÕ å¯º ìÅÔð ÜÅä ñÂÆ òÆ À°Ã é±§ ÁËµé.âÆ.êÆ.ÁËµÃ. ÁçÅñå ç¶ Çòô¶ô ÜµÜ

⁄ß◊∂ «√È∂Ó≈ Á≈ «‘µ√≈ Ï‰È≈ Ó∂∂ Ò¬∆ Ó≈‰ Á∆ ◊µÒ: ¡≈Ô±ÙÓ≈È î°§ìÂÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÁçÅÕÅð ÁÅï±ôîÅé Ö°ðÅéÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô ÁÅêä¶ ÁÅê é±§ õ°ôÇÕÃîå î§éçÅ ÔË ÇÕ À°Ã é±§ “¡ßË≈Ë∞È“ ì½ñÆò°µâ ç¶ Õ°Þ ÒÃí å¯º ÇìÔåðÆé ÇøñîÃÅ÷ÅºÒ ÂØ∫ Ï‘∞Â éÅñ Õ§î Õðé çÅ î½ÕÅ ÇîÇñÁÅ ÔË¢ ÁÇÜÔ¶ ’∞ﬁ Çéðç¶ôÕ Ü¯ ñÆÕ å¯º ÔµàòÆÁÅº ÇøñîÅº ìäÅÀ°ºç¶ Ôé¢ «√µ«÷¡≈ ÁÅï±ôîÅé é¶ õÅÃ å½ð Òå¶ ÃzÆðÅî ðÅØòé çÅ - ¡≈Ô±ÙÓ≈È Ç÷Õð ÕÆåÅ ÇÜé·Åº éÅñ À°Ã é¶ ÒÁ§èÅè°éÒ ÇòÚ ÷∞≈È≈ Õ§î ÕÆåÅ ÔË¢ Çøñî ñÂÆ õ°ðÅéÅ é±§ Õ½îÆ Çøñî ÃéîÅé òÆ ÇîÇñÁÅ ÔË¢ ÇÂÔ B@AH ÇòÚ ê§Ü ÁÕå±ìð é±§ ÔÆ ÇðñÆ÷ Ô¯ÂÆ ÃÆ å¶ À°Ã ÃÅñ çÆÁÅº Ãí å¯º òµâÆÁÅº ÇÔµà ÇøñîÅº ÇòÚ¯º ÇÂÕ ÃÆ¢ Ö°ðÅéÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ì¶ôµÕ À°Ô Á×ÅºÔòè± ÃîÅÇÜÕ Ã°é¶ÔÅ ç¶ä òÅñÆÁÅº îé¯ð§ÜÕ ÇøñîÅº ñÂÆ ÜÅä¶ ÜÅºç¶ Ôé êð À°é·Åº é±§ ÇÂÃ ×µñ çÆ ìÔ°å õ°ôÆ ÔË ÇÕ ÃÅâÆ Çøñî ÃéÁå òµñ¯º ìäÅÂÆÁÅº Õ°Þ ÇìÔåðÆé ÇøñîÅº çÅ À°Ô ÇÔµÃÅ ðÔ¶ Ôé¢Ò ÁÅï±ôîÅé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÒÁ§èÅè°éÒ å¯º À°é·Åº ìÔ°å Õ°Þ ÇÃµÇÖÁÅ ÔË¢ ÇÂÃ Çøñî é¶ À°é·Åº é±§ Ô¯ð åÜðì¶ Õðé ñÂÆ êz¶ÇðÁÅ¢ ÁÅï±ôîÅé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ éò¶º åÜðì¶ Õðç¶ ðÇÔäÅ À°é·Åº é±§ êÃ§ç ÔË¢

√È≈ ÷≈È È∂ «¯ÒÓ «¬ß‚√‡∆ È±ß ‘Ó∂Ù≈ Ò¬∆ ¡≈«÷¡≈ ¡Ò«ÚÁ≈ î°§ìÂÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) ìÅñÆò°µâ ÁçÅÕÅðÅ å¶ ÒÇìµ× ì½Ã FÒ çÆ î°ÕÅìñ¶ìÅÜ ðÔÆ ÃéÅ ÖÅé é¶ Çøñî Ü×å é±§ Ûµâä çÅ øËÃñÅ ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂÃ ×µñ çÆ ÜÅäÕÅðÆ ÃéÅ ÖÅé é¶ ÁÅêä¶ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ ÁÕÅÀ±ºà Òå¶ ÃÅºÞÆ ÕÆåÆ¢ À°Ã é¶ Çøñî Ü×å Ûµâä çÆ òÜ·Å ÇÂÃñÅî çµÃÆ ÔË¢ ÃéÅ ÖÅé é¶ ÁÅêä¶ ÇÂ§ÃàÅ×zÅî ÁÕÅÀ±ºà Òå¶ ð¯îé, Á§×ð¶÷Æ å¶ ÁðìÆ òð×ÆÁÅº Çå§é íÅôÅòÅº ÒÚ ê¯Ãà ÃÅºÞÆ ÕÆåÆ ÔË¢ ÃéÅ ÇñÇÖÁÅ ÔË, ÒíðÅò¯º å¶ íËä¯º ÁµÜ îËº ÁÅêäÆ Ç÷§ç×Æ ç¶ ÇÂÕ ÁÇÔî î¯ó Òå¶ å°ÔÅâ¶ éÅñ ×µñ Õð ðÔÆ ÔÅº¢ îËº ÃÅñÅº å¯º ô¯Á ÇìµÜ çÆ Ç÷§ç×Æ ×°÷Åð ðÔÆ ÔÅº Áå¶ ÇÂÃ ÁðÃ¶ ÒÚ îËé±§ Ôð åð·Åº çÆ ô¯Ôðå, ÇÂµ÷å Áå¶ ç½ñå ÁÅêä¶ ÚÅÔ°ä òÅÇñÁÅº òñ¯º éÃÆì Ô¯ÂÆ ÔË, ÇÜÃ ñÂÆ îËº À°é·Åº çÆ è§éòÅçÆ ÔÅº¢ Ô°ä Õ°Þ Ççé å¯º î¶ð¶ Òå¶ ÇÂÔ ÁÇÔÃÅÃ ÕìÜÅ ÕðÕ¶ ìËáÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË ÇÕ ÇÂéÃÅé ç¶ ç°éÆÁÅ ÒÚ ÁÅÀ°ä çÅ À°ç¶ô ÕÆ ÇÃðø ÇÂÔÆ ÔË ÇÕ À°Ô ç½ñå å¶ ô¯Ôðå ÕîÅÂ¶? ÃéÅ ÖÅé é¶ ÇñÇÖÁÅ, ÒÇÂÃ ÃòÅñ çÅ ÜòÅì Üç¯º îËº ÁÅêä¶ èðî ÒÚ åñÅô ÕÆåÅ åÅº îËé±§ êåÅ ñµ×Å ÇÕ ç°éÆÁÅ çÆ ÇÂÔ Ç÷§ç×Æ ÁÃñ ÒÚ îðé å¯º ìÅÁç çÆ Ç÷§ç×Æ é±§ ÇìÔåð ìäÅÀ°ä ñÂÆ ÔË¢ ÇÂÃ ñÂÆ îËº ÁµÜ å¯º ÁËñÅé ÕðçÆ ÔÅº ÇÕ ÁµÜ å¯º îËº ÁÅêä¶ ô¯Á ÇìµÜ (ÇçÖÅò¶) çÆ Ç÷§ç×Æ Ûµâ Õ¶ ÇÂéÃÅéÆÁå çÆ Ã¶òÅ Áå¶ Áµñ·Å ç¶ Ô°ÕîÅº Òå¶ Úµñä çÅ êµÕ ÇÂðÅçÅ ÕðçÆ ÔÅº¢ î¶ðÆ å°ÔÅé±§ ÃÅÇðÁÅº é±§ ÁêÆñ ÔË ÇÕ À°Ô îËé±§ ÇçÖÅò¶ ç¶ Õ§î ñÂÆ çÅòå éÅ ç¶ä¢ ìÔ°å-ìÔ°å è§éòÅç¢Ò

å¯º ÇÂÜÅ÷å ñËä çÆ ñ¯ó Ô¯ò¶×Æ¢ ÁËµé.ÃÆ.ìÆ. é¶ ðÆÁÅ Òå¶ ÁËµé.âÆ.êÆ.ÁËµÃ. ÁËÕà çÆ èÅðÅ BG-Â¶ åÇÔå Õ¶Ã çðÜ ÕÆåÅ ÔË¢ Ü¶Õð À°Ô ÁçÅñå òµñ¯º ç¯ôÆ áÇÔðÅÂÆ ÜÅºçÆ ÔË åÅº ðÆÁÅ é±§ A@ ÃÅñ åµÕ çÆ Ü¶ñ· Ô¯ò¶×Æ¢ ðÆÁÅ ç¶ òÕÆñ ÃåÆô îÅéÇô§ç¶ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô ÔÅÂÆ Õ¯ðà ç¶ Ô°ÕîÅº å¯º Ö°ô Ôé Áå¶ ÃµÚ å¶ ÇéÁÅº çÆ ÇÜµå Ô¯ÂÆ ÔË¢

¡Á≈’≈≈ Í≈«¬Ò ÿØÙ ÚµÒØ∫ ◊z«‘ ≈‹ ÓßÂ∆ È≈Ò Ó∞Ò≈’≈Â

«¯ Ò Ó√ ≈ ˜ ¡ È ∞ ≈ ◊ ’ ÙÔ Í “ Â ∂ «‹ È √ ∆ Á ∞ ≈ ⁄ ≈  Á ∂ Á Ø Ù≈ ∫ Á ≈ Ó ≈ ÓÒ ≈ î°§ìÂÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÇøñîÃÅ÷ Áé°ðÅ× Õôïê Òå¶ ÇÜéÃÆ ç°ðÅÚÅð ç¶ ç¯ô ñÅÀ°ä òÅñÆ ì½ñÆò°µâ ÁçÅÕÅð êÅÇÂñ Ø¯ô é¶ Õ¶ºçðÆ ×zÇÔ ðÅÜ î§åðÆ ÜÆ. ÇÕôé ðËµâÆ éÅñ î°ñÅÕÅå ÕÆåÆ å¶ ÒÛ¶åÆ ÇéÁÅºÒ ÇçòÅÀ°ä çÆ î§× ÕÆåÆ¢ Ø¯ô é¶ ÇÂÕ àòÆà ÇòµÚ ÇÕÔÅ, ÒÕ¶ºçðÆ ×zÇÔ ðÅÜ î§åðÆ ÜÆ.ÇÕôé ðËµâÆ éÅñ î°ñÅÕÅå ÕÆåÆ å¶ ÇÂÔ î°ñÅÕÅå ÕÅøÆ ÃÅðæÕ ðÔÆ¢ ÇÂÔ ÁÇÜÔÅ î°µçÅ ÔË Ü¯ ÕÂÆ ñ¯ÕÅº é±§ çðê¶ô ÔË å¶ Ô°ä ÃîÅº Üç¯º Õ°Þ ÕðéÅ ìäçÅ ÔË¢Ò Ø¯ô é¶ ñ×ê× ê§çðÅº Ççé êÇÔñÅº î°§ìÂÆ ç¶ òðÃ¯òÅ ê°ñÆÃ Ãà¶ôé ÇòµÚ çðÜ

√∞Ù≈∫Â «√ßÿ ≈‹Í±Â ‚ÀÊ ’∂√ “⁄ ¡ÀÓ˜ Á∆ «ÍØ‡

È‘∆∫ ‹≈ √’Á∆ ‘À ∆¡≈ ¡ÀµÈ.√∆.Ï∆. Á∆ «¬‹≈˜Â ÂØ∫ «ÏÈ≈∫ Ó∞ßÏ¬∆ ¤µ‚ ’∂; ‘≈¬∆ ’Ø‡ È∂ √ıÂ ÙÂ≈∫ È≈Ò ˜Ó≈ÈÂ «ÁµÂ∆; Ì≈ ÙΩ«Ú’ È±ß È‘∆∫ «ÓÒ∆ ≈‘Â

ÇôÕÅÇÂå ÇòµÚ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÃÆ ÇÕ Õôïê é¶ ÃÅñ B@AC ÇòµÚ À°Ã çÅ ÇÜéÃÆ ô¯ôä ÕÆåÅ ÃÆ¢ ÇøñîÃÅ÷ é¶ ÔÅñÅºÇÕ ç¯ôÅº é±§ ÇÃð¶ å¯º ÖÅðÜ ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂÃ¶ ç½ðÅé Ø¯ô é¶ ÁçÅÕÅðÅ ÇðÚÅ ÚµãÅ ìÅð¶ ÕÆåÆÁÅº ÇàµêäÆÁÅº ñÂÆ À°Ã å¯º ÇìéÅº ôðå î°ÁÅøÆ î§× ñÂÆ ÔË¢ Ø¯ô é¶ ÇøñîÃÅ÷ Õôïê Òå¶ ÇÜéÃÆ ç°ðÅÚÅð ç¶ ç¯ô ñÅÀ±ä î½Õ¶ ÚµãÅ å¶ ç¯ Ô¯ðéÅº ÁÇíé¶åðÆÁÅº é±§ ÇÂÃ ÇòòÅç ÒÚ ØÃÆà ÇñÁÅ ÃÆ¢ ÚµãÅ é¶ Ø¯ô òµñ¯º ÕÆåÆÁÅº ÇàµêäÆÁÅº é±§ Òì¶ì°ÇéÁÅç å¶ ÁêîÅéÜéÕÒ çµÃÇçÁÅº ì§ì¶ ÔÅÂÆ Õ¯ðà ÇòµÚ îÅäÔÅéÆ çÅ Õ¶Ã çðÜ ÕÆåÅ ÃÆ¢

È ∂‘ ≈ ’ µ’ Û È ∂ «’‘≈ “Â∞Ó Ó∂∂ ‘Ø“

ÂØ ∫ Ï≈¡Á √Ú≈ Ì≈√’ È∂ ’ß◊‰≈ È±ß Ó≈«¡≈ Â≈¡È≈ î°§ìÂÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - Ã°ôÅºå ÇìÁÅé ñËä ñÂÆ í¶Ü ÃÕç¶ Ô¯ êð À°Ã å¯º ÇÃ§Ø ðÅÜê±å âËæ Õ¶Ã ÒÚ ÇêÛñ¶ Õ°Þ ìÅÁç î¶ð¶ Õ¯ñ Õ¯ÂÆ éÔÆº ÁÅÇÂÁÅ¢ ÇçéÅº å¯º ÕÅøÆ ÁÇÔî ÇâòËµñêîËºà îËº å°ÔÅé±§ çµÃ ðÔÆ ÔÅº Ü¶Õð îËº «˜’ÔØ◊ Ô¯Â¶ Ôé¢ ÇðÁÅ ÚµÕðòðåÆ é±§ Õ°Þ ÇÕÔÅ ÔË ÇÜÃ çÅ Ãì±å ‘À «’ √∞Ù≈∫Â «√ßÿ ì§ì¶ ÔÅÂÆ Õ¯ðà å¯º ÷îÅéå éÔÆº ÔË ÇÜÃ é±§ îËº ÃÅìå Çîñ ×ÂÆ¢ ç±Ü¶ êÅÃ¶ ÁËî÷ éÔÆº Õð ÃÕçÆ å¶ Ü¯ ≈‹Í±Â ‚ÀÊ ’∂√ Á∆ ‹≈∫⁄ çÆ ë½ð¶ºÇÃÕ àÆî é¶ î§ÇéÁÅ êìÇñÕ â¯î¶é ÒÚ ÔË åÅº Ò¬∆ ◊«·Â ¡ÀÓ˜ Á∂ ÓÀ‚∆’Ò ÇÕ Ã°ôÅºå çÆ î½å îËº ÁÅêäÅ êçîôzÆ ÏØ‚ È∂ √∆.Ï∆.¡≈¬∆. È±ß ¡≈Í‰∆ ÁÅåîÔµÇåÁÅ éÅñ Ô¯ÂÆ òÅêÃ Õð ç¶òÅº×Æ¢ ¡≈÷∆ «ÍØ‡ √Ω∫Í «ÁµÂ∆ ‘À¢ «¬√ ÔË¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ÇÂÃ å¯º ìÅÁç Ã°ôÅºå ÇÃ§Ø ðÅÜê±å ÏØ‚ Á∂ ‘Àµ‚ ‚≈. √∞Ë∆ ◊∞ÍÂ≈ Á∂ ÁçÅÕÅðÅ ÃòðÅ íÅÃÕð âËæ Õ¶Ã çÆ ÜÅºÚ ñÂÆ ‘Ú≈Ò∂ ÂØ∫ Ó∆‚∆¡≈ «ÍØ‡√ “⁄ é¶ ê°µÇÛÁÅ ÕÆ Õ°Þ ñ¯Õ ×Çáå ÁËî÷ ç¶ Í∞Ù‡∆ ’∆Â∆ ◊¬∆ ‘À «’ √∞Ù≈∫Â ÁÅêäÅ ÃðÕÅðÆ ÁËòÅðâ îËâÆÕñ ì¯ðâ é¶ Á∆ ÓΩÂ √∞√≈¬∆‚ Á∂ òÅêÃ Õðé ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢ ÃÆ.ìÆ.ÁÅÂÆ. é±§ ÁÅêäÆ ⁄µÒ«Á¡≈ ‘Ø¬∆ ‘À¢ çðÁÃñ ÃòðÅ çÅ ÇÂÔ åÅäÅ ÁÅÖðÆ Çðê¯ðà Ã½ºê ÇçµåÆ ÔË¢ Õ§×éÅ ðä½å Òå¶ ÔË¢ Ã°ôÅºå ÇÃ§Ø ÇÂÃ ì¯ðâ ç¶ ÔËµâ âÅ. Ã°èÆð ×°êåÅ ðÅÜê±å çÆ ÜÅºÚ Üç¯º î°§ìÂÆ ê°ÇñÃ Õð ç¶ ÔòÅñ¶ å¯º îÆâÆÁÅ Çðê¯ðàÃ ÒÚ ê°ôàÆ ðÔÆ ÃÆ À°Ã Ãî¶º Õ§×éÅ ðä½å é¶ ÇÂÕ àÆòÆ ÇÂ§àðÇòÀ± ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË ÇÕ Ã°ôÅºå çÆ î½å Ã°ÃÅÂÆâ ç¶ ÚµñÇçÁÅ ÒÚ ÇÕÔÅ ÃÆ-À°é·Åº é¶ îËé±§ ì°ñÅÇÂÁÅ ÃÆ å¶ îËº òÆ Ô¯ÂÆ ÔË¢ ÔÅñÅºÇÕ ÔÅñ¶ ÃÆ.ìÆ.ÁÅÂÆ. òµñ¯º Õ¯ÂÆ À°é·Åº é±§ ÇÕÔÅ ÃÆ îËº îéÅñÆ ÔÅº å°ÃÆº ÇÕÃ¶ é±§ î¶ðÅ ÁÅÇèÕÅðå ÇìÁÅé éÔÆº ÁÅÇÂÁÅ ÔË¢

Ø‘ÈÍz∆Â È∂ «Ò«÷¡≈, “Ï≈Ï± ¡≈¬∆ ÒÚ Ô± √Ω Ó⁄ Ó∂∆ ‹≈È... ‘≈∫ ÓÀ∫ ¡≈Í’≈ ‘∆ ‘±ß“ î°§ìÂÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÇÂ§âÆÁé ÁÅÂÆâñ çÆ ÜµÜ å¶ ë¶îÃ ÇÃ§×ð ìÅñÆò°µâ é¶ÔÅ ÕµÕó ç¶ ÇòÁÅÔ çÆÁÅº õìðÅº ÇÂÃ Ãî¶º ìÔ°å ÷¯ðÅº-ô¯ðÅº ÒÚ Úµñ ðÔÆÁÅº Ôé¢ ÕÂÆ ÇçéÅº å¯º õìðÅº Úµñ ðÔÆÁÅº Ôé ÇÕ é¶ÔÅ å¶ ê§ÜÅìÆ ÇÃ§×ð ð¯ÔéêzÆå ÇÂÕ ç±Ãð¶ é±§ â¶à Õð ðÔ¶ Ôé, å¶ Üñç ÔÆ ÇòÁÅÔ ÕðòÅÀ°ä òÅñ¶ Ôé¢ ÔÅñÅºÇÕ ÇÂé·Åº õìðÅº Òå¶ éÅ ð¯Ôé òµñ¯ Õ¯ÂÆ ÁÇèÕÅÇðÕ ÇìÁÅé ÁÅÇÂÁÅ, éÅ ÔÆ é¶ÔÅ ÕµÕó òµñ¯¢ êð Ô°ä é¶ÔÅ é¶ ÇÂÃ õìð é±§ Õéëðî Õð ÇçµåÅ ÇÕ À°Ô å¶ ð¯ÔéêzÆå Çðñ¶ôéÇôê ÒÚ Ôé¢ é¶ÔÅ é¶ ÁÅêä¶ ÇÂ§ÃàÅ×zÅî Òå¶ ÇÂÕ ê¯Ãà ç¶ ÷ðÆÂ¶ ÇÂÔ Ö°ôÖìðÆ ÁÅêä¶ ëËé÷ é±§ ÇçµåÆ ÔË¢ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ Òå¶ ÷ìðçÃå ÁËÕÇàò ðÇÔä òÅñÆ é¶ÔÅ é¶ ÁÅêä¶ ÇÂ§ÃàÅ×zÅî Òå¶ ÇÂÕ ë¯à¯ ô¶Áð ÕÆåÆ ÔË ÇÜÃ ÒÚ À°Ô ð¯ÔéêzÆå ç¶ éÅñ ìËáÆ Ô¯ÂÆ é÷ð ÁÅ ðÔÆ ÔË¢ ÇÂÃ ë¯à¯ ç¶ éÅñ é¶ÔÅ é¶ Ü¯ ÕËêôé ÇñÖÆ ÔË, Òå°î î¶ð¶ Ô¯Ò¢ é¶ÔÅ ç¶ ÇÂÃ ê¯Ãà Òå¶ ç¯òÅº é±§ ã¶ð ÃÅðÆÁÅº î°ìÅðÕÅº òÆ ÇîñÆÁÅº Ôé¢ ð¯ÔéêzÆå é¶ ÇÂÃ ë¯à¯ Òå¶ Õ°îËºà Õðç¶ Ô¯Â¶ ÇñÇÖÁÅ, ÒìÅì± ÁÅÂÆ ñò ï± Ã½ îÚ î¶ðÆ ÜÅé... ÔÅº îËº ÁÅêÕÅ ÔÆ Ô±§¢Ò

MISSISSAUGA • Wednesday • 14.10.2020

«Ú¡≈‘ ÂØ∫ Ï≈¡Á ¡ΩÂ≈∫ Á≈ «’¿∞∫ ÚËÁ≈ ‘À Ì≈? éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ.îÆÇâÁÅ) - ÇòÁÅÔ å¯º ìÅÁç Á½ðåÅº çÅ íÅð òèäÅ ÁÅî ×µñ ÔË¢ ÇÂÃ ñÂÆ ìÔ°å ÃÅð¶ ÕÅðÕ Ç÷§î¶òÅð Ôé¢ íÅð òèä ç¶ ÕÅðéÅº é±§ ÜÅäç¶ Ô¯Â¶, Õ°Þ Ã°ÞÅÁÅº éÅñ ÃðÆð çÅ íÅð Øµà ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢

Ò◊Ì◊ ‘ Ø˜Ï≈‘ ÷≈‰≈ éò¶º ÇòÁÅÔ¶ ñ¯Õ ÁÅî å½ð Òå¶ ìÅÔð ÜÅº Çðôå¶çÅðÅºÒ å¶ ÖÅäÅ ÖÅä Áå¶ ç¯ÃåÅº é±§ êÅðàÆ ç¶äÅ Ôð ð¯÷ çÅ ð°àÆé ìä ÜÅºçÅ ÔË¢ ÇÜÃ ÕÅðé Øð¶ñ± ÖÅäÅ ÖÅä çÅ î½ÕÅ ìÔ°å î°ôÕñ éÅñ ÇîñçÅ ÔË¢

⁄Ï∆ È≈Ò ÌÍ± ÌØ‹È Á∆ ÷ÍÂ ÇòÁÅÔ å¯º ìÅÁç éòÆº ÇòÁÅÔÆ òÔ°àÆ ðÃ¯ÂÆ ÒÚ ÜÅä ñ×çÆ ÔË¢ À°Ã é±§ ÁÅêä¶ êåÆ é±§ Ö°ô Õðé ñÂÆ Øð ÒÚ êÆ÷Å, Õ¶Õ, ìð×ð ìäÅÀ°äÅ êËºçÅ ÔË¢ Ç÷ÁÅçÅåð Á½ðåÅº ÁÅêä¶ êÅðàéð ÜÅº êÇðòÅðÕ îËºìðÅº é±§ êzíÅòå Õðé ç¶ îÅîñ¶ ÒÚ ÇÃÔå ç¶ ÕÅðÕ é±§ í°µñ ÜÅºçÆÁÅº Ôé Áå¶ ÇÂÃ åð·Åº ð¯÷ÅéÅ íÅð òèÅÀ°ä òÅñ¶ í¯Üé çÅ Ã¶òé ÕðéÅ ô°ð± Õð Çç§çÆÁÅº Ôé¢

√∆’ ÂΩ “Â∂ ¡À’«‡Ú È≈ «‘‰≈ ÇòÁÅÔ ç¶ ô°ð±ÁÅåÆ ÇçéÅº ÒÚ êåéÆ ÁÅêä¶ êåÆ éÅñ Ç÷ÁÅçÅ ÃîÅº ìåÆå ÕðçÆ ÔË¢ Øð ÒÚ ðÇÔäÅ ÜÅº À°Ã éÅñ ïÅåðÅ Õðé é±§ åðÜÆÔ ÇçµåÆ ÜÅºçÆ ÔË¢ ÇÜÃ ÕÅðé êåéÆ é±§ ÕÃðå Õðé ÜÅº ò¯Õ ñÂÆ î°ôÇÕñ éÅñ ÃîÅº ÇîñçÅ ÔË¢ ÇÂÔ À°Ã çÆ ÇÃÔå Òå¶ îÅóÅ êzíÅò êÅÀ°ºçÅ ÔË¢

«¬’µ·∂ √À ’È Ò¬∆ ‹≈˙ ÇòÁÅÔ çÆ ô°ð±ÁÅå ÒÚ å°ÔÅé±§ ÇÜ§î ÜÅä çÅ î½ÕÅ éÔÆº ÇîñçÅ¢ å°ðéÅ ÃðÆð é±§ À°ðÜÅòÅé ðµÖä çÅ ÇÂÕ Ã½ÖÅ åðÆÕÅ òÆ ÔË¢ Ôð ð¯÷ å°ðé éÅñ ÁÅêä¶

ÃðÆð é±§ ÁËÕÇàò ðµÖ¯¢ Ü¶ å°ÔÅé±§ Ãò¶ð¶ À°µáä çÆ ÁÅçå ÔË, åÅº ÁÅêä¶ ÃÅæÆ éÅñ ìÅÔð ÜÅú ÜÅº ðÅå ç¶ ÖÅä¶ å¯º ìÅÁç ÃËð Õð¯¢

ÔØ◊≈ ’Ò≈√ “⁄ Ù≈ÓÒ ‘Ø‰≈ Ü¶ å°ÃÆº Øð å¯º ìÅÔð éÔÆº ÜÅäÅ ÚÅÔ°§ç¶, åÅº å°ÃÆº ÇÂÕ òðÚ°Áñ ï¯×Å ÕñÅÃ ÒÚ ôÅîñ Ô¯ ÃÕç¶ Ô¯¢ îÔÅºîÅðÆ ÕÅðé ñ¯ÕÅº ÇòµÚ ÁÅéñÅÂÆé ÇÃÖñÅÂÆ ìÔ°å Ç÷ÁÅçÅ ÇòÕÃå Ô¯ÂÆ ÔË¢ Ü¶ å°ÃÆº C@ Çî§àÅº ñÂÆ òÆ ï¯×Å Õðç¶ Ô¯, åÅº ÇÂÔ å°ÔÅâ¶ ñÂÆ ìÔ°å ëÅÇÂç¶î§ç Ô¯ò¶×Å¢ å°ÃÆº ÁÅêä¶ ÃÅæÆ é±§ òÆ ÁÅêä¶ éÅñ ôÅîñ Õð ÃÕç¶ Ô¯¢

÷≈‰ Í∆‰ “Â∂ ˜± «Ë¡≈È ÁÚØ ô°ð± ÒÚ éò¶º Ü¯ó¶ é±§ ÖÅä-êÆä Òå¶ ÇèÁÅé Õ¶ºçðå Õðé ñÂÆ ÃîÅº éÔÆº ÇîñçÅ¢ À°é·Åº é±§ çÅòå, êÅðàÆ ÜÅº ÃîÅ×îÅº ñÂÆ ÃµçÅ ÇçµåÅ ÜÅºçÅ ÔË¢ êð éòÆº ÇòÁÅÔÆ ç°ñÔé é±§ êð¯Ã¶ ×Â¶ í¯Üé ìÅð¶ ÇòÚÅð ÕðéÅ¢

⁄ÓÛ∆ Á∆ ß◊Â È±ß «È÷≈Á∆ ‘À ÓÒ≈¬∆ ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð. éòÆº ÁÅÂÆ.îÆÇâÁÅ) - îñÅÂÆ ÇÃÔå ñÂÆ ìÔ°å øÅÇÂç¶î§ç Ô°§çÆ ÔË¢ Õ°µÞ ñ¯ÕÅº é±§ ÇÂÃ çÅ ÃòÅç ì¶Ôµç êÃ§ç ÁÅÀ°ºçÅ ÔË Áå¶ ÕÂÆ ñ¯Õ ÇÂÃ é±§ ÖÅäÅ êÃ§ç éÔÆº Õðç¶¢ ÕÇÔ§ç¶ Ôé ÇÕ îñÅÂÆ ÖÅä éÅñ Ôî¶ôÅ íÅð òèçÅ ÔË êð ÇÂÔ ×µñ öñå ÔË¢ ð¯÷ ÇÂÕ ÜÅº ç¯ ÚîÚ îñÅÂÆ ÖÅä éÅñ íÅð ØàçÅ ÔË¢ å°ÔÅé±§ ÇÂÔ ÜÅä Õ¶ ÔËðÅéÆ Ô¯ò¶×Æ ÇÕ îñÅÂÆ ÚîóÆ õ±ìÃ±ðå é±§ ìäÅÀ°ä ÇòÚ òÆ ì¶Ôµç ñÅíÕÅðÆ Ô°§çÆ ÔË¢ ÁÅÀ° ÜÅäç¶ ÔÅº îñÅÂÆ éÅñ Ô¯ä òÅñ¶ øÅÇÂÇçÁÅº ìÅð¶: îñÅÂÆ ÚîóÆ çÆ ð§×å é±§ ÇéÖÅðçÆ ÔË¢ ÕÂÆ ñ¯ÕÅº ç¶ ÇÚÔð¶ Òå¶ ÕÅñ¶ èµì¶ Ô¯ ÜÅºç¶ Ôé, ÇÜé·Åº Òå¶ ÕÂÆ òÅð îÇÔ§×ÆÁÅº ÕðÆîÅº òÆ ÁÃð éÔÆº ÕðçÆÁÅº¢ ÇÂé·Åº ÕÅñ¶ èµÇìÁÅº Òå¶ îñÅÂÆ ñ×Å Õ¶ Õ°µÞ ç¶ð ñÂÆ Ûµâ ÇçÀ° Áå¶ ìÅÁç ÇòÚ ÇÕÃ¶ Õêó¶ éÅñ ÃÅø Õð ñÀ°¢ ÁÇÜÔÅ ð¯÷ Õðé éÅñ èµì¶ ÃÅø Ô¯ ÜÅä×¶¢

«ÙÓÒ≈ «Ó⁄ Â∂ Ó±ß◊ÎÒ∆ Á∆ Ò≈‹Ú≈Ï √Ï˜∆ éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð. ÁÅÂÆ.îÆÇâÁÅ) - ÇôîñÅ ÇîðÚ çÅ Ã°ÁÅç ÁÅî å½ð Òå¶ ìµÇÚÁÅº é±§ Ú§×Å éÔÆº ñµ×çÅ, êð ÇÂÔ ÃðÆð ñÂÆ ìÔ°å ëÅÇÂç¶î§ç Ô°§çÆ ÔË¢ Ü¶ å°ÃÆº òÆ ÇÂÃ é±§ ÁÅêä¶ ìµÇÚÁÅº é±§ Ö°ÁÅÀ°äÅ ÚÅÔ°§ç¶ Ô¯, åÅº ÇÂÃ çÆ Ãì÷Æ é±§ æ¯ó·¶ ÇÜÔ¶ àÇòµàÃ éÅñ ìäÅú¢ ÁÃÆº î±§×ëñÆ Áå¶ ÇôîñÅ ÇîðÚ çÆ Ãì÷Æ ÇîÕÃ Õð Õ¶ ìäÅ ÃÕç¶ ÔÅº¢ ÇÂÃ é±§ ìäÅÀ°ä çÅ åðÆÕÅ ìÔ°å ÁÃÅé ÔË¢ õÅÃÕð î¶æÆ ç¶ êðÅºÇáÁÅ éÅñ ÇÂÔ ìÔ°å ÔÆ ÃòÅÇçôà ñµ×çÆ ÔË¢

Ï‰≈¿∞‰ Ò¬∆ √Óµ◊∆ C ÇôîñÅ ÇîðÚ, A àîÅàð ÕµÇàÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ, A ÇêÁÅ÷ , A à¶ìñÃê±é î±§×ëñÆ, A/D ÚµîÚ ÜÆðÅ, A/D àÆÃê±é ÔñçÆ êÅÀ±âð, ÃòÅç Áé°ÃÅð éîÕ, A/D àÆÃê±é ÇÚÕé îÃÅñÅ, ÁµèÅ àÆÃê±é ñÅñ ÇîðÚ, êÅÀ±âð ÇÔ§×, A à¶ìñÃê±é å¶ñ¢

ÇôîñÅ ÇîðÚ é±§ Ú§×Æ åð·Åº è¯ò¯ Áå¶ Õµà¯, Ô°ä ÕóÅÔÆ ÇòÚ Ã°µÕÆ Ô¯ÂÆ î±§×ëñÆ í°§é¯ Áå¶ á§âÅ Ô¯ä å¯º ìÅÁç ÇÛñÕ¶ ÔàÅ ñú Áå¶ ÇîÕÃð ÇòÚ î¯à¶ å½ð Òå¶ êÆÃ ñú¢ Ô°ä ÇÂÕ ÕóÅÔÆ ÒÚ å¶ñ ×ðî Õð¯, ÜÆðÅ, ÇÔ§× Áå¶ ÇêÁÅ÷ ÇîñÅú¢ Üç¯º ÇêÁÅ÷ ÔñÕÅ í±ðÅ Ô¯ ÜÅò¶, åÅº ÇÂÃ ÇòÚ ÇôîñÅ ÇîðÚ êÅú Áå¶ ÇÂÃ é±§ E Çî§à ñÂÆ èÆîÆ Áµ× Òå¶ í°§é¯¢ Ô°ä ÇÂÃ ÇòÚ Õµà¶ Ô¯Â¶ àîÅàð êÅú Áå¶ ëðÅÂÆ Õð¯ Üç¯º àîÅàð æ¯ó·Å ÇÜÔÅ êµÕ ÜÅò¶, åÅº ÔñçÆ, ñÅñ ÇîðÚ, éîÕ Áå¶ ÇÚÕé îÃÅñÅ êÅú Áå¶ æ¯ó·Æ ç¶ð ãµÕ Õ¶ êÕÅÀ°¢ æ¯ó·Æ ç¶ð ìÅÁç ÇÔñÅÀ°ºç¶ ðÔ¯¢ Üç¯º ÇôîñÅ ÇîðÚ Ú§×Æ åð·Åº êµÕ ÜÅºçÆ ÔË, åÅº î±§×ëñÆ é±§ ÇîñÅú Áå¶ Ú§×Æ åð·Åº ÇîñÅ Õ¶ ÇÔñÅú¢ B Çî§à ×ËÃ Úµñä å¯º ìÅÁç ×ËÃ ì§ç Õð¯¢ ÇÂÔ Ãì÷Æ ×ðî ÃèÅðä êðÅÇáÁÅ ÜÅº î¶æÆ ç¶ êðÅºÇáÁÅ éÅñ ìÔ°å ÃòÅç ñµ×çÆ ÔË¢ å°ÃÆº ç°êÇÔð ç¶ ÖÅä¶ ÇòÚ çÅñ-ÚÅòñ ç¶ éÅñ ÇÂÃ é±§ ìäÅ ÃÕç¶ Ô¯¢ ç°êÇÔð ç¶ ÖÅä¶ Áå¶ ðÅå ç¶ ÖÅä¶ ñÂÆ ÇÂÔ ÇÂÕ òèÆÁÅ Ãì÷Æ ÔË¢

Ï‰≈¿∞‰ Á∆ «ÚË∆

UNITED NRI POST

ÇÃÔå Áå¶ Ã°§çðåÅ é°ÃÖ¶

‚∂∫◊± ÂØ∫ Ï⁄‰ Ò¬∆ ¡Â∂ ’ØØÈ≈ «÷Ò≈¯ ÍzÂ∆ØË’ Ù’Â∆ ÚË≈¿∞‰ «Ú⁄ ÓÁÁ ’Á≈ ‘À ‚zÀ◊È Î±‡

îñÅÂÆ ÚîóÆ é±§ îÅÇÂÃÚðÅÂÆ÷ ÔÆ éÔÆº ÕðçÆ, Ã×¯º ÇÂÃ éÅñ ÇÚÔð¶ Òå¶ ÇéÖÅð òÆ ÁÅÀ°ºçÅ ÔË¢ îñÅÂÆ ÇòÚ æ¯ó·Å ÇÜÔÅ ôÇÔç ÇîÕÃ Õð Õ¶ ÇÚÔð¶ Òå¶ ñ×ÅÀ°¢ ÁÇÜÔÅ Õðé éÅñ å°ÔÅâÆ ÚîóÆ Òå¶ ÚîÕ ÁÅ ÜÅò¶×Æ¢

îñÅÂÆ ÇòÚ ÇòàÅÇîé Â¶ Ô°§çÅ ÔË, Ü¯ å°ÔÅâÆÁÅº ÁµÖÅº çÆ ð¯ôéÆ é±§ áÆÕ ðÖä ÇòÚ å°ÔÅâÆ îçç ÕðçÅ ÔË¢ ìµÇÚÁÅº é±§ ð¯÷ÅéÅ îñÅÂÆ çÅ Ã¶òé ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ Ü¶Õð å°ÃÆº Þ°ðóÆÁÅº å¯º Û°àÕÅðÅ ÚÅÔ°§ç¶ Ô¯ åÅº îñÅÂÆ çÆ òðå¯º Õð¯¢ ç°µè çÆ îñÅÂÆ ÇÚÔð¶ Òå¶ ñ×ÅÀ°ä éÅñ ÚîóÆ ÇòÚ ÚîÕ ÁÅÀ°ºçÆ ÔË å¶ Þ°ðóÆÁÅº å¯º Û°àÕÅðÅ ÇîñçÅ ÔË¢

éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ.îÆÇâÁÅ) - ç¶ô ÇòÚ Ôð ÃÅñ â¶º×± éÅñ Ô÷ÅðÅº î½åÅº Ô¯ ÜÅºçÆÁÅº Ôé¢ â¶º×± çÅ î½Ãî ìÅðô ç¶ éÅñ îÆºÔ ç¶ ÇÂµÕ îÔÆé¶ ìÅÁç òÆ ÜÅðÆ ÔË¢ âzË×é ëð±à (ëñ) çÅ Ã¶òé â¶º×± å¯º ìÚä ñÂÆ Áå¶ Õ¯ð¯éÅ ÇÖñÅø êzåÆð¯èÕ ôÕåÆ òèÅÀ°ä ÇòÚ îçç ÕðçÅ ÔË âzË×é ëñÅº çÆÁÅº Çòô¶ôåÅòÅº î°µÖ å½ð Òå¶ ÇÂÔ çðÃÅÀ°ºçÆÁÅº Ôé ÇÕ ÇÂÔ ëñ ÇòàÅÇîé-ÃÆ çÅ ÇÂµÕ À°µåî Ãð¯å ÔË¢ å°ÃÆº ÜÅäç¶ Ô¯ ÇÕ ÇòàÅÇîé ÃÆ ÃÅâ¶ ÃðÆð çÆ êzåÆð¯èÕ ôÕåÆ é±§ òèÅÀ°ä ÇòÚ êzî°µÖåÅ éÅñ Õ§î ÕðçÅ ÔË¢ ÇÂÔÆ ÕÅðé ÔË ÇÕ ÇÂÔ ëñ ÃðÆð ÇòÚ Õ¯ð¯éÅ çÆ ñÅ× Áå¶ â¶º×± ì°ÖÅð å¯º ìÚÅÁ Õðé ÇòÚ ÃÅâÆ îçç Õð ÃÕçÅ ÔË¢ âzË×é ëñ é±§ ÇÂÃ çÆÁÅº îñàÆêñ Çòô¶ôåÅòÅº ç¶ ÕÅðé Ã°êð ë±â òÆ

⁄∞’ßÁ Â∞‘≈‚∆ «√‘Â Ò¬∆ Ï‘∞Â Î≈«¬Á∂ÓßÁ éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð. ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ×±ó¶ ñÅñ ð§× çÅ Ú°Õ§çð å°ÔÅâÆ ÇÃÔå ñÂÆ ìÔ°å ëÅÇÂç¶î§ç Ô°§çÅ ÔË¢ ÇÂÃ ÒÚ ÁÇÜÔ¶ ×°ä Ôé Ü¯ å°ÔÅâ¶ ÃðÆð é±§ ìÔ°å ÃÅðÆÁÅº ÇìîÅðÆÁÅº ç¶ Ü¯Öî å¯º ìÚÅÀ°ºç¶ Ôé Áå¶ å°ÔÅé±§ ÇÃÔåî§ç ðµÖç¶ Ôé¢ Ü¶ å°ÃÆº ÇÂÃ çÅ Çéïîå ð±ê ÒÚ Ã¶òé Õðç¶ Ô¯, åÅº ÇÂÔ å°ÔÅé±§ ÕËºÃð, Ççñ çÆ ÇìîÅðÆ, ô±×ð, ÔÅÂÆ ìñµâ êzËôð òð×ÆÁÅº ×§íÆð ÇìîÅðÆÁÅº å¯º ìÚÅÀ°ä ÒÚ îçç ÕðçÅ ÔË¢

ÏÒµ‚ ÍzÀÙ È±ß ’ß‡ØÒ ’∂ Ú°Õ§çð çÅ Ü±Ã å°ÔÅâ¶ ìñµâ êzËôð é±§ ØàÅÀ°ä ÇòÚ îçç Õð ÃÕçÅ ÔË¢ ÇÂÕ Ö¯Ü Áé°ÃÅð Ü¶ å°ÃÆº Ôð ð¯÷ Ú°Õ§çð çÅ ðÃ êÆú åÅº ÇÂÔ å°ÔÅâ¶ ìñµâ êzËôð é±§ ØàÅÀ°ºçÅ ÔË¢ ÇÂÃ çÅ Ã¶òé À°é·Åº ñ¯ÕÅº ñÂÆ ìÔ°å ëÅÇÂç¶î§ç ÔË ÇÜé·Åº é±§ ìñµâ êzËôð òèä çÅ ÖåðÅ Ô°§çÅ ÔË¢ ÇÂÔ å°ÔÅâ¶ ìñµâ êzËôð é±§ ÕÅì± ÒÚ ðµÖçÅ ÔË Áå¶ å°ÔÅé±§ ÇÃÔåî§ç îÇÔÃ±Ã ÕðÅÀ°ºçÅ ÔË¢

ÇÕÔÅ ÜÅºçÅ ÔË¢ âðË×é ç¶ ëñÅº ÇòÚ ëÅÂÆìð íðê±ð Ô°§çÅ ÔË¢ ÇÂÃ ñÂÆ ÇÂÃ é±§ ÖÅä éÅñ êÅÚé êzäÅñÆ ÃÔÆ ã§× éÅñ Õ§î ÕðçÆ ÔË¢ À°é·Åº ñ¯ÕÅº ñÂÆ ÇÜé·Åº é±§ â¶º×± Ô¯ÇÂÁÅ ÔË, ÇÂÃ ëñ çÅ î°ó êzÅêå Ô¯ä ÇòµÚ ìÔ°å ñÅí Ô¯ ÃÕçÅ ÔË¢ éÅñ ÔÆ, ÇÂÔ ëñ â¶º×± å¯º ìÚÅÁ ñÂÆ òÆ ëÅÇÂç¶î§ç ÔË ÇÕÀ°ºÇÕ ÇÂÔ ÃÅâ¶ ÃðÆð ÇòÚ êñ¶àñ¶àÅº çÆ Ç×äåÆ ìäÅÂÆ ðµÖä ÇòÚ îçç ÕðçÅ ÔË¢ â¶º×± çÆ îÅð å¯º ìÅÁç êñ¶àñ¶àÃ çÅ êµèð ÇÃðø ÇÂÃ ñÂÆ Çâ×çÅ ÔË ÇÕÀ°ºÇÕ îðÆ÷ çÆ ÇÃÔå Ãí å¯º õðÅì ÔË¢ âzË×é ëñ ÇòÚ ìÆàÅ ÕËð¯Çàé Áå¶ ñÅÇÂÕ¯êÆé Ô°§ç¶ Ôé¢ À°Ô ñ¯Õ ÇÜé·Åº çÆ Ö°ðÅÕ ÇòÚ ÇÂÔ åµå Ô°§ç¶ Ôé, À°é·Åº ç¶ ÃðÆð ÇòÚ ÕËºÃð òð×Æ ÇíÁÅéÕ ÇìîÅðÆ Ô¯ä çÆ Ã§íÅòéÅ ìÔ°å Ôµç åµÕ Øµà ÜÅºçÆ ÔË¢ âðË×é çÅ ëñ ÃÅâ¶ ÃðÆð ç¶ ÃËµñÅº é±§ å§çð°Ãå ðµÖä ÇòµÚ îçç ÕðçÅ ÔË¢

«√‘Â ¡Â∂ √∞ßÁÂ≈ È≈Ò ‹∞Û∆¡≈∫ Íz∂Ù≈È∆¡≈∫ È±ß Á± ’∂ Á∂√∆ «ÿ¿∞ éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð. ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ç¶ÃÆ ÇØÀ° ÇòÚ Çîñä òÅñ¶ åµå ÇÃÔå Áå¶ Ã°§çðåÅ éÅñ Ü°óÆÁÅº êz¶ôÅéÆÁÅº é±§ ç±ð Õðé ÇòÚ ìÔ°å øÅÇÂç¶î§ç Ôé¢ ìÔ°å ÃÅð¶ ñ¯Õ ç¶ÃÆ ÇØÀ° ÖÅäÅ Øµà êÃ§ç Õðç¶ Ôé ÇÕÀ°ºÇÕ À°é·Åº é±§ ñ×çÅ ÔË ÇÕ ÇØÀ° ÖÅä éÅñ î¯àÅêÅ òèçÅ ÔË êð ÁÇÜÔÅ Õ°µÞ òÆ éÔÆº Ô°§çÅ¢ ÇÂÃ ÇòÚ ÇòàÅÇîé íðê±ð îÅåðÅ ÇòÚ ÇîñçÅ ÔË¢ ÇÃðø ÇÃÔå ñÂÆ ÔÆ éÔÆº Ã×¯º ÇÂÔ ÚîóÆ Áå¶ òÅñÅº ñÂÆ òÆ øÅÇÂç¶î§ç Ô°§çÅ ÔË¢ ð¯÷ÅéÅ A ÚîÚ ÇØÀ° ÖÅä éÅñ ÃðÆð é±§ ÁäÇ×äå øÅÇÂç¶ Çîñç¶ Ôé¢ ÁÅÀ° ÜÅäç¶ ÔÅº ÇÂé·Åº øÅÇÂÇçÁÅº ìÅð¶:

⁄ÓÛ∆ È±ß ’∂ Ó∞Ò≈«¬Ó: ÇØÀ° ÇòÚ ÁËºàÆÁÅÕÃÆâ¶ºà ×°ä Ô°§ç¶ Ôé ÇÜÃ éÅñ ÇÚÔð¶ Òå¶ ÚîÕ ÁÅÀ°ºçÆ ÔË¢ ÇÚÔð¶ Òå¶ ç¶ÃÆ ÇØÀ° ñ×Å Õ¶ îÃÅÜ Õðé éÅñ ÚîóÆ éðî Ô°§çÆ ÔË¢ ¡µ÷≈∫ Ò¬∆ ¯≈«¬Á∂ÓßÁ: ÇÂÕ ÚîÚ ç¶ÃÆ ÇØÀ° ÇòÚ ÇÂÕ Ú½æÅÂÆ ÕÅñÆ ÇîðÚ ÇîñÅ Õ¶ Ãò¶ð¶ õÅñÆ ê¶à Áå¶ ðÅå é±§ Ã½ä Ãî¶º ÖÅÀ°¢ ÇÂÃ éÅñ ÁµÖÅº çÆ ð½ôéÆ òè¶×Æ¢ ìµÇÚÁÅº ñÂÆ åÅº ÇÂÔ ì¶Ôµç øÅÇÂç¶î§ç Ô°§çÅ ÔË¢ Ê’≈Ú‡ ¡Â∂ ’Ó˜Ø∆ È±ß ’∂ Á±: ÇÂÕ ×ñÅÃ ÇòÚ Õ¯Ã¶ ç°µè ÒÚ ÇØÀ° ÇîñÅ Õ¶ êÆä éÅñ æÕÅòà ç±ð Ô¯ ÜÅºçÆ ÔË Áå¶ Õî÷¯ðÆ òÆ éÔÆº ðÇÔ§çÆ¢ ◊Ì ¡Ú√Ê≈ «Ú⁄ ¯≈«¬Á∂ÓßÁ: ×ðíòåÆ Á½ðåÅº ç¶ ÃðÆð é±§ Ç÷ÁÅçÅ åÅÕå çÆ ÷ð±ðå Ô°§çÆ ÔË¢ ÇÂÃ ñÂÆ À°é·Åº é±§ ç¶ÃÆ ÇØÀ° é±§ ÁêäÆ âÅÂÆà ÇòÚ ÷ð±ð ôÅîñ ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢

Ù±◊ È±ß ’≈Ï± ’∂ ÁµÜ ô±×ð ç°éÆÁÅ íð ÇòÚ ÇÂµÕ ÁÅî ÇìîÅðÆ ÔË¢ ô±×ð ÃðÆð ÒÚ ÇÂéÃ°Çñé çÆ ØÅà ÕÅðé Ô°§çÆ ÔË Áå¶ Ü¶ ÇÂÃ é±§ ÃÔÆ Ãî¶º Òå¶ ð¯ÇÕÁÅ éÔÆº Ç×ÁÅ åÅº ÇÂÔ õåðéÅÕ òÆ Ô¯ ÃÕçÆ ÔË¢ ÇÂÃ ñÂÆ Ççé ÒÚ ÇÂµÕ Ú°Õ§çð ÷ð±ð ÖÅò¯¢

‹ØÛ≈∫ Á≈ ÁÁ Á± ’∂: ç¶ÃÆ ÇØÀ° çÅ Ã¶òé Õðé éÅñ ÔµâÆÁÅº î÷ì±å Ô°§çÆÁÅº Ôé Áå¶ Ü¯óÅº ç¶ çðç å¯º òÆ ðÅÔå ÇîñçÆ ÔË¢ ÁÇÜÔ¶ ÇòÚ ÇÜé·Åº ñ¯ÕÅº ç¶ ×¯ÇâÁÅº ÇòÚ çðç ðÇÔ§çÅ ÔË À°é·Åº é±§ ç¶ÃÆ ÇØÀ° ÷ð±ð ÖÅäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢

«ÁÒ È±ß «√‘ÂÓßÁ Ï‰≈Ú∂ ÁÅêä¶ Ççñ é±§ ÇÃÔåî§ç ðµÖä ñÂÆ, å°ÃÆº Ú°Õ§çð çÅ ÇéïÇîå Ã¶òé Õð ÃÕç¶ Ô¯¢ ÇÂÔ å°ÔÅâ¶ Ççñ é±§ ÇÃÔåî§ç ðµÖä ÒÚ ìÔ°å îçç×Åð ÔË¢

’À∫√ È≈Ò ÒÛÈ «Ú⁄ ’Á≈ ‘À ÓÁÁ: ÖÅä¶ çÅ ÃòÅç òèÅÀ°ä ç¶ éÅñ ÔÆ ç¶ÃÆ ÇØÀ° ÕËºÃð ÃËµñ÷ éÅñ ñóé ÇòÚ òÆ îçç ÕðçÅ ÔË¢ ÇÂÃ ÇòÚ Çñé¯ÇñÕ ÁËÇÃâ Ô°§çÅ ÔË Ü¯ ÕËºÃð çÆ ×§ã é±§ òèä å¯º ð¯ÕçÅ ÔË¢ ç¶ÃÆ ÇØÀ° ÖÅä éÅñ ÕÂÆ ìÆîÅðÆÁÅº ç±ð Ô°§çÆÁÅº Ôé¢ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ ÇÂÔ Ççñ ç¶ îðÆ÷Åº ñÂÆ òÆ øÅÇÂç¶î§ç Ô°§çÅ ÔË¢ ÇÂÃ éÅñ ÕËñ¶Ãà¯ðñ Øµà Ô°§çÅ ÔË¢

«ÁÒ Ò¬∆ ¯≈«¬Á∂ÓßÁ:

¡Á’ Ú≈Ò≈ Á∞µË ÍΩÙ«‡’ ı∞≈’ Á∂ È≈Ò «¬’ ÁÚ≈¬∆ Ú∆ éòÆº ÇçµñÆ (ÁËµé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÁçðÕ ÃÅâÆ ðÃ¯ÂÆ ç¶ ÷ð±ðÆ îÃÅÇñÁÅº ÒÚ¯º ÇÂÕ ÔË, ÇÜÃ çÅ ÇÂÃå¶îÅñ ÇÃðø Ãì÷Æ çÅ Ã°ÁÅç òèÅÀ°ä ñÂÆ éÔÆº Ã×¯º ÚÅÔ å¶ ÕÅó·¶ ÒÚ òÆ Õðç¶ ÔÅº¢ ÁÅï°ðòËÇçÕ îÅÇÔð åÅº ÇÂÃ é±§ ÇÂÕ ôÕåÆôÅñÆ êÅÚÕ ç¶ ð±ê ÒÚ ñËä çÆ ÃñÅÔ Çç§ç¶ Ôé¢ Ã°§â ç¶ ñµâ± ÇÃÔå ñÂÆ ìÔ°å øÅÇÂç¶î§ç Ô°§ç¶ Ôé, ÇÂÔ åÅº å°ÃÆº ÃÅð¶ ÜÅäç¶ ÔÆ Ô¯ò¯×¶ êð Ü¶ å°ÃÆº ÁçðÕ é±§ ç°µè ÒÚ ÇîñÅ Õ¶ êÆú×¶ åÅº ÇÂÔ òÆ ÇÃÔå ñÂÆ ×°äÕÅðÆ ÔË¢ ÁçðÕ çÅ ç°µè ÁËºàÆÇÂ§ëñÅîËºàðÆ, ÁËºàÆìËÕàÆðÆÁÅ å¶ ÁËºàÆìÅÇÂúÇàÕ ×°äÅº éÅñ íðê±ð Ô°§çÅ ÔË¢ ÁçðÕ òÅñÅ ç°µè ê½ôÇàÕ õ°ðÅÕ ç¶ éÅñ ÇÂÕ çòÅÂÆ òÆ ÔË, Ü¯ ÃðçÆ, ÷°ÕÅî, òÅÇÂðñ, ëñ±, ÇÂéëËÕôé å¯º ìÚÅÀ°ä ÒÚ ÃÔÅÇÂÕ ÔË¢

øÅÇÂç¶

«’Ú∂∫ Ï‰≈¬∆¬∂ ¡Á’ Ú≈Ò≈ Á∞µË ÇÂÕ Û¯àÅ ÇÜÔÅ ÁçðÕ çÅ à°ÕóÅ ñË Õ¶ À°Ã é±§ ìÅðÆÕ ÇÜÔÅ Õ°µà ñò¯ å¶ ÇÂÕ ×ñÅÃ ç°µè é±§ ÔñÕ¶ Ã¶Õ Òå¶ Õ°Þ ÃîÅº À°ìÅñ¯¢ Çëð ÛÅä Õ¶ ôÇÔç ÇîñÅ Õ¶ êÆú¢

ÁÃæîÅ, Ö§Ø, ÷°ÕÅî, Õë, ÃÅÔ ë°µñä çÆ ÃîµÇÃÁÅ å¯º Û°àÕÅðÅ ÇçòÅÀ°ºçÅ ÔË ÁçðÕ ç°µè¢ ÁÃæîÅ ÒÚ ð¯÷ÅéÅ ÁçðÕ êÆÃ Õ¶ ìäé òÅñÆ ÚÅÔ å¶ ç°µè ç¯ò¶º ÔÆ êÆäÅ øÅÇÂç¶î§ç Ô°§ç¶ Ôé¢ÁçðÕ çÅ ç°µè ÇÂÇîÀ±é ÇÃÃàî òèÅÀ°ä ÒÚ ÃÔÅÇÂÕ ÔË¢ ÁçðÕ çÅ ç°µè ÕÂÆ åð·Åº ç¶ ìËÕàÆðÆÁÅ å¯º òÆ ìÚÅÀ°ºçÅ ÔË å¶ ð¯×Åº òÅñ ñóé çÆ ÃîðµæÅ òèÅÀ°ºçÅ ÔË¢ êÅÚé ôÕåÆ òèÅÀ°ä ÒÚ ÁçðÕ çÅ ç°µè øÅÇÂç¶î§ç ÔË¢ ÁËÃÆÇâàÆ, Õì÷, ê¶à çðç, êÅÚé çÆ ÃîµÇÃÁÅ ÒÚ ð¯÷ÅéÅ Ãò¶ð¶-ôÅî ÁçðÕ ç°µè êÆú¢ ×áÆÂ¶ å¯º êð¶ôÅé ÇòÁÕåÆ ñÂÆ ÁçðÕ ç°µè êÆäÅ ìÔ°å øÅÇÂç¶î§ç Ô°§çÅ ÔË¢ ÁçðÕ ç°µè ÃðÆð ÒÚ ÕËñôÆÁî å¶ ê¯àÅôÆÁî çÆ ÕîÆ é±§ ÁÅÃÅéÆ éÅñ ê±ðÅ Õð Çç§çÅ ÔË, ÇÜÃ éÅñ ÔµâÆÁÅº å¶ îÅÃê¶ôÆÁÅº î÷ì±å ìäçÆÁÅº Ôé¢

ÇÞñ-Çîñ åÅð¶

MISSISSAUGA • Wednesday • 14.10.2020

UNITED NRI POST

÷ÇÔðÆñÅ Ãµê ... Russell Viper

“«¬’ ⁄ß◊≈ ¡«Ë¡≈Í’ ¿∞ÂÙ≈«‘Â ’ √’Á≈ ‘À ¿∞Ó∆Á È±ß“

‹≈‰’≈∆ Ïµ«⁄˙ ! íÅðå ç¶ D Ãí å¯º õåðéÅÕ ÃµêÅº ÇòÚ¯º ÇÂÕ Ãµê ÔË ðÃñ òÅÂÆêð (Ã½åó), ÇÜÃ çÅ ÷ÇÔð ÇÂéÃÅé ç¶ Ö±é é±§ çÔÆº çÆ åð·Åº Üî·Å Çç§çÅ ÔË¢ ÇÂÃ é±§ Á§×ð¶÷Æ ÇòÚ ÒRussell ViperÒ (ðÃñ òÅÂÆêð) Áå¶ ÇÔ§çÆ ÇòÚ çì¯ÇÂÁÅ ÕÇÔ§ç¶ Ôé¢ ê§ÜÅì ÇòÚ ÕÂÆ ñ¯Õ ÇÂÃ é±§ Ã½åó ÕÇÔ§ç¶ Ôé, ôÅÇÂç ÇÂÃç¶ Ã°µå¶ ðÇÔä ÜÅº Ø¶Ãñ¶ Ô¯ Õ¶ êÂ¶ ðÇÔä ÕðÕ¶¢ ÇÂÃ çÅ éÅº ÇÂÕ ÇòÇ×ÁÅéÆ ðÃñ (ÇÜÃ é¶ ÇÂÃ Òå¶ ÇòÇ×ÁÅéÕ ÁÇèÁËé ÕÆå¶ ÃÆ) ç¶ éÅº À°µå¶ ðµÇÖÁÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂÔ Ãµê ôðîÆñÅ Ô°§çÅ ÔË, êð Û¶ó¶ ÜÅä Òå¶ â§× îÅðçÅ ÔË¢ ÇÂÔ íÅðå, ÃzÆñ§ÕÅ, ì§×ñÅç¶ô, é¶êÅñ, ÇîÁÅºîÅð, æÅÂÆñËºâ, êÅÇÕÃåÅé, Õ§ì¯âÆÁÅ, Çåµìå, ÚÆé, åÅÂÆòÅé Áå¶ ÇÂ§â¯é¶ôÆÁÅ ÇòÚ êÅÇÂÁÅ ÜÅºçÅ ÔË¢ ÇÂÔ ê§ÜÅì ÇòÚ ÁÅîå½ð Òå¶ êÅÇÂÁÅ ÜÅºçÅ ÔË¢ ÇÂÔ Ç÷ÁÅçÅåð Ö°µñ·¶ ØÅÔ òÅñ¶ ÜÅº ÞÅóÆÁÅº òÅñ¶ ÇÂñÅÇÕÁÅº ÇòÚ ÇîñçÅ ÔË¢ ÇÂÔ îËçÅéÅº, ÇðÔÅÇÂôÆ ÇÂñÅÇÕÁÅº çÆÁÅº êÔÅóÆÁÅº ÇòÚ ÁÅî êÅÇÂÁÅ ÜÅºçÅ ÔË¢ ÇÂÔ êzÜÅåÆ ÁÕÃð ôÇÔðÆ Ö¶åðÅº Áå¶ ê¶ºâ± Ö¶åðÅº çÆÁÅº ìÃåÆÁÅº ÇòÚ êÅÂÆ ÜÅºçÆ ÔË, Ü¯ Ú±ÇÔÁÅº ñÂÆ ÇÂÕ ÇÖµÚ çÅ ÕÅðé ìäçÆ ÔË¢ éåÆÜ¶ òÜ¯º ÇÂé·Åº Ö¶åðÅº ÇòÚ ìÅÔð Õ§î Õð ðÔ¶ ñ¯ÕÅº é±§ Õµà¶ ÜÅä çÅ Ãí å¯º òµè õåðÅ Ô°§çÅ ÔË¢ ðÃñ òÅÂÆêð çÆ ñ§ìÅÂÆ D ë°µà å¯º E.E ë°µà åÕ Ô°§çÆ ÔË, êð ÇÂÔ ÁÅî å½ð Òå¶ D ë°µà ñ§ìÅ Ô°§çÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ ìÔ°å ÃÅð¶ ÚàÅÕ ÁÅî å½ð Òå¶ ÕÅñ¶ Áå¶ ×±ó·¶ êÆñ¶ ÜÅº í±ð¶ ð§× ç¶ Ô°§ç¶ Ôé¢ ÇÂÔ Ãµê èðåÆ Òå¶ ÔÆ ðÇÔ§çÅ ÔË Áå¶ ÁÅî å½ð Òå¶ ðÅå é±§ Ú½ÕÃ ðÇÔ§çÅ ÔË, êð æ¯ó·¶ á§ã¶ î½Ãî ÇòÚ ÇÂÔ Ççé Áå¶ ðÅå ò¶ñ¶ Ú¶å§é Áå¶ ë°ðåÆ éÅñ ðÇÔ§çÅ ÔË¢ Üç¯º ÇÂÃ é±§ ÇÕÃ¶ ÇÕÃî çÆ èîÕÆ ÇîñçÆ ÔË åÅº ÇÂÔ ÁÅêäÅ ÇÃð À°µÚÅ ÕðçÅ ÔË Áå¶ ÇÂÕ À°µÚÆ ÁÅòÅ÷ ÕµãçÅ ÔË Ü¯ ÇÕ ç±Ü¶ ÃµêÅº éÅñ¯º À°µÚÆ Ô°§çÆ ÔË¢ ðÃñ òÅÂÆêð çÅ ÕµàäÅ ÕÂÆ òÅð ÃÅèÅðé ÇÜÔÅ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ Ôîñ¶ Áå¶ ÷ÇÔð ÕÅðé ìÔ°å ÃÅð¶

ÜÅéòð Áå¶ ñ¯Õ ÇÂÃ Ãµê å¯º âðç¶ Ôé, ÔÅñÅºÇÕ ÇÂÕ Ã°Ãå Ãµê é±§ Üç¯º èîÕÆ ÇîñçÆ ÔË, À°Ô æ¯ó·¶ Ãî¶º ÇòÚ ìÔ°å å¶÷ Ô¯ä ç¶ Ãîðµæ ìä ÜÅºçÅ ÔË, À°Ô À°µÚÆ ÁÅòÅ÷ ÇòÚ ë°§ÕÅðç¶ Ôé Áå¶ ìÚÅÁ ÇòÚ â§× îÅðç¶ Ôé¢ Ç÷ÁÅçÅåð êÆóå ê½ç¶ ñ×ÅÀ°ä òÅñ¶ ÕÅî¶ Áå¶ Ç÷îÆºçÅð Ô°§ç¶ Ôé, Ü¯ ç°ðØàéÅ å¯º ÁäÜÅä ÁÅêä¶ Ôµæ ÜÅº êËð Ã§ØäÆÁÅº ÞÅóÆÁÅº ÇòÚ êÅÀ°ºç¶ Ôé ÜÅº Ôé¶ð¶ ÇòÚ Ãµê À°µå¶ êËð ðµÖ Çç§ç¶ Ôé¢ ÇÂÔ Ãµê Ú±Ô¶, ×ñÇÔðÆÁÅº (ÕÅà¯), ñËºâ ÕðËì÷, ÇÕðñÆÁÅº, ÚÕ°§çðÅº, ÇìµÛ± Áå¶ Ô¯ð ÕÆó¶ îÕ½ÇóÁÅº é±§ ÖÅ ÜÅºçÅ ÔË¢ îÅçÅ ðÃñ òÅÂÆêð ÁÅºâ¶ éÔÆº ìñÇÕ ìµÇÚÁÅº (Ãê¯ÇñÁÅº) é±§ Üéî Çç§çÆ ÔË¢ À°Ô ÃÅñ ç¶ ô°ð± ÇòÚ î¶ñ Õðç¶ Ôé Áå¶ îÅçÅ Üéî ç¶ä å¯º êÇÔñÅº F îÔÆÇéÁÅº ñÂÆ ×ðíòåÆ ðÇÔ§çÆ ÔË¢ ÁÅî å½ð Òå¶ Ü±é ÜÅº Ü°ñÅÂÆ ÇòÚ îÅçÅ ÇÂÕ ò¶ñ¶ ñ×í× B@ å¯º D@ ìµÇÚÁÅº é±§ Üéî Çç§çÆ ÔË¢ Üéî ò¶ñ¶ ìµÚ¶ BAE-BF@ ÇîñÆ îÆàð ñ§ì¶ Ô°§ç¶ Ôé¢ ÇÂÃç¶ Ãê¯ñÆÂ¶ åÅº ÕÂÆ ìÅð ÇÂÕ ç±Ãð¶ é±§ òÆ ÖÅ ÜÅºç¶ Ôé¢ ÇÂé·Åº çÅ ÇÂÕ ìµÚÅ ñ×í× B-C ÃÅñÅº ìÅÁç êÇðêµÕ Ô¯ ÜÅºçÅ ÔË¢ ìÔ°å ÃÅð¶ ñ¯Õ Ãµê ç¶ âµÃä å¯º ìÅÁç éÆîÅº-ÔÕÆîÅº ÜÅº ÕÂÆ òÅð Ãê¶ÇðÁÅº Õ¯ñ Úñ¶ ÜÅºç¶ Ôé å¶ ÁÅêäÆ ÜÅé ×°ÁÅ ñËºç¶ Ôé¢ Ãµê ç¶ Õµàä å¯º å°ð§å ìÅÁç âÅÕàðÆ ÇÂñÅÜ Áå¶ ÁËºàÆò¶é¯î çÅ àÆÕÅ Û¶åÆ ñµ×ä éÅñ ÇòÁÕåÆ çÆ ÜÅé ìÚÅÂÆ ÜÅ ÃÕçÆ ÔË¢ ÇÂÃ ÇòÚ òðåÆ æ¯ó·Æ ç¶ðÆ ÜÅº ñÅêðòÅÔÆ éÅñ îé°µÖ çÆ ÜÅé ÜÅ ÃÕçÆ ÔË ÇÕÀ°ºÇÕ ðÃñ òÅÂÆêð çÆ ÷ÇÔð Â¶éÆ å¶÷Æ éÅñ ëËñçÆ ÔË ÇÕ ÇÂéÃÅé ç¶ ÃðÆð çÅ Ö±é çÔÆº çÆ åð·Åº Ü§îäÅ ô°ð± Ô¯ ÜÅºçÅ ÔË¢ ðÃñ òÅÂÆêð òð×¶ Ãµê D å¯º E ë°à åµÕ À°µÚÆ ÛÅñ îÅð Õ¶ ÔîñÅ Õð ÃÕç¶ Ôé¢ ÇÂÃ ñÂÆ ÇÂé·Åº å¯º ç±ð ðÇÔä çÆ ñ¯ó ÔË¢

Ïµ«⁄˙ ! èðåÆ çÅ Ôð îé°µÖ Á§ìðÅº çÆ êðòÅ÷ íðé çÆ ñ¯ÚÅ ðµÖçÅ ÔË¢ ÜÆòé çÆ Ãåð§×Æ êÆºØ ç¶ ð§×Åº é±§ ê¯ÇàÁÅº éÅñ Û±ÔäÅ ÚÅÔ°§çÅ ÔË¢ ÃëñåÅ ç¶ åÅÜ ç¶ î¯åÆ ÇÕÃîå ç¶ åõå Òå¶ òÆ ÜóéÅ ÚÅÔ°§çÅ ÔË¢ Ç÷§ç×Æ ç¶ ç°µÖçðç, öîÅº å¶ î°ÃÆìåÅº é±§ ÇÖó¶ îµæ¶ Üðé çÅ î÷ì±å Ü¶ðÅ òÆ ÔÅÇÃñ ÕðéÅ ÚÅÔ°§çÅ ÔË¢ Ç÷§ç×Æ ÇÜÀ±ä çÆÁÅº ÇÂÔ¯ òµâÆÁÅº Ü°×åÅº Ôé, ÇÜé·Åº çÆ ØÅóå ÇÂÕ ÇÔ§îåÆ, À°µçîÆ, ÇÃðóÆ å¶ Ç÷§ç×Æ çÆÁÅº ç°ôòÅðÆÁÅº ç¶ Ã¶Õ ÇòÚ êµÕ Õ¶ Ç×ÁÅé ò§âä òÅñÅ ÁÇèÁÅêÕ ÔÆ ØóçÅ ÔË¢ îÔÅé çÅðôÇéÕ ìzËâ ÔËéðÆ Áé°ÃÅð, ÒÇÂÕ Ú§×Å ÁÇèÁÅêÕ À°îÆç é±§ À°åôÅÇÔå Õð ÃÕçÅ ÔË, ÕñêéÅ é±§ Ü×Å ÃÕçÅ ÔË å¶ ÇÃµÖä çÅ ÇêÁÅð êËçÅ Õð ÃÕçÅ ÔË¢Ò

Ùı√∆¡Â Á≈ «√‹’ ÁÇèÁÅêÕ ÇòÇçÁÅðæÆÁÅº çÆ ôõÃÆÁå À°ÃÅðé òÅñÅ ÇÂÕ òµâÅ êz¶ðÕ Ô°§çÅ ÔË¢ À°Ô ôÖåÆÁå ç¶ ôÆô¶ é±§ Çéðîñ òÆ ìäÅÀ°ºçÅ ÔË å¶ À°Ã é±§ òÕåÆ ÔÅñÅå ç¶ êµæð-ð¯ÇóÁÅº çÆ Ãµà éÅñ ÇåóÕä¯º òÆ ìÚÅÀ°ºçÅ ÔË¢ À°Ô ÇÂÕ ÁÇÜÔÅ êÅðÃ ÔË, ÇÜÃ çÆ Û¯Ô éÅñ ÇòÇçÁÅðæÆÁÅº é±§ ÃëñåÅòÅº ç¶ ÁÅÃîÅé Òå¶ À°âÅðÆ íðé ñÂÆ Ã¯é-Ã°éÇÔð¶ êð Çîñç¶ Ôé¢

¡Ω÷∂ ≈‘≈∫ È±ß Ï‰≈¿∞∫Á≈ ‘À √Ω÷≈ ÃÕ±ñ ×Â¶ Ôð¶Õ ÇòÁÕåÆ ñÂÆ ÇÃðóÆ å¶ ÇîÔéåÆ ÁÇèÁÅêÕ ÃçÅ ÚÅéä î°éÅðÅ ìäç¶ ÁÅÂ¶ Ôé¢ ÇÂÕ ÁÇèÁêÕ Ç×Áé ç¶ ÛµÇàÁÅº éÅñ ÁÇ×ÁÅéåÅ ç¶ Ôé¶ð¶ ÒÚ ð¯ôéÆ ÕðçÅ ÔË¢ òµâÅ îÅð× çðôÕ ìä Õ¶ ÃÅâ¶ ÇìµÖó¶ êËºÇâÁÅº ç¶ Á½Ö¶ Ãøð é±§ Ã°ÖÅòÅº å¶ Ã°×§èÆÁÅº íðê±ð ìäÅÀ°ºçÅ ÔË¢ ÇÂÃ çÅ ÁÇÔÃÅÃ À°ç¯º Ô°§çÅ ÔË Üç¯º ÁÃÆº êó·-ÇñÖ Õ¶ ÃëñåÅòÅº ç¶ Ãî°§çð ÒÚ¯º õ°ôÆÁÅº ç¶ î¯åÆ Ú°× ðÔ¶ Ô°§ç¶ ÔÅº¢ é§é·¶-î°§é¶ ÔµæÅº éÅñ Õñî ëóéÆ, ëµàÆ À°ÕðéÆ, ÕËçÅ ëóéÅ, ÁµÖðÅº çÆ ìäåð å¶ ôìçÅº ç¶ À°ÚÅðé å¯º ñË Õ¶ ôìç Ã§ÃÅð åÕ çÆÁÅº ÇðèÆÁÅº-ÇÃèÆÁÅº ç¶ä çÆ ÕðÅîÅå ÇÃðø ÇÂÕ ÁÇèÁÅêÕ ÔÆ Õð ÃÕçÅ ÔË

¡«Ë¡≈Í’ Á≈ ÔØ◊Á≈È îé°µÖ çÆÁÅº Ãî°µÚÆÁÅº ÇÜµåÅº ÜÅº ÃëñåÅòÅº ÇêµÛ¶ ÇÃµè¶-

ÁÇÃµè¶ ð±ê ÒÚ ÁÇèÁÅêÕ ç¶ ï¯×çÅé é±§ ÁµÖ¯º-êð¯Ö¶ éÔÆº ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ¢ Ç÷§ç×Æ çÅ Ôð Ã°µÖ îÅä ðÔ¶ Ôð¶Õ Ãëñ ÇòÁÕåÆ çÆ Á×òÅÂÆ ÇÕÃ¶ éÅ ÇÕÃ¶ ÁÇèÁÅêÕ é¶ ÷ð±ð ÕÆåÆ Ô¯ÂÆ Ô°§çÆ ÔË¢ ÇÕÃ¶ ÕÅðé Øµà êó·¶ ÇòÁÅÕåÆ çÆ ÒÜ¶ ÚÅð ÕñÅÃÅº Ô¯ð êó· ñËºç¶ åÅº..Ò òÅñÆ Ã¯Ú ÇòµÚ¯º òÆ ÁÇèÁÅêÕ çÆ ñ¯ó ÔÆ À°åê§é Ô°§çÆ ÔË¢ ÇÂÔ¯ ÕÅðé ÔË ÇÕ ÁÃÆº ÃòË çÆ êÛÅä òÅñÆ ìÅñ ÕÔÅäÆ îé¯ÇìðåÆ éÅñ Ç÷§ç×Æ ç¶ ÁÅõðÆ Ãëð åÕ òÆ ÇÔî§åÆ ìä Õ¶ Ãëñ Ô¯ ÜÅä çÆ ÁÅÃ çÅ êµñÅ éÔÆº Ûµâç¶¢

«Ú«Á¡≈Ê∆¡≈∫ Á≈ ØÒ Ó≈‚Ò ÃÅâ¶ õ±ìÃ±ðå ÜÆòé çÆ À°ÃÅðÆ ñÂÆ ÇÂÕ ÁÇèÁÅêÕ òÆ òµâÅ å¶ Ãz¶ôá ð¯ñ îÅâñ ìä ÃÕçÅ ÔË¢ ÁÇèÁÅêÕ çÆ ×°äÅº íðê±ð ôõÃÆÁå, ÃµÇíÁÕ ÇòÔÅð, À°µåî ÇòÚÅð, ÔñÆîÆ íð¶ ì¯ñ ÇòÇçÁÅðæÆÁÅº é±§ ìÔ°å êzíÅÇòå Õðç¶ Ôé¢ ìµÚ¶ ÁÕÃð ÃÕ±ñ ÜÅº Øð ÇòÚ Ö¶âç¶ Ãî¶º ÁÅêä¶ ÁÇèÁÅêÕÅº ç¶ ÇòÔÅð çÆ éÕñ Õðç¶ Ôé¢ À°é·Åº å¯º êzíÅÇòå Ô¯ Õ¶ ÕÂÆ ÇòÇçÁÅðæÆ êó·-ÇñÖ Õ¶ ÃÕ±ñÅºÕÅñÜÅº ÒÚ ÁÇèÁÅêÕ ñµ× ÜÅºç¶ Ôé å¶ ÕÂÆ ÁÇèÁÅêÕ ç¶ çµÃ¶ é°ÕÇåÁÅº çÆ éì÷ êÛÅä Õ¶ Ô¯ð Ö¶åðÅº ÒÚ Ãëñ Ô¯ ÜÅºç¶ Ôé¢

√«Â’≈ «ÏÈ≈∫ √ÎÒÂ≈ È‘∆∫ ÇéðÃ§ç¶Ô ÁÇèÁÅêÕ îé°µÖ é±§ ÃëñåÅòÅº çÅ êÅºèÆ ìäÅÀ°ºçÅ ÔË êð ÁÇèÁÅêÕ ç¶ ÃÇåÕÅð å¯º ÇìéÅº ÇÂÔ ÃëñåÅòÅº ÕÂÆ òÅð Ôµæ¯º ÇåñÕ òÆ ÜÅºçÆÁÅº Ôé¢ ÁÇèÁêÕ ÁÇÜÔÆ ôõÃÆÁå ÔË, ÇÜÃ é±§ ÇÃð Þ°ÕÅ Õ¶ ÇÕÃîå ì¯Þ¶ êÅÂÆ ÜÅ ÃÕçÆ ÔË ÜÅº Çëð î±§Ô¯º ÃÇåÕÅð ç¶ ç¯ ñø÷ ì¯ñ Õ¶ ÇÕÃîå é±§ ÁÅòÅ÷ îÅðÆ ÜÅ ÃÕçÆ ÔË¢ ÃÇåÕÅð ç¶ä éÅñ ÁÇèÁÅêÕ é±§ ÃîÅÜ å¶ ðÅôàð ñÂÆ Ô¯ð òÆ òµâÅ Ç÷§î¶òÅð ìäÅ Õ¶ ÇÂÕ ÇÃµÇÖÁå å¶ ÃµÇíÁÕ ñ¯ÕÅÚÅð ÇÃðÇÜÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢

√Ó∂∫ Á≈ ‘≈‰∆ Ï‰≈¿∞∫Á≈ ‘À ¡«Ë¡≈Í’ ÁÇèÁÅêÕ Ãî°µÚÆ îé°µÖåÅ ñÂÆ Ç×ÁÅé ç¶ Ãî°§çð Ôé¢ ÇÂÔ Ãî°§çð ÜÆòé ÃñÆÕ¶ çÆÁÅº ÇÃµêÆÁÅº éÅñ íð¶ êÂ¶ Ôé¢ ÇÂé·Åº ÇÃµêÆÁÅº ÒÚ¯º ÇéÕñç¶ ÃëñåÅòÅº ç¶ î¯åÆ Ãí é±§ ÇêÁÅð¶ Ôé¢ ÇÂé·Åº çÆ ò§â À°Ô ÇéðêµÖ Ô¯ Õ¶ Ãí é±§ Õðç¶

Ôé¢ áÆÕ ÇÂÃ¶ åð·Åº ÔÆ ÁÜ¯Õ¶ ç½ð ÇòÚ ÇòÇçÁÅðæÆÁÅº é±§ òÕå ç¶ ÔÅäÆ ìäÅÀ°ä çÆ òµâÆ Ç÷§î¶òÅðÆ òÆ ÁÇèÁÅêÕ çÆ ÔË, ÇÜÃ çÆ Ãëñ À°çÅÔðä Õ¯Çòâ-AI ÒÚ ñµ×¶ ñÅÕâÅÀ±é ç½ðÅé ÁÅéñÅÂÆé êó·ÅÂÆ ç¶ Ã±åðèÅð ìä Õ¶ ÁÇèÁÅêÕÅº é¶ ê¶ô ÕÆåÆ ÔË¢ À°é·Åº é¶ ÇÃµÇÖÁÅ çÆÁÅº éòÆºÁÅº Ã§ÚÅð ÇòèÆÁÅº ðÅÔÆº ìµÇÚÁÅº é±§ ÁÅéñÅÂÆé ÇÃµÇÖÁÅ ç¶ Õ¶ ÁÅêäÆ ÇÔ§îå å¶ ï¯×åÅ çÅ éåÆÜÅ òÆ ÇçµåÅ ÔË¢ ÁÇèÁÅêÕ çÆ êz¶ðéÅ ç¶ ñó ñµ× Õ¶, À°Ã é±§ ìäçÅ ÃÇåÕÅð ç¶ Õ¶ ÁµÜ ç¶ ÇòÇçÁÅðæÆ ÁÅêä¶ Ã°êÇéÁÅº é±§ ÃëñåÅòÅº ç¶ ÃµÚ ÒÚ ìçñ ÃÕç¶ Ôé¢

¡«Ë¡≈Í’ Ï‰È «√‹‰≈ÂÓ’ ÁÇèÁÅêÕ çÆ ôõÃÆÁå ìµÚ¶ ñÂÆ êzíÅíôÅñÆ ×°äÅº òÅñÆ Ççñ-ÇÖµÚòÆº ôõÃÆÁå Ô°§çÆ ÔË¢ À°Ã ç¶ êzô§ÃÅ íð¶ ç¯ ì¯ñ ìµÚ¶ çÆ ÕÅÇÂÁÅ-Õñê Çç§ç¶ Ôé¢ À°Ô ÁÅêä¶ îÅÇêÁÅº å¯º òµè ÁÅêä¶ ÁÇèÁÅêÕÅº ç¶ ÕÔ¶ é±§ ÃµÚ î§éç¶ Ôé¢ ÁÇèÁÅêÕ òµñ¯º ÇîÇñÁÅ Ô½ºÃñÅ, ôÅìÅôÆ Áå¶ ÔµñÅô¶ðÆ ÇòÇçÁÅðæÆÁÅº Á§çð Û°êÆ ï¯×åÅ é±§ ÃëñåÅ é±§ òèä-ë°µñä ç¶ õ±ì î½Õ¶ êzçÅé Õðç¶ Ôé¢ ÁÇèÁÅêÕ é±§ òÆ ÁÅêä¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁÅº êzåÆ ÇÃðÜäÅåîÕ, ÃÕÅðÅåîÕ Áå¶ ÁÅôÅòÅçÆ ìä¶ ðÇÔäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢

«Óµ‡∆ ÂØ∫ √ØÈ≈ Ï‰≈¿∞‰ Ú≈Ò≈ Í≈√ ÁÇèÁÅêÕ Ç×ÁÅé ò§âä ñÂÆ êÇÔñÅº ÁÅê¶ é±§ ìÅñçÅ ÔË¢ Çëð ç±ÇÜÁÅº çÆ ÕÅîïÅìÆ ñÂÆ ×°äÅº çÅ êÅðÃ ìä ÜÅºçÅ ÔË¢ À°Ã çÆ êÅðÃÆ Á×òÅÂÆ ×°ðìå ç¶ Þ§ì¶ å¶ Ç÷§ç×Æ ÒÚ Õ°Þ ìä ÜÅä ç¶ Ã°êé¶ êÅñä òÅñ¶ ÇÔ§îåÆ ÇòÇçÁÅðæÆÁÅº ç¶ ÜÆòé é±§ Ã¯é¶ ÒÚ ãÅñä çÆ ÃîðµæÅ ðµÖçÆ ÔË¢ ÁÇÜÔ¶ ìÔ°å¶ ñ¯Õ Ôé, ÇÜé·Åº é¶ ÁÇèÁÅêÕ çÆ ôðé ÇòÚ ÁÅ Õ¶ ÁÅêä¶ ÇîµàÆ ÒÚ ð°ñ ðÔ¶ ÜÆòé é±§ ÇÃµÇÖÁÅ ç¶ Ã¯é¶ éÅñ î°µñòÅé ìäÅÇÂÁÅ ÔË¢

Fill the Colours & Paste in your Drawing Book

Dot to dot puzzles...