Sportief & Zakelijk

SPORTIEF ONDERNEMERS MAGAZINE ZUIDOOST-DRENTHE

ZAKELIJK ang 1

Jaarg

1 NZomoer.- 2016

‘Bedrijfsleven steunt Johnny de Mol massaal met Het Vergeten Kind’

2

SPORTIEF & ZAKELIJK

INHOUD

Voorwoord Met veel plezier schrijf ik dit voorwoord in de allereerste uitgave van het magazine Sportief&Zakelijk. Een magazine voor ondernemers, waarin de wereld van sport en zakendoen in Zuidoost-Drenthe samen komt. Een mooi initiatief van FC Emmen, die naast sport ook laat zien oog te hebben voor ondernemers. Het stadion van FC Emmen is een belangrijke ontmoetingsplek voor Drentse ondernemers; een plek waar sponsors elkaar ontmoeten en versterken.

Sport en zaken gaan gewoon heel goed samen. De wereld van sport omvat veel meer dan de sport alleen. Sport is business. En omgekeerd: zakendoen is ook sport. Topsport durf ik wel te beweren.

Onze regio kent prachtige innovatieve bedrijven. En toch staan we niet bekend om een regio “waar het gebeurt”. We zijn hartstikke trots op Zuidoost-Drenthe, maar we vergeten nog wel eens om dat uit te stralen. En om dat te kunnen doen, moeten we ook van elkaar weten wat we in huis hebben. En daar kunnen we dit magazine heel goed voor gebruiken. Het is de bedoeling dat dit een etalage wordt van al die mooie bedrijven in de regio.

FC Emmen, de gemeenten Emmen, Borger-Odoorn en Coevorden en Stenden Hogeschool leveren allemaal een bijdrage aan dit magazine. Ondernemers, onderwijs en overheid komen hier dus samen. Ik zie dit als een bewijs dat we elkaar steeds beter weten te vinden. Een goede zaak, want we staan samen voor de uitdaging om te zorgen voor voldoende banen en goed opgeleid personeel. Dat verdient onze regio!

Ik wens u veel leesplezier!

SPORTIEF ONDERNEMERS MAGAZINE ZUIDOOST-DRENTHE

ZAKELIJK

Bouke Arends Locoburgemeester van Emmen

is een gezamenlijk initiatief van FC Emmen Media powered by Media-Totaal Noord BV. Sportief & Zakelijk verschijnt vier keer per jaar en wordt verspreid bij alle bedrijven in de regio van Emmen, Coevorden en BorgerOdoorn.

Uitgever

Gemeente Emmen P 06

Altijd op zoek naar de juiste match

Media-Totaal Noord BV. Wildo Wijnands Gedempte Haven 5 9301 LN Roden T. 050 406 50 40 E. info@media-totaal.nl Advertentieverkoop John Kaspers T. 06 556 933 32 Egbert Post T. 06 556 933 03

Transform

P 17

Bedrijventerrein Aan de strengen in Borger

P 21

Opleiding op maat: monteurs op zee

P 28

Verbeteren vestigingsklimaat bedrijventerreinen Coevorden

P 34

Studeren bij Stenden Hogeschool

P 40

Op de hei met...

P 45

Sportcafé

P 50

Rondje Exloo

P 53

Commerciële training

Op Dreef P 18

Redactie FC Emmen Media, Arianne Oostwoud Coverfoto Peter Timmer Fotografie

P 08

Al uw (bedrijfs-)feesten tot in de puntjes verzorgd

Dick Lukkien P 42

‘Ik ben nieuwgierig wat het hoofdtrainerschap met me doet’

Fotografie FC Emmen Media, Peter Timmer Fotografie Vormgeving Natasja van der Weg

SPORTIEF & ZAKELIJK

3

Kantoren

Glazenwassen

TRIPCLEANING.COM

• Trip Cleaning b.v. werkt klantgericht, is een flexibel bedrijf en heeft inmiddels een bijna 25-jarig opgebouwde ervaring.

Het is een all-round schoonmaakorganisatie en doet onderhoud en dienstverlening voor bedrijven en instellingen, industrie, overheid en ook nieuwbouw.

• De werkzaamheden worden met speciaal daarvoor geselecteerde en op diverse aspecten geteste machines, materialen en middelen uitgevoerd. Hierbij staan kwaliteit en maatwerk primair.

• Trip Cleaning b.v. werkt met een enthousiast en gemotiveerd team waarbij de wensen van de klant een eerste plaats in nemen.

• Er is en wordt veel aandacht besteed aan veiligheid, arbeidsomstandigheden en milieu. Een werkwijze waar u als klant uiteindelijk van mee profiteert.

Vloeren

Richard Trip

28 Knooppunt

4

SPORTIEF & ZAKELIJK

Vitus Beringstraat 30 (Industrieterrein Bargermeer IV) 7825 AJ Emmen T. 0591 31 14 11 M. 06 54 38 61 09 E. info@TripCleaning.nl

en u Wij do ter een betel voors

Samenwerking op het spoor Een delegatie uit Brest heeft van 11 tot en met 14 mei een bezoek gebracht aan de gemeente Coevorden. Tijdens diverse werkbezoeken stond de vraag centraal hoe Coevorden en Brest elkaar, met name op het gebied van railgoederenvervoer, kunnen versterken.

Burgemeester Alexander Stepanovich Rogachuk, Hoofd Spoorwegen Igor Zjerelo en Hoofd Kamer van Koophandel Valeri Labrun maakten deel uit van de delegatie. Namens de gemeente Coevorden waren de wethouders Jan Zwiers en Jeroen Huizing aanwezig.

De delegatie bezocht onder andere logistiek dienstverlener Graaco en de Euroterminal in Coevorden. De Euroterminal is

een belangrijk doorvoerstation voor de goederenstromen uit de West-Nederlandse mainports naar het Europese achterland.

De officiĂŤle relatie met Brest stamt uit 2000 en heeft een economisch motief: de samenwerking met Brest kan voordelen bieden voor de economische activiteiten in Coevorden. Brest is vanuit haar ligging tussen Oost en West

Europa een zeer strategische handelspartner. Tevens is Brest een vrij economische zone wat grote voordelen met zich meebrengt.

Het bezoek was een voorbereiding op de TEN-T Days, de jaarlijkse logistieke conferentie van de Europese Unie. Tijdens de TEN-T Days, onlangs in Rotterdam, komen transportministers van diverse

landen bijeen. Anatoly Sivak, minister van Transport van Belarus was daar aanwezig.

Tijdens deze bijeenkomst stond de ontwikkeling en financiering van het Trans Europese Transportnetwerk (TEN-T) centraal.

SPORTIEF & ZAKELIJK

5

Altijd op zoek naar de Bent u op zoek naar personeel, dan gaat het accountteam van de gemeente Emmen op zoek naar de juiste match. De accountmanagers gaan met ondernemers om de tafel en kijken waar zij behoefte aan hebben. Ze werken samen met een groot team klantmanagers die samen een goed beeld hebben van alle beschikbare kandidaten.

“Door de juiste scholing en/of begeleiding kunnen wij werkgevers vaak van dienst zijn”, is de ervaring van teamleider Marcel Krumm. “We richten gezamenlijk een traject in om geschikte kandidaten voor te bereiden op een vervolgstap richting werk.

Het kan gaan om een specifieke vakopleiding op maat, zoals bij Henisol, of om werkontwikkel-

plekken zoals Treant die aanbiedt. De samenwerking binnen het Werkgeverservicepunt zorgt ervoor dat ook tussen gemeenten in de regio snel geschakeld kan worden als dat nodig is.

Mocht de perfecte match niet direct mogelijk zijn, dan gaan we op zoek naar oplossingen zodat we uiteindelijk toch tot een goed resultaat komen.”

Uit de praktijk: werkontwikkelplekken bij Treant Treant is een grote zorgorganisatie in de regio. Locatie Holdert biedt werkontwikkelplekken voor werkzoekenden die vallen onder de Participatiewet. “We werken al langer samen met Siska Groeneveld, accountmanager van de gemeente Emmen”,

6

SPORTIEF & ZAKELIJK

vertelt Saskia Schnoing Meppelink, unitmanager Facilitair en Zorg, “maar we wilden de samenwerking wat meer structureren. Op basis van profielen selecteerde de gemeente geschikte kandidaten.

Op de zogeheten Carrouseldag

maakten we tijdens een speeddate van 30 minuten kennis met elkaar.”

Projectmedewerker André Belt: “We waren zo enthousiast over alle kandidaten dat we besloten om voor iedereen een werkplek

te creëren. Elke deelnemer wordt gekoppeld aan een vaste medewerker. Ze horen er vanaf het begin helemaal bij en dat is enorm goed voor het zelfvertrouwen.”

Saskia en André zijn positief over het traject. “Je krijgt

juiste match gemotiveerde medewerkers die een wezenlijke bijdrage leveren aan je organisatie. En je leert er zelf heel veel van als je regelmatig nieuwe mensen over de vloer hebt. Bovendien vinden we het belangrijk dat we Emmen leefbaar houden met z’n allen. Daar draagt dit traject ook aan bij.”

Kandidaten werken met behoud van uitkering en krijgen een contract voor drie maanden, daarna komt de plek beschikbaar voor de volgende. Door de werkervaring die mensen zo opdoen, vergroten ze hun kans op een betaalde baan. Dat dat ook daadwerkelijk het geval is, blijkt wel uit het feit dat een van hen onlangs uitstroomde naar een betaalde baan op de reguliere arbeidsmarkt.

Uit de praktijk: opleiden van assistentisolatiemonteurs voor Henisol Henisol is gespecialiseerd in steigerbouw en isolatie en is één van de grootste bedrijven op dit gebied in Noord-Nederland.

“Vorig jaar werkten Henisol en gemeente Emmen samen bij de opleiding van steigerbouwers, deze keer ging het om assistent-isolatiemonteuren”, vertelt accountmanager Siska Groeneveld. “De opleiding is verzorgd door het Opleidingsen Ontwikkelingsfonds voor de Isolatiebranche. De deelnemers deden praktijkervaring op tijdens een stage bij Henisol.

De begeleiding was in goede

handen bij Dorien Koops van Werk en Vakmanschap.”

Ook Gerard Berends, directeur Henisol, en Harry Wanders, P&O adviseur Henisol, zijn enthousiast. “Ik vond het een positief project”, zegt Harry.

“De jongens hebben een erg positieve instelling. Zo staan ze bijvoorbeeld altijd vroeg op, zonder te morren.”

van dit traject is dat aan het halen van het diploma ook een halfjaarcontract van Werk & Vakmanschap bij Henisol verbonden is. De mannen kunnen direct aan de slag.”

De prettige samenwerking heeft zijn vruchten afgeworpen: alle deelnemers haalden hun diploma. Siska: “Het mooie

SPORTIEF & ZAKELIJK

7

Transform BV is gevestigd in Emmen aan het Waanderveld en bestaat al meer dan 20 jaar. Met eigen printproductie en confectie in eigen huis produceert het ervaren team van Transform presentatie-uitingen van textiel voor bedrijven in Nederland, België en Duitsland.

Transform Toonaangevend producent presentatie-uitingen in Nederland!

Wie zijn wij?

Transform is een dynamisch MKB bedrijf met zeer vakkundige medewerkers. In 2017 bestaan we 25 jaar!

Sinds oktober 2014 heeft Annet Koops het bedrijf overgenomen waardoor de focus nog meer op sales is komen te liggen, persoonlijk door veel contacten in de regio, en online via de website in Nederland, België en Duitsland.

Wat doen wij?

Transform is een digitale textiel drukkerij. Met de jarenlange vakkennis van de medewerkers zijn de termen ‘kwaliteit’ en ‘flexibiliteit’ vanzelfsprekend geworden. Voor Transform staat altijd de wens van de klant, en de kwaliteit van het product voorop. “Wij zorgen ervoor dat bedrijven die zich willen presenteren op beurzen, in winkels, tijdens demonstraties, en/of op open dagen, met een bijzonder en geheel gepersonaliseerd product voor de dag komen.

Elk product is een bijzonder product voor onze klanten en daar zijn we ons bewust van!”, zegt Annet Koops, directeur van Transform BV. Marktkramen met bedrukte bekleding in supermarkten; beurs achterwanden met eigen logo en ontwerp. Ook ronddraaiende reclamezuilen met verlichting zijn een eye-catcher op beurzen.

8

SPORTIEF & ZAKELIJK

Klant referentie voor beurs standbekleding

Voor open dagen worden onze bedrukte spandoeken en tafelkleden besteld.

Ook voor buitenreclame rondom het pand of op de gevel leveren wij gepersonaliseerde en unieke producten: vlaggen met stormconfectie en span- en steigerdoeken.

Het beeldmateriaal kan gemakkelijk door de klant zelf worden geupload via de website, maar wij kunnen ook helpen bij het ontwerp. Onze DTP afdeling is in staat om van ieder idee een bijzonder ontwerp te maken.

Milieuvriendelijk en duurzaam?

In ons huidige productieproces werken we met milieuvriendelijke inkten en kwalitatief hoogwaardige textiel. De inkten zijn organisch en op waterbasis samengesteld.

De combinatie van het textiel en de inkt maken onze producten erg duurzaam. Het geeft de klant de mogelijkheid het product meerdere jaren te gebruiken. Als tijdens het gebruik het product vies wordt, kan deze gewassen worden en opnieuw gebruikt.

Door de hoge UV bestendigheid

van de inkten blijven de kleuren helder.

Wat kan Transform bedrijven in Zuid Oost Drenthe bieden?

Onze presentatie-uitingen zijn uitermate geschikt voor MKB bedrijven die zich tijdens een beurs willen presenteren.

Beurs aankleding voor achterwand stand U heeft voor een beurs een stand gehuurd van X-aantal m² en de achterwand van deze stand moet stijlvol en aansprekend

SPORTIEF & ZAKELIJK

moet stijlvol en aansprekend ingericht worden, maar geen ingericht worden, maar geenliefst ververmogen kosten! En het mogen kosten!

En het liefst wilt wilt u gebruik maken van alle m² uingebruik maken van alle m2 uw stand. Daar kunnen wijinu uw stand. Daar kunnen wij u bij bij helpen! helpen!

Bij Transform produceren wij Bij produceren wij fullTransform colour bedrukte spanbaniefull colour bedrukte spanbanierren (textiel) waarmee u de achen (textiel) van waarmee u de achterterwanden uw beursstand wanden van uw beursstand (huurstand) bekleed, met als (huurstand) als resultaat dat bekleed, de stand met er geheel resultaat dat de stand er geheel in uw uitstraling uitziet. in uw uitstraling uitziet.uit Doordat de bekleding Doordat de bekleding meermeerdere banen textieluit bestaat dere banen textiel bestaat kunt u deze voor bijna allekunt ustandvormen deze voor bijna alle standinzetten.

Een vormen inzetten.

Een volledige volledige wanddecoratie! wanddecoratie!

Voor de lezers van Sportief & Zakelijk heeft Transform een speciale Voor de lezers van aanbieding.

Sportief en Zakelijk heeft Transform een speciale aanbieding.

Het unieke is het gebruiksgeHet is het gebruiksmak:unieke door de afwerking van gemak: door de afwerking vanaan deze banen textiel is het snel deze banen textiel is het snel te brengen en los te halen. Voor aan te gebruik brengenworden en los tedehalen. en na doeken Voor en na gebruik worden opgerold in een koker, alles de erg doeken opgerold koker, compact.

En doorindeeen kwaliteit alles ergtextiel, compact.

En doorende van het kreukarm kwaliteit van het textiel, kreukwasbaar, is het bedoeld om arm en wasbaar, is het bedoeld meermalig te gebruiken. om meermalig te gebruiken.

Actie Zakelijk: ActieSportief Sportief Zakelijk: Bestel alvast uw standbekleding (achter- en zijwand) voor het komende beursseizoen.

Voor Sportief Zakelijk hebben wij als speciale actie dat u bij bebestelling 7 spanbanieren stelling vanvan 7 spanbanieren voor voor 1 september een 1 september 20162016 u eenugratis gratis geleverd roll-uproll-up bannerbanner geleverd krijgt. krijgt.

Met 7 spanbanieren heeft u uw Met spanbanieren heeft u uw stand7 van 7 meter standwand stand van 7 meter standwand van 250 cm hoog geheel gevuld van cm hoogengeheel gevuld (2x 2250 zijwanden 3 achterwan(2x 2 zijwanden en 3 achterden). wanden).

Vlaggen met Vlaggen met stormconfectie stormconfectie Ook voor buitenreclame biedt Transform een uniek product voor MKB bedrijven.

Transform heeft vlaggen met stormconfectie 'uitgevonden', ‘uitgevonden’, hier is jarenlang onderzoek aan voorafgegaan en gepatenteerd.

Dit betekent dat wij alleen maar mastvlaggen met een stormstormconconfectiekoord leveren. refectiekoord leveren.

HetHet resulsultaat voor onze klanten is dat taat voor onze klanten is dat de de vlaggen langer meegaan vlaggen 2x 2x langer meegaan dan dan vlaggen zonder stormvlaggen zonder stormconfectie. confectie.

“Onze uitdaging is dat nog veel “Onze uitdaginginisgroot dat nog veel meer bedrijven Zuid meer bedrijven in groot Zuid Oost Drenthe de voordelen van Oost Drentheervaren, de voordelen van onze vlaggen waarbij onze vlaggen ervaren, waarbij het grootste voordeel is dat ze het voordeel is dat ze wel grootste 2x zo lang meegaan, maar wel 2x zo lang meegaan, maar niet 2x zo duur zijn!”, aldus niet 2xKoops. zo duur zijn!, aldus Annet Annet Koops.

Om bedrijven bedrijven te te overtuigen, overtuigen, Om bieden wij de lezer van dit dit magabieden wij de lezer van zine de mogelijkheid een magazine de mogelijkheidaantal vlaggen met stormconfectie te een aantal vlaggen met stormtesten tegen een gereduceerd confectie te testen tegen een tarief(*). gereduceerd tarief(*).

Vraag ons ons reductie-test reductie-test tarief tarief Vraag voor 2 vlaggen, om tegelijk voor 2 vlaggen, om tegelijk met uw huidige vlaggen op teophangen met uw huidige vlaggen te en overtuig uzelf!. hangen en overtuig uzelf!.

Naast aankleding voor de beurs zelf, bieden wijbeurs Naast stand aankleding voor de nog diverse andere producten stand zelf, bieden wij nog diverdie voor beurzen ingezet kunse andere producten die voor nen worden. beurzen ingezet kunnen worden.

De ervaren en deskundige medemedewerkers van Transform werkers van Transform adviseadviseren u graag overproduct welk ren u graag over welk product meest geschikt is het meesthet geschikt is voor uw voor uw toepassing. toepassing.

U kunt op onze website informatie vinden over over alle preseninformatie vinden alle tatie-uitingen die Transform presentatie-uitingen die Transproduceert.

De website is overform produceert.

De website zichtelijk per product ingedeeld is overzichtelijk per product met alle informatie die u wenst: ingedeeld met alle informatie die waarvoor is het product u wenst: waarvoor is het geschikt, product welke materialen worden gebruikt, geschikt, welke materialen wat zijn de prijzen, hoezijn kunt worden gebruikt, wat de u uw bestand aanleveren, etc. prijzen, hoe kunt u uw bestand aanleveren, etc. www.transform.nl

“Ontzettend

“Ontzettend trotsop opdit dit trots Emmense Emmense bedrijf!” bedrijf”

Stormconfectie-testprijs: vanaf € 49,00 p/st. (*) € 49,00 P/ST. (*) STORMCONFECTIE-TESTPRIJS: VANAF

(*) vlaggen 300 x 100 met stormconfectie dubbele (*) 22 vlaggen 300 x 100 cm,cm, met stormconfectie = dubbele =levensduur: levensduur: € 49,00 p/st. excl. btw en verz.kosten. € 49,00 p/st. excl. btw en verz.kosten.

Max. testbestelling per klant.

Max. 11testbestelling per klant.

Andere maten op aanvraag.

Andere maten op aanvraag.

Waanderweg 26 Waanderweg 26 7812 7812HZ HZEMMEN EMMEN T. T. E. E. I. I.

0591 8282 059167 678282 aandacht@transform.nl aandacht@transform.nl www.transform.nl wwww.transform.nl

SPORTIEF 3& ZAKELIJK

9

10

SPORTIEF & ZAKELIJK 19.500,-

Climate control, Radio/CD/MP3, Bi-Xenon, Navigatie full map

2.0 TS+ LEASE 2WD 137.336 KM. | BJ. 2012

MAZDA CX-5

22.900,-

Cilmate + Cruise control, Radio/ CD/MP3, Navigatie, Trekhaak

2.0 VVTI X-STYLE 2WD 74.267 KM. | BJ. 2012

TOYOTA RAV4

10.900,-

Climate control, Afneemb. trekhaak, Extra getint glas, Radio/CD

1.0 CVVT X-TREME 9.314 KM. | BJ. 2015

KIA PICANTO

24.500,-

Clim. control, Navigatie,, Cruise contr., Radio/CD/MP3, Park. assist.

1.0 ECOB. TITANIUM 11.639 KM. | BJ. 2015

FORD C-MAX

43.900,-

Vind ons leuk op Facebook www.facebook.com/ AutobedrijfMisker

Wij hebben ruim 250 van deze toppers voor u op voorraad.

Kijk op www.misker.nl voor ons complete aanbod kwaliteitsoccasions.

Clim. control, Cruise control, Navigatie, Regen-, Parkeer- en rijstrooksensor, Bi-xenon, Panoramadak, Verw. voorstoelen

FORD S-MAX AUTOMAAT 2.0 ECOBOOST TITANIUM 6.040 KM. | BJ. 2015

Wij kunnen uw huidige auto goed gebruiken. Vraag naar onze extra hoge inruiltarieven!

EMMEN: Kapitein Nemostr. 50 • Tel. 0591 - 654 789 • STADSKANAAL: Veenstraat 3a • Tel. 0599 - 613 655 • www.misker.nl

TWEE IJZERSTERKE MERKEN ONDER ÉÉN DAK

AUTOBEDRIJF MISKER

Autobedrijf Misker rekenen op een eerste klas bediening.

Ford en Mazda ontvangt u tevens 1 jaar mobiliteitsgarantie! Zo kunt u bij

18.900,-

Aut. airco, Radio/CD/MP3, Navigatie, Keyless entry, Cruise control

auto’s worden van binnen en van buiten compleet gereinigd en gepoetst.

Daarnaast krijgt u nog minimaal 6 maanden garantie. Op de merken

1.5 SKYACTIVG SKL GT 8.980 KM. | BJ. 2015

MAZDA 2

occasions worden afgeleverd met een onderhoudsbeurt, nieuwe APK en de

scherpe prijs, maar ook voor kwaliteit en de best denkbare service. Alle

Wanneer u voor een occasion van Misker kiest, kiest u niet alleen voor een

De ijzersterke voordelen van een occasion bij Autobedrijf Misker

9.500,-

28.700,-

Airco sep., Navigatie full map, Audio inst. premium, Bi-Xenon, Leder

Aut. airco, Cruise control, LM-velgen, Parkeer- en regensensor

1.6 SCTI PLATINUM 73.308 KM. | BJ. 2014

FORD GALAXY

1.6 TITANIUM 121.050 KM. | BJ. 2008

FORD FOCUS WAGON

9.900,-

Aut airco, Cruise control, Parkeersensor, Radio/CD, Regensensor

Aut. airco, Nav. full map, Cruise control, Panoramadak, Bi-Xenon

33.900,-

1.6 TITANIUM X-PACK 64.342 KM. | BJ. 2010

FORD FIESTA

2.0I SDRIVE CHROME L 23.601 KM. | BJ. 2014

BMW X1

AUTOMAAT

WONEN

De Flinten Makelaardij staat voor Quality en Service Het leveren van kwaliteit en het bieden van de juiste service is ontzettend belangrijk in de makelaardij. Peter en Leny Ludwig van De Flinten Makelaardij onderstrepen dit zeer: “Kwaliteit en service zijn twee kernwoorden waarmee we 20 jaar geleden begonnen in de makelaardij en nu, vele jaren en ontwikkelingen verder, blijkt dat het hier nog steeds om draait.

We zetten ons dan ook voor de volle honderd procent in voor een passende begeleiding van de ver- of aankoop van een woning met de wensen van de klant voorop.”

Tevreden Peter: “Een goede communicatie is helder en duidelijk. Daarom hanteren we een ‘tevredenheidsgarantie’.

Als een verkoper met ons in zee gaat, maar onverhoopt toch niet tevreden is over onze dienstverlening, dan moet hij/ zij dit eerlijk kunnen zeggen en de samenwerking kunnen beëindigen. Doet hij/zij dit binnen twee maanden dan heeft hij/zij de garantie dat hij/zij de opstartkosten voor het in de markt zetten van de woning, terugkrijgt.”

Deskundig en gedreven “De mening van klanten is heel belangrijk voor ons.

Daarom kunnen zowel kopers als verkopers onder meer via funda openbaar een beoordeling schrijven over onze dienstverlening. Daarnaast kunnen ze een cijfer geven voor bijvoorbeeld onze deskundigheid, service en begeleiding. Gemiddeld scoren we een 8,5 en daar zijn we trots op.” Klanten roemen vooral de

20 jaar actief in de makelaardij betrokkenheid en de ruimte voor het uitspreken van eigen wensen en het meedenken over hoe die vervolgens uit kunnen komen. Leny: “Betrokkenheid en gedrevenheid zijn belangrijke aspecten van onze service. Hier hoort volgens ons ook bereikbaarheid bij. We durven wel te stellen dat we er bijna 24/7 zijn voor onze klanten. En dat wordt gewaardeerd!”

Betrokken Peter: “Onze betrokkenheid gaat verder dan huizen. We vinden het belangrijk om ons in te zetten voor de dorpsgemeenschap en sponsoren daarom onder andere het ‘Makelaardij

De Flinten 17+ toernooi’. Dit tennistoernooi werd recent voor de zesde keer gehouden en kent een warme sfeer. Mensen vinden het leuk om mee te doen.

Dit blijkt: bij de eerste editie in 2010 waren er 50 deelnemers en dit jaar deden over de honderd deelnemers mee.”

Jubileumjaar De Flinten Makelaardij viert dit jaar het 20-jarig jubileum. “In november zijn we namelijk twintig jaar actief in de makelaardij!

Er staan leuke acties op stapel in de loop van het jaar. Welke acties dit zijn, blijft nog even een verrassing.”

De Flinten 34 7841 GN SLEEN

20 JAAR

T. 0591 36 77 66 E. info@deflinten.nl I. www.deflinten.nl

SPORTIEF & ZAKELIJK

11

MAZDA2 GT-M LINE € 16.490,-

EXTRA COMPLEET + Navigatie + 7-inch Multimediasysteem + 16-inch lichtmetalen velgen + Climate Control + Stoelverwarming + Parkeersensoren achter + Licht- en regensensor

PROFITEER VAN € 2.795,GT-M LINE VOORDEEL KOM NU NAAR AUTOBEDRIJF MISKER Kapitein Nemostraat 50 | 7821 AC Emmen | 0591 - 654789 | www.misker.nl | Mazda2 vanaf € 14.890,-. Gemiddeld verbruik Mazda2 van 3,4 tot 4,9 liter per 100 km / van 29,4 tot 20,4 km per liter / CO2-uitstoot van 89 tot 115 g/km. Prijzen inclusief BPM en BTW en exclusief kosten rijklaar maken en metallic/mica lak. De Mazda2 GT-M Line is in een gelimiteerde oplage van 500 stuks verkrijgbaar, uitvoering is leverbaar zolang de voorraad strekt. Overige consumenten acties niet mogelijk i.c.m. het Mazda2 GT-M Line aanbod. Zie voor kosten en voorwaarden: www.mazda.nl. Prijswijzigingen voorbehouden. Afgebeeld model kan afwijken van de daadwerkelijke specificaties.

12

SPORTIEF & ZAKELIJK

Truckersdag

Banen – en Opleidingenplein Ook dit jaar organiseren de Kasteeltruckers weer de Truckers- en Transportdag in Coevorden.

Dit ééndaagse evenement wordt door meer dan 10.000 mensen bezocht!

Op 3 september 2016 heeft u de kans om uw bedrijf te promoten op het banen- en opleidingenplein tijdens de Truckersdag. Het evenement wordt georganiseerd op het internationale industrieterrein Europark.

De Kasteeltruckers willen samen met de gemeente Coevorden en deelnemende bedrijven de mogelijkheden voor werk en opleidingen in de logistieke sector promoten.

Of men nu LBO, MBO,HBO of Wetenschappelijk onderwijs volgt of heeft gevolgd, er zijn volop kansen en mogelijkheden voor ambitieuze mensen van elk niveau.

Er wordt een banen en opleidingenplein gerealiseerd, waar u zich ook kunt presenteren. Er is ruimte voor circa 15 bedrijven.

Voor de editie 2016 is gekozen voor een grote tent van ±100 m².

De tent is voor een groot deel open, wat bezoekers uitnodigt om naar binnen te komen. Bij de verschillende zitjes en statafels kunt u in gesprek komen met bezoekers die geïnteresseerd zijn in uw bedrijf. De bovenkant wordt bekleed met de logo’s van de deelnemende bedrijven.

Op video schermen in de tent worden bedrijfspresentaties getoond.

Deelname aan het Banen- en Opleidingen Plein: Bedrijfslogo op banner bovenrand tent en presentatie op videoscherm € 250,00 Schrijf je nu in: bschreurs@denhartogh.com of bel 06-22 69 84 45 (Juanita van Rijswick)

SPORTIEF & ZAKELIJK

13

VERHOEF & CO GEEFT JE MARKETINGTIPS* VOOR DE ZOMER

Zomer, de tijd om te shinen!

DE ZOMER IS AL LANG GEEN KOMKOMMERTIJD MEER. WE HEBBEN ALTIJD IETS TE VERTELLEN EN WILLEN OVERAL VAN OP DE HOOGTE ZIJN. ONZE DRANG NAAR NIEUWS MAAKT ZELFS DAT WE AAN HET STRAND VAN DE ALGARVE DE LAATSTE PRESTATIE VAN ONZE KLANT NOG BELONEN MET EEN DIKKE DUIM. DE ZOMER IS BIJ UITSTEK DE TIJD OM JE KLANT UIT DE TENT TE LOKKEN, (GEWOON OMDAT HIJ DAAR TOEVALLIG IS). * Al onze tips komen op Facebook te staan, zodat je ze ook op je luchtbed nog even goed kunt nalezen.

TIP VAN DONNA

TIP VAN MARCELLA

BEDENK EEN ZOMERACTIE! BENUT HET POSITIEVE ZOMERGEVOEL VAN JE GEBRUINDE KLANT EN DENK EENS NA OVER EEN LUDIEKE BOODSCHAP! JE KUNT VAST BETER DAN DE ‘HOOGTE VAN DE KORTING KOPPELEN AAN DE TEMPERATUUR’. EN ZO NIET, WIJ BARSTEN VAN DE IDEEËN!

DOE EVEN HELEMAAL NIETS! FLIP EEN BURGER, LUISTER MUZIEK EN NEEM EEN DUIK. VAN TIJD TOT TIJD STILSTAAN IS BELANGRIJK! NEEM AFSTAND VAN DE HECTIEK, ZODAT ER RUIMTE KOMT VOOR NIEUWE IDEEËN! VERHOEF & CO STAAT KLAAR OM ZE UIT TE VOEREN.

TIP VAN DESIREE Plan slim!

Bedenk: de zomer duurt circa 8 weken. Stel jouw doelgroep gaat gemiddeld 2 weken op vakantie, dan blijven er nog 6 hele weken over voor marketing! Stem je marketingactiviteiten ook af op de vakanties in de verschillende delen van het land.

TIP VAN ANNETTE

TIP VAN JOLANDA

START EEN ‘WELKOM TERUG CAMPAGNE’ VOOR ALLE TERUGKERENDE VAKANTIEGANGERS. JE KLANTEN ZIJN WAARSCHIJNLIJK WEER VOLLEDIG OPGELADEN EN KLAAR VOOR NIEUWE STAPPEN EN ONTWIKKELINGEN. EINDEJAARSACTIES EN KERSTKAARTEN DOET IEDEREEN, NU IS DE TIJD OM JE TE ONDERSCHEIDEN!

Knal op social media!

Het is waar dat misschien niet iedereen aanwezig is, maar het is wel zo, dat de mensen die er wel zijn het doorgaans wat minder druk hebben. Hierdoor kijken ze iets vaker Instagram, YouTube, Snapchat, Facebook en LinkedIn.

HAPPY

TEAM VERHOEF & CO: ANNETTE, DESIREE, DONNA, ELLEN, JOLANDA, MARCELLA EN MARTINE

Kortom, stel je marketingactiviteiten niet uit tot het najaar.

Gebruik de zomer juist om aandacht en tijd voor je doelgroep vrij te maken. Op naar een commercieel succesvolle nazomerperiode!

EN MOCHT JE HIEROVER MET ONS WILLEN SPARREN? OOK IN DE ZOMERMAANDEN STAAN WIJ GRAAG VOOR JE KLAAR! BEL 0591 55 46 28

WONEN

HUIS Verzekeringen & Hypotheken, HUIS Bedrijfsverzekeringen en HUIS Makelaardij Zeg je Huis dan zeg je heel veel. Huis, met de hoofdvestiging in Exloo, heeft verschillende diensten onder één dak.

Het bedrijf is gevestigd in verschillende plaatsen en kan zo een publiek bedienen in de ruime corridor tussen Delfzijl en Zuidoost-Drenthe op het gebied van alle bankzaken, verzekeringen, hypotheken en makelaardij (lid NVM). Vanwege de samenwerking met RegioBank Suelmann te Emmen kunnen ook daar alle zaken worden geregeld.

Kwaliteit Huis heeft kwaliteit hoog in het vaandel staan. Dit betekent dat alle zaken worden geregeld door uiterst vakbekwame mensen. Eigenaar John Huis: “Wie in onze organisatie u ook spreekt, iedereen is gecertificeerd en beschikt hiermee over de juiste papieren en competenties. Dit is iets wat we zo ontzettend belangrijk vinden. Ook mijn vader, inmiddels 71 en oprichter van het bedrijf, heeft onlangs opnieuw de benodigde certificaten behaald en onderschrijft hiermee het belang van aantoonbare kwaliteit!”

Huis Privé Pakket Huis biedt een totaaloplossing voor al uw verzekeringen: het Huis Privé Pakket ofwel één pakket waarin al uw verzekeringen zijn ondergebracht. Kiest u ervoor om meerdere verzekeringen via Huis te laten lopen, dan ontvangt u een aantrekkelijke pakketkorting. Huis biedt

verzekeringen op het gebied van personen, verkeer, wonen en vrije tijd. U kunt uw premie berekenen op www.huisverzekeringen.nl of even bellen.

Huizen Huis is ook het juiste adres voor ver- en aankoop en taxatie van woningen in de genoemde regio’s van Groningen en Drenthe.

Met presentaties op de kantoren in Delfzijl, Zuidbroek, Veendam, Emmen en Exloo is er altijd wel een adviseur bij u in de buurt.

“Op die manier zijn we goed bereikbaar en kennen we onze klanten en weten onze mensen ook precies waar het over gaat als een klant belt of langskomt.

Als gecertificeerd makelaar zijn we aangesloten bij de NVM.” Bankzaken John Huis: “Door onze samenwerking als zelfstandig intermediair met RegioBank kan men bij ons terecht voor het regelen van

Iedereen is gecertificeerd en beschikt over de juiste papieren alle bankzaken zoals het openen van een betaal- of spaarrekening, het doen van stortingen en uiteraard het regelen van een hypotheek. Dit geldt overigens ook voor zakelijke klanten.”

Onafhankelijk “Belangrijk om te vermelden is dat wij onafhankelijk zijn, altijd geweest ook. We zijn uiteraard

gehouden aan de wet- en regelgeving, maar hebben daarnaast de vrijheid en de ruimte om onze eigen koers te varen en daardoor de mogelijkheid om het voor u als klant zo goed, voordelig en overzichtelijk mogelijk te regelen. Verschillende vestigingen, maar alles centraal geregeld en vastgelegd in Exloo.

Duidelijk dus.”

Hoofdstraat 59 7875 AB EXLOO T. 0591 54 81 82 E. info@makelaarhuis.nl I. www.makelaarhuis.nl

SPORTIEF & ZAKELIJK

15

45 jaar

Zalencentrum en Catering

d’ Aol Meul in Veenoord

d’Aol Meul is al 45 jaar een begrip in Veenoord en wijde omgeving. Carlo en Anneke Spiegelaar runnen het zalencentrum met hart en ziel. Ze zijn dan ook constant bezig met vernieuwing.

Alles is mogelijk Bij d’Aol Meul kan iedereen een feest geven. Het zalencentrum biedt met drie zalen, die groter en kleiner kunnen worden gemaakt, ruimte aan groepen van vijfentwintig tot vierhonderdvijftig

personen. Carlo: “Bruiloften, jubileum-bruiloften, familiedagen, personeelsfeesten; het kan hier allemaal. In principe is alles mogelijk, zeg ik altijd.

Live Cooking doen we ook. Dan koken we dus bij de mensen in de zaal. Ik ben zelf kok en het is extra leuk om voor de gast a la minute iets lekkers voor hem of haar klaar te maken.”

Op locatie Maar wat in d’Aol Meul in Veenoord kan, kan ook op locatie. Carlo en Anneke verzorgen de catering, maar doen ook de totale aankleding van het feest als een klant dat graag wil. Tenten worden bijvoorbeeld zo ingericht dat je bijna niet ziet dat het tenten zijn, maar ook de aankleding van een personeelsfeest in een bedrijfshal met

“Het grootste compliment is dat gasten terugkomen”

Wij zijn gespecialiseerd in: • bruiloften • bedrijfsfeesten • personeelsfeesten • verjaardagen • catering • verhuur van horecabenodigdheden Wij beschikken over een uniek zalencentrum met meerdere zalen, die aangepast worden aan úw wensen.

Zalencentrum en Catering d’ Aol Meul in Veenoord Van Goghstraat 27a • T. 0591 - 551 500 • info@daolmeul.nl

vloerbedekking, bars, stoelen, tafels en verlichting behoort tot de mogelijkheden. Ook hiervoor geldt dat alles kan. d’Aol Meul verhuurt tevens horecameubilair en andere benodigdheden om zelf een feestje te vieren.

Aankleding Het leuke aan zijn werk vindt Carlo het omgaan met mensen. “Mijn werk is steeds weer anders.

Hoeveel bruiloften of personeelsfeesten we ook hebben, er is geen avond hetzelfde.”Hij en Anneke

hebben een mooie aankleding van een feestlocatie en gezelligheid hoog in het vaandel staan. Het stel vult elkaar aan. “Ik ben van het zwaardere werk en het koken en Anneke heeft oog voor detail. Zij zorgt voor de perfecte aankleding”, legt hij uit.

“Het mooiste compliment dat wij ooit gekregen hebben? Dat gasten, die een feest bij ons hebben gehad, terugkomen. Dat is het grootste compliment.”

Bent u nieuwsgierig geworden, neem dan een kijkje op onze site of neem vrijblijvend contact met ons op.

www.daolmeul.nl

Bedrijventerrein Aan de Strengen in Borger Ondernemen op een gunstig gelegen groeilocatie Bedrijventerrein Aan de Strengen in Borger is in trek. En dat is niet vreemd voor zo’n plek. Gunstig gelegen ten opzichte van Emmen, Assen en Groningen, en aan de N34. Bovendien is het mogelijk om wonen en werken te combineren.

Korting tot 1 september Om de aantrekkende vraag verder te stimuleren heeft de gemeente Borger-Odoorn de grondprijzen van Aan de Strengen tijdelijk verlaagd naar 50 euro per vierkante meter (exclusief btw), met uitzondering van de zichtlocatie aan de Rolderstraat. Deze korting is geldig tot 1 september.

Ontwikkelingen Jyve Koeriers heeft recent drie kavels aangekocht voor uitbreiding van het huidige terrein.

Daarnaast is er een optie verleend aan WVG Ontwikkeling/ Pebem voor de realisatie van een bedrijfsverzamelgebouw. Bent u de volgende? Meer informatie vindt u op www.borger-odoorn. nl/ondernemen.

Aan de Strengen

GRONDPRIJZEN (juni 2016) Middengebied De grondprijs voor het middengebied bedraagt € 50,- per m² exclusief btw.

Indien een bedrijfswoning mag worden gebouwd (uitsluitend mogelijk met vrijstelling) is een toeslag verschuldigd van € 45.000,- exclusief btw.

Zuidelijke randzone en kavel Strengenweg 1h De grondprijs voor de zuidelijke randzone (8 kavels) en de kavel aan de Strengenweg 1h bedraagt € 50,- per m² exclusief btw (zowel voor bedrijfs- als woongedeelte).

Bij aankoop van het woongedeelte is naast de vierkantemeterprijs een

toeslag verschuldigd van € 60.000,exclusief btw per kavel.

Zichtlocatie Rolderstraat.

De grondprijs bedraagt € 60,- per m² exclusief btw. Daarnaast is voor het bouwen van een dienstwoning een toeslag verschuldigd van € 60.000,exclusief btw.

SPORTIEF & ZAKELIJK

17

Cateringservice Op Dreef is zeer breed inzetbaar. U bent er niet alleen aan het juiste adres voor overheerlijke saladeschotels, hapjesschalen, bittergarnituren en bbq-pakketten, maar ook voor het laten verzorgen van complete buffetten, lunches of de catering tijdens uw bruiloft of evenement.

Al uw (bedrijfs-)feesten tot in de puntjes verzorgd

18

SPORTIEF & ZAKELIJK

(H)eerlijk Eigenaar Jan Kremers: “Wij horen graag uw wensen zodat we er voor u gegarandeerd een geslaagd feest of evenement van kunnen maken. Zowel voor particulieren als bedrijven halen wij alles uit de kast om mensen een toptijd te bezorgen.

Dit begint met goed eten. “En als we zeggen goed, dan is het ook goed. Ons bedrijf werkt bijvoorbeeld alleen maar met varkensvleesproducten met het keurmerk ‘Duurzaam varkensvlees’. Daarnaast hechten we eraan om zoveel mogelijk streekproducten te

gebruiken. Dit vinden we mooi en belangrijk. Wat we ook belangrijk vinden is dat iedereen mee kan feesten. Daarom houden we graag rekening met dieetwensen.”

Complete aankleding “Niet alleen zijn we op dreef bij het leveren van goed eten en drinken, ook de totale aankleding van uw feest of evenement verzorgen we graag voor u tot in de puntjes.

Wij leveren onder meer tenten, meubilair, verlichting, tapkasten, springkussens en desgewenst regelen we voor

We hechten eraan om zoveel mogelijk streekproducten te gebruiken u ook de muzikale omlijsting!

Ook brengen we borden, glazen en bestek en de afwas na het feest doen wij. Of het nu gaat om catering voor een klein gezelschap of een feest voor tweeduizend man, u kunt met een gerust hart alles uit handen geven aan Cateringservice Op Dreef en onbezorgd genieten van een heerlijk feest. We zijn een klein familiebedrijf, maar groot in uitvoering!”

Live cooking Op Dreef kunt u tevens inhuren voor live cooking, thuis of op de zaak. Het eten wordt ter plekke voor u bereid terwijl u ondertussen al geniet van een lekker drankje van de tap of uit de fles. Misschien een mooi idee voor tijdens een (bedrijfs-) borrel, relatiedagen van uw bedrijf of om een jubileum te vieren.

Eat & Meet-Businessclub “Eten is een verbindende factor, niet alleen aan de tafel thuis, maar ook tijdens netwerkbijeenkomsten. En die ontmoeting vinden we belangrijk,” aldus medewerker Mark Mulder. “Vandaar dat we op 28 september 2016 starten met de Eat & MeetBusinessclub. Tijdens het eten kunnen de deelnemers met elkaar van gedachten wisselen. We streven naar tien ontmoetingen per jaar op unieke locaties. De eerste locatie is Bourtange.”

Noorderkijl 13 9571 AR 2E EXLOËRMOND T. 0599 67 16 33 E. info@lekkeropdreef.nl I. www.lekkeropdreef.nl

SPORTIEF & ZAKELIJK

19

JenS Security Betrouwbare beveiliging

Jens Security is een beveiligingsbedrijf dat zich bezig houdt met beveiliging in de breedste zin van het woord. In JenS Security vindt u een betrouwbare en loyale beveiligingspartner omdat wij zijn aangesloten bij de Nederlandse Veiligheidsbranche en het VEB en daarnaast het Keurmerk Beveiliging in bezit hebben. De beveiligers van JenS Security zijn in het bezit van de benodigde diploma’s, krijgen interne trainingen en hebben ook een diploma EHBO/BHV waardoor zij eerste hulp kunnen verlenen daar waar nodig. Veiligheid staat bij JenS Security dan ook voorop. De professionele beveiligers van JenS Security hebben ruime ervaring in diverse specialisaties en zijn daardoor breed en flexibel inzetbaar. JenS kent een platte organisatiestructuur waardoor er snel kan worden ingespeeld op uw aanvraag en we flexibel en snel aan uw wensen kunnen voldoen.

Beveiliging in de breedste zin van het woord

Bij Jens Security kunt u terecht voor een breed scala aan beveiligingsdiensten. Zo kunt u JenS Security inhuren voor objectbewaking waar onze beveiligers zorgen dat procedures worden gehandhaafd of zelfs verbeterd. De beveiligers zijn ook in te zetten voor receptiediensten, bezoekersregistratie, brandwacht en brand- en sluitrondes. Daarnaast kan JenS Security zorgen voor mobiele surveillance waarbij getrainde beveiligers adequaat kunnen inspringen op crisis situaties. Tevens kan JenS Security op industrieterreinen de collectieve beveiliging verzorgen. Ook levert JenS Security beveiligers en beursbeveiliging, recreatiebeveiliging, voor evenementenhotelbeveiliging en horecabeveiliging. Daarnaast zijn er beveiligers in te persoonsbeveiliging en huren voor winkelsurveillance, chauffeursdiensten. JenS Security kan ook zorgen voor camera beveiliging, alarmopvolging en videoregistratie. Wij hebben namelijk de beschikking over een hypermoderne videoregistratiekamer waar JenS Security beveiligers uw bedrijventerrein of object 24 uur per dag en 7 dagen in de week op afstand in de gaten kunnen houden.

Waar is JenS Security actief?

Het beveiligingsbedrijf JenS Security is actief in de provincies Drenthe, Overijssel en Groningen. Er zijn vier vestigingen in Emmen, Hoogeveen, Assen en Coevorden en we beveiligen tevens in onder andere Stadskanaal, Meppel, Beilen, Assen, Hardenberg, Veendam, Midden Drenthe, Odoorn, Gieten en Borger.

VOLG ONS OOK OP TWITTER EN FACEBOOK

20

SPORTIEF & ZAKELIJK

Opleiding op maat: monteurs op zee

Vanuit het sectorplan ‘Vierkant voor Werk’ kunnen werkgevers aanspraak maken op subsidie. Doel is het vergemakkelijken van de overgang van werk naar werk en van werkloosheid naar werk, en een betere match tussen vraag en aanbod op de arbeidsmarkt. Visser & Smit Hanab maakte hier gebruik van.

Lilian van Diemen, Manager Training en Ontwikkeling: “Wij zijn een aannemersbedrijf op het gebied van ondergrondse infra.

Onze afdeling Terminations verzorgt de aansluiting van hoogspanningskabels van windmolens op zee. Dat is een heel specifieke klus, waar nog geen opleiding voor was. Daar komt bij dat de veiligheidsvoorschriften voor

offshore werken gigantisch zijn.

Je moet heel wat trainingen en certificaten gehaald hebben voordat je aan het werk mag.

Via ons moederbedrijf VolkerWessels waren er al contacten met de gemeente Emmen. In het Drenthe College vonden we een opleidingspartner. Zusterbedrijf Workforce uit Emmen nam

het P&O-deel voor zijn rekening. Uiteindelijk begonnen 18 door ons geselecteerde en super gemotiveerde kandidaten met heel verschillende achtergronden aan de BBL-opleiding monteur middenspanningsdistributie.

Het Drenthe College verzorgde de algemene vakken en alle technische kennis, twee van onze monteurs gaven praktijklessen in een speciaal daarvoor ingericht lokaal.

Normaal gesproken ga je bij een BBL-opleiding direct aan de slag. Hier kon dat niet, omdat de deelnemers eerst alle veiligheidscursussen en

certificaten gehaald moesten hebben. Ze stonden echter wel vanaf dag één op de loonlijst.

We hebben heel veel tijd, energie en geld in dit traject geïnvesteerd. De bijdrage aan de opleidingskosten vanuit Vierkant voor Werk was dan ook welkom.

De monteurs zijn nu aan het werk, maar nog niet gediplomeerd omdat ze nog enkele vakken af moeten ronden.

We hebben er alle vertrouwen in dat dat gaat gebeuren. Het is een hechte, gemotiveerde groep.

Ik hoor alleen maar positieve berichten!”

Meer over sectorplan Vierkant voor Werk: www.stichtingwerkinbeweging.nl.

SPORTIEF & ZAKELIJK

21

Media Totaal Noord vestigt zich in Emmen Media Totaal Noord spreidt de vleugels uit en vestigt zich nu ook in Emmen.

De uitgever van populaire en veel gelezen weekbladen als de Krant, de Streekkrant, Vriezerpost, Groot Groningen Stad, Groot Groningen Oost en het Acht Dorpen Nieuws geeft in Emmen voortaan Z!E Lifestyle uit. Vanaf augustus zal ook ‘Huis & Wonen’ in een nieuw jasje worden gestoken. Bovendien is Media Totaal Noord vanaf 1 juli het bedrijf achter FC Emmen Media. Namens de club zal het de presentatiegids, het programmaboekje, het interne tv-circuit en de website van de club voorzien van bedrijven die zich op een sportieve en bewezen succesvolle wijze willen profileren. Ook ‘ Sportief & Zaken’ zal voortaan een Media Totaal Noord productie worden en komt tot stand in nauwe samenwerking met FC Emmen, de gemeente Emmen, de gemeente Coevorden, de gemeente Borger-Odoorn en de scholen Drenthe College, Carmel College, Stenden College en het bedrijfsleven. Het magazine laat zien wat er leeft en wordt ontwikkeld in Zuid Oost Drenthe.

De kracht van Media Totaal Noord? Dat is de eigen benadering van nieuws. Dat is het totaalconcept dat het van origine Roner bedrijf kan bieden. Want ook voor drukwerk, het ontwerp en het 22

SPORTIEF & ZAKELIJK

ACHTDORPEN

DE

nieuwe

s

VRIEZER Post Voor en door Noordenvelders

ontwikkelen van moderne websites en professionele hulp bij het schrijven van bedrijfsteksten bent u aan het juiste adres. Media Totaal Noord is snel en flexibel en kan omschreven worden als een echt familiebedrijf dat al meer dan vijftien jaar bestaat. Media Totaal Noord groeit en groeit en heeft ondertussen 25 mensen in dienst en geeft behalve de genoemde weekbladen ook nog een groot aantal magazines en specials uit.

Egbert Post is hét gezicht van FC Emmen Media en dus Media Totaal Noord in Emmen.

Natasja van der Weg verzorgt de opmaak van de magazines, boekjes en kranten. Vanuit Media Totaal Noord zijn verder Wildo Wijnands en John

Kaspers nauw betrokken bij FC Emmen Media, dat de sportieve ondernemer heel veel te bieden heeft. Wat te denken van adverteren in het tweewekelijkse programmaboekje rondom de wedstrijden, de jaarlijkse presentatiegids maar zeker ook adverteren in ‘ Zakelijk en Sportief ’. ‘Voetbal & Zaken’ zal in dit nieuwe magazine geïntegreerd worden. Egbert Post zal ook de verkoop van de reclameboodschappen op het interne tv-circuit voor zijn rekening nemen, net als banners op de website, radiocommercials voorafgaand aan de wedstrijd en in de rust als ook speciale mediapakketten op maat.

Wildo Wijnands Uitgever

SPORTIEF ONDERNEMERS MAGAZINE ZUIDOOST-DRENTHE

ZAKELIJK

Nieuwsgierig?

Bel met Egbert Post voor een afspraak met een van de specialisten van Media Totaal Noord. Egbert Post is telefonisch bereikbaar via 06 556 933 03 en via egbertpost@media-totaal.nl.

Extra banen voor mensen met een arbeidsbeperking

Jenneken Wagenaar

Mensen met een arbeidsbeperking aan de slag in het bedrijfsleven. Dat is de inzet van de Participatiewet. Volgens de banenafspraak moeten werkgevers 125.000 banen voor deze doelgroep realiseren. In Drenthe gaat het om 1700 banen.

Gemeente Emmen zoekt passende werkplekken voor jongeren met een arbeidsbeperking. Een van hen is Kimberly. Jobhunter Ruben Haak vond een plek voor haar bij Media Markt Emmen.

“Kimberly kwam van de Praktijkschool en wilde dolgraag achter de kassa werken, dat was haar droombaan. Ze had overal gesolliciteerd, maar zonder succes. Ik zag hoe gemotiveerd

te aan structuur en duidelijkheid in haar werk. Bij ons vindt ze dat: ze weet precies wat ze moet doen, volgens welke procedures ze moet werken en welke regels er binnen het bedrijf gelden. Met een beetje extra begeleiding en aandacht functioneert ze prima.”

ze was en heb haar bij Media Markt voorgesteld.”

Een goede match Jenneken Wagenaar, medewerker P&O bij Media Markt Emmen: “Het fijne van de samenwerking met gemeente Emmen is, dat zij kandidaten én Media Markt kennen. Daardoor kan Ruben aardig inschatten of iemand bij ons past. Kimberly heeft behoef-

Samenwerking “De samenwerking tussen gemeente Emmen en Media Markt Emmen loopt erg goed”, vindt Jenneken. “We hebben snel contact als er iets aan de hand is en het wordt altijd op een goede manier opgelost. En Kimberly heeft haar draai bij Media Markt gevonden!”

Wie biedt u een kans?

In het Werkgeversservicepunt Drenthe bundelen gemeenten en UWV kennis en expertise. Hier vindt u meer informatie over banenafspraakbanen en de ondersteuning die u hierbij kunt krijgen. www.wspdrenthe.nl.

Ruben Haak

SPORTIEF & ZAKELIJK

23

Wim van der Velde van staat met de voeten in Eerst even over de naam: cinque. “Cinque is het italiaanse woord voor vijf en het geluksgetal van mijn vrouw Alice. Het is meteen een opvallende naam, een naam die mensen onthouden.” Aan het woord is Wim van der Velde van Cinque Accountancy. Na een paar jaar samen met een compagnon een kantoor te hebben gerund, was het eind vorig jaar tijd voor een nieuwe stap en sta ik alleen aan het roer van Cinque Accountancy.”

Het werken als zelfstandig ondernemer is niet nieuw voor Van der Velde. “Ik werk al vanaf 2007 voor mezelf als accountant en dat bevalt me uitstekend. Het is mooi en afwisselend werk om te doen.”

Diensten “Mensen kunnen bij mij terecht voor het laten verzorgen van hun administratie. Mijn vrouw ondersteunt hierin. Het opstellen van jaarrekeningen en geven van adviezen met betrekking tot de onderneming, alsmede het afgeven van accountantsverklaringen zijn diensten die door mij worden aangeboden. Ook voor het regelen van fiscale zaken kunnen mensen bij mij terecht.

Dit kan de jaarlijkse aangifte inkomstenbelasting zijn, maar ook het verzorgen van de aangifte voor bijvoorbeeld vennootschapsbelasting, dividend- of erfbelasting. Veel mensen vinden dit ingewikkelde zaken en houden zich hier liever niet mee bezig. Ik regel het graag voor ze.”

Financieel planner Bij Cinque Accountancy kunt u binnenkort ook terecht voor het laten maken van een financieel plan voor de toekomst. “Ik hoop 24

SPORTIEF & ZAKELIJK

Cinque Accountancy de klei Een eerlijke, nuchtere kijk op al uw financiële zaken

binnenkort mijn opleiding tot financieel planner af te ronden.

In de kern komt het neer op het maken van een financiële planning gericht op de toekomst.

Gaan er bijvoorbeeld kinderen studeren, zijn er plannen voor de aanschaf van een andere woning? Gaat de ondernemer met pensioen? Deze en meer factoren neem ik mee in de financiële planning zodat mijn klanten goede financiële afwegingen kunnen maken.”

Voeten in de klei “Ik ben een relaxte, no nonsense nuchtere accountant, iemand die met de voeten in de klei staat.

Verder vind ik het belangrijk om flexibel te zijn richting klanten. Dat kan ook omdat ik als accountant zelfstandig werk vanuit mijn onderneming.

Daardoor kan ik ook werken tegen scherpe tarieven.

Verder vind ik het belangrijk dat mensen weten waar ze aan toe zijn. Komt er bijvoorbeeld extra onvoorzien werk bij, dan meld ik dat de klant. Zo komen klanten nooit voor verrassingen te staan op het moment dat de factuur op de mat valt.” “Ik heb zowel kantoor aan huis in Klazienaveen als een kantoorruimte in Emmen. Desgewenst verzorg ik de administratie bij klanten aan huis.”

Ontwikkelingen “Ook in de accountancy staan de ontwikkelingen niet stil.

Er zijn plannen om zowel gevestigde als aankomende accountants de eed af te laten leggen. Uiteraard zijn we ook nu al gehouden aan de wettelijke regelgeving, maar met het afleggen van een eed wordt dit nog eens extra onderstreept.”

Helmstok 8 KLAZIENAVEEN Minister Kanstraat 54 EMMEN T. 0591 56 41 53 M. 06 515 89 634 E. info@cinqueaccountancy.nl

SPORTIEF & ZAKELIJK

25

Een leuk huis op het oog?

Wij helpen u graag met een passende hypotheek en een scherpe rente

Heller & Heller

Langestraat 90, 7891 GG Klazienaveen Europaweg 124, 7761 AL SCHOONEBEEK T (0591) 571000 Klazienaveen T 0591-571000 SCHOONEBEEK I www.hellerenheller.nl

26

SPORTIEF & ZAKELIJK

WONEN Een huis zó presenteren dat het zowel voor potentiële koper als verkoper zijn vruchten afwerpt. “Een kijker wil niets liever dan reeds vóór bezichtiging een perfect beeld hebben van het huis en een verkoper wil zijn woning natuurlijk snel verkopen,” aldus Ruud Levelink van HuisExpert Makelaardij in Schoonebeek en Peter Groeneveld met kantoor in Emmen.

HuisExpert Makelaardij: expert in routing

Unieke presentatie Ruud: “Ik ben ervan overtuigd dat we én de koper én de verkoper het best bedienen met de manier waarop wij de huizen in de markt zetten.

Alle panden die wij in verkoop nemen, profileren we daarom met een unieke, uitstekende manier van woningpresentatie. Ik was sowieso al heel lang voorstander van het plaatsen van veel foto’s . Met maar een paar foto’s kun je gewoon geen goed beeld geven van het huis. Mensen moeten een gevoel krijgen bij het huis. Daarbij is het in beeld brengen van de routing - hoe loop je door het huis? - van grote waarde. Foto’s van alle ruimtes genomen vanuit verschillende hoeken zijn hierbij een must. Tijdens een bezichtiging komen kijkers vrijwel nooit meer voor verrassingen te staan. Ze kennen het huis als het ware al.”

Foto’s en meer “Met foto’s alleen heb je nog geen goede presentatie van het huis.

Daarom presenteren we digitale plattegronden van het huis op funda. Dit zijn 2d- en 3d-presentaties. Gewone bouwtekeningen doen vaak geen recht meer aan de werkelijkheid omdat bijvoorbeeld verbouwingen niet zijn verwerkt en daarom plaatsen we die niet. Vooral met 3d-weergave (aanzicht van bovenaf) kunnen mensen echt zien hoe de verdeling is van de ruimtes en hoe de routing is. Op funda kunnen potentiële kopers zelfs aanpassingen doen, een mooie manier om te zien hoe het huis eruit ziet met de gewenste aanpassingen. 360-graden foto’s van alle ruimtes en van buiten maken de presentatie compleet.”

Groot voordeel Ruud: “Een uitmuntende presentatie levert voordeel op voor alle betrokken partijen. De potentiële koper heeft een goed beeld van de woning alsook van de routing door het huis. Voor de verkoper is het voordeel dat hun woning altijd bovenaan staat op funda. Het huis wordt door de uitgebreide presentatie automatisch gezien als tophuis! En het werkt écht,” aldus Peter. “De NVM heeft onlangs laten weten dat we de makelaar zijn

in deze regio die huizen verkoopt met het kleinste verschil bij verkoop tussen vraag- en verkoopprijs!”

Extraatje “Een volledige presentatie is mooi, maar daarmee zijn we er nog niet.

Wij doen graag meer dan een ander en daarom kunnen onze klanten als extraatje gratis gebruik maken van een verhuisbus en krijgen ze tien verhuisdozen erbij!”

Europaweg 124 SCHOONEBEEK T. 0524 53 32 55 E. info@huisexpert.nl Jules Verneweg 24 EMMEN T. 0591 70 87 09 E. peter@huisexpert.nl I.

www.huisexpert.nl

SPORTIEF & ZAKELIJK

27

Verbeteren vestiging bedrijventerreinen In Coevorden staan de komende periode enkele grootschalige infrastructurele projecten op stapel. Door deze projecten wordt de bereikbaarheid en daarmee ook het vestigingsklimaat van de bedrijventerreinen van Coevorden verbeterd. Op korte termijn levert de realisatie van deze projecten enige hinder op.

Spoorboog Na jaren van voorbereiding is de realisatie van de Spoorboog Coevorden eind 2015 gestart.

De Spoorboog bestaat uit drie deelprojecten: wachtspoor, spoorbrug en verbindingsspoor.

De opdrachtleiding voor deze projectleiding ligt respectievelijk bij ProRail, provincie Drenthe en de Bentheimer Eisenbahn.

Door de Spoorboog wordt de Euroterminal Coevorden rechtstreeks op de spoorlijn Zwolle-Emmen aangesloten.

Het project maakt onderdeel uit van het RSP project ‘Verbetering spoorlijn Zwolle-Emmen’ en heeft een robuuste dienstregeling voor het personenvervoer en het stimuleren van het goederenvervoer van en naar Zuidoost Drenthe tot doel.

De Spoorboog bestaat uit een wachtspoor, een spoorbrug en een spoorverbinding met de Euroterminal Coevorden. Door de aanleg hiervan wordt het rangeren van goederenterreinen verplaatst van het centrum van 28

SPORTIEF & ZAKELIJK

Coevorden naar het Europark.

Hierdoor neemt de overlast in de stationsomgeving af en ontstaat er ruimte voor de herinrichting van de stationsomgeving. Daarnaast biedt de Spoorboog kansen voor het goederenvervoer van en naar Coevorden. Dit vanwege het feit dat er minder rangeertijd nodig is en er met langere treinen kan worden gereden.

ProRail is inmiddels gestart met de aanleg van het wachtspoor.

Naar verwachting zijn de werkzaamheden medio februari 2017 gereed. De gemeente Coevorden voert de regie op de werkzaamheden en is eindverantwoordelijk voor de realisatie van de Spoorboog.

Naar verwachting maken de eerste treinen vanaf 1 mei 2017 gebruik van de Spoorboog. De bouw van de spoorbrug is via de webcam te volgen.

Afrit N34 De N34 is een belangrijke weg voor de ontsluiting van het zuidoosten van Drenthe en daarmee ook van Coevorden

en de bedrijventerreinen. In de N34 bevinden zich momenteel nog gelijkvloerse kruisingen en gelijkvloerse oversteken en is er sprake van verschillende snelheidsregimes. De N34 wordt ingericht als een stroomweg, een autoweg met ongelijkvloerse kruisingen en aansluitingen met een maximum snelheid van 100km/u. Voor het verkeer wordt hierdoor de doorstroming en de verkeersveiligheid

verbeterd. In de directe omgeving van Coevorden zijn er momenteel diverse projecten in ontwikkeling.

De provincie Overijssel richt de N34 van Witte Paal tot aan de Drentse grens in als duurzaam veilige stroomweg (autoweg).

De provincie bereidt momenteel de aanbesteding van dit project voor en verwacht het werk in het najaar van 2016 te gunnen.

gsklimaat Coevorden

de planvorming voor het verdubbelen van de bestaande N34 van het traject Coevorden-

noord tot knooppunt Holsloot (A37). De start van dit werk wordt in 2019 verwacht.

Vierkant voor werk - Sectorplan Vanuit het ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid is er geld beschikbaar om de werkgelegenheid in de regio te bevorderen en behouden.

Dit geld is bedoeld om de overgang van werk naar werk en van werkloosheid naar werk te vergemakkelijken en te zorgen voor een betere match tussen vraag en aanbod op de arbeidsmarkt.

De werkzaamheden starten naar verwachting dan in 2017 en het werk wordt begin 2019 afgerond.

De provincie Drenthe heeft in samenwerking met de gemeente Coevorden plannen om ter hoogte van Klooster een nieuwe aansluiting op de N34 te realiseren. Het bestemmingsplan om deze (ongelijkvloerse) aansluiting op de N34 mogelijk

te maken is inmiddels door de raad vastgesteld. De start van de uitvoering wordt in 2017 verwacht. In de toekomst kan op deze aansluiting een zuidelijke ontsluitingsweg worden gerealiseerd ter verbetering van de bereikbaarheid van bedrijventerrein Leeuwerikenveld.

De provincie Drenthe is inmiddels gestart met

Voor werkgevers is het aantrekkelijk om iemand met een WW-uitkering of iemand die werkloos dreigt te worden, aan te nemen en om- of bij te scholen. Werkgevers betalen maar een deel van de scholingskosten. U krijgt als werkgever subsidie voor om- en bijscholingstrajecten, voor het in kaart brengen van competenties en voor het begeleiden en bemiddelen naar een nieuwe baan.

Benieuwd of u in aanmerking komt voor een bijdrage vanuit het sectorplan? Neem dan contact op met het Europees Bureau Diensten Drenthe (EBDD). Neem telefonisch contact op via (0591) 645277 of maak een afspraak via de website: www.stichtingwerkinbeweging.nl Op deze website vindt u meer informatie over de mogelijkheden van het sectorplan.

SPORTIEF & ZAKELIJK

29

Verwater Industrial Services Noord Oost heropend Op 26 mei werd Verwater Industrial Services Noord Oost officieel heropend. Locoburgemeester Bouke Arends onthulde het nieuwe logo van het bedrijf, hierbij sprak hij lovende woorden over het sociale aspect van de overname om ook te kiezen voor oudere werknemers. Het bedrijf heeft vestigingen in Emmen, Coevorden, Groningen, Hengelo en Delfzijl en heeft ongeveer 250 medewerkers. Het merendeel van het vaste personeel zit in Emmen. Verwater Industrial Services biedt een totaalpakket aan diensten en is actief in een groot aantal sectoren, waaronder tankterminals, olie & gas, chemie, food & feed en farma.

Verwater Industrial Services is ontstaan na de overname door Verwater en investeerder Infestos van het failliet verklaarde Imtech in september 2015. “De doorstart is erg goed verlopen”, zegt Robert Ytsma, regiomanager Verwater Noord Oost. “Bijna al het Imtech-personeel heeft weer een baan gevonden, bij ons of andere bedrijven.”

Doe mee met de Open Bedrijvendag!

Bent u op zoek naar dé mogelijkheid om uw bedrijf op een spraakmakende manier te presenteren aan andere bedrijven en bezoekers? Zaterdag 5 november 2016 wordt voor de vijfde keer de Open Bedrijvendag Emmen gehouden. Doet u ook mee?

Organisatie De Open Bedrijvendag wordt in heel Drenthe gehouden. Voor de gemeente Emmen is de organisatie in handen van diverse ondernemersverenigingen en de gemeente Emmen.

Deelname is gratis Wanneer u meedoet, wordt uw bedrijf gratis vermeld op de website en in verschillende advertenties.

Kijk voor meer informatie en om u aan te melden op www.openbedrijvendagemmen.nl.

Tijdens de Open Bedrijvendag kunt u: • laten zien hoe uw product/dienst tot stand komt • uw bedrijf presenteren aan particulieren/scholieren/familie én uw relaties • relatie met onderwijs zoeken • de gevarieerde bedrijvigheid in deze gemeente laten zien

30

SPORTIEF & ZAKELIJK

• rondleidingen in uw bedrijf geven • business to business contacten leggen • jongeren kennis laten maken met beroepen en opleidingsmogelijkheden • vacatures onder de aandacht brengen

Beddenspeciaalzaak Wortelboer:

langst zittende zelfstandig ondernemer aan de Nijbracht Familiebedrijf Wortelboer is al sinds 1959 slaapspecialist.

Ruud Wortelboer: “Ik heb het mooiste vak ter wereld: slapen.

Elke dag mogen we mensen adviseren over het voor hen beste slaapproduct en dat al bijna 60 jaar! Sinds 1998 is de zaak gevestigd aan de Nijbracht in Emmen en hiermee zijn we de langst zittende zelfstandig ondernemer in dit winkelgebied.

Daar zijn we best trots op!”

Slaaptrends De speciaalzaak volgt vanzelfsprekend alle slaaptrends op de voet. “Maar natuurlijk leggen we ook ons oor te luisteren bij onze klanten,” vertelt Ruud. “Goed luisteren naar de wensen van de klant is de basis voor het geven van een uitstekend advies. Kwalitatief hoogwaardige materialen en natuurlijk ‘fijn liggen’ zijn de belangrijkste wensen en verwachtingen van onze clientèle. Uiteraard speelt ook de prijs een rol. Een fantastisch mooi nieuw product is de matras met GELTEX inside

technologie, verkrijgbaar in verschillende uitvoeringen en prijsklassen.”

Ideale slaapdriehoek “Om goed te slapen zijn drie dingen belangrijk: drukverdeling, ventilatie en ondersteuning. De zogenaamde slaapdriehoek. De exclusieve GELTEX inside technologie scoort uitstekend op deze drie punten. GELTEX heeft een open celstructuur en is vocht doorlatend. Hierdoor ontstaat maximale ventilatie en heeft u het nooit te warm of te koud. De elastische eigenschappen zorgen ervoor dat de drukverdeling ideaal is waardoor u heerlijk comfortabel kunt slapen.

Tenslotte levert GELTEX optimale ondersteuning.

Voor iedereen is een geschikt GELTEX matras. De fabrikant en ook Wortelboer zelf staan uiteraard helemaal achter dit vernieuwende product, maar mocht de GELTEX inside technologie u onverhoopt toch niet die heerlijke nachtrust bieden, dan kan de matras

- JAARLIJKSE STUNTVERKOOP -

LUXE MERKMATRASSEN VOOR DE HELFT VAN DE PRIJS

Wij kochten een vrachtwagen vol luxe merkmatrassen voor een absolute groothandelsprijs. Het behaalde voordeel geven wij rechtstreeks door aan onze klanten want de gehele partij gaat éénmalig weg voor de helft van de advies verkoopprijs.

Een vrachtwagen vol, meer dan 200 stuks

alles voor de helft ook de lengte en andere maten

topkwaliteit gezondheidsmatrassen

GRATIS matrasrecycling ter waarde van € 15

uit voorraad geleverd, GRATIS aan huis bezorgd

LET OP: DEZE KANS IS UNIEK EN ÉÉNMALIG WANT OP = OP! binnen 90 dagen mogelijk omgeruild worden voor een exemplaar dat beter bij uw wensen past.”

gaat terug naar bijvoorbeeld Pakistan waarna het terug komt als kleding.

Persoonlijke benadering Recycling Zoals gezegd, houden wij ons POCKETMATRAS KOUDSCHUIM POCKETMATRAS “We vinden het belangrijk om te al bijna 60 jaar bezig met het SILVERLINE GOLDLINE PLATINUMLINE vermelden dat er werkelijk niets slaapcomfort van u als klant.5 JAAR 5 JAAR GARANTIE verloren gaat van een matras als LaatGARANTIE u eens geheel vrijblijvend deze wordt vervangen door een voorlichten over mogelijke nieuw De matrassen oplossingen voor eventuele • 22 cmexemplaar. dik, 5 comfortzone pocketvering • 20 cm dik, 7 ergonomische zones • 22 cm dik, 7 comfortzone pocketvering • SG 30 comfortschuim afgedekt • HR 45 koudschuim kern • SG 42 koudschuim afgedekt • Elastische, afritsbare hoes ontmanteld.

• 4 seizoenen afdekking • Luxe handgrepen, ventilatieroosters worden helemaal slaapproblemen door de • Ergonomisch slaapcomfort • Luxe handgrepen, ventilatieroosters • Ergonomisch slaapcomfort Het90x200 schuim wordt voor €aanschaf een cmnieuw€ 599 matras. €gebruikt 225 € 279van 90x200 € 299 cm € 449 90x200 cm 559 140x200 cm € 599 € 299staal140x200 699 € 349 graag 140x200 cm € 449 isolatiemateriaal.

Het gaatcm €Wij denken met u€ 899mee.”

160x200 cm € 699 € 349 160x200 cm € 799 € 399 160x200 cm € 999 € 499 naar de hoogovens en het katoen 80x200 cm € 399

80x200 cm € 499

80x200 cm € 549

€ 199 € 249 € 275 Nijbracht 78 EMMEN

Like ons op FACEBOOK: wortelboer-bedden / Volg ons op TWITTER: @wortelboerb

NIJBRACHT 78 - EMMEN - TEL. 0591-658711 FRIESESTRAAT T. 059115A 65- COEVORDEN 87 11 - TEL. 0524 - 512 395

E. WORTELBOERBEDDEN.NL info@wortelboerbedden.nl I. www.wortelboerbedden.nl

SPORTIEF & ZAKELIJK

31

GADGETS

1. Arc Lighter De unieke Arc Lighter is een luxe, vlamloze, elektronische en oplaadbare aansteker. De traditionele vlam wordt vervangen door een intense, elektronische vonk. Je kunt de Arc Lighter gebruiken voor alles waar je een gewone aansteker ook voor gebruikt. Wat extra handig is, is dat je de Arc Lighter ook omgekeerd kunt gebruiken, zonder dat je je kan verbranden aan de vlam. De Arc Lighter hoeft niet bijgevuld te worden, maar wordt geleverd met een speciale USB-oplader, waarmee de aansteker opgeladen kan worden. Geleverd in een luxe doosje. www.grasscompany.com

1

2. Hay Wooden Hand De Hay Wooden Hand is een heel bijzondere designaccessoire. Plaats deze hand op je bureau, op de vensterbak of in een open kast en hij valt direct op. Je kunt de vingers buigen in gewenste richting en verschillende gebaren laten zien. www.fonq.nl

3. 3d pen

2

3D printer pennen zijn de nieuwste innovatie op creatief gebied. De pen is een mengeling tussen een lijmpistool en een 3d printer. De pen maakt gebruik van een innovatief ontwerp welke het plastic smelt en deze vervolgens uit de punt van de pen laat komen. Dit zorgt er voor dat je als het ware kan tekenen met plastic. Dit betekent dat je 3-dimensionaal kan tekenen. ashti.nl

3

4. Aquarium Vrolijk je werkplek op met dit USB Desktop Aquarium! Leuk voor op kantoor, maar ook perfect voor je werkplek thuis. Het is een aquarium en organizer in één. Een thuis voor een visje en voor al je pennen en potloden. Verder is het aquarium voorzien van een klok, kalender en lamp. Kortom: alles wat je nodig hebt op je bureau! www.gadgethouse.nl

5. TomTom Golfer GPS Sporthorloge Tiger Woods eat your heart out! Jij kent elke centimeter van de golfbaan dankzij het TomTom golfhorloge. Bekijk de afstanden tot hindernissen en de green via de unieke grafische weergave en sla de perfecte slag naar de hole. Op naar die Hole-in-one! www.fonq.nl

4

5

6. Smartphone projector Pak een drankje, verzamelen je vrienden of collega’s en bereid je voor op een show-and-tell. Koppel je smartphone aan de draagbare projector en bekijk je beelden vergroot op een muur. Hij ziet er ook nog eens cool uit, geïnspireerd door meetzoeker camera’s, lederen kolven en sigaar lounges. shop.lomography.com

32

SPORTIEF & ZAKELIJK

6

Ieder jaar op een dinsdag in de zomer vermaken jong en oud zich op de stadsvloer van Emmen. Dankzij inzet van sponsoren en vrijwilligers is de Gouden Pijl een begrip in Nederland.

De Gouden Pijl is van ons allemaal

Tekst: De Gouden Pijl Foto: Kiekko Fotografie

Met één van de grootste wielercriteriums van Nederland, is Emmen op dinsdag 9 augustus weer even het middelpunt van sportminnend Nederland. Al bijna veertig jaar staat het klassieke wielerfestijn de Gouden Pijl in Emmen te boek als een succesvolle combinatie van topsport en gezelligheid.

Rabobank Emmen-Coevorden is ook dit jaar weer hoofdsponsor van dit sportieve evenement.

De Rabobank levert als hoofdsponsor van de Gouden Pijl een essentiële bijdrage aan de realisatie van het evenement.

De langdurige samenwerking maakt het mogelijk dat de wielerwedstrijd in Emmen kon uitgroeien tot één van de meest

bezochte profcriteria in Nederland en een groots evenement voor jong en oud.

Zij die jaren geleden met hun ouders meegingen, gaan nu zelf met hun kinderen de stad in om te genieten van het wieler- en amusementspektakel op de stadsvloer.

wordt een clinic aangeboden om de tegenstanders alvast in de ogen te kijken en de spelregels van een estafette door te nemen.

De eerste teams hebben zich al gemeld. Een mooie gelegenheid om samen met vrienden of collega’s voor een gemeenschappelijk doel te strijden.

jaar weer een groots evenement neer te zetten. Vele sponsoren en vrijwilligers werken hier aan mee. Samen dragen we bij aan een prettige leefomgeving. Deze maatschappelijke betrokkenheid past ook bij onze sponsoren. Via sponsoring verbinden bedrijven hun klanten en de maatschappij.

Blijven vernieuwen Emmen is vernieuwd en het bruist van energie. Wij als organisatie van de Gouden Pijl vinden het belangrijk ook het wielerevenement te blijven vernieuwen. Daarom is het dit jaar mogelijk deel te nemen aan een ploegenestafette. Aan het einde van de middag strijden teams van vijf personen om een wisselbokaal en grote eer. Vooraf

De Gouden Pijl is van ons allemaal Ook voor de organisatie geldt dat we samen meer bereiken dan alleen. Door mensen met elkaar te verbinden, kennis te delen en samen de schouders er onder te zetten weten we ieder

Als organisatie willen wij onze sponsoren bedanken. Dankzij de inzet van en de samenwerking tussen de organisatie, de sponsoren en vele vrijwilligers is het steeds weer mogelijk dit gratis toegankelijke evenement te organiseren!

Graag zien wij u op 9 augustus 2016 bij de 39e editie van “De Pijl”.

SPORTIEF & ZAKELIJK

33

Studeren bij

is studeren in een in

‘Fusie’ met hogeschool Lingen Stenden Hogeschool in Emmen en de Duitse Hochschule Lingen gaan nog dit studiejaar nauw samenwerken. Beide scholen gaan hun succesopleidingen in elkaars steden aanbieden.

Verwachting is dat het aantal Duitse studenten bij Stenden Emmen hierdoor fors gaat groeien. Vanuit Duitsland is vooral interesse in de biobased kunststof en informatica studies van de Emmer hogeschool.

Duitse studenten komen

34

SPORTIEF & ZAKELIJK

binnenkort daarom naar Emmen om deze opleidingen te volgen.

Nieuwe Kansen Het is volgens Richard Delger, directeur techniek opleidingen, het begin van een intensieve samenwerking die volgens hem tot een krachtenbundeling kan leiden. Beide Hbo-instellingen zijn ongeveer even groot en liggen relatief dichtbij elkaar.

Lingen is vanuit Emmen ongeveer driekwartier rijden.

De 56 duizend inwoners

tellende stad heeft ook nog eens historische banden met Nederland. Tussen 1632 en 1702 maakte de stad deel uit van Nederland. Tot in de jaren 20 werd er nog Nederlands gesproken. “In dit grensgebied moeten we voor samenwerking vooral naar het Oosten kijken.

Een innige samenwerking tussen een Nederlandse en Duitse hogeschool is een perfecte manier om van elkaars netwerk gebruik te maken. Het biedt nieuwe kansen als het gaat om

bijvoorbeeld het vinden van stageplaatsen of banen voor onze studenten.” De samenwerking beperkt zich in eerste instantie tot de techniektak van Stenden Emmen. Bedoeling is dat later ook de economie en de onderwijspoot aansluiten.

Stenden Hogeschool

nternationale omgeving

Studenten krijgen les in belangrijke cultuurverschillen Caroline Wille, projectleider van het GrenzCentrum, gaat cultuurlessen over Nederland en Duitsland aanbieden.

Studenten verdiepen zich in de gewoonten, eigenaardigheden en geschiedenis van beide landen. Als de proef slaagt, wordt het onderdeel van de studies. Volgens Wille hebben studenten vaak te weinig besef van de vaak kleine maar zeer belangrijke cultuurverschillen.

“Dit kan lastig zijn als je met elkaar zaken doet. Daarom

willen we ze de meest opvallende verschillen onder de aandacht brengen. Duitsers leren bijvoorbeeld dat je een Nederlandse gesprekspartner op zijn gemak stelt met een kopje koffie en een gesprekje over voetbal en of familie.

En Nederlanders vinden het bijvoorbeeld fijn om voor het zakendoen aan even over koetjes en kalfjes (Gott und die welt) te praten, terwijl wij Duitsers direct ter zake willen komen,” aldus de Emslandse.

Overbodig?

De cursisten leren ook dat Nederland van oudsher een handelsland is waardoor veel praten noodzaak was.

Wille: “Duitsland is een productieland. Zeg maar wanneer het klaar moet zijn en tot ziens, is onze boodschap vaak. Als je dat van elkaar weet is zakendoen een stuk prettiger.” De Nederlanders worden er ondermeer op gewezen dat de Duitsers niet houden van ‘kletsen’ maar liever direct ter zake komen en

gastvrijheid hoog in het vaandel hebben. “Een zakenrelatie uit Hamburg die in Emmen op bezoek is snapt niet waarom hij na een lange reis alleen maar een broodje kaas en een glas melk voorgeschoteld krijgen tijdens de lunch. Hij verwacht, zoals thuis een warme maaltijd.”

Spionnenjagers Duitse studenten van de VWA uit Leer gaan in eigen land een Nederlandse ICT-opleiding volgen. Docenten van de Stenden hogeschool gaan op verzoek van een Mbo-school uit het Duitse Leer daar lesgeven.

De ICT-opleiding van Stenden staat internationaal hoog aangeschreven en daar willen ze in Leer van profiteren. De Nederlandse Hogeschool wil op haar beurt graag nauwere samenwerking met Duitsland.

Eerder dit jaar sloten de Nederlanders ook al een

samenwerkingsovereenkomst met een collega Hogeschool in Lingen. Dit studiejaar gaan daarom tientallen Duitse studenten uit Lingen in Emmen aan de studie. De hoop is dat de Mbo-studenten uit Leer na hun opleiding een vervolgstudie in Emmen kiezen.

Spionnenjagers Volgens Richard Delger krijgen de studenten in Leer vooral veel les in ICT-veiligheid.

“Bedrijfsspionage doe je tegenwoordig niet meer op

de werkvloer. Het terras aan de overkant is bij wijze van spreken voldoende. Met je mobiele telefoon hack je binnen een paar minuten elke computer in het bedrijf. Zo maak je kennis buit of stuur je bedrijfsprocessen in de war. Het kost de hacker 1 kopje koffie maar het bedrijf is miljoenen euro’s kwijt,” aldus Delger.

Stenden gaat in Duitsland dus ook ‘spionnenjagers’ opleiden. Ook drones worden door Stenden veiliger gemaakt. De drones worden

in de nabije toekomst ook als pakketbezorgers gebruikt. De studenten van Delger moeten hacken van de onbemande vliegtuigen voorkomen. Stenden werkt bij het ontwikkeling van digitale veiligheid nauw samen met ondermeer Google en Microsoft. Delger is blij met de steeds nauwer wordende samenwerking tussen Stenden en Duitsland. De Emmer hogeschool ligt op nog geen 20 kilometer van de grens en ziet Duitsland daarom als natuurlijk achterland.

SPORTIEF & ZAKELIJK

35

Ervaar de FONfeel, het gevoel van écht schoon en schone leef en werkomgeving is belangrijk, daar zal iedereen het over eens zijn. et is gezond, het voelt prettig, verhoogt de productiviteit en het is representatief. r zijn echter verschillende vormen van schoon. en ruimte kan op het oog schoon lijken maar toch vies, onprettig en ongezond zijn. ij de keuze voor een schoonmaakbedrijf gaat het om een aantal essentiële details. rvaar daarom de feel en ontdek dat onville choonmaakbedrijven meer doet dan alleen goed schoonmaken Flexibel • ruim 1 medewerkers • meerdere vestigingen in het land • altijd een vestiging bij u in de buurt • platte organisatie met doorgedelegeerde bevoegdheden • flexibel, snel en correct handelen. Écht doen • juiste informatievoorziening op werkvloer • gemaakte afspraken worden uitgevoerd • vaste goed opgeleide medewerkers die weten wat van hen verwacht wordt • eigen keurmerk • werken met duurzame producten van topkwaliteit.

Ervaren • sinds 1972 ervaring met alle mogelijke schoonmaakdisciplines • gekwalificeerde medewerkers • snel en efficiënt inzetbaar Lo aal • langdurige relaties met klanten en medewerkers • onderdeel van het bedrijfsproces van opdrachtgevers • medewerkers kennen hun rol/positie • medewerkers zijn betrokken, vriendelijk, discreet, lo aal en passend. enieuwd naar de feel rvaar het zelf. eem contact op voor een vrijblijvende afspraak en ontdek het verschil.

Indien u ons uitnodigt voor een vrijblijvende offerte, ontvangt u twee business-kaarten voor een FC Emmen wedstrijd naar uw keuze met toegang tot het Rabo Meeting Point (2e etage) en stoelen op de Hoofdtribune.

Indien u vervolgens onze nieuwe klant wordt, mag u voor 5% van het jaarbedrag besteden aan sponsoring bij FC Emmen. Dit kan zijn wedstrijdsponsor, VIP kaarten.

Led-reclame etc.

Nodig ons uit door te bellen met 0524-512053.

VOLG ONS OOK OP TWITTER EN FACEBOOK 36

SPORTIEF & ZAKELIJK

Benefiet-diner Het Vergeten Kind

Het begint al een aardige traditie te worden; FC Emmen zet de laatste competitiewedstrijd al enige jaren in het teken van een Goed Doel. In 2014 was dat ALS Nederland met Fernando Ricksen en Martijn Doldersum. In 2015 werd er veel geld ingezameld voor KWF|SamenLoop voor Hoop.

In beide gevallen speelde FC Emmen de thuiswedstrijd in speciale shirts en werden deze na afloop als echte collector items geveild. Dit jaar had FC Emmen er voor gekozen om rondom FC EmmenFortuna Sittard op vrijdag 29 april een benefiet-diner te organiseren, waarbij bedrijven de mogelijkheid hadden om een sponsortafel af te nemen en was Het Vergeten Kind tot Goed Doel verkozen. De Stichting Het Vergeten Kind zet zich in om het

welzijn van vergeten kinderen te verbeteren. Jaarlijks verblijven er ongeveer 38.000 van deze kinderen in opvanglocaties.

Baby’s, peuters, kleuters en tieners die de pech hebben om niet op te groeien in een veilige en stabiele thuisomgeving. Het zijn vergeten kinderen tussen

Het werd uiteindelijk een zéér geslaagde dag! ’s Middags begon het al met een unieke voetbalwedstrijd; de interland Drenthe-Groningen. Oudvoetballers geboren of al heel lang woonachtig in Drenthe tegen die uit Groningen. Met veel oude vedettes zoals Michel

De totale opbrengst van het benefiet-diner voor Het Vergeten Kind was maar liefst € 22.700,-!

0 en 18 jaar, die mishandeld, misbruikt, verwaarloosd, verstoten en gevlucht en waarvan duizenden vaak al niet eens meer in hun eigen bed slapen.

Ambassadeur én bestuurslid Johnny de Mol kwam speciaal voor deze gelegenheid naar De JENS Vesting.

van Oostrum, Alfons Arts, Henk Schokker, maar ook Walter Waalderbos, Dick Lukkien en Henk “broesen” de Haan die op zijn bugeltje de volksliederen speelde als ware het een heuse interland. Oud-toparbiter Roelof Luinge als scheids, Evert ten Napel als 4e man!

De kopers van een sponsortafel kregen door FC Emmen Horeca een lekker driegangendiner voorgeschoteld, met per gang steeds een andere prominente oud-voetballer aan tafel.

Tussen de gangen door was het genieten van het bekende tv-programma Koning Voetbal.

Team Johnny tegen Team Evert.

Johnny vormde een team met Michel van Oostrum en sponsor Gerard Streuer, Evert met Dick Lukkien en hoofdsponsor Manfred Specken. Met name het afsluitende “wasmachine schieten” was hilarisch.

Daarnaast ontpopten Johnny en Evert zich ook nog eens tot ware veilingmeesters en wisten zij een aantal leuke veilingitems voor aardige bedragen aan de man te brengen.

SPORTIEF & ZAKELIJK

37

JENS Vesting: voor al uw

Ziet u het al voor zich? Een presentatie in de Businesslounge met uitzicht op het hoofdveld. Een creatieve brainstormsessie in de Boeren & Tuinders Skybox, een personeelstraining in de kleedkamer of een workshop in het FC Emmen Museum.

De JENS Vesting is de locatie voor iedere bijeenkomst, zakelijk en particulier, vanaf 5 tot 650 personen. En wilt u echt groots uitpakken? Houd dan uw presentatie op de middenstip van FC Emmen en zet uw 1000 deelnemers op de tribune.

38 18

Veelzijdig en verzorgd

Emsland’, begin november.” Met het grote aantal zalen is het

De JENS Vesting beschikt over 10 verschillende ruimten voor

stadion bijzonder geschikt als accommodatie voor events

bijeenkomsten. Van de spiksplinternieuwe Boeren & Tuinders

en congressen. “Het stadion beschikt over een grote ruimte

Skybox en het Spelershome tot de Perskamer, VIP Lounge

voor maximaal 650 personen met de mogelijkheid om op

en de sfeervolle Businesslounge. Kim Arends, manager

te splitsen in subgroepen, bijvoorbeeld in de Skyboxen,

Horeca FC Emmen: “We krijgen steeds meer aanvragen voor

Museum en het Spelershome. Daarnaast kunnen wij de

bijeenkomsten. Van vergadering en teambijeenkomsten tot

volledige catering verzorgen in samenwerking met onze

evenementen zoals de bijeenkomst ‘Treffen: Drenthe ontmoet

huiscateraar Jan van ’t Hooge.”

SPORTIEF & ZAKELIJK Voetbal&Zaken

HORECA

bijeenkomsten

Iedere thuiswedstrijd: dineren & netwerken

Stadiontours

Iedere thuiswedstrijd wordt er een driegangendiner in het

voetbalclub? Altijd al eens op de middenstip willen staan?

Rabo Meeting Point geserveerd. Terwijl u geniet van een

FC Emmen organiseert stadiontours voor groepen onder

heerlijk diner, kijkt u uit op het hoofdveld waar onze spelers

leiding van Wim Beekman en Henk Eising.

Benieuwd naar het reilen en zeilen van een professionele

beginnen aan de warming-up voor de wedstrijd.

Neem een kijkje in het Spelershome, ga even zitten in de Kim Arends: “Steeds meer sponsors weten de weg naar het

perskamer, hoor alle ins en outs van de club en eindig met

thuiswedstrijd diner te vinden. Door de ongedwongen sfeer

een hapje en drankje of heerlijke high tea. Stadiontours zijn

en het goede eten is het prettig netwerken voorafgaand aan

al mogelijk vanaf € 12,50 p.p. (minimale deelname van

de wedstrijd.” Het driegangendiner wordt u aangeboden

10 personen).

voor de vaste prijs van € 24,50 per persoon. Meld u vooraf aan via horeca@fcemmen.nl.

Zakelijke arrangementen in de JENS Vesting: • 10 verschillende zalen, van 5 tot 650 personen.

• Alle zalen voorzien van gratis wifi.

• Volledig verzorgd, van hapje tot luxe diner.

• Mogelijkheid om gebruik te maken van alle stadionfaciliteiten.

• Veelzijdig aanbod van sportieve clinics ter aanvulling op uw bijeenkomst.

• Voldoende gratis parkeergelegenheid, direct voor de deur.

SPORTIEF & ZAKELIJK Voetbal&Zaken

39 19

Op de hei met...

Wim Langen & Jasmin Garic

Jasmin Garic Commercieel Manager van Univé en Wim Langen directeur-eigenaar van Itass schudden elkaar hartelijk de hand.

Ze spreken af op een steenworp afstand van het stadion van FC Emmen voor een goed gesprek over de liefde voor de sport en lokale verenigingen, de balans tussen werk en privé en hoe ze met hun bedrijf optimaal inspelen op de wensen van de klant.

Garic: “Leuk om je te ontmoeten en om kennis te maken met Itass, hier ‘op de hei’.”

Langen: “Insgelijks, maar voor de echte heide hadden we ook nabij mijn woonplaats Drouwen kunnen afspreken, wat mij betreft een van de mooiste natuurgebieden van Drenthe.”

Garic: “Dat lijkt me zeker eens de moeite waard om te zien, ik ben daar niet zo bekend, heb je daar altijd gewoond?”

Langen: “Ik ben geboren en opgegroeid in EmmerCompascuum en zakelijk het grootste deel van mijn loopbaan actief geweest vanuit Emmen, en jij?”

40

SPORTIEF & ZAKELIJK

Garic: “Ik woon in Coevorden

en werkte als Vestigingsmanager voor de kantoren Coevorden en Hardenberg. Voorheen lag mijn focus daarom meer op het zuid-zuidoosten van Drenthe en een stukje Overijssel. Ik ben sinds maart 2016 Commercieel Manager en daarmee is mijn werkgebied groter geworden. Ik mag inmiddels het gebied tussen Emmen en Ede ‘mijn regio’ noemen. Hoe ben jij met de IT wereld in aanraking gekomen?”

Langen: “Techniek en technologie hebben me altijd getrokken, zo studeerde ik lucht- en ruimtevaart en later werktuigbouwkunde. Bij FT Plus Automatisering heb ik mijn eerste professionele stappen binnen de IT gezet. Na het millennium, een spannende tijd

INTERVIEW

Jasmin Garlic

voor de IT, ben ik in 2002 in het ondernemerschap gestapt en met Itass gestart. Itass is een specialist in IT oplossingen die na meerdere malen uit zijn jasje te zijn gegroeid, vijf jaar geleden op het businesspark de Meerdijk is neergestreken. Vanuit ons kantoorpand langs de rondweg creëren wij inmiddels voor vele kleine en grote organisaties, zowel regionaal als nationaal en internationaal, de optimale ITwerkplek. De ontwikkeling die we de afgelopen jaren hebben doorgemaakt is in 2015 beloond met een Gouden Gazelle.”

Garic: “IT of ICT intrigeert mij ook, moderne communicatiemiddelen en -technieken maken dat de dienstverlening van Univé helemaal toegespitst is op de wensen van deze tijd. We zijn ook online een sterk platform en hebben vorig jaar de prijs ‘Website van het jaar’ gewonnen in de categorie verzekeraars. We zorgen dat we bereikbaar zijn op de communicatiemiddelen die onze klanten gebruiken, bijvoorbeeld via chat of WhatsApp. Onze klanten bepalen wanneer ze geholpen willen worden en via welk medium. Univé blijft zo ook met de nieuwste technologieën

het lokale gezicht en altijd dichtbij, niet alleen meer binnen kantooruren.”

Langen: “Aanwezig en actief zijn binnen de regio is belangrijk, ook via de sport kun je veel betekenen voor je omgeving, daar kun je als bedrijf dan weer de vruchten van plukken. Zowel Itass als Unive hebben dat goed begrepen.”

Garic: “Univé is een maatschap-

pelijk betrokken verzekeraar en ondersteunt vanuit die filosofie veel activiteiten op sportgebied.

Zo zijn we al jaren sponsor van FC Emmen. Maar wij sponsoren ook lokale sport- verenigingen en kleinschalige evenementen.

Zo is er a.s. zondag in Coevorden een Univé Familie- en vriendentoernooi. Univé is betrokken en voelt zicht sterk verbonden met lokale sportverenigingen.

We kunnen elkaar helpen in het bereiken van onze ambities.

Verenigingen vervullen een belangrijke maatschappelijke en sociale functie: een plaats waar mensen sporten, elkaar ontmoeten, spelen en ontspannen. Hier wil Univé graag een bijdrage aan leveren.

Langen: “Itass is ook sponsor van FC Emmen. Een rol waar-

voor we ook veel terug krijgen.

Ik merk bijvoorbeeld dat onze naamsbekendheid binnen de regio sterk is vergroot. Maar ook op de borden en tenues van Lycurgus (volleybal), de Treffers ’70 (tafeltennis) en Hurry Up (handbal) prijkt de naam Itass.

Topsport verdient aandacht en steun. Sport jij zelf ook Jasmin?”

Garic: “Ik heb altijd gevoetbald bij Raptim uit Coevorden, toen fysieke klachten begonnen toe te nemen moest ik helaas stoppen, maar nog steeds is Raptim mijn voetbalclub. Inmiddels sport ik met een groep vrienden twee keer per week. Ik ben een groepsmens en heb de groepsdruk, eerlijk gezegd, soms ook wel een beetje nodig om de drempel van ‘het gaan’ over te stappen. Maar fit blijven en actief zijn is heel belangrijk voor me! En jij?”

Langen: “Ik doe zelf aan tafeltennis, maar hou er naast sport ook andere hobby’s op na. Zo heb ik gevlogen in een zweefvliegtuig en vlieg ik nu regelmatig in een ‘ultralight’. Ik heb onlangs mijn brevet gehaald en mag binnenkort voor het eerst met passagiers vliegen en dan kan ik eindelijk mijn vrouw eens meenemen. Ik ben opgegroeid vlakbij het Heli Holland terrein,

ik denk dat dit me mede heeft geïnspireerd om ooit zelfstandig de lucht eens in te gaan.”

Waarna Wim, Jasmin enkele zelf geschoten luchtfoto’s laat zien van o.a. Het businesspark en het stadion.

Garic: “Prachtige beelden! En een mooie link naar FC Emmen, ik verwacht dat de top 5 van de Jupiler League voor komend seizoen een mooie doelstelling is. Met de nieuwe trainer en een aantal versterkingen heb ik daar veel vertrouwen in, wat is volgens jou het hoogst haalbare?”

Langen: “FC Emmen is een van de clubs die nog nooit op het hoogste niveau heeft geacteerd, ik denk dat dit haalbaar moet zijn. Als de regio en wij als sponsoren de club en elkaar steunen, dan gaan we mooie jaren tegemoet. Ik zie de directie goede dingen doen, heb vertrouwen in het bestuur en ontmoet andere sponsoren die de club een warm hart toedragen.

Promotie is mogelijk, het zou prachtig zijn voor deze regio!”

Garic: “Daar sluit ik me bij aan,

we gaan elkaar vast zien in het stadion bij de thuiswedstrijden, en wie weet in Drouwen, je hebt me nieuwsgierig gemaakt!”

Wim Langen

SPORTIEF & ZAKELIJK

41

VOETBAL

Dick Lukkien is aan volgende stap toe

‘Ik ben nieuwgierig wat het hoofdtrainerschap met me doet’ Drie maal is scheepsrecht wordt gezegd als iets na twee niet geslaagde pogingen bij de derde keer wel is gelukt. Over de herkomst van deze uitdrukking verschillen de geleerden van mening, maar het is in ieder geval van toepassing over de band van Dick Lukkien met FC Emmen. De hardnekkigheid waarmee de club poogde de assistent trainer van FC Groningen los te weken en naar het meest zuidelijke deel van de Hondsrug te brengen, werd immers pas bij de derde poging beloond. Aan Dick Lukkien rest nu de taak om het in hem gestelde vertrouwen waar te maken.

42

SPORTIEF & ZAKELIJK

FC Emmen had Dick Lukkien in eerste instantie op het oog om Joop Gall op te volgen. Het duurde enige weken voor dat de knopen werden doorgehakt en dat viel destijds in het nadeel van FC Emmen uit. Dick Lukkien gaf de voorkeur aan een langer verblijf bij de eredivisie subtopper. Uiteindelijk werd Marcel Keizer als de nieuwe man aangetrokken maar die verbintenis werd door de ambities van Keizer ruim halverwege het seizoen verbroken. FC Emmen nam een nieuwe aanloop om Dick Lukkien naar de JENS Vesting te halen en dat leek op een gegeven moment succes op te leveren. Tot FC Groningen besloot de assistent niet voor het einde van het seizoen te laten gaan.

Breed gedragen

In de slotfase van het seizoen 2015/16 ontstond er in Groningen een nieuwe situatie door het vertrek van de hoofdtrainer. Na drie seizoenen tot ieders tevredenheid als assistent te hebben gewerkt leek Dick Lukkien in aanmerking voor de opvolging van Erwin van de Looi te komen, maar FC Groningen koos voor een buitenstaander. Het bespoedigde vervolgens het vertrek van Dick Lukkien. ,,In april 2016 heb ik een aantal goede gesprekken met de mensen van FC Emmen gevoerd en ik voelde snel dat het tussen ons klikte. Ik kreeg ook de indruk dat het in Emmen breed werd gedragen en dat geeft een goed gevoel natuurlijk. Het afscheid van FC Groningen deed me natuurlijk wel wat. Ik heb daar bijna zes jaar gewerkt en met Erwin van

Technisch overleg tijdens de FC Emmen Haringparty! Dick Lukkien, Jan Korte, Casper Goedkoop en René Grummel.

de Looi klikte het uitstekend.

Hij liet me heel vrij en gaf me de ruimte en vrijheid om de dingen op mijn manier te doen.

Uiteindelijk nam FC Groningen de beslissing om Ernest Faber als nieuwe trainer aan te stellen.

Met die keuze heb ik geen moeite mee maar de manier waarop het allemaal werd gespeeld wel.

Het had anders gekund.’’

De loopbaan van Dick Lukkien speelde zich tot de zomer van 2016 bijna geheel in de provincie Groningen af. Geboren in Winschoten en opgegroeid in Veendam belandde hij als talent op zestienjarige leeftijd bij de plaatselijke profclub. Op zijn negentiende werd de linksback in de eerste selectie opgenomen en maakte op 17 augustus 1991 zijn debuut in de hoofdmacht.

Na drie jaar in de basis en twee mindere seizoenen stopte hij op zijn 24e met betaald voetbal en ging bij de toenmalige hoofdklasser SVBO spelen. Het was zijn enige uitstapje over de provincie grens. ,,De mentaliteit daar Dick Lukkien kan tijdens Emmen-Veendam niet voorkomen dat Jan de Jonge scoort. Foto: Jan Anninga lag me wel.

Geen poespas, gewoon hard werken en honderd procent geven.’’ Een garantie voor succes was het echter niet want SVBO degradeerde dat seizoen. Het jaar daarop haalde Jan Korte, toen trainer van Appingedam, hem over naar de toenmalige, prominente amateurclub uit Noord-Groningen te gaan. Het was het begin van een innige samenwerking die tot op de dag van heden nog voortduurt.

Jan Korte is immers sinds kort manager voetbalzaken bij FC Emmen.

Rode draad

,,Jan Korte loopt inderdaad als een rode draad door mijn leven’’, zegt Dick Lukkien. ,,Hij raadde me in Appingedam als aan om een trainerscursus te gaan volgen. Ik was toen 29 en vond het eigenlijk veel te vroeg want op die leeftijd wil je natuurlijk spelen. Ik heb het toch gedaan en toen Jan Korte in 2002 hoofdtrainer van BV Veendam werd, vroeg hij mij als assistent. Vijf seizoenen heb ik daar met hem samengewerkt.’’

In januari 2010 behaalde hij het diploma Coach Betaald Voetbal en werd kort daarna door FC Groningen aangetrokken voor

het beloftenteam. In 2011 zag SC Veendam in Dick Lukkien een mogelijke opvolger voor de naar Deventer vertrokken Joop Gall. FC Groningen liet hem echter niet gaan maar FC Emmen lukte het in het voorjaar van 2016 dus wel. Waarmee voor Dick Lukkien een nieuw hoofdstuk is aangebroken.

De droom van elke assistent trainer is natuurlijk hoofdtrainer te worden. Dick Lukkien lijkt er rijp voor maar staat nog aan het prille begin. De zomer werd reeds geheel anders ingevuld dan hij was gewend. Bij de contractondertekening had FC Emmen pas drie spelers vastgelegd voor het komende seizoen. Dat betekende dus een zoektocht naar nieuwe spelers. ,,Bij FC Groningen was ik er natuurlijk wel bij betrokken maar niet als eindverantwoordelijke. Dat is nu dus wel het geval.

Ik ben ook nieuwsgierig wat het hoofdtrainerschap met me doet.

Als assistent sta je meer tussen de spelers, nu ligt dat anders. Bij FC Groningen werkte dat goed, nu sta ik echter voor de groep.

Het is een volgende stap in mijn carrière en ik heb er ontzettend veel zin in.’’

SPORTIEF & ZAKELIJK

43

IK  VAN DRENTHE In dit artikel vragen we een bekende Drent naar zijn of haar beleving met de Provincie Drenthe NAAM: HAN JANSEN

Waar bent u geboren en opgegroeid?

WOONPLAATS: COEVORDEN

Waarom houdt u van Drenthe?

FUNCTIE: EIGENAAR MEDIASIGN

Wat is volgens u de mooiste plek van Drenthe? En waarom?

RELATIE MET FC EMMEN: SPONSOR EN BEZOEKT REGELMATIG WEDSTRIJDEN VAN FC EMMEN

Als ik aan Drenthe denk...

Ik ben geboren en opgegroeid in Coevorden.

Ik hou van de nuchterheid van de Drentenaren. Doe maar gewoon, dan doe je al gek genoeg.

De mooiste plek van Drenthe is de provincie zelf, denk aan de veelzijdigheid. Natuurschoon, mooie dorpen en steden en geen ellenlange files.

Dan denk ik aan de vriendelijkheid van de mensen, de gezellige buurten waar het nog ‘ons kent ons’ is. En de vele mogelijkheden op het gebied van cultuur en sport.

Drenthe in vijf steekwoorden:

Rust, ruimte, gezelligheid, natuurschoon, mogelijkheden.

Hoe ziet u de toekomst van Drenthe?

De toekomst van Drenthe: voldoende werkgelegenheid, ruimte voor ontwikkeling, mogelijkheid tot het volgen van goede opleidingen, voldoende gelegenheden voor sport en ontspanning en het behoud van de natuurlijke omgeving.

Waar ziet u kansen voor ondernemers in Drenthe?

Het benutten van economische kansen, innovatie en het zoeken van nieuwe markten.

Ziet u uzelf als echte Drentse ondernemer? Waarom?

Ik zie mijzelf als een echte Drentse ondernemer. Vertrouwen in mensen staat bij mij hoog in het vaandel. Ik vind het belangrijk dat wij tijd en aandacht schenken aan onze klanten en een goed product leveren.

Ondanks dat we in heel Nederland zaken doen, vind ik het bedrijfsleven in Drenthe het prettigst. Als de mensen je vertrouwen hebben, dan heb je voor de toekomst een trouwe zakenrelatie opgebouwd.

44

SPORTIEF & ZAKELIJK

FC Emmen Sportcafé Met erg veel succes werden er ook in de tweede helft van het seizoen 2015-2016 diverse FC Emmen Sportcafés gehouden.

Elke keer volgens hetzelfde concept. Steeds voorafgaand aan een thuiswedstrijd. Vanaf half zes ontvangst. Om zes uur opening van het buffet. De ene keer een goedgevuld stamppot-buffet, de andere keer iets lekkers uit de Chinese of Indische keuken, maar steeds voor een lage prijs van ongeveer 15 euro. Om kwart voor zeven een (assistent) trainer die de aanwezige sponsors een wedstrijdvoorbeschouwing

Maandag 15 februari was het voorafgaand aan de wedstrijd tegen NAC Breda “Jan Smit in the house!”. Deze markante voorzitter én deurwaarder kwam ons spannende verhalen vertellen over de wederopbouw van Heracles Almelo, over de recente verbouw van het Polman Stadion, smeuïge anekdotes over spelers en natuurlijk kwam de transfer van Bast Dost uit 2008 ook nog even aan bod.

Lekker eten, ongedwongen netwerken en een leuke gastspreker. geeft, waarna om zeven uur de spreker van de dag de microfoon in handen krijgt om een leuke en onderhoudende presentatie te geven. Met natuurlijk om 8 uur de thuiswedstrijd van FC Emmen. Met gemiddeld zo’n 150-200 heeft het concept FC Emmen Sportcafé inmiddels zijn waarde bewezen. Lekker eten, ongedwongen netwerken en een leuke gastspreker.

Zo hadden we vrijdag 18 december voorafgaand aan FC Emmen-VVV Venlo “Hé Scheids” met oud topscheidsrechter Mario van der Ende.

Woeste verhalen over het fluiten op EK’s en WK’s, over doorgezaagde doelpalen bij Real Madrid-Borussia Dortmund en nog veel meer leuke anekdotes.

Met na de wedstrijd ook nog eens een heuse Voetbal Pub Quizz.

Maandag 14 maart voorafgaand aan FC Emmen-Achilles ’29 hadden we Wildlands directeur Frankwin van Beers in de hoofdrol met “Het Avontuur begint nu écht”. Frankwin heeft ons met indrukwekkende foto’s en filmpjes hoe prachtig het nieuwe avonturenpark er wel niet was komen te zien. Op expeditie in Jungola, op safari in Serenga en een testvlucht in Artica, alles kwam in zijn presentatie voorbij.

Tot slot kwam op maandag 11 april voorafgaand aan FC Emmen-FC Eindhoven directeur Jan Geert Vierkant van Atlas Theater Emmen langs. Hij heeft ons een preview gegeven van het nieuwe theater en ons bijgepraat over de avontuurlijke programmering die hij straks te bieden heeft.

SPORTIEF & ZAKELIJK

45

EMMEN ECONOMIC INDUSTRIAL EVENT: TWEEDAAGSE VOOR ONDERNEMERS 12 EN 13 OKTOBER 2016 Het Nationaal Economisch Forum 2016 wordt gehouden in Emmen. Het forum is de start van het Emmen Economic Industrial Event. Een evenement in en rond het Atlas Theater en Wildlands Adventure Zoo. Dit jaar is het thema vakmanschap en innovatie in het industrieel MKB in Nederland en Duitsland. En ‘Made in Emmen’.

Nationaal Economisch Forum

Woensdag 12 oktober •

Nationaal Economisch Forum

•

Regionaal Ondernemers Event

•

Uitreiking innovatieprijs 2016 van de Commerciële Club Emmen

Het Nationaal Economisch Forum is het trefpunt waar ondernemers, bestuurders, overheid, wetenschappers en vertegenwoordigers van de sociale partners uit heel Nederland elkaar ontmoeten.

•

Presentatie: Peter van Zadelhoff van RTL-Z

Donderdag 13 oktober •

Informele ontmoetingen ondernemers en gemeentebestuur

•

Ondernemerslunch bedrijfsleven, bestuur en politiek

•

Live uitzending van BNR-Nieuwsradio ‘Zaken doen met’: Actuele thema’s rond het Emmen Economic Industrial Event en ‘Made in Emmen’

Industriebeleid & Communicatie

Meer informatie en aanmelding: www.eeie.nl

46

SPORTIEF & ZAKELIJK

FC Emmen Familiedag Alweer voor de vijfde keer nodigde eigenaar Jan Gerben Dijk van Robin Hood Ribhouse zijn collega-sponsors van FC Emmen uit voor een leuke familiedag in Drouwen.

Omdat het zo goed werkt, was de opzet van de dag hetzelfde: de ouders netwerken in het Ribhouse en genieten ondertussen van de lekkere buffetten en verfrissende

Maallust-biertjes, de kinderen dartelen door Attractiepark Drouwenerzand (“Het voordeligste pretpark van Europa”).

Zaterdag 2 april was het prachtig mooi weer en er waren meer dan 150 sponsors en kinderen aanwezig. FC Emmen had speciaal voor deze gelegenheid de Pannakooi meegenomen, waarin de kids met een bal

konden stoeien met oud-prof Antoine van der Linden als tegenstander.

De kinderen konden daarnaast genieten van alle nieuwe attracties en zichzelf ook bedienen van patat, frikandellen, soep en ijsjes. Wat wil je als kind nu nog meer?! En terwijl de jongens en meisjes zich prima vermaakten in het pretpark konden de

vaders en moeders op de Middeleeuwse Marktplaats lekker ongestoord genieten van Robin’s Grillbuffet. Daarnaast kon men onder begeleiding van de “echte” Robin Hood leren om te schieten met kruisen handbogen. Jan Gerben, wederom bedankt voor een leuke familiedag met voor elk wat wils!

Farmers on Tour Met onze speciale thema-skybox Boeren & Tuinders Box zijn we inmiddels twee keer op bedrijfsbezoek geweest.

Op vrijdag 18 december kregen 35 boeren, tuinders & buitenlui een leuke presentatie en dito rondleiding bij AVEBE te Ter Apelkanaal en op vrijdag 1 april waren we met evenveel personen te gast “op Erica”.

Koos de Vries van Drenthe

Growers heeft alle ins en outs verteld over het kweken van komkommers, zijn grote passie. Rien van Geel heeft ons precies uit de doeken gedaan hoe zij hun speciale orchidee de Phalaenopsis telen, tot aan de verzorgingstips aan toe. Na

beide bedrijfsbezoeken stond er in De JENS Vesting een lekker buffet gereed voor de boeren, tuinders & buitenlui en was er daarna een thuiswedstrijd van FC Emmen.

SPORTIEF & ZAKELIJK

47

RETHINK 17.995

VANAF

FORD FOCUS

I

N

C

L

U

S

I

E

F

1.000,- PREMIE

12.675

VANAF

FORD FIESTA

I

N

C

L

U

S

I

E

F

1.000,- PREMIE INRUIL

EEN

ONTDEK NAAR JE LUISTERT

AUTO DIE ECHT

DE FORD FOCUS EN DE FORD FIESTA WETEN HOE BEL ANGRIJK VRIENDEN EN

FAMILIE ZIJN. HET FORD SYNC VOICE CONTROL SYSTEEM GEEFT HEN EEN STEM. TERWIJL U VEILIG BEIDE HANDEN AAN HET STUUR HOUDT, WORDEN SMS’JES VOORGELEZEN. EN KUNT U VIA SPRAAKOPDRACHTEN BELLEN OF MUZIEK AFSPELEN. Prijzen in euro’s, incl. BTW/BPM, excl. kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage, tenzij anders aangegeven. Wijzigingen voorbehouden. Zie voor kosten en voorwaarden ford.nl/verkoopvoorwaarden.

Afgebeelde auto’s kunnen kunnen afwijken van standaardspecificaties. Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: km/liter: 14,3 – 30,3; liter/100 km: 3,3 - 7,2; CO2 g/km: 85 - 140.

Autobedrijf Misker www.ford-misker.nl

48

SPORTIEF & ZAKELIJK

Emmen Tel. 0591-654789 Stadskanaal Tel. 0599-613655

INRUIL

Let’s Party!

Na een dag hard werken, daarna een voetbalwedstrijd kijken en dan is het toch ook even tijd voor de nodige ontspanning?

Vandaar dat FC Emmen de twee toppers, de feestnummers erin gehouden heeft! Oktoberfest en de inmiddels fameuze Foute Bingo.

Op vrijdag 25 september kreeg de Adbeco Business Corner een Duits tintje. Oktoberfest; lange tafels, grote pullen bier, de dames in heuse Dirndls en de mannen in de alom bekende Lederhosen. Skihut-muziek, de beentjes van de vloer en je waande je gewoon op een echt Duits Bierfest! Overbodig om op te merken dat de stemming er tot in de laatste uurtjes prima in zat?

Vrijdag 29 januari waren de dames aan de beurt. Foute Bingo, dé hit van 2015. Waren er in 2015 al 150 dames present, het waren er nu zelfs 250!

Antoine en Guus hesen zich als echte Bingomasters weer in hun mooie kostuums en gáán met die banaan, oh nee, die bingoballen.

Drie rondes bingo, lekkere drankjes en hapjes en een hoop echte meiden gegiechel. Mooie prijzen zoals o.a. kleding- en

dinerbonnen, mooie tassen, een weekend in een cabrio rijden en ook nog een paar foute, stoute prijzen waarvan de winnaressen

nu nog steeds rode oortjes hebben!

Competitieprogramma FC Emmen 2016/2017 Speelronde

Datum

Dag

Tijd

Thuisspelend Uitspelend

Speelronde Datum

2 4 6 8 11 12 14 16 18 20

12 aug 16 22 aug 16 9 sep 16 23 sep 16 21 okt 16 28 okt 16 18 nov 16 28 nov 16 9 dec 16 13 jan 17

vrijdag maandag vrijdag vrijdag vrijdag vrijdag vrijdag maandag vrijdag vrijdag

20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00

FC Emmen FC Emmen FC Emmen FC Emmen FC Emmen FC Emmen FC Emmen FC Emmen FC Emmen FC Emmen

22 23 25 27 29 31 33 36 38

RKC Waalwijk Almere City FC Helmond Sport FC Den Bosch Telstar FC Dordrecht SC Cambuur MVV VVV Venlo Jong Ajax

27 jan 17 3 feb 17 10 feb 17 24 feb 17 10 mrt 17 17 mrt 17 7 apr 17 21 apr 17 5 mei 17

Dag

Tijd

vrijdag vrijdag vrijdag vrijdag vrijdag vrijdag vrijdag vrijdag vrijdag

20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00

Thuisspelend Uitspelend FC Emmen FC Emmen FC Emmen FC Emmen FC Emmen FC Emmen FC Emmen FC Emmen FC Emmen

Jong PSV FC Volendam De Graafschap Fortuna Sittard FC Eindhoven FC Oss Achilles’29 NAC Breda Jong FC Utrecht

SPORTIEF & ZAKELIJK

49

RONDJE EXLOO

De paden op, de bossen in Het begint voor de sponsorgroep van FC Emmen inmiddels al een aardige Klassieker te worden; het jaarlijkse Rondje Exloo.

Woensdag 13 april was het weer zover. Er stonden natuurlijk weer topmodellen van Audi te wachten voor de Audi Challenge.

Van een Audi TT R tot zelfs een Audi RS7 SB aan toe. De deelnemers vochten gewoon om wie er in welke blinkende bolide mocht! De dames van Schutrups Spa & Wellness zetten hun beste beentjes voor, oh nee, hun beste handjes en gaven de deelneemsters een lekkere voetmassage en ook workshop Face Design met minerale make-up. Op Kartcircuit Pottendijk stonden ronkende karts klaar, de mannen van Bikes 4 You hadden de mountainbikes mooi gepoetst en op Golfpark Exloo hadden ze het gras even erg goed gemaaid. Kortom, alle ingrediënten aanwezig om er een prachtig Rondje Exloo van te maken. En dat is het dan ook 50

SPORTIEF & ZAKELIJK

geworden! En dan ook nog eens met maar liefst een 150 deelnemers!

Alles klopte dan ook. Van het ontvangst bij en het welkomstwoord door Jan Schutrups, de bevlogen eigenaar van Schutrups Schoenen (hij verkocht en passant ook nog even diverse paar schoenen aan de aanwezige sponsors, hoezo commercieel?), van de meer dan prima weersomstandigheden, tot aan overheerlijke buffetgerechten, waar je gewoon van watertanden moest, bij diner-café Bussemaker aan toe. Werkelijk alles klopte 13 april!

De deelnemers aan de Audi Challenge en aan het golftoernooi vertrokken al rond de middag. Zij kregen een lekker lunchpakket mee, beschikbaar gesteld door Deli XL, waarvoor dank aan Marco van der Land. De Audi Challenge bracht de 50 sponsors

in 15 Audi’s langs de mooiste plekjes in onze regio, waarbij er diverse autoproeven uitgevoerd moesten worden. Het team van Floris Mulder, Mark Holsheimer, Willem Hartman en Remon van de Heide Veen deed dit het best en ging met de eerste prijs er vandoor. Bij het golf, deel uitmakend van de FC Emmen Tour, werd er in 8 flights van 4 personen gestreden. Of de echte Tiger Woods is opgestaan is zelfs nu nog niet bekend, maar wél dat er een aardig balletje werd geslagen, zelfs een heuse Birdie en dat de vooraf torenhoge favorieten die status niet waar konden maken en buiten de Top 3 vielen. De mountainbikers fietsten en crossten zich door de bossen en over de heide het snot voor de ogen.

Bij de GP Pottendijk ging het er als in een echte Formule 1-race aan toe. Topsnelheid, elkaar uit de bocht proberen te duwen, gierende remmen, pitstops, noem maar op. Toen alle rookwolken

waren opgetrokken bleek dat de spelers Sander Rozema en Karel IJzerman alle sponsors te snel af waren geweest, met Leander Venema op een verdienstelijke derde plaats.

Rond de klok van vijf uur verzamelden alle deelnemers zich bij diner-café Bussemaker en had een ieder van al die enerverende activiteiten natuurlijk een reuze dorst en dito honger gekregen!

Zoals we inmiddels van ze gewend zijn hadden Aaljo en Jan Tuin ook dit jaar weer een aantal overheerlijke gerechten bereid, waar de sponsors zich als hongerige wolven op wierpen. Aan de enthousiaste reacties te horen smaakte het meer dan voortreffelijk. Onder het eten werden de diverse prijzen uitgereikt, de bedankjes uitgedeeld en werd er volop genetwerkt. Dit onder het genot van een lekker glaasje bier of wijn. Het bleef dan ook nog lang onrustig in Exloo!

Bussemaker

Schutrups Schoenen

Schutrups Spa & Wellness

Bikes4you

Diner-Café Bussemaker is een bekend fenomeen in Exloo en wijde omgeving.

Voor goed eten, prima sfeer, prettige bediening en door de mooie ligging van het pand.

Krijgt u de welverdiende rust die u verdient.

In het gemoedelijke Exloo komen de klanten van heinde en ver naar Schutrups Schoenen.

Kwaliteit en service wordt op deze manier erg goed beloond.

Comfortabele schoenen voor elke voet, dus ook uw voet verdient de service van Schutrups.

Steeds meer mensen worden zich ervan bewust dat ze zelf de verantwoordelijkheid moeten nemen voor hun gezondheid en welbevinden van lichaam en geest. Schutrups Spa & Wellness biedt een zeer breed pakket aan behandelingen aan op het gebied van Spa & Wellness.

Bij dé gespecialiseerde fietsenzaak van Emmen staat een gepassioneerd, vakkundig team tot uw beschikking. Zij kunnen u alles vertellen over de diverse fietsmogelijkheden.

www.schutrups.nl

www.schutrups.nl/wellness

www.bussemaker.nl

www.bikes4you.nl

Century Dé officiële dealer van Volkswagen, Audi, Škoda, Seat en Volkswagen Bedrijfswagens met diverse vestigingen in de provincies Groningen en Drenthe heeft een team van meer dan honderd medewerkers die dagelijks actief zijn om u te ontzorgen, om aan uw verwachtingen te voldoen en daar waar mogelijk is deze te overtreffen. Want uiterst tevreden klanten geldt bij Century Autogroep als uitgangspunt.

www.century.nl

Golfpark Exloo

Round Table 55

Carbagerun

Kartciruit Pottendijk

Golfpark Exloo is een openbare baan met A certificaat en zonder GVB/handicap 54 verplichting en daarmee voor een ieder toegankelijk. De 18 holes golfbaan is gelegen aan de rand van de Drentse Hondsrug met weidse uitzicht op de Hunzevallei.

De prachtige routes voor de Audi Challenge werden deze editie onder auspiciën van the Carbage Run uitgezet door Round Table 55 uit Emmen. Deze tafel, in 1955 ooit de 55e Round Table in Nederland en zelfs de 1e in Emmen organiseert tevens de rally 24 uur van Emmen; in een etmaal van Emmen in Drenthe naar Emmen in Zwitserland én weer terug! Waarbij de opbrengst van deze rally ten goede komt aan een aantal (regionale) Goede Doelen.

Altijd al mee willen doen aan de Gumball Rally? Maar helaas (nog) niet in het bezit van een Ferrari of Aston Martin? Stop maar met sparen! Je kunt je nu opgeven voor een nog veel groter avontuur: the Carbage Run. Een fantastisch avontuur door Europa van 5 dagen in een auto die niet meer dan € 500,- mag kosten (bouwjaar ouder dan 1998).

Eens lekker racen in je eigen kart of in een huurkart? Dat kan uitstekend van 1 april tot 1 oktober op het Kartcircuit Pottendijk. In een gemoedelijke sfeer op een echt circuit! Er zijn diverse aantrekkelijke arrangementen te boeken. Van kinderfeestje tot bedrijfsuitje en van vrijgezellenfeest tot een echte wedstrijd voor hobbyrijders. Wil de echte Max Verstappen opstaan?

www.golfparkexloo.nl

www.pottendijk.nl

www.carbagerun.nl

www.roundtable.nl

SPORTIEF & ZAKELIJK

51

Netwerken op voetbalschoenen tijdens Stedenkring-interland Oosterburen er 6 in weten te tikken.

Foto’s: stedenkring Zwolle-Emsland

HEBELERMEER - Netwerken op voetbalschoenen in plaats van een strak pak, een dweilorkest in plaats van sprekers en een koude Krombracher ter vervanging van de traditionele koffie: dat was op 22 juni het decor voor de derde Stedenkringbokaal. Een heuse voetbalinterland tussen Duitsland en Nederland, op een knus sportpark in het Duitse Hebelermeer, net over de grens bij Zwartemeer.

Met teams van ondernemers, journalisten en politici uit de grensstreek. Het regionale Oranje bestaat uit onder meer Wildlands-directeur Frankwin van Beers, Dagblad van het Noorden-chef Marc Bootsgezel en FC Emmen-directeur Wim Beekman. Aan Duitse zijde doen diverse burgemeesters en zakenlieden mee.

Feestje Vaak staan taal en cultuurbarrière het netwerken tussen beide landen in de weg, zeker tijdens officiële bijeenkomsten.

Dat moet anders, dacht coördinator Gerhard Roelfes van de Stedenkring Zwolle-Emsland

52

SPORTIEF & ZAKELIJK

zes jaar geleden en besloot van netwerken een feestje te maken.

Elke twee jaar is er daarom de wedstrijd om de Stedenkringbokaal. Eerst een heuse interland spelen en daarna haring happen en genieten van Duitse BBQ lekkernijen.

Zodoende wordt er op deze 22e juni voor de derde maal fanatiek gesprint, getackeld en gescoord in Hebelermeer. Al gebeurt dat laatste helaas alleen aan Duitse kant. Na afloop staat bij Nederland de 0 nog steeds op het scorebord, terwijl onze

Geen oranjebitter Toch is er van ‘oranjebitter’ na afloop geen sprake. Voetbal is deze keer een belangrijke bijzaak; netwerken is de hoofdzaak.

En dat lukt prima. De Duitse spelers maken na afloop grappen over het verschil tussen het Nederlandse en het Duitse bier, terwijl de Oranje spelers op hun beurt lachen om de Duitsers die onwennig een harinkje proberen te happen. Oranje-coach Gezienes Evenhuis geniet met volle teugen. ‘Dit evenement breekt het ijs voor later. Als ze elkaar elders tegenkomen, kennen ze elkaar en kunnen er zaken gedaan worden. Niet alleen Duitsland wint vandaag, maar het bedrijfsleven in het hele grensgebied’, aldus de verliezende coach. Hij krijgt bijval van Stedenkring-voorzitter Ludwig Pleus: ‘Wij Duitsers zijn blij met deze manier van netwerken. Ik kan haast niet wachten op de volgende editie van de Stedenkringbokaal in 2018. Dan krijgen jullie revanche’, lacht de bestuurder.

Commerciële Training versie 2.0 FC Emmen biedt de sponsors altijd graag de helpende hand om aan hun eigen persoonlijke ontwikkeling te werken.

Zo was er eind 2014 een gehele dag Commerciële Training 1.0 en was er op woensdag 13 januari het vervolg met versie 2.0. Fletcher Hotel-Restaurant De Hunzebergen, FOX Support

en JB Trainingen hadden de handen in elkaar geslagen en voor de meer dan 40 deelnemers een gehele dag commerciële training samengesteld. Na een intensieve dag trainen met de trainers Martin Vos en Jacqueline Bokhorst, met tussen de middag een overheerlijke en zeer uitgebreide luxe lunch, hadden de deelnemers aan het einde

van de training meer inzicht in het menselijk gedrag in het algemeen en in de verschillende gedragsstijlen in het bijzonder.

Waarom reageert de één zo en de ander weer totaal anders? Hoe de eigen persoonlijke kwaliteiten in te zetten, de juiste vragen op het juiste moment te stellen, de juiste voorstellen op de juiste manier te doen en de juiste

conclusies te trekken. Dit alles zal ertoe leiden dat het (verkoop) gesprek beter loopt, men de gesprekspartner een beslissing kan laten nemen en de omzet omhoog zal gaan! De deelnemers hebben na afloop van de trainers een heus certificaat ontvangen, hetgeen natuurlijk altijd prima op de CV past.

SPORTIEF & ZAKELIJK

53

54

SPORTIEF & ZAKELIJK

Shirtsponsors • Noordlease • Privélease.nl Mouwsponsor • Fonville Schoonmaakbedrijven Broeksponsors • Itass • Sunoil Biodiesel Businesspartners • Boom regionale uitgevers • Fonville Schoonmaakbedrijven • Itass • Robey Sportswear • Sunoil Biodiesel Stersponsors/Suppliers • AB-inbev Jupiler • Adbeco Accountants • Century Autogroep • Greenfields • JenS Security • MediaSign • Rabobank Emmen – Coevorden • Ruma Rubber • Schomaker Mannenmode Itass VIP Lounge • ABN AMRO • Adbeco Accountants en Belastingadviseurs • Autobedrijf Misker • BOWA Installaties Emmen B.V. • Bouwbedrijf Bekman • Century Autogroep • CHICASA Interieur & Lifestyle • CSE Administratie Service • De Groot Installatiegroep • De Hypotheker • De Jong & Laan Accountants Belastingadviseurs • Emmlight • Fonville Schoonmaakbedrijven • Frowein Huis aan Huis bezorging • Fuhler Loon en Verhuur B.V. • HANOS Horeca Groothandel Groningen • Harwig B.V. • Heigro B.V. • Heuzeveldt Advocaten • ING • Itass • JenS Security • Kentfort BV • Kuper B.V • Lubbers Benelux B.V. • Mediasign • NDC Transport & Distributie • Noordlease • Oldenburger|Fritom • Oosting Metaal Recycling • Paas B.V. • Paraat Uitzendbureau • Payned Payrolling • Payroll Company • Permeda BV • Peter van Dijk Projects & Investments • PRS International • Punt Advocaten • Q&S Gartendeco • Rabobank Emmen–Coevorden • Rondweg Personeelsdiensten BV • Roohnet Beheer BV • Ruma Rubber • Schomaker Mannenmode • Schutrups Schoenen • SealteQ • Shareprint/Keukenboerderij Roswinkel • Söllner Beheer Groep • Style Hairprofessionals • Sunoil Biodiesel • Sunoil Employment • SW BV • Tabbert Beheer • Theodoor Gilissen Bankiers • UNP Accountants Adviseurs • Van der Zee Vleesgrootverbruik B.V. • Vasco Games BV • VolkerWessels Telecom RABO Meeting Point BCE PLUS • Arends Techniek • Bewerent • Bouwbedrijf Meppelink • Drankenhandel Beukers • EP Gieten • Fletcher Hotel-Restaurant De

BCE • @Verhoef • 3Nsecurity B.V. • Adtrem!

• Bakkerij Borgesius • Bakkerij Faber • Banenhit.NL • Basic Supply Group • Bloemenhuis Lubbe • BMN Bouwmaterialen Emmen • Boom regionale uitgevers • Burggolf Emmen • Carmelcollege • Chez Nous Lunch en Diner • Conen Las- en Montagebedrijf • Countus Accountants Adviseurs • Dealerauto’s Emmen • De Tegelhoeve • Diner-Café Bussemaker • Drankenhandel Beukers • Drenthe College • Drenthe Tours • DSM Engineering Plastics • Eekels Mechanicals • FMC Technologies • Gemeente Coevorden • Groenewold Bedrijfsmakelaars • Hampshire Hotel Zuid-Drenthe • Harwig B.V • Hazet • Hollands Glorie • Hotel Ten Cate B.V. • H. Velzing Management/Beheer • Inbusiness-ICT • Jalving Dakdekkers • Kantoorprojecten • Keukensale.com Emmen • Kral & Schukken Netwerk Notarissen • Kuipers & Koers Bouw • Van Liere Media BV • Lopharm Sportverzorging B.V. • Lampe Vitaal B.V. • Maat Reclame • MET Creatie & Communicatie • MLease • Mulder Schilders Bodewes B.V. • Navique Payrolling • Nijhoving Bedrijfsveiligheid • Van Oosterom Infra BV • Oudgenoeg Coatings • Paas & Schuler Totaalafbouw • Partychimp vof • Peter Timmer Fotografie • Power Sound Facilitair • RTV Emmen • Salarisadministratie & Personeelsadvies K.A.P. B.V. • Sciva Networks • Simone FM • Sita • Spaans Financieel Management • Stichting Veiligheidszorg Drenthe • Support4Safety • Tik Tak / Segafredo Zanetti • Timing Uitzendbureau • TMS Holland • Turfcafé • TVM Verzekeringen • Twepa Emmen • Uiterwijk Schilderwerken • Univé • Verhoef & Co • Vrumona • Wetra EDC • Wortelboer Bedden • X-interactive

Jong Business Café • Adviesburo Smeets • Advocatenkantoor Veenstra • Alert Adviseurs & Accountants • Artotech Bouwkundig Ontwerpburo Emmen • Autobedrijf Van Boven • Autobedrijf Duinkerken • Auto Mekkes Zweeloo • Autoschadebedrijf Tromp • Broekhuis Emmen • Broekmann Personeelsdiensten • Catering Service Op Dreef • Cinque Accountancy • Daksysteem Stadskanaal • D’aol meul zalencentrum • De Flinten Makelaardij • De Lange Topmovers • DEV Verhuur • Eisinga & Brands • Expertisecentrum Plato • Fabian Koorn Trainingen • Faciliteiten Beveiliging Nederland • Forza Personeelsdiensten B.V. • FSE Hypotheken • GO2Payroll • HABO Occasions • HAKA ELECTRONICS • HAM Consultancy • Himac Import • Hubo Erica/Nieuw Amsterdam • Huis Expert Makelaardij • IJsfabriek Noordpool • Isocure • It Worxx • Jaap Meijer • J & D Kitservice • J. van Peer • Joldersma Wonen • Kamp Coating Emmen • Kieft All Office • Klussenbedrijf Nico ten Brink • Küchentreff • Landbouwbedrijf Haddering • LINQ5 • Makelaardij Emmen • Maxi Movers • Melody Emmen • Mondea Interieurs vof • Multisprint • Multi Vloer • Newz Marketing & Media • Nozem Barbers & Tattoo • Olympia Uitzendbureau • Pearle Opticiens Emmen • Pors Accountants • Raedenburg Administratie Advies Controle • Rijwielhandel Roosken • Slijterij van den Bos • Stork Makelaardij • Studio Martin Sterken • The Phonehouse Emmen • Titanium Baby International bv • Ton van Vliet Service & Onderhoud • Transparant Advies + Accountancy • Triggerpointtherapie Emmen • Uw Slager Klaas Kuipers • Webba B.V. • WEBRU Staal B.V. • Weggemans Bruidsmode • WeMa Mobile • Wever Logistics B.V. • Wingweb • Wivo.nl Boarding Sponsoren • Advocatenkantoor Veenstra • Active Leisure • Arends Techniek • Autobedrijf Misker • Autoservice Simon Hemmen bv • Autotaalglas Emmen • Autowasstraat Maxi Wax • Bakker Groep Coevorden • Boom regionale uitgevers • Bos Incasso • Bouwbedrijf Meppelink • BOWA Installaties Emmen B.V. • Carmelcollege • Century Autogroep • CHICASA Interieur & Lifestyle • CSE Administratie Service • Drankenhandel Beukers • Drenthe College • Drents Vastgoed C.V. • Energiewacht • Fonville Schoonmaakbedrijven • Friends • Garant Kozijnen • HANOS Horeca Groothandel BV • HB systems • HSE Slangen & Componenten • HZ- Zonwering • I-Beheer

• Itass • Jalving Dakdekkers • Jan van Peer koken, tafelen, cadeau’s • JenS Security • Jokazon Zonwering & Rolluiken • Jupiler • Kentfort BV • Keukenboerderij Roswinkel • Kootstra Transport & Grondwerk • Lampe Therapie • Lubbers Benelux B.V. • Mediasign • Mondea Spanplafonds-Traprenovatie • Mulder Schilders Bodewes B.V. • Niemeijer Installatietechniek • Noordlease • Oldenburger|Fritom • Payned Payrolling • Pearle Opticiens Emmen • Pors Accountants • PRS International bv • Punt Advocaten • RadioNL • Ruma Rubber • Schomaker Mannenmode • Schutrups Schoenen • SNS Bank • Steakhouse Goodfella’s • Sunoil Biodiesel • The Phonehouse Emmen • Tamoil Nederland • Timing Uitzendbureau • Topwork Uitzendbureau • Twepa Emmen • UNP Accountants Adviseurs • Van Dijk Projects • Verhoef & Co • Westhart Brandbeveiliging • Wever Logistics bv De C.O.E.V Box • Bakker Groep Coevorden • Fonville Schoonmaakbedrijven • Tuindeco International B.V. Skybox De Luchtkist • Deli XL • Keukenstudio Klazienaveen • Match Personeelsdiensten • Reuvers Uitzendbureau B.V. • Sincerus Letselschade • Startbox Emmen B.V. SkyBox 3 • Administratie Kantoor Heijne • Autohandel H. Katoen • Fuhler • Jokazon Zonwering en Rolluiken • Oostwoud Autoschade RA Investments B.V. • RV Bouw • Schuler Afbouwgroep • Taxi Blue Cab • Westhart Brandbeveiliging • Westerhof Onroerend Goed Boeren & Tuinders Box • Agro Emmen B.V. • Akkerbouwbedrijf Evenhuis • Ballast Agrarisch Onroerend Goed • Bouwbedrijf H. Bouwers • Drenthe Growers • Drenthe Signaal • Emkon Emmen B.V. • Die Twee Bouw- en Houtmaterialen B.V. • Freeland • HS Agri / SV Benefits • Kester Uitzendbureau • Kruit Olie B.V. • Luimes Groentekwekerij B.V. • Loonbedrijf Greenpride vof • Mechanisatie- & Loonbedrijf Meppelink B.V. • Mulder Groenvoorziening vof • Polman B.V. • Probivital B.V. • Rabbers Hoveniers • Rietdekkersbedrijf C.Kocks • Ruinemans Fourage • Smits Agro • Transpa Emmen B.V. Partners Jeugdopleiding • Q&S Gartendeco • Robey Sportswear • Sunoil Biodiesel Sfeer supplier • HB Systems • RTV Drenthe Food supplier • Deli XL

T. 0591 67 06 70

Stadionsponsor • JenS Security

Hunzebergen • Flynth Adviseurs en Accountants • Foto Benting • Goudstikker - De Vries • Hampshire Hotel Emmen • Hemmen B.V. aanneming wegenbouw • Hoornstra aannemingmaatschappij B.V. • HZ Zonwering • ING • Itass • J.H. Timmer Holding B.V. • Kinderopvang Kwebbel • Lubbers Benelux B.V. • Muller Verlichtingstechniek BV • Niemeijer Installatietechniek • No Limit Events • NoordLease B.V. • Op=Op Groothandel Voordeelshop • Pan Pan B.V. • Q&S Gartendecoration • Rabobank Emmen-Coevorden • Robin Hood Ribhouse • Sanders Schilderwerken BV • Schomaker Mannenmode • Stichting Veiligheidszorg Drenthe • Van Veen Hoveniersbedrijf B.V. • Veolia • Zwartwoud B.V.

Commerciële team FC Emmen

Hoofdsponsor

E. commercie@fcemmen.nl

Sponsorlijst FC Emmen

Guus de Vries Accountmanager T. 06 422 113 52 E. guus.devries@fcemmen.nl

Henk Eising Aanjager commerciële afdeling T. 06 505 050 97 E. henk.eising@fcemmen.nl

Wim Beekman Aanjager commerciële afdeling T. 06 207 449 08 E. wim.beekman@fcemmen.nl

Kim Arends Manager FC Emmen Horeca E. kim.arends@fcemmen.nl

Mediapartner • PodiumTV • RTV Drenthe

SPORTIEF & ZAKELIJK

55

OI WATMOOI WATMOOI WATMOOIWATMOOIWATMOOI WA

UK WATLEUK WATLEUK WATLEUKWA IM WATSLIM WATSLIM WATSLIMWA D WAT GOED WATGOED WATGOED WATGOED WATGOED WAT OOLWATCOOLWATCOOL WATCOOLWA TFIJN WATFIJNWATFIJN WATFIJN WA

WATGROEN WATGROEN WATGROEN WATGROEN WATGROEN

UK WATLEUK WATLEUK WATLEUK WA WATSLIM WATSLIM WATSLIMWATSL T GOED WATGOED WATGOED WATGOED WATGOED WATGOED WATCOOLWATCOOL WATCOOLWATCO JN WATFIJNWATFIJN WATFIJN WATF

GROENWATGROEN WATGROEN WATGROEN WATGROEN WAT

WATLEUK WATLEUK WATLEUK WATLE LIM WATSLIM WATSLIM WATSLIMW ATGOED WATGOED WATGOED WATGOED WATGOEDWATGOE voorWATCOOLWATCOOLW OOLWATCOOL iedereen WATFIJN WATFIJNW TFIJNWATFIJN

ATGROEN WATGROENWATGROEN WATGROEN WATGROEN W

TSLIM WATSLIM WATSLIMWATSLIM D WATGOED WATGOED WATGOED WATGOED WATGOEDWAT TCOOLWATCOOL WATCOOLWATCOOL WATFIJNWATFIJN WATFIJN WATFIJN

NWATGROEN WATGROENWATGROEN WATGROEN WATGROE (050) 547 02 00