Edición 40/ Medellín en escena

ISSN 2339-4234

Órgano informativo de la Asociación de Salas de Artes Escénicas de Medellín Edición No. 40 - Agosto/2015 - 10.000 ejemplares - Distribución gratuita

11

Ilustración de Titania Mejía

¡Creer, crear, hacer!

2

Medellín en Escena

Asociados Casa Clown CasaTeatro El Poblado Colectivo Teatral Matacandelas Corporación Artística La Polilla Corporación Artística Ziruma Corporación Carantoña Corporación Caretas Corporación Casa del Teatro Corporación Cultural Canchimalos Corporación Cultural Nuestra Gente Corporación Cultural Vivapalabra Corporación La Fanfarria Elemental Teatro El Teatrico de Medellín Exfanfarria Teatro Fundación Circo Medellín Teatro Barra del Silencio Teatro El Trueque Teatro Oficina Central de los Sueños Teatro Popular de Medellín Junta Directiva Teatro Oficina Central de los Sueños Elemental Teatro In-fusión Teatro Corporación Artística La Polilla Corporación Caretas Dirección Administrativa Ana Cecilia Hernández Gallego Revisor fiscal Darío Calderón Corrección de estilo Catalina Trujillo Consejo Editorial Cristóbal Peláez Iván Zapata Jaiver Jurado José Félix Londoño Coordinación editorial John Alexander Ruíz Ilustración Titania Mejía Diagramación DH Diseño Acompañamiento Planeación Local y Presupuesto Participativo Olga Jácome Secretaría de Comunicaciones Alcaldía de Medellín Impresión Carvajal S.A.S Contacto periodico@medellinenescena.com www.medellinenescena.com Evento apoyado por el Ministerio de Cultura Programa Nacional de Concertación Cultural

EDITORIAL

¡Creer, crear, hacer!

Nos preparamos para una nueva edición de la Fiesta de las Artes Escénicas de Medellín, que celebraremos del 21 al 29 de agosto de 2015.

La fiesta es un evento que resalta el trabajo de diversas salas teatrales de la ciudad, como verdaderos pulmones culturales de los territorios. En ellas, las artes, la discusión teórica y el encuentro promueven una cultura de inclusión, diversidad y respeto. Son además espacios de resistencia y solidaridad.

Treinta salas y espacios de Medellín, su área metropolitana y Antioquia, serán escenarios de la alegría y la imaginación de miles de personas, donde se darán cita espectáculos internacionales, nacionales y locales de las artes escénicas, en más de 180 presentaciones.

Los eventos especiales —que este año vienen recargados—, nos traen gratas sorpresas con personajes clave de la cultura del país y de otras latitudes. Nombres como Rosario Caicedo, hermana del escritor Andrés Caicedo; Ramiro Arbeláez, cinéfilo amigo de andanzas; Sandro Romero Rey, estudioso de la obra del escritor caleño; Aída Fernández, veterana actriz y maestra del teatro colombiano; Kléver Vi e r a , b a i l a r í n y m a e s t r o d e d a n z a contemporánea en Ecuador; Gorsy Edú, artista de Guinea Ecuatorial (África); Carmen Werner, coreógrafa de Provisional Danza de España; y el Teatro La Candelaria son, entre otros, los invitados destacados de esta edición.

Celebraciones, encuentros y lanzamientos de libros son nuevos espacios en la fiesta que, más que académicos, son de reconocimiento, conversación y actualización de asuntos de la escena, donde el público y los artistas del gremio participan sin distingo, en un concepto más amplio de formación de espectadores.

La Molienda Teatral, que va por su VIII capítulo, y las de Danza y Cuentería, que van por su IV edición, nos alegrarán con sus formatos descomplicados, abiertos a la participación, donde los artistas adelantan fragmentos de estrenos u obras de repertorio, cuadros dramáticos o de clown, juegos escénicos, improvisación, y donde se permite la presentación de toda la gama de las artes escénicas. Piezas breves, dinámicas y divertidas a manera de velada o maratón.

También destacamos nuevos espacios que se suman a esta gran fiesta: Teatro Camilo Torres de la Universidad de Antioquia, Museo Casa de la Memoria, Sala Teatriados, Acción Impro, la sede de Medellín en Escena (nuestra sede), Tutucán, Biblioteca EPM y Sexta Fiesta Teatral de Cúcuta.

Tendremos nueve días vibrantes, planeados para exaltar los espíritus y jugar con la imaginación. Les invitamos a esta fiesta con muchos espectáculos, espacios y formas de ingreso (libre, trueque, salvoconducto teatral, boletería). Un escenario donde, en nueve días, se revelarán los sueños de cientos de artistas, gestores y técnicos en el siempre ritual de la escena. ¡Bienvenidos todos!

Asociación de Salas de Artes Escénicas

INVITADOS INVITADOS 3

Internacionales España Obra: Tell me Grupo: Provisional Danza Autor: Carmen Werner Coreógrafa: Carmen Werner Funciones: Jueves 27, Molienda de danza, Teatro Pablo Tobón Uribe, 7 p.m. $15.000 Viernes 28, CasaTeatro El Poblado, 8 p.m. $20.000 Cuando se está ausente de acción, esas largas pausas son momentos de suspenso en contraste con la aparición de todo. Observando la nada y creando así incertidumbre donde no hay, ni pasa nada. Y contrariamente no miramos dentro, que es donde pasan cosas reales.

Foto: Cortesía

Argentina Obra: Pan de cada día Grupo: La Compasiva Teatro Autor: Gabriela Pages - Mario Marino Director: Alfredo Badalamenti Funciones: Viernes 21 y sábado 22, Sala La Polilla, 8 p.m. $15.000 Cuando agua y harina se encuentran, son inseparables. Pero ese amor se hizo pan... tan común y cotidiano, como necesario. Las costumbres y los mandatos amasan anhelos, frustraciones y desencuentros. Ellos intentan, y se equivocan... y vuelven a intentar. ¿El amor está ahí?

Ecuador Obra: El niño del Floripondio Grupo: Kléver Viera Solo Danza Autor y director: Kléver Viera Funciones: Lunes 24 y martes 25, Sala Teatro Popular de Medellín, 8 p.m. $15.000 Kléver Viera está listo para reflejar en su cuerpo el retrato de su país en el tiempo en que le tocó vivir. Un país que le sigue doliendo. Pero ese dolor es el que influye en su trabajo y del que está impregnada esta danza, que ya no es solo su danza ni solo su historia sino la historia de los mestizos del Ecuador.

Quiero, a través de mi cuerpo, contar de mi lucha por juntar mis dos partes: mi parte blanca y mi parte india.

Guinea Ecuatorial Obra: El percusionista Grupo: Gorsy Edú Autor y director: Gorsy Edú Funciones: Miércoles 26, Sala Canchimalos, 7 p.m. $15.000 Sábado 29, CasaTeatro El Poblado, 8 p.m. $20.000 Un músico anciano instruye a su nieto a través de la música. La vida en la aldea, las costumbres y la cultura africana, viajan de una generación a otra a través de los ritmos del percusionista. La necesidad golpea la vida de la aldea haciendo que el chico tenga que abandonar su país y emigrar a Europa. Una civilización diferente con una cultura y unas costumbres desconocidas para él, llevando consigo, únicamente, el saber de su pueblo encerrado en las melodías y ritmos africanos.

Foto: Cortesía

Foto: Facebook.com

Foto: Cortesía

INVITADOS 4 INVITADOS

Medellín en Escena

Nacionales Cali Obra: El silencio Grupo: Teatro del Presagio Autor y Director: Diego Fernando Montoya Serna Funciones: Miércoles 26, 5 p.m. Jueves 27, 8 p.m. Sala Oficina Central de los Sueños, $15.000 Un grupo de actores de un teatro de provincia que trabaja en el ensayo de una obra de teatro sobre la guerra, ha quedado encerrado en su sede. El pueblo ha sido tomado por los miembros de una organización armada. El silencio es una metáfora dramática sobre la indiferencia, es una reflexión directa y abierta sobre lo que está pasando en Colombia, y un golpe teatral que busca despertar la sensibilidad y la conciencia. «¿Para quién actuamos? Para los muertos».

El Cerrito (Valle del Cauca) Obra: Viaje a la raíz Grupo: Teatro Cazamáscaras Autor: Creación colectiva a partir de la obra original «Calambuco» de Andrés Holguín Director: Andrés Holguín Funciones: Viernes 21, Sala Nuestra Gente, 7 p.m. Entrada con trueque Sábado 22, Sala Caretas, 6 p.m. Entrada con trueque o aporte voluntario La historia de Calambuco hace referencia a un niño del Pacífico Colombiano, que desprecia su lugar de origen y todo lo que este representa; un día la abuela lo llama a su lecho de muerte y le habla de un tesoro que cuidadosamente ha guardado como herencia para él; posteriormente le entrega un mapa que a lo largo y ancho del territorio colombiano, contiene las pistas que le permitirán llegar hasta donde tres ancianos encargados de indicarle la ruta segura para hallar el tan anhelado tesoro.

Foto: Cortesía

Foto: Cortesía

Bogotá Obra: Manuelucho: 100 años Grupo: El Baúl de la Fantasía Autor: Magdalena Rodríguez y Sergio Murillo Directora: Magdalena Rodríguez Funciones: Sábado 29, Sala Barra del Silencio, 4 p.m. $15.000 Después de estar setenta años deambulando por el inframundo, Manuelucho regresa a la vida, gracias a un yerbatero que, con sus poderosos remedios, es capaz hasta de levantar a un muerto. Manuelucho, llega con su irreverencia de nuevo a la tierra, aparentando ser idiota para castigar a los injustos, enamorar mujeres y vencer hasta la mismísima muerte.

Foto: Cortesía

Bogotá Obra: Kokoro Grupo: Asociación Cultural Casa del Silencio Autor: Juan Carlos Agudelo Plata y Pierrik Malebranche Director: Juan Carlos Agudelo Plata y Pierrik Malebranche Funciones: Jueves 27, Casa Teatro El Poblado, 8 p.m. $20.000 Viernes 28, Sala Carantoña, 8 p.m. $15.000 Kokoro es un homenaje al cine mudo, al teatro silente, a la infancia y al amor. En japonés Kokoro significa corazón, mente, inteligencia, alma, centro, núcleo.

Kokoro narra la historia de tres personajes inmersos en un territorio hecho de cartón y papel. El espectáculo, entre realidad y ficción, se sitúa en una narrativa atemporal, que a manera de rompecabezas va descifrando la complejidad de las relaciones humanas.

Foto: Cortesía

INVITADOS INVITADOS 5

Asociación de Salas de Artes Escénicas

Foto: Facebook.com

Bogotá Obra: Clementina, la eterna enamorada Grupo: Paula Malik Directora: Paula Malik Funciones: Martes 25, Sala Teatro Casa Clown, 7:30 p.m. $15.000 Miércoles 26, Sala Teatro El Trueque, 5 p.m. $15.000 Clementina no habla, pero sueña, ríe y llora, espera que la felicidad se la traiga su príncipe azul, tal y como le enseñaron… Se prepara para su gran matrimonio con su príncipe y este nunca llega. Tras varios desencuentros amorosos y una larga búsqueda idealizando príncipes, cuando ya no tiene nada más que ganar ni que perder descubre que su verdadero amor es ella misma.

Bogotá Obra: La técnica del hombre blanco Grupo: Teatro Vreve Autor: Víctor Viviescas Director: Víctor Viviescas Funciones: Viernes 28 y sábado 29, Sala Casa del Teatro, 8 p.m. $15.000 En La técnica del hombre blanco, Korvan, también es llamado Roscoe, ha «cazado» a un hombre negro, Nirvana. La vida de Korvan y Agnès se vuelve agobiante y opresiva —teniendo como únicos escapes los encuentros eróticos de Roscoe y Maggy— con la energía absorbente del viejo Nirvana, herido, mudo y recluido en el subsuelo de la vieja casa.

Foto: Facebook.com

Pereira Obra: Robledo el usurpador. Autoficciones Grupo: Cicuta Teatro Autor y director: César David Salazar Jiménez Funciones: Lunes 24 y martes 25, Sala Exfanfarria Teatro, 8 p.m. $15.000 Una parodia injusta y malintencionada de una serie de proyectos culturales, todos valiosísimos, que se llevaron a cabo durante 2013 en la ciudad de Pereira con motivo de la celebración de su sesquicentenario. Con la misma desvergüenza nos burlamos, además, de los hechos históricos que dieron paso a la fundación de la ciudad; es decir, del hecho de que probablemente haya sido bautizada con el nombre de un hábil usurpador de tierras como lo fue, tal vez (aunque también puede ser que no), Francisco Pereira.

Foto: Cortesía

Foto: Cortesía

ar Botero

Foto: Ósc

Foto: Cortesía

Bogotá Obra: Camilo Grupo: Teatro La Candelaria Autor: Creación Colectiva Grupo La Candelaria Directora: Patricia Ariza Función: Miércoles 26, Teatro Pablo Tobón Uribe, 8 p.m. $15.000 Esta obra es un acto de recuperación de la memoria al pie de la conmemoración de los 50 años de su muerte. El cuerpo de Camilo está oculto, para sus seguidores «desaparecido». Camilo, nos propone el amor eficaz hacia los otros.

Del otro, él mismo vivió la dificultad de ejercer el «apostolado» o la militancia como un derecho legal y un acto de justicia. Y, por último, la decisión fatal de Camilo de rebelarse contra el establecimiento y vincularse a la insurgencia en la que muere en su primer y último combate.

Cali Obra: La reina de los bandidos Grupo: Teatro La Máscara Autor: Antonio Cadavid y Susana Uribe Director: Antonio Cadavid y Susana Uribe Funciones: Jueves 27 y viernes 28, Sala Elemental Teatro, 8 p.m. $15.000 Una propuesta escénica experimental en donde el lenguaje teatral, desarrollado por la actriz, interactúa con elementos audiovisuales que permiten al espectador situarse en medio de una trama basada en la autobiografía de Phoolan Devi «La Reina de los Bandidos Hindúes». A los once años la casaron con un hombre que triplicaba su edad. Violada, abandonada y raptada por individuos fuera de la ley, se rebeló y se convirtió en la célebre reina.

INVITADOS 6 INVITADOS Regionales y locales

Medellín en Escena

Medellín Obra: De monstruos y martirio - otras recitaciones del hombre feroz Grupo: La mosca negra Autora y directora: Victoria Valencia Funciones: Jueves 27 y viernes 28, Sala Teatro El Trueque, 8 p.m. $15.000 Basada en el secuestro, violación y asesinato de tres hermanos de 6, 9 y 14 años por parte de un suboficial del Ejército Colombiano. La Mosca Negra, a través de la obra, quiere instalar un acto de memoria contra el olvido.

Medellín Obra: Amores imposibles Grupo: Teatro El Grupo Autora y directora: Beatriz Duque Funciones: Viernes 28 y sábado 29, Sala Ziruma, 8 p.m. $ 5.000 Un encuentro con el propio cuerpo, aceptando las condiciones particulares, reconociendo las necesidades de hombres y mujeres que aman, vibran, sueñan y crean. Además narra desde la palabra cantada el sentir de este grupo de jóvenes artistas soñadores, resistentes en el arte, que hoy alzan su voz y viven su cuerpo para contarle al mundo.

Medellín Obra: La voz Grupo: Colectivo VII Autor: Jean Cocteau Director: John Jairo Jaramillo Sánchez Funciones: Viernes 21 y sábado 22, Sala Teatro Popular de Medellín, 8 p.m. $15.000 Esta es una de las premisas para acercamos al texto La voz humana, de Jean Cocteau, para llevarla a la danza. En esta creación no se pretende hacer una construcción narrativa de la pieza teatral, se toman de ella sensaciones, acciones y elementos para darle un nuevo sentido, un significado que parte de la experiencia de quienes la interpretan.

Copacabana (Antioquia) Obra: El vuelo de Ámbar Grupo: Escena 3 Autor: Alfredo Mejía Vélez Director: Alfredo Mejía Vélez Funciones: Sábado 22, 5 p.m. y domingo 23, 11:30 a.m. Sala La Fanfarria, $15.000 En un desvencijado circo de provincia, donde todos sus actores son ancianos, artistas olvidados de otros circos, sumergidos en la misma rutina desde hace más de treinta años; un día, Ámbar, la trapecista, decide revivir el acto de la cuerda floja, pero muere y deciden utilizar su cuerpo como marioneta para un estreno que se convertirá en el acto más maravilloso que se haya visto en circo alguno.

Foto: Facebook.com

Foto: Cortesía

Foto: Cortesía

Foto: Facebook.com

El Cármen de Viboral Obra: El jardín de las víboras Grupo: Teatro Tespys Autor: Carlos Andrés Soto Director: Elkin Argiro Estrada Gómez Funciones: Viernes 28 y sábado 29, Sala Oficina Central de los Sueños, 8 p.m. $15.000 Creación colectiva sobre la historia de El Carmen de Viboral, que cuenta la historia local desde el teatro: «desde las montañas que rodean esta patria chica se puede ver este hermoso valle que parecía un jardín descendiendo hasta la quebrada La Cimarrona y así iniciar la génesis de un pueblo llamado El Carmen de Viboral».

Foto: Cortesía

Medellín Obra: Una historia de sordos Grupo: La Rueda Flotante - teatro de sordos Autor: Edwim Moncada y Juan Zuluaga Director: Juan Diego Zuluaga Gallego Funciones: Viernes 28 y sábado 29, Sala Nuestra Gente, 7 p.m. $15.000 Tres historias de la vida real de personas sordas son contadas a través del teatro no verbal y la lengua de señas. Tres historias que van develando cómo el lenguaje de señas surgió de la oscuridad, tres historias que suceden en la escuela, la familia y la ciudad, donde la incomunicación y la estigmatización provocan desenlaces fatales. El silencio ocupa el escenario.

Foto: Cortesía

INVITADOS INVITADOS 7

Asociación de Salas de Artes Escénicas

Foto: Cortesía

Medellín Obra: Comedia salvaje Grupo: Corporación Cultural y Artística Teatriados Autor: Mario Ángel Quintero Director: Diego Alexander Saldarriaga Valencia Funciones: Viernes 28 y sábado 29, Sala Teatriados, 8 p.m. $15.000 Comedia Salvaje nos adentra en el seno de una familia que, como cualquier otra, ha sabido permanecer unida a pesar de los contratiempos de la vida, pero la llegada del hijo menor, abre las puertas del baúl de los secretos, y lo que era felicidad y orgullo, se convierte en un terrible mundo de apariencias, engaños y dolor.

Medellín Obra: Devenir bebé. Danza en sextupedia Grupo: Movimiento inesperado Autora y directora: Astrid Johana Ramírez Figueroa Funciones: Viernes 21 y sábado 22, Sala Elemental Teatro, 8 p.m. $15.000 Una pieza de danza-teatro que retrata el mundo interior y sensible de la madre y la búsqueda del dominio del movimiento en el hijo. Entramado de sentimientos, experiencias límite y condición de existencia de la madre y el bebé que se convierten en una contingencia vivificante e inspiradora para la creación escénica.

Foto: Cortesía

Medellín Obra: Varieté de títeres Grupo: Jabrú - Teatro de Títeres Autor: Grupo Jabrú Teatro de Títeres Director: Jorge Andrés Libreros Funciones: Viernes 28, 7:30 p.m., sábado 29, 4 p.m. Sala Vivapalabra, $15.000 Siete pequeñas historias: el secreto, el viejo, el monje, el chamán, la abducción, la creación, el mendigo. Cada cuadro con un sentido existencial y profundo de reflexión humana y crítica de personajes acompañados de un paisaje sonoro.

Foto: Cortesía

RED ANTIOQUIA EN ESCENA EN LA FIESTA

TECOC (Bello)

Viernes

Tecoc Bello

21

Naúfragos

Agosto

$12.000 7:30 p.m.

Sábado

Tecoc Bello

22

Naúfragos

Agosto

$12.000 7:30 p.m.

Domingo

Tecoc Bello

23

Chiribita de la rosa

Agosto

Jueves

27 Agosto

$6.000 11:00 a.m.

LA GIRANTES ACORDES GALEÓN TESPYS (Cármen de TARTANA (Marinilla) (Marinilla) (Bello)

(Itagüí)

La Tartana Itagüí

Girantes Marinilla

Varieté Freak Show Estreno Tartana a la Colombiana $8.000

Bailes del Folclor Méxicano

Galeón Bello

$7.000 7:00 p.m.

7:00 p.m.

$15.000 8:00 p.m.

$15.000 8:00 p.m.

7:00 p.m.

La Tartana Itagüí

Girantes Marinilla

Yoalli Ehécatl México

Galeón Bello

Tespys Cármen de V.

Varieté Freak Show Estreno Tartana a la Colombiana $8.000 $7.000 7:00 p.m.

7:00 p.m.

La Tartana Itagüí

Girantes Marinilla

Bailes del Folclor Méxicano $15.000 8:00 p.m.

Noctámbulo Las bodas de plata $15.000 8:00 p.m.

Varieté Freak Show Tartana a la Estreno Colombiana $7.000 7:00 p.m.

$8.000 7:00 p.m.

Película

7:30 p.m.

Tecoc Bello

28

Naúfragos

Girantes Marinilla

Freak Show

Tierra de LeyendasLa Máquina Poética Marinilla España

Estreno

Reflejos de Agua

Mariela Navas

$8.000 8:00 p.m.

$12.000 8:00 p.m.

Agosto

$12.000 7:30 p.m.

$8.000 7:00 p.m.

Sábado

Tecoc Bello

Girantes Marinilla

29

Naúfragos $12.000 7:30 p.m.

Tespys Cármen de V.

Noctámbulo Las bodas de plata

La ola

Viernes

Agosto

Yoalli Ehécatl México

Viboral)

Freak Show

Tierra de LeyendasLa Máquina Poética Marinilla España

Estreno

Reflejos de Agua

Mariela Navas

$8.000 7:00 p.m.

$8.000 8:00 p.m.

$12.000 8:00 p.m.

7:00 p.m.

Onceava Fiesta de las Artes Escénicas

BARRA CANCHI- CARAN- CARETAS TEATRO CASA CasaTeatro EL TEATRO EL ELEMENTAL EXFANDEL DEL CASA EL POBLADO TEATRICO TRUEQUE TEATRO FARRIA MALOS TOÑA SILENCIO Transv 39B Cra 47B Cra 42 # 44-46 Cl 47 # 80-37 Cra 75 # 24-47 Cra 126B # 61A-71 CLOWN TEATRO Cl 50B # 39-36 # Circular 2-46 Cra 40 # 50B-32

Cl 45C # 75-151 La Floresta Velódromo Tel: 412 97 40 Tel: 413 55 83 Kryptico Medellín

21

Reventando

Agosto

Cl 59 # 50A-25 Prado Centro Tel: 254 03 97

# 17B sur-30 El Poblado Tel: 321 11 00

Katerine Pombo Cartagena

In-fusión Medellín

Casa del Teatro Medellín

Siteatro España. Colombia

Violeta y sus voces

La Balada de la P…

7:30 p.m.

Estreno 7:30 p.m.

7:00 p.m.

8:00 p.m.

Cazamáscaras Cerrito- Valle

In-fusión Medellín

Casa del Teatro Medellín

Siteatro España. Colombia

Viaje a la raíz

Violeta y sus voces

La Balada de la P…

Familiar

6:00 p.m.

Estreno 7:30 p.m.

7:00 p.m.

C

O

Infantil

Sábado

22

Reventando 7:30 p.m.

Impronta Medellín

Karavana teatro Medellín

Concierto Faustina en de música el viejo teatro Teatro infantil colombiana 7:00 p.m.

4:00 p.m.

Domingo

Edgar y sus títeres Medellín

Carantoña Medellín

23

El capitán y su tesoro

Brebajes y Conjuros

Títeres

Títeres

7:30 p.m.

11:00 a.m.

Agosto

Cra 44 # 69-71 Manrrique Tel: 211 65 70

Y que en tiempos del maíz

7:30 p.m.

Kryptico Medellín

Agosto

San Cristóbal Tel: 427 06 98

Programación de sala

Viernes

Belén Tel: 343 40 22

Maestros antiguos Drama $20.000

Maestros antiguos Drama $20.000

8:00 p.m.

M

P

Laureles Tel: 411 88 78 Diego Trujillo

Centro Tel: 217 26 05 Polymnia

Bogotá Padre rico, pobre padre Don· t Shoot

Comedia $50.000 8:00 p.m.

Diego Trujillo

A

Cicuta Teatro Pereira

Lloro por verte triste

Robledo el usurpador

No abras el baúl cuando llegues

Calabozo #Cualquiera

Martes

25

Marat Sade Teatro en cine

Belleza prohibida

Títeres contra las balas

Agosto

7:30 p.m.

Entrada libre 7:00 p.m.

Entrada libre 7:00 p.m.

Miércoles

Gorsy Edú Guinea Ecuatorial

26

El percusionista

Agosto

Jueves

27 Agosto

Viernes

28 Agosto

Sábado

29 Agosto

Documental

Caretas Medellín

7:00 p.m.

Casa Taller Medellín

Clementina Inés la la eterna vieja al revés enamorada Familiar

7:30 p.m.

Clown 7:30 p.m.

8:00 p.m.

Solo…s danzando

Tragedia

7:30 p.m.

7:00 p.m.

Barra del Silencio Artistas invitados Medellín Medellín

El salto y las voces Tragedia

7:30 p.m.

Solo…s danzando 7:00 p.m.

Piñata Baúl de la Fantasía Bogotá

Manuelucho 100 años 4:00 p.m.

Barra del Silencio Medellín

El salto y las voces Tragedia

7:30 p.m.

La cantaleta de Fernanda Delcarpio

8:00 p.m.

7:30 p.m.

Cuentería

Casa del Silencio Bogotá

Violeta y sus voces

Teatro Gestual

Kokoro

Padre rico, pobre padre

Estreno 7:30 p.m.

$20.000 8:00 p.m.

Comedia $50.000 8:00 p.m.

Casa del Silencio Teatro Carángano Bogotá Palmira - Valle

Kokoro

Provisional Danza España

Tell Me

Los hermanos Rimales

Fiesta Clown Cabaret Party

La Técnica del hombre blanco

7:30 p.m.

9:00 p.m.

8:00 p.m.

Teatro Gestual

8:00 p.m.

Piñata

Teatro Vreve Bogotá

Karavana Teatro Medellín Artistas invitados Medellín

Faustina en el viejo teatro

Solo…s danzando

4:00 p.m.

7:00 p.m.

Teatro Débora Arango Envigado

Hijos mirando al infierno

Piñata Títeres Orandantes Medellín

Teatro Vreve Bogotá

El cabaret de Braulio

La Técnica del hombre blanco

6:00 p.m.

8:00 p.m.

Danza $20.000 8:00 p.m.

Diego Trujillo

Padre rico, pobre padre Comedia $50.000 8:00 p.m.

Diego Trujillo

El percusionista

Padre rico, pobre padre

$20.000 8:00 p.m.

La Mosca Negra Medellín

8:00 p.m.

La Máscara Cali

De monstruos La Reina de y martirios los bandidos 8:00 p.m.

8:00 p.m.

La Mosca Negra Medellín

La Máscara Cali

La Máquina Poética España

Mariela Navas 8:00 p.m.

Ayaneiba Medellín

De monstruos La Reina de Noches de y martirios los bandidos amor efímero 8:00 p.m.

Comedia $50.000 8:00 p.m.

Simón el mago 4:00 p.m.

X2 Manizales

Simplemente José 8:00 p.m.

Salvocunducto (10 entradas): $120.000 - Informes: Tel 239 81 25

CasaTeatro El Poblado: $20.000 El Teatrico: $50.000. Ziruma: $5.000, $3.000, trueque.

Nuestra Gente: trueque. Caretas: trueque, aporte voluntario.

8:00 p.m.

8:00 p.m.

8:00 p.m.

Piñata El Trueque Medellín

Gorsy Edú Guinea Ecuatorial

8:00 p.m.

Boletería: $15.000

Diego Trujillo

Robledo el usurpador

Mariela Navas

Clown 5:00 p.m.

In-fusión Medellín

8:00 p.m.

Cicuta Teatro Pereira

La Máquina Poética España

Clementina la eterna enamorada

Entrada libre 7:30 p.m.

Hijos mirando al infierno

8:00 p.m.

Paula Malik Bogotá

Película

7:00 p.m.

El salto y las voces

Elemental Teatro Medellín

Variaciones Lloro por sobre el verte triste miedo

Trampa mortal

Lelis Sierra y Barra del Silencio Artistas invitados Teatro Débora Arango Katerine Pombo Medellín Envigado Medellín

8:00 p.m.

8:00 p.m.

Paula Malik Bogotá

8:00 p.m.

Elemental Teatro Medellín

Inés la vieja al revés Carantoña Medellín

Danza

8:00 p.m.

A

24 Película

Días de ayuno

S

DeRreojo Medellín

Película

Devenir bebé

R

Casa del Teatro Medellín

Familiar

8:00 p.m.

Movimiento Inesperado La Rueda Flotante Medellín Medellín

5 y 8 p.m.

Caretas Medellín

7:30 p.m.

Días de ayuno

Danza

8:00 p.m.

Teatro performance

Lunes Agosto

Devenir bebé

8:00 p.m.

Polymnia Bogotá

Centro Tel: 217 83 64

Movimiento Inesperado La Rueda Flotante Medellín Medellín

Teatro performance

Padre rico, pobre padre Don· t Shoot Comedia $50.000 8:00 p.m.

Centro

Tel: 217 63 75

Apoyan:

Ayaneiba Medellín

Noches de amor efímero 8:00 p.m.

Programación de sala VIVA- ACCIÓN TEATRIMATA- NUESTRA OFICINA TEATRO LA LA CENTRAL DE POPULAR DE PALABRA IMPRO ZIRUMA ADOS CANDELAS GENTE FANFARRIA POLILLA LOS SUEÑOS MEDELLÍN Cl 64 # 39-18 Cl 61 # 49-51 Cra 84 # 42C-54 Cl 23 # 76-85 Belén La América Tel: 343 36 27 Tel: 250 92 30 Exposición fotográfica Sueños y vigilias 22 al 28 Escena 3

Copacabana

El vuelo del ámbar Títeres 5:00 p.m.

La Compasiva Argentina

Pan de cada día

Cl 47 # 43-47 Centro Tel: 215 10 10

Cl 99 # 50C-38 Cra 43 # 52-50 Cl 48 # 41-13 Santa Cruz Centro Centro Tel: 258 03 48 Tel: 239 41 79 Tel: 216 62 62

Molienda teatral

Cazamáscaras Of. Central de los sueños Cerrito - Valle Medellín

Evento Especial $25.000 Teatro gestual 10:00 p.m.

8:00 p.m.

La Compasiva

Teatro gestual 8:00 p.m.

Adentro Producciones Medellín

Ziruma Medellín

Equinoccio

Colectivo VII Medellín

Narración Oral 7:30 p.m.

8:00 p.m.

Patricia Casas Adentro Producciones Medellín Medellín

Teatro 8:00 p.m.

Ziruma Medellín

Triptico Van Gogh

La voz

La gringada de Séfora Títeres porno

Equinoccio

8:00 p.m.

8:00 p.m.

Cabaret Baudelaire

La voz

Familiar 7:00 p.m.

8:00 p.m.

8:00 p.m.

Of. Central de los sueños Medellín

$ Entrada por trueque

Patricia Casas Medellín

La gringada de Séfora Títeres porno

Viaje a la raíz

Argentina

Pan de cada día

Colectivo VII Medellín

Cl 55 # 43-63 Calle 9 # 43B-80 Villa Hermosa Prado Centro Centro Poblado Tel: 444 54 32 Tel: 239 61 04 Tel: 284 34 62 Tel: 254 52 41

Danza

Danza

Narración Oral 7:30 p.m.

Teatro 8:00 p.m.

8:00 p.m.

Teatriados Medellín

El Claustro Dulce pero no engorda 8:00 p.m.

Teatriados Medellín

CIRCO MEDELLÍN

El Claustro Cra 53 #30A-155 Dulce pero Cerro Nutibara no engorda Tel: 265 23 69 8:00 p.m.

Escena 3

Circo Medellín Medellín

El vuelo del ámbar

AUGUSTO

Copacabana

Circo

Títeres 11:30 a.m.

4:00 p.m.

Almuerzo con Rosario Caicedo

Danza Expresiones Medellín

12:15 p.m. $20.000 Recorriendo Teatro Frastricida Medellín

el país El atravesado danzando

Actores en Escena Manizales

Hombres en Escabeche

9:30 p.m.

7:00 p.m.

8:00 p.m.

DeRreojo Medellín

Danza Expresiones Medellín

Actores en Escena Manizales

Vocales Estreno 6 y 10 p.m.

Recorriendo Hombres en el país Escabeche danzando 7:00 p.m.

8:00 p.m.

Kléver Viera

Ecuador

El Niño del Floripondio Danza 8:00 p.m.

Kléver Viera

Ecuador

El Niño del Floripondio Danza 8:00 p.m.

La Fanfarria Medellín

DeRreojo Medellín

El Presagio Cali

San Carlos

Yuma río amigo

Vocales

El Silencio

Asfalto

Estreno

Títeres 10 a.m. y 3 p.m.

Lanzamiento del libro El proceso de Kafka redescubierto

7:00 p.m.

Yaryt Roll Project

Medellín

Agité Medellín

Clown all Star 8:00 p.m.

Agité Medellín

Danza Tribal

Clown all Star

7:00 p.m.

8:00 p.m.

Tribal Trip

6:00 p.m.

5:00 p.m.

Batalla de sonidos Rolling Stones Vs The Beatles

El Presagio Cali

El Silencio 8:00 p.m.

Concierto

Son cubano

9:30 p.m. Entrada libre

10:00 p.m.

La Rueda Flotante Medellín

7:00 p.m.

Celebración 30 años del grupo Sol y luna Historia de una chimenea

5:00 p.m.

Clown all Star 8:00 p.m.

O marinheiro 25 años

Of. Central de los Sueños Medellín La Rueda Flotante Medellín

4:40 de la madrugada Una historia $25.000

Fiesta de Clausura 10:00 p.m. $20.000

8:00 p.m.

Piñata

Medellín

Agité Medellín

Tespys Cármen de Viboral

Una historia El Jardín de sordos de las Víboras Matacandelas

Piñata

La Gotera

El Tesoro del Capitán Bonanza 4:00 p.m.

de sordos

Tespys Cármen de Viboral

7:00 p.m.

El Jardín de las Víboras

8:00 p.m.

T.P.M.

Match de Impro

La Gotera

Abuelos cuenteros Medellín

Acción Impro Medellín

San Carlos

Hablemos de "eso"

Hambre

Asfalto

Narración Oral 7:30 p.m.

8:00 p.m.

8:00 p.m.

Jabrú Títeres Medellín

Acción Impro Medellín

El Grupo Medellín

Teatriados Medellín

Match de Impro

Varieté

Hambre

Amores imposibles

Comedia Salvaje

7:30 p.m.

Piñata

7:30 p.m.

Piñata

8:00 p.m.

8:00 p.m.

8:00 p.m.

7:30 p.m.

T.P.M.

Títeres

T.P.M.

Medellín

Capitón Piratín 5:00 p.m.

Jabrú Títeres Medellín

Varieté Títeres 4:00 p.m.

El Grupo Medellín

Amores imposibles

Acción Impro Medellín

Hambre

8:00 p.m.

ZIRUMARTE

8:00 p.m.

8:00 p.m.

Organiza

Cultura, Comunidad y Arte 10:00 p.m.

Teatriados Medellín

Comedia Salvaje 8:00 p.m.

Gran patrocinador

10

Medellín en Escena

Directorio Medellín en Escena Cra 42 54-50 Centro - 239 81 25 medellinenescena@medellinenescena. com La Polilla Calle 23 76-85 Belén - 343 36 27 info@lapolilla.org Caretas Cra 126B 61A-71 San Cristóbal 427 06 98 caretas@une.net.co La Fanfarria Cra 84 42C-54 La América 250 92 30 fanfarria@une.net.co El Trueque Cra 40 50B-32 Centro - 217 26 05 eltrueque@teatroeltrueque.com

Ziruma Calle 64 39-18 Villa Hermosa 284 34 62 arte-ziruma@hotmail.com Carantoña Cra 75 24-47 Belén - 343 40 22 corporacioncarantona@gmail.com Exfanfarria Calle 50B 39-36 Centro 217 83 64 exfanfarriateatro@gmail.com Elemental Teatro Cra 42 44-46 Centro - 217 63 75 teatroelemental@gmail.com El Teatrico Transv 39B Circular 2-46 Laureles 411 88 78 reservas@elteatrico.co Nuestra Gente Calle 99 50C-38 Santa Cruz 258 03 48 nuestragente@une.net.co

Canchimalos Calle 47 80-37 Floresta - 448 97 40 culturacanchimalos@gmail.com Matacandelas Calle 47 43-47 Centro - 215 10 10 matacandelas@matacandelas.com Viva Palabra Calle 55 43-63 Centro - 239 61 04 corporacionvivapalabra@yahoo.com Teatro Popular de Medellín Calle 48 41-13 - Centro 216 62 62 teatrotpm@une.net.co Casa Clown Cra 44 69-71Manrique Central 211 65 70 colectivoinfusion@gmail.com

Barra del Silencio Calle 45C 75-151- Velódromo 413 55 83 barradelsilencio@gmail.com Oficina Central de los Sueños Cra 43 52-50 - Centro - 239 41 79 teatrooficina@une.net.co CasaTeatro El Poblado Cra 47B 17B sur-30 - Poblado - 321 11 00 info@casateatropoblado.org Circo Medellín Cra 53 30A-155 Cerro Nutibara 265 23 69 info@fundacioncircomedellin.com Casa del Teatro Calle 59 50A-25 Prado Centro 254 03 97 administracion@casadelteatro.org.co

Asociación de Salas de Artes Escénicas

Eventos

EVENTOS ESPECIALES EVENTOS ESPECIALES 11

especiales

Molienda teatral VIII cosecha - Viernes 21, desde las 10 p. m. Cantadero del Teatro Matacandelas $25.000 Para trasnochadores, insomnes y sinvergüenzas. Un maratón de aproximadas seis horas, con piezas cortas de teatro, títeres, danza, música, mimo. La antesala a lo que pasará en la semana, el encuentro de artistas y público, preparatorio a la gran Fiesta de las Artes Escénicas.

Andrés Caicedo: la conexión Calí-Medellín - Sábado 22, 4 p. m. Conversa. Café del Teatro Pablo Tobón Uribe. Libre acceso La obra Angelitos empantanados o historias para jovencitos, adaptación escénica de los relatos del desaparecido escritor caleño Andrés Caicedo, se ha mantenido en el repertorio del Teatro Matacandelas de Medellín durante veinte años, realizando 486 representaciones, frente a 70.052 espectadores, muy bien contados.

Para celebrarlo, en el marco de la Onceava Fiesta de las Artes Escénicas, el Matacandelas tiene un par de sorpresas: por un lado, una función especial en el Teatro Pablo Tobón Uribe de sus Angelitos. Como abrebocas, habrá una conversación guiada por Cristóbal Peláez, director del grupo de teatro, en el que se contará con tres invitados especiales: Sandro Romero Rey, quien, junto al realizador audiovisual, Luis Ospina, durante años, se ha dedicado a organizar, publicar y difundir la obra de Caicedo. Para esta ocasión, Romero Rey lanzará su libro más reciente titulado Memorias de una cinefilia, donde se cuenta la gesta secreta de Andrés Caicedo, Carlos Mayolo y el citado realizador.

Con él estará Ramiro Arbeláez, compañero del autor de los Angelitos empantanados, tanto en su juvenil gesta teatral, como en sus aventuras en el mundo de la cinefilia. Y, como invitada especial vendrá, desde los Estados Unidos, Rosario Caicedo Estela, hermana del autor y verdadera albacea espiritual de la obra del creador de ¡Que viva la música! En la charla, los cuatro se encargarán de evocar la figura de Andrés Caicedo, su relación con el mundo de la escena, la importancia de Cali en su obra, sus fantasmas literarios y su curiosa conexión con la ciudad de Medellín.

Angelitos empantanados (20 años) - Sábado 22, 8 p. m. Teatro Pablo Tobón Uribe. $15.000 Este año se cumplen veinte años del estreno de la obra Angelitos empantanados, un montaje llevado a escena por el Colectivo Teatral Matacandelas, a partir de tres relatos del escritor caleño, Andrés Caicedo. Estas narraciones hacen parte de un universo entrañable que, con la rúbrica de Historias para jovencitos, el autor entretejía de manera recurrente como parte de su obsesiva pretensión de instalarse en una eterna adolescencia literaria, soñando en convertirse en un profeta del mal ejemplo; en un autor underground, de lectura prohibida, con impúberes que lo disfrutaran a escondidas, pues su idea del paraíso era un lugar sin cabida para los adultos.

El inmarchitable creador de ¡Qué viva la música! ha logrado con sus Angelitos formar un círculo de espectadores fervorosos que, a lo largo de estas dos décadas, lo reclaman en cartelera y repiten la obra con el mismo entusiasmo de la primera vez.

Una de las claves podría estar en la curiosidad de la generación de turno por echar un atisbo hacia aquella pintoresca sociedad de los años setenta, retratada en la fatalidad de un escritor con una muerte precoz, pero con una obra eterna.

Ramiro Arbeláez, Andrés Caicedo y Luis Ospina Foto: Cortesía

Gran comparsa inaugural Mi hermana la pintura - Domingo 23, Teatro Pablo Tobón Uribe hasta el Museo de Antioquia, 3 p. m.

Un recorrido de carnaval por la avenida La Playa, ideal para compartir en familia.

En la presente edición rendiremos tributo a la pintura, fuente de permanente referencia para el teatro universal.

Participan: Corporación Vivapalabra con Pedro Nel Gómez, Elemental Teatro con Débora Arango 9 de abril, Teatro El Trueque con Eugene Delacroix La libertad guiando el pueblo, Matacandelas con El Guernica de Picasso, Teatro Oficina Central de los Sueños con Dalí tiene huevo, Corporación La Polilla con Zhang Daqian, Teatro Popular de Medellín con Gustav Klimt, Arlequín y los Juglares con Entreculturas y colores, Teatro Casa Clown con Roy Lichtenstein, Corporación Canchimalos con Danza y color, Exfanfarria Teatro con El Pelele de Goya, Corporación Ziruma con Frida Khalo, Expresión Juvenil de Itagüí con Diabluras, Barrio Comparsa con Carnaval de colores, Banda Show Guardia real de Antioquia con Color en marcha, Comparsa Renovación con Pinceladas, Recreando con La balsa de los locos y Banda Marcial Ciudad de Medellín con Músicas del Mundo.

Foto: Archivo Medellín en Escena

ESPECIALES EVENTOS ESPECIALES 12 EVENTOS

Medellín en Escena

Un almuerzo con Rosario Caicedo («Rosarito, mira, toca las estrellas, tú la estrellita más brillante de todas», Andrés Caicedo).

- Lunes 24, 12:15 p. m. Teatro Matacandelas. $20.000 (Previa reserva) Un encuentro abierto, amistoso, informal, para «unos pocos buenos amigos», con la invitada especial. Nuestro menú, obediente a su antojo, será una bandeja paisa superfierruda: frijoles + arroz + ensalada+ tajadas de maduro + mazamorra (o jugo) + bocadillo + carne molida + chicharrón + arepa + chorizo + morcilla (no incluye Alka-Seltzer, ni camarote para la modorra). Se servirá a la 1:15 p. m.

Género y destino: la tragedia griega en Colombia Lanzamiento del libro de Sandro Romero Rey, presentado por Marta Cecilia Vélez Saldarriaga - Lunes 24, Museo Casa de la Memoria. 4 p.m. Libre acceso Género, destino, tragedia griega y Colombia son los cuatro ejes que sirven de guía para una reflexión específica sobre el dolor y su traducción en términos artísticos.

En un momento en el que las fronteras del arte tienden a confundirse, el presente estudio persigue las distintas maneras de cómo los versos de la antigüedad sirven para fustigar a una sociedad, en apariencia, lejana a sus modelos de representación.

El espacio de la tragedia griega sigue expandiéndose y no solo se circunscribe al mundo de «las tablas». Por esta razón, el cine, la narrativa, la poesía o las artes visuales se han apropiado de ciertos mitos específicos de la antigüedad para encontrar puentes de comparación con el mundo contemporáneo. Sendos ejemplos del arte colombiano de finales del siglo XX y comienzos del XXI servirán para mostrar ese diálogo entre el mundo antiguo y el presente.

Sandro Romero Rey Foto: Daniel Mordzinsky

Sandro Romero Rey Escritor, director de teatro, realizador, guionista y productor de radio, cine y televisión. Ha combinado estas actividades con la docencia y el periodismo cultural.

Licenciado en Teatro por el Instituto Departamental de Bellas Artes de Cali. Máster en Artes Escénicas de la Universidad de París VIII. Doctorado Cum Laude en la Universidad de Barcelona con su tesis: Género y destino: la tragedia griega en Colombia (publicada por la Universidad Distrital en 2015). Profesor del programa de Artes Escénicas de la Facultad de Artes, ASAB. Profesor invitado de la Maestría de Escrituras Creativas de la Universidad Nacional de Colombia. Ha dirigido más de cuarenta montajes teatrales, así como los documentales: El Teatro La Candelaria: recreación colectiva (2006) y Sonido bestial (2012, correalizado con Sylvia Vargas). Ha recibido distintos premios y menciones por su obra cinematográfica, literaria y teatral. Lector de proyectos de RCN televisión y colaborador como periodista cultural en diversas publicaciones impresas y virtuales. Algunas de sus publicaciones: Oraciones a una película virgen (novela, 1993), Mick Jagger: el rock suena, piedras trae (biografía, 2004), Las ceremonias del deseo (libro de cuentos, 2004), Andrés Caicedo o la muerte sin sosiego (ensayo, 2008), Clock Around The Rock (crónicas de un fan fatal) (crónicas, 2009), El miedo a la oscuridad (novela, 2010), Piedra sobre piedra (crónicas. Taller de Ediciones Rocca, 2014). Una selección de sus obras de teatro ha sido publicada por la Universidad Distrital de Bogotá.

Marta Cecilia Vélez Saldarriaga Licenciada en Filosofía y Letras de la Universidad Pontificia Bolivariana. Magister en Letras Modernas de la Université Aix-en Provence (Francia). Doctora Cum Laudem en Nuevos Desarrollos del Psicoanálisis en la Universidad Complutense de Madrid (España). Profesora del Departamento de Psicología de la Universidad de Antioquia y autora de Los hijos de la Gran Diosa: psicología analítica, mito y violencia (2000), Las vírgenes energúmenas (2004) y El errar del padre (2007).

Seguido de El Insepulto o Yo veré qué hago con mis muertos de Teatro El Trueque - Lunes 24, Museo Casa de la Memoria, 7 p.m. Libre acceso.

Encrucijada de un país donde unos no saben dónde están sus muertos, mientras otros no saben qué hacer con tanta cantidad de cadáveres insepultos.

Tragedia «horriblemente poética» con sabor colombiano que devela un fragmento de nuestra historia que es prohibido olvidar. Dirección y dramaturgia: José Félix Londoño Zuluaga. Invita: Museo Casa de la Memoria.

El insepulto o yo veré que hago con mis muertos. Teatro El Trueque Foto: Cortesía

EVENTOS ESPECIALES EVENTOS ESPECIALES 13

Asociación de Salas de Artes Escénicas

Molienda de Cuentería - Lunes 24, Biblioteca EPM- Plaza de Cisneros. 5 p. m. Libre acceso Cuenteros locales, nacionales e internacionales.

Desde las moliendas del café, del maíz, o la molienda poética de las grandes ciudades, se ha soñado en forma de cuento, de historia mágica, de humor, amor o terror, que la misma cosa son. Los mejores cuenteros, con historias de ayer y hoy, llenas de emoción, o de espanto.

Memoria de una cinefilia Lanzamiento del más reciente libro de Sandro Romero Rey. (Siglo del Hombre Editores. Universidad del Valle. Agosto 2015) - Lunes 24, Teatro Matacandelas, 7 p.m. Libre acceso.

Andrés Caicedo, Carlos Mayolo y Luis Ospina fueron los protagonistas o, mejor, los impulsores de toda una generación obsesionada por el cine en la ciudad de Cali.

Víctimas del llamado «mal de la cinesífilis», consiguieron construir una obra en la que bailaban, con el mismo ritmo, el horror con el rock, la salsa con la política, y el suicidio con los excesos. Entre 1971 y 1991, un buen número de jóvenes caleños se unieron a la caravana de estos tres creadores y, desde distintos ángulos, ayudaron a consolidar una tradición audiovisual en un país desenfocado. Sandro Romero Rey, compañero de andanzas, e impulsor desde la retaguardia, reúne aquí varios textos donde da cuenta de lo sucedido en la capital del Valle del Cauca, cuando la felicidad era posible en medio de la muerte sin sosiego.

Seguido de El atravesado de Andrés Caicedo, con Edwin García Duque.

- 9:30 p.m. $15.000 Es la primera publicación en forma de libro del autor y se inscribe de paso también en el primer relato de literatura urbana en Colombia. Aquí aparece un bosquejo contundente de lo que va a ser toda la escritura de Andrés Caicedo, sus estrechas obsesiones.

Emerge una juventud desprendida de lo rural, habitante del cemento y del asfalto, rueda suelta en la confusión citadina que se agrupa para el desorden, la fiesta, la pelea y el bataneo. Cualquier cosa que esté en contradicción con el mundo formal de los adultos.

El protagonista es una rueda suelta que se magnetiza por los colores vivos y la refriega, ataca con todas sus proteínas adolescentes, y se defiende rabioso contra lo establecido.

Lo maravilloso y lo poético —lo fundamental en Andrés Caicedo es la poesía— es que este anónimo camorrero a través de los golpes y del sufrimiento va aprendiendo hasta adquirir una conciencia sobre el contexto que habita.

Verbena Charlot al carbón Charles Chaplin: cosecha 1915 - Martes 25, sede Medellín en Escena. 7 p. m. Libre acceso Centenario de los cortos más emblemáticos del gran comediante, con presentación a cargo de Manel Dalmau. «Solo hay dos directores en el mundo. El otro es Chaplin» (Bertolt Brecht).

Saltimbanqui barriobajero que atravesó el océano Atlántico desde su Londres natal hasta un Hollywood naciente. 1915 representa el año de su independencia creativa, atrapada por Mack Sennett y su factoría.

Proyección a cielo abierto en la carrera 42 (córdoba), al frente de la sede de Medellín en Escena y del restaurante Ítaca, que estará acompañada por los deliciosos asados del prestigioso cocinero Juan Carlos Ramírez.

Camilo Teatro La Candelaria de Bogotá.

- Miércoles 26, Teatro Pablo Tobón Uribe. 8 p. m. $15.000 Bajo la dirección de Patricia Ariza, el grupo del maestro Santiago García creó un montaje difícil de clasificar, que se aproxima a los terrenos del performance y del teatro experimental, que coquetea con los movimientos de la danza contemporánea y además hace un énfasis especial en la construcción musical (Yhonatan Loaiza. El Tiempo)

Teatro y cocina Gorzy Edú & mi vida & tambores & pollo a la cacahuete - Miércoles 26, Teatro Matacandelas. 10 p. m. $20.000 Autor e interprete de El percusionista, que ya nos visitara en la pasada edición, Gorzy Edú, además de encantador, es un gran artista proveniente de Guinea Ecuatorial (África) con una intensa trayectoria en música, danza, teatro y cine.

14

MedellĂ­n en Escena

EVENTOS ESPECIALES EVENTOS ESPECIALES 15

Asociación de Salas de Artes Escénicas

Un encuentro con Aída Fernández, LA actriz - Jueves 27, Teatro Oficina Central de los Sueños. 4 p. m. Libre acceso Suyos fueron muchos personajes que vimos durante años con el TEC y que permanecen en nuestra memoria. Aída ha llegado ahora a la Onceava actuando en El silencio con el Teatro del Presagio y es la oportunidad para ofrecerle un tributo de agradecimiento y admiración.

«Yo nací en 1936, en Barcelona, quince días antes de que estallara la guerra civil española. El año en que mataron a García Lorca. Soy la primera hija de un matrimonio feliz…»

Molienda de Danza Coordina: Jorge Iván Orozco Cardona Invitados especiales: Provisional Danza de España y bailarines del Ballet Folclórico Yoalli Ehecatl de México - Jueves 27, Teatro Pablo Tobón Uribe. 7 p. m. $15.000 Dos horas de escenario con una selección de bailarines y bailarinas, más de diez compañías nacionales y dos internacionales. La Fiesta de las Artes Escénicas adoptó el concepto de molienda, el proceso en el que se muelen alimentos como la caña de azúcar, el cacao, el trigo o las aceitunas y que tiene una larga duración, en la cual no se hace pausa, para no dañar la producción.

Por varias horas, los asistentes tienen la oportunidad de apreciar obras de corta duración y diversos artistas que desfilan por el escenario de manera continua.

Foto: Cortesía

Batalla de sonidos Rolling Stones vs. The Beatles Contrincantes: Manel Dalmau y Ronald Cano - Jueves 27, Teatro Matacandelas. Desde las 9.30 p. m. Libre acceso Zona de distensión de la Onceava Dos bandas influyentes, los de Liverpool son los padrinos del pop, los londinenses, del Rock & blues. Ambas supieron mezclar ritmos blancos y negros.

«30 temas: 15 canciones Beatles y 15 de las satánicas majestades, en una ciudad mayoritariamente beatlemaníaca... Medellín es pop aunque le pese» (Manel Dalmau).

Fiesta Clown - Viernes 28, Casa Clown. 9 p. m. $20.000 Todos los años se celebra en agosto, y en el contexto de la Fiesta de las Artes Escénicas, la esperada Fiesta Clown. En esta ocasión los artistas y los invitados deberán vestir con «traje de noche», aunque en realidad esta condición es un llamado a la originalidad, al juego y al atrevimiento. Para la ocasión se contará con música en vivo, números de clown, magia, acrobacia y por supuesto con una fiesta que el público jamás olvidará. La Fiesta Clown celebra además el séptimo aniversario del Colectivo Teatral Infusión, integrado actualmente por Sara Suárez (Puchero), Diana Fuentes (Hilacha), Norman Lemaitre (Minúsculo) y Yamile Valencia (Yunque). Los payasos de Medellín son, sin duda, un referente del clown a nivel nacional y latinoamericano y el espacio que administran, el Teatro Casa Clown, un lugar que se consolida en la ciudad. ( I n c l u y e u n a b e b i d a d e c a b a r e t ) . I n f o r m e s y r e s e r v a s : 2 11 6 5 7 0 casaclownmedellin@gmail.com

Piñata en la Onceava - Sábado 29, el evento de la familia Oficina Central de los Sueños, Barra del silencio, Vivapalabra, Carantoña, Caretas, El Trueque, Teatro Popular de Medellín, La Fanfarria y Nuestra Gente.

Horarios y precios: ver programación de sala (páginas 8 y 9) Habrá helado y por su puesto, quebrada de piñata.

Zirumarte - Sábado 29, Ziruma. 9 p.m. Libre acceso Como cada año se abre la gran celebración de la corporación Ziruma, para celebrar el encuentro con los creadores, el arte y los vecinos.

Clausura - Sábado 29, Teatro Matacandelas. 10 p. m. $20.000 Azotando baldosa toda la noche. Incluye consomé superfierrudo + 2 cervezas.

Comparsa Domingo 23 de agosto - 3:00 p.m.

Desde el Teatro Pablo Tobón Uribe, hasta el Museo de Antioquia Tema:

Mi hermana La pintura Participantes: Corporación Vivapalabra , Elemental Teatro, Teatro El Trueque, Matacandelas, Teatro Oficina Central de los Sueños, Corporación La Polilla, Teatro Popular de Medellín, Arlequín y los Juglares, Teatro Casa Clown, Corporación Canchimalos, Exfanfarria Teatro, Corporación Ziruma, Expresión Juvenil – Itagüí, Barrio Comparsa, Banda Show Guardia real de Antioquia, Comparsa Renovación, Banda Marcial Ciudad de Medellín, Comparsa Recreando.

Salvoconducto Teatral Valor $120.000 10 Boletas 100% transferible Válido para las obras de Teatro en todas las salas cuyo costo de la boletería sea de $15.000.

Incluye función de piñata Eventos Especiales: 2 boletas

Organiza

Gran patrocinador