Urlaub für Alle - Mecklenburg-Vorpommern

Urlaub fĂźr Alle

Urlaub fĂźr Alle in Mecklenburg-Vorpommern

Mecklenburg-Vorpommern

auf-nach-mv.de/barrierefrei

„Von der Ostsee bis zur Mecklenburgischen Seenplatte – hier findet jeder seinen Lieblingsplatz“ Angela Proksch, Rollstuhlfahrerin aus Rostock

Titelfoto: TMV/Thomas Ulrich | TMV/Thomas Ulrich

Nützliche Hinweise zur Broschüre | 04 Hanseatische Städte laden zum Entdecken ein | 06 Urlaubsregionen von der Ostsee bis zur Mecklenburgischen Seenplatte | 32 Camping - Mitten in der Natur | 50 Jugendherbergen in Mecklenburg-Vorpommern | 54 Unsere Partner | 58 Reisen für Alle | 60 Service für Alle | 61

Katalog & Infor­mation:

www.auf-nach-mv.de/barrierefrei

oder Telefon:

0381 40 30 550

Grenzenloser Urlaub in Mecklenburg-Vorpommern

EINFÜHRUNG Von der Ostsee bis zur Mecklenburgischen Seenplatte finden E holungssuchende, Unternehmungslustige und Sportbegeisterte vielfältige Landschaften, Ausflugsziele und ngebote, die Mecklenburg-Vorpommern zu einem beliebten Urlaubsziel machen. Und zwar für alle: Stolz präsentieren Ostseeorte, Städte und Regionen in unserer Broschüre ihr wachsendes Angebot für

4|5

Menschen mit Behinderung.

Wir stellen Anbieter mit Kontaktdaten vor, die sich gerade im Zertifizierungsp ozess nach dem bundeseinheitlichen Kennzeichnungssystem „Reisen für Alle“ befinden oder diesen be eits abgeschlossen haben.

In der kleinen „Box“ mit der Flunder finden Sie die wic tigsten Inhalte auch in Leichter Sprache.

Für Sehbehinderte und Blinde

Foto: TMV/Thomas Ulrich

stellen wir die Informationen per QR-Code zusätzlich als hochwertige und unterhaltsame Audiodatei zur Verfügung.

Finden Sie Inspiration für eine Erlebnisreise mit Kunst, Kultur und Natur - Willkommen in Mecklenburg-Vorpommern!

Viele Menschen machen gern in Mecklenburg-Vorpommern Urlaub. Es gibt dort auch immer mehr Angebote für Menschen mit Behinderung. Darum geht es in diesem Heft.

Die wichtigsten Infos können Sie auch in Leichter Sprache lesen. Sie erkennen diese Texte an einem Zeichen.

Es ist ein Fisch. Der Fisch heißt Flunder.

www.auf-nach-mv.de/barrierefrei

Wismar zum Anfassen

WISMAR Es gibt sie, diese wenigen Orte, wo die Welt noch in Ordnung ist. Giebelhäuser mit pastelligen Fassaden reihen sich wie bunte Zuckerperlen aneinander und verleihen den schwedisch geprägten Häusern rund um den historischen Marktplatz mit seiner Wasserkunst eine ansteckende Heiterkeit. Das beschauliche Städtchen mit seinen mächtigen mittelalterlichen

6|7

Kirchen lässt sich auch mit Mobilitäts- oder Sinneseinschränkungen leicht erschließen. In der TouristInformation erhalten Sie einen „Rollstuhlstadtplan“ und direkt neben dem Rathaus befindet sich ein Tastmodell der denkmalgeschützten Altstadt. Ein weiteres finden Sie neben der arienkirche. Das Welt-Erbe-Haus hat einen barrierefreien Zugang und in der

MARITIME S TÄ DT E

„Erleben Sie Wismar ohne „Stolpersteine“ mit unserem Rolli-Stadtplan.“ Peter Kast, Konzept und Entwicklung des Rolli-Stadtplanes Wismar

Foto: TZ Wismar/A. Rudolph

Foto: TZ Wismar/A. Rudolph

Foto: TZ Wismar/A. Rudolph

TOURIST-INFORMATION WISMAR Lübsche Straße 23 a | 23966 Wismar fon: +49 3841 19433 touristinfo@wismar.de | www.wismar-tourist.de

Hafenromantik

St. Nikolai Kirche

Georgenkirche bringt Sie ein Fahrstuhl über das Dächermeer der Stadt. Mittelalterliche Koggen und hochmoderne Kreuz-

fahrtschiffe am Alten Hafen laden zum Verweilen und Träumen ein. Natürlich mit einem Fischbrötchen in der Hand.

Auch Menschen mit Behinderung können Wismar gut entdecken. In der Tourist-Information bekommen Sie einen Rollstuhl-Stadt-Plan. Sie können das Welt-Erbe-Haus mit dem Rollstuhl befahren. Neben dem Rathaus und der Marien-Kirche stehen Modelle für blinde Menschen. Die Georgen-Kirche hat einen Aufzug zum Turm hinauf.

www.auf-nach-mv.de/barrierefrei

ST.-GEORGEN-KIRCHE Das Baudenkmal der Backsteingotik ist ein attraktiver Veranstaltungsort. Erleben Sie Ausstellungen, Konzerte, Lesungen und kirchliche Veranstaltungen. Die Aussichtsplattform ist barrierefrei über einen Aufzug erreichbar.

Genießen Sie den Blick über die Altstadt und den Hafen.

Foto: Hansestadt Wismar/H.Volster Foto: TZ Wismar/A. Rudolph

Foto: TZ Wismar/A. Rudolph

Lübsche Straße 23 a | 23966 Wismar fon: +49 3841 19433 touristinfo@wismar.de | www.wismar-tourist.de

WELT-ERBE-HAUS Im teilweise barrierefreien Besucherzentrum erfahren Sie Grundlegendes zur UNESCO und Geheimnisse der typischen Bauweisen der Stadt. Erleben Sie das Tapetenzimmer als glänzenden Höhepunkt.

8|9

Lübsche Straße 23 a | 23966 Wismar fon: +49 3841 19433 touristinfo@wismar.de www.wismar-tourist.de

Foto: Ostsee Gästehaus

Foto: Ostsee Gästehaus

MARITIME STÄ DT E

OSTSEE GÄSTEHAUS Unsere Pension an der Ostsee liegt nahe verschiedener Radwege. Hansestädte des Landes laden zu Tagesausflügen ein. Das große Außengelände bietet Platz für Gruppen.

Unser Haus und wir sind auf Menschen mit Mobilitätsund Sinneseinschränkung eingestellt.

Hauptstraße 5 | 23974 Blowatz fon: +49 38427 269 | fax: +49 38427 2806 info@ostseegaestehaus.de | www.ostseegaestehaus.de

Ferienhausanlage Stove, Haus 1 und 3 23974 Stove fon: +49 38427 269 | fax: +49 38427 2806 info@ostseegaestehaus.de | www.ostseespeicher.de

Foto: Ostseespeicher/Fam. Tuinier Hofman

OSTSEESPEICHER Vor den Toren Wismars lädt unser Ferienhaus mit Seminarraum zu Familien- und Gruppenurlaub an der Ostsee ein. Der alte Speicher ist liebevoll und behindertengerecht saniert und bietet exklusive Erholung für alle!

Lübsche Straße 95 | 23966 Wismar fon: +49 3841 222 890 | fax: +49 3841 222 977 info@klassikertage-wismar.de www.klassikertage-wismar.de www.auf-nach-mv.de/barrierefrei

Foto: fotoclub-wismar

KLASSIKERTAGE WISMAR Klassisches Sommer-Theater in der Wismarer St. Georgen Kirche. Das Geschehen auf der Bühne wird von Dolmetschern in Schrift, Geste sowie akustisch übersetzt.

MAR I T I M E S TÄDTE

„Unsere Landeshauptstadt glänzt mit Geschichte und Kultur.“ Lars Tietje, Generalintendant Mecklenburgisches Staatstheater, Schwerin

SCHWERIN Eingebettet in grüne

Der Geist des Schweriner Schlosses - das Petermännchen

Foto: A. Duerst STUDIO 301

Foto: Felske © Archiv Stadtmarketing GmbH Schwerin

Seenlandschaften und vorgelagert auf einer Insel strahlt das sandfarbene Schweriner Schloss.

Das bedeutende Bauwerk des Historismus dient nicht nur als Wahrzeichen der Stadt und Landtagsitz, sondern öffnet seine Türen auch für Besucher und Veranstaltungen.

Für Mobilitätseingeschränkte sind Behindertenparkplätze reserviert

und rollstuhlgerechte Rundgänge gestaltet worden. Ähnlich imposant reckt sich der 117,5 m hohe Dom über die meist niedrigen Dächer der bildschönen Altstadt. Als gotischer Backsteinbau ist er das älteste und einzige mittelalterliche Bauwerk Schwerins. Der Dom hat barrierefreie Zugänge und bietet spezielle Führungen für Sehbehinderte und

Flanieren durch den Schlossgarten

TOURIST-INFORMATION SCHWERIN Am Markt 14 / Rathaus | 19055 Schwerin fon: +49 385 5925212 info@schwerin.info | www.schwerin.info

10 | 11

Foto: A. Duerst STUDIO 301

Kunstschätze im Thronsaal des Schweriner Schlosses

Blinde. Viele Kunstausstellungen, Theateraufführungen und vielseitige Veranstaltungen laden das ganze Jahr über zu

einem unvergesslichen Urlaub in die Landeshauptstadt von Mecklenburg-Vorpommern ein.

Das Schloss in Schwerin ist sehr bekannt. Rollstuhl-Fahrer können das Schloss besuchen und auch dort parken.

Der Dom ist eine große Kirche. Sie ist barrierefrei. Es gibt dort Führungen für blinde und sehbehinderte Menschen.

Das ganze Jahr über finden viele Veranstaltungen in Schwerin statt.

www.auf-nach-mv.de/barrierefrei

Großes Theater bei den Schlossfestspielen Schwerin

ZOO SCHWERIN Am Eingang stehen Leihrollstühle und Elektroroller für Sie bereit. Ein barrierefreies Wegesystem führt an Gehegen mit über 150 Tierarten entlang – unterteilt nach Herkunft und Lebensraum. Hier können Sie Exoten wie den eurasischen Armurtiger aber auch das Pommersche Landschaf beobachten.

THEATER Das Große Haus des Mecklenburgischen Staatstheaters können Sie auch mit Rollstuhl besuchen.

Tastführungen, Audiodeskriptionen und Vorstellungen mit Gebärdensprachdolmetschern werden fortlaufend ausgeweitet. Für die

12 | 13

alljährlichen Schlossfestspiele bietet das Schweriner Schloss eine märchenhafte Kulisse.

MUSEUM Die Galerie Alte und Neue Meister im Staatlichen Museum verfügt über einen stufenfreien Eingang, Aufzüge und Treppenlifte. Unter den Schätzen aus vier Jahrhunderten finden Sie auch Werke von Rubens und Rembrandt. Behindertentoiletten, Schließfächer in unterschiedlichen Höhen, Leihrollstühle, Aufzüge mit taktiler Schrift und verständlichen Ansagen ermöglichen ein barrierefreies Kulturerlebnis.

MARITIME S TÄ DT E

STAATLICHES MUSEUM SCHWERIN/LUDWIGSLUST/GÜSTROW Alter Garten 3 | 19055 Schwerin fon: +49 385 5958-0 info@museum-schwerin.de | www.museum-schwerin.de

Foto: Michael Setzpfandt © Staatliches Museum Schwerin

ZOOLOGISCHER GARTEN SCHWERIN An der Crivitzer Chaussee 1 | 19061 Schwerin fon: +49 385 39551-0 info@zoo-schwerin.de | www.zoo-schwerin.de

Foto: Zoo Schwerin

Foto: Silke Winkler

MECKLENBURGISCHES STAATSTHEATER Alter Garten 2 | 19055 Schwerin fon: +49 385 5300-0 | service@mecklenburgisches-staatstheater.de www.mecklenburgisches-staatstheater.de

Nashörner im Schweriner Zoo

Staatliches Museum Schwerin

Die Wege im Zoo Schwerin sind mit dem Rollstuhl befahrbar.

Sie können auch Rollstühle und Elektro-Roller ausleihen.

Das Schweriner Theater ist barrierefrei. Es gibt TheaterVorstellungen mit Hör-Beschreibungen oder Gebärden-Sprache.

Auch das Kunst-Museum Galerie Alte und Neue Meister können Sie mit dem Rollstuhl besuchen.

www.auf-nach-mv.de/barrierefrei

MAR I T I M E S TÄDTE

„Kultur und Natur sind in Güstrow liebevoll verbunden.“ Anett Zimmermann, Vorsitzende GüstrowTourismus e.V.

Foto: Daniel Stohl

steller und Zeichner Ernst Barlach hat Güstrow zu einiger Berühmtheit verholfen. Die Stadt dankt es ihm und betitelt sich seit 2006 offiziell als B lachstadt. Tastführungen machen die drei BarlachMuseen auch für Menschen mit Sinneseinschränkungen zu einem kulturellen Höhepunkt. In Schloss Güstrow wird die Hochkultur der

Spätrenaissance spürbar – unterstützt von einer großzügigen Parkanlage, deren Wege in die weitläufige Landscha t weisen. Neben der Touristeninformation finden Sie das Stadtmuseum mit umfangreichem Kunst- und Kulturschatz. Ein Bummel durch die Altstadt führt an Backsteinkirchen, einem großen Marktplatz und dem Pferdemarkt mit altem Postamt vorbei.

Foto: Wildpark-MV

GÜSTROW Der Bildhauer, Schrift-

Schloss Güstrow

Auf „Du und Du“ mit dem Uhu

GÜSTROW-INFORMATION Franz-Paar-Platz 10 | 18273 Barlachstadt Güstrow fon: +49 3843 681023 | fax: +49 3843 682079 info@guestrow-tourismus.de | www.guestrow-tourismus.de

14 | 15

Foto: A. Duerst STUDIO 301

Auf Tuchfühlung mit Ernst Barlach

Im Wildpark-MV finden auch barrierefreie Führungen statt – auf rollstuhlgeeigneten Wegen, vorbei an Bären, Wölfen und Eulen. Das Erlebnisbad OASE

bietet mit breiten Türen und Wegen auch Menschen im Rollstuhl Gelegenheit für Aktivität und Erholung.

Der Künstler Ernst Barlach lebte viele Jahre in Güstrow. Er ist berühmt für Figuren aus Holz oder Metall. In der Stadt können Sie 3 Barlach-Museen besichtigen. Dort gibt es Führungen, bei denen blinde Menschen Figuren anfassen dürfen.

Den Wild-Park und das Schwimm-Bad OASE können Sie mit dem Rollstuhl besuchen.

www.auf-nach-mv.de/barrierefrei

FERIENHÄUSER INSELBLICK Sehen-Hören-Fühlen-Verstehen.

Inmitten unverbrauchter Natur finden Sie Ruhe und im Kontakt mit Tieren kraftspendende Lebensfreude. Die barrierefreie 4-Sterne Ferienhausanlage auf malerisch gelegener Halbinsel bietet das besondere Urlaubserlebnis.

Foto: Gestüt Inselhof

Foto: Gestüt Inselhof

Foto: Gestüt Inselhof

Halbinsel Garden | 18276 Lohmen fon: +49 170 4488483 | fax: +49 38458 21323 info@gestuet-inselhof.de | www.gestuet-inselhof.de

Foto: Kurhaus

KURHAUS & STRANDHAUS AM INSELSEE Unsere barrierefreundlichen „Hotels am Inselsee“ liegen am Ufer des Sees im Süden der Barlachstadt. Ihre ruhige Lage lädt zum Erholen ein. Sie bietet den idealen Ausgangspunkt für viele Aktivitäten. Wellness, Natur, Kunst & Kultur sowie gutes Essen sind hier zu Hause.

Heidberg 1 | 18273 Güstrow fon: +49 3843 8500 info@kurhaus-guestrow.de www.kurhaus-guestrow.de

Foto: Strandhaus

Heidberg 5 | 18273 Güstrow fon: +49 3843 850200

16 | 17

info@strandhaus-guestrow.de www.strandhaus-guestrow.de

MARITIME STÄ DT E

Heidberg 15 | 18273 Barlachstadt Güstrow fon: +49 3843 844000 | fax: +49 3843 8440018 office@barlach-stiftung.de www.Ernst-Barlach-Stiftung.de

www.auf-nach-mv.de/barrierefrei

Foto: Ernst Barlach Stiftung

ERNST BARLACH STIFTUNG In Dauer- und Sonderausstellungen präsentieren drei Museen in Güstrow die weltweit bekannten und einzigartigen Werke Ernst Barlachs (1870-1938).

Paradiesische Erlebnisse auf und am Wasser

P L AU AM SEE

Direkt am Plauer See gelegen und durchkreuzt von der Müritz-Elde-Wasserstraße, gleicht der Luftkurort einer schwimmenden Stadt. In und um Plau am See finden Sie viele ba rierefreie Angebote.

Die Obotriten, ein mittelalterliches Adelsgeschlecht, hinterließen Plau am See mächtige Backsteinbauten. Exponate zur Stadtgeschich-

18 | 19

te, historische Maschinen und detailgenaue Modelle der ersten Wasserflug euge können Sie im rollstuhlgerechten Burgmuseum bewundern. Überblick über den Naturpark Nossentiner/Schwinzer Heide gibt eine Reliefkarte in Blindenschrift am Infozentrum Karower Meiler.

Vogelstimmen können Sie an einem Hörcomputer nachhören. An

MARITIME S TÄ DT E

„Genießen Sie köstlich Regionales mit allen Sinnen!“ Thorsten Falk, „Kulinarische Stimme“ von Plau-kocht.de

Foto: TMV

Foto: Hendrik Silbermann

Foto: Mihai Vasile/Bärenwald

TOURIST INFO PLAU AM SEE GMBH Marktstr. 20 | 19395 Plau am See fon: +49 38735 45678 | fax: +49 38735 41421 info@plau-am-see.de | www.plau-am-see.de

Hubbrücke über die Elde

Bären in natürlicher Umgebung

den über 60 Seen leben unzählige Wasservögel und über 30 Adlerpaare. Im Verein Plauer Hai-Live stehen paralympische

Segelboote für Sie bereit und für Nervenkitzel sorgen riesige Braunbären im nahegelegenen rollstuhlgeeigneten Bärenwald.

In Plau am See können Rollstuhl-Fahrer das Burg-Museum besuchen. Vom Natur-Park Nossentiner-Schwinzer Heide gibt es eine Karte in Blinden-Schrift.

Etwas ganz besonderes bietet der Segel-Verein Plauer Hai-Live.

Hier können Rollstuhl-Fahrer und andere Menschen mit Behinderung segeln lernen.

www.auf-nach-mv.de/barrierefrei

Plauerhäger Str. 13 | 19395 Plau am See fon: +49 38735 818471 | fax: +49 38735 818472 ra.doller@ich-habe-streit.de | www.plauer-hai-live.de

Foto: Plauer Hai Live e.V.

PLAUER HAI-LIVE E.V. Bei uns können Menschen mit und ohne Handicap Segelsport erleben. Die behindertengerecht ausgestatteten Segelboote der paralympischen Bootsklasse 2.4mR bieten eine schöne Freizeitgestaltung und können auch im sportlichen Regattawettbewerb gesegelt werden.

Burgplatz 2 | 19395 Plau am See fon: +49 38735 44375 | fax: +49 38735 41421 info@plau-am-see.de www.burgmuseum-plau.eu

Foto: Jörn Lehmann

BURGMUSEUM PLAU AM SEE Die 780jährige Stadtgeschichte und die faszinierende Welt von Plauer Industrie und Handwerk entdecken Sie auf zwei Etagen barrierefrei.

Foto: Hendrik Silbermann

WANGELINER GARTEN Tauchen Sie ein in die bunte Pflan en- und Farbenwelt unseres 15.000 m² großen Areals. Über 900 Pflan enarten finden sich in den ac t Themenbereichen. Im Café, einem außergewöhnlichen Lehmbau, genießen Sie unsere regionalen Produkte.

20 | 21

Nachtkoppelweg | 19395 Buchberg OT Wangelin fon: +49 38737 499878 | fax: +49 38737 20117 info@wangeliner-garten.de | www.wangeliner-garten.de

MARITIME STÄ DT E

Foto: Ferienpark Heidenholz

FERIENPARK HEIDENHOLZ In unseren rollstuhlgerechten Ferienhäusern/Appartements für 2 bis 6 Personen erleben Sie entspannte und erholsame Urlaubstage. Die Ferienanlage, Streichelzoo sowie Strandzugang sind stufenlos befahrbar. Das Restaurant ist über eine Rampe erreichbar.

Kantor-Ehrich-Str. 3 d | 19395 Plau am See fon: +49 38735 850 | fax: +49 38735 42042 info@ferienpark-heidenholz.de | www.ferienpark-heidenholz.de

Insel Werder 6 | 17214 Alt Schwerin fon: +49 39932 827010 | fax: +49 39932 827012 info@ferienpark-plauersee.de | www.ferienpark-plauersee.de

Foto: Ferienpark Plauer See

FERIENPARK PLAUER SEE Unmittelbar am Nordufer vom Plauer See auf der Insel Werder befindet sich unser erien- und Tagungszentrum.

Rollstuhlgerechte Zimmer, stufenlos befahrbare Anlage und Restaurant sowie ein rollstuhlgeeigneter Saunabereich mit Dachterrasse ermöglichen erholsame Tage.

Dammstr. 43 | 19395 Plau am See fon: +49 38735 81591 | fax: +49 38735 81592 info@jugendherberge-plauamsee.de www.jugendherberge-plauamsee.de www.auf-nach-mv.de/barrierefrei

Foto: Jugendherberge

JUGENDHERBERGE PLAU AM SEE Die barrierefreie Jugendherberge eignet sich für Gruppen mit mehreren Rollstuhlfahrern. Highlight ist die für alle Rollstuhlsportarten geeignete Mehrzweckhalle.

Die strahlende Hansestadt Rostock

ROSTOCK ist nicht nur Universitätsstadt, sondern auch Wirtschaftsmetropole MecklenburgVorpommerns. Der Stadthafen mit seiner breiten Uferpromenade vermittelt die Anbindung zur großen weiten Welt. Unzählige kleine und große Segelschiffe und Yachten scheinen zu versprechen: Hier ist jeder willkommen! Und Rostock stellt sich auf unterschiedlichste

22 | 23

Bedürfnisse ein. Durch rollstuhlgerechte Hotelzimmer, öffentliche Verkehrsmittel mit ebenerdigem Einstieg oder einer Tourist-Information mit Rampe. Sehenswürdigkeiten wie das Kloster zum Heiligen Kreuz, der Neue Markt und das Rathaus sind gut lesbar beschildert. Ein Lift ersetzt die Turmbesteigung von St. Petri, von deren Aussichtsplattform Sie bei

MARITIME S TÄ DT E

„Maritimes Großstadtleben, Seebadflair und Ostseestrand für alle.“ Matthias Fromm, Tourismusdirektor Rostock & Warnemünde

Foto: TZRW /Joachim Kloock

Foto: TMV/Thomas Ulrich

Foto: Rostock Marketing/S. Krauleidis

TOURIST-INFORMATION STADTZENTRUM Universitätsplatz 6 | 18055 Rostock fon: +49 381 381 2222 | fax: +49 381 381 2601 touristinfo@rostock.de | www.rostock.de

Grenzenloser Urlaub an der Ostsee

Maritimes Flair in Warnemünde

gutem Wetter einen Fernblick bis nach Warnemünde haben.

Stranderlebnis pur bieten der barrierefreie Strandaufgang 4

in Warnemünde und der barrierefreundliche Zugang 19 im Seebad Markgrafenheide (neu ab Sommer 2017).

Rostock ist eine große Stadt an der Ostsee-Küste.

Rollstuhl-Fahrer können Straßen-Bahnen und Busse nutzen.

Die Petri-Kirche hat einen Aufzug zum Turm hinauf.

Hier gibt es den Hafen mit Segel-Schiffen.

Rostock hat einen sehr langen Strand und einen großen Wald direkt am Meer.

www.auf-nach-mv.de/barrierefrei

TRIHOTEL AM SCHWEIZER WALD Das Privathotel mit 4,5 Sternen, die Wellnessoase und eine aufregende Kultur- und Showküche besitzen Extraklasse. Benjamin Weiß ist junger Hotelier, leidenschaftlicher Gastgeber, Musiker und Schauspieler. Kultur- und Kunstgenuss verschmelzen mit First-Class-Hotelluxus.

Foto: Trihotel Foto: TMV/Thomas Ulrich

Foto: Trihotel

Foto: Trihotel

Tessiner Straße 103 | 18055 Rostock fon: +49 381 6597-0 | fax: +49 381 6597-600 info@trihotel.de | www. trihotel.de

STRANDOASE TREICHEL Hier können in der Saison Baderollstuhl und über einen befestigten Weg erreichbare Strandkörbe ausgeliehen werden.

Behindertenparkplätze und barrierefreie Toiletten sind in unmittelbarer Nähe.

24 | 25

Strandaufgang 4 (nahe Leuchtturm) 18119 Warnemünde fon: +49 381 4405435 info@strand-warnemuende.de www.strand-warnemuende.de

Foto: Büro Hanse Sail/Lutz Zimmermann

MARITIME STÄ DT E

HANSE SAIL Termine: 10.-13.8.2017 / 9.-12.8.2018 Windjammer, Traditionssegler, Museumsschiffe und viele mehr sind zu Gast bei einem der weltweit größten maritimen Feste mit Regatten, Konzerten, Märkten und Feuerwerk.

Warnowufer 65 | 18057 Rostock fon: +49 381 381 2950 l fax: +49 381 381 2990 hansesail@rostock.de | www.hansesail.com

Barnstorfer Ring 1 l 18059 Rostock fon: +49 381 2082-0 l fax: +49 381 2082-185 service@zoo-rostock.de l www.zoo-rostock.de

Foto: Zoo Rostock/Kloock

ZOO ROSTOCK Besuchen Sie Orang-Utan-Mädchen Surya und ihre 4.000 Mitbewohner im Zoo Rostock.

Im Besten Zoo Europas (Kat. 2) verbringen Sie zu jeder Jahreszeit einen erlebnisreichen Tag. Täglich ab 9 Uhr geöffne .

HOTELSPORTFORUM Genießen Sie Ihren Aufenthalt, ruhig und dennoch zen-

Foto: HotelSportforum

tral gelegen. Wir bieten 91 moderne Zimmer, das RestaurantAuszeit und 6 Tagungsräume. Unser Haus ist weitgehend barrierefrei und wurde im Jahr 2016 mit dem Goldenen Rollstuhl ausgezeichnet.

Kopernikusstraße 17a | 18057 Rostock fon: +49 381 128 848-100 | fax: +49 381 128 848-126 willkommen@hotelsportforum.de | www.hotelsportforum.com

www.auf-nach-mv.de/barrierefrei

MAR I T I M E S TÄDTE

„Meine Stadt als Tor zur Insel Rügen mit mittelalterlichem Flair. Traumhaft!“ Maike Mau, Sportlerin

Foto: Marco Pahl

eine leichte Brise über Stralsund.

Sie erzählt Seemannsgarn von Schlachten gefürchteter Piraten und Geschichten von der Gründung des Hanseverbundes. Trotz ständigen Wandels konnte der kulturelle Schatz der historischen Altstadt erhalten und nach aufwändiger Sanierung 2002 in die UNESCO Welterbeliste aufgenommen werden. Wie Leuchttürme

wachsen gotische Backsteinkirchen und mittelalterliche Kloster in den Ostseehimmel und geben Orientierung in den Gassen aus puppenstubenhaften Fachwerk- und Barockhäusern.

Abgesenkte Bordsteinkanten und Granitplatten entlang des Kopfsteinpflas ers ermöglichen auch Mobilitätseingeschränkten ein Entdecken der Altstadt. Sehbehinderte können Audioguides nutzen

Rathaus im Stil der Backsteingotik

Foto: Marco Pahl

STR ALSUND Immer weht

Weitgereister Dreimaster Gorch Fock

TOURISMUSZENTRALE DER HANSESTADT STRALSUND Alter Markt 9 | 18439 Stralsund fon: +49 3831 24690 | fax: +49 3831 246949 info@stralsundtourismus.de | www.stralsundtourismus.de

26 | 27

Foto: TMV/Thomas Ulrich

Abtauchen in die Erlebniswelten des OZEANEUMs

und spezifische tadtführungen buchen. Zukunftsweisend im Bau präsentiert sich das OZEANEUM Stralsund am Hafen. Mit seinen Aufzügen, einem ebenerdigen Bistro, Leih-

rollstühlen und -rollatoren ist es für alle einen Besuch wert.

Die Erlebnisregion am Inselsee lädt zur Entspannung am und im Wasser ein und bietet Wohlfühlatmosphäre für Alle.

Die Altstadt von Stralsund ist sehr bekannt. Dort wurden SteinPlatten verlegt, damit auch Rollstuhl-Fahrer die Altstadt besuchen können. Es gibt Hör-Führungen und Stadt-Führungen für blinde Menschen.

Das OZEANEUM ist ein Museum über das Meer. Hier können Sie viele Tiere sehen. Das Museum ist barrierefrei.

www.auf-nach-mv.de/barrierefrei

Foto: Romy Kiebel

PFLEGEHOTEL STRALSUND 18 barrierefreie Einzelzimmer für die Kurzzeitpflege und 2 Ho elzimmer für Begleitpersonen. Tägliche Freizeitaktivitäten und

28 | 29

Foto: Uli Kunz/Johannes-Maria Schlorke

Hafenstraße 11 | 18439 Stralsund fon: +49 3831 2650 621 | fax: +49 3831 2650 679 info@ozeaneum.de | www.deutsches-meeresmuseum.de

Foto: Johannes-Maria Schlorke

OZEANEUM STRALSUND Ganz ohne Eingangsschwelle lädt das OZEANEUM Besucher in die Welt der nördlichen Meere ein. Drei Aufzüge und ebenerdige Gepäckschließfächer erleichtern mobilitätseingeschränkten Gästen den Aufenthalt. Unmittelbar am Museum befinden sich ehindertenparkplätze.

Ausflüge in die Umgebun . Sportliche Betätigung im Seniorenpark für Sport und Spiel, kneippsche Anwendungen. Der nahe Strelapark lädt zum Bummel ein.

Foto: Hotel Rügenblick

Foto: Hotel Rügenblick

MARITIME STÄ DT E

HOTEL RÜGENBLICK Für und mit Menschen mit Behinderung. Unser Hotel am Strelasund auf der historischen Schwedenschanze bietet Ihnen 44 großzügige Appartements und Familienzimmer; teilweise barrierefrei.

Große Parower Straße 133 | 18435 Stralsund fon: +49 3831 356939-0 | fax: +49 3831 356939-199 rezeption@hotel-ruegenblick.de | www.hotel-ruegenblick.de

Tribseer Damm 76 | 18437 Stralsund fon: +49 3831 2020 reservations@stralsund.intercityhotel.de www.intercityhotel.com

Foto: InterCityHotel Stralsund

INTERCITYHOTEL STRALSUND Wir bieten 114 Zimmer und Familienzimmer in zentraler Lage. Erleben Sie nach einem Frühstück mit Blick über den Knieperteich Stralsund. Das FreeCityTicket bietet die kostenfreie Nutzung des ÖPNV in Stralsund und auf Rügen.

TOURISMUSZENTRALE STRALSUND Öffentliche Führungen durch die zum UNESCO Welterbe

Foto: Tourismuszentrale Stralsund

zählende Altstadt Stralsunds bietet die Tourismuszentrale an. Informationen erhalten Sie unter 03831-24690.

Für kleine und große Gruppen werden auch individuelle Führungen organisiert.

Alter Markt 9 | 18439 Stralsund fon: +49 3831 2469-0 info@stralsundtourismus.de | www.stralsundtourismus.de

www.auf-nach-mv.de/barrierefrei

Blick über den Tollensesee auf Neubrandenburg

NEUBR ANDENBURG Die Vier-Tore-Stadt mit kreisförmiger, mittelalterlicher Stadtbefestigung empfängt Sie mit imposanten Bauten der Backsteingotik und zahlreichen Konzerten und Volksfesten. Zwischen sanften Hügeln, dichten Mischwäldern und schilfumsäumten Gletscherseen liegt der Tollensesee. Als eines der saubersten Gewässer Mecklenburg-

30 | 31

Vorpommerns bietet er mit herrlichem Sandstrand im Augustabad Badespaß und Wassersportmöglichkeiten.

Neubrandenburg hält Vielfältiges für Menschen mit Behinderung bereit. An der kleinen historischen Stadtführung können Sie auch mit Rollstuhl oder Gehhilfe teilnehmen. In der rollstuhlgerechten Konzertkirche bietet eine

MARITIME S TÄ DT E

„Unsere Stadt schafft viele Angebote für Menschen mit Behinderung.“ Dr. Rolf Voß, Leiter Regionalmuseum Neubrandenburg

TOURISTINFO NEUBRANDENBURG Marktplatz 1 | 17033 Neubrandenburg fon: +49 395 19433

Foto: Nico Schüler

Foto: Oppermann Fotografie

Foto: Stadt Neubrandenburg

touristinfo@neubrandenburg.de | www.neubrandenburg-touristinfo.de

St. Marien-Kirche

Entlang historischer Wallanlagen

Tonübertragungsanlage Menschen mit eingeschränktem Hörvermögen besten Klanggenuss. Ein Tastmodell auf dem

Marktplatz vermittelt Blinden eine plastische Vorstellung von Stadtmauer, Kirchen und Straßen der Innenstadt.

Bei einer Stadt-Führung können Sie etwas über die Geschichte von Neubrandenburg erfahren. Auch Rollstuhl-Fahrer können daran teilnehmen.

Die Konzert-Kirche hat Rollstuhl-Plätze. Dort gibt es auch eine Ton-Anlage für Menschen mit Hör-Behinderung. Auf dem Markt-Platz steht ein Stadt-Modell für blinde Menschen.

www.auf-nach-mv.de/barrierefrei

U R L AU B S R E G IONEN

Unsere Halbinsel ist ein Quell der Ruhe und Entspannung.“ Matthias Brath, Hostel Manager, Hostel Haus 54, Ostseeheilbad Zingst

Foto: voigt & kranz UG, Prerow

von Ostsee und Bodden, liegt die Halbinsel Fischland-Darß-Zingst.

Ostseeheilbäder, Seebäder, Erholungsorte und der weitläufige N tionalpark Vorpommersche Boddenlandschaft locken mit klarer Luft und unberührter Natur. Hier können Sie den Wandel der Jahreszeiten entlang der scheinbar

endlosen Küstenlinie beobachten.

Immer wieder formen Wind und Wellen das Land neu und spielen aufmerksamen Strandspaziergängern kleine Brocken Bernstein in die Finger. Auch Menschen mit Mobilitäts- oder Sinneseinschränkungen können sich den Nationalpark durch barrierefreie Aussichtsplattformen, Führungen mit geschulten Rangern oder mit eGuides leicht erschließen. Die

Zeesboot in voller Fahrt

Foto: voigt & kranz UG, Prerow

FISCHL AND - Im hohen Norden, DARSS -ZINGST umspült

Traditionsreiches Tonnenabschlagen

TOURISMUSVERBAND FISCHLAND-DARSS-ZINGST E.V. Barther Straße 16 | 18314 Löbnitz fon: +49 38324 6400 | fax: +49 38324 64034 info@tv-fdz.de | www.fischland darss-zingst.de

32 | 33

Foto: TVFDZ/outdoor-visions.com

Wanderweg durch die Dünen am Darßer Ort

junge Dünenlandschaft am Darßer Ort bildet immer neue Formationen, während sprödes Schilfgras dem rauen Sturm trotzen kann.

Beobachten Sie Tiere in freier

Natur: Junge Wasservögel, die vor Kreuzottern aufschrecken oder stolz umherschreitende Hirsche, wie sie in die Ferne blicken.

Fischland-Darß-Zingst ist eine Halb-Insel, die an einer Stelle mit dem Land verbunden ist.

Die Halb-Insel ist berühmt für große Natur-Schutz-Gebiete.

Dort können Sie seltene Tiere beobachten. Es gibt Aussichts-Punkte auch für Rollstuhl-Fahrer.

www.auf-nach-mv.de/barrierefrei

Foto: Kunstmuseum Ahrenshoop

Weg zum Hohen Ufer 36 | 18347 Ahrenshoop fon: +49 38220 66790 www.kunstmuseum-ahrenshoop.de

34 | 35

Foto: Kunstmuseum Ahrenshoop

Foto: Kunstmuseum Ahrenshoop

KUNSTMUSEUM AHRENSHOOP Mit über 800 Werken aus der Künstlerkolonie Ahrenshoop und den folgenden 125 Jahren auf Fischland/Darß und Umgebung, ergänzt um wechselnde Sonderausstellungen, beeindruckt die Sammlung des mehrfach für seine Gebäudearchitektur ausgezeichnete Museum ihre Besucher.

ZINGST Kur- und Tourismus GmbH Seestraße 56/57 | 18374 Ostseeheilbad Zingst fon: +49 38232 81580 tourismusinformation@zingst.de www.zingst.de

Erleben Sie in Zingst den Strand und geführte Kranichbeobachtungen.

Viele Erlebniseinrichtungen wie die Bibliothek oder das Experimentarium sind weitgehend barrierefrei zugänglich. Nicht alles ist perfekt, aber helfende Hände gibt es überall.

Zingst steht für Kreativität und Kultur. Das Max Hünten Haus lockt mit großem Workshopangebot. Genießen Sie in Ihrem abwechslungsreichen Urlaub Galerien und Konzerte. Erleben Sie das Hafenfest, die Nationalparktage oder auch das Umweltfotofestival »horizonte zingst«.

Mit Unterstützung des DRK können Sie sogar mit einem Baderollstuhl in der Ostsee baden. www.auf-nach-mv.de/barrierefrei

Foto: Kur- und Tourismus GmbH

Foto: Frank Burger

Foto: Peter Prast

URLAUBSREG I O N E N

U R L AU B S R E G IONEN

„Rügen bietet eine gute Infrastruktur für Menschen mit Behinderung.“ Kai Gardeja, Geschäftsführer der Tourismuszentrale Rügen

RÜGEN

Feuersteinfelder und überall der feine helle Ostseesand.

Rügen schafft neben zahlreichen barrierefreien Strandzugängen, rollstuhlgerechten Unterkünften und Toiletten immer bessere Bedingungen für barrierefreies Reisen. Selbst der Nationalpark ist, mit Ausnahme des Königsstuhls, rollstuhlgeeignet. Infoblätter in Brailleschrift und Tastmodelle führen Blinde durch die Ausstellung.

Märchenhafte Seebrücke in Sellin

Foto: TZR/C. Thiele

Foto: TMV/Ulf Böttcher

Weiße Felsen ragen scharf wie Klingen in die Höhe und bieten dem unzähmbaren Meer die Stirn – ganz wie auf dem weltberühmten Gemälde „Kreidefelsen auf Rügen“ von Caspar David Friedrich.

Die einst mondänen Ostseebäder der größten Insel Deutschlands erstrahlen in neuem Glanz. Dazwischen kleine Fischerdörfer, dichte Alleen, von Heidekraut gesäumte

Wildromantische Kreideküste

TOURISMUSZENTRALE RÜGEN Circus 16 | 18581 Putbus fon: +49 3838 80770 | fax: +49 3838 254440 info@ruegen.de | www.ruegen.de

36 | 37

Foto: TZR

Die Insel Rügen aktiv erleben

Die Störtebeker-Festspiele sind mit Rampen ausgestattet und das Theater Putbus mit Hörunterstützung. Reisende mit Klapprollstuhl können Rügen

auch bei ganz gemütlichem Tempo erkunden: im Rasenden Roland – einer 100 Jahre alten Dampfeisenbahn.

Es gibt viele Orte auf der Insel Rügen, die Sie mit dem Rollstuhl erkunden können.

Zum Beispiel die Störtebeker-Fest-Spiele oder die See-Brücke Sellin. In Binz können Sie den Baum-Wipfel-Pfad befahren. In Altefähr gibt es eine Rampe zum Baden, die direkt ins Wasser führt. Das Theater in Putbus hat einen Hör-Verstärker.

www.auf-nach-mv.de/barrierefrei

Foto: TMV/Thomas Ulrich

Am Fährberg 9 | 18573 Altefähr fon: +49 38306 75037 | fax: +49 38306 75056 info@altefaehr.de | www.altefaehr.de

Foto: Kurverwaltung Ostseebad Baabe

SEEBAD ALTEFÄHR Das junge Seebad bietet den einzigen Badestrand mit Südausrichtung - mit Badetreppe und barrierefreier Baderampe.

OSTSEEBAD BAABE Ein flacher trandzugang und allergikerfreundliche Unterkünfte und Gastronomiebetriebe bieten gute Bedingungen für unkomplizierte und erholsame Ferien.

38 | 39

Am Kurpark 9 | 18586 Ostseebad Baabe fon: +49 38303 1420 fax: +49 38303 14299 willkommen@baabe.de www.baabe.de

URLAUBSREG I O N E N

Heinrich-Heine-Straße 7 | 18609 Ostseebad Binz

Foto: Pocha/Burwitz

Foto: KV Binz

fon: +49 38393 148 148 | fax: +49 38393 148 145 info@ostseebad-binz.de | www.binz.de/barrierefrei

Foto: KV Binz/Clemens Klüver

Foto: KV Binz/Christian Thiele

OSTSEEBAD BINZ Binz auf Rügen, ganzjährig ein beliebtes Urlaubsziel, steht für Bäderarchitektur, Natur, Strand, Kultur & Genuss.

Rollstuhlfreundliche Strandzugänge, entsprechende Sanitäranlagen sowie barrierefreie Wege bieten unter anderem ein Höchstmaß an Mobilität im Urlaub am Meer.

OSTSEEBAD SELLIN Über die von Prachtbauten gesäumte Wilhelmstraße gelangen Sie direkt zur Haupttouristenattraktion: Die Seebrücke Sellin ist Rügens Wahrzeichen.

Warmbadstraße 4 | 18586 Ostseebad Sellin fon: +49 38303 16-0 fax: +49 38303 16-100 kv@ostseebad-sellin.de www.ostseebad-sellin.de

www.auf-nach-mv.de/barrierefrei

Entspannte Stunden am Strand

USEDOM Die Kaiserbäder auf Usedom bieten Ostseeurlaubern eine wunderbare Mischung aus touristischem Angebot, vielseitigen Gaumenfreunden und erholsamer Ruhe. Hier finden Sie das weltweit größte Ensemble erhaltener Bäderarchitektur, Europas längste Strandpromenade und bis zu 70 m breiten, feinen, weißen Sandstrand.

40 | 41

Das ist Genuss pur. Und zwar für alle: Behindertengerechte Strandabgänge und Toiletten entlang der Promenade vom Langen Berg in Bansin bis an die polnische Grenze ermöglichen entspannte Stunden am Strand. Dank abgesenkter Bordsteinkanten und rollstuhlgeeigneter Restaurants können auch Menschen mit Mobilitätseinschränkungen einen

URLAUBSREG I O N E N

„Prachtvolle Villen und endlos weites Meer. Das ist Ostsee für Genießer.“ Thomas Heilmann, Kurdirektor der Kaiserbäder

KAISERBÄDER AHLBECK · HERINGSDORF · BANSIN Informationen & Prospekte: fon: +49 38378 499350 Buchungszentrale: fon: +49 38378 24444

Foto: Andreas Dumke

Foto: Jens König

Foto: Andreas Dumke

ahlbeck@kaiserbaeder-auf-usedom.de | www.kaiserbaeder-auf-usedom.de

Alle Jahreszeiten genießen

Frostiges Vergnügen

Bummel durch die Kaiserbäder genießen. Unternehmungslustige können die Insel auf behindertengerechten Leih-Fahr-

rädern oder mit der Bäderbahn in einem Niederflu wagen erkunden. Am Schönsten aber ist das Nichtstun.

Menschen mit Behinderung können auf der Insel Usedom sehr gut Urlaub machen.

Es gibt barrierefreie Strandaufgänge, Toiletten und abgesenkte Bordsteine.

Rollstuhl-Fahrer können auch die Züge der Bäder-Bahn benutzen.

Damit erreichen Sie sehr viele Orte auf Usedom.

www.auf-nach-mv.de/barrierefrei

Weiße Strände und die Weite des Meeres auf Usedom

Schmecken Sie die salzige Luft und genießen Sie die beruhigende Wirkung der ewigen Wiederkehr.

AHLBECK In Ahlbeck führt Sie die älteste Seebrücke Deutschlands weit aufs Meer hinaus. Das imposante Bauwerk von 1898 diente immer wieder als Kulisse verschiedenster Filme. Sportbegeisterte finden an der Aktivpromenade behindertengerechte Geräte. Das Sport- und Gesundheitsstudio in der OstseeTherme Usedom ist auf Mobilitätseingeschränkte eingestellt und mit entsprechend breiten Türen und Wegen ausgestattet.

42 | 43

HERINGSDORF Die mit 508 m längste Seebrücke Kontinentaleuropas ist von vielen kleinen Läden und Lokalen gesäumt und bis zum Ende mit Rollstuhl oder Gehhilfe befahrbar.

An der Promenade zeigt der ebenerdige Kunstpavillon wechselnde Ausstellungen und veranstaltet Konzerte und Lesungen.

BANSIN Das jüngste und kleinste Seebad der Kaiserbäder liegt eingebettet zwischen Ostsee und Schloonsee.

Hier verschmelzen Bäderarchitektur und Natur zu einem malerischen Panorama. Etwas Exotik finden Sie inmit en der vielen Pflan en- und Tierarten im Tropen-

Foto: Mandy Knuth

Foto: Mandy Knuth

Foto: Andreas Dumke

URLAUBSREG I O N E N

Badevergnügen für alle

Fischer bei der Arbeit

haus Bansin. Es ist der kleinste Zoo Deutschlands und beson-

ders beliebt bei den Kleinsten unter den Usedom-Urlaubern.

Ahlbeck, Heringsdorf und Bansin - das sind die berühmtesten Orte auf Usedom. Sie werden auch Kaiser-Bäder genannt. Die Orte haben See-Brücken am Strand. Die See-Brücken können Sie mit dem Roll-Stuhl befahren, zum Beispiel in Ahlbeck oder Heringsdorf. Die See-Brücke in Heringsdorf ist über 500 Meter lang!

www.auf-nach-mv.de/barrierefrei

U R L AU B S R E G IONEN

„Echte Freiheit gibt es nur auf dem Wasser.“ Harald Kuhnle, Kuhnle-Tours

MECKLENBURGISCHE SEENPL AT TE

stuhl befahrbar. Beobachten Sie Greifvögel auf ihre Beute stürzend und Zugvögel bei ihrer Rast.

Ins Wasser gelangen Sie über rollstuhlgerechte Badestege am See oder in Waren an der Müritz ins Solebad. Die Müritz ist der größte See, der vollständig innerhalb Deutschlands liegt.

In der Kanustation Dobbertin erleichtert ein Lift Mobilitätseingeschränkten das Einsteigen in ein

Faszination Herbst im Müritz-Nationalpark

Foto: TMV/Dirk Topel

Foto: TMV/Timm Allrich

Keine zwei Stunden vom pulsierenden Berlin entfernt über urwaldähnliche Wasserstraßen schippern?

Das geht: Die Mecklenburgische Seeplatte erwartet Sie mit Lotusblumen, Libellen, Eisvögeln und verwunschenen Wäldern.

Viele der Aussichtspunkte im Müritz-Nationalpark sind mit Roll-

Schlosskirche in Neustrelitz

TOURISMUSVERBAND MECKLENBURGISCHE SEENPLATTE E.V. Turnplatz 2 | 17207 Röbel/Müritz fon: +49 39931 5380 | fax: +49 39931 53829 info@mecklenburgische-seenplatte.de | www. mecklenburgische-seenplatte.de

44 | 45

Foto: TMV/Thomas Ulrich

Aktiv im Land der 1.000 Seen

Boot. Zahlreiche Fahrgastschiffe der vielen Flotten haben Rampen an Bord.

Möchten Sie lieber auf festem Boden bleiben, bringt Sie im Ferienpark Dambeck ein Wald-

mobil sicher über Stock und Stein. Wegeinformationen in Brailleschrift geben Blinden Orientierung und ermöglichen eigenständige Wanderungen.

Entdecken Sie die Mecklenburgische Seenplatte mit dem Rollstuhl!

Das Solebad in Waren ist barrierefrei. In Dobbertin hebt ein Lift Sie ins Kanu. Viele Ausflugs- chiffe haben Rampen.

Im Ferien-Park Dambeck fahren Sie mit dem Wald-Mobil durch die Natur. Außerdem gibt es Infos in Blinden-Schrift.

www.auf-nach-mv.de/barrierefrei

Foto: Müritzparadies GmbH

Foto: TMV/Thomas Ulrich

dambecker-park@awosano.de | www.familienferienpark-dambeck.de

Foto: AWO SANO Dambeck

Dambeck 2 | 17237 Kratzeburg fon: +49 39822 20225 | fax: +49 39822 20252

Foto: TMV/Thomas Ulrich

AWO SANO FAMILIENFERIENPARK DAMBECK Hier erleben Sie Wald und Seen in ihrer Ursprünglichkeit.

Ganz in der Nähe der Havelquelle gelegen bietet der Ferienpark mit Reihenhäusern und Appartements Erholung pur und Aktivität in der Natur. Lassen Sie sich mit frischer regionaler Küche verwöhnen.

NATURFERIENPARK MÜRITZPARADIES Im Herzen der Mecklenburgischen Seenplatte direkt am Ufer der Müritz und am Müritz-Nationalpark erwarten Sie barrierefreie Ferienwohnungen und Ferienhäuser für 2-4 Personen.

46 | 47

Am Müritzufer 6 | 17248 Boeker Mühle fon: +49 39823 2530 fax: +49 39823 253232 info@mueritz.com www.mueritz.com

URLAUBSREG I O N E N

RESIDENZSTADT NEUSTRELITZ TOURIST- UND NATIONALPARKINFORMATION Die einzigartige, spätbarocke Stadtanlage und das Schlossgartenensemble laden ein, die Kultur und Geschichte von Mecklenburg-Strelitz zu entdecken. Barrierefreie Angebote gibt die Tourist- und Nationalparkinformation.

Foto: Stadt Neustrelitz/Roman Vitt Fotografie

Strelitzer Str. 1 | 17235 Neustrelitz fon: +49 3981 253 119 | fax: +49 3981 2396870 touristinformation@neustrelitz.de | www.neustrelitz.de

www.auf-nach-mv.de/barrierefrei

Foto: Stadt Neustrelitz/Roman Vitt Fotografie

Hafendorf Müritz | 17248 Rechlin (Müritz) fon: +49 39823 266 0 info@kuhnle-tours.de www.kuhnle-tours.de

Foto: Stadt Neustrelitz/Roman Vitt Fotografie

Foto: TMB / Yorck Maecke

KUHNLE-TOURS NEHMEN SIE DAS STEUER IN DIE HAND Auf diesem Boot fühlen sich alle wohl!

Das Febomobil gibt es mit einer oder zwei Schlafkabinen (plus Salon) und entsprechend einem oder zwei kleinen Badezimmern. Je eine Schlafkabine und ein Bad sind befahrbar, ebenso der Fahrstand und die Küchenzeile.

Zur Steinmole 1 | 17192 Waren (Müritz) fon: +49 3991 633 68-0 fax: +49 3991 633 68-10 info@mueritzeum.de www.mueritzeum.de

48 | 49

Foto: © Werk3/Andreas Duerst

MÜRITZEUM Das NaturErlebnisZentrum in Waren (Müritz) Entdecken Sie im Müritzeum auf spielerische und unterhaltsame Art die Natur unterm Dach. Erleben Sie Deutschlands größte Aquarienlandschaft für heimische Süßwasserfisch . Alle Ausstellungsbereiche und die Außenanlagen sind gut mit dem Rollstuhl und Kinderwagen zu erreichen.

Foto: Barbara Lüthi-Herrmann

URLAUBSREG I O N E N

AUSSTELLUNG „DIE FISCHER VON BOEK“ Tastend, hörend und sehend kann man Erstaunliches über Fischadler, Hechte und Gelbrandkäfer erfahren. Menschen mit Sehbehinderung entdecken die Ausstellung mit dem Audioguide.

Nationalpark-Information im Gutshaus 17248 Boek fon: +49 39824 2520 www.mueritz-nationalpark.de

Serrahn 1 | 17237 Carpin fon: +49 39821 41500

Foto: Ulrich Meßner

serrahn@npa-mueritz.mvnet.de | www.mueritz-nationalpark.de

Foto: Nationalparkamt Müritz

UNESCO-WELTNATURERBE „ALTE BUCHENWÄLDER“ Das Welterbe und die Ausstellung „Im Reich der Buchen“ sind von Dianenhof mit dem Rollstuhl erreichbar. Der 2 Kilometer lange Weg hat ein kurzes Wegstück mit mehr als 6 Grad Gefälle. Für Sehbehinderte ist die Ausstellung nach Anmeldung mit Hilfe eines Audioguides erlebbar.

www.auf-nach-mv.de/barrierefrei

Ursprüngliche Naturerlebnisse beim Camping

C AMPING In Mecklenburg-Vorpommern liegen viele Campingplätze nur wenige Meter vom Strand entfernt oder eingebettet in die verwunschene Landschaft der Mecklenburgischen Seenplatte.

Wie viel Luxus genug ist, bestimmen Sie: Finden Sie Ihren Lieblingsstellplatz auf einem kleinen familiengeführten Campingplatz oder in einer Fünf-Sterne-Anlage

50 | 51

mit Wellnessangeboten. Genießen Sie ausgiebige Streifzüge in die Natur, Lagerfeuer am Strand und Stockbrot unterm Sternenhimmel.

Auf den meisten Plätzen können Sie Boote und Fahrräder leihen.

Auch Mobilitätseingeschränkte können Camping als ein unkompliziertes Naturerlebnis für sich entdecken. Behindertengerechte Wohnmobile werden immer be-

URLAUBSERLEB N I S S E

„Erleben Sie echte Natur, ohne auf Komfort zu verzichten.“ Sophie Dufke, Geschäftsstellenleiterin Camping

Foto: BVCD-MV, Matthes Trettin

Foto: TMV/Timo Roth

Foto: TMV/Timo Roth

BUNDESVERBAND CAMPINGWIRTSCHAFT IN DEUTSCHLAND LANDESVERBAND MECKLENBURG-VORPOMMERN Konrad-Zuse-Str. 2 | 18057 Rostock fon: +49 381 4034855 | fax: +49 381 448402 info@bvcd-mv.de | www.camping-caravan-mv.de

Teamarbeit auf dem Wasser

Camping nicht nur mit Zelt

liebter und in ihrer Ausstattung komfortabler. Campingplatzbetreiber richten sich auf unterschiedlichste Bedürfnisse

ein. Moderne rollstuhlgerechte Sanitärgebäude gehören fast überall zur Standardausstattung.

Zelten Sie gern? In Mecklenburg-Vorpommern gibt es viele Zelt-Plätze direkt am Ostsee-Strand oder an Seen.

Sie können auch mit dem Wohn-Mobil dorthin kommen.

Wohn-Mobile gibt es auch für Rollstuhl-Fahrer. Viele Zelt-Plätze haben auch Duschen und Toiletten, die man mit dem Rollstuhl befahren kann.

www.auf-nach-mv.de/barrierefrei

Foto: Haveltourist Foto: Campingplatz Drewoldke/Stefan Burkhardt

Foto: Haveltourist

An den Havelbergen 1 | 17237 Userin, OT Groß Quassow fon: +49 3981 2479-0 | fax: +49 3981 247999 info@haveltourist.de | www.haveltourist.de

Foto: Haveltourist

HAVELTOURIST Die barrierefreien Komfort-Ferienhäuser „Göteborg“ auf dem 5-Sterne Camping-und Ferienpark am Woblitzsee laden Sie zum Urlaub nahe dem Müritz-Nationalpark ein.

Mit rollstuhlgerechtem ÖPNV erreichen Sie Mirow und Neustrelitz.

CAMPINGPLATZ DREWOLDKE Ferienwohnungen, Ferienhäuser oder ganz natürlich mit Camper oder Zelt! Zurück zur Natur auf Rügen - direkt an der Ostsee. Befestigte Wege und barrierefreie Sanitäranlagen auf unserem großzügigen Platz bieten Urlaubstage für alle.

52 | 53

Zittkower Weg 27 | 18556 Altenkirchen fon: +49 38391 12965 | fax: +49 38391 12484 info@camping-auf-ruegen.de www.camping-auf-ruegen.de

Foto: Ferienpark Seehof/Christian Möller

Am Zeltplatz 1 | 19069 Seehof fon: +49 385 512540 | fax: +49 385 5814170 info@ferienparkseehof.de | www.ferienpark-seehof.de

www.auf-nach-mv.de/barrierefrei

Foto: Ferienpark Seehof/Christian Möller

FERIENPARK SEEHOF Solche Ferien haben Sie sich verdient! Erleben Sie Familienurlaub in unberührter Natur direkt am Schweriner See. Große Stellplätze und moderne Sanitäranlagen ermöglichen komfortablen Urlaub für alle. Entfalten Sie sich in unserem modernen Kreativ-Zentrum.

Foto: Ferienpark Seehof/Christian Möller

Foto: Christian Scholz

URLAUBSERLEB N I S S E

U R L AU B S E R L EBNISSE

„Unsere Jugendherbergen bieten unbeschwerte Begegnungen ohne Etikette.“ Kai-Michael Stybel, Vorstandsvorsitzender des DJH-Landesverbandes M-V e. V.

Foto: DJH/Prora

Jugendherbergen sind wegen ihres Gemeinschaftsgedankens beliebte Alternativen zu kostspieligen Hotels. Über die Hälfte der 25 Herbergen in MecklenburgVorpommern verfügt über rollstuhlgerechte Zimmer.

Jugendherbergen wie Wismar, Greifswald und Stralsund sind Vorzeigeherbergen und bieten vorbildliche Bedingungen für

barrierefreies Reisen. Die meisten Küchen können Lebensmittelunverträglichkeiten berücksichtigen und so einen sorgenfreien Aufenthalt ermöglichen.

In Mecklenburg-Vorpommern berät Sie ein zentrales Service-Center in allen Fragen zu speziellen Anforderungen und individuellen Bedürfnissen.

Behindertengruppen und ihre Betreuer, integrative Ferienfreizeiten,

Foto: DJH/Danny Gohlke

JUGENDHERBERGEN

Jugendherberge in Prora auf Rügen

Unterkunft in Burg Stargard

DJH-SERVICE-CENTER M-V Konrad-Zuse-Straße 2 | 18057 Rostock fon: +49 381 776670 | fax: +49 381 7698682 service-mv@jugendherberge.de | www.jugendherbergen-mv.de

54 | 55

Foto: DJH/Markus Dlouhy

Fröhliches Beisammensein

Eltern und Angehörige finden hier ein Umfeld, das zu ihnen passt. Der perfekte Ausgangs-

punkt für einen unkomplizierten Urlaub.

In Jugend-Herbergen können Sie günstig übernachten und einen schönen Urlaub verbringen.

Rund die Hälfte der Jugend-Herbergen haben Zimmer für Rollstuhl-Fahrer. Sie können sich beraten lassen, welche Jugend-Herberge für Sie geeignet ist.

Die Telefon-Nummer ist: 0381 77 667-0.

www.auf-nach-mv.de/barrierefrei

Urlaub für Alle in der Jugendherberge Born

JUGENDHERBERGE STRALSUND Strand-, Stadt- und Inselleben – in der Hansestadt Stralsund können Sie alles zugleich genießen. Bester Ausgangspunkt in ruhiger Lage direkt am Strelasund: die Jugendherberge, die insgesamt 23 Plätze für Rollstuhlfahrer in 13 Zimmern bietet. Zwei Zimmer verfügen über eine eigene Dusche und WC. Gute Anbindungen mit öffentlichen Verkehrsmitteln im nahen Umkreis der Jugendherberge lassen keine Wünsche offen. Das Highlight der Jugendherberge: Auf einer eigens dafür vorgesehenen Rampe können Rollstuhlfahrer direkt ins Wasser fahren.

56 | 57

JUGENDHERBERGE WISMAR Wismar ist eine wunderschöne Hansestadt und lädt als UNESCOWelterbe zu Entdeckungstouren ein. Mittendrin: die Jugend- herberge. Zwei Zimmer mit je zwei Plätzen sind auch für Rollstuhlfahrer geeignet.

JUGENDHERBERGE GREIFSWALD Spannende Erlebnisse rund um Natur, Geschichte und Kultur sind in der Hansestadt Greifswald garantiert. Zurück in der Jugendherberge treffen sich Jung und Alt im Bistro zum gemütlichen Beisammensein. Es gibt zudem zwei Zimmer mit je zwei Plätzen für Rollstuhlfahrer.

URLAUBSERLEB N I S S E

JUGENDHERBERGE WISMAR Juri-Gagarin-Ring 30a | 23966 Wismar fon: +49 3841 32680 | fax: +49 3841 326868 jh-wismar@jugendherberge.de | www.wismar.jugendherberge.de

Anders Urlaub in Beckerwitz

Foto: DJH/Danny Gohlke

JUGENDHERBERGE GREIFSWALD Pestalozzistraße 11/12 | 17489 Greifswald fon: +49 3834 51690 | fax: +49 3834 516910 jh-greifswald@jugendherberge.de | www.greifswald.jugendherberge.de

Foto: DJH/Danny Gohlke

Foto: DJH/Danny Gohlke

JUGENDHERBERGE STRALSUND Strandstr. 21 | 18439 Stralsund, OT Devin fon: +49 3831 490289 | fax: +49 3831 490291 jh-stralsund@jugendherberge.de | www.stralsund.jugendherberge.de

Jugendherberge Greifswald

Besonders barrierefrei sind die Jugend-Herbergen in Wismar, Greifswald und Stralsund.

In Stralsund gibt es 23 Plätze für Rollstuhl-Fahrer. Am Strand nahe der Jugend-Herberge können Sie über eine Rampe direkt ins Meer fahren! Auch Wismar und Greifswald haben Zimmer für Rollstuhl-Fahrer.

www.auf-nach-mv.de/barrierefrei

Foto: Verein Birkenzweig e.V.

BIRKENZWEIG – MIT HANDICAP URLAUB GENIESSEN E.V. Erholsamer Urlaub für Familien mit schwerstbehinderten Kindern oder erwachsenen Angehörigen in der Feldberger Seenlandschaft; Hilfe in der Auszeit für alle Familienmitglieder, d.h. miteinander Entlastung, Erholung und Entspannung erleben.

Laevener Straße 18a | 17258 Feldberger Seenlandschaft fon: +49 39831 25 034 info@birkenzweig-urlaub.org | www.birkenzweig-urlaub.org

VBRS M-V E.V. Gemeinsam für Sport und Bewegung ohne Barrieren.

Kopernikusstraße 17a 18057 Rostock fon: +49 381 721752 fax: +49 381 722753 kontakt@vbrs-mv.de www.vbrs-mv.de www.wirinrio.de

Perleberger Straße 22 | 19063 Schwerin fon: +49 385 3000 815 | fax: +49 385 3041799 barrierefrei@hdb-sn.de | www.hdb-sn.de

58 | 59

Foto: Ole Petersen

KULTUR OHNE BARRIEREN Blind oder Gehörlos und trotzdem Veranstaltungen besuchen? Dass dies funktioniert zeigt das Projekt „Kultur ohne Barrieren“ (Träger: Haus der Begegnung Schwerin e.V.). Informationen unter: www.facebook.com/KulturohneBarrieren oder barrierefrei@hdb-sn.de

UNSERE PA R T N E R

Deutscher Hotel- und Gaststättenverband/ Landesverband Mecklenburg-Vorpommern e.V. Konrad-Zuse-Straße 2 | 18057 Rostock fon: +49 381 80899390 fax: +49 381 80899404 info@dehoga-mv.de | www.dehoga-mv.de

DEHOGA MV E.V. Der DEHOGA MV ist Interessenvertreter des Gastgewerbes in Politik und Wirtschaft. Als Partner bei „Reisen für Alle“ stehen wir für die Transparenz und Qualität barrierefreier Angebote.

Am Kabutzenhof 21/22 | 18057 Rostock fon: +49 381 2523 499 | fax: +49 381 8070 760 info@sorglos-urlaub.de | www.sorglos-urlaub.de

FESTSPIELE MECKLENBURG-VORPOMMERN Weltstars und Künstler des Landes präsentieren ihr Können an einzigartigen Spielstätten. Erleben Sie klassische Musik in Gutshäusern, Scheunen oder Kirchen.

Europas größtes sommerliches Musikfestival bietet vielerorts Unterstützung für Menschen mit Mobilitäts- und Sinneseinschränkung.

Foto: Ingo Alexander Jaeger

SORGLOS-URLAUB Individuelle Urlaubsangebote mit und ohne Pflege rad, an der Ostsee und der Mecklenburgischen Seenplatte.

Wie komme ich von Zuhause ins barrierefreie Hotel?

Wer betreut mich und kümmert sich um Hilfsmittel wie ein Pflegebett? Ru en Sie uns jetzt an!

Lindenstraße 1 | 19055 Schwerin fon: +49 385 59185-0 | fax: +49 385 59185-10 www.festspiele-mv.de www.festspiele-mv.de/service/barrierefrei

www.auf-nach-mv.de/barrierefrei

Das Übereinkommen der Vereinten Nationen über die Rechte von Menschen mit Behinderungen ist ein wichtiger Schritt für Selbstbestimmung und gleichberechtigte Teilhabe behinderter Menschen.

Barrierefreier Tourismus ist für etwa • 10% der Bevölkerung unentbehrlich • für 40% hilfreich und • für 100% komfortabel.

Die demografische E twicklung, mit einer erheblichen Steigerung der Anzahl älterer Menschen und somit auch einer wachsenden Zahl aktivitäts- und mobilitätsbehinderter Menschen, unterstreicht die Dringlichkeit.

Foto: TMV/Thomas Ulrich

„REISEN FÜR ALLE“

Mit der „Gorch Fock“ in Stralsund

Seit 2011 besteht das bundeseinheitliche Kennzeichnungssystem „Reisen für Alle“ - seit 2016 wird es auch in Mecklenburg-Vorpommern umgesetzt. Viele der in dieser Broschüre vorgestellten Betriebe haben sich nach „Reisen für Alle“ kennzeichnen lassen oder befinden sich im ertifizierung prozess. Dies sorgt für Transparenz und bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihre Reise besser zu planen.

Informationen finden Sie u ter: www.auf-nach-mv.de/barrierefrei oder auch auf www.reisen-fueralle.de

DEUTSCHES SEMINAR FÜR TOURISMUS (DSFT) BERLIN E. V. Charlottenstr. 13 | 10969 Berlin fon: +49 30 235519-0 | fax: +49 30 235519-25 info@dsft-berlin.de | www.dsft-berlin.de

60 | 61

SER VICE FÜR A L L E

SER VICE FÜR ALLE Blinden- und Sehbehindertenverein Mecklenburg-Vorpommern e.V. Henrik-Ibsen-Straße 20 18106 Rostock fon: +49 381 7789811 fax: +49 381 7789815 info@bsvmv.de www.bsvmv.de Bundesverband Poliomyelitis e.V. Landesverband MecklenburgVorpommern Barsbüttler Ring 2 18181 Graal Müritz fon: +49 38206 78303 c.lebermann@gmx.de www.polio.sh Deutsche Ehlers-Danlos-Initiative e.V. Bachstraße 35 76275 Ettlingen fon: +49 179 2427583 info@ehlers-danlos-initiative.de www.ehlers-danlos-initiative.de

www.auf-nach-mv.de/barrierefrei

Deutsche Gesellschaft für Muskelkranke e.V. Landesverband MecklenburgVorpommern Loitzer Landstraße 4 F 17489 Greifswald fon: +49 3834 447207 helmut.maedel@dgm.org www.dgm.org Deutsche Morbus Crohn/ Colitis ulcerosa Vereinigung e.V. Neumühler Straße 7 E 19057 Schwerin fon: +49 385 75829824 fax: +49 385 75829826 kgenenz@dccv.de www.dccv.de Deutsche Multiple Sklerose Gesellschaft MecklenburgVorpommern e.V. Kieler Straße 26 A 19057 Schwerin fon: +49 385 3941139 fax: +49 385 3922022 ms@dmsg-mv.de www.dmsg-mv.de

Deutsche Parkinson Vereinigung e.V. Landesverband MecklenburgVorpommern Vörn Enn 2 A 18190 Vietow fon: +49 38209 81764 k-glause@t-online.de www.parkinson-vereinigung.de Deutsche Rheuma-Liga Mecklenburg-Vorpommern e.V. Am Warnowufer 23 18057 Rostock fon: +49 381 7696807 fax: +49 381 7696808 lv@rheumaligamv.de www.rheumaligamv.de Deutscher Schwerhörigenbund Mecklenburg-Vorpommern e.V. Pawlowstraße 12 17036 Neubrandenburg fon: +49 395 7071833 fax: +49 395 7074322 astrid.matz@hoerbiko.de www.hoerbiko.de

62 | 63

Deutsche Sarkoidose Vereinigung e.V. Johannes-Kepler-Straße 19 18069 Rostock fon: +49 381 1204729 hans-joachim.gutschmidt@arcor.de www.sarkoidose.de Deutsche Vereinigung Morbus Bechterew Mecklenburg-Vorpommern e.V. Hans-Fallada-Str. 9 18435 Stralsund fon: +49 3831 6704635 gerold.ahrens@dvmb-mv.de www.dvmb-mv.de Elternverband hörgeschädigter Kinder Mecklenburg-Vorpommern e.V. Perleberger Straße 22 19063 Schwerin fon: +49 385 2071950 fax: +49 385 2072136 ev.hoer-kids@t-online.de www.hoerkids.de

SER VICE FÜR A L L E

Frauenselbsthilfe nach Krebs Mecklenburg-Vorpommern e.V. Am Schulberg 55 17424 Heringsdorf fon: +49 38378 22978 s.kirton@frauenselbsthilfe.de www.frauenselbsthilfe.de Gehörlosen-Landesverband Mecklenburg-Vorpommern e.V. Henrik-Ibsen-Straße 20 18106 Rostock fon: +49 3874 665617 Bildtel.: +49 381 25535344 fax: +49 381 7998865 gllv-mv@gmx.de www.gllv-mv-home.de.tl Landesverband der Kehlkopfoperierten Mecklenburg-Vorpommern e.V. Großer Kraul 6 18273 Güstrow fon: +49 3843 6802 6 info@kehlkopflos -rostock.de www.kehlkopflos -rostock.de

www.auf-nach-mv.de/barrierefrei

Landesverband Aphasie M-V e.V. Postfach 20 12 40 18073 Rostock fon: +49 381 1208517 gpichlo@kabelmail.de www.lv-aphasie-mv.de Landesverband Legasthenie/Diskalkulie Mecklenburg-Vorpommern e.V. Labahnstraße 37 17424 Seebad Heringsdorf fon: +49 38378 477555 u.schilla.harmsgooglemail.com www.lvl-mecklenburg-vorpommern.de Landesverband MV der Angehörigen und Freunde psychisch Kranker e.V. Henrik-Ibsen-Straße 20 18106 Rostock fon: +49 381 722025 fax: +49 381 722025 vorstand@lapkmv.de www.lapkmv.de

Landesverband Seelische Gesundheit MecklenburgVorpommern e.V. Henrik-Ibsen-Straße 20 18106 Rostock fon: +49 381 7680214 fax: +49 381 7680214 info@lsgmv.de www.lsgmv.de Landesverband der Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Mecklenburg-Vorpommern e.V. Lankower Straße 9 19057 Schwerin fon: +49 385 4780342 fax: +49 385 4780341 info@lebenshilfe-mv.de www.lebenshilfe-mv.de Pulmonale Hypertonie e.V. Landesverband Berlin-Brandenburg-MecklenburgVorpommern Krakauer Str. 30 14776 Brandenburg fon: +49 3381 524990 fax: +49 3381 286208 berlin-brandenburg@phev.de www.phev.de

64 | 65

Für weitere Anfragen oder Informationen zu Verbänden und Initiativen behinderter und chronisch kranker Menschen und ihrer Angehörigen, die hier nicht aufgeführt sind: SELBSTHILFE MecklenburgVorpommern e.V. Henrik-Ibsen-Str. 20 18106 Rostock fon: +49 381 7690340 fax: +49 381 7691236 rostock@lagsb-mv.de www.lagsb-mv.de

Foto: TMV/Thomas Ulrich

SER VICE FÜR A L L E

Impressum Der vorliegende Katalog dient lediglich der Absatzförderung und Information. Aus falschen Angaben oder nicht erfüllten Leistungszusagen des jeweiligen touristischen Anbieters kann keine Schadensersatzpflic t gegenüber dem Ersteller dieses Prospektes abgeleitet werden.

Alle Daten in diesem Verzeichnis wurden von der Redaktion nach bestem Wissen erstellt und sorgfältig geprüft. Sie entsprechen dem Stand der Drucklegung im Februar 2017. Dennoch sind inhaltliche Fehler nicht vollständig auszuschließen. Für die Richtigkeit der Angaben kann keine Haftung übernommen werden.

Rostock, 1. Jahrgang 2/2017 – Auflage: 10.000 – E-Paper zum Blättern für Ihre Freunde auf www.auf-nach-mv.de/prospekte Herausgeber: Tourismusverband Mecklenburg-Vorpommern e. V. • Konrad-Zuse-Straße 2 • 18057 Rostock • fon +49 381-40 30 550 • fax +49 381-40 30 555 • info@auf-nach-mv.de • www.auf-nach-mv.de Projektleitung: Annette Rösler • Konrad-Zuse-Straße 2 • 18057 Rostock • fon +49 381-40 30 676 fax +49 381-40 30 555 Gestaltung: grafik@ge ten • Am Wendländer Schilde 7 • 18055 Rostock • www.grafi agenten.de Texte: TEXT FÜR ALLE • Katrin Reiling • Friedrich-Ebert-Straße 86 • 14467 Potsdam • www.katrin-reiling.de Texte Leichte Sprache: Kulturaufnahme MV GmbH • Am Seegraben 4 • 99099 Erfurt www.kulturaufnahme.de Texte Audiodeskription: TEXT FÜR ALLE • Katrin Reiling • Friedrich-Ebert-Straße 86 • 14467 Potsdam • www.katrin-reiling.de und Anke Nicolai • Kaskelstraße 33 • 10317 Berlin • anke.nivolai@gmx.de Sprecher Audiodateien: Ulrike Hübschmann • Joachim Kröchert Druck und Verarbeitung: Druckerei Weidner GmbH • Carl-Hopp-Straße 15 • 18069 Rostock www.druckerei-weidner.de Der vorliegende Katalog wurde auf umweltfreundlichem 100% Recyclingpapier gedruckt.

Gefördert durch:

Europäischer Fonds für Regionale Entwicklung

www.auf-nach-mv.de/barrierefrei

„Von der Ostsee bis zur Mecklenburgischen Seenplatte – hier findet jeder seinen Lieblingsplatz“ Angela Proksch, Rollstuhlfahrerin aus Rostock

Urlaub fĂźr Alle

Urlaub fĂźr Alle in Mecklenburg-Vorpommern

Mecklenburg-Vorpommern

auf-nach-mv.de/barrierefrei