Familienurlaub 2020 zwischen Ostsee und Seenplatte

Mecklenburg-Vorpommern

zwischen Ostsee und Seenplatteโ จ Camping direkt am Wasser

Sonneninsel Usedom

Seit jeher bieten Strandkรถrbe eine Auszeit mit Ausblick

auf-nach-mv.de/familie

Badeferien mit Paddel, Sternenzelt und viel Natur

Mecklenburgische Seenplatte Schwimmen lernen wie ein Seepferdchen

2

10

20

3

Inhalt Insel Usedom ___ 10 Ferien im Strandkorb Mecklenburgische Seenplatte ___ 16 Endlich Seepferdchen

24

Campingland MV ___ 20 Urlaub direkt am Wasser Novasol ___ 23 Von Haus aus inspirierende Ferien Ostseebad Binz ___ 24 Stranddetektive im Einsatz

23

16

Titelmotiv: TMV/Roth | Fotos: TMV/Tiemann (3), Novasol (1), TMV/Gänsicke (1)

Kinderspaß ___ 28 Mit den Urlaubsbotschaftern Maria & Viktor Versprechen ___ 30 Qualitätsgeprüfter Familienurlaub Familienfreundliche Angebote ___ 32 Unterkünfte und Orte Rätselspaß Tipps & Bastelideen zum Download ___ 43 MV-Karte ___ 44 Service & Impressum ___ 46

4

Vier gewinnt

Foto: TMV/Roth

Alle Mann an Bord und schon kann’s losgehen über Flüsse, Seen oder die herrliche Boddenlandschaft.

In einem Kanu hat bequem eine vierköpfige Familie Platz, aber auch mit dem Stand-up-Paddel-Board oder einem Kajak lässt sich wunderbar die Wasserwelt von Mecklenburg-Vorpommern entdecken.

5

6

Schnick, Schnack, Schnuck Deutschlands Familienreiseziel Nummer eins bietet ein Mehr an Möglichkeiten. Wer sich zwischen Hausboot-Törn, Radausflug mit Meerblick oder Picknick im Grünen nicht entscheiden kann, wirft einfach eine Münze oder bedient sich zur Entscheidungsfindung des alten Spiels »Schnick, Schnack, Schnuck«. Und dabei gibt es nur Gewinner, denn zwischen Ostsee und Seenplatte wird jeder Tag mit der Familie zum Erlebnis.

Fotos: TMV/Roth (4), TMV/Werk3, TMV/Gänsicke (2), TMV/outdoor-visions.com

7

Foto: TMV/outdoor-visions.com

8

Ich sehe was, was du nicht siehst Hier hämmert der Specht, dort sprießt der Sonnentau: Ein Ausflug in die Schutzgebiete des Landes schärft seit nunmehr 30 Jahren die Sinne und erweitert den Horizont. Vieles ist offensichtlich, anderes bleibt vorerst verborgen. In den Erlebniszentren werden Naturschätze für kleine und große Entdecker erklärt – frei nach dem Motto: »Man sieht nur, was man weiß.«

9

Eine Headline mehrzeilig gauredisch lorem Gauredisch disch nedunfeg sulschab Negitßlend reiken sumsaidad sumsaidad sumri sutuf muz mittagenbereid eised Kundwert tabchoder quared disch osatgrund rebusch bonter Dellerstrift nestefirrm quarea disch finestem previed nedogal drewitzertran neschtillearus Sedkomavene quaredisch tiez Eidrat stekräst rediendabe nod sam. Buandrus emborim dabuay nivergraber spekew nedosa sitschi Glusch.

Foto: TMV/Tiemann

10

Insel Usedom Mehr Infos zur Region: www.usedom.de Mehr Infos zu Strandurlaub in MV: www.auf-nach-mv.de/baden

11

Text: Christiane Würtenberger

Ferien im Wer hat’s erfunden? Die Deutschen, genauer die Menschen hier an der Ostsee. Liebeserklärung an einen treuen Strandbegleiter.

Der Horizont über der Ostsee verschwimmt in weiter Ferne, und auch der Strand wirkt oft schier endlos. Da kommt die Seele manchmal nicht gleich mit. Das Offene, Unbestimmte ist ihr nach all den Begrenzungen des Alltags zu viel. Gemütlicher ist es, wenn man von einem geschützten Ort aus in die Ferien startet, wenn man die Wellen vom festen (Korb-)Rahmen eines Strandkorbs aus beobachtet. Thomas Mann nannte diese typisch deutsche Erfindung ein »eigentümlich bergendes Sitzmöbel«.

Und damit hatte der Schriftsteller, der gern im Strandkorb sitzend an seinen Romanen arbeitete, recht. Ein Strandkorb ist wie ein Zuhause auf Zeit – noch dazu eins mit Meerblick. Er schützt vor Sonne, vor Wind und Kälte, vor neugierigen Blicken und auch vor Sandstürmen, mit denen hier allerdings eher selten zu rechnen ist.

Man muss nicht wie im Hotel frühmorgens seine Liege am Pool mit dem Handtuch markieren. Einen Strandkorb mietet man meistens gleich für ein paar Tage. Das entspannt.

Abends – oder in der Mittagspause – schließt man sein Mini-Strandhäuschen zu, verstaut in den Schubladen, die tagsüber als ausziehbare Ruhepolster für die Beine dienen, noch ein paar Utensilien: den Krimi, das Softballset oder den Rotwein für abends.

Manchen Ostseeurlaubern gefällt das Leben im Strandkorb so gut, dass sie sich hinterher einen für zu Hause bestellen. Modelle gibt’s – tja, wirklich – fast wie Sand an der Ostsee.

Durch den stapft man morgens und braucht sich nicht zu beeilen. Der Strandkorb wartet auf einen. Er ist ein verlässlicher Urlaubsbegleiter. Und wenn es einem doch mal zu eng wird mit ihm, dann geht man kurz weg: eine Runde baden. Eine Sandburg bauen. Oder auf einen Spaziergang am Wasser.

Den endlosen Horizont fest im Blick.

12

1

2

Einer für alle, finden die blau-weißen Jecken vom lokalen Loddiner Karnevals Club und posieren im größten Strandkorb der Welt. Der steht an der Strand­ promenade von Heringsdorf und dient natürlich nicht nur dem Verein als Bilderrahmen.

2

Foto: TMV/Tiemann

Eine Nummer kleiner: Damit der Teddy am Strand von Usedom nicht versandet, nimmt er besser im Puppenstrandkorb Platz.

Den aber bitte noch umdrehen – für den freien Blick auf die heute wilde Ostsee. Zum Burgenbauen ist das Wetter perfekt.

Foto: TMV/Tiemann

1

3

Eindeutig meiner: Im Kinderstrandkorb kann man sich bestens erholen und notfalls auch mal ein kleines Nickerchen machen.

Wenn die Kräfte zurückkehren, geht‘s auch gleich weiter am Strand von Usedom: mit Buddeln, MuschelnSammeln und Baden.

3

Foto: TMV/Tiemann

Foto: TMV/Tiemann

4

4

Gemeinsam: Überall an der Ostsee stehen während der Sommermonate Strandkörbe, und zwar ganz unterschiedliche Modelle – von ganz modern bis DDR-retro. Diese eher aktuellen Exemplare malen den Strand von Trassenheide auf Usedom bunt an.

13

5

6

Hinterm Tresen: Während der Sommermonate operiert die Touristinformation des Ostseebades Trassenheide ganz lässig aus diesem Spezial-Strandkorb heraus. Praktisch für die Gäste, denn so gibt‘s die Tipps und Prospekte gleich auf dem Weg zum Strand.

Foto: TMV/Tiemann

Weggeklappt: Dieser Strandkorb lässt sich in eine angenehme Liegeposition bringen und wird dann fast zum Strandbett.

Bei offenem Verdeck geht vieles noch besser: sich langmachen, mit den Kindern spielen und Wolken zählen zum Beispiel.

6

Foto: TMV/Tiemann

5

Foto: TMV/Tiemann

Foto: TMV/Tiemann

7

7

Draußen bleiben: Für Hunde gibt’s natürlich auch Strandkörbe, aber in den meisten Orten auf Usedom müssen die Vierbeiner doch noch ganz traditionell im Sand Platz machen.

Ausgewiesene Hundestrände gibt es in allen Seebädern der Insel, in einigen dann sogar mit Strandkorbverleih.

8

Herr der Strandkörbe: Andreas Iden ist in Heringsdorf Strandkorb-Vermieter mit Herz und Seele. Er trägt’s sogar mit Fassung, wenn seine Strandkörbe wandern. Weil die Mieter am Wasser sein möchten oder bei den Freunden, 50 Meter weiter.

8

14

Übrigens ...

• •

Foto: TMV/Tiemann

Kraftakt: Die Körbe werden in Handarbeit hergestellt.

bis kg ist ein Strandkorb im Durchschnitt schwer.

Stunden Arbeit stecken in einem in Handarbeit hergestellten Strandkorb.

•

Meter Kunststoffband

werden dabei durchschnittlich verflochten.

•

Meter – so weit müssen die Strandkörbe bei der jährlichen Weltmeisterschaft im Strandkorb-Sprint im Seebad Ahlbeck geschleppt werden, natürlich zu zweit. Der Rekord liegt bei unter fünf Sekunden. Nächster Termin: 24. bis 26. Januar 2020 in Ahlbeck.

•

Menschen haben im größten Strandkorb der Welt auf Usedom Platz. Er ist 6,40 Meter breit und 4,15 Meter hoch. Verarbeitet wurden dafür rund 3,5 Kubikmeter Holz, 85 Quadratmeter Stoff und 3 Kilometer Band.

•

Strandkörbe stehen an den Stränden auf der Insel Usedom und werden von 62 Strandkorbvermietern von April bis Oktober an Inselurlauber vermietet.

• Im Jahr

wurde der Strandkorb »erfunden«. Den ersten baute der Rostocker Korbmachermeister Wilhelm Bartmann.

Ab ins Körbchen!

In der ältesten Strandkorb-Manufaktur Deutschlands werden die guten Stücke noch von Hand gefertigt. Und die wenigsten Körbe landen später am Strand.

Darf’s eine Sitzheizung sein? Ein Licht- und Soundsystem oder doch lieber eine Massagefunktion? Neben Klassikern kann man im Korbwerk in Heringsdorf auf Usedom auch ziemlich abgefahrene Luxus-Strandkörbe bestellen bzw. selbst konfigurieren. Der Trend geht nämlich ganz eindeutig zum Strandkorb für zu Hause, die Exemplare an den Stränden Mecklenburg-Vorpommerns sind in der Minderzahl. »Kaufen Sie keinen Strandkorb von der Stange, sondern einen fürs Leben«, wirbt die Manufaktur, die gut 20 Angestellte hat. Wer sich für einen Strandkorb interessiert, der kann in der Werkstatt direkt vorbeischauen oder sich am Telefon von Prokurist Dirk Mund beraten lassen. Übrigens: Strandkörbe aus der Manufaktur genießen einen lebenslangen Service, sie werden jederzeit in Heringsdorf repariert oder wieder aufgemöbelt. Und: Es gibt Körbe für alle, alles und jeden – für die Hochzeit, als Einsitzer oder 4er-Lounge, barrierefrei, riesig, als Cocoon, für Kinder, Puppen und für Hund, Katze, Maus. Ach nein, für Mäuse dann doch (noch) nicht … » » www.korbwerk.de

Logenplatz am Das Travel Charme Strandhotel Bansin erfüllt ganz unterschiedliche Urlaubswünsche – Familien sind genauso herzlich willkommen wie Paare.

nsin GmbH

Bis zum breiten Strand sind es nur ein paar Meter.

arme Ba Foto: Travel Ch

nsin GmbH

Am PanoramaPool fühlen sich auch Familien wohl.

Das Travel Charme Strandhotel Bansin bietet seinen Gästen darüber hinaus auch eine perfekte Unterstützung bei der Entdeckung des Naturidylls Usedom: Neben Routenvorschlägen zum Wandern und Radfahren gibt es Tourenräder, Mountainbikes, aber auch Tandems im Verleih. Für Familien stehen Bollerwagen, Laufräder sowie Fahrradanhänger und Kindersitze bereit – im Winter auch Schlitten. Segler und Surfer, Kanufahrer und Kitesurfer finden gute Möglichkeiten im Achterwasser. Und zehn Minuten vom Hotel entfernt liegt der 19-Loch-Golfplatz Baltic Hills, mit 20-prozentiger Greenfee-Ermäßigung für Hotelgäste. » » www.travelcharme.com

Charme Ba

In diesem Hotel ist Platz für alle: kleine Urlauber, die unbeschwert im Capt’n Sharky Club spielen. Eltern, die kleine Auszeiten haben. Großeltern, die mit ihren Enkeln eine wunderbare Zeit verleben. Und Paare, die zu zweit die angenehme Atmosphäre genießen.

Im Spa der Travel Charme Marke PURIA sind ebenfalls große und kleine Leute willkommen. Das FamilienwellnessKonzept setzt auf eine spielerische Entwicklung der Sinne und hat dafür ein fantasievolles Treatment-Programm für Kinder auf die Beine gestellt. Darüber hinaus umfasst das Spa-Menü natürlich auch viele Anwendungen nur für erwachsene Gäste – mit manch süßer Verführung, vom Honig-Ingwer-ZuckerPeeling bis zur Hot-Chocolate-Massage.

Powerpakete für den Mann sowie Paar-Zeremonien in der Private Suite sind weitere Angebote.

Meer vor der Tür: Travel Charme Strandhotel Bansin

Praktisch für Familien: In den Familienzimmern ist vom Doppelstockbett bis zur Babyausstattung alles inklusive; Kinder ab dem 25. Lebensmonat werden tagsüber im Kinderclub liebevoll betreut, mit Spielräumen, Spielplatz im Freien und einem spannenden Kinderprogramm in den Ferien. Für Kinder ist das Travel Charme Strandhotel Bansin ein aufregender Urlaubsort. Draußen ein schier endloser Sandstrand an einem sanft abfallenden Meer. Drinnen der Capt’n Sharky Club mit altersgerechten Angeboten für Kinder von zwei bis zwölf Jahren.

Foto: Trav el

Die längste Strandpromenade Europas, weiße Villen im Stil der Bäderarchitektur, Wald, der fast am Meer beginnt, und richtig viel Sonne: Das ist Bansin – das kleinste der drei bekannten Kaiserbäder Usedoms. Nur ein paar Schritte vom feinen weißen Ostseestrand entfernt liegt dort das großzügig konzipierte Travel Charme Strandhotel Bansin. Vom Hotelrestaurant Gabbiano, der Terrasse oder dem Panoramapool eröffnet sich Gästen ein weiter Blick aufs Meer und die Strandpromenade.

Foto: Trave l Char

Travel Charme Strandhotel Bansin

me Bansin GmbH

15

Foto:TMV/Gänsicke

16

Endlich

17

Ferienabenteuer: Schwimmkurse im Naturbadesee

Mecklenburgische Seenplatte Foto: TMV/Tiemann

Mehr Infos zur Region: www.1000seen.de/schwimmkurse

An der Mecklenburgischen Seenplatte gibt’s während der Sommerferien Schwimmkurse im See – das bringt deutlich mehr Spaß als im Hallenbad. Und in der entspannten Urlaubsatmosphäre lernen die Kinder auch schneller schwimmen.

Foto: TMV/Tiemann

Mehr Infos zu Familienurlaub in MV: www.auf-nach-mv.de/familie

Nach bestandener Prüfung gibt es das Seepferdchen als Urlaubserinnerung.

Text: Christiane Würtenberger Johanna kann schon ein bisschen schwimmen, aber nach zehn Metern geht ihr die Puste aus. Luna springt fröhlich ins Wasser, aber nur, wo sie noch stehen kann. Und Greta taucht sogar schon, aber über Wasser sehen ihre Bewegungen aus wie die eines paddelnden Welpen. Alle drei wollen in dieser Woche das Seepferdchen machen – am Glambecker See in Neustrelitz, wo sie mit ihren Eltern gerade Sommer­ urlaub machen. »Wir haben uns auf die Fahnen geschrieben, dass alle hier Spaß haben«, erzählt Thorsten Krüger, Schwimmlehrer der DRK Wasserwacht Mecklenburgische Seenplatte. »Kurse im See haben den Vorteil, dass man kein Chlor in die Augen bekommt und dass die Kinder die Gefahren von freien Gewässern besser einschätzen lernen.« Und Nachteile?

Krüger lacht: »Na ja, es kann halt auch mal regnen …« Nicht mehr als 16 Kinder sind in einer Gruppe, werden dann aber von mehreren Lehrern betreut. Es gibt in Neustrelitz und Waren (Müritz) über mehrere Wochen Vormittagskurse aller Schwierigkeitsgrade. Für die Eltern von

Urlauberkindern ist das praktisch. Sie müssen die Kurse nicht während der Schulzeit in ihren ohnehin oft vollen Alltag integrieren, ersparen sich die Wartezeit in überheizten Hallenbädern.

Der Glambecker See funkelt in der Morgensonne, als die drei Mädchen mit ihrem Schwimmlehrer zum Aufwärmen Hampelmänner im Sand machen. Eine Badekappe haben die Kleinen hier übrigens alle an – eine rote, wer noch gar nicht schwimmen kann, eine gelbe für »hält sich über Wasser« oder eine grüne für »klappt schon ziemlich gut«. Wie Entenkinder schwimmen die Anfänger­ innen dann hintereinander her, üben mit Schwimmnudel und Brett die richtigen Bewegungen, tauchen, springen ins Wasser und beobachten nebenbei auch mal die kleinen, durchsichtigen Fische, die unter ihnen schwimmen.

Das fröhliche Anfängertrio kennt keine Furcht – und wenn doch mal eins der Mädchen sich etwas nicht traut, lenkt der Schwimmlehrer das Kind spielerisch ab, bis die Angst überwunden ist. Heraus aus dem See kommen die drei nur auf

ausdrückliches Bitten zum Aufwärmen.

Und zur Verleihung der Schwimmabzeichen am Ende der Woche natürlich.

Sprung vom Steg und 25 Meter Schwimmen, außerdem Heraufholen eines Rings aus schultertiefem Wasser. Das war für Greta, Luna und Johanna nach fünf Vormittagen im Schwimmkurs nicht mehr schwierig. Stolz halten sie ihre Urkunden und Abzeichen in der Hand. »Mama«, ruft Greta, als ihre Mutter sie abholt, »können wir das gleich heute Abend auf meinen Badeanzug nähen?«

im Überblick: 1.117 Seen und rund 200 offizielle Naturbadestellen bilden ein fantastisches Baderevier, darunter der größte deutsche Binnensee, die Müritz. Der Kummerower See in der Mecklenburgischen Schweiz ist sogar der achtgrößte See in Deutschland.

Schwimmkurse finden in der gesamten Seenplatte in Freizeiteinrichtungen und Unterkünften statt, u. a. in Waren (Müritz), Mirow, Plau am See und Groß Quassow.

Auch kleinere Seen in Teterow, Malchin, Demmin und Stavenhagen bieten Kurse an.

Foto: Lars Hoffmann

18

Familiennetzwerk

Voll auf Familien eingestellt

Foto: Haveltourist

verleih. Wer dicht an der Natur sein möchte, findet im Camping- und Ferienpark Havelberge nahe dem Müritz-Nationalpark einen idealen Ferienort. Neben komfortablen Zelt- und Wohnmobilstellplätzen sowie Ferienhäusern gibt es dort auch eine kleine Marina. Kanus, Motorboote, Flöße und Fahrräder können direkt vor Ort ausgeliehen werden. Im Ferienpark Mirow, im Herzen der Seenplatte, freuen sich Familien und deren Freunde auf Ferienhäuser für 2 bis 12 Personen mit skandinavischem Charme. See-Strand, Abenteuerspielplatz, Schwimmhalle und Restaurants liegen auf dem Areal. » » www.1000seen.de/familie

Foto: Yachtcharter Römer

Baden, campen, angeln, Wassersport ausprobieren: Die Mecklenburgische Seenplatte ist für Familien ein riesiges Abenteuerland und verspricht viele Glücksmomente sowie spannende Ferien für Eltern mit Kindern. Die Kleinen absolvieren Schwimmkurse im See und können danach das Gelernte gleich ausprobieren. Romantische Naturbadestellen locken erfahrene Schwimmer. Zudem gibt es lauschige Angelreviere, herrliche Seerundwege und tolle Übernachtungsmöglichkeiten. Familien lassen es sich etwa im 4-Sterne-Hotel Borchard’s Rookhus gut gehen – mit All-inclusive-Versorgung, Baby- und Kinderbetreuung, Hallenbad und Boots­

Yachtcharter Römer

Haveltourist

Freizeitkapitäne können auf modernen Motoryachten oder komfortablen Hausbooten mit bis zu zwölf Mitreisenden einen erholsamen Urlaub im größten Wassersportrevier Mitteleuropas genießen. Die Schiffe dafür verchartert Yachtcharter Römer. Und steuern darf man viele Boote nach einer Einführung auch ohne Bootsführerschein.

Ausgestattet mit dem nötigen Charterschein und dem kompletten Rundum-Service von Römer, fährt es sich dann entspannt durch die Mecklenburgische Seenplatte. » » www.yachtcharter-roemer.de

Der Camping- und Ferienpark Havelberge wurde vom ADAC zu einem der besten Campingplätze Deutschlands gewählt, auch wegen seiner Familienfreundlichkeit. Gelegen ist der 5-Sterne-Platz in einem hügeligen Wald- und Wiesengelände in der Seenplatte. Er bietet Komfort-Zeltplätze, Ferienhäuser und Mobilheime, einen Wohnmobilpark und eine Marina.

Für Kinder und Erwachsene gibt’s am Ufer des Woblitzsees umfassende Freizeitangebote mit Waldhochseilgarten, Tipidorf, Bogenschießanlage, Sportareal sowie einem Badestrand mit Kanuzentrum. » » www.haveltourist.de

Ahoi an Bord!

Campen à la carte

Foto: DJH

-MV

Foto: DJH-MV

Foto: Caro Strasnik

19

Le Boat

Schwimmende Häuser für komfortable Ferien

Jugendherbergen in MV

Urlaub für kleine Strandferien oder Städtetrip? Familienzimmer, Bungalow oder Zelt? Wildnisworkshop oder Segelkurs? Alles ist möglich. Auf alle Fälle entspannt und mit extra Angeboten für die ganze Familie. Die Jugendherbergen in MV bieten genau das und noch dazu Unterkünfte in 1-A-Lagen: direkt am Strand in den Ostseebädern, mitten im Nationalpark oder im Herzen der Hansestädte. Überall gibt es genügend Raum für Abenteuer mit neuen Freunden – draußen im Grünen, auf Sport- und Spielplätzen oder im Spielzimmer. Hier sind die Kinder Könige und die Eltern Ehrengäste. Babyphone, Kinderbett und Familienspaß sind inklusive. » » www.jugendherbergen-mv.de/familie

l Entspannen im erstklassigen Hote direkt am schönen Ostseestrand

Auf dem Wasser ist die Freiheit grenzenlos.

Hier werden Landgänger zu Kapitänen und der Familienurlaub zum Hausbootabenteuer. Bei Le Boat, dem größten Anbieter in Europa und Kanada mit 50 Jahren Erfahrung, können Räder für den Städtetrip, Stand-upBoards zum Paddeln oder Dingis zum Angeln mitgebucht werden. Familien erkunden die urwüchsige Natur in den drei Revieren der Mecklenburgischen Seenplatte am besten mit der Horizon. Der Bootstyp bietet Salon, Sonnendeck sowie 360°-Panorama-Fenster und ist mit 2 bis 5 Kabinen für bis zu 12 Personen verfügbar – genügend Platz für Freunde, Großeltern und Hund. » » www.leboat.de

Travel Charme Strandidyll Heringsdorf

Foto: Travel Charme Hotels

& Resorts

Ostseeurlaub auf der Insel Usedom gewinnen

Das 4-Sterne-Superior Hotel Travel Charme Strandidyll Heringsdorf liegt in zentraler Lage direkt an der Heringsdorfer Strandpromenade, eingebettet in die herrliche hoteleigene Parklandschaft mit beheiztem Außenpool.

Gewinnen Sie 5 Übernachtungen für 2 Personen im

stilvollen Doppelzimmer inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet sowie Abendessen im Restaurant Giardino. Einen besonderen Abend erleben Sie bei einem 4-Gang-Gourmetmenü mit Weinreise im Restaurant Belvedere – hoch über den Dächern von Heringsdorf mit wunder-

schönem Ostseeblick. Entspannung pur genießen Sie bei einer Ganzkörpermas­ sage im 1.000 m² großen Puria Spa mit Pool- und Saunalandschaft.

Freuen Sie sich auf absolute Wohlfühlatmosphäre, herz-

liche Gastfreundschaft und zuvorkommenden Service.

Der weitläufige Sandstrand sowie die frische Ostseeluft lassen Ihre Gedanken weit vom Alltag abschweifen und Ihre gemeinsame Auszeit so richtig genießen.

Hier geht‘s zum Gewinnspiel: www.auf-nach-mv.de/urlaub2020

Foto: TMV/Gänsicke

20

Der Camping- und Ferienpark Havelberge hat einen Sandstrand am Woblitzsee.

Unvergesslich: mit anderen CampingKindern am Lagerfeuer Stockbrot backen

Foto: TMV/Tiemann

Foto: TMV/Tiemann

FrĂśhliche Seerunde: Familienausflug mit dem Kanu. Der Verleih ist am Platz.

21

Mehr Infos zu Campingurlaub in MV: www.camping-caravan-mv.de

Mehr Infos zu Urlaub mit Oma & Opa in MV: www.auf-nach-mv.de/enkel

direkt am Wasser Mecklenburg-Vorpommern ist mit seinen Seen und der Ostsee ein perfektes Ziel für Campingurlauber. Viele Plätze bieten mittlerweile zudem ein tolles Programm für Familien – wie etwa der Ferienpark Havelberge.

Dort kann man unter anderem klettern, paddeln und Indianer spielen.

Text: Christiane Würtenberger

Am Steg landet gerade ein Kanu mit einer fröhlichen Besatzung an – zwei Großeltern mit ihren Enkelinnen.

Die Kinder spritzen sich gegenseitig mit dem Paddel nass. Dann wird das Boot mit vereinten Kräften an Land gezogen. Die Nachmittagsstimmung am Woblitzsee ist fröhlich und ausgelassen. Überall sieht man zufriedene Gesichter. Ein paar Jugendliche üben Köpper von der Badeinsel, zwei kleine Mädchen buddeln im Sand und ein Junge paddelt auf dem SUP-Brett vorbei.

Viele Familien verbringen den ganzen Tag am Wasser, andere machen jetzt eine Strandpause und ziehen los in Richtung Wohnwagen oder Camper – Zeit für Kaffee und Kuchen. Der Campingplatz in Groß Quassow an der Mecklenburgischen Seenplatte ist im entspannten Sommer-Sonne-Modus.

Hier ist Platz für alle – für junge Familien, Paare mit Kindern, Großeltern mit Enkeln und junge Leute. Der Platz liegt nicht nur umgeben von ganz viel Wald direkt am Wasser, es gibt auch viele Freizeitmöglichkeiten.

Man kann relaxen und baden, in die Sauna gehen, Kanus oder SUPs ausleihen, Boote mieten, Angeln gehen oder den Hochseilgarten besuchen. Für Kinder gibt es während der Sommermonate täglich Animationsprogramm. Heute zum Beispiel steht eine Tipi-Übernachtung im nahe gelegenen Wald an. Die Kinder haben Schlafsack und Kuscheltier mitgebracht und basteln erst einmal unter der liebevollen Anleitung der jungen Betreuerinnen Indianer-Kopfschmuck.

Längst vergangen scheinen hier die Zeiten, wo Camping bedeutete, dass man am See oder am Meer sein Zelt aufschlug, Heringe in den Boden klopfte und dann mehr oder weniger sich selbst überlassen blieb. »Ich fand solche naturnahen Ferien auch früher schon schön«, meint ein Großvater, der mit Frau und Enkelin Urlaub macht, »aber das ist hier schon was ganz anderes.

Man kann so viel erleben, selbst als Erwachsener noch Neues ausprobieren. Das Restaurant ist gut, und die abendlichen Shows finden wir klasse.« Und eine Mutter erzählt lachend: »Ich sehe unsere Tochter tagsüber überhaupt nicht. Die kommt nur vorbei, wenn sie Hunger hat. Toll, dass die Kinder so frei radeln und herumtoben können!« Und dass es so ein abwechslungsreiches Angebot gibt – nicht nur hier, auch auf vielen anderen Campingplätzen in Mecklenburg-Vorpommern. Einige von ihnen haben sogar das ganze Jahr geöffnet, mit beheizbaren Sanitärgebäuden und Wellnessangeboten.

Die Sonne ist untergegangen. Ein paar Kinder spielen noch im Halbdunkel Tischtennis. Viele Familien sitzen vor dem Camper bei Kerzenlicht zusammen. Und vorne beim Restaurant spielt heute eine Band. Ruhe kehrt allmählich im Indianerdorf ein. Die Kleinen backen Stockbrot über dem Feuer, anschließend gibt es in den Tipis noch eine indianische Gute-Nacht-Geschichte.

Bis die zu Ende ist, werden den Ersten schon die Augen zugefallen sein.

22

Familienplätze mit tollem Angebot Draußen in der Natur sein und Spaß haben mit der ganzen Familie: Diese vier Campingplätze bieten jede Menge Ferienvergnügen und liegen inmitten schönster Natur am Wasser.

Ferienpark Zierow

NATURCAMP Pruchten

Natururlaub in 3D

Im Ostseecamping Ferienpark Zierow bei Wismar können sich große und kleine Leute bestens erholen.

Neben dem Klassiker Strandtag mit Sonnen, Baden und Muschelnsuchen bietet der Platz viele weitere Aktivitäten: Der Nachwuchs erfreut sich an Kids-Club, Socceranlage, Tiergehege und Indoor-Spielplatz, die Großen entspannen im Schwimmbad, in der Sauna sowie bei Massage und Kosmetik. » » www.ostsee-camping.de

Unweit der Ferien-Halbinsel Fischland-DarßZingst liegt mit dem Naturcamp Pruchten ein 4-Sterne-Platz mit vielfältigen FamilienVergnügungen. Unter Birken, Robinien und Kiefern gibt’s für alles Platz – vom Zelt bis zur Blockhütte. Tolles Naturschauspiel im Frühjahr und im Herbst: Tausende durchziehende Kraniche. Für Action sorgen zwei Spielplätze, Animation und 3D-Kino! » » www.naturcamp.de

Foto: Ferienpark Seehof

Foto: Campingplatz Drewoldke

Foto: Ferienpark Zierow

Foto: Naturcamp Prucht

Familienzeit an der Ostsee

Ferienpark Seehof

Campingplatz Drewoldke

Kreativ am See

Reif für die Insel

Klimaneutral erholen auf grünen Stellplätzen, umgeben von sauberer Luft und dem klaren Wasser des Schweriner Sees. Kunst und Kultur treffen auf Erholung und Natur im Ferienpark Seehof. Spannung, Spiel und Action gibt es in der Kinderspielbude, auf dem Spielplatz am Badestrand oder beim Basteln und Gestalten im Kreativ-Zentrum und in der Wachs­ werkstatt. Und: Das sehenswerte Schwerin ist nur acht Kilometer entfernt! » » www.ferienpark-seehof.de

Auf dem Campingplatz Drewoldke findet jeder seinen Lieblingsplatz: ohne abgegrenzte Parzellen, in geschützter Lage, mit Strom, die meisten Standplätze mit Ostseeblick! Dem Wassersportspaß sind von hier aus keine Grenzen gesetzt, direkt am Platz gibt es sogar eine Kiteschule. Rügens wunderschöne Natur mit den einmaligen Kreidefelsen tut ihr Übriges für einen unvergesslichen Badeurlaub. » » www.camping-auf-ruegen.de

23

Foto: Novasol

Foto: Novasol

Viele Häuser von Novasol in MV können mit Meer- oder Seeblick punkten.

Und mit viel Platz zum Toben.

Novasol

Foto: Novasol

Von Haus aus inspirierende MV gehört nicht umsonst zu den beliebtesten Reisezielen für Familien. Schließlich gibt es hier nicht nur weite Natur, endlose Küsten, viel Wasser und Freizeitmöglichkeiten, sondern auch gemütliche und individuelle Unterkünfte.

Novasol bietet für den Urlaub mit Kind und Kegel, Freunden und Bekannten eine große Auswahl an Apartments und Ferienhäusern in den reizvollsten Ecken des Landes. Wie z. B. im »Prora Solitaire«, direkt an Rügens Traumstrand. Hier trifft Luxus auf Design. Die Apartments sind als Maisonette-Suiten, Lofts oder Ferienwohnungen mit Balkon oder Terrasse gestaltet. In ausgewählte Apartments dürfen auch Hunde kostenfrei mit einziehen.

Gäste der Anlage dürfen sich zudem auf den großzügigen Wellnessbereich mit Innenpool sowie eine exklusive Park- und Gartenlandschaft mit beheiztem Außenpool und Open-AirLounges freuen.

So richtig anheimelnd – »Hygge«, wie die Dänen sagen – geben sich die Haus- und Wohnungstypen im Novasol Feriendorf Müritz an der Mecklenburgischen Seenplatte. Hier sorgt skandinavischer Stil mit viel Holz, rustikalen Öfen und idyllischen Außenplätzen für eine familiäre Atmosphäre.

Oder soll es doch lieber Usedom sein? In der modernen Residenz Stettiner Haff sind die Aussichten

für Familien fantastisch. Die Apartments sind für bis zu 6 Personen ausgelegt und bieten einen herrlichen Blick aufs Wasser. Ein weiterer Tipp für den Inselurlaub ist das beschauliche Fischerdorf Zirchow.

Hier übernachten Gäste unterm Reetdach in neuen Ferienhäusern, ganz im Stil der Region.

Wer im Urlaub gern die Angel auswirft, ist am Strelasund im Seebad Altefähr richtig. Vom Bett bis zur Wasserkante sind es nur etwa 300 Meter. Die blau-weißen Häuser des Feriendorfes bieten auf zwei Etagen Platz für 4 bis 6 Personen. » » www.novasol.de

24

Text: Christiane Würtenberger

s a d m u r a W mehr ist »Werde Stranddetektiv!«, das kostenlose Angebot des Ozeaneums Stralsund, gibt’s auch im Ostseebad Binz. Direkt bei der Seebrücke lernen Kinder spielerisch, wie schützenswert das Meer ist.

schützenswerter Lebensraum für viele Tiere und Pflanzen«, erklärt Anna-Lena Sibbe.

Bei den Kindern kommt die Suche nach Herzmuscheln und Donnerkeilen gut an. »Ich habe zu Hause schon ein halb volles Glas mit Bernsteinen«, erzählt ein Mädchen stolz, das gerade ein stecknadelgroßes, braunes Schätzchen gefunden hat. Und ein kleiner Junge rührt selbstvergessen mit dem Zeigefinger in

Tony hat in der Zwischenzeit mit dem Kescher ein paar kleine Meeresbewohner aus dem Wasser gefischt und in ein Glas gefüllt. Die sind jetzt die Attraktion: Guck mal, der Fisch da ist durchsichtig! Wo hast du das gefischt? »Im Schatten unterhalb der Seebrücke«, verrät Tony und beantwortet auch sonst Die angehenden Stranddetektive lernen sich bei der Binzer Seebrücke kennen.

mann

Die Aktion »Werde Stranddetektiv!« ist ein umweltpädagogisches Angebot des Ozeaneum Stralsund, das in den Sommermonaten unter anderem auf der Insel Rügen Station macht. Anna-Lena, Tony und ihre Kollegen ziehen dann von Strand zu Strand, so auch entlang der Binzer Bucht. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Der Spaß für die Urlauberkinder steht im Vordergrund. Aber es geht natürlich um mehr: »Wir wollen zeigen, dass ein Strand nicht nur eine Badestelle ist, sondern auch ein spannender und

den Muschelresten, betrachtet alles genau. Nach einer Viertelstunde treffen sich die Kinder wieder.

Foto: TMV/Tie

Die Wellen kräuseln sich heute Morgen in Binz auf Rügen. Noch sind nicht viele Familien am Strand.

Aber Anna-Lena Sibbe und Tony Wenzel, zwei junge Mitarbeiter des Ozeaneum Stralsund, haben schon ein paar Urlauberkinder gefunden, die Stranddetektive werden möchten. Aufgeregt umringt die Gruppe Anna-Lena und Tony, die mit ihrem Bollerwagen und der Beachflag leicht zu erkennen sind. Und da kommt auch schon das Startzeichen: Schätze sammeln!

Die Kinder stürmen los.

Foto: TMV/Gänsicke

25

Ostseebad Binz Mehr Infos zur Binzer Bucht: www.binzer-bucht.de Mehr Infos zu Familienurlaub in MV: www.auf-nach-mv.de/familienausflugstipps

Mit einem Bollerwagen ziehen die Mitarbeiter des Ozeaneums Stralsund von Strand zu Strand – gerade sind sie in der Binzer Bucht.

geduldig alle Fragen. Ist das ein Stichling? »Nein, eine Seenadel, denn das Fischlein hat keine Zacken am Rücken.« Nachdem alle ausgiebig den Fang bestaunt haben, werden die Tiere wieder ganz vorsichtig ins Meer entlassen.

Die Stranddetektive zeigen sich jetzt gegenseitig ihre Schätze – schnell werden dabei neue Freundschaften

geschlossen. Anna-Lena erzählt, dass Donnerkeile versteinerte Tintenfischschwänze sind und Hühnergötter Steine mit Loch.

Auch um Bernstein, das »Gold des Meeres«, geht es. Die Jungen und Mädchen schweigen beeindruckt, als sie hören, dass Bernstein Millionen Jahre altes Baumharz ist. Sie haben heute viel gelernt: dass man in Binz nicht nur Sandburgen bauen, toben und in der Ostsee baden kann. Dass das Meer vielmehr ein faszinierender Lebensraum ist, von dem man am Strand nur den kleinsten Teil sehen kann.

26

Da könnt ihr was erleben Am Strand kicken, Wellen reiten oder den Bäumen aufs Dach klettern: In der Binzer Bucht gibt’s jede Menge Programm für große und kleine Leute.

Spaß beim Aktivsommer In der Binzer Bucht erwartet Familien während der Schulferien ein abwechslungsreiches Aktiv- und Kreativprogramm mit ganz unterschiedlichen Angeboten. Dazu gehören unter anderem die Stranddetektiv-Touren (S. 24) sowie Sportaktionen mit Spiel und Bewegung am Strand oder im FitalParc. » » www.binzer-bucht.de

Stand-u p-Padd eln in d Binzer B er ucht – hier als Duo

gen a We /Pror n z e elig Bin ack rwald w f Au Klette im

Hochgefühl im Kletterwald Der Klettergarten mit 13 Höhenparcours und 17 Seilbahnen liegt mitten im eindrucksvollen Küstenwald. Klettern dürfen Kinder ab 5 Jahren und einer Mindestgröße von 1,20 Metern. Besondere Höhepunkte: ein Skateboard in luftiger Höhe, eine Wackelbrücke und die rasante Röhrenrutsche. » » www.seilgarten-prora.de

Wald und Meer im Blick Wassersport zum Ausprobieren Etwa zehn Fußminuten von der Seebrücke entfernt finden Wassersportler und solche, die es werden wollen, den Stützpunkt »Wassersport Binz«. Dort kann man segeln, surfen, SUP-boarden in Kursen lernen sowie Material ausleihen. Außerdem gibt’s Seekajaks und Tretboote im Verleih und die Möglichkeit, Tube Riding, Wasserski oder Wakeboarden auszuprobieren. » » www.wassersport-binz.de

Wenn die Sonne Pause macht Ein unterhaltsamer Tag im Nationalpark-Zentrum Königsstuhl » » www.koenigsstuhl.de Schmökern in der Binzer Bibliothek mit Leseecke und Kinderbibliothek » » www.binzer-bucht.de Mit Volldampf voraus mit der Schmalspurbahn »Rasender Roland« » » www.ruegensche-baederbahn.de Staunen in der Galileo Wissenswelt, dem Museum zum Anfassen in Prora » » www.experimenta-ruegen.de Toben auf dem Putbuser Indoorspielplatz »Pirateninsel Rügen« www.pirateninsel-ruegen.de Nostalgie erleben im Rügener Puppen- und Spielzeugmuseum in Putbus » » www.puppenmuseum-putbus.de

Fotos: TMV/Tiemann (3), TMV/Krauss (1)

er in d k ß – iothe a t Sp bibl ach inder m rK en Les Binze

Erlebnis sta dem Ba tion auf umwip felpfad

Vom 40 Meter hohen Aussichtsturm überschauen Besucher die gesamte Binzer Bucht – man hat von dort oben eine wirklich beeindruckende Rundumsicht.

Der dazugehörige Baumwipfelpfad ist barrierefrei, das Naturerbe Zentrum Rügen selbst bietet eine spannende Erlebnisausstellung. » » www.nezr.de

Foto: Precise Hotel Collection

27

Precise Hotel Collection

Natürlich Urlaub – Natürlich Precise Herrliche Seenlandschaften, stille Wälder oder das weite Meer genießen – davon träumen alle MV-Urlauber. Die Resorts der Precise Hotel Collection auf der Insel Rügen und an der Mecklenburgischen Seenplatte sind eingebettet in einzigartige Natur und nah am Wasser gelegen.

Foto: Precise Hotel Collection

Foto: Precise Hotel Collection

Für einen Familienurlaub bietet das Precise Resort Rügen im Herzen der Halbinsel Jasmund, zwischen Kap Arkona und Königsstuhl, das perfekte Komplettpaket. Die Anlage befindet sich am Rande des Nationalparks Jasmund mit der berühmten Kreideküste und in der Nähe der Nehrung Schaabe, dem längsten Strand der Insel Rügen. Viel Platz für einen entspannten Urlaub für Familien bieten das 4-Sterne-Hotel und die 86 großzügigen Familienapartments im grünen und weitläufigen Feriendorf. Besonderes Highlight der Anlage ist die hauseigene Erlebniswelt »Splash«. In der 3.500 m2 großen Bade- und Saunalandschaft mit Innen- und saisonalem Außenpool, Whirlpool, 80-m-Wasserrutsche und separatem Kinderbecken bleiben keine Wünsche offen. Auch ein Indoor-Spielplatz

mit Mega-Spielstruktur, Rutschen, Trampolinanlage, Kino, Kartstrecke und Fußballfeld lässt Kinderherzen höher schlagen. In der Ferienzeit besucht übrigens Micky Maus gerne mal die kleinen Gäste!

Ebenfalls eine entspannte Familienzeit nah am Wasser erleben Familien im schönsten Teil der Mecklenburgischen Seenplatte, im Precise Resort Marina Wolfsbruch. Ganz im skandinavischen Stil sind die bunten Häuser um den hauseigenen Jachthafen gruppiert und erfreuen sich mit ihren Apartments besonders bei Familien großer Beliebtheit. Auch hier steht der Familienspaß an erster Stelle. Die 1.000 m2 große Badelandschaft mit Wasserrutsche, ein Indoor-Spielplatz und das Kinderland »Arche Noah« garantieren eine erlebnisreiche Auszeit.

Eine kostenfreie Kinderbetreuung wird in beiden Häusern angeboten und Vierbeiner sind herzlich willkommen. » » www.precisehotels.com

Links das Precise Resort Marina Wolfsbruch nahe Rheinsberg und rechts das Precise Resort Rügen

28

Hier hat Baden Tradition Es ist das Jahr 1882. Die alte adelige Dame Elfriede von Maltzahn liebt es am Strand zu verweilen. Doch schon lange zwickt es im Rücken, wenn die frische Ostseebrise weht.

Da hat sie eine Idee. Der kaiserliche Hofkorbmacher Wilhelm Bartelmann aus Rostock muss ihr helfen. Sie wünscht sich einen Stuhl, der sie vor Wind und Sonne schützt. Geschwind machte sich der Meister ans Werk und flocht aus Weiden und Rohr den ersten Strandkorb.

Elfriede war sehr glücklich und auch andere Badegäste bestaunten diese außergewöhnliche

Sitzgelegenheit. Bald hatte der Korbmacher viele Aufträge. Seine Frau war auch sehr schlau.

Statt die teuren Körbe nur zu verkaufen, eröffnete sie die erste Strandkorbvermietung in Warnemünde. Zeitgleich entwickelte Bartelmann auch einen Zweisitzer, den er zusätzlich mit Fußstützen, Markisen und Seitentischchen ausstattete. Und so finden wir diesen auch heute – fast unverändert – an vielen Abschnitten entlang der Ostseeküste.

Und wer hat‘s erfunden?

Dass Baden in der salzhaltigen Ostsee gesund ist, weiß jeder.

Aber auch ein Bad in Kreide ist eine Wohltat für die Haut.

Kreide gilt schon lange als anerkanntes Heilmittel und hat eine lange Tradition auf der Insel Rügen.

Bereits Anfang des 20. Jahrhunderts wurde sie in Form von Packungen und Bädern angewendet. Auch heute noch gehen die natürlichen Pflegeprodukte in alle Welt.

29

Sicherer Urlaubsspaß für Groß und Klein A

B

C

D

E

F

G

H

Welche Aussage passt zu welchem Bild?

1| 2| 3| 4| 5| 6| 7| 8| 9|

i

Springe nicht in unbekannte Gewässer.

Gehe nicht zu tief ins Wasser.

Schwimme nur in gekennzeichneten Bereichen.

Esse vor dem Baden nicht zu viel.

Luftmatratzen sind keine Schwimmhilfe.

Gehe nicht überhitzt baden.

Schwimme nicht zu weit hinaus.

Bade nur dort, wo es erlaubt ist.

Schreie nicht aus Spaß um Hilfe.

A2, B1, C6, D4, E7, F8, G9, H5, i3

30

Lächelnder Lotse für

in den Kategorien:

Familienfreundlichkeit

Tourismusorte Beherbergung Gastronomie Erlebnispartner

Wo der »Urlaubskönig Gustav« lächelt, haben Familien in Mecklenburg-Vorpommern besonders gut lachen. Denn Gustav weiß, was Kinder wollen und Eltern wünschen.

Sein Gütesiegel garantiert Abwechslung, Spaß und einen unbeschwerten Urlaub für Groß und Klein. Wohlverdiente Auszeiten für die Eltern inklusive.

www.auf-nach-mv.de/qmf

Zertifizierte Unternehmen Qualitätsmanagement Familienurlaub (Stand Dezember 2019)

Ostseebad Boltenhagen www.boltenhagen.de

Ostseebad Dierhagen

www.ostseebad-dierhagen.de

Ostseebad Göhren

www.goehren-ruegen.de

»3 Kaiserbäder«

Gemeinde Ostseebad Heringsdorf www.drei-kaiserbaeder.de

Ostseebad Sellin

www.ostseebad-sellin.de

Suite Hotel Binz Familienhotel Rügen www.suitehotel.binz.de

Müritzparadies

Dorfhotel Boltenhagen

Klax Indianerdorf

Regenbogen Camp

Familienferienpark

Jugendherberge

Strandresidenz

www.dorfhotel.com

Boltenhagen www.regenbogen-camp.de

www.seebad-trassenheide.de

Seebad Stadt Ueckermünde

Aquamaris

www.warnemuende.de

Ostseeheilbad Zingst www.zingst.de

Familien- und Gesundheitshotel Villa Sano www.villasano.de

Travel Charme

Strandhotel Bansin www.travelcharme.com/hotels/strandhotel-bansin

Gutshof Bastorf

www.gutshof-bastorf.de

Arkona Strandhotel

www.arkona-strandhotel.de

Dünenpark Binz – insel urlaub rügen www.duenenpark.de

Steigenberger Grandhotel

and Spa www.heringsdorf.steigenberger.de

Ostseebad Trassenheide

Ostseebad Warnemünde

www.kurhotel-heringsdorf.de

www.mueritz.com

Born-Ibenhorst www.born-ibenhorst. jugend­herberge.de

www.ueckermuende.de

Kurhotel zu Heringsdorf

Strandresidenz Rügen www.aquamaris.de

Strandhotel Fischland

www.strandhotel-fischland.de

Ferienresidenz RUGANA www.rugana.de

VILAVITA

Anneliese Pohl Seedorf www.anneliese-pohl-seedorf.de

Regenbogen Camp Göhren www.regenbogen-camp.de

Familienferienstätte St. Ursula Caritas Mecklenburg e.V. www.ostseefamilie.de

Gutshaus Gramkow

www.gutshaus-gramkow.de

Jugendherberge Güstrow

www.guestrow.jugendherberge.de

www.klax-indianerdorf.de Dambeck / AWO SANO gGmbH www.familienferienpark-dambeck.de Kühlungsborn www.strandresidenz.info

Van der Valk Resort Linstow www.vandervalk.de

Gutshaus Neuendorf

www.gutshaus-neuendorf-usedom.de

Ferienpark Seepferdchen

www.ferienidyll-seepferdchen.de

Familienhotel Gut Nisdorf www.gut-nisdorf.de

Campingplatz & Ferienhaus­ anlage »Banzelvitzer Berge« www.banzelvitzer-berge.de

Familienferiendorf Rerik / AWO SANO gGmbH www.awosano.de

PRECISE RESORT

Marina Wolfsbruch www.marina-wolfsbruch.de

Bernsteinreiter – Urlaub & Meer www.bernsteinreiter.de

Hotel Ostseeland

www.hotel-ostseeland.de

31

StrandResort

Markgrafenheide www.strandresort.de

Best Western Hanse Hotel

Klare Sache – wo »Urlaubskönig Gustav« lacht, ist für Familien eitel Sonnenschein.

www.hohe-duene.de

PRECISE RESORT RÜGEN www.precisehotelruegen.de

Foto: TM

Yachthafenresidenz Hohe Düne

V/WERK3

www.hanse.bestwestern.de

Ferienland Salem

www.kolpingurlaub-mv.de

Haus Seeadler & Haus Ostsee www.haus-seeadler-ruegen.de

Haus Sonnenwinkel

www.ruegen-sonnenwinkel.de

Haus Wildtierland

Schullandheim Gehren www.schullandheim-gehren.de

Familien Wellness Hotel Seeklause www.hotel-seeklause.de

SEETELHOTEL Familienresort

Braugasthaus »Zum alten Fritz« www.alter-fritz.de

OstseeTherme Usedom

www.ostseetherme-usedom.de

Pandino Kinderspielwelt www.pandino-mv.de

Abenteuer Golf Nord

www.abenteuergolfnord.de

Waldhof www.seetel.de

Tierpark Greifswald

Das Hudewald

Wildpark-MV

www.dashudewald.de

Camping- & Ferienpark Havelberge www.haveltourist.de

Familotel Borchard‘s Rookhus www.rookhus.de

WONNEMAR Resort Hotel

www.wonnemar-resorts.de

Postel Usedom

www.post-aus-wolgast.de

Ostseecamping

Ferienpark Zierow www.ostsee-camping.de

Hostel Haus 54 www.haus54.de

Jugendherberge Zingst www.djh-mv.de

Begegnungs- und

www.tierpark-greifswald.de www.wildpark-mv.de

Nationales Naturmonument Ivenacker Eichen www.wald-mv.de

Freilichtmuseum Klockenhagen

www.freilichtmuseum-klockenhagen.de

Karls Erlebnis-Dörfer

www.zoo-schwerin.de

AHOI Rügen Bade- und Erlebniswelt www.ahoi-ruegen.de

MEERESMUSEUM Stralsund www.meeresmuseum.de

HanseDom Stralsund www.hansedom.de

OZEANEUM Stralsund www.ozeaneum.de

Bärenwald Müritz

www.baerenwald-mueritz.de

Wildlife Usedom

www.wildlife-usedom.de

Van der Valk Resort Linstow

in Verbindung mit dem Ferienland Salem www.kanubasis.de

www.vandervalk.de

Vogelpark Marlow

www.vogelpark-marlow.de

3-Königinnen-Palais www.3königinnen.de

Slawendorf Neustrelitz

www.slawendorf-neustrelitz.de

Casa Familia

Bernsteinreiter

www.vandervalk.de

Zoologischer Garten Schwerin

Tierpark Ueckermünde

Naturerbe Zentrum RÜGEN

Van der Valk Resort Linstow

KÖNIGSSTUHL www.koenigsstuhl.com

in Koserow, Rövershagen und Zirkow www.karls.de

Familienferienstätte St. Otto www.st-otto.com www.casafamilia.de

Nationalpark-Zentrum

www.nezr.de

www.tierpark-ueckermuende.de

SeenLandAgentour

Müritzeum

www.mueritzeum.de

Stadtgeschichtliches Museum

der Hansestadt Wismar Schabbell www.wismar.de/schabbell

Wonnemar

www.wonnemar.de

alpincenter Hamburg-

www.bernsteinreiter-hirschburg.de

Wittenburg www.alpincenter.com

Zoologischer Garten Rostock

Experimentarium

www.zoo-rostock.de

www.experimentarium-zingst.de

32

Unterkünfte und Tourismusorte

Ostseebad Boltenhagen

Zwischen den Hansestädten Lübeck und Wismar liegt das familienfreundliche Ostseebad mit Charme, umgeben von viel Grün, Strand und Meer – ein riesengroßer ABENTEUERSPIELPLATZ für die ganze Familie. Ob Buddeln am Strand, Fahrradfahren entlang der Steilküste, als Aushilfsmatrose auf dem Kutter »Uschi« oder ein kunterbuntes Ferien- und Kulturprogramm mit Piratenschatztour, Konzerten, Straßentheater & Co. – Spaß ist garantiert.

Ausgezeichnet mit dem Qualitätssiegel »Geprüfte Qualität« des Tourismusverbandes Mecklenburg-Vorpommern für hochwertige Urlaubsangebote für Familien und familienfreundliche Gastgeber.

Kurverwaltung Ostseebad Boltenhagen · Ostseeallee 4 23946 Ostseebad Boltenhagen · fon +49 38825 360-12 · fax -30 ostseebad@boltenhagen.de · www.boltenhagen.de F Karte [c4]

WONNEMAR Resort-Hotel 

Dorfhotel Boltenhagen

Eingebettet in das Ferienresort Weiße Wiek befindet sich neben dem Iberotel und der YachtWelt Weiße Wiek das DORFHOTEL mit seinen Apartement, welche allesamt zum Verweilen einladen. Der direkte Blick auf die Ostsee, die komfortable und familienfreundliche Ausstattung im Innen- und Außenbereich sowie die abwechslungsreiche und unterhaltsame Umgebung sind wie geschaffen für einen Rundum-sorglos-Urlaub mit Kind & Kegel.

F Preis für 1 ÜN im App Typ 1 2 Erw. + 2 Kin. (Alter 0-14) ohne F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 110 € Dorfhotel Boltenhagen · Betriebsstätte Boltenhagen Mecklenburger Allee 1 · 23946 Ostseebad Boltenhagen fon +49 38825 384-0 · fax -87 01 info@dorfhotelboltenhagen.de · www.dorfhotel.com

F Karte [c4]

Ostseecamping Ferienpark Zierow 

Im Familienhotel WONNEMAR Resort mit komfortablen Familienzimmern und direktem Bademantelzugang zum 15.000 m2 GROSSEN ERLEBNISBAD WONNEMAR erleben Sie einen Familienurlaub mit Badewettergarantie. Neben reichhaltigem Vital-Frühstücksbuffet erwartet Sie ein liebevolles Kinderbetreuungsprogramm in unserem Spielzimmer sowie ein Teenzimmer mit Spielekonsolen.

F Preis für 1 ÜN in FZ 2 Erw. + 2 Kin. inkl. F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 156 €

Direkt an der WISMARBUCHT bieten wir unseren kleinen Gästen ganzjährig SPIEL UND SPASS im Indoor-Spielplatz »Willy’s Watthaus« und Animation in der Hauptsaison. Eltern finden Entspannung in unserem »Fit & Relax«-Bereich mit Schwimmbad, Sauna und Physiotherapiepraxis. Kulinarisch lockt unser Restaurant »Oase« mit regionaler Küche. Wer den Tag gern mit Sight­seeing und Bummeln verbringt, ist im 10 km entfernten Wismar richtig. Auch Schwerin, Lübeck oder Rostock sind schnell erreicht. Urlaub für Groß und Klein.

F Preis für 1 ÜN auf SP 2 Erw. + 2 Kin. (Alter 0-14) ohne F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 44,50 €

WONNEMAR Resort-Hotel · Wismar · Bürgermeister-Haupt-Straße 36 23966 Wismar · fon +49 3841 37 42-0 · fax -429 info@wonnemar-resorts.de · www.wonnemar-resorts.de F Karte [c4]

Ostseecamping Ferienpark Zierow KG · Strandstraße 19c · 23968 Zierow fon +49 38428 638-20 · fax -33 · info@ostsee-camping.de www.ostsee-camping.de F Karte [c4]

33

Am Weststrand Aparthotel

Hotel Ostseeland WarnemündeDiedrichshagen 

Urlaubsparadies für aktive Familien – in unmittelbarer Nähe zur Ostsee und zum Stadtwald, lädt das »Am Weststrand Aparthotel Kühlungsborn« zum Erholen ein. Großzügige, voll ausge­stattete und familienfreundliche Apartments in bester Strandlage bieten eine private Atmosphäre ohne Verzicht auf die Annehmlichkeiten eines Hotels mit Schwimmbad. Erkunden Sie Kühlungsborn und die Umgebung mit der historischen Schmal­spurbahn Molli oder genießen Sie den Tag aktiv auf einem der zahlreichen Spielplätze im Ort. F Preis für 1 ÜN im App 2 Erw. + 2 Kin. (Alter 1-17) inkl. F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 165 €

… in 5 min seid ihr an der OSTSEE. Toller Familienurlaub für Groß & Klein kurz vor Warnemünde. Inmitten der Natur liegt das Hotel Ostseeland im Ortsteil Diedrichshagen. Umgeben von Küstenwald, Strand, Wiesen & Feldern haben besonders kleine Gäste ihren Spaß. Großer Spielplatz, Restaurant, Sauna, FAMILIEN­ APARTMENTS, Baby- & Kleinkinderausstattung zum Verleih, autofreie Hotelanlage, Vogelvoliere & viele Freizeitangebote.

F Preis für 1 ÜN im App 2 Erw. + 2 Kin. (Alter 0-14) inkl. F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 139 €

Aparthotel am Weststrand GmbH · Ostseeallee 38 18225 Ostseebad Kühlungsborn · fon +49 38293 848-0 · fax -431 info@am-weststrand.de · www.am-weststrand.de F Karte [d3]

Hotel Ostseeland, Inh. Alexander Soyk e. K. · Stolteraer Weg 47 18119 Warnemünde-Diedrichshagen · fon +49 381 54 83-20 · fax -220 info@hotel-ostseeland.de · www.hotel-ostseeland.de F Karte [e3]

Best Western Hanse Hotel 

Best Western Hanse Hotel · Ein Unternehmensbereich der Gelsen­ kirchener Logistik-, Hafen- und Servicegesellschaft mbH · Parkstraße 51 18119 Rostock-Warnemünde · fon +49 381 545-0 · fax -3006 F Karte [e3] info@hanse.bestwestern.de · www.hanse-hotel.de

Das Best Western Hanse Hotel, direkt an den Ostseedünen des herrlichen Warnemünder Sandstrandes gelegen, ist wie geschaffen zum Träumen, Entspannen und Wohlfühlen. Tanken Sie auf, am Meer bei einem Spaziergang an der gesunden Ostseeluft und genießen Sie die bezaubernde Hafenatmosphäre des Seebades.

Es erwarten Sie großzügige Appartements & Suiten mit separatem Wohn- und Schlafzimmer, das Restaurant »Dünenblick« mit Terrasse und Blick auf die Ostsee u. v. m. Auch die kleinen Gäste haben bei uns viel zu lachen: z. B. in unserem Kinderspielzimmer und auf dem KINDERSPIELPLATZ mit Ostseekutter. Im Ostseebad Warnemünde heißt es loslassen, genießen und neue Kräfte schöpfen.

F Preis für 1 ÜN im FZ 2 Erw. + 2 Kin. (Alter 0-17) inkl. F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 130 €

34

Unterkünfte und Tourismusorte

StrandResort Markgrafenheide

Strandresort Best WesternWarnemünde-Markgrafenheide Hanse Hotel · Ein Unternehmensbereich Betriebsgesellschaft der Gelsen­mbH kirchener Logistik-, HafenBudentannenweg 10 · 18146 undRostock-Markgrafenheide Servicegesellschaft mbH · Parkstraße 51 18119 fon +49Rostock-Warnemünde 381 778 91-0 · fax -701· fon · info@strandresort.de +49 381 545-0 · fax -3006 F Karte [e3] info@hanse.bestwestern.de www.strandresort.de

· www.hanse-hotel.de

Ostseeheilbad Graal-Müritz

Ob kleine oder große Schritte im Ostseesand – ein Urlaub im StrandResort Markgrafenheide wird Spuren hinterlassen. Direkt an den Dünen der Ostsee, traumhaft zwischen Warnemünde und Graal-Müritz gelegen, lädt das familienfreundliche Resort auf 75.000 m2 mit 63 modernen Dünenhäusern sowie 72 Appartements & Ferienwohnungen zum komfortablen Wohnen ein. Gleich zwei Restaurants ermöglichen das Schlemmen nach Herzenslust. Das Restaurant »Nautica« sorgt mit einem ausgewogenen Frühstücksbuffet für einen guten Start in den Tag und verwöhnt am Abend mit köstlichen Buffets. Das sich direkt in den Dünen befindende Strandrestaurant & Bar »blaue boje« verspricht bei regionalen Köstlichkeiten samt Panoramablick auf die Ostsee »Genussmomente & viel Meer«. Abtauchen und Auftanken heißt es im großzügigen Wellnessbereich mit Schwimmbad, Kleinkinderpool, Finnischer Sauna, Biosauna und Dampfbad. Ob spannende Abenteuer auf dem Wasser, interessante Touren in die Umgebung, vitalisierende Sportkurse oder individuelles Training, Spiel & Spaß für die Kleinen auf dem ABENTEUERSPIELPLATZ, im Spielzimmer oder bei der Ferienkinderanimation – das vielfältige Freizeitangebot des »ErlebnisReich« lässt ganzjährig keine Langeweile aufkommen.

Der Meeresluft entgegen und dem Urlaubsgefühl hinterher, genießen Sie Ihre unbeschwerte Familienreise.

F Preis für 1 ÜN im App 2 Erw. + 1 Kin. (Alter 0-3) inkl. F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 92 € F Preis für 1 ÜN im FH 2 Erw. + 2 Kin. (Alter 0-18) ohne F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 119 €

Graal-Müritz liegt direkt am OSTSEESTRAND, ca. 20 km von Rostock entfernt. Der beliebte Kur- und Erholungsort wird von den Wäldern der Rostocker Heide umschlossen. Der 5 km lange Sandstrand ist flach abfallend, fast steinfrei und deshalb sehr gut für Familien und Kinder geeignet. Besonders sehenswert ist der im Mai/Juni blühende Rhododendronpark. Für Naturfreunde besonders interessant ist das 275 ha große, völlig intakte Küstenhochmoor. Ganzjährig werden im Ort KINDERVERANSTALTUNGEN von Bastelnachmittagen bis zu modernen Formen der Schatzsuche – wie Ortsrallye und Geo-Caching – angeboten. Erlebnisspielplätze im Ort, das Projekt »Natur erleben« und vieles mehr, versprechen einen abwechslungsreichen Aufenthalt für die ganze Familie. Besonders beliebt bei Familien mit Kindern ist das alljährlich stattfindende Fest der Moorgeister im September, wenn der Murmann die großen und kleinen Gäste in sein Reich einlädt. Höhepunkte sind stets die nächtlichen Wanderungen durch das Moor, bei denen Feen, Elfen, Trolle und Kobolde zum Leben erwachen. Aber auch reichlich andere Acts zum Mitmachen, Zuschauen und Erleben, wie Kinderschminken, Ponyreiten, Bastelstraße, Festumzug u. v. m. erwarten die Besucher.

Tourismus- und Kur GmbH Graal-Müritz · Rostocker Straße 3 18181 Ostseeheilbad Graal-Müritz · fon +49 38206 703-0 fax -20 · touristinformation.tuk@graal-mueritz.de F Karte [e3] www.graal-mueritz.de

35

Erlebnisreiterhof Bernsteinreiter F ✸ ✸ ✸ /✸ ✸ ✸ ✸

Auf unserem Reiterhof und Ferienpark erwarten Sie 21 gemütliche, komfortable Ferienhäuser/-wohnungen mit großzügigen Terrassen für bis zu 8 Personen; Fahrradverleih, Ponyreiten, Reitunterricht, Ausritte sowie KINDERFERIENBETREUUNG als »Tag im Pferdestall«, Streichelzoo, Spielscheune, Indoorspielplatz »Ponyvilla«, Grillabend, Reiterhofsafari, Kutschfahrten u. v. m.

F Preis für 1 ÜN im FH 4 Erw. + 4 Kin. (Alter 0-16) ohne F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 185 € Bernsteinreiter – Urlaub & Meer GmbH · Neuklockenhäger Weg 1a 18311 Ribnitz-Damgarten · fon +49 174 85 30 842 F Karte [e3] info@bernsteinreiter.de · www.bernsteinreiter.de

Strandhotel Fischland s

Ostseeheilbad Zingst

Strandspiele, Kinderveranstaltungen oder Lesungen in der Bibliothek – in Zingst finden ganzjährig kostenfreie Veranstaltungen für die ganze Familie statt. Auf dem Museumshof in der Pommernstube werden die schönsten Souvenirs aus Strandfunden selbst gebastelt. Bei Radtouren in den Nationalpark gibt es viel zu entdecken und im EXPERIMENTARIUM machen tolle Bastelworkshops und wechselnde Ausstellungen auch einen verregneten Tag zu einem Erlebnis.

Kur- und Tourismus GmbH Zingst · Seestraße 56/57 18374 Ostseeheilbad Zingst · fon +49 38232 815 21 info@zingst.de · www.zingst.de

F Karte [f2]

Ferien vom Alltag und mit Familie: das heißt ankommen an einem Ort, an dem die Lebensfreude zu Hause ist. Himmlisches Wohlgefühl wird spürbar, wenn man sich im Bett aus Sand erholt. Das blau bewegte Meer zu Füßen. Umgeben von der grünen Ruhe des eigenen Küstenwaldes. Kinderglück beginnt schon morgens spielerisch im Kids-Club, wo kleine Entdecker mit SPANNUNG & SPASS die Welt erobern. In exklusiver Atmosphäre genießen alle Generationen gemeinsam Urlaubsfreude & Unternehmungslust, Entspannung & Sport. Großzügige Ferienwohnungen & -häuser begrüßen Sie mit dem Komfort müßiggängerischer Bequemlichkeit. Der große Pool mit einer Familiensauna und der gesamte Fischland-Spa mit Saunalandschaft, Ruhebereichen und einer urigen Dünensauna werden ergänzt um die Sportbereiche mit einem umfangreichen Fitness-Center. Tennisplätze innen und außen komplettieren das sportliche Angebot. Hier im Strandhotel Fischland wird Ihnen auch das Beste zuteil, was Sie besitzen können: nämlich Zeit für die wirklich wesentlichen Dinge – wie Ihr Familienglück und alles, was gut tut.

F Preis für 1 ÜN im FZ 2 Erw. + 2 Kin. (Alter 2-9) inkl. F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 369 € F Preis für 1 ÜN in FW 2 Erw. + 2 Kin. (Alter 2-9) ohne F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 164 € Strandhotel Fischland GmbH & Co. KG · Ernst-Moritz-Arndt-Straße 6 18347 Ostseebad Dierhagen · fon +49 38226 52-0 · fax -999 info@strandhotel-ostsee.de F Karte [e3] www.strandhotel-fischland.de

36

Unterkünfte und Tourismusorte

NOVASOL – Familienurlaub im Ferienhaus

NOVASOL, einer der führenden Ferienhausanbieter Europas, hat auch für dieses Urlaubsjahr in Mecklenburg-Vorpommern Urlaubshighlights für Familien im Programm, damit Sie einen erlebnisreichen URLAUB IM FERIENHAUS haben. Fühlen Sie sich inspiriert, es gibt so viele Facetten, einen Urlaub mit NOVASOL zu verbringen und es steckt so viel mehr dahinter als der klassische Aufenthalt in einem Ferienhaus. Traumhaft gelegen und ein wunderbarer Erholungsort für die ganze Familie ist »Prora Solitaire« auf der Insel Rügen. DIREKT AM STRAND hinter den Dünen bietet NOVASOL Ihnen hochwertige Apartments in anspruchsvollstem Design, darunter Maisonette-Suiten, Lofts und auch kleinere schicke, sehr durchdachte Apartments. Zudem erwartet Sie eine exklusive Park- und Gartenlandschaft mit BEHEIZTEM AUSSENPOOL und Open-Air-Lounges. Allen NOVASOL-Gästen dieser Anlage steht exklusiv ein großzügiger WELLNESSBEREICH mit Innenpool zur Verfügung. Der ideale Ort für Groß und Klein um einen Strandtag zu genießen, oder aber die zahlreichen Attraktionen der Umgebung zu erkunden. NOVASOL weitet sein Angebot

in ganz Mecklenburg-Vorpommern gerade für Familien aus. Von der Wismarer Bucht bis nach Usedom, von der Mecklenburgischen Schweiz bis in die Uckermark: Überall können Sie für Ihren Familienurlaub fündig werden und laufend kommen interessante Angebote dazu. NOVASOL-FAMILIENTIPP: Auf der Sonneninsel Usedom im idyllischen Fischerdorf Zirchow wohnen Sie in schönen Ferienhäusern unter Reet. Das Feriendorf am Stettiner Haff bietet für jede Familie die richtige Unterkunft – Gemütlichkeit ist hier garantiert.

F Preis Ferienhaus Zirchow 4 Pers. pro Woche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 395 € F Preis Suite Prora, 54 m2, 3-4 Pers. pro Woche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 529 € NOVASOL A/S · Repräsentanz DE · Gotenstraße 11 · 20097 Hamburg fon +49 40 238 859-82 · fax -24 · buchung@novasol.de www.novasol.de

37

Ostseebad Sellin

Das Ostseebad bietet das ganze Jahr über ein PROGRAMM an kinder- und familienfreundlichen Angeboten. Dazu gehören EXKURSIONEN zu den Fledermäusen und Robben, Piraten- und Neptunfeste, Seebrückenläufe und Sportkurse, Bernsteinjagd und Kräuterkunde oder AUSFLÜGE mit dem Rad in das Hügelland von Sellin. Auch TOUREN mit dem Schiff zu den Kreidefelsen oder die Tauchgondel am Seebrückenkopf sind sehr beliebt. Zu allen Jahreszeiten besuchen Familien gerne das FREIZEITBAD »Ahoi«, welches in den Ferien auch einen Kids-Club anbietet. Kreativ werden können die Lütten beim Basteln oder Gestalten. Lachen und mitfiebern bei den Stücken des FIGURENTHEATERS. Und die 550 m2 große EISBAHN lädt von Dezember bis Februar zur Eiszeit im winterlichen Sellin.

Kurverwaltung Ostseebad Sellin · Warmbadstraße 4 18586 Ostseebad Sellin · fon +49 38303 16-0 · fax -100 kv@ostseebad-sellin.de · www.ostseebad-sellin.de

Cliff Hotel Rügen

F Karte [h2]

Direkt am Strand und inmitten des Biosphärenreservates Südost-Rügen befindet sich das Cliff Hotel Rügen, ein besonders großzügig angelegtes Resort für Familien. Große Familienappartements, eine liebevolle KINDERANIMATION und ein umfangreiches URLAUBSPROGRAMM mit Kulturangeboten im und außer Haus sowie sportliche Aktivitäten bieten viel Individualität für jedes Familienmitglied. Das Haus bietet eine besondere Vielfalt durch 2 Restaurants, Caféterrassen, Hotelbar, Strandbar, eigener Konditorei, großen Hotelgarten, Kino, KIDS-CLUB, Kinderspielplatz, Aufzug zum Privatstrand, Tennisplatz mit Meerblick sowie einen 2.000 m2 großen Beauty- und Spa-Bereich mit Saunen, Anwendungen und Rügens größtem Hotelschwimmbad.

F Preis für 1 ÜN in FW 2 Erw. + 1 Kin. (Alter 0-3) inkl. F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 108 € Cliff Hotel Rügen · Privathotels Dr. Lohbeck GmbH & Co. KG Cliff am Meer 1 · 18586 Ostseebad Sellin · fon +49 38303 80 info@cliff-hotel.de · www.cliff-hotel.de F Karte [h2]

SEETELHOTEL Das Kinderresort Usedom

Natur pur. Eingebettet in unberührter Natur und unweit des feinsandigen Ostseestrandes heißt es: Kinder an die Macht! Auf dem autofreien, 7 ha großen Areal, finden Sie Erholung für die Großen & Erlebnis für die Kleinen. In unserem ALL-IN RESTAURANT verwöhnen wir Sie mit regionalen Köstlichkeiten. Für das Glück der Kleinen sorgt unser KINDERCLUB, der täglich für 8 Stunden am Tag Betreuung ab dem 25. Lebensmonat bietet.

Hier genießen Sie Zeit für sich sowie Zeit mit Ihren Lieben und erleben fröhliches KINDERLACHEN, erholte Eltern und entspannte Großeltern.

F Preis für 1 ÜN im FZ mit all inclusive 2 Erw. + 2 Kin. (Alter 0-6). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 293 € SEETELHOTEL Das Kinderresort Usedom · Waldhof Hotel GmbH & Co. Investitions KG · Forststraße 9 · 17449 Ostseebad Trassenheide fon +49 38371 500 · fax 20561 waldhof@seetel.de · www.seetel.de F Karte [i3]

38

Unterkünfte und Tourismusorte

Travel Charme Strandhotel Bansin s

TRAVEL CHARME STRANDHOTEL BANSIN Wohlfühlatmosphäre in traumhafter Lage – direkt am Strand liegt das Hotel am Anfang der 12 km langen Strandpromenade. Modernster Komfort verbunden mit mediterranem Flair macht Urlaub zum Vergnügen. Ob Sport & Wellness, kulinarische Highlights und Familienfreundlichkeit – Sie haben die Wahl! IHR HOTEL verwöhnt Sie kulinarisch im Restaurant »Gabbiano«, im Café »Patio« & auf der großen Panoramaterrasse. Genießen Sie überall wunderbaren Ostseeblick. Die Zimmer: Doppel- & Familienzimmer (25-48 m2) sowie exklusive Suiten (50-67 m2) stilvoll-elegant – verfügen fast alle über Balkon oder Terrasse. Alle Zimmer sind mit HDTV-Flachbildschirm, Gästetablet, Minibar, Safe, kostenfreiem WLAN, Bademantel & Badeschuhen, Dusche oder Badewanne ausgestattet.

AKTIVE können das wechselnde Gästeprogramm erleben (Rücken- & Aqua-Fit, Pilates usw.), den Fitnessraum nutzen, die Insel per Rad erkunden, Golfen, Segeln u. v. m. USEDOM: von Natur aus ein Erlebnisreich … Drachen am Strand steigen lassen, durch Wälder streifen, das Achterwasser erkunden. ENTSPANNUNGSSUCHENDE finden ihre Glücksmomente mit Ostseeblick in der Pool- und Saunalandschaft im PURIA Spa, auf der Liegewiese und bei verschiedenen Wellnessanwendungen für Groß und Klein.

FAMILIEN Traumurlaub – FamilienPLUS für alle – Kinderclub mit täglicher Betreuung ab dem 25. Lebensmonat und vielfältigem Programm, buntes Spielzimmer, Bewegungsraum, Spielplatz, Kinderrestaurant; geräumige Familienzimmer und -suiten mit Balkon und separaten Kinderzimmern; kostenfreier Verleih von Kinderartikeln GROSSELTERN GERNE DABEI: großes Familienglück oder MAMAS IN SPE: Die Vorfreude wächst – Endlich verbringt die ganze Familie gemeinsamen Urlaub! Oma und Opa erleben die Enkel, in großen Runden wird gespielt und doch hat jede Generation ihre eigene Wohlfühlecke. Raus aus der Hektik, bedingungslos Zeit für sich selbst und die Gedanken an das kommende Kind.

F Preis für 1 ÜN im DZ 2 Erw. + 1 Kin. (Alter 0-2) inkl. F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 111 € F Preis für 1 ÜN im FZ 2 Erw. + 2 Kin. (Alter 3-12) inkl. F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 179 € TCH Strandhotel Bansin · Bergstraße 30 · 17429 Seebad Bansin fon +49 38378 80-732 · fax -01 11 strandhotel-bansin@travelcharme.com F Karte [i4] www.travelcharme.com/strandhotel-bansin

39

Kurhotel zu Heringsdorf /

Kurhotel zu Heringsdorf – unser für Familienurlaub zertifiziertes Appartementhotel liegt direkt an der Strandpromenade von Heringsdorf, gegenüber der Seebrücke mit Geschäften und Res­ taurants. Hier genießen Sie einzigartige Ausblicke zur See, eine familienfreundliche Atmosphäre, weitgehende Barrierefreiheit und eine Vielzahl an Freizeit- und Gesundheitsangeboten. Sie wohnen in großzügigen Ferienwohnungen, kombiniert mit bequemen Hotel-Service-Leistungen und haben die Wahl zwischen der Standard- oder Premiumkategorie. Starten Sie mit unserem täglichen Buffetangebot in den Tag oder nutzen Sie unseren Brötchen-Lieferservice bis an Ihre Appartement-Tür. Gönnen Sie sich eine Auszeit in unserem Schwimmbad mit Meerblick und separatem Kinderbecken oder dem eleganten Saunabereich mit finnischer Sauna, Infrarotkabine sowie gemütlichen Ruhezonen. Die Kinder toben, klettern und rutschen im 200 m2 großen INDOOR-SPIELPLATZ »Mini-Max«, hier ist das Spielen ausdrücklich erlaubt. Außerdem finden Sie einen Kleinkind-Spielbereich, Lese-Ecke und viel Platz zum Chatten und Chillen.

F Preis für 1 ÜN in FW-Standard 2 Erw. + 2 Kin. ohne F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 78 € F Preis für 1 ÜN in FW-Premium 2 Erw. + 2 Kin. ohne F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 108 € Kurhotel zu Heringsdorf GmbH & Co. KG · Delbrückstraße 3 17424 Seebad Heringsdorf · fon +49 38378 82-222 · fax -666 verkauf@kurhotel-heringsdorf.de F Karte [i4] www.kurhotel-heringsdorf.de

Steigenberger

Grandhotel & Spa

Eingebettet in eine herrliche Parkanlage und direkt an der Strandpromenade erwartet das Steigenberger Grandhotel & Spa seine Gäste. Das Luxus-SPA-Resort verfügt über insgesamt sieben Gebäude: das Grand Palais mit 122 Zimmern & Suiten, zwei Residenzen mit 39 Studios sowie die Villa am Meer und die Villa Augusta mit 8 Studios. Es erwartet Sie der pure Genuss! Ob klassisch-regional, leichte Bistroküche oder Thai Cuisine – in fünf Restaurants & Bars können Sie eine vielfältige Küche genießen.

Der 2.000 m2 große SPA-Bereich empfängt Sie in der ersten Etage des Grand Palais. Die großzügige Saunalandschaft, der beheizte Außenpool, der Hydro-Vitalpool, der Fitnessbereich sowie 14 Behandlungsräume machen Ihren SPA-Aufenthalt perfekt. Im KRABBENCLUB in der separaten Kindervilla können sich die Kids (ab 3 Jahre) auf zwei bunt gestalteten Etagen in mehreren Spiel- und Bastelzimmern, Schlafzimmer und Kinderbad unter Aufsicht der Kids Club-Mitarbeiter frei entfalten. Im eigenen Garten warten ein Sandkasten mit Holzschiff und ein Wasserspiel auf kleine Piraten und Abenteurer. Ob Billard, Kicker, Nintendo Wii oder einfach nur chillen – der Teens Club bietet den Teens täglich ab 10 Uhr jede Menge Abwechslung.

Preis für 1 ÜN im Familienstudio 2 Erw. + 2 Kin. (Alter 0-17) inkl. F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 295 € Steigenberger Grandhotel & Spa · Ein Betrieb der Resort Hotel Kaiserbad GmbH & Co. KG · Liehrstraße 11 · 17424 Heringsdorf fon +49 38378 495-0 · fax -999 · heringsdorf@steigenberger.de F Karte [i4] www.heringsdorf.steigenberger.de

40

Unterkünfte und Tourismusorte

Familotel Borchard´s Rookhus Wesenberg

Das Hotel nur für Familien in der Mecklenburgischen Seenplatte steht für unberührte Natur, herzliche Gastgeber und Rundumversorgung. Ausschließlich Familien lassen es sich auf 3 ha Hotelanlage im Müritz-Nationalpark gut gehen. Entspannend für die Großen, spannend für die Kleinen: Spielplätze, Indianerlager, Abenteuerfloß, Zirkuszelt, viele Tiere, Archäologenwäldchen, Elektroboote, Hallenbad mit Rutsche und Schwimmschule und viel Programm. Die Blockhüttensauna mit Seezugang, Massagen und Kaminzimmer wirken besonders an kühlen Tagen entspannend.

Gemütlich-natürlich-persönlich ... Max. 40 Familien im Rookhus lassen sich vom 40-köpfigen Team rund um Familie Borchard verwöhnen. Junge Eltern mit Babys, Großeltern mit Enkeln, Alleinreisende mit den Kleinen oder Großfamilien mit mehreren Generationen – alle kommen auf ihre Kosten, besonders durch das All Inklusive Angebot. KINDERBETREUUNG Im Happy Club kümmern sich professionelle Betreuer liebevoll 51 h/Woche um Babys & Kids. Es wird naturnah gespielt, getobt, gebastelt. HAL­ LENBAD Das Badehus mit Schwimm-, Babyplanschbecken und Rutsche garantiert Spaß für Alle. In der Schwimmschule können Kinder ab 4 J. Schwimmen erlernen. Für die ganz Kleinen wird

Babyschwimmen angeboten. Der See mit direktem Strandzugang und Schwimmtrampolin bietet tolles Badevergnügen. WELLNESS Im Feel Good & Repair Bereich sorgen Therapeuten und Masseure für Wohlfühlzeit. Die Blockhüttensauna steht den Gästen exklusiv zur Verfügung. TIERWELT Streichelzoo mit Hasen, Ziegen, Esel und Lama macht ebenso viel Spaß wie mit den Ponys durch den Wald zu reiten. SPIELPLATZ Verteilt auf dem Anwesen, lässt der Piraten-Abenteuerplatz keine Wünsche offen. Die Spielanlagen bieten endlose Möglichkeiten sich auszutoben. FREIZEIT Verleih von: Fahrrädern mit Hänger und Kindersitzen, Motorboot, Tretund Ruderboot, Kanus. Bobbycar Strecke, Kutterfahrten, Wanderungen, Ausflüge.

F All inclusive Premium Preis für 7 ÜN im Familienappartement 2 Erw. + 1 Kin. (Alter 0-6). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 1.822 € F All inclusive Premium Preis für 2 ÜN im FZ 2 Erw. + 2 Kin. (Alter 0-6). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 595 € Borchard´s Rookhus Betriebs GmbH · Am Labs 12 · 17255 Wesenberg fon +49 39832 500 · fax -50 100 F Karte [g6] borchard@rookhus.de · www.rookhus.de

41

Naturferienpark

Müritzparadies

Müritzparadies GmbH · Am Müritzufer 6 · 17248 Boeker Mühle fon +49 39823 253-0 · fax -232 · info@mueritz.com F Karte [f6] www.mueritz.com

Müritzpalais

Direkt am Ufer der Müritz, am MÜRITZ-NATIONALPARK und nur 1,5 Autostunden nördlich von Berlin entfernt, liegt der Naturferienpark Müritzparadies. Mit seinen farbenfrohen Ferienhäusern für 2-8 Personen (teilweise rollstuhlgerecht) bietet der Ferienpark ideale Urlaubsbedingungen für Familien, Wassersportbegeisterte und Naturliebhaber. Für KINDER gibt es viel zu erleben: durch Wälder, Wiesen und Wasser toben, Spielplätze, Beachvolleyball, Tischtennis, Bolzplatz, Fahrrad- und Kanuverleih. Für kleine und große Entdecker gibt es Kutsch- und Kremserfahrten in den Müritz-Nationalpark, Schnupper-Segel- und Surfkurse in der Nachbarschaft oder Schiffsrundfahrten auf der Müritz. Der FERIENPARK verfügt über ein Restaurant mit Blick auf den See, große SPIELPLÄTZE, einen Campingplatz, einen eigenen Bootshafen und ist ganzjährig geöffnet.

F Preis für 1 ÜN in FW »Igel« 2 Erw. + 1 Kin. (Alter 0-3) ohne F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 36 €

Die kleinen und großen Füße baumeln nach der Fahrradtour im glasklaren Wasser. KINDERLACHEN und das Rauschen im Wind der Bäume vermischen sich zu einem unfassbar schönen Gefühl im Bauch: Jetzt ist FAMILIENZEIT, gemeinsam, im wunderschönen Müritzer Seenland. Herzlich willkommen im Müritzpalais: Mit unseren 84 modernen, großzügig geschnittenen Apartments bereiten wir Ihnen auf 45 bis 100 m2 komfortable Urlaubstage direkt am Ufer der Müritz. Dabei verbinden wir in unserem Aparthotel die Annehmlichkeiten eines Hotels mit den Vorzügen einer Ferienwohnung. Bewegen Sie sich frei und unabhängig in Ihrem Familien-Zuhause auf Zeit. Lassen Sie am See die Seele bei einem ausgiebigen Frühstück auf unserer Außenterrasse oder bei traumhafter Entspannung in unserem 300 m2 großen Wellnessbereich mit Kosmetik- & Massageanwendungen baumeln. Tolle Wanderwege durch den Müritz-Nationalpark und fantastische Tierbeobachtungen im Müritzeum schenken jeden Tag viel Abwechslung und machen Ihren Aufenthalt zum FAMILIEN-TRAUMURLAUB. F Preis für 1 ÜN im App 2 Erw. + 2 Kin. (Alter 4-9) ohne F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 95 € F Preis für 1 ÜN in App 2 Erw. ohne F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 65 €

Müritzpalais GmbH · Kietzstraße 1 · 17192 Waren (Müritz) fon +49 3991 748 91 00 · reservierung@mueritzpalais.de F Karte [f6] www.mueritzpalais.de

42

Unterkünfte und Tourismusorte

VILA VITA Anneliese Pohl Seedorf

Pollex/Rötting

KUHNLE-TOURS

BOOTSURLAUB mit KUHNLE-TOURS. Sonne – Wasser – und der Badesteg ist gleich vor der Kajüttür. Buchen Sie Ihren Sommerurlaub bei KUHNLE-TOURS auf einem HAUSBOOT inmitten der Mecklenburgischen Seenplatte und genießen Sie mit Ihrer Familie Natur und Freiheit auf dem Wasser. Mit Hausbooten in verschiedenen Größen und Ausstattungen finden Sie bei uns für 2 bis 12 Personen das passende Hausboot. Ausgestattet mit Küche, Warmwasserheizung, Salon und einem kleinen Bad pro Schlafkabine ist für jeden genug Platz. FÜHRERSCHEINFREI geht es nach einer 3-stündigen Einweisung in Richtung Müritz.

F Preis für eine Miniwoche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 147 € KUHNLE-TOURS GmbH · Hafendorf Müritz · 17248 Rechlin fon +49 39823 266-0 · fax -10 · info@kuhnle-tours.de F Karte [f6] www.kuhnle-tours.de

Van der Valk Resort Linstow / F ✸ ✸ ✸ ✸

Familienurlaub im Seedorf – übernachten Sie in unseren Seehäusern und genießen Sie die Vielfalt unseres naturnahen Resorts.

Denn für Groß & Klein gibt es so Einiges zu entdecken. FAMILIEN-EXTRAS: Baumhaus, Bolzplatz, verschiedene Spielplätze, Fledermaushotel und Tiergehege. Auch lockt der Plauer See mit flach abfallendem Sandstrand sowie unser Bootsverleih. Sollte das Wetter nicht mitspielen, bietet unsere Seehalle einen Rückzugsort.

F Preis für 1 ÜN im App., 2 Erw. + 2 Kin. inkl. F . . . . . . . . . ab 190 € VILA VITA Anneliese Pohl Seedorf · VILA VITA Hotel & Touristik GmbH Dresenower Mühle 9 · 19395 Ganzlin · fon +49 38737 330-0 · fax -600 info@anneliese-pohl-seedorf.de www.anneliese-pohl-seedorf.de F Karte [e6]

Pollex/Rötting

Natur- und Umweltcamp Klax Indianerdorf

IHR ERLEBNISPARK in der Mecklenburgischen Seenplatte!

4-Sterne-Hotel und 380 moderne Ferienhäuser auf 65 ha – Für Urlaubsspaß sorgen das tropische Erlebnisbad mit Außenwild­ wasserbahn, Rutschen und Kinderbecken, Indoor Tobeland, Bowlingbahnen, Abenteuerspielplatz, Angel- und Reitanlage, Streichelzoo, Trampolin und ein Fußballfeld. Badestrand mit Volleyballfeld (ca. 1 km). Vielfältige KIDS-AKTIONEN, wie Schwimmkurse, Fußballcamps und eine ganzjährige Animation.

F Preis für 1 ÜN im App 2 Erw. + 1 Kin. inkl. F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 75 € Van der Valk Resort Linstow · Krakower Chaussee 1 18292 Linstow · fon +49 38457 70 · fax 71099 linstow@vandervalk.de · www.linstow.vandervalk.de

F Karte [e5]

Von Mai bis Juli versprechen Wochenendtrips in unserem TIPIDORF gemeinsame Aktivitäten in der Natur und täglich KREATIVANGEBOTE wie LandArt, Töpfern oder textile Gestaltung.

Der ruhige Standort auf dem Gelände eines Biohofes in Einzelhoflage am Rande der Mecklenburgischen Schweiz ist der ideale Ort zur Erholung für Familien mit Kindern. Auf unsere Familiengäste wartet Naherholung mit naturnahem SPIELPLATZ und Wasserspielbereich. Buchen Sie jetzt Ihr Familienwochenende!

F Preis für 1 ÜN im Tipi 2 Erw. + 4 Kin. (Alter 4-12) ohne Verpflegung . . . . . . . . . . . . ab 51 € Klax Indianerdorf Natur- und Umweltcamp · Klax Berlin gGmbH Feldweg 3 · 17194 Klocksin (Moltzow) · fon +49 30 477 96 477 reisen@klax-indianerdorf.de · www.klax-indianerdorf.de F Karte [f5]

43

Jetzt habt ihr in diesem Heft sicher schon viel über dieses wunderbare Urlaubsland Mecklenburg-Vorpommern erfahren.

Doch es gibt immer wieder Neues zu entdecken.

Maria und Viktor, die beiden Urlaubsbootschafter, möchten euch einladen, gemeinsam mit ihnen die spannenden und bunten Seiten von der Ostsee bis zur Seenplatte zu entdecken.

Auf spielstrand.de gibt es dazu kostenlose Downloads mit Tipps und Bastelideen passend zu jeder Jahreszeit für Groß und Klein.

STRANDVERGNÜGEN

SPIEL & SPASS

ENTDECKERZONE

NATURERLEBNIS

LANDPARTIE

Jeden Monat verlosen wir in unserem ERLEBNISKALENDER außerdem eine attraktive Familienreise. Obendrauf gibt es in jedem Gewinnpaket Entdeckerpässe und durchdachte Produkte für Urlaub und Freizeit von JAKO-O. Seid dabei, wenn es heißt: Mit einem Klick ins Urlaubsglück. www.spielstrand.de/erlebniskalender

© WER K 3 .d e

« Kopenhagen

O S T S

DÄNEMARK

Kiel

SchleswigHolstein

Ostseebad Warnemünde Ostseeheilbad Kühlungsborn Heiligendamm Seebad Nienhagen Ostseebad Rerik Heilbad

Ostseeheilbad Boltenhagen

Ostseebad Insel Poel

Kröpelin Neubukow

Klütz

Lüdersdorf

Hamburg

Erholungsort

Dorf Mecklenburg

Bad Kleinen

Biosphärenreservat Landeshauptstadt Schaalsee

Bützow

Warin

Ribnitz-Damgarten AhrenshagenDaskow Franzburg Marlow

Rövershagen

Tribsees

Broderstorf Sanitz Roggentin Tessin

Gnoien

Crivitz

Naturpark Mecklenburgische Schweiz und Kummerower See

Krakow am See

Naturpark Nossentiner/ Schwinzer Heide

Linstow

Ulrichshusen Heilbad

Waren (Müritz) GöhrenLebbin

Plau am See

Luftkurort

Zislow

Parchim

Stuer

NeustadtGlewe

Sc

Klink

Malchow

Erholungsort

A

Müritz

E55 A19

Röbel/ Müritz

Ludwigslust

Rechlin Mirow

«

Dresden

Brandenburg

Bundesstraße

Perleberg

b Autobahn

Wu Wittstock/Dosse

Rh

Niedersachsen a

Erh

Berlin

«

A14

Dömitz

MüritzNationalpa

Erholungsort

Grabow

Lüneburg

Reuterstadt

Stavenhagen

Erholungsort

Luftkurort

E26 A24

Redefin

Malchin

Teterow

Plate

Vellahn

Lübtheen

Neukalen

Luftkurort

Goldberg

Lübz

Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe Mecklenburg-Vorpommern

Peenestadt

Lalendorf

See

A14

E55 A19

Teschow

Banzkow

Hagenow

Gr

A20

Laage

Güstrow

Leezen

Wittenförden Pampow Wittendörp Wittenburg

Ste

Bad Sülze

Dummerstorf

Barlachstadt

Naturpark Sternberger Seenland Sternberg

Brüsewitz

Boizenburg

Bernsteinstadt

Brüel

Schweriner

SCHWERIN

ST Velgast

Saal

Dargun

Neukloster Steinhagen

Bobitz

Gadebusch

Zarrentin

Erholungsort

Hansestadt

Grevesmühlen

Rehna

Ratzeburg

P

Fuhlendorf Barth

Bentwisch

ROSTOCK

Nat Vo Bo

A20

WISMAR A20

Born Erholungsort

Ostseebad Dierhagen Ostseeheilbad Graal-Müritz Klockenhagen

Schwaan

Gägelow

Dassow

Schönberg

«

Ostseebad Ahrenshoop Ostseebad Wustrow

Hanse- und Universitätsstadt

Neuburg

Zierow

Ostseebad Prerow Ostseeheilbad Zingst Wieck/ Darß

S In H

Satow

Schlossstadt

Selmsdorf

Halbinsel FischlandDarß-Zingst

Mecklenburger Ostseebad Bucht

Bad Doberan

Lübeck

Trelleborg (Sch wed

Gedser

(Dänem

a rk )

en)

Gedser

c Eisenbahn

d Nationalpark, Naturpark, Biosphärenreservat

e Warnowtunnel (mautpflichtig)

f

Mecklenburg-Vorpommern Trell eborg (Schwe den) Røn ne/B ornh olm (Dän emar k)

T S E E

d

Kap Arkona Putgarten

Dranske Kloster

Wiek/ Rügen

1

Nationalpark Jasmund

Sagard

Sassnitz

2

Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft

Ummanz

Ralswiek

Insel Rügen

Südost-Rügen

Gager/ Groß Zicker

Garz

Lobbe Ostseebad Thiessow

Rügischer Bodden

Steinhagen

Stahlbrode

Pommersche Bucht

Greifswalder Bodden

Sundhagen

Neuenkirchen

Grimmen

Peenemünde

Seebad Lubmin

A20

Süderholz

Wolgast

Universitätsund Hansestadt

GREIFSWALD

Loitz

Züssow Gützkow

Hansestadt

Demmin

Jarmen

t

Naturpark Flusslandschaft Peenetal

en

adt

Burg Stargard

Windmühlenstadt

Woldegk

Strasburg

POLEN

Löcknitz

Residenzstadt

Neustrelitz MüritzNationalpark

Naturpark Feldberger Seenlandschaft

6

Kneipp-Kurort

Feldberg

Prenzlau

Penkun

A11

An Bord geht's auf Wasserwegen Richtung MV. Seien Sie Ihr eigener Kapitän oder nutzen Sie die Fährverbindungen von und nach Skandinavien.

www.auf-nach-mv.de/ anreise

Priepert Fürstenberg Templin

7

Schwedt

g

… mit dem Schiff

Aktuelle Verbindungen unter:

Erholungsort

Rheinsberg

Von vielen Metropolen Deutschlands aus geht’s mit Fernbussen, wie zum Beispiel von Hamburg, Düsseldorf oder Berlin, preis­ günstig bis an die Ostsee und in die Seenplatte.

E28

Wesenberg Wustrow

Stettin

Pasewalk

Ankershagen

Erholungsort

5

Eggesin

Schliemanngemeinde

tionalpark

Seebad Ueckermünde

Naturpark Am Stettiner Haff

Jatznick

A20

Die schönsten deutschen Ostseebäder liegen praktisch unmittelbar vor Ihrer Haustür. Flughäfen gibt es in Heringsdorf auf Usedom und Rostock-Laage. Verbindungen bestehen in dieser Saison zum Beispiel von Stuttgart, München, Düsseldorf, Dortmund, Frankfurt, Wien oder Zürich.

… mit dem Bus

Haff

Torgelow

tz) Penzlin

Stettiner

Mönkebude

Ferdinandshof

NEUBRANDENBURG

… mit dem Flugzeug

Kleines Haff

Friedland

en

4

Usedom

Ducherow Ivenack Altentreptow

Insel Usedom

Swinemünde

Anklam

hin

3

Ostseebad Karlshagen Ostseebad Trassenheide Ostseebad Zinnowitz Seebad Zempin Ostseebad Koserow Seebad Loddin Seebad Ückeritz Ostseeheilbad Bansin Naturpark Ostseeheilbad Heringsdorf Insel Ostseeheilbad Ahlbeck Usedom

Hansestadt

… mit der Bahn Aus ganz Deutschland, Österreich und der Schweiz bestehen direkte und schnelle Verbindungen nach MV mit Fernverkehrszügen, zum Beispiel aus München, Stuttgart und Frankfurt a. M.

Prora Ostseebad Binz Erholungsort Klausdorf Bergen Ostseebad Sellin Erholungsort Seebad Ostseebad Baabe LanckenProhn Altefähr Putbus Granitz Ostseebad Göhren Hansestadt Samtens Erholungsort Biosphärenreservat Lauterbach STRALSUND Middelhagen

t

… mit dem Pkw Die gut ausgebauten Autobahnen 19 und 20 sowie Straßen entlang atemberaubender Landschaften führen Sie direkt nach Mecklenburg-Vorpommern.

Deutschland

Seebad Breege Erholungsort Juliusruh Lohme Glowe

Vitte Schaprode

Seebad Insel Hiddensee

Anreise

h

i Entfernung: ca. 30 km

k Stand 10/2019

46

Publikationen Familienurlaub zwischen Ostsee und Seenplatte Weitere Tipps für Deutschlands beliebtestes Familienreiseland finden Sie unter: www.auf-nach-mv.de/familie Mit den Familienbroschüren »Märchenland für Entdecker« und »Meck-Pomm Urlaubsspaß« können Sie sich mit der ganzen Familie auf den nächsten Urlaub einstimmen. Die Broschüre »Landurlaub« gibt viele Tipps für Urlaub auf dem Bauernhof und die Faltkarte »So tickt Natur – Entdecken und Verstehen« ist der perfekte Wegweiser für den aktiven Urlaub in der Natur. Diese und weitere kostenlose Prospekte zu unterschiedlichen Urlaubs­themen gibt es hier: » » www.auf-nach-mv.de/prospekte

Ankommen

Schon mal von zu Hause aus Pläne schmieden?

Unsere Broschüren und Links zu allen Urlaubsthemen bringen Sie garantiert in Urlaubsstimmung!

Bleiben Sie in Kontakt auf-nach-mv.de/ newsletter

facebook.com/ aufnachmv

instagram.com/ aufnachmv

youtube.com/ aufnachmv

auf-nach-mv.de

Qualitätszertifikat für familienfreundliche Tourismusbetriebe in MV, weitere Infos unter » » www.auf-nach-mv.de/qmf Abkürzungen und Symbole ab Seite 32 APP: Appartement F: Frühstück FH: Ferienhaus

FW: Ferienwohnung FZ: Familienzimmer SP: Stellplatz für Zelte

Impressum Alle Daten in diesem Magazin wurden von der Redaktion nach bestem Wissen und Gewissen recherchiert und sorgfältig geprüft.

Sie entsprechen dem Stand der Drucklegung im Januar 2020.

Dennoch sind inhaltliche Fehler nicht vollständig auszuschließen.

Für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben kann keine Haftung übernommen werden. Nachdruck von Artikeln und Fotos nur mit vorheriger Genehmigung des Tourismusverbandes Mecklenburg-Vorpommern e. V. (TMV). Der TMV haftet nicht für den Inhalt von Anzeigen.

Herausgeber: Tourismusverband Mecklenburg-Vorpommern e. V., Tobias Woitendorf (verantw.); Konrad-Zuse-Straße 2, 18057 Rostock, fon +49 381 40 30-550, fax -555, info@auf-nach-mv.de, www.auf-nach-mv.de (Rostock 4. Jahrgang - 01/2020-405) Konzeption, Endredaktion und Design: WERK3 Werbeagentur GmbH, Doberaner Str. 155, 18057 Rostock, www.WERK3.de Redaktion: CMR Cross Media Redaktion GmbH, Rütgersstr. 16 A, 21244 Buchholz, www.cross-media-redaktion.de Druck und Verarbeitung: Weiss-Druck GmbH & Co. KG, Hans-Georg-Weiss-Straße 7, 52156 Monschau, www.weiss-druck.de

Gefördert durch:

EUROPÄISCHE UNION Europäischer Fonds für regionale Entwicklung

Familienzeit schenken.

Was gibt es wertvolleres, als Zeit mit der Familie zu verbringen?

Gestalten Sie sich im Travel Charme Strandhotel Bansin eine besonders schöne Familienzeit mit vielen Inklusivleistungen wie zum Beispiel: kostenfreie Baby- und Kleinkindausstattung Kinderclub mit über 90m² auf 4 offene Räume verteilt ganztägige Betreuung im Kinderclub für Kinder ab 2 Jahren Nutzung der Pool- & Saunalandschaft für Groß & Klein kostenfreie Fahrt auf der gesamten Insel Usedom mit Bus & Zug der Usedomer Bäderbahn Kinderrestaurant mit Kinderbuffet und Betreuung beim Abendessen während der Ferienzeiten

Informationen und weitere Angebote unter: www.travelcharme.com /hotels/strandhotel-bansin Travel Charme Bansin GmbH | Bergstraße 30 | D-17429 Seeheilbad Bansin | Tel.: +49 38378 / 800-0 (Fax: -111) E-Mail: strandhotel-bansin@travelcharme.com | Ein Mitglied der HIRMER-Gruppe.

Für stolze Chaosbändiger … und alle, die gern mal was verlieren – und noch lieber wiederfinden: Ausgewählte Lieblingsprodukte von JAKO-O, zum Beispiel den praktischen Schranktrolley, jetzt exklusiv für Sie mit gratis Namensstickerei! Gleich aussuchen, ohne Aufpreis personalisieren lassen und selbst im größten Chaos die eigenen Sachen im Blick behalten. Auch prima als ganz persönliches Geschenk!

Das ist MEINS!

Ihr Lieblingsprodukt GRATIS BESTICKT & PORTOFREI GESCHICKT*

So geht’s: Lieblingsprodukt mit gratis Namensstickerei & portofreier Lieferung einfach unter www.jako-o.com/bestickt bestellen und Vorteilsnummer N12440 angeben! *Einlösbar bis 31.10.2020. Für Neukunden oder Kunden, die länger als 24 Monate nicht bestellt haben. Nur 1 x pro Haushalt auf ein bestickbares Produkt, ab 30 € Mindestbestellwert & nur im Versandhandel einlösbar. Datenschutzinformation: Wir als verantwortliche Stelle verarbeiten auf Grundlage von Artikel 6 (1) (f) der Datenschutz-Grundverordnung (auch mit Hilfe von Dienstleistern) Ihre Daten, um Ihnen Informationen & Angebote von uns und anderen Unternehmen zuzusenden. Wenn Sie dies nicht wünschen, können Sie jederzeit bei uns der Verwendung Ihrer Daten für Werbezwecke widersprechen. Ausführliche Infos zur Verarbeitung Ihrer Daten und Rechte finden Sie unter www.jako-o.de/datenschutz.

JAKO-O – eine Marke der HABA Sales GmbH & Co.KG • August-Grosch-Straße 28–38 • 96476 Bad Rodach

2010_TMV_Familienbeileger.indd 32

12.12.19 10:33