magazín Marionnaud

ZIMA 2019

MAGAZÍN

vica kerekes

Vánoční HVĚZDY…

„PŮVAB SOUVISÍ S TÍM, ZDA ŽIJEME V HARMONII.“

Dárky, nad kterými se vám zatají dech

VŠE, CO JSTE KDY CHTĚLA VĚDĚT O SKIN CARE

sisley-paris.cz

S L O V O

Š É F R E D A K T O R K Y

Vášeň pro krásu

FOTO: ANKA KOVAČIČ, MAKE-UP: SYLVIE HADZIEFENDIC, STYLING: IVANA PRAŽÁKOVÁ, PRODUKCE: LINDA MAJEROVÁ

Co dokáže správně zvolený odstín rtěnky? Mnoho. Mám to vyzkoušené a myslím, že i vy jste někdy zažila moment, kdy vám rtěnka dodala odvahu, parfém sebevědomí a řasenka sex appeal. A pokud ne, je nejvyšší čas to otestovat!

Dovolte mi, abych vám představila nový koncept časopisu prodejen Marionnaud. Připravili jsme ho tak, aby vám poskytl všechny informace o novinkách, slevách, akcích a dárcích k nákupu, jak jste byla zvyklá dosud. Ale přidali jsme něco navíc. Vášeň. Vášeň pro krásu.

Já osobně pak přidávám i svou celoživotní touhu pomáhat ženám, aby se ve svých životech cítily dobře, aby byly spokojené samy se sebou a aby si užívaly radost ze života. Pořád si myslím, a nikdy si to asi myslet nepřestanu, že za to, jak jsme spokojené se svým životem, jsme zodpovědné my samy. Na svém štěstí můžeme zamakat, svou situaci můžeme změnit. Kdykoliv.

A jak to souvisí s krásou? Hodně. Věřím tomu, že každou sekundu, kterou věnujete péči o sebe, se zároveň zabýváte svou duší. A jen tehdy, když jste spokojená a cítíte ve svém nitru harmonii, z vás vyzařuje pozitivní energie, štěstí – a právě tomu já říkám krása.

Povídala jsem si o tom s Vicou Kerekes (str. 12), která také vnímá své rituály před zrcadlem jako okamžiky, kdy komunikuje se svým nitrem, a proto si je nikdy nenechá vzít. Podle Vici jsme nejkrásnější tehdy, když se cítíme dobře ve své kůži. Je tedy třeba pracovat na poznání sebe sama. „Nejde jen o to, který krém mi dělá dobře, ale co mi dělá dobře v životě.“ Sebepoznání, které jde ruku v ruce s péčí o tělo.

Krása vůbec nemusí být povrchní. Až si budete číst rozhovor se Sharlotou, str. 28, možná budete překvapená stejně jako já. Sharlota, kterou většina z nás vnímá jen skrze její extravagantní image, mi vysvětlila, že svým make-upem vysílá do světa zprávu o tom, jak se cítí svobodná.

Potvrdila tak, že pro reprezentaci značky Jeffree Star jsme si v Česku nemohli vybrat vhodnější představitelku.

Jeffree Star v jednom videu na YouTube testuje, jestli jeho make-up dokáže zakrýt smutek… Dokáže, já si ale myslím, že bude lepší, když budete doopravdy šťastná.

Michaela Kramárová šéfredaktorka

W W W.MARIONNAUD.CZ

3

O B S A H NOVINKY Terracotta bronzer políbí pleť sluncem, Goldenland Palette ukrývá 10 nádherných stínů a z legendárních odstínů Rouge G si vybere každá.

Limitovaná kolekce Guerlain je pro všechny, kdo milují zlato a čas Vánoc.

6

VÍTEJTE! 6 Novinky Abyste věděla!

12 Herečka Vica Kerekes a její cesta ke kráse a harmonii 15 Jak na to Vánoční líčení 18 Vánoční nákupy? Vyřešeno!

Pomůže vám náš vývojový diagram 20 Změna je ve vzduchu Parfémy 24 Je čas se namazat Pleťové krémy

58

RTĚNKY PODLE ROČNÍHO OBDOBÍ Rok 2020 bude ve znamení ženské síly.

25 Pro oči to nejlepší Řasenky 26 Kouzla a čáry Roztomilé drobnosti pro malé i velké holky 27 Postavte oči na nohy Oční krémy

12

VICA KEREKES Půvabná herečka nám prozradila svůj recept na krásu i to, jak k němu došla.

28 Duhová Sharlota Rozhovor s půvabnou rapperkou a tváří kosmetiky Jeffree Star 32 Objekty touhy Vánoční kolekce Marionnaud 35 Víc je víc Dárkové sety 42 Usmívejte se, budete mít méně vrásek Rozhovor s MUDr. Terzijskou, expertkou pro skin care 46 Péče o pleť Všechno, co myslíte, že víte (a nevíte) 52 IOMA Krém na míru

32

54 Byliny Orientu Korejská péče 58 Numerologie Jaký bude rok 2020 60 Fejeton Jak to vidí muž 63 Medvídek Marionnaud pro dobrou věc 64 Cenové hvězdy 72 Dárky za nákup v prodejnách Marionnaud

V minulém čísle jsme se ptali, co vás v časopise baví, a co vám naopak chybí. Děkujeme za vaše příspěvky, vybrané odměníme dárkem.

Rubrika Jak na to (str. 15) vznikla na vaše přání!

4

KALENDÁŘ Z VÁNOČNÍ KOLEKCE MARIONNAUD Těšte se na 24 produktů (rozjasňující třpytivý pudr, perleťové stíny, rtěnku pro šťavnaté a plné rty…) jen za 799 Kč!

Na Křivce 58, Praha 10, tel. +420 272 088 725, fax: +420 272 770 339, bezplatná zákaznická infolinka: 800 100 968 (v pracovní dny).

Nabídky uvedené v tomto magazínu platí od 5. 11. 2019 do 24. 12.

2019, není-li u konkrétní nabídky uvedeno jinak, nebo do vyčerpání zásob. DIVA Center, s. r. o., si vyhrazuje právo změnit ceny jednotlivých produktů a/nebo rozsah a délku trvání jednotlivých nabídek. DIVA Center, s. r. o., neodpovídá za informace uvedené v inzerci distributorů. Jednotlivé bonusy a slevy nelze sčítat. Nabídka v jednotlivých prodejnách a na e-shopu Marionnaud se může lišit.

Magazín i v online verzi na www.marionnaud.cz. ● Vyrobila: Hodná holka, s. r. o., Tomanova 84, Praha 6, 160 00, tel. +420 737 217 011 ● Redakce: Michaela Kramárová, Helena-Kateřina Fialová, Jana Urbánková, Veronika Hesounová, Marcela Holečková (Marionnaud)

www.marionnaud.cz

MarionnaudCzechRepublic

W W W.MARIONNAUD.CZ

info@marionnaud.cz

@marionnaud_cr

FOTO: SHUTTERSTOCK.COM, ARCHIV FIREM

● Vydavatel: CENTRÁLA MARIONNAUD, DIVA CENTER s. r. o.,

NAŠE RADARY ZACHYTILY ZPRÁVY O PRODUKTECH, KTERÉ BY NEMĚLY UNIKNOUT VAŠÍ POZORNOSTI. 6

S LÁSKOU, VÁŠ GUERLAIN Orientální smyslnost… V horních tónech mandarinka, bergamot a levandule, v srdci kosatec, růže, tahitská a madagaskarská vanilka a v základu pačuli s lékořicí. To je nová parfémovaná voda Mon Guerlain Intense!

Info o ceně v prodejně

chanel dává ultramat Chanel vylepšil složení své převratné tekuté rtěnky Rouge Allure, a tak můžete při první aplikaci získat dojem, že si nanášíte rtěnku hydratační. Smetanová textura se však díky nepatrným silikátovým mikrokuličkám vzápětí promění v ultra-matnou neslíbatelnou vyživující rtěnku, které zanechá rty dokonale nalíčené (pocit druhé kůže), měkké a chráněné.

ABSOLUTNÍ BOSS Nová limitovaná edice v silnější koncentraci pro ještě intenzivnější zážitek z ikonického Boss Bottled Absolute. Dřevitá receptura parfémované vody je obohacena o tóny jablek, švestek, kašmírového dřeva a pižma.

50 ml EdP, 1899 Kč

Toužíte po nových barvách? Chanel Rouge Allure Ink Fusion přichází hned s dvanácti!

18 ml, 1059 Kč

CK One Sběratelské vydání

Nový flakon vůně Calvina Kleina je inspirován americkou modrou prošívanou dekou, ale uvnitř to stále zůstává svěží, unisex vůně.

Tentokrát díky grepu, bergamotu, rozmarýnu, březovému a borovému dřevu.

50 ml EdT, 999 Kč

W W W.MARIONNAUD.CZ

ŘEKNĚTE ANO! Nová Sì navazuje na původní skladbu ovocně-květinové vůně s intenzivními tóny heliotropu a jasmínu. Obohacuje ji hruška a nektar z černého rybízu. Sám Giorgio Armani vůni popsal jako „neodolatelnou kombinaci elegance, síly a nezávislosti“.

Limitovaná vánoční edice, info o ceně v prodejně

N O V I N K Y

Jako spadlé z nebe

Perly Météorites z limitované kolekce Guerlain nádherně zafixují váš slavnostní make-up jediným mávnutím kouzelného štětce. Kdo by se nechtěl o Vánocích blýsknout!

Info o ceně v prodejně Z FLAKONU AŽ DO DUŠE! Květinová, dřevitá i kořeněná. Něžná i ušlechtilá. To je nová Twilly D’Hermès eau poivrée. Za svou smyslnost vděčí třem novým přísadám: růžovému pepři, okouzlujícímu pačuli a svěžímu poupěti růže.

Info o ceně v prodejně

LIBRE Libre znamená svobodná, a tak nová kreace od YSL patří všem, kdo žijí podle svých vlastních pravidel.

Květinovou kompozici určuje esence levandule se smyslností marockého pomerančového květu a to vše doplňuje odvážná nota pižma.

30 ml EdP, 1559 Kč

náruč květin Imaginární zahrada plná květů všech typů a barev se rozrostla o další kreaci!

Ambrosia di Fiori je intenzivnější variantou v řadě Bloom od Gucci a přináší zářivou kytici nových ingrediencí včetně vzácného fialového kosatce. Místo klasické pyramidové konstrukce (vrchol, srdce, základ) se tato parfémovaná voda otevírá naráz tóny tuberózy, lián, kosatce, jasmínu a damašské růže.

Info o ceně v prodejně

MALÝ VELKÝ MUŽ Nová pánská parfémovaná voda Toy Boy od Moschino je hravá a svěží, a přitom veskrze mužná a elegantní.

Začíná kompozicí citrusů a koření.

Srdce je zahaleno do květin, jimž vévodí magnolie a růže, a v základu se schovává hřebíček a pižmo.

50 ml EdP, 1659 Kč W W W.MARIONNAUD.CZ

7

N O V I N K Y

Dívejte se mi do očí!

ČISTÁ HLAVA Čisticí maska na vlasy Hair rituel od Sisley obsahuje bílý jíl, který absorbuje přebytečný maz a nečistoty. Díky tomu budou vaše vlasy zase lesklé a lépe připravené vstřebat následnou péči. Vmasírujte do suchých vlasů a nechte působit deset minut.

Info o ceně v prodejně

Multifunkční paletu sametových očních stínů z inovativních pigmentů zachycujících světlo značky GA-DE tvoří vzájemně kombinovatelné odstíny perleti, zlata, broskvové a temně růžové – a doplňuje je uhlově černá. Nebojte se experimentovat!

799 Kč

ŽIVOT JE VÁŽNĚ KRÁSNÝ!

Lancôme znovu přichází s ikonickou parfémovanou vodou La Vie est Belle, tentokrát v limitované edici flakonu od francouzského klenotnictví Atelier Paulin.

50 ml EdP, 2399 Kč

24KARÁTOVÉ ZLATO A 24HODINOVÁ VÝDRŽ, SPF 30 Vylepšená vyživující a vypínací textura oblíbeného krycího make-upu Parure Gold nejen dlouho vydrží, ale je i plná rozjasňujících pigmentů z 24karátového zlata! 12 odstínů.

2399 Kč

8

W W W.MARIONNAUD.CZ

chanel v ryzí podobě Essence Gabrielle je stejná jako její předchůdkyně Gabrielle, ale oživená silnějšími tóny vanilky a jasmínu z Grasse. Jako by chtěl otec této vůně Olivier Polge vzdát hold ženskosti, eleganci a síle zakladatelky Chanelu, Gabrielle „Coco“ Chanel, která kdysi prohlásila: „Rozhodla jsem se, kým chci být, a tím jsem se pak opravdu stala!“ Info o ceně v prodejně

N O V I N K Y

KVĚTINY A SVĚŽEST Další dílek do skládačky ikonické řady Chloé! Novinka, parfémovaná voda s názvem L’Eau, je obohacena o magnolii, tóny jasmínu a dubového mechu.

30 ml EdP, 1459 Kč

zahradami Alcázar Představte si, že se procházíte v zahradách královského paláce Alcázar v Seville, je krásný teplý večer, takže se vzduch naplnil omamnou vůní šeříku, ale v lehkém vánku jste ucítila ještě jasmín, růži, mandarinku, grapefruit, pačuli, kosatec, kanangu… Jenže jste doma. Otevřete tedy uzávěr čarovné parfémované vody Eau du Soir od Sisley!

PROTI VRÁSKÁM I ÚNAVĚ Pleťové protiúnavové sérum Hydra-Big Bang z řady Rexaline Hydra 3D dobije vaši pleť pozitivní energií a pomůže vám zdolat každodenní fyzické a emoční vypětí, která na pleti zanechává viditelné stopy.

30 ml, 1499 Kč

Info o ceně v prodejně

Sbaleno!

Set obsahuje 11 kosmetických nezbytností Estée Lauder v ikonickém kufříku: hydratační a regenerační sérum Advanced Night Repair (30 ml), cestovní balení anti-aging krému a očního krému, 2 paletky na oči a tvář, 3 rtěnky, lesk na rty, řasenku Sumptuous Extreme a odličovač.

3799 Kč

10

W W W.MARIONNAUD.CZ

ZAKÁZANÉ KVĚTY POMERANČOVNÍKU Heslo prvního parfému z řady L’Interdit od Givenchy znělo: Nic si nezakazujte. A nic si zakazovat nenechte! Tomuto poselství zůstává věrná i nová toaletní voda.

Vznešená, lehká vůně s něžnými květy pomerančovníku a tuberózy, které vyvažuje temné srdce pačuli a vetiveru.

35 ml EdP, 1659 Kč

O S O B N O S T

„Mám v rukou svůj osud a svůj život. Musím poznat samu sebe, jen tak se dostanu dál.

Totéž platí i v péči o pleť, jen já sama nejlíp vím, co na ni zabírá a co ne.“

12

W W W.MARIONNAUD.CZ

vica kerekes

Moje cesta ke kráse

VICA KEREKES JE KRÁSNÁ ŽENA S VÝRAZNÝM SEXAPPEALEM. DOBŘE VÍ, ŽE JEJÍ PŮVAB SOUVISÍ S PÉČÍ O TĚLO A TVÁŘ, ALE ZÁROVEŇ I S TÍM, ZDA ŽIJE SAMA SE SEBOU V HARMONII. PROZRADILA NÁM SVŮJ RECEPT NA KRÁSU I TO, JAK K NĚMU DOŠLA.

4

1

NEMĚLA JSEM RÁDA SVOJE PIHY

Jako malá jsem své pihy nesnášela.

Byla jsem z nich nešťastná, snažila jsem se je zakrývat pudrem nebo make-upem, který jsem sebrala mámě… Až později, když mi muži začali lichotit, jsem si řekla, že už ty pihy řešit nebudu, že každý jsme do života dostali své. A dneska? Dneska se těším, až vysvitne sluníčko a pihy mi vyskáčou.

2

MAMINKA BYLA VŽDYCKY KRÁSNÁ

Mívala jeden make-up a jednu tužku, ale vždy byla úžasně upravená, měla pokaždé nalakované nehty a nádherně učesané vlasy. Jako malá jsem vnímala, že je to krásná žena a že o sebe pečuje.

3

LÍČILA JSEM SE VÍC NEŽ DNES

Když mi bylo asi šestnáct, líčila jsem se víc, než se líčím teď. Brala jsem mámě tu její jedinou tužku a zkoušela jsem, jak se mění moje tvář. Myslím, že je to přirozený vývoj, že tyhle věci musíme otestovat. Až později jsem si uvědomila, že největší dar, který máme, je naše přirozenost.

PÉČE O SEBE

Péče o sebe pro mě není jen otázkou starosti o vzhled, beru to tak, že ve chvílích před zrcadlem se díváme i do vlastního nitra. Je to čas, který trávíme sami se sebou. Já si nikdy nenechám vzít svůj ranní a večerní rituál. Nejdřív očistím pleť – i po ránu, protože v noci se náš organismus čistí. Pak si nanesu masku, a zatímco působí, jdu si uvařit bylinkový čaj, který mám od jednoho stařečka. Pak si sednu do jogínského sedu před velké zrcadlo, popíjím čaj a přemýšlím o tom, co mě ten den čeká. Když cestuju, mám s sebou vždycky masku s černou růží od Sisley, na tu nedám dopustit. Svoje krémy a tonikum. A jako poslední záchranu u sebe nosím tea tree oil, který mi pomůže, když se mi třeba udělá nějaká vyrážka.

5

NIKDY BYCH…

Nikdy bych nešla spát neodlíčená.

Taky jsem si dala slib, že si nikdy do tváře nenechám píchat ani řezat. Myslím, že vrásky k nám patří. Měli bychom o nich mluvit a měli bychom je víc ukazovat. Jsem dokonce i proti retuším!

6

MUŽI TO VYCÍTÍ

7

PÉČÍ O SEBE SLOUŽÍM I OSTATNÍM

Nejkrásnější si připadám, když je mi dobře. A muži vždycky poznají, když se žena cítí ve své kůži. Proto si myslím, že bychom měly najít tu svou polohu, ve které si připadáme sebevědomě a jsme samy sebou. Ale pozor, musíme k sobě být upřímné a nechtít něco, co nám nebylo naděleno. Jsou holky, kterým sluší výrazné rtěnky a linky nebo extrémní účesy, ale musí to k nim patřit. Nesmí být znát, že to je jen kompenzace chybějícího sebevědomí.

Beru svou pleť jako pracovní nástroj, takže když se o sebe dobře starám, pomáhám tím i ostatním. Nedovolila bych si někomu přidělávat práci.

Maskérky mi často děkují, že přicházím z domova už dokonale připravená, takže můžou rovnou nanést make-up. Nikdy bych se taky nenechala potetovat, protože před natáčením by mě museli připravovat o hodinu nebo hodinu a půl déle.

W W W.MARIONNAUD.CZ

13

J A K

N A

T O

zlato a teplé odstíny TŘPYTIVÉ OČI, MATNÉ RTY, ROZJASNĚNÁ PLEŤ… PŘIPRAVILI JSME PRO VÁS JEDNODUCHÝ MARIONNAUD NÁVOD NA LÍČENÍ V TEPLÝCH A ZLATÝCH ODSTÍNECH, ABYSTE ZÁŘILA I V MRAZIVÉM POČASÍ.

PĚKNĚ KROK ZA KROKEM… 3

DOBRÝ ZÁKLAD 1. Pokud chcete, aby byl váš make-up bezchybný, začněte rozjasňovací bází, tzv. primerem, Marionnaud SimplyGlow Primer 01 Universal Golden. Nejlépe ho rozetřete pomocí štětce My flat Foundation Brush 01.

2. Vyberte si make-up Marionnaud Radiace Foundation, který je o tón tmavší než vaše pleť. Naneste ho pomocí štětce Essential Complexion Brush 06.

3. Rozjasňující korektor Marionnaud Radiance Pen následně aplikujte všude tam, kde je třeba něco zakrýt či rozjasnit (na tmavé kruhy pod očima, linii pod obočím, střední část nosu a brady, konturu rtů).

4. Teď přijde na řadu bronzer.

Pomocí štětce Bronzer Brush 10 jsme smíchali a na celý obličej nanesli dva odstíny z Glow Palette. Pleť tak bude zahalená do jemného, teplého odstínu.

1

2

4

5

1 Rozjasňující podklad pod make-up, Make me Happy, Marionnaud, 399 Kč 2 Štětec na make-up, Marionnaud, 429 Kč 3 Rozjasňovač na tvář, Make me Happy, Marionnaud, 299 Kč 4 Rozjasňující tekutý make-up, Make me Happy, Marionnaud, 349 Kč 5 Konturovací a rozjasňující paletka, Marionnaud, 399 Kč W W W.MARIONNAUD.CZ

15

J A K

N A

T O

Pokud na nehty nechcete použít náš zlatý lak z limitované edice One Shot Fall 019, vyberte červený lak, který bude také v teplých tónech a co nejblíže barvě použité rtěnky, např. My Nail Lacquer Party’s Enigma.

1. Štětcem Precision Eyeshadow Brush 17 jsme do záhybu (zhruba od prostředka pohyblivého víčka) aplikovali hnědý oční stín z paletky Symphony of Shades Make-up Palette. Poté jsme štětcem přejeli ještě okolí linie řas na spodním víčku. Tím dojde k celkovému zvýraznění oka.

2. Stejným štětcem jsme od vnitřního koutku, zhruba do třetiny pohyblivého víčka, nanesli zlatý stín. Bronzovým stínem jsme doplnili prázdná místa na víčku a oba stíny (hnědý a zlatý) propojili.

M AT N É R T Y 1. Nejprve rty definujte pomocí bílé korektivní tužky na rty Lip Liner Pencil.

2. Pomocí štětečku na rty č. 22 a rtěnky ColorGlam 10 CrazyBerry zvýrazněte kontury rtů.

3. Rty vyplňte matnou rtěnkou Mat Crush 10 Rock Plum.

6 Make-up paletka Symfonie Barev, Marionnaud, 399 Kč 7 Řasenka pro objem a maximální natočení, Make me Happy, Marionnaud, 349 Kč 8 Univerzální konturovací tužka na rty, Make me happy, Marionnaud, 199 Kč 9 Rtěnka s intenzivním odstínem na 8 hodin, Make me Happy, Marionnaud, 249 Kč 10 Lak na nehty, limitovaná edice One Shot Fall 019, Marionnaud, 149 Kč

16

W W W.MARIONNAUD.CZ

6

7

8 9 10

FOTO: SHUTTERSTOCK.COM, ARCHIV FIREM

ROZ Z ÁŘENÉ OČI

3. Na vnější víčko jsme ještě nanesli vínový oční stín pomocí lehkých tahů štětce Smudger Eyeshadow Brush 16.

4. Nakonec je třeba pořádně otevřít pohled pomocí řasenky Crazy Lash Mascara.

D Á R K Y

Vá n o č n í n á k u p y ?

Vyřešeno! muž

jste

žena kupujete dárek pro…

sebe Nešetřete na sobě!

Nikdy. Nejlepší bude, když nejprve koupíte dárek sobě. Za zbytek vánočního rozpočtu teprve pořiďte dárky ostatním. (Vraťte se na str. 3 ke Slovu šéfredaktorky.)

18

dceru

maminku

milence

Rozmazlete ji. Ona to pro sebe nikdy neudělá (nemáte tohle náhodou po ní?). Na str. 24 najdete tipy na krémy, na str. 27 pak na krémy pro citlivé oční okolí.

Na str. 20 na parfémy, a od str. 35 rovnou na dárkové sety.

Nezapomeňte, že je pro vás bezpečnější, když bude vonět stejně jako váš manžel či přítel. Pánské parfémy str. 22, dárkové sety od str. 35.

Je jí méně než pět?

Je jí méně než deset?

Určitě ji potěší Medvídek Marionnaud. A vy uděláte radost hned dvakrát!

Nákupem zároveň přispějete charitativní organizaci Mamma HELP. (str. 62)

Možná to není úplně výchovné, ale jsou přece Vánoce!

A taková Kočička plná dětského make-upu učitě radostí rozzáří každé malé oči. (str. 26)

W W W.MARIONNAUD.CZ

Je jí více než deset?

Co ji chcete naučit? Že by to neměla přehánět s tužkou na oči? Jak si správně vybrat barvu rtěnky (str. 58)? Jak a kdy používat řasenku (str. 25)?

Nebo v ní chcete podpořit veškerou možnou kreativitu, protože… kdy jindy si zkusit úplně všechno, když ne teď, když jí ještě není třicet! (str. 28)

CELÉ ZIMNÍ ČÍSLO NAŠEHO ČASOPISU JE PLNÉ TIPŮ NA VÁNOČNÍ DÁRKY, KTERÉ VÁM NAVÍC KRÁSNĚ (A TAKÉ ZDARMA A NA POČKÁNÍ) ZABALÍME VE VŠECH PRODEJNÁCH MARIONNAUD.

kupujete dárek pro…

Ať už kupujete dárek pro kohokoliv, NEPŘEMÝŠLEJTE! Darujte nabitou kartu Marionnaud, kterou získáte v každé naší prodejně.

Více na str. 32.

přítele či manžela

kamarádku

Vybíráte mu kosmetiku vždy sama?

vybírá si všechno sám?

Inspirujte se pánskými parfémy (str. 22) a přečtěte si něco o kosmetice Bad Norwegian (str. 61).

Nesnažte se ho překvapit, kupte mu jen něco navíc z toho, co už používá. Dárkové sety začínají na str. 35.

Věří na sílu bylin?

Určitě si zamiluje pečující korej­ skou kosmetiku Erborian (str. 54).

Nebo bude to pravé ořechové Zelená kosmetika? (str. 66)

Věří na kouzla třpytek?

Ráda se líčí? Pořiďte jí nějaký úžasný kousek ze třpytivé vánoční kolekce Marionnaud.

Dodáme i návod krok za krokem! (str. 15)

tchyni

máte ji ráda?

nemáte ji ráda?

Nechte se inspirovat radami z článku Péče o pleť. (str. 46)

Nekupujte jí kosmetiku. Určitě víc ocení např. televizní deku s rukávy, chňapku či nepřilnavou pánev.

Věří na numerologii?

Spočítejte jí to a vy­ berte rtěnku! Správně zvolený odstín změní nejen výraz tváře, ale i náladu. (str. 58)

Věří jen faktům a číslům?

V tom případě si zamiluje přístroj, který namíchá persona­ lizovanou kosmetiku Ioma. (str. 52)

W W W.MARIONNAUD.CZ

19

D Á R K Y

3 2

1

4

5

7

6

8

změna je

ve vzduchu

9

OMAMNÉ KVĚTINY, SVĚŽÍ CITRUSY, SVŮDNÝ ORIENT… VŮNĚ VÁS PROMĚNÍ!

1 Karl Lagerfeld Fleur D’Orchidée Moderní květinově-orientální, 50 ml EdP, 1199 Kč 2 Marionnaud Intimacy Pink Omamná vůně rozkvetlé zahrady, 50 ml EdP, 1999 Kč 3 Margot & Tita Tout va bien Ovocná, citrusově osvěžující, unisex, 30 ml EdT, 359 Kč 4 Dior Joy Intense Květiny, radost, jasmín a růže z Grasse… a zase radost! 50 ml EdP, 3199 Kč 5 Lancôme Idôle Jemná chypré-květinová, 50 ml EdP, 2399 Kč 6 Moschino Toy 2 Legendární vůně ve tvaru medvídka. Jiskřivý akord mandarinky a zeleného jablka uvádí květinovou kompozici, které vévodí sametové okvětní lístky jasmínu, magnolie a pivoňky, 50 ml EdT, 1699 Kč 7 Carolina Herrera Good Girl Orientální květinová vůně s jasmínem a kakaem, 30 ml EdP, 1699 Kč 8 Boucheron Quatre Citrusově-květinová s karamelem a kašmírem, 50 ml EdP, 1899 Kč 9 Mugler Aura Sensuelle Díky santalovému dřevu smyslná (až živočišná) květinová vůně, 30 ml EdP, 1559 Kč

20

W W W.MARIONNAUD.CZ

NOVÁ EAU DE PARFUM

D Á R K Y

1

3

2

4

5

6

8

7

vůně muže

KTERÝ PARFÉM JE PRO (VAŠEHO) MUŽE NEJLEPŠÍ? PŘECE TEN, KTERÝ SE LÍBÍ VÁM.

9

1 Marionnaud Intimacy Men Classic Dřevito-kořeněná vůně s červeným pepřem a cedrem, 75 ml EdP, 1259 Kč 2 Carolina Herrera Bad Boy „Hromový blesk“ s vůní bergamotu, šalvěje a fazolí tonka, 50 ml EdT, 1899 Kč 3 Dunhill Century Blue Svěží citrusy, zázvor a mořská sůl, 75 ml EdP, 2199 Kč 4 Karl Lagerfeld Bois de Cèdre Aromatická dřevito-kořeněná, 50 ml EdT, 999 Kč 5 Dior Sauvage Intenzivní verze klasiky. Teplá a orientální, 60 ml EdP, 2799 Kč 6 Boucheron Quatre Podmanivá dřevitá s cedrem a kašmírovým dřevem, 50 ml EdT, 1759 Kč 7 YSL La Nuit de L’Homme Orientální, kořeněná, se skořicí, santalovým dřevem a kůží, 40 ml EdP, 1699 Kč 8 Bvlgari Man Wood Neroli Slunečná, dřevito-květinová s bílým pižmem, 60 ml EdP, 2299 Kč 9 Rochas Moustache Dřevito-orientální s mandarinkou a pačuli, 125 ml EdP, 1799 Kč

22

W W W.MARIONNAUD.CZ

D Á R K Y

je čas se namazat

POCHOPTE SVOU PLEŤ A PEČUJTE O NI. OBDARUJTE I SVÉ BLÍZKÉ, VY PŘECE VÍTE, CO JIM ROZZÁŘÍ TVÁŘ. A MY ZAS VÍME, CO JI NEJLÉPE HYDRATUJE.

1

8

2

3

7

4

6

1 GUERLAIN Abeille Royale Youth Watery Oil Má silné vypínací schopnosti hydratačního séra, působí proti vráskám, vyživuje jako olej, a přitom osvěžuje jako pleťová voda. Pleť je po něm hedvábná, sjednocená, zářivá, dětsky sametová a mladší! 30 ml, 2599 Kč 2 BIOTHERM Blue Therapy Amber Algae Revitalize Night Výživný a vyživující noční krém proti stárnutí. Pleť posiluje a obnovuje, aby mohla ráno zářit zdravím a mládím. 50 ml, 1959 Kč 3 LANCÔME Génifique Advanced Vylepšené složení omlazujícího séra s komplexem probiotik a prebiotik účinně vyhlazuje vrásky, zpevňuje kontury, sjednocuje tón a strukturu pleti. 50 ml, 3199 Kč 4 THALGO Hyaluronic Cream Tento denní i noční krém obnovuje tonus a pevnost pleti a zároveň působí proti vráskám. 50 ml, 2959 Kč 5 SISLEŸA L’Intégral Anti-Âge Concentrated Firming Body Cream Silný koncentrát proti stárnutí. Komplexní řešení problému ztráty pevnosti a tonusu pokožky celého těla. 150 ml, 7199 Kč 6 CHANEL Le Lift La Crème Main Výživný, rychle se vstřebávající krém na ruce, bojující proti všem známkám stárnutí kůže. 50 ml, 3299 Kč 7 CLARINS Plant Gold Dvoukomorový (olej a emulze) hydratační přípravek, jehož složení je 100% přírodní, navrací pleti jas a vitalitu. 35 ml, info o ceně v prodejně 8 BIOTHERM Blue Therapy Amber Algae Revitalize Day Cream Denní intenzivně vyživující krém omlazuje a ozdravuje pleť. Jas dodají růžové rozjasňující mikrokuličky. 50 ml, 1899 Kč

24

W W W.MARIONNAUD.CZ

FOTO: SHUTTERSTOCK.COM, ARCHIV FIREM

5

D Á R K Y

1

2

pro oči 3

to nejlepší

PŘEDSTAVUJEME VÁM VÝBĚR ŘASENEK, KTERÉ DOKÁŽOU PŘESNĚ TO, CO SLIBUJÍ…

5

6

7

8

1 SISLEY, SO VOLUME Objemová a posilující Řasy jsou díky této řasence viditelně plnější, delší, silnější, krásnější a den ze dne odolnější.

Speciální pigmenty se starají o výraznou barvu řas. K dostání ve třech odstínech (černá, hnědá, modrá). 1459 Kč 2 LANCÔME, HYPNÔSE Objemová a definující Jemná krémová textura řasenky, obohacená o provitamin B5, řasy perfektně odděluje. Díky speciálnímu kartáčku získají až hypnotický objem. Vyrábí se ve čtyřech barvách (černá, extra černá, hnědá a modrá). 899 Kč 3 YVES SAINT LAURENT, VOLUME EFFET FAUX CILS Efekt umělých řas Obsahuje arganový olej, ale i výtažek z vlašského ořechu. To proto, aby vaše řasy byly nejen výrazně nalíčené a prodloužené, ale také zdravé a posílené. Tato ikonická řasenka je k dispozici v černé, extrémně modré, fialové a hnědo-vínové. 999 Kč 4 DIOR, PUMP ‘N’ VOLUME HD Smývá se teplou vodou První stlačitelná řasenka od Dior je vymyšlená tak, aby se na kartáček nedostalo víc řasenky, než je třeba k dokonalému oddělení řas. Samozřejmě, že řasy také prodlužuje a dodává jim objem. V černé, hnědé a modré.

1099 Kč

5 GABRIELLA SALVETE, PANORAMICO ARGAN OIL Objem i pro citlivé oči Obsahuje pečující olej z argánie trnité, díky němuž řasy vyživuje, prodlužuje a dodává jim objem. Jejím hlavním plusem je to, že je vhodná i pro velmi citlivé oči. 179 Kč 6 CHANEL, LE VOLUME ULTRA-NOIR Řasenka a tužka na oči v jednom Tato limitovaná edice nejčernější ze všech černých řasenek je obohacená o uhlíkový pigment, který během nanášení vytvoří u kořene řas efekt, jako byste použila khôl tužku na oči. Vyrábí se jen v černé. Řasy budou oddělené, prodloužené a získají objem. 999 Kč 7 MARIONNAUD, MAKE ME HAPPY, MY CRAZY LASH MASCARA Maxi objem, nerozmazává se Díky hustší konzistenci se řasenka nerozmazává, dodává objem už při prvním nanesení. 349 Kč 8 GA-DE, EXTENTIC LENGTHENING & DEFINING MASCARA Dlouhotrvající, prodlužující Extrémní délka, precizní oddělení řas, objem… To všechno po dobu až deseti hodin. 599 Kč

W W W.MARIONNAUD.CZ

FOTO: SHUTTERSTOCK.COM, ARCHIV FIREM

4

25

D Á R K Y 1

kouzla a čáry VYBRALI JSME ROZTOMILÉ DROBNOSTI, KTERÝMI POTĚŠÍTE HOLKY MALÉ I VELKÉ. ZN. PRO TETKY TRETKY! 2

3

4

5 6

7

2 NEOBYČEJNÉ OZDOBY Tento kouzelný vánoční stromeček zdobí tři bomby do koupele a tři tělová tekutá mýdla (100 ml).

Christmas Tree Bath Selection, Bubble T, info o ceně v prodejně 3 PRO POTÁPĚČKY Velká šumivá bomba do koupele kombinuje duhové barvy a povznášející vůně.

Large Bath Fizzer, Velká šumivá bomba, Bubble T, 79 Kč/1 ks

26

W W W.MARIONNAUD.CZ

5 JMENUJI SE FOAMIE Báječná houba do sprchy, která v sobě ukrývá mýdlo.

Namočte, zmáčkněte… a užívejte si uklidňující, voňavé pěny, která hýčká tělo i duši.

Foamie, jemná čisticí houba a mýdlo do sprchy, Beauty Fruity, 199 Kč 6 JEN PRO MARIONNAUD Kosmetická taštička a třpytivé příruční zrcátko z kolekce Jeffree Star – ve fialové barvě pouze pro Marionnaud.

Taštička, Jeffree Star, 759 Kč; zrcátko, Jeffree Star, 699 Kč 7 PRO MALÉ PARÁDNICE Kosmetický set pro úplně malé ženušky, které chtějí být stejně krásné jako jejich maminky.

Sada laku na nehty a balzámu na rty, Martinelia Unicorn Dreams, 119 Kč

8

8 PRO KOČKY Hit každých Vánoc! Paletka dekorativní kosmetiky uvede do světa krásy a kreativity každou novou kandidátku.

Hotový poklad. Pospíchejte pro ni do prodejny dřív, než ji Ježíšek vykoupí!

Kočka, make-up paletka, Marionnaud, 399 Kč

FOTO: SHUTTERSTOCK.COM, ARCHIV FIREM

1 DÁREK Z LÁSKY Trendy náramkem uděláte radost každé ženě ve věku čtyři a víc. Pevná šňůrka v délce 22 cm a komponenty z pozlaceného stříbra. Prostě LOVE na první pohled.

Náramek Mariesy Love, Mariesy by Qudo, 499 Kč

4 TRENDY JEDNOROŽEC Díky nejkrásnějšímu hřebenu na světě přestane být česání jen nutným úkonem. Doufejme.

Kartáč na vlasy, Martinelia Unicorn Dreams, 149 Kč

D Á R K Y 1

3

postavte OČI

2

na nohy

5

INOVATIVNÍ KRÉMY MAJÍ NA OČNÍ OKOLÍ STEJNÝ ÚČINEK JAKO NA NÁS RANNÍ KÁVA. TAK KDO POTŘEBUJE PROBUDIT?

4

1 BIOTHERM, LIFE PLANKTON EYE Omlazení už za osm dní Tato speciální receptura viditelně omladí oční okolí už během jediného týdne!

15 ml, 1259 Kč 7

6 8

2 ERBORIAN, GINSENG INFUSION Energizující protivráskový krém Léčivé korejské byliny bojují proti všem známkám stárnutí a zároveň působí proti únavě očního okolí.

15 ml, 1099 Kč

FOTO: SHUTTERSTOCK.COM, ARCHIV FIREM

3 LA PRAIRIE, SKIN CAVIAR EYE LIFT Vypínací a zpevňující oční sérum První oční sérum, které si umí poradit s pokleslými víčky. Nanáší se pod oči i na pohyblivá víčka a doslova vám otevře oči!

20ml, 11 499 Kč 4 SISLEŸA, L’INTÉGRAL ANTI-ÂGE EYE AND LIP CONTOUR CREAM Kompletní péče o okolí očí a rtů Protivráskový vypínací krém na celé oční okolí včetně horních víček, poradí si ale i s vráskami kolem rtů.

Limitovaná edice s masážním přístrojem.

15 ml, 4599 Kč

5 CLARINS, EXTRA-FIRMING YEUX Protivráskové výživné sérum Sérum s komfortem balzámu vyhlazuje oční okolí, redukuje tmavé kruhy pod očima a bojuje proti vráskám.

15 ml, 1559 Kč 6 LANCÔME, RÉNERGIE YEUX MULTI-GLOW EYE CREAM Zpevňující protivráskový krém Vyhlazuje, vypíná, poradí si i s hlubokými vráskami a zarudnutím očního okolí.

15 ml, 1299 Kč 7 REXALINE, DERMA EYE CONTOUR Oční krém pro citlivou pleť Zklidňující hypoalergenní oční krém pro citlivé oční okolí. Zajišťuje hloubkovou hydrataci a vyhlazuje i hlubší vrásky.

15 ml, 699 Kč 8 IOMA, FLASH YOUTH EYE CONTOUR CONCENTRATE Intenzivní krém na omlazení celého očního okolí Tento výživný krém účinně působí proti vráskám, tmavým kruhům, váčkům, a dokonce i proti povolování horních víček.

15 ml, 1559 Kč W W W.MARIONNAUD.CZ

27

28

W W W.MARIONNAUD.CZ

MAKE-UP: KOKI

Sharlota

ČESKOU TVÁŘÍ KOSMETIKY JEFFREE STAR JE PŮVABNÁ RAPPERKA SHARLOTA. RÁDA EXPERIMENTUJE SE SVÝM VZHLEDEM A V LÍČENÍ SE NEBOJÍ ŽÁDNÉ VÝZVY. PŘEDSTAVUJEME TŘI LOOKY, KTERÉ DOKAZUJÍ, ŽE S KOSMETIKOU JEFFREE STAR SE MŮŽETE NALÍČIT JAK NA VŠEDNÍ DEN, TAK NA COOL VEČÍREK.

R O Z H O V O R

protější strana Look první: NĚŽNÁ „S kosmetikou od Jeffreeho se klidně můžete nalíčit i na běžný den,“ ujišťuje Sharlota. Mezi její nejoblíbenější produkty patří rozjasňovače, ty prý doslova sbírá.

Look druhý: ODVÁŽNÁ „Byla bych extravagantní, i kdybych pracovala v pekárně,“ směje se Sharlota a dodává: „Pro mě není problém nosit jakýkoli make-up, ráda se svým vzhledem experimentuju.“ S modrou rtěnkou by bez váhání vyrazila na večírek nebo koncert.

Věří totiž, že make-up je způsob, jak ukázat, že se cítí svobodná.

W W W.MARIONNAUD.CZ

29

R O Z H O V O R

Look třetí: SEXY DIVA „Líbí se mi nádherně udělané paletky na oči, i jejich obaly jsou úžasné.

A krycí korektory. Voňavé pudry.

Dlouhotrvající rtěnky. Nejkrásnější jsou podle mého Jeffreeho rozjasňovače a liquidy na tělo se třpytkami. Všechny jeho produkty jsou super, už k líčení nepoužívám nic jiného,“ říká Sharlota.

n

image evoluce

a koncerty se líčíte sama?

Ano, vzniklo to tak, že jako mladá jsem si nemohla dovolit platit za make-up artistu. A když přejíždíme na akce a koncerty, nestíhám ještě někam dojet na přelíčení, takže se líčím v autě cestou z jednoho koncertu na druhý. Obvykle i na focení už chodím připravená, protože s většinou make-up artistů si nesednu… Výjimkou je Koki, která líčila focení s kosmetikou Jeffree Star. Ta mi dokáže vykouzlit nejlepší make-up – máme takové vnitřní pouto a ona přesně ví, co mi sluší.

Vnímáte svou výraznou image jako prostředek, jak posílit dojem z vystoupení?

Já bych asi vybočovala za všech okolností. Lidi se často ptají, proč chci být extravagantní, jenže to je vlastně to poslední, nad čím přemýšlím. Pro mě je to zkrátka úplně přirozené, jsem taková i uvnitř.

2011

2013 2012

30

W W W.MARIONNAUD.CZ

2015 2014

2017 2016

2019 2018

3

T Ř I P R O D U K T Y, K T E R É S E NÁM LÍBÍ

1

SEZNAMTE SE… JEFFREE S TA R

2

FOTO: ARCHIV SHARLOTY, ARCHIV FIREM

1 Jemný sypký pudr, Jeffree Star Magic Star Setting Powder, 599 Kč 2 Paletka očních stínů, Jeffree Star Jawbreaker palette, 1499 Kč 3 Barevný korektor, Jeffree Star Magic Star Concealer Corrector, 649 Kč

Byla jste taková už jako dítě?

Ano, lidi mě odjakživa buď milovali, nebo nenáviděli. Nebylo nic mezi tím. Už od základky. Potom přišla hudba, takže stereotypů přibylo a předsudky druhých vůči mně byly ještě větší… Ale na to už jsem byla zvyklá, nebyl to žádný šok. Málokdo mě chápal. Někdo prostě nedokáže vystát moji energii. Nemyslím, že by byla negativní, jen je pro spoustu lidí nepříjemná a neumějí si s ní poradit.

Ale já to přijímám.

Setkáváte se často s předsudky kvůli tomu, jak vypadáte nebo co máte na sobě?

Ano, hodně, opravdu každodenně, ať jdu kamkoli. I když jsem oblečená „slušně“, všichni na mě divně koukají, protože mám kérky.

Jak na takové lidi reagujete?

V poslední době jsem začala všechny negativní vlivy a taky všechno, co mi ubližuje, absolutně ignorovat. Dřív mi hodně záleželo na tom, abych na každého dobře zapůsobila, ale došlo mi, že jsou věci, které člověk nemůže změnit. Řekla jsem si, že mám spoustu dobrých kamarádů, kterým je úplně jedno, co udělám, a stejně mě budou mít rádi, tak proč ztrácet energii s lidmi, kteří mě mít rádi nechtějí. Už se nesnažím zalíbit všem.

Co děláte, když se potřebujete odreagovat?

Miluju skály. Adršpach, Teplické nebo Jetřichovické skály… Někdo bere drogy, někdo kouří nebo pije al-

kohol, já nic z toho nedělám. Pro mě je největší ventil zajet do přírody, kde načerpám nejvíc energie.

Alkohol nepijete nikdy?

Moc ne, nechutná mi a nepotřebuju ho k životu. Když už to musí být, dám si něco sladkého, v čem ten alkohol není cítit. Ale jelikož se od patnácti pohybuju na akcích, kde vidím hodně ožralých lidí, příčí se mi to.

Vaše oblíbené jídlo jsou špagety carbonara. Dáte nám recept?

Nedám, já nevařím. V kuchyni mám místo pánviček boty.

Boty?! Kolik jich máte?

Hodně. Asi tak sto padesát párů? Už to začíná být hodně závažné, ale je to moje vášeň a patří to k mé práci. Pořád si dělám všechno sama, make-up, styling, všechno, takže tu spoustu oblečení prostě potřebuju. Nechci, aby přišel den, kdy zjistím, že nemám co na sebe! Radši toho mám hodně do zásoby, abych se nemusela děsit.

V jakém oblečení se cítíte nejlíp?

To je přesně ta věc, která se u mě nedá definovat. Mám den, kdy se cítím jako princezna a chci si vzít šatičky.

A pak mám den, kdy se nejlíp cítím ve vytahaném tričku jako kluk.

Máte oblíbenou barvu?

Já jsem duhová.

Nejnovější kolekce Jeffree Star Cosmetics se jmenuje Jawbreaker podle velkého kulatého lízátka, které se skládá z mnoha pestrobarevných sladkých vrstev a doslova vyvrací čelist.

Začněte jeho matnými tekutými rtěnkami!

Zaměřte se hlavně na nude odstíny, na ty je Jeffree mistr. (Věděla jste, že nude odstín rtěnky, který vám bude nejvíc slušet, vyberete nejlépe podle barvy své prsní bradavky?) Všechny jeho rtěnky mají velmi syté pigmenty. Rty tedy perfektně pokryjí, zvýrazní a díky vláčnému složení i vyživí.

Matná tekutá rtěnka bude lépe a déle držet, pokud rtům před jejím nanesením dopřejete cukrový peeling na rty (je jedlý – vážně to zkuste, je to báječně sladké!).

Prozkoumejte také suché i tekuté rozjasňovače. Jejich záře je tak oslnivá, že uspokojí i ty nejnáročnější. Pak jsou tu ovšem ještě nekonečné palety očních stínů s barvami tak něžnými i tak výraznými, že kdo nevyzkouší, neuvěří.

A ty tekuté korektory! A ty jemňoučké pudry! Ne náhodou mají Jeffreeho korektory a pudry v názvu slovo Magic…

Víte, že kosmetika Jeffree Star není testovaná na zvířatech (je tzv. cruelty-free), je veganská a neobsahuje parabeny ani lepek?

W W W.MARIONNAUD.CZ

31

D Á R K Y

VÁNOČNÍ KOLEKCE marionnaud ANEB

FOTO: FILIP ŠLAPAL; STYLING: KLÁRA TOMÁNKOVÁ

OBJEKTY TOUHY AŽ UVIDÍTE VÁNOČNÍ LIMITOVANOU KOLEKCI MARIONNAUD, MŮŽETE ŘÍCT JENOM ACH! LUXUSNÍ BALENÍ V ODSTÍNECH BURGUNDY A ZLATA. SAMET A TŘPYTKY. ÚŽASNÉ PRODUKTY ZA SKVĚLÉ CENY. TAK KOMU UDĚLÁ JEŽÍŠEK RADOST? 1 Make-up paletka Symfonie barev je nádherná – a dvoupatrová!

Obsahuje 32 třpytivých očních stínů, 7 lesků na rty, 5 pudrů… Je to sen! 399 Kč 2 Poetická paletka líčidel v úchvatném sametovém pouzdře. Obsahuje zrcátko, oční stíny, 2 tvářenky, 1 rozjasňovač, oboustranný štěteček a štětec na tvářenku, 499 Kč 3,4 Zkosený kabuki štětec a sametové pouzdro. Štětec skvěle kopíruje kontury obličeje a v krásném pouzdře ho klidně můžete nosit v kabelce, 299 Kč 5, 6 Set pro dokonalé oči obsahuje paletku pěti očních stínů a multifunkční štětec se čtyřmi nástavci, 349 Kč 7 Skvostná paletka líčidel obsahuje 18 očních stínů, 2 tvářenky a pudr, 399 Kč

8, 9 Sada fantastických štětců a sametové pouzdro se třpytkami, 599 Kč 10 Paletka s názvem Nebeská krása zařídí hypnotický pohled, plné rty a kromě tvářenky obsahuje i bronzer, 249 Kč 11 Okouzlující balzám na rty má narůžovělou barvu a díky vtipnému obalu ho můžete pověsit rovnou na stromeček, 149 Kč 12 Make-up paletka Kočička potěší ty nejmenší parádnice, 399 Kč 13 Adventní kalendář za bezkonkurenční cenu, 799 Kč

4

5

3

2

W W W.MARIONNAUD.CZ

7

8

1

32

Nezapomeňte, že můžete darovat i nabitou kartu Marionnaud! Všechny vánoční dárky vám krásně (a zdarma) zabalíme ve všech našich prodejnách. Kartu lze nabít na libovolnou částku (od 500 Kč výše) a je platná po dobu jednoho roku.

6

13

Adventnímu kalendáři Marionnaud nelze odolat.

Obsahuje 24 produktů, které vám rozzáří den a zkrátí čekání na Vánoce. Můžete si je nechat, anebo použít jako dárek. Těšte se na perleťové krémové oční stíny, rozjasňující třpytivý pudr, rtěnku pro okouzlující šťavnaté rty, houbičku na make-up nebo na průhledný gel pro dokonalé obočí.

10

11 12 9

W W W.MARIONNAUD.CZ

33

D Á R K Y

SÁZKA NA JISTOTU. DÁREK, KTERÝM PROSTĚ NEMŮŽETE NIC ZKAZIT, NAOPAK. DÁRKOVÉ SETY JSOU NAVÍC CENOVĚ VÝHODNÉ A LECKDY OBSAHUJÍ LIMITOVANÉ EDICE PRODUKTŮ, KTERÉ UŽ PAK NIKDY NEKOUPÍTE! VÝHODOU JE I TO, ŽE JSOU OD VÝROBCE NÁDHERNĚ ZABALENÉ.

TAKŽE CO CHTÍT VÍC – NEŽ VÍC?

W W W.MARIONNAUD.CZ

35

D Á R K Y

36

LANCÔME, IDÔLE Set obsahuje dámskou vůni Idôle EdP (50 ml) a obal na tuto vůni v limitované vánoční edici, 2699 Kč

HUGO BOSS, THE SCENT FOR HER Set obsahuje dámskou vůni The Scent for Her EdP (30 ml) a tělové mléko (100 ml), 1759 Kč

HUGO BOSS, THE SCENT Set obsahuje pánskou vůni The Scent EdT (50 ml) a sprchový gel (100 ml), 2199 Kč

YVES SAINT LAURENT, LIBRE Set obsahuje dámskou vůni Libre EdP (90 ml) a její miniaturu (10 ml), 2899 Kč

YVES SAINT LAURENT, L’HOMME Set obsahuje pánskou vůni L’Homme EdT (60 ml), sprchový gel (50 ml) a balzám po holení (50 ml), 1999 Kč

CHLOÉ, SIGNATURE Set obsahuje dámskou vůni Signature EdP (50 ml) a miniaturu ve spreji (10 ml), 2299 Kč

GIORGIO ARMANI, SÌ Set obsahuje dámskou vůni Sì Passione (50 ml), miniaturu dámské vůně (7 ml) a hydratační parfémované tělové mléko (75 ml) z téže řady, 2499 Kč

GIORGIO ARMANI, CODE Set obsahuje pánskou vůni Armani Code (50 ml), sprchový gel (75 ml) a balzám po holení (75 ml) z téže řady, 1799 Kč

ESTÉE LAUDER, REVITALIZING SUPREME+ Set obsahuje krém Global Anti-Aging Cell Power (50 ml), sérum Advanced Night Repair (15ml), oční krém Eye Balm (5ml) a čisticí pěnu Perfectly Clean (30 ml), 2999 Kč

W W W.MARIONNAUD.CZ

CAROLINA HERRERA, BAD BOY Set pánské toaletní vody Bad Boy (100 ml) a sprchového gelu (100 ml), 2699 Kč

MARIONNAUD, MANIKÚRA Manikúra v sametovém pouzdře z exkluzivní vánoční kolekce Marionnaud obsahuje nůžky na nehty, kleštičky, pilníček, leštičku na nehty a zatlačovátko na kůžičku, 299 Kč

ESTÉE LAUDER, SUMPTUOUS EXTREME Set obsahuje řasenku Sumptuous Extreme, oční stíny a rozjasňovač Pure Color Envy a tužku na oči Double Wear Stay-in-Place, 999 Kč

GUCCI, GUILTY Set obsahuje dámskou vůni Gucci Guilty EdP (50 ml) a miniaturu téže vůně s kuličkovým aplikátorem (7,4 ml), 2399 Kč

LANCÔME, LA VIE EST BELLE Set obsahuje dámskou vůni La vie est belle EdT (50 ml), sprchový gel (50 ml) a tělové mléko La vie est belle (50 ml), 1659 Kč

YVES SAINT LAURENT, BLACK OPIUM Set obsahuje dámskou vůni Black Opium EdP (50 ml) a miniaturu vůně (7,5 ml), 2399 Kč

HUGO BOSS, BOTTLED Set obsahuje pánskou vůni Bottled EdT (50 ml) a deo sprej téže vůně (150 ml), 1899 Kč

PACO RABANNE, LADY MILLION EMPIRE Set vůně Lady Million Empire EdP (50 ml) a tělového mléka (75 ml), 2199 Kč

ESTÉE LAUDER, DAYWEAR Set obsahuje krém Daywear 24H SPF 15 (50 ml), sérum Advanced Night Repair (15 ml), oční krém Daywear Cooling Eye Gel (5 ml) a čisticí pěnu Perfectly Clean (30 ml), 1499 Kč W W W.MARIONNAUD.CZ

37

D Á R K Y

38

YVES SAINT LAURENT, Y Set obsahuje pánskou vůni Y EdP (60 ml) a sprchový gel (50 ml) z téže řady, 2199 Kč

YVES SAINT LAURENT, MON PARIS Set obsahuje dámskou vůni Mon Paris EdP (50 ml) a miniaturu dámské vůně (7,5 ml) z téže řady, 2399 Kč

ESTÉE LAUDER, COLOR ENVY Set obsahuje rtěnku (odstín Boldface), tekutou rtěnku (odstín Lava Flow) a tužku na rty Double Wear Stay-in-Place, 1099 Kč

LANCÔME, LA NUIT TRÉSOR Set obsahuje dámskou vůni La Nuit Trésor EdP (50 ml), sprchový gel (50 ml) a tělové mléko (50 ml) téže vůně, 2399 Kč

CALVIN KLEIN, CK ONE Set obsahuje unisex vůni One EdT (100 ml) a deodorant (150 ml), 1359 Kč

CALVIN KLEIN, WOMAN Set obsahuje dámskou vůni Women EdP (30 ml) a tělové mléko (100 ml), 1499 Kč

MARIONNAUD, KRÁSNÉ RUCE Set obsahuje miniatury produktů, díky nimž bude o vaše ruce postaráno po celou zimu: zlatý pilníček, 4 pečující laky na nehty a krém pro sametové ruce (30 ml), 499 Kč

MARIONNAUD, SET PRO LÍČENÍ OČÍ Set obsahuje tři produkty, které vmžiku podtrhnou váš pohled.

Oční stíny v třpytivé broskové barvě, konturovací tužku na oči a řasenku, která vaše řasy natočí a přidá jim objem, 499 Kč

MARIONNAUD, SADA ŠTĚTCŮ S TAŠTIČKOU Sada obsahuje čtyři úžasné štětce a barevně ladící sametové pouzdro. Štětec na nanášení pudru, tvářenky, make-upu a na maskování kruhů pod očima, 599 Kč

W W W.MARIONNAUD.CZ

SISLEY, EAU DU SOIR Dárková sada obsahuje Eau du Soir EdP (30 ml) a hydratační parfémovaný tělový krém (50 ml), 2999 Kč

BIOTHERM Set obsahuje tělové mléko Lait Corporel (100 ml) a sprchový gel Lait de Douche (50 ml), info o ceně v prodejně

LANCÔME, RÉNERGIE MULTI-LIFT Set obsahuje denní péči Rénergie Multi-Lift SPF 15 (50 ml), noční krém Rénergie Multi-Lift Nuit (15 ml), sérum Advanced Génifique (7 ml) a oční sérum Advanced Génifique Yeux (7 ml), 2799 Kč

ESTÉE LAUDER, ADVANCED NIGHT REPAIR Set obsahuje sérum Advanced Night Repair (50 ml), aktivační lotion Micro Essence (30 ml) a oční krém Advance Night Repair Eye (5 ml), 3299 Kč

GUCCI, BLOOM Set obsahuje dámskou vůni Bloom EdP (100 ml), tuhé mýdlo (100 g) a tělový olej (100 ml), 3699 Kč

LANCÔME, HYPNOSE VOLUME-A-PORTER Vánoční set Lancôme obsahuje řasenku Hypnôse Volume-a-Porter, miniaturu tužky na oči Crayon Khôl a odličovač Bi-Facil Yeux (30 ml), 899 Kč

ERBORIAN, MY KOREAN BEAUTY BOWL Set obsahuje peelingovou masku Black Scrub (50 ml), pleťovou masku Bamboo Shot (15 g), denní krém Yuza Sorbet (20 ml) a CC Crème Clair (5 ml), 1199 Kč

GREEN Zelený „bonbónek“ obsahuje balzám na rty s kokosovým olejem, který se na rtech rozpustí jako sníh, a změkčující krém na ruce s meruňkovým máslem, 299 Kč

ERBORIAN, LET’S GLOW GIRL Set obsahuje CC Crème Doré (45 ml), masku Glow Shot (15 g), pleťové mléko Yuza Double Lotion (30 ml) a rozjasňující krém Glow Crème (5 ml), 1199 Kč W W W.MARIONNAUD.CZ

39

D Á R K Y

seženete pouze u nás

40

BOUCHERON, QUATRE WOMAN Set obsahuje dámskou vůni Quatre Woman EdP (50 ml) a tělové mléko (100 ml), 1699 Kč

BOUCHERON, QUATRE MAN Set obsahuje pánskou vůni Quatre Man EdT (100 ml), balzám po holení (100 ml) a sprchový gel (100 ml), 2199 Kč

GIVENCHY, L’INTERDIT Set obsahuje dámskou vůni L’Interdit EdT (50 ml), rtěnku a řasenku, 2699 Kč

MADEMOISELLE ROCHAS Set obsahuje dámskou vůni Mademoiselle Rochas EdP (90 ml), miniaturu vůně (7,5 ml) a tělové mléko (100 ml), 2499 Kč

MOSCHINO, TOY 2 Set obsahuje dámskou vůni EdP (30 ml) a tělové mléko (50 ml), 1099 Kč

MISSONI, POUR HOMME Set obsahuje pánskou vůni Pour Homme EdP (50 ml), balzám po holení (50 ml) a sprchový gel (50 ml), 1659 Kč

MADEMOISELLE ROCHAS, COUTURE Set obsahuje dámskou vůni Couture EdP (50 ml) a tělové mléko (100 ml), 2399 Kč

MARIONNAUD Set obsahuje paletku čtyř očních stínů, rtěnku, matnou barvu na rty, rozjasňovač, konturovací tužku na oči a třpytivý pudr na tvář i tělo.

Netradiční obal připomíná sněžítko, 449 Kč

BOTTEGA VENETA, POUR HOMME Set obsahuje pánskou vůni Pour Homme EdT (90 ml), balzám po holení (100 ml) a cestovní sprej EdT (10ml), 2499 Kč

W W W.MARIONNAUD.CZ

UDĚLEJTE SI RADOST Limitovaná vánoční kolekce Marionnaud

usmívejte se, budete mít méně vrásek CO MŮŽEME PRO SVOU PLEŤ UDĚLAT, ABY BYLA CO NEJKRÁSNĚJŠÍ A MY VYPADALY CO NEJMLADŠÍ? PORADÍ NÁM DERMATOLOŽKA VĚRA TERZIJSKÁ, ODBORNICE PRO SKIN CARE.

c

o je při péči o pleť naprosto zásadní?

Pokud chcete mít krásnou pleť, nesmíte zapomínat na důkladné odličování. Nikdy nechoďte spát neodlíčená, i kdybyste byla sebevíc unavená, jinak pleť nebude v noci dýchat a to se na ní projeví. Ovšem i ráno je třeba odstranit přebytečný maz a případné nečistoty. Ani ten nejluxusnější krém vám nepomůže, když ho nanesete na nevyčištěnou pleť. Kvůli bariéře nečistot se dostatečně nevstřebá, vytvoří na kůži vrstvičku a bude ji dusit. Ženy na odličovadlech často šetří, to je chyba.

Je ještě něco, co podceňujeme?

42

W W W.MARIONNAUD.CZ

V péči je zásadní pravidelnost. Dennodenně pokožku vystavujeme nepříznivým vnějším vlivům, jako je sluneční záření, mráz nebo smog, proto je potřeba ji vytrvale chránit. Nemohu očekávat „zázračné“ výsledky, pokud si na přípravek vzpomenu jen jednou za čas.

Hodně cestujete po světě. Přivezla jste si nějakou inspiraci? Často obdivujeme krásnou pleť asijských žen. Vděčí za ni nejen péči a genetice, ale především tomu, že se – na rozdíl od Evropanek a Američanek – důsledně vyhýbají slunci. Chrání se klobouky, slunečníky a opalovacími krémy s vysokým faktorem.

R O Z H O V O R

KDO JE VĚRA TERZIJSKÁ Znamená to, že pokud chci mít krásnou pleť, měla bych se slunci úplně vyhnout?

Opálenou pleť sice považujeme za atraktivní, ale uvědomme si, že pokožka se zvýšenou pigmentací vlastně brání! Je prokázané, že sluneční paprsky mají velký vliv na stárnutí. Hrozí vrásky, ztráta pevnosti, pigmentové skvrny, a dokonce i rakovina kůže. Nezapomínejte tedy alespoň na ochranné krémy s dostatečně vysokým UV faktorem. Já ale doporučuji obličej a dekolt neopalovat vůbec. Pleť je tu velice křehká a stárne rychleji. A netýká se to jen dovolené u moře, i běžně je lepší používat denní krémy a make-upy s UV ochranou. Osobně bych přidala ještě klobouk nebo kšilt a kvalitní sluneční brýle.

Jak velký vliv na stav pokožky má náš životní styl?

Značný! Stárnutí zastavit nelze, ale můžeme je zpomalit.

Na pokožce zanechává stopy zmiňované slunění, ale i kouření, nevhodná strava, nedostatek tekutin a samozřejmě i málo spánku. A rozhodně by nám neměl chybět pohyb, ten dělá dobře nejen našemu tělu, ale i psychice.

Pak lze s pomocí soustavné péče udržet pokožku mladistvou, vhodné přípravky výrazně zlepší bariérovou funkci vrchních vrstev kůže a chrání nás. Výzkumy dokazují, že určité substance obsažené v moderních kosmetických přípravcích účinně zpomalují proces stárnutí pleti a snižují množství jemnějších složených vrásek.

Dnes už jsou omlazovací terapie tak vyspělé, že vzhled pleti dokážou zlepšit skutečně výrazně. Kvalitu pleti ale nezměníme a sebekvalitnější krém nepronikne k hlubším vráskám.

Věříte, že na náš vzhled má vliv i to, jak se cítíme? Jak jsme šťastní?

Jistě, i péče o psychickou stránku je důležitá. Když budeme samy se sebou spokojené, odrazí se to spolehlivě na našem vzhledu i na našem vystupování a sebejistotě.

A hlavně – pokud se budeme usmívat, budeme mít méně vrásek!

Jak velkou roli hraje dědičnost?

Vzhled pokožky je asi ze sedmdesáti procent dán geneticky, dědíme typ pleti, kvalitu i odolnost tkání. A kromě toho jsou zde ještě další dva faktory, které můžete jen stěží ovlivnit – přirozený proces stárnutí a hormonální změny. S přibývajícím věkem klesá schopnost pleti produkovat tři důležité látky, klíčové pro zdravý a mladistvý vzhled: kyselinu hyaluronovou, kolagen a elastin.

Kterou látku obsaženou v krémech byste jako lékařka s mnohaletou praxí označila za prokazatelně účinnou?

Věk téhle ženy neuhodnete! Lékařka MUDr. Věra Terzijská pracuje v oboru již 30 let. Od té doby, co si otevřela kliniku korektivní a estetické dermatologie Veramedica v Praze ve Slovanském domě, u ní spokojené klientky stojí dlouhou frontu. Učí a přednáší o dermatochirurgii a kožní regeneraci. Je také školitelkou lékařů pro výplňové materiály a 3D nitě Aptos. Na své klinice nabízí široké spektrum korektivně-dermatologických a plastických zákroků, léčbu kožních onemocnění, konzultace a poradenství. Oblíbená je i široká nabídka chemických peelingů či omlazující pleťová terapie v podobě „mikrojehličkování“. Z anti-aging preventivních ošetření považuje Věra Terzijská za nejlepší skinbooster, což je koncentrovaná hydratace spodních vrstev kůže kyselinou hyaluronovou. Její specialitou jsou ale kombinovaná ošetření, například kombinace objemových výplní s liftingovými nitěmi Aptos nebo biorevitalizace, která omlazuje pokožku pomocí aplikace kyseliny hyaluronové, v kombinaci s plazmou a různými typy laserů.

Vitamin C, ten je podstatnou složkou biologických funkcí těla a je klinicky prokázáno, že zpomaluje i stárnutí pokožky. Podporuje tvorbu kolagenu, redukuje nadměrnou pigmentaci, efektivně působí proti vráskám a je to vynikající antioxidant. Nesmím zapomenout ani na retinoidy, skupinu derivátů vitaminu A, které byly původně vyvinuty pro boj s akné, lupénkou a dalšími onemocněními. V současnosti mají mnohem širší využití. Působí preventivně proti ucpání pórů a stimulují tvorbu kolagenu. Dochází tak k vyhlazení vrásek, zpevnění pleti a obnovení jejího mladistvého vzhledu. Díky retinoidům se také zlepšuje cirkulace krve v kůži – tedy i její výživa a okysličení. Při dlouhodobém pravidelném používání redukují jemné vrásky, ale částečně i nadměrnou pigmentaci v podobě pih či tmavých skvrn. Pozitivní vliv může mít aplikace retinoidů také v případě rosacey – růžovky.

Jaké novinky nás v péči o pleť čekají? Často se mluví o nanotechnologiích, ale co si pod tím máme vlastně představit?

Co se týče trendů v kosmetické péči, půjdeme směrem k tzv. personalizované kosmetice, tedy přípravkům sestaveným jednotlivým klientům přesně na míru. Krásná představa – a přitom reálná. Analyzujeme vzorek kůže (odebraný třeba za uchem) a zjistíme, které látky pleť postrádá. Pak budeme schopni dodat do krému chybějící aktivní ingredience na nanomolekulární úrovni, tudíž snáz prostoupí i do hlubší vrstvy kůže. Omlazující W W W.MARIONNAUD.CZ

43

R O Z H O V O R

Čas sice nezastavíte, ale můžete ho zkusit trochu zpomalit.

účinek takového krému se pak samozřejmě projeví výrazně silněji.

Vraťme se ještě do současnosti. Podle čeho a za jak dlouho poznám, jestli jsem zvolila správný krém?

Při výběru jakéhokoliv pečujícího přípravku je nejdůležitější respektovat typ pokožky a přihlédnout také k ročnímu období. Pleť se s přibývajícími léty mění, není tedy řelé částečky kůže, oživit, omladit a zjasnit pokožku vhodné aplikovat stále stejné krémy a séra. Než si přípraa předcházet hyperpigmentacím. vek koupíte, požádejte o vzorek a vyzkoušejte ho na kůži, Co pro sebe děláte v rámci každodenní péče vy sama? která se té na obličeji podobá (za uchem, na vnitřní straně Jak už jsem zdůrazňovala, prvním krokem je důkladná paží, u klíčních kostí). Vzorek by měl vydržet na dvě až tři očista – nikdy tedy nezapomínám na odlíčení. Pak je nepoužití, tak zjistíte, jestli vám vyhovuje textura, vůně, zda zbytné dodat pleti dostatek vláhy a výživy. Naprosto závás po něm pokožka nepálí nebo nesvědí. Účinky, tedy kladní je používání kvalitního hydratačního krému. Časzda krém například skutečně vyživuje či hydratuje, poto pacienty upozorňuji, že přílišné „promašťování“ není znáte přibližně během jednoho týdne. vhodné, pokožka pak totiž může trpět aknózními projeMáte nějaký trik, jak pečovat o dekolt? vy. Sázím na používání speciálních očních krémů, protoTéto oblasti věnujeme obvykle mnohem méně pozornosže pleť kolem očí má odlišnou strukturu než pokožka na ti než obličeji. Přitom právě na krku a v dekoltu je kůže obličeji a potřebuje jiné přípravky. Kladu také důraz na tenčí a citlivější. Jak je péče o dekolt důležitá, si bohužel dostatečnou péči o pokožku krku a stejně tak nezapomízačneme většinou uvědomovat až ve vyšším věku. Velkýnám na ruce. Krk a ruce jsou totiž zóny, které nemilosrdmi nepřáteli tenké a citlivé pokožky dekoltu a poprsí jsou ně prozrazují věk. Pleťové masky střídám podle potřeb sluneční paprsky, neboť ji vysušují a urychlují vznik pigpokožky. Trvale mám mentových skvrn a vráv oblibě jednu, která dosek. Pomocí pravidelné S L E VA J E N P R O VÁ S káže rozjasnit a vypnout péče a moderních meunavenou pleť před spotod můžeme ale mnohé N A W W W.M A R IO N N AU D.C Z M ŮŽ E T E lečenskou akcí. pozitivně ovlivnit. ZáZ A KO U PI T S E T TŘ Í PR OD U K T Ů LUXUS N Í Pro jaká kouzla chodí kladem krásného dekolZ N AČ KY IO M A S E S LE V O U 3O PR O CEN T. zákaznice do vaší orditu je perfektně vyživená nace? Nabízíte něco, co a hydratovaná pokožka. jinde nemají?

Proto ji musíme praviMé krédo zní: chci klidelně ošetřovat vhodnýentky omladit, a ne měmi hydratačními a renit. Někdy má i malé, generačními pěsticími drobné vylepšení velký přípravky. Chemický vliv na celkový vzhled. peeling, který patří v koVždy je třeba mít esteticrektivní dermatologii ke ké cítění pro konkrétní klasice, se provádí nejen proceduru, pak se nena obličeji, ale právě také může stát, že bychom na krku a v dekoltu. CíOPTIMUM FRESH GEL FLASH YOUTH někoho „přepíchli“ nebo lem této metody je odMOISTURE EYE MAKE-UP CONTOUR CREAM REMOVER CONCENTRATE výrazně změnili. loučit povrchové odumHydratační krém Krém s jemnou strukturou, který udrží vaši pokožku hydratovanou.

30 ml, 1599 Kč

44

W W W.MARIONNAUD.CZ

Odličovač očí pečující o řasy Zbaví vás make-upu, dodá řasám objem a délku.

110 ml, 629 Kč

Intenzivní krém na omlazení očního okolí Proti kruhům a váčkům pod očima.

30 ml, 2399 Kč

FOTO: ARCHIV VĚRY TERZIJSKÉ, ARCHIV FIREM

NA PRODUTKY IOMA

46

W W W.MARIONNAUD.CZ

S K I N

C A R E

péče o pleť Všechno, co myslíte, že víte (a nevíte)

O TOM, JAK SE STARAT O SVOU POKOŽKU, UŽ JSTE TOHO PŘEČETLA TOLIK! A TOLIK JSTE TOHO ZKUSILA, ŽE UŽ VÍTE VŠECHNO. VÁŽNĚ? MOŽNÁ JE NA ČASE SI TO „VŠECHNO“ ZASE PĚKNĚ SHRNOUT… NENÍ PRAVDA, ŽE S KRÁSNOU PLETÍ SE MUSÍTE NARODIT. VELKÝ VLIV NA TO, CO PRÁVĚ VIDÍTE V ZRCADLE, MAJÍ VE SKUTEČNOSTI VAŠE KAŽDODENNÍ NÁVYKY. STARÁTE SE O PLEŤ SPRÁVNĚ? TO ZJISTÍTE V NAŠEM MALÉM OPÁČKU.

TŘI HLAVNÍ KROKY KAŽDODENNÍ PÉČE O PLEŤ BY MĚL A Z A H R N O VAT T Y T O T Ř I Z ÁKL ADNÍ ÚKONY: 1. čištění – omytí obličeje 2. tonizaci – sjednocení pleti 3. hydrataci – zvlhčení a zjemnění pleti Cílem pravidelné péče o pleť je připravit kůži tak, aby co nejlépe fungovala. To také znamená, že byste měla reagovat na různé potřeby své pleti, ať už vzhledem k prostředí, ročnímu období nebo věku. Nároky pleti se mění, tudíž je třeba měnit i produkty, které používáte.

1

Čištění

Omytí obličeje je nejzákladnější a nejdůležitější součástí jakékoli každodenní péče o pleť. Naše pokožka přichází každý den do styku s nečistotami, které je třeba jemně odstranit. Omývejte si obličej dvakrát denně, ráno a večer, aby nedošlo k ucpávání pórů, ke vzniku otoků a akné.

Vyberte si správný přípravek

Přípravek na čištění pleti se správným složením pleť čistí, aniž by ji dehydratoval. Nepřehánějte to s peelingy (používejte je pouze jednou týdně) a vyhněte se těm s abrazivními přísadami. Při výběru produktu na každodenní čištění lze vycházet z tabulky na následující straně:

W W W.MARIONNAUD.CZ

47

S K I N

TYP PLETI

PŘÍPRAVEK

Mastná nebo aknózní

Čisticí pěna

Při styku s vodou nebo po napumpování do dlaně se tento přípravek promění v lehkou pěnu, která pomáhá odstranit nečistoty a přebytečný maz z pórů.

Suchá, zarudlá a/nebo ekzematická

Krém nebo pleťová voda

Tyto přípravky obsahují změkčovadla, jako je glycerin nebo bambucké máslo, která odstraňují nečistoty a zároveň pleť hydratují.

Citlivá

Pleťový olej

Při nanášení pleťového oleje na obličej se vám nemusí zdát, že vaši pleť čistí, ale ve skutečnosti to vážně dělá. Například arganový pleťový olej je nekomedogenní, lehký, hydratuje a nezatěžuje pleť.

Zralá

Čisticí balzám

Tato bohatá, máslovitá konzistence se při tření o pokožku „rozteče“.

Pro odstranění těžkého make-upu lze balzám použít i bez vody, mívá výrazně zklidňující účinky.

Jakýkoli typ pleti

Micelární voda

Micelární voda obsahuje molekuly, které přitahují nečistoty a mastnotu jako magnet, aniž by pleť vysušovaly. Je vhodná pro téměř každý typ pleti a na rozdíl od většiny ostatních přípravků na čištění pleti ji není třeba oplachovat.

2 Tonizace

ÚČINKY

Jaké zvolit pleťové tonikum

Mnoha lidem se u slovního spojení „pleťové tonikum“ vybaví stahující pleťové vody z 80. let. Původně se jednalo o produkt na bázi alkoholu, který sloužil k vysušování mastné pokožky a dočišťování pleti. Dnes už vypadá jeho složení jinak. Používejte pleťové tonikum (někdy ho výrobci označují slovem lotion) jako doplněk – lehká tekutina dodá pleti další dávku živin, pomáhá ostatním produktům lépe se vstřebávat a zároveň pleť sjednocuje.

SISLEY, VELVET SLEEPING MASK Uklidňující a regenerační sametová maska na spaní se šafránovými květy oživuje pleť přes noc. Používejte dvakrát týdně místo své obvyklé noční péče.

60 ml, 2999 Kč

48

C A R E

GUERLAIN, ABEILLE ROYALE RICH DAY CREAM Protivrásková péče s včelím voskem vyhlazuje a hydratuje.

Krém má konzistenci balzámu a velmi rychle se vstřebává.

50 ml, 3699 Kč

W W W.MARIONNAUD.CZ

Většina odborníků považuje pleťové tonikum za volitelný produkt. Může být vhodný pro doplnění specifických látek, které jiné produkty neobsahují, nebo dodá pleti další ochrannou vrstvu. Máte-li čas a chuť, hledejte tonika s těmito složkami: ● Alfa a beta hydroxykyseliny pro šetrné odstranění odumřelých kožních buněk, které mohou ucpávat póry, pro zlepšení stavu pokožky poškozené sluncem nebo při „zašedlém“ tónu pleti. ● Kyselina hyaluronová pro posílení hydratace, jemné ošetření tenkých vrásek (jen ve svrchní vrstvě pokožky).

LA PRAIRIE, SKIN CAVIAR ABSOLUTE FILLER Liftingový krém.

Koncentrované kaviárové oleje a proteiny pomáhají zvýšit pevnost a pružnost pokožky a navracejí jí ztracenou hutnost.

60 ml, 14 999 Kč

ESTÉE LAUDER, ADVANCED NIGHT REPAIR EYE SERUM Intenzivně hydratační sérum, které velmi rychle proniká do pokožky a redukuje všechny známky stárnutí.

15 ml, 1199 Kč

LANCÔME, RÉNERGIE MULTI-CICA HEALING CREAM Lehký, vyživující gel bez parfemace, účinně bojuje proti vráskám i ztrátě pružnosti, zatímco pleť doslova léčí a chrání.

50 ml, 1759 Kč

● Růžová voda a zelený čaj pro zklidnění podráždění a snížení zarudnutí, má protizánětlivý účinek. ● Vitaminy E a C k boji proti každodennímu vlivu volných radikálů, které mohou způsobovat stárnutí pleti.

Tonikum by mělo přijít na řadu po čištění pleti a před použitím čehokoli dalšího. Často se aplikuje pomocí vatového tamponku, kterým si následně přejíždíte po obličeji. Tímto způsobem však zbytečně přijdete o velkou část produktu. Nejúčinnější je proto nanášet pleťové tonikum čistýma rukama, stačí si nalít pár kapek do dlaně. Případně můžete vatový tamponek rozdělit, aby nebyl před aplikací tonika tak silný. Většinu produktů lze používat ráno i večer, pleťová tonika s exfoliačními kyselinami však používejte raději pouze na noc nebo obden.

3 Hydratace

Nejzákladnější funkcí hydratačních přípravků je zvlhčení a zjemnění pleti. A protože každodenní mytí obličeje může z povrchu pleti odstraňovat přirozené zdroje hydratace, je nutné denně nanášet správně zvolený hydratační přípravek. Ten pomáhá zabránit úniku vody přes vnější vrstvy pokožky a zároveň doplňuje přirozeně se vyskytující ochranné oleje a další stavební kameny pokožky (třeba ceramidy). Hydratace je jediný typ ošetření, který dermatologové doporučují používat po celý rok a na všechny typy pleti. Platí úměra, že čím starší pokožka, tím více je třeba ji hydratovat.

BIOTHERM, AQUA GLOW SUPER CONCENTRATE Tento hydratační gel je vlastně vitaminová bomba, která vaši pokožku udrží hydratovanou, rozjasněnou a vypnutou po celý den.

50 ml, 749 Kč

REXALINE, 3D HYDRA-SHOCK Superhydratační krémovo-gelová maska s obsahem kyseliny hyaluronové dlouhodobě hydratuje, rozjasňuje a vyhlazuje jemné vrásky.

75 ml, 1119 Kč

Jak si vybrat hydratační prostředek

Hydrataci potřebujeme všichni – složení vašeho přípravku se však bude lišit v závislosti na typu pleti. Pro snadnější výběr využijte náš tahák.

TYP PLETI

PŘÍPRAVEK

ÚČINKY

Mastná

Hydratační gel

Většinou jde o přípravek na vodní bázi, který má lehkou texturu a rychle se vstřebává.

Normální nebo smíšená

Emulze

Jedná se o standardní úroveň hydratace; subjektivně hydratuje více než hydratační gel, dobře se vstřebává.

Suchá

Krém

Je více na bázi oleje a hutnější než emulze.

Zanícená a citlivá (nikoli však aknózní)

Balzám

Stejně jako krém je balzám vhodný pro extrémně suché typy pleti, oproti krému má však hutnější texturu.

CLINIQUE, MOISTURE SURGE Osvěžující gelový krém, který dodává pleti schopnost hydratovat samu sebe po dobu 72 hodin. A to vše díky kofeinu, kyselině hyaluronové a aloe vera.

30 ml, 559 Kč

CLARINS, DOUBLE SERUM Protivráskové sérum obsahuje 21 rostlinných výtažků, které účinně stimulují pět důležitých funkcí pleti (regeneraci, okysličení, výživu, hydrataci a ochranu).

30 ml, 2199 Kč

ERBORIAN, GINSENG INFUSION NIGHT CREAM Noční výživný krém je napumpován ženšenem. Vaše pleť díky němu znovu získá svůj objem.

50 ml, 1599 Kč

W W W.MARIONNAUD.CZ

49

S K I N

C A R E

NěcO NAVÍc, ZA cO VÁM PLeŤ PODěKUJe Ošetření pleti pomocí pleťových sér

Tyto elixíry, obsahující koncentrované dávky účinných látek, umí zmírnit řadu problémů – od tmavých skvrn až po vrásky.

Pokud chcete řešit více problémů s pletí najednou, klidně použijte různá séra na různé oblasti obličeje. Můžete třeba nanést pleťové sérum s vitaminem C na celou pleť a následně na pár vybraných míst jiné pleťové sérum, např. proti pigmentovým skvrnám.

Nemyslete si ale, že ušetříte čas, když smícháte sérum se svým krémem. Přípravky určené k hydrataci pleti snižují schopnost pleťového séra účinně se vstřebat. Proto byste měla jednotlivé produkty nanášet postupně. Dívejte se hlavně po sérech, která obsahují: ● kyselinu hyaluronovou – hydratuje a posiluje ochrannou vrstvu pokožky, zamezuje ztrátě vlhkosti ● vitamin C – při pravidelném používání rozjasňuje matnou pleť a redukuje tmavé skvrny ● retinol, vitamin B3, peptidy – stimulují produkci kolagenu a elastinu a pomáhají tak předcházet ochabování kůže a vzniku vrásek ● koloidní síru, niacinamid – zklidňují zarudnutí a podráždění, zmenšují otoky a zlepšují stav aknózní pleti díky antimikrobiálním účinkům.

SISLEY VÝHODNĚ JEN NA WEBU MARIONNAUD! CENOVĚ Z V ÝHODNĚNÝ BALÍČEK TŘÍ PRODUK TŮ LUXUSNÍ PĚSTICÍ KOSME TIKY SISLE Y. UŠE TŘÍTE 30 PROCENT Z PLNÉ CENY! A CO V BALÍČKU NA JDE TE?

1. KRÉM NA OČI A RTY Sisleÿa L’Intégral Anti-Âge Eye and Lip Contour Cream Kompletní protivrásková péče o křehké oční okolí a rty. Zpevňuje, hydratuje, působí proti otokům a tmavým kruhům.

Stojí pleťové masky za všechen ten rozruch?

Masky se na nás smějí snad z každé parfumerie. Máme je chtít?

Máme. Nejsou sice pro každodenní péči nezbytné, ale je s nimi zábava. Navíc poskytují vysoce koncentrované ošetření specifických problémů s pletí. Na rozdíl od pleťových tonik nebo sér dodávají přísady tzv. okluzivním způsobem (tedy přikrytím pokožky vrstvou, která zpomalí výpar vody), což zaručuje účinné vstřebání obsažených účinných látek. Chcete to zkusit?

Vybírejte z těchto typů:

2. REVITALIZUJÍCÍ EMULZI Émulsion Écologique Ekologická emulze je důležitý kosmetický produkt, který obnovuje a hydratuje pleť.

Je vhodný pro všechny typy pleti. Používá se buď samostatně, nebo jako podklad pod váš běžný denní pleťový krém.

vzduchu k pokožce, proto se látky, kterými jsou napuštěny, vstřebají do pleti za kratší dobu a do větší hloubky. ● Spací neboli noční pleťové masky: Mají konzistenci hutnějšího krému a díky dlouhodobému působení „nakrmí“ pleť opravdu účinně. ● Jílové a bahenní masky: Absorbují olej a mohou mít mírný exfoliační účinek – jsou tedy skvělé pro mastné oblasti pleti.

Není vždy vhodné aplikovat je na celý obličej. Zkuste tzv. multimasking, tedy souběžné používání více typů masek na různé části obličeje, například na T-zónu masku jílovou, na zbytek obličeje hydratační… Kreativitě se meze nekladou!

50

W W W.MARIONNAUD.CZ

3. VÝŽIVNÝ DENNÍ A NOČNÍ KRÉM Velvet Nourishing Cream with Saffron Flowers Tento výživný, ale nemastný zklidňující, vypínací protivráskový krém s květy šafránu umožňuje okamžitou aplikaci make-upu, a přitom díky svému složení účinně pečuje o pleť i v noci.

FOTO: SHUTTERSTOCK.COM, ARCHIV FIREM

● Tkaninové, tzv. sheet pleťové masky: Zabraňují pronikání

Nezapomeňte, že pleť je třeba chránit před sluncem i v zimě!

W W W.MARIONNAUD.CZ

51

V Í T E J T E

V

B U D O U C N O S T I

Krém na míru

PERSONALIZOVANÁ KOSMETIKA! TO NENÍ SCI-FI, ALE REALITA, KTEROU MŮŽETE DOPŘÁT SVÉ POKOŽCE SE ZNAČKOU IOMA I VY. NECHTE SI DIAGNOSTIKOVAT PLEŤ EXKLUZIVNĚ V PRODEJNÁCH MARIONNAUD.

LUCIE ŠAFÁŘOVÁ

1 CITY MIST Osvěžující sprej, Ioma, 1199 Kč Hydratační sprej na obličej funguje jako štít, který ochrání vaši pleť před nepříznivými vlivy (slunce, vítr, mráz, znečištění, modré světlo z obrazovek).

Používá se ráno a pak kdykoli během dne, když ucítíte, že máte napjatou nebo suchou kůži.

O vláhu se postará kyselina hyaluronová, peptidy zas dokážou pokožku zklidnit.

2 VITALITY SLEEPING MASK Rozjasňující noční pleťová maska (50 g), Ioma, 1459 Kč Potřebujete zahnat známky únavy, nebo snad chcete vypadat mladší?

Naneste masku před spaním místo nočního krému a ráno na vás v zrcadle bude hledět vaše mladší já. Pevnější a šťavnatější pleť zařídí složení (mj. vitaminy E, C, B3), které zvyšuje úroveň buněčné energie.

3 YOUTH BOOSTER Omlazující péče s digitálním senzorem hydratace (50 ml), Ioma, 3899 Kč Pomůcka, která změří úroveň hydratace vaší pleti, je umístěna přímo ve víčku tohoto multifunkčního přípravku.

Stačí přiložit k pleti a počet rozsvícených kontrolek vám řekne, jak na tom jste. Booster bojuje proti stárnutí tím, že hydratuje, obnovuje buňky, čistí a chrání vaši pleť.

Dozvěděla jste se díky přístroji něco, co jste o své pleti nevěděla?

Zjistila jsem, že mám teď, v těhotenství, pleť ještě víc dehydrovanou než obvykle a že se mi tvoří pigmentové skvrny.

Jakou kosmetiku jste používala doposud?

Dřív jsem hodně experimentovala, při cestování jsem si na letištích kupovala různé značky. Zatím jsem ale nenašla žádnou, u které bych vydržela.

Co se vám líbí na značce Ioma?

Líbí se mi lehounká textura.

Nemám ráda mastné krémy, mám vždycky pocit, že mi pleť dusí. Taky oceňuju, že je jen lehce parfemovaná. Čekáte holčičku a říká se, že ty berou maminkám krásu. Cítíte to také tak?

Naopak, všichni mi říkají, že jenom zářím, což asi bude tím, že ze mě opadl stres z cestování a sportovního výkonu a že jsem šťastná.

KDO JE NA SVĚTĚ NEJKRÁSNĚJŠÍ?

Diagnostické zrcadlo Ioma Mirror vám podá mnohem podstatnější informace – řekne vám, jak je na tom vaše pleť. Přístroj In.Lab vám pak na míru namíchá krém, a to z více než 40 tisíc možných variant! Diagnostika na Ioma Mirror je zdarma k dispozici v prodejnách ve Zlíně a Bratislavě, ve většině prodejen je navíc k dispozici přístroj k měření míry hydratace a In.Lab, který vám připraví unikátní Ma Crème.

52

W W W.MARIONNAUD.CZ

FOTO: MAREK KUČERA, SHUTTERSTOCK.COM, ARCHIV LUCIE ŠAFÁŘOVÉ, ARCHIV FIREM

V Y Z KO UŠ E L A DI AG N OS T I KU PLE T I P OM OC Í I OM A M I R R O R V E Z LÍ N S K É PR O DE J N Ě .

RITUÁL ČIŠTĚNÍ Nová řada odličovacích produktů značky Marionnaud

S E Z N A M T E

S E

byliny

orientu

POKUD JDE O PLEŤ, SNAD NIKDO NA SVĚTĚ NENÍ PEČLIVĚJŠÍ NEŽ JIHOKOREJSKÉ ŽENY. NĚKTERÉ Z NICH SVOU TVÁŘ OŠETŘUJÍ AŽ V ŠESTNÁCTI KROCÍCH! NENÍ DIVU, ŽE STÁLE VYPADAJÍ JAKO HOLČIČKY, I KDYŽ UŽ TŘEBA ODCHÁZEJÍ DO DŮCHODU.

e

rborian, což v překladu znamená „byliny Orientu“, se zrodil ze setkání dvou žen se stejně velkou vášní pro krásu. Francouzka Katalina Berenyi neúnavně cestovala po celé planetě a hledala tajemství půvabu, až potkala jihokorejskou vědkyni Hojung Lee, jejímž přáním zase bylo sdílet tradiční korejské postupy v péči o pleť a představit světu sílu bylin, jako je například červený ženšen, bambus, pupečník asijský (centella asiatica) nebo yuzu (citrus junos), a jejich úžasný účinek na pleť.

Výsledkem spolupráce těchto žen je Erborian – kosmetika, která spojuje korejské rituály v péči o pleť (ale bez těch namáhavých a zdlouhavých kroků) s francouzskou „savoir faire“, tedy léty prověřenou zkušeností. Širokou nabídku produktů Erborian najdete exkluzivně v prodejnách Marionnaud.

54

W W W.MARIONNAUD.CZ

ABECEDA PÉČE KORE JKY NERADY POUŽÍVA JÍ MAKE-UP, CHTĚ JÍ, ABY JE JICH PLE Ť BYL A PŘIROZENĚ SJEDNOCENÁ , PROJASNĚNÁ , PRUŽNÁ A HEBKÁ . ŘEŠENÍ, S K TERÝM ERBORIAN PŘICHÁ ZÍ, SE JMENUJE BB A CC. CO OD NICH MŮŽEME ČEKAT ?

3 4 2

5

1

1 GLOW CRÈME Denní krém a rozjasňovač v jednom Tento víceúčelový hydratační krém okamžitě rozjasní pleť nádherným duhově-perlovým leskem, zatímco ji denně vyživuje (vitamin E) a zároveň chrání (pornatka kokosová). Extrakt z kořene lékořice navíc pokožku zjemňuje a vyhlazuje. Použijte ho jako podkladovou bázi pod make-up, ale klidně i samostatně. Vaše pleť bude přirozeně prozářená po celý den.

15 ml, 369 Kč; 45 ml, 849 Kč 2 CC CRÈME Velká intenzita rozjasnění Hledáte denní vyživující, pěsticí krém, který dokáže vyhladit vrásky, schová všechny nedokonalosti a zároveň rozzáří pleť? Bingo! Tento multifunkční protivráskový krém s obsahem pupečníku asijského má bílou barvu, ale při styku s pokožkou se pigment dokonale přizpůsobí tónu vaší pleti, barevně ji sjednotí (jako lehký make-up), dodá velmi intenzivní záři, hydrataci i vysokou ochranu proti slunci – SPF 25.

Můžete vybírat mezi odstíny Clair (pro velmi světlou pokožku) a Doré (pro světlé a střední tóny pleti).

15 ml, 449 Kč; 45 ml, 999 Kč

Málokdo ví, že první BB krém v Evropě nám představil právě Erborian.

A svým inovativním přístupem posouvá hranice péče stále dál.

3 BB CRÈME AU GINSENG Pocit dětské pleti V britském vydání Vogue se ve spojitosti s tímto krémem objevilo tvrzení: „Sousloví Baby Skin Effect v popisu krému nastavilo laťku hodně vysoko.

Byli jsme skeptičtí, ale opravdu! Hned po nanesení byla pleť čistá, hebká, sametově matná… A díky tomu se zdála minimálně o pět let mladší.“ Krém, jehož základní složkou je korejský ženšen, obsahuje i širokospektrální ochranu proti slunci (SPF 20) a okamžitě sjednotí a zmatní pokožku, zredukuje nedokonalosti, zkvalitní a hydratuje texturu pleti tak, že výsledkem bude sametová dokonalost.

Vyrábí se ve čtyřech odstínech – Clair pro nejsvětlejší pleť, Nude pro pleť světlou, Doré pro střední tóny a Caramel pro odstíny tmavší až tmavé. Přestože je BB Cream vhodný i jako podkladová báze pod make-up, uvidíte, že už žádný potřebovat nebudete.

15 ml, 399 Kč; 45 ml, 949 Kč

4 CC RED CORRECT Pryč s červenými skvrnami!

Znáte to… Trošku to přeženete na slunci, nos máte začervenalý a není snadné to skrýt… Tedy dosud nebylo! Vaše nová zbraň má jméno „korekce červené“.

Tento lehký nazelenalý krém se při styku s pokožkou přizpůsobuje jejímu tónu a redukuje červené skvrny (ale i žilky) v obličeji, zatímco zklidňuje, hydratuje, vyživuje a chrání proti slunci (SPF 25).

15 ml, 449 Kč; 45 ml, 899 Kč 5 CC DULL CORRECT Už nikdy matná a unavená pleť Kdykoliv si budete připadat unavená a vaše pleť bude jako bez života, sáhněte po tomto výrobku s fialovým pigmentem, který pokožce dodá okamžitou záři (jako po dovolené v Karibiku). Dull Correct obsahuje výtažky z kořene lékořice, pupečníku asijského a vitamin E. Kromě toho, že pleť viditelně rozzáří a barevně sjednotí, zároveň ji hydratuje, vyživuje a chrání proti slunci (SPF 25).

15 ml, 449 Kč; 45 ml, 999 Kč

W W W.MARIONNAUD.CZ

55

S E Z N A M T E

S E

JEDNODUŠE DŮKLADNÝ

SOLID CLEANSING OIL Dvojitá metoda čištění pleti na bázi tuhého oleje Čištění je nejdůležitější krok v tradiční korejské péči o pleť. Pomocí tuhého oleje čistíte pokožku hned dvakrát. Nanáší se na suchý obličej a při kontaktu s teplou pokožkou se změní na hedvábný tekutý olej, který na sebe naváže nečistoty. Jemnou masáží tak odstraníte všechen make-up. Poté obličej opláchnete vlažnou vodou. Olej se v kontaktu s vodou změní na pleťové mléko, které obličej jemně dočistí. Zanechá pleť zářivě čistou, hydratovanou a s ochranným filmem.

80 g, 859 Kč

BLACK CLEANSING OIL Poradí si i s voděodolným make-upem Hedvábný olej s obsahem bambusového uhlí, které je známé svým čisticím a matujícím efektem, jemně odstraní všechny nečistoty z pleti včetně voděodolného líčení.

Naneste na obličej, jemně vmasírujte, přidejte vlažnou vodu – olej se změní v lehkou emulzi a obličej dočistí. Vaše pleť bude křišťálově čistá, jemná a jakoby zahalená do jemného ochranného závoje.

190 ml, 699 Kč

MASKA BAMBOO WATERLOCK Okamžitá záchrana Tato uklidňující, hydratační maska gelové konzistence obsahuje výtažky z bambusové mízy a vláken. Hned při prvním doteku pocítíte, jak pleť doslova plní životem. Po deseti minutách bude vaše pokožka viditelně vypnutá, rehydratovaná, zklidněná, prozářená a odpočatá.

Okamžitá záchrana pro všechny „ženy v běhu“.

30 ml, 369 Kč

Olejové čištění je velmi účinné, hodí se dokonce i pro mastnou pleť.

56

W W W.MARIONNAUD.CZ

KRÉM GINSENG ROYAL Nejvyšší možná péče pro zralou pleť Výtažek z šestiletého ženšenu pravého působí na pleť jako zázračný omlazující elixír. Viditelně snižuje výskyt vrásek, zpevňuje a posiluje pokožku, zanechává ji vitální a znovu plnou energie. Navíc si okamžitě zamilujete hedvábně lehkou texturu krému! V řadě Ginseng Royal najdete i antioxidační zpevňující sérum, zázračný noční krém a zpevňující krém na krk a dekolt.

50 ml, 1599 Kč

FOTO: SHUTTERSTOCK.COM, ARCHIV FIREM

Z Á K L ADEM J E O Č IŠTĚ N Í PLE TI, PA K PŘ IC H Á Z E J Í N A Ř AD U PEELI N GY, M A S KY, EM U L Z E , S É R A , TE PR V E P OTÉ K R É M Y A N AV R C H J E Š T Ě N O Č N Í M A S KY… JE TOHO N A VÁ S TRO C H U M O C ? E R B O R I A N S I V Z AL Z KOR E JS K É D Ů K L ADN OS T I JEN N E J D Ů LE Ž I TĚ JŠ Í PR V KY A PŘ IZ P ŮS OB I L J E N A Š I M P OT Ř EB ÁM .

58

W W W.MARIONNAUD.CZ

ok 2020 přináší velkou numerologickou změnu. Podobně jako se s novým tisíciletím změnila počáteční jednička letopočtu na dvojku, teď se mění z jedničky na dvojku i desetiletí.

Prvních dvacet let se ještě neslo ve znamení předchozího tisíciletí, jemuž vládla jednička. Jednička, to je rozum, mužský princip, směřování, nastavování. Tu nyní vystřídá dvojka, tedy city, ženský princip, péče a rozvoj.

Rok 2020 bude prvním rokem těchto změn. Pocítíme, jak ženská energie proudí ve společnosti i v jednotlivcích.

Jak důležité jsou vztahy a lidé, které potkáváme. Součet roku 2020 je 4. To znamená, že přijde nová energie, která se stane základem pro proměnu.

r Významné feministky v čele s Elisabeth Stantonovou a Charlottou Gilmanovou si zvýraznily rty rtěnkou na znamení své emancipace při slavném pochodu sufražetek v New Yorku v roce 1912.

● BOJOVALA ZA NÁS

● ZVEDÁ NÁLADU O tom svědčí i fakt, že ačkoliv za druhé světové války došlo v Anglii k velkému omezení produkce kosmetiky, rtěnek se to netýkalo. Winston Churchill věřil, že rtěnky na ženských rtech přispívají k lepší náladě národa. V šestnáctém století královna Alžběta I. dokonce věřila, že rtěnka má léčivé a uzdravující schopnosti, a v hojné míře si ji nanášela vždy, když se cítila nemocná.

● JAK SI VYBRAT TU SPRÁVNOU? Díky vědeckému pokroku jsou naše rtěnky mnohem sofistikovanější než dříve. Mohou být matné a zároveň hydratovat. Vyživují jako hojivé balzámy, a přesto mají syté, stabilní a neslíbatelné odstíny. Vyrábějí se třpytivé i tekuté… Hrajte si! S barvami i konzistencí. Rtěnky jsou přece (naše) radost.

● NOSILI JI I MUŽI Ve starověkém Egyptě nosili rtěnku ženy i muži. Byla symbolem jejich společenského statusu. Nejoblíbenější barvou byla sytě růžová, tmavě modrá (až černá) a oranžová.

Oblíbeným odstínem byl samozřejmě také karmín.

● BYLA POVINNÁ Ve starověkém Řecku byla rtěnka povinnost! Pro prostitutky. Aby si je muži náhodou nespletli s počestnými ženami.

PŘ Í ST Í R OK BU DE R OK EM Ž EN S KOS T I. A N EN Í N I C Ž E N ŠT Ě JŠ Í H O N E Ž R T ĚN KA . . . C O O N Í V L A S T N Ě V Í M E?

Rtěnka jako symbol

N DE LE

BŘEZEN

R ÚNO

PLNÝ ZMĚN, ALE HLAVNĚ – VE ZNAMENÍ ŽENSKÉ ENERGIE. JAK S TÍM VŠÍM NALOŽÍTE, ZÁLEŽÍ SAMOZŘEJMĚ JEN NA VÁS. MY VÁM PŘEJEME, ABY VÁS PO CELÝ ROK PROVÁZELA SÍLA I KRÁSA.

Jaký bude rok 2020?

N U M E R O L O G I E

LEDEN GA-DE True Color Zvláčňující gelová rtěnka, odstín Red Pasion, 489 Kč ÚNOR Dior Rouge Dior Ultra Care Perleťově matná, obohacená o květinové oleje, Bloom, 1159 Kč BŘEZEN Guerlain KissKiss Roselip Hydratační, rty zvětšující balzám, Pink Me Up, 1099 Kč DUBEN Chanel Rouge Coco Flash Osmihodinová hydratace. Barva a lesk jedním tahem! Jour, 1059 Kč KVĚTEN Marionnaud My CrazyShine Lesklá, krémová a pečující, Soft Beige, 249 Kč ČERVEN Lancôme L’Absolu Rouge Ruby Cream Dlouhotrvající, vysoce pigmentovaná, Raging Red, 959 Kč ČERVENEC YSL Rouge Pur Couture Slim Krycí, matná, ale tak lehoučká! Strange Orange, 1059 Kč SRPEN Sisley Le Phyto Rouge Pečující a dlouhodržící, Orange Ibiza, 1259 Kč ZÁŘÍ Estée Lauder Pure Color Envy Oblíbený odstín Rebellious Rose můžete mít v krémovém, lesklém i matném finiši, 999 Kč ŘÍJEN Jeffree Star Lip Ammunition Krémová rtěnka, která voní po zmrzlině, Calabasas, 499 Kč LISTOPAD Marionnaud My Matte Crush Vyživuje, a přitom zůstává sametově matná, Wild Burgundy, 249 Kč PROSINEC YSL Slim Sheer Matt Matná, vyživující, éterická, Rouge Libre, info o ceně v prodejně

EN RV E Č

EC VEN ČER

SRPEN

ZÁŘ Í

ŘÍJ EN

AD OP ST LI

EC SIN PRO

KV ĚT EN

DUB EN

F E J E T O N

jak to vidí muž?

t

ohle píšu vlastně jako omluvu. Naši generaci v mládí k ušlechtilosti, květomluvě ani vůníznalectví moc nevedli. Dnes už sice i my muži většinou chápeme, že pach potu není ta nejlepší známka chlapáctví, ale jde o to, že ve světě delikátních vůní nejsme tak úplně doma a že výprava do něj pro nás může představovat celkem zrádnou expedici.

Vždyť na jaké parfémy si pamatuju z dětství? Budu asi tápat, v osmdesátých letech se u nás kosmetickému průmyslu zas tolik nedařilo. Kdo šel před Vánoci nakupovat do drogerie na rohu voňavý dárek, mohl na nějaké žonglování s testery zapomenout.

Všichni jeli v tom samém – Pitralon, Barbus a ještě něco, čemu se říkalo „živé květy“. Ona vůbec přehnaná péče o tělo a vzhled byla v té době dost podezřelá, vždyť nový socialistický člověk se šlechtí prací, a ne v barber shopu!

Takže pro představu: Chci koupit své ženě jako dárek parfém. Začnu tedy v e-shopu vyhledávat „dámské vůně“ a vyjede mi takových 442 položek (otvírat kategorii „unisex“ se popravdě bojím). Prakticky všechny se jmenují nějak francouzsky nebo italsky. Pokud můj jediný požadavek zní, „aby to hezky vonělo“, můžu rozhodnout leda losem, protože plumérie ani virginský jalovec mi fakt nic neříká. Anebo zajít do obchodu. Jenže u třetího toho čuchacího papírku už nebudu vědět, jak voněl ten první,

a u pátého se mi začne dělat mdlo. A nepomůže ani ten fígl, co používám při výběru sexy spodního prádla („Jakou má vaše žena velikost košíčku?“ „No… asi jako vy“).

Přece jenom očichávat prodavačku s tím, že chci, aby má žena voněla jako ona, přijde i mně trochu nemístné.

Když jsem doma řekl, že mám sepsat něco o vůních a parfémech a že nevím jak, ženě zasvítilo nadšením v očích. Mám prý napsat tohle: vybrat vůni není legrace.

Bezpečné řešení? Sledovat, co má žena v koupelně, a když to dojde, doplnit to. Nebezpečné řešení? Řídit se vlastním úsudkem. Může se pak snadno stát, že slavně donesete flakón za x tisíc a uslyšíte: „Tak tys myslel, že mi tohle bude vonět? Ty mě ale vůbec neznáš!“ Což nechcete. Tak nevím. Čich je podle všeho dost problematický smysl a nerozeznat šeřík od vanilky není myslím žádná ostuda.

Není parfém vlastně pokus o podvod na přírodě? Ne na první pohled, ale na první počuch poznáme, kdo je ten pravý. Ideální by bylo volbou parfému tuhle svou „pachovou stopu“ rozvinout. Je trapné snažit se vonět jako někdo, kdo nejsme.

Chcete-li na závěr expertní radu z druhého břehu, tady je: Žádného muže neurazí, když si vyberete parfém sama. Ze všech výše uvedených důvodů máte téměř stoprocentní jistotu, že mu bude vonět. I kdyby jen proto, že ho nosíte vy.

Kdo je Petr Kotouš? Překladatel a písňový textař, kytarista a vůbec sympaťák. Zároveň ale dlouholetý editor a přispěvatel časopisů pro ženy.

Má nás tedy prokouknuté skrz naskrz? Prý ani náhodou!

60

W W W.MARIONNAUD.CZ

FOTO: SHUTTERSTOCK.COM, ADÉLA LEINWEBEROVÁ

V DNEŠNÍ DOBĚ JE UŽ CELKEM BĚŽNÉ, ŽE SE MUŽI ORIENTUJÍ VE SVĚTĚ MÓDY A KOSMETIKY SKORO TAK DOBŘE JAKO MY ŽENY. PŘIZNEJME SI ALE, ŽE JEN NĚKTEŘÍ. TAK TŘEBA PETR KOTOUŠ ROZHODNĚ NE.

ADVE RTORIAL

MUŽSKÁ ZÁLEŽITOST

Veganská norská kosmetika je určená výhradně mužům.

Nabídka produktů se ve vybraných parfumeriích může lišit. Foto: Bad Norwegian

N

edbalá elegance a ležérní styl jsou pro ženy přitažlivé, nicméně je nelze zaměňovat za rezignaci na vzhled či péči o sebe. Kosmetika už není v mužském světě nevítané slovo, naopak se stává oblíbeným trendem.

Pokud chcete svou drahou polovičku podpořit v péči o vlastní vzhled, připravili jsme pro vás výběr z veganské značky Bad Norwegian z Norska, která bude ideálním dárkem pod stromeček.

Hýčkají, hydratují a revitalizují

Značka je ohleduplná k přírodě nejen složením bez parabenů, ale také tím, že se netestuje na zvířatech. Produkty jsou bez parfemace, a proto budou dokonale fungovat s jakoukoli kolínskou vodou nebo parfémem. Hýčkají mandlovým, konopným a arganovým olejem a jsou obohaceny o vysoce aktivní hydratační látky, které zároveň snižují podráždění pokožky po holení. Vyhlazující složky jako argireline pleť revitalizují.

DÁRKOVÝ SET Set obsahuje revitalizační krém na obličej (50 ml) s jojobovým olejem, aloe vera a kiwi, jež cílí na příznaky stárnutí, a Face Wash (100 ml), denní čisticí peeling na obličej v kombinaci s hydratačním krémem, který čistí, hydratuje a zanechává svěží pocit.

2 599 Kč MOISTURIZE FACE Pleťový krém s bambuckým máslem, jojobou, vitaminem E a aloe vera pro vysokou hydrataci a ochranu pokožky.

50 ml, 1 699 Kč OIL BEARD Přírodní olej zanechá vousy přirozeně lesklé a vyživené a pleť hydratovanou a svěží.

30 ml, 1 199 Kč STICK DEO 100% přírodní deodorant bez parabenů a silikonů se postará o dlouhotrvající svěží a chladivý pocit i bez pomoci hliníku.

75 ml, 759 Kč

W W W.MARIONNAUD.CZ

61

ADVE RTORIAL

2o

MAM MA H ELP

20 let podpory pro ženy s rakovinou prsu

Mamma HELP je nevládní nezisková organizace, která sdružuje ženy s diagnózou rakoviny prsu a jejich blízké, lékaře, sestry a sympatizanty.

I

ndividuální bezplatné poradenství pomáhá pacientkám s rakovinou prsu zvýšit sebevědomí a po ukončení léčby jim usnadňuje návrat do běžného života. Edukační činnost v rámci preventivních programů boje proti rakovině prsu je výrazným činitelem včasného objevení nádoru, které zvyšuje šanci na vyléčení.

Aktivity v roce 20. výročí Mamma HELP zahrnují benefiční společenské, kulturní a sportovní akce, odborné konference, ediční počiny a speciální akce projektů Holky, už mi zase chutná a Říct to dětem.

✱ V centrech Mamma HELP pracuje nyní sedm koordinátorek a třicet sedm terapeutek. ✱ Každé centrum má odborného garanta – významného onkologa. ✱ S centry dlouhodobě spolupracují čtyři psycholožky a jeden psycholog. ✱ Kromě individuální poradny pořádá každé centrum odpoled-

62

W W W.MARIONNAUD.CZ

ní komunitní programy, podílí se na nich celkem třicet pět odborných lektorů. ✱ V letech 2008 až 2018 uspořádaly edukátorky 1 324 přednášek, zúčastnilo se jich celkem 48 881 osob. Další tisíce lidí byly proškoleny ve stáncích při veřejných akcích, zejména v rámci Pinktoberu, tedy října v růžovém.

✱ Od roku 2001 do roku 2018 absolvovalo rekondiční pobyty 1 655 účastnic, většinou žen krátce po nemoci.

Každý rok se uskuteční 3–4 týdenní pobyty.

Foto: Mamma HELP, Marionnaud

MAMMA HELP JE TU PRO VŠECHNY, KDO POTŘEBUJÍ POMOC:

Med pop r v íde k u d ě lá vé r a d r ov a ný m o s t o b d a a po nem dru oc k t e r ný m ž e n h é é si p ám, ř ij Mam ma H dou do E p o d p L P p ro oru.

Chc přisp ete s ná mi Mam ět na org ma h aniza elp? ci věrn Jst o Mari stního p e členy on ro 9990 naud? N gramu akup Kč a te zí dáre k, ne skáte ho za bo je jako poříd j it za můžete p ln cenu 349 ou Kč.

US M ĚVAV Ý PLYŠÁK Výtěžek z letošního prodeje medvídků bude použitý na podporu pacientek s onemocněním rakoviny prsu v rámci projektu „Individuální bezplatné poradenství pro ženy s rakovinou prsu a edukační činnost v rámci preventivních programů“.

Akce probíhá od 7. 11. do 24. 12. 2019 nebo do vyčerpání zásob.

W W W.MARIONNAUD.CZ

63

NEODOLATELNÁ NABÍDKA

Výhodné ceny platí od 5. 11. do 24. 12. 2019 nebo do vyprodání zásob.

Nabídka se může ve vybraných parfumeriích lišit.

2+1

−50 %

−50 %

KO C O S TA R

BRIGHT CRYSTAL 50 ml EdT, 1 999 Kč, 1090 Kč

POUR HOMME 30 ml EdP, 1 399 Kč, 700 Kč POUR FEMME 30 ml EdT, 1 399 Kč, 700 Kč

ZDARMA

V E R SAC E

HAPPY MASK kamélie, 34 g SLICE MASK SHEET okurka, 31 g HAND MOISTURE PACK 27 g Platí pro všechny masky v hodnotě 129 Kč.

−40 %

−30 %

GUERLAIN

C A LV I N KLEIN −3 0 %

QUATRE EN ROSE 50 ml EdP, 1 899 Kč, 1 329 Kč QUATRE 50 ml EdT, 1 759 Kč, 1 231 Kč Sleva se nevztahuje na vánoční sety.

BOUCH E RON −3 0 % na celou značku

64

W W W.MARIONNAUD.CZ

C AC H A R E L

AMOR AMOR 30 ml EdT, 1 099 Kč, 769 Kč 50 ml EdT, 1 659 Kč, 1 161 Kč 100 ml EdT, 2 299 Kč, 1 609 Kč Sleva se nevztahuje na vánoční sety.

EUPHORIA MEN 100 ml EdT, 1 999 Kč, 1 399 Kč WOMAN 30 ml EdP, 1 549 Kč, 1 049 Kč Sleva se nevztahuje na vánoční sety.

CACHAREL −3 0 % na celou značku

na celou značku Platí od 1. 12. do 24. 12.

BOUCHERON

−30 %

C A LV I N KLEIN

AQUA ALLEGORIA PASSIFLORA 75 ml EdT, 2 199 Kč, 1 319 Kč 125 ml EdT, 2 999 Kč, 1 799 Kč

−30 %

MISSONI

−30 %

−30 %

HUGO BOSS

GIORGIO ARMANI

EMPORIO STRONGER WITH YOU 100 ml EdT, 2 299 Kč, 1 609 Kč EMPORIO BECAUSE IT´S YOU 50 ml EdP, 1 999 Kč, 1 399 Kč

BOSS NO.6 BOTTLED DEOSTICK 75 ml EdT, 699 Kč, 489 Kč BOSS NO.6 100 ml EdT, 2 599 Kč, 1 819 Kč

HUGO BOSS −3 0 %

na vybrané produkty z řady Bottled

Tyto produkty nejsou součástí stálého sortimentu a jejich nabídka se může ve vybraných parfumeriích lišit. Slevy není možné kombinovat s dalšími slevami, šeky a bonusy. Použité obrázky jsou ilustrační. Foto: Marionnaud

CENOVÉ HVĚZDY

−30 %

−30 % −

−40 %

GUILTY ABSOLUTE 30 ml EdP, 1 759 Kč,, 1 231 Kč

LA NUIT TRÉSOR 50 ml EdP, 2 399 Kč, 1 679 Kč

LIFT SUPREM FIRMING DAY CREAM 50 ml 749 Kč, 449 Kč LIFT SUPREM REGENERATING NIGHT BALM 50 ml 749 Kč, 449 Kč

GUCCI

L ANCÔM E

MARIO N NAU D

GUCCI −3 0 %

na vybrané vůně z řady Guilty

−40 %

−40 %

−40 %

GEL ENAMEL 99 Kč, 59 Kč PANORAMICO ARGAN OIL MASCARA 179 Kč, 107 Kč

THIRSTY EYESHADOW PALETTE PALETA OČNÍCH STÍNŮ 1 359 Kč, 815 Kč

MINI VELOUR LIQUID LIPSTICK BUNDLE SET TEKUTÝCH RTĚNEK 1 399 Kč, 839 Kč

GABRIELLA S A LV E T E

JEFFREE S TA R

JEFFREE S TA R

GABRIELLA S A LV E T E −4 0 % na celou značku

−30 %

−30 %

−30 %

ODLIČOVACÍ VATOVÉ TAMPONY OVÁLNÉ S ALOE VERA Kč 90 Kč 129 Kč, COTTON LINE DETOXIKAČNÍ ODLIČOVACÍ UBROUSKY S ČERNÝM UHLÍM 129 Kč Kč, 90 Kč

LUXURY CARE VOLUME OBJEMOVÝ POSILUJÍCÍ ŠAMPON 250 ml, 569 Kč, 398 Kč

DEO PURE INVISIBLE ROLL ON 48H 75 ml, 629 Kč, 440 Kč AQUASOURCE EVERPLUMP 50 ml, 1 299 Kč, 909 Kč Sleva se nevztahuje na vánoční sety.

MARIO N NAU D

BIOTH E RM

N YC E

N YC E −3 0 %

na celou značku

BIOTHERM −3 0 % na celou značku

W W W.MARIONNAUD.CZ

65

ADVE RTORIAL

ZELENÁ LÁSKA Představujeme vám přírodní „zelenou“ řadu Marionnaud Green.

PROČ JI POUŽÍVAT?

• Přírodní kosmetika GREEN neobsahuje sulfáty, parabeny, minerální oleje ani syntetické parfemace.

• Více než 90 % obsahu pochází z přírody.

• Obaly mají certifikaci FSC, která podporuje ekologicky šetrné obhospodařování lesů, a tím napomáhá chránit ohrožené a devastované světové lesní porosty.

• Na celou řadu GREEN jsme použili sílu přírody v podobě ingrediencí, jako jsou chia semínka, goji, měsíček lékařský, levandule nebo zelený čaj.

• Všechny výrobky této řady jsou navíc cenově dostupné!

OBLIČEJ

SOOTHING POWDER MASK Pudrovou masku v prášku smícháte s vodou, vzniklou směs nanesete na obličej a necháte působit.

Pokožka je jemná, osvěžená a zmatněná.

50 g, 349 Kč

Více než 90 % složek je přírodního původu.

EXFOLIATING PASTE FOR THE FACE POMEGRANATE SEEDS Krémová pasta se zrníčky granátového jablka zajistí jemný přírodní peeling.

50 ml, 259 Kč REFRESHING FACE MIST Osvěžující mlha na obličej s výtažky z kiwi se může používat kdykoliv v průběhu celého dne pro okamžité osvěžení a hydrataci.

175 ml, 249 Kč

66

W W W.MARIONNAUD.CZ

RTY

COCOONING LIP BALM Díky jemné směsi bambuckého másla a bylinných olejů poskytne balzám s dokonalou konzistencí příjemný pocit a hydrataci.

199 Kč

ODLÍČENÍ

COMFORTABLE MAKE-UP REMOVAL OIL CHIA SEEDS Jemný odličovací olej aplikujte na suchou pleť a krouživými pohyby zapracujte s make-upem.

Pak opláchněte teplou vodou.

Pleť zůstane čistá a hydratovaná díky chia semínkům, která obsahují Omega 3 a Omega 6 mastné kyseliny a antioxidanty.

150 ml, 299 Kč

TĚLO

NOURISHING BODY CREAM PISTACHIO BUTTER Lehký našlehaný krém v hliníkové dóze poskytuje komfort a hydrataci už po první aplikaci. Zjemňuje a změkčuje pokožku.

175 g, 399 Kč

RUCE

credit nebo podobné info

Nabídka produktů se ve vybraných parfumeriích může lišit. Foto: Marionnaud

BODY EXFOLIATING DUO Tělový peeling se zeleným čajem pomáhá zjemnit pokožku těla a připravuje ji na aplikaci dalších produktů. Jemná směs krystalů cukru a soli urychluje odstranění odumřelých buněk.

100 ml, 299 Kč

HAND CREAM Tento krém má příjemnou, nelepivou strukturu a pomáhá změkčovat a hydratovat pokožku a nehty na rukou. 40 ml, 169 Kč

W W W.MARIONNAUD.CZ

67

ADVE RTORIAL

VLASY JAKO VIZITKA Představujeme vám sedm kroků, které vám i v chladném a nepříznivém počasí zaručí krásnou, zdravou a zářivou hřívu.

JAK SPRÁVNĚ MÝT

KYO KYONOIR ŠAMPON Šampon s čisticím účinkem absorbuje nečistoty a toxiny.

Neobsahuje parabeny, sulfáty, silikony, SLS/SLES ani barviva, proto černá barva nebarví blond a světlé vlasy.

250 ml, 429 Kč

1

2

JAKO LVICE

Každý den vyčesávejte zbytky stylingových přípravků, vlasy i pokožka hlavy budou méně zatížené. Při výběru kartáče dbejte na to, aby rozčesával jemně bez vytrhávání a lámání.

3

PROTI VYSUŠOVÁNÍ

Zařaďte ke každodenní rutině používání olejíčků do délek vlasů a do konečků. Pomohou předejít vysušování, krepatění a třepení konečků. Na pokožku hlavy je nanášejte jen v případě, že je sluncem vysušená či podrážděná.

HAIR RITUEL BY SISLEY PRECIOUS HAIR CARE OIL GLOSSINESS & NUTRITION Olej na vlasy restrukturalizuje délku a díky jedinečné kombinaci výživných olejů vytváří kolem vlasového vlákna lehký ochranný film.

100 ml, 2 299 Kč

68

W W W.MARIONNAUD.CZ

FREELIMIX BIOSTRUCT PREVENTIVNÍ FÁZE EXTRAKT Dodává vlasům lesk a jemnost, a to bez zatížení. Vyživuje, hydratuje a chrání před krepatostí.

100 ml, 679 Kč

TANGLE ANGEL KARTÁČ NA VLASY Nejluxusnější typ kartáče rozčeše i ty nejzacuchanější vlasy. 449 Kč

Nabídka produktů se ve vybraných parfumeriích může lišit. Foto: Adobe Stock

FREELIMIX BIOSTRUCT ČISTICÍ FÁZE Šampon pro zničené, slabé a porézní vlasy obohacený o organickou hnědou řasu a nektar z agáve uzdravuje strukturu vlasu, dodává odolnost vláknu a chrání před vnějšími vlivy.

250 ml, 569 Kč

Správný postup začíná výběrem šamponu. Volte podle typu vlasů, ale i podle cíle, kterého chcete dosáhnout. Šampon nenanášejte přímo na pokožku – malé množství v dlani smíchejte s vodou, aby se lépe rozmělnil i do délek. Pro dokonalé očištění myjte dvakrát.

NYCE LUXURY CARE EVITA REBUILDING SHAMPOO Šampon pro extrémní rekonstrukci poškozených vlasů. Již po prvním použití jsou viditelně zdravé, vyživené a hedvábné.

250 ml, 449 Kč

OCHRANA PŘI ŽEHLENÍ A FÉNOVÁNÍ

4

5

Tepelnou úpravu vlasů je dobré omezit, protože vysoká teplota zdravé vlasy ničí. Pokud se bez ní neobejdete, nanášejte vždy před použitím přípravky na tepelnou ochranu.

ŠAMPON NESTAČÍ

Pro lesklé a zdravé vlasy je nutný kondicionér i masky. Tyto přípravky neaplikujte přímo ke kořínkům, ale 10 cm od hlavy až po konečky.

Tím zabráníte mastění vlasů a plihnutí. Nakonec důkladně vymyjte. neuvěřitelně snadno a příjemně nanáší.

200 ml, 1 559 Kč

HAIR RITUEL BY SISLEY PRE-SHAMPOO PURIFYING MASK WITH WHITE CLAY Přípravná čisticí maska absorbuje a odstraňuje nečistoty z pokožky hlavy a vlasů.

200 ml, 2 199 Kč

6 7

KYO KYONOIR BIO KONDICIONÉR Kondicionér s práškem z organického uhlí a bambusovým extraktem poskytuje příjemný pocit čistoty a svěžesti a dodává vlasům vysoký lesk.

250 ml, 499 Kč

HAIR RITUEL BY SISLEY RESTRUCTURING CONDITIONER WITH COTTON PROTEINS Restrukturalizační kondicionér vyhlazuje, zvyšuje lesk a navrací odolnost. Lehce se vstřebávající textura se

NYCE FLASH BEAUTY INSTANT MASK Multifunkční maska ve spreji 10 v 1. Luxusní přípravek pro dokonalou regeneraci vlasů v jedné lahvičce.

150 ml, 629 Kč

EXTRA PÉČE

KYO KYONOIR BIO INFUZE Sérum v infuzi dodává hlubokou výživu, hydrataci, jemnost a lesk bez zatížení.

Má antioxidační a energizující vlastnosti a zabraňuje třepení vlasů. Obsahuje vysoký podíl mastných kyselin Omega 3 a Omega 6.

100 ml, 679 Kč

Stres, nemoc, těhotenství nebo extrémní fyzická či emocionální námaha mohou způsobit vypadávání vlasů.

Tělo často trpí nedostatkem vitaminu B, E, hořčíku či zinku. Tyto látky je třeba doplňovat nejen v podobě pestré stravy, ale můžete zvolit i přípravky na vlasy, které tuto funkci splňují.

HAIR RITUEL BY SISLEY REVITALIZING FORTIFYING SERUM FOR THE SCALP Posilující sérum dodává díky vysoce koncentrovanému složení minerálů, vitaminů, rostlinných výtažků a proteinů energii vlasové cibulce. Skvěle pomáhá zejména lidem trpícím nadměrným vypadáváním vlasů.

60 ml, 4 199 Kč

RYCHLÁ POMOC

Suché šampony jsou záchranou v hektických dnech, kdy nestíháte, nebo během dne, kdy je třeba vlasům dodat objem a zbavit je mastnoty.

BIOVÈNE DRY SHAMPOO TOUCH-UP SHEETS Osvěžte svůj účes na cestách přírodními ubrousky, které absorbují přebytek oleje. 179 Kč

ADVE RTORIAL

TA J E M ST VÍ KR ÁSY OD

GU ERL AIN

Guerlain přináší novinky pro ohromující a a sofistikovaný vzhled každé ženy.

PARURE GOLD

Řada inspirovaná zlatem je symbolem krásy a věčnosti. Vylepšená textura je napěchovaná rozjasňujícími pigmenty z 24karátového zlata, které projasňují a zachycují světlo na pleti tak, aby vynikla přirozená záře bez zdůraznění známek stárnutí.

2

1

3

PÉČE O PLEŤ ABEILLE ROYALE

Pro dokonale vypadající vzhled make-upu je zapotřebí věnovat pozornost i péči o pleť. Objevte protivráskový a zpevňující rituál řady Abeille Royale a podlehněte síle včelích produktů. U značky Guerlain poznáte nejúčinnější včelí nektar, který pochází z ostrova Ouessant na pobřeží Francie. Ostrov je domovem specifického druhu černých včel, jež produkují med a mateří kašičku za bezkonkurenční čistoty a se skutečně výjimečnými vlastnostmi.

70

W W W.MARIONNAUD.CZ

2

PARURE GOLD ROZJASŇUJÍCÍ A OMLAZUJÍCÍ MAKE-UP Make-up obsahuje peptidy, jež stimulují tvorbu kolagenu, který následně pleť vyhlazuje a zpevňuje kontury.

Třešničkou na dortu je 24hodinová výdrž a intenzivní hydratace, kterou v sychravém počasí zajisté uvítáte.

2 399 Kč

PARURE GOLD FIXAČNÍ MLHA Fixační mlha je ochranným štítem před znečištěním pokožky. Perfektně hydratuje, zabraňuje šupinatění pleti a fixuje make-up celý den tak, aby pleť nevysušoval.

Obsahuje extrakt z byliny echinacea, která má antioxidační účinky. Zkrátka není mlha jako mlha.

1 159 Kč

3

PARURE GOLD TRANSPARENTNÍ PUDR Transparentní pudr je nejlepším přítelem ženy. Zachovává v pleti hydrataci, jemně matuje a přitom rozjasňuje díky zlatému srdci, které je naplněné 24karátovými zlatými pigmenty. Minimalizuje nedokonalosti a zdokonaluje pleť.

Použijte ho k zafixování a prozáření finálního make-upu.

1 599 Kč

4

5

4

ABEILLE ROYALE YOUTH WATERY OIL Přináší sílu séra, bohatství oleje a osvěžení vody.

Regeneruje, hloubkově vyživuje a zvláčňuje pleť bez zanechání mastného efektu.

2 599 Kč

5

ABEILLE ROYALE DENNÍ KRÉM Kombinuje technologii BlackBee Repair a derivát vitaminu C pro zpevnění pleti, vyhlazení vrásek a jemných linií. Viditelně zvyšuje zářivost.

3 699 Kč

Nabídka produktů se ve vybraných parfumeriích může lišit. Foto: Guerlain

1

ADVE RTORIAL

NEHTY

Řada nehtové péče Marionnaud BLOSSOM MY NAILS se díky sedmi přípravkům, které čerpají svou sílu z přírody, postará o vaši perfektní manikúru.

JAKO ZE ŽURNÁLU 5

Doslova jako záchrana lesku nehtů funguje toto sérum s olejem z kamélie. Aplikace na nenalakované nehty zvýrazní jejich přirozený vzhled. Ve dvou vrstvách působí jako jemný lak, který nehty zároveň vyživuje.

Třetí variantou je využití séra jako osvěžení barevného laku.

My Nail Glow Rescuer, 169 Kč

1 2

6

Jemný peeling na kůžičku kolem nehtů obsahuje extrakt z vlčího máku a jemné bambusové částečky pro exfoliaci.

My Nail & Cuticle Scrub, 169 Kč

3

7

Urychlovač schnutí laku, který obsahuje lotosový olej, se postará o okamžitou fi xaci laku a ochrání ho před olupováním.

My Nail Express Dryer, 229 Kč

4

Nabídka produktů se ve vybraných parfumeriích může lišit. Foto: Marionnaud

7

1

Olejový elixír dokonale vyživí nehty i kůžičku kolem. Vždy je potřeba ho před použitím protřepat, aby se spojily všechny tři části.

My Nail & Cuticle Elixir, 169 Kč

2

Ochranná vrstva pro oslnivý lesk nehtů obsahuje vápník a jasmínový olej.

My Nail Gel Shine Coat, 169 Kč

3

Zpevňovač nehtů z koktejlu vitaminů, D-panthenolu a olejíčku z brutnáku lékařského vytvoří ochrannou bariéru, která nehet vyživí a zpevní.

My Nail Hardener, 169 Kč

4

Podkladová a ochranná vrchní báze obsahuje extrakty hedvábí a olejíček z mučenky. Chrání a zpevní nehty před aplikací laku, prodlouží délku výdrže klasického laku a zvýší lesk.

My Nail Base & Top Coat, 169 Kč

5

6

W W W.MARIONNAUD.CZ

71

BON US

GIVENCHY K nákupu jakékoli vůně Givenchy získáte miniaturu nové vůně L´Interdit (10 ml EdT). Nabídka platí od 7. 11. 2019 do vyčerpání zásob.

BOTTEGA VENETA K nákupu jakékoli vůně Bottega Veneta (50 ml a více) získáte miniaturu dámské vůně Bottega Veneta Illusione (5 ml EdP) nebo miniaturu pánské vůně Bottega Veneta Illusione (5 ml EdT). Nabídka platí od 7. 11. 2019 do vyčerpání zásob.

DÁRKY PRO VÁS

MOSCHINO K nákupu linií Moschino Toy Boy a Moschino Toy 2 získáte mini set Moschino Toy 2 (vůně 5 ml EdP, tělové mléko 25 ml a sprchový gel 25 ml). Nabídka platí od 7. 11. 2019 do vyčerpání zásob.

MISSONI K nákupu produktů značky Missoni získáte toaletní taštičku. Nabídka platí od 7. 11. 2019 do vyčerpání zásob.

72

W W W.MARIONNAUD.CZ

Abyste z našich parfumerií odcházeli s maximální porcí radosti, připravili jsme pro vás širokou nabídku dárků k nákupu. Pečlivě si ji prohlédněte a a vyberte si takový dárek, který vám nejvíce zpříjemní vánoční nákupy.

SISLEY K nákupu jakékoli vůně Sisley Eau De Soir získáte cestovní verzi stejné vůně (6,5 ml EdP).

Nabídka platí od 7. 11. 2019 do vyčerpání zásob.

GUERLAIN K nákupu jakéhokoli produktu z péče Guerlain získáte miniaturu nového denního krému Abeille Royale (7 ml).

Nabídka platí od 7. 11. 2019 do vyčerpání zásob.

Tyto dárky nejsou součástí stálého sortimentu a jejich nabídka se může ve vybraných parfumeriích lišit. Foto: archiv fi rmy. Dárky jsou dostupné exkluzivně pro současné a nové členy věrnostního programu Marionnaud.

GUCCI K nákupu jakékoli vůně Gucci (50 ml a více) získáte miniaturu vůně Mémoire d´une Odeur (5 ml EdP). Nabídka platí od 7. 11. 2019 do vyčerpání zásob.

BOUCHERON K nákupu jakékoli vůně Boucheron (50 ml a více) získáte miniaturu vůně Boucheron Quatre (7,5 ml EdP). Nabídka platí od 7. 11. 2019 do vyčerpání zásob.

BIOTHERM K nákupu produktů Biotherm v minimální hodnotě 1 090 Kč získáte vánoční kosmetickou taštičku spolu se dvěma miniaturami: Life Plankton Essence (30 ml) a sprchové mléko Lait De Douche (20 ml). Nabídka platí od 7. 11. 2019 do vyčerpání zásob.

LANCÔME K nákupu produktů značky Lancôme v minimální hodnotě 2 500 Kč získáte set čtyř miniatur s kosmetickou taštičkou v hodnotě 2 300 Kč.

Nabídka platí od 7. 11. 2019 do vyčerpání zásob.

MUGLER K nákupu jakékoli vůně Mugler Aura EdP nebo Aura Sensuelle získáte box se dvěma miniaturami z tělové řady Aura EdP (2x 30 ml). Nabídka platí od 7. 11. 2019 do vyčerpání zásob.

YVES SAINT LAURENT K nákupu produktů značky Yves Saint Laurent v hodnotě nad 1 790 Kč získáte cestovní verzi ikonické vůně Black Opium (10 ml EdP). Nabídka platí od 7. 11. 2019 do vyčerpání zásob.

CAROLINA HERRERA K nákupu jakékoli vůně značky Carolina Herrera (50 ml a více) získáte cestovní taštičku na doklady. Nabídka platí od 7. 11. 2019 do vyčerpání zásob.

GUERLAIN K nákupu jakékoli vůně Guerlain získáte miniaturu vůně Aqua Allegoria Mandarine Basilic (7,5 ml EdT). Nabídka platí od 7. 11. 2019 do vyčerpání zásob.

GIORGIO ARMANI K nákupu jakékoli vůně značky Giorgio Armani (50 ml a více) získáte elegantní kosmetickou taštičku.

Nabídka platí od 7. 11. 2019 do vyčerpání zásob.

DKNY K nákupu jakékoli vůně značky DKNY Stories získáte zápisník.

Nabídka platí od 7. 11. 2019 do vyčerpání zásob.

W W W.MARIONNAUD.CZ

73

6

jednoduchých důvodů, proč patřit do Marionnaud VIP

PŘEDNOSTNÍ PŘÍSTUP K NÁKUPNÍM AKCÍM POZVÁNKY NA EXKLUZIVNÍ AKCE EXKLUZIVNÍ NABÍDKY ONLINE OBJEDNÁVKY S DOPRAVOU ZDARMA NAROZENINOVÉ PŘEKVAPENÍ PŘEKVAPENÍ A DÁRKY Nakupte u nás za 12 000 Kč během 12 měsíců a budete patřit do Marionnaud VIP celý další rok.

Více se dozvíte na www.marionnaud.cz/vip.

OD EXPERTŮ NA NOČNÍ PÉČI O PLEŤ:

Objevte klíč k nočnímu elixíru mládí.

Nový Revitalizing Supreme+ Night Získejte rozzářenou pleť po každém probuzení.

Dopřejte si tento ultra vyživující krém s bohatou texturou již dnes v noci. Jeho jedinečné složení pleť zpevňuje a viditelně redukuje vrásky během vašeho spánku.

REVITALIZUJE s 2x více koncentrovaným extraktem z moringy pro podporu přirozené produkce kolagenu.

VYŽIVUJE s 2x více koncentrovanou kyselinou hyaluronovou pro ještě intenzivnější, 24hodinovou hydrataci.

PROJASŇUJE a obnovuje odpočatý vzhled pleti výtažkem z květu mořské levandule.

© 2019 Estée Lauder Inc.

NOVINKA

esteelauder.cz