SOMMAIRE
Faites un geste pour l’environnement, recevez Droit Montréal en version électronique ! C’est simple, rapide et écologique. Transmettez-nous votre adresse courriel à redaction@droit.umontreal.ca en précisant « DM électronique » dans le champ « objet ».
3
CRÉATION DU FONDS LOUISE ARBOUR
5
NTREVUE AVEC LOUISE ARBOUR E par Philippe Marcoux, journaliste
8
DONS ET PHILANTHROPIE
10 LA VIE FACULTAIRE
CHANGEMENT D’ADRESSE ? TROIS FAÇONS DE PROCÉDER 1. Par courriel : redaction@droit.umontreal.ca 2. Par la poste : Université de Montréal Pavillon Maximilien-Caron Faculté de droit C.P. 6128, Succ. Centre-ville Bureau A-9430 Montréal (Qc) H3C 3J7 3. En visitant le : www.diplomes.umontreal.ca
Distinction et rayonnement Départ à la retraite Décès du professeur émérite Jean Pineau Des étudiants atteignent l’excellence
14 DOSSIER - LE DROIT ET L’AUTOCHTONIE
15 Mot du rédacteur en chef
par Jean-François Gaudreault-DesBiens 16 L es Inuit face au changement climatique : un défi pour le droit international
CRÉDITS RÉDACTEUR EN CHEF ET ÉDITEUR Jean-François Gaudreault-DesBiens RÉDACTION ET COORDINATION Micheline Daigle RÉVISION LINGUISTIQUE Andrée Bélanger, Monique Paquin, Christian Saint-Georges DESIGN Sébastien Proulx COLLABORATEURS Andrée Bélanger, Kim Francœur, Lise Cummings PHOTOS Christian Fleury, Konstantia Koutouki, Josée Lecompte, Guillaume Larose, Mohamed Majdi, Amélie Philibert, Marie-Claude Rigaud, Jean-Guy Thibodeau
DROIT MONTRÉAL Poste-publication Convention No 40069245 © Faculté de droit Université de Montréal C.P. 6128, Succ. Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3J7
par Konstantia Koutouki 20 Les droits territoriaux des autochtones sous le régime français
par Michel Morin 24 L ’incidence de la construction juridique de l’autochtonie sur les rapports entre autochtones et non-autochtones
par Sara Dumont-Gagnon et Jean Leclair 27 Suggestions de lecture 28 L A COLLATION DES GRADES : UNE CÉRÉMONIE QUI CÉLÈBRE LE SUCCÈS ET LA RÉUSSITE
29 6 e COLLATION DES GRADES DU PROGRAMME BUSINESS LAW IN A GLOBAL CONTEXT
29 K IM THÚY MARQUE LE COUP D’ENVOI DE LA NOUVELLE ANNÉE UNIVERSITAIRE 30 ADDUM - L’EMPREINTE DES DIPLÔMÉS EN DROIT
Télécopieur : 514 343-2030 redaction@droit.umontreal.ca
32 NOUVELLES DES DIPLÔMÉS
ISSN 1715-6092 Droit Montréal (imprimé) ISSN 1715-6106 Droit Montréal (En ligne) Dépôt légal Bibliothèque nationale du Québec Tirage : 13 500
34 PUBLICATIONS RÉCENTES
2 Droit Montréal