Entreprendre 07

Tr i m e s t r i e l N ° 7 Décembre 2009

En Haute-Vienne Le Magazine de

l'Artisanat

Entreprise du Patrimoine Vivant

Le label

Journée du financement : Testez vos projets en direct page 5

Formation : Un contenu adapté à vos besoins page 6

Notre dossier : AFNOR & CMA87 : la qualité pour les TPE et PME pages 8-9

Page 3

Revue publiée par la Chambre de Métiers et de l’Artisanat de la Haute-Vienne

La Banque Populaire Centre Atlantique vous accompagne …

• Pour vos besoins de trésorerie : Nous avons la solution pour maintenir, voire renforcer votre trésorerie, grâce au fonds de garantie spécifique créé par Oséo.

• Pour votre développement : Le Crédit express, jusqu’à 100.000 €*, peut financer tous vos investissements professionnels tels que véhicule utilitaire, matériels, aménagements de vos locaux, fonds de commerce… *Sous réserve d’acceptation de votre dossier.

En Haute-Vienne, nos conseillers sont à votre disposition Contactez-les au

0 820 079 100

Mutuelle soumise aux dispositions du livre II du code de la Mutualité, inscrite au registre national des mutuelles sous le n° 777 927 120.

(0,12 € TTC/mn)

LE CONSEIL & L’EXPERTISE Législation fiscale et sociale pour le travailleur indépendant et pour l’entreprise.

LES GARANTIES Complémentaire santé Bureau d’accueil RSI

Votre agence Mutuelle VIASANTE-MIC à LIMOGES 1, place Stalingrad - Limoges (87000) Tél. 05 55 34 52 50

Prévoyance Retraite, IFC, PERCO Epargne salariale

Présente également en CORREZE Brive, Tulle et Ussel

RENSEIGNEMENTS

0 811 22 19 19 PRIX D’UN APPEL LOCAL A PARTIR D’UN POSTE FIXE

www.mutuelle-viasante-mic.fr

VOTRE SANTÉ A DE L’AVENIR

Entreprise du Patrimoine Vivant

EDITO

Le label INCERTITUDES On annonçait une casse dans les petites entreprises en 2009, suite à la fameuse crise financière, devenue industrielle. Il n’en a rien été, si l’on en juge pas les jugements du Tribunal de Commerce et malgré les 550 AUTO-ENTREPRENEURS déclarés en Haute-Vienne.

Cela dit, si les artisans ont résisté, ils se sont adaptés et sont devenus méfiants. Méfiants sur le crédit, sur l’emploi, sur l’intérim. On ne peut présager ce que sera 2010.

Est-ce que la fin de la Taxe Professionnelle suffira à améliorer les trésoreries ?

Je n’en suis pas sûr. Si certaines multinationales continuent à établir leurs sièges de filiales aux Iles Caïman, l’artisan, lui, ne le peut pas. Et d’autres taxes pointent le bout de leur nez : taxe carbone, taxe « handicapé », mise aux normes, accessibilité, déchets, sans parler des radars fixes et mobiles qui pénalisent les artisans faisant de fréquents déplacements.

Le Magazine de l’Artisanat de la Haute-Vienne

Quant à nos Chambres de Métiers, elles attendent toujours leur réforme. D’ici là, nous sommes là pour vous aider et vous accueillir, sans savoir ce que sera demain.

SOMMAIRE

Bonnes fêtes de fin d’année, en vous souhaitant surtout beaucoup de travail et Bonne Année à vos familles, à vos salariés et apprentis.

Espace Evènements

Gilbert REBEYROLE

Pages 2-3-4-5

Maître Artisan Boulanger

Espace Formations Page 6

Espace Apprentissage Page 7

Espace Economie Pages 8-9-10-11

La Normalisation AFNOR, un plus pour les Artisans !

La Chambre de Métiers et de l'Artisanat de la Haute-Vienne a décidé de promouvoir la normalisation auprès des artisans. Ainsi, la Chambre de Métiers servira d'intermédiaire entre les Artisans et l'AFNOR. D'ores et déjà je demande à toutes les entreprises intéressées par une démarche qualité, les normes, de retenir la date du Vendredi 26 Février 2010 pour une approche décomplexée de la normalisation par les Artisans.

Notre dossier pages 8 et 9

Espace Développement Page 12

Infos juridiques Page 13

Répertoire des métiers

Elections des Chambres de Métiers Les élections des Chambres de Métiers qui devaient avoir lieu en 2009, auront lieu le 13 Octobre 2010.

Le mandat des élus actuels (Président Rebeyrole et son équipe) est donc prolongé jusqu’à cette date.

Pages 15-16 Le magazine de l’artisanat de la Haute-Vienne CHAMBRE DE MÉTIERS ET DE L’ARTISANAT DE LA HAUTE-VIENNE 12, avenue Garibaldi, 87038 LIMOGES Cedex - Tél. 05 55 45 27 00 - Fax : 05 55 45 27 27 Directeur de la publication : Gilbert REBEYROLE - Rédaction : Thierry ROCHER Mise en page : Agence CADILLAC - Crédit photos : Entreprendre en Haute-Vienne sauf mention Imprimerie ATELIER GRAPHIQUE - 23, rond-point du Coudert - 87100 LIMOGES - Tél. 05 55 50 68 22 Régie publicitaire : Chambre de Métiers et de l’Artisanat de la Haute-Vienne Dépôt légal décembre 2009 - ISSN 1967-0982 - Entreprendre en Haute-Vienne

Des Maîtres Artisans à l’honneur EVENEMENTS

Mardi 20 octobre dernier, Gilbert Rebeyrole, Président de la Chambre de Métiers et de l’Artisanat de la Haute-Vienne, en présence de nombreuses personnalités, a remis le titre de Maître Artisan à 22 artisans. Cette remise de titres, qui s’est tenue à la CMA87, s’est vue clôturée par un cocktail. La Commission Régionale des Qualifications, quant à elle, s’était déroulée le 26 février dernier.

Espace Association des Retraités de l’Artisanat

Aujourd’hui actif !

Demain, futur retraité !

Préparez votre retraite et continuez de défendre vos intérêts et votre dignité de citoyen à part entière en rejoignant l’association des retraités de l’artisanat.

Contact : Jean-Claude Bekaert, Président 05 55 10 38 50 Association des Retraités de l’Artisanat 15, rue des Coopérateurs Limoges Permanences tous les mercredis après-midi : de 14h à 17h (possibilités de laisser un message)

Félicitations à : Christian BARLOT Menuisier ébéniste - CHATEAUPONSAC Jean-Pierre BONNET Charpentier - SAINT LEONARD DE NOBLAT Jean-Claude BOUCHAREYSSAS Ferronnier - COUZEIX Mickaël BOUTET Maçon - BESSINES-SUR-GARTEMPE Sandra BREGIERAS Décorateur sur porcelaine - LIMOGES Vincent COIGNAC Boulanger, pâtissier, chocolatier - ST-LEONARD-DE-NOBLAT Irène DUDOGNON Coiffeuse - LIMOGES Fabrice FAURE Pâtissier - SAINT-JUNIEN Patrick GLAUDE Cordonnier - LIMOGES Sylvie NORMAND Couturière - ORADOUR-SUR-VAYRES Didier PALARD Fabrication de plats cuisinés à emporter - LIMOGES Alain PONTHIER Pâtissier - SAINT-YRIEIX-LA-PERCHE Nicolas ROLHION Nettoyage bâtiments - SAINT-LEONARD-DE-NOBLAT Cyrille SAUCEL Boulanger - CHATEAUNEUF-LA-FORET Christine TESSIER-CHERON Emailleuse - LIMOGES Christelle GUYOT Coiffeuse - LIMOGES Eric ROULEAU Ebéniste - PAGEAS Nathalie MONTASTIER Coiffeuse - COUSSAC BONNEVAL Christophe MERIGUET Boucher - PANAZOL Rémi SORRE Ebéniste - JOURGNAC Marie-Christine MASSALOUX Coiffeuse - SAINT-YRIEIX-LA-PERCHE Thomas MOREAU Pâtissier - CHATEAUNEUF-LA-FORET

Remise de la médaille d’argent de la reconnaissance artisanale à : Jean-Camille SOIRAT Métallier, serrurier - COUSSAC-BONNEVAL

Faites comme eux et affichez, vous aussi, les signes extérieurs de savoir-faire et d’expérience professionnelle Parce qu’ils valorisent votre qualification professionnelle, attestent de l’identité d’entreprise artisanale et vous démarquent de la concurrence, le titre d’artisan et de maître artisan sont des vecteurs majeurs de la promotion de votre entreprise et de votre savoir-faire.

Ces logos sont réservés aux seuls professionnels qualifiés. Leur attribution certifie à la fois la formation et l’expérience professionnelle qui caractérisent l’ensemble des savoir-faire du secteur des métiers.

Qualité, exigence, technicité et tradition sont autant de valeurs qui font la différence des professionnels de l’artisanat et ces signes distinctifs en portent les couleurs.

Afficher ces marques d’excellence, c’est permettre au consommateur de vous démarquer et de vous identifier comme l’un des 6300 professionnels reconnus sur le tout le territoire.

A ce jour, en Haute-Vienne, vous êtes plus de 3900 professionnels à afficher votre différence !

Contact : CFE Catherine Rengear - 05 55 45 2717 c.rengear@cm-limoges.fr

Josette Salesse décorée Josette SALESSE, Secrétaire-Adjoint du Bureau de la Chambre de Métiers et de l'Artisanat de la Haute-Vienne, Présidente de l'UPA 87, Présidente du Conseil de Développement du Pays de Saint-Yrieix, Administratrice du RSI, a été décorée des insignes de Chevalier dans l'Ordre National du Mérite le 2 Octobre à Ladignac le Long.

C'est Thierry ROCHER, Secrétaire Général de la Chambre de Métiers qui lui a remis cette décoration, en présence de nombreuses personnalités.

Le dévouement de Josette SALESSE et son combat pour les droits des conjoints d'artisans ont été soulignés.

Sur notre photo de gauche à droite : M. VILLESSOT (Vice-Président de la CCI), M. CHABASSIER (représentant la CAPEB), Thierry ROCHER, Bernard MADORE (Maire), Josette SALESSE et son mari, Gilbert REBEYROLE, Daniel BOISSERIE (Député), Mme PLAZZI (Conseiller Général), Daniel FAUCHER (Conseiller Général).

2

EVENEMENTS

Entreprise du Patrimoine Vivant

Espace Liste des entreprises labellisées En Haute-Vienne A.Raynaud et Cie - Isle Articles de porcelaine Agnelle - Saint-Junien Ganterie cuir Artoria - Limoges Fab. et décoration de porcelaine Atelier Tilmant d'Auxy - Château-Chervix Restauration d'œuvres peintes Bernardaud - Limoges Articles de porcelaine Beyrand - Saint-Just-Le-Martel Impression de décalcomanies vitrifiables C2000 - Limoges Confection dames Création Patrick Crespin - Bessines Verrerie Enkidoo Productions Sarl - Le Chalard Création de mobilier contemporain Eurl Tuileries Aupeix - St-Hilaire les Places Tuilerie artisanale Feeling's Sylvie Coquet - Linards Fabrication d'objet en porcelaine Ferydoun Kabiry - Limoges Restauration de tapis Franck Tioni - Saint Sylvestre Maroquinerie-Malleterie-Gainerie Ganteb's - Saint-Cyr Fab. d'accessoires de mode en tissus Ganterie de Saint-Junien - Saint-Junien Ganterie cuir Haviland Limoges Articles de porcelaine Jean-Paul Boucharel - Limoges Emailleur d'Art Le Palais de l'Email - Kharto - Saint-Junien Emailleur d'Art Agricol LOUIS - Aureil Fabrication d'éléments en étain Mégisserie Colombier - Saint-Junien Mégisserie Porcelaine Pierre Arquié - Limoges Fab. de boites en porcelaine Porcelaines J. Merigous - Feytiat Fab. et décoration de porcelaine Porcelaines Jammet Seignolles et Cie - Isle Décoration sur porcelaine Ratinaud Créations - Limoges Joaillerie Royal Limoges - Limoges Articles de porcelaine SARL Chéron Tessier - Limoges Emailleur d'Art Sarl H. Laplagne - Limoges Miniatures en porcelaine SAS Distillerie du Centre - Limoges Fab. de liqueurs et d'apéritifs Tuileries du Puycheny - St-Hilaire les Places Tuilerie artisanale

En Corrèze Accordéons de France Maugein - Tulle Facture instrumentale SARL Art et Tradition du Chaume Monestier-Port-Dieu Couverture en chaume Chéri Bibi SARL - Combressol Fabrication de chapeaux Distillerie Denoix - Brive Fabrication de spiritueux

En Creuse Manufacture Robert Four - Aubusson Tapisserie et tapis d'art

Le label

Le tissu des petites et moyennes entreprises se distingue par l’existence de savoir-faire artisanaux et industriels d’excellence, souvent détenus et transmis au sein d’entreprises familiales étroitement liées à l’histoire de leur région.

Les pouvoirs publics ont souhaité conforter et développer les marchés de ces petites et moyennes entreprises françaises singulières, reconnues pour l’excellence de leur activité et fondatrices de l’identité économique et culturelle de nos territoires.

Tel est l’objet du label « Entreprise du Patrimoine Vivant », créé par la loi du 2 août 2005 en faveur des petites et moyennes entreprises dont l’article stipule « il est créé un label Entreprise du patrimoine vivant pouvant être attribué à toute entreprise qui détient un patrimoine économique, composé en particulier d’un savoir-faire rare, renommé ou ancestral, reposant sur la maîtrise de techniques traditionnelles ou de haute-technicité et circonscrit à un territoire ».

Label national du ministère de l’Economie, des Finances et de l’Emploi décerné par le Secrétaire d’Etat chargé du commerce, de l’artisanat, des petites et moyennes entreprises, du tourisme et des services, cette marque de reconnaissance est également un appui opérationnel au développement des entreprises concernées. Il vise en effet à : - Faciliter leur médiatisation à l’échelle nationale et internationale - Créer et saisir des opportunités internationales d’affaires - Les inciter à innover - Conforter leur croissance, assurer le développement de l’emploi et favoriser leur transmission.

Toutes les entreprises exerçant une activité de production, de transformation, de réparation ou de restauration sont éligibles (à l’exception des entreprises du secteur agricole et alimentaire qui bénéficie déjà de signes de qualité), sous réserve qu’elles réunissent plusieurs conditions : - Détenir un patrimoine économique spécifique, qui peut être constitué d’équipements ou de documentations techniques rares. Il peut comprendre également les droits de propriété intellectuelle de l’entreprise ou se traduire par un réseau de clientèle spécifique et par des marchés remarquables - Détenir un savoir-faire rare, notoire et indiscutable, exclusif ou partagé avec un nombre très limité d’entreprises. Il peut s’agir d’un savoir-faire non accessible par les voies de formation normales et dispensé par l’entreprise elle-même, ou par la présence au sein de l’entreprise de salariés détenant un savoir-faire exigeant une formation très longue, d’employés difficiles à recruter ou à former.

- Etre renommées pour la dimension culturelle de leurs prestations ou de leur localisation. Leur notoriété peut provenir également de leur contribution à l’évolution de leur activité et au maintien du métier en France.

Au plan national, 642 entreprises ont été labellisées représentant près de 26 000 emplois et un chiffre d’affaires cumulé annuel de plus de 6.1 milliards d’Euro.

A ce jour, 34 entreprises sur la région limousin ont obtenu le label : - 29 en Haute-Vienne (3e département sur le plan national en nombre d’entreprises labellisées), 4 en Corrèze et 1 en Creuse dans des secteurs d’activités aussi diversifiés que la porcelaine, l’émail, la maroquinerie et accessoires, la mégisserie, la ganterie, les tuileries, le chaume, le verre, l’étain, le bois, la restauration de tapis et peinture, l’agroalimentaire, la facture instrumentale, la tapisserie-tissage, la joaillerie, la confection.

L’exposition qui s’est déroulée à la Galerie des Métiers, du 8 au 24 octobre dernier, a permis de découvrir, et ce pour la première fois en Limousin, les 34 entreprises labellisées de la Région. Cette exposition prestigieuse et aboutie est le fruit d’une collaboration exceptionnelle entre les deux chambres consulaires, qui ont associé leurs compétences sur des dossiers communs.

Contact : Nathalie Mazières - 05 55 45 27 24 - n.mazieres@cm-limoges.fr

3

EVENEMENTS

Caroussel du Louvre

Espace Marché du Goût

Du 5 au 8 novembre 2009, le Salon International du Patrimoine Culturel a célébré ses 15 ans d’existence, à Paris (Carrousel du Louvre).

Un bilan très positif puisque depuis sa création, le salon a accueilli plus de 260 000 visiteurs et 3366 exposants.

Ouvert à tous les domaines de la vie patrimoniale, alliant culture et économie, le Salon International du Patrimoine Culturel est à la fois une vitrine des métiers d’excellence, des lieux et sites patrimoniaux, et contribue au développement économique des entreprises.

L’édition 2009 a présenté, parmi les délégations régionales, un stand Limousin, à l’initiative de la Chambre de Métiers et de l’Artisanat de la Haute-Vienne, et grâce au concours financier du Conseil Régional du Limousin.

6 entreprises ont illustré l’excellence limousine dans de nombreux domaines : Bruno Tilmant D’Auxy - restauration de tableaux, Véronique de Luna - restauration de tapisseries, Chantal Chirac - restauration de cartons de tapisserie, Boris Siebeneicher - ébénisterie, Michael Ampoulie - reliure d’art, Agricol Louis - poterie d’étain L’efficacité des Ateliers d’Art de France, organisateurs de la manifestation, a permis une large promotion du salon et une fréquentation importante d’acheteurs, décideurs et prescripteurs.

Contact : Jean Exner - 05 55 45 27 00 - j.exner@cm-limoges.fr

Index 2009 De gauche à droite, Guy Quéroix, Président de l’Association Limousine du Goût, Catherine Beaubatie, Adjointe au Maire, Gilbert Rebeyrole, Annick Morizio, Conseillère Générale et Françoise Lulek représentant la Chambre d’Agriculture pour le rendez-vous incontournable du bon goût : le Marché du Goût, le 17 octobre dernier.

Contact : Stéphanie Lajarthe 05 55 45 27 35 s.lajarthe@cm-limoges.fr

une édition aux accents de reprise

Pour la deuxième année consécutive, l’artisanat limousin était représenté au salon Index de Dubaï, du 14 au 17 novembre 2009.

Un salon bien moins dense que les autres années, sur le plan de la représentation nationale, mais une fréquentation en très large augmentation (+20%) et un climat économique qui semble re- Le stand de Formare Design nouer avec l’optimisme. Nos professionnels de la décoration ont pu se confronter avec ce marché très concurrentiel mais également très ouvert aux créations originales. Parmi eux, Formare Design (mobilier porcelaine) TCPP (décoration céramique et bois), Art Styl (mobilier et déco verre), TT Trunks (maroquinerie) et Site Corot (art de la table).

Une mention particulière à la jeune société TT Trunks qui, pour sa deuxième participation au salon, a remporté tous les suffrages, avec à la clé, plus d’un an de chiffre d’affaires en bon de commande.

L’opération a été menée conjointement avec la Chambre de Commerce et d’Industrie de Limoges, et avec le concours financier de la Région Limousin.

Contact : Jean Exner - 05 55 45 27 00 - j.exner@cm-limoges.fr

Une galerie haute-couture

réalisé en commun, entre professionnels, qui le plus souvent, ne se connaissaient pas et qui ont malgré tout, fait preuve d’un grand professionnalisme. Ce melting-pot d’artisans et de savoir-faire restera une expérience humaine et professionnelle riche d’enseignements. » Les créations coiffures étaient assurées par la section artistique de la Fédération Nationale de la Coiffure et la photographie, par Pascal Kirschner (Comité Miss France). Entre les couturières de la Région et la Chambre Artisanale de la Couture, ce sont 40 modèles qui ont ainsi été conçus et réalisés en Limousin.

Devant le succès remporté par ces créations haut de gamme, nées d’entre les mains de grandes professionnelles, la Galerie des Métiers a souhaité, après avoir fait défiler ces créations, les figer dans le temps, durant 4 jours, du 10 au 14 novembre dernier, et ainsi prolonger le spectacle pour le plus grand plaisir de tous.

Cette exposition a ainsi permis aux dizaines de visiteurs qui n’avaient malheureusement pas pu assister au défilé, d’admirer ces créations d’une grande qualité, reflet du talent de nos professionnels.

Suite au défilé de mode « Cap sur la Mode » organisé par Cœur de Limoges et la Chambre de Métiers de la Haute-Vienne, qui s’est déroulé le 7 novembre dernier, l’artisanat s’est fait remarquer !

Et des artisans, il en faut pour réaliser un tel évènement, car c’est avant tout et surtout un véritable travail d’équipe.

Esthéticiennes, coiffeurs, couturières, maroquiniers, créateurs de bijoux, etc., autant de corps de métiers qui ont su travailler en parfaite adéquation près d’une année durant, et qui ont su faire preuve d’un véritable esprit d’équipe et d’un fort engagement quant à la bonne réalisation de ce projet. Ainsi, cette collection originale « Made in Limoges », a réuni au total 20 entreprises artisanales.

Au-delà même du travail de recherche et de création, Myriam Pénichon, Présidente de la Chambre Artisanale de la Couture soulignait « …qu’avant toute chose, la plus belle réussite était le travail

Contact : Jean Exner - 05 55 45 27 00 - j.exner@cm-limoges.fr

4

EVENEMENTS

Création et reprise d’entreprise

Espace CREATION - REPRISE : Les éléments clés pour convaincre

Mobiliser les aides éventuelles et convaincre le banquier sont des étapes importantes pour mener à bien un projet de Création Reprise. ► le porteur de projet doit mener une réflexion sur l’activité envisagée.

Le parcours scolaire, l’expérience professionnelle en tant que salarié, les soutiens professionnels dans ce milieu seront des atouts majeurs pour se lancer dans le projet.

La personnalité du porteur de projet est un élément déterminant d’appréciation. ► Il convient d’être très réaliste par rapport au marché et de bien vérifier la cohérence du projet avec les moyens humains, techniques et financiers dont dispose le porteur de projet.

Le compte de résultat prévisionnel plus facile à établir lorsqu’il s’agit d’une reprise permettra de déterminer si le projet est viable financièrement.

Faire un prévisionnel qui « colle » à la réalité est un exercice très difficile et pourtant indispensable.

L’objectif de la banque est bien sûr, d’accompagner le porteur de projet dans la durée : - en travaillant avec la Chambre de Métiers, l’expert comptable et l’ensemble des Organismes qui apportent aide et conseil au montage du projet - en orientant le dirigeant vers les sociétés de cautions mutuelles - Siagi et Oséo - qui vont contre garantir les financements, ce qui va dans le sens de la limitation des garanties personnelles du porteur de projet.

- en apportant leur soutien financier aux Plates Formes d’Initiatives Locales qui vont délivrer des prêts d’honneur assimilables à de l’autofinancement.

Plus il y aura d’apport plus le chef d‘entreprise sera autonome financièrement vis-à-vis des tiers.

Les prêts FIL (à 0%) et des prêts à taux préférentiels suite à une Convention passée entre la CRCO et la Chambre de Métiers et de l’Artisanat vont permettre de minimiser les charges financières.

Au final, il s’avère que la relation de confiance est primordiale et doit être réciproque. Le banquier attend du porteur de projet de la sincérité, de la transparence et de l’engagement. En contrepartie, le banquier pourra trouver des solutions adaptées aux besoins du professionnel.

Une opportunité pour tous Dans le cadre de la Semaine Nationale de la Création Reprise d’Entreprise, la Chambre de Métiers et de l’Artisanat a organisé deux évènements à destination des porteurs de projets.

ÉDITION 2009

du 19 au 26 novembre

■ Le lundi 23 novembre dernier, le petit-déjeuner du créateur « création ou reprise : démarches et opportunités », animé par des agents économiques de la Chambre de Métiers a accueilli une quarantaine de visiteurs. Cette matinée était l’occasion d’aborder, en toute convivialité, le parcours du porteur de projet et l’accompagnement dont il peut bénéficier quelle que soit l’option choisie. Ce débat a été rythmé par les interventions de notre partenaire bancaire, la Banque Populaire et celles de la SIAGI pour les Sociétés de Caution Mutuelle, mais également par les nombreuses questions posées par une assemblée très participative.

Cette matinée s’est articulée autour des deux dispositifs phare de la création et de la reprise d’entreprise : Objectif Création et ARTER87.

De plus, le témoignage d’Alain Spegt, chocolatier à St-Yrieix-la-Perche, de Céline Guérin, esthéticienne à Oradour-sur-Glane et de Pascal Courbier, imprimeur à Ambazac ont permis d’apporter précisions et réalisme sur les étapes à franchir pour un futur chef d‘entreprise.

Ils ont pu, ainsi, retracer le chemin de leur installation, en confiant les difficultés rencontrées, les erreurs à ne pas commettre et en rappelant l’importance d’avoir pu bénéficier des dispositifs d’accompagnement de la Chambre de Métiers et de l’Artisanat.

Prochain rendez-vous lors de la Semaine Nationale de l’Artisanat en mars prochain ! En attendant, n’oubliez pas que les réunions d’informations « de l’idée au projet… », se tiennent tous les lundis : Inscriptions : CMA87 - Florence Bassiri - 05 55 45 27 00 ■ Le mercredi 25 novembre, la « journée du financement » était l’occasion pour les candidats à l’installation à la recherche de financements, de faire valider leur projet en direct et en toute confidentialité, lors d’un « speed testing », animé par 4 partenaires bancaires : Banque Populaire, Caisse d’Epargne, Crédit Agricole et Crédit Mutuel. Chaque visiteur, à son arrivée, était guidé par les agents économiques de la CMA, chargés de compléter ensemble une fiche « navette » servant à les orienter au mieux vers les différentes structures présentes au vue de l’avancement de leur projet.

HVI (Haute-Vienne Initiative), plate-forme d’initiative locale, assurait une présentation de ses dispositifs d’aide et LIDE, le dispositif NACRE. Tout au long de la journée, les candidats à l’installation, créateurs ou repreneurs ont pu tester la viabilité de leur projet et chercher un financement auprès des 4 partenaires bancaires, lors d’un entretien individualisé, ou se renseigner sur les conditions, les bénéficiaires des différents dispositifs d’aide présentés lors de cette journée.

Devant la qualité de l’ensemble des projets examinés lors des entretiens, l’implication et le professionnalisme de nos partenaires et invités, notez dès aujourd’hui qu’une prochaine « journée du financement » se tiendra durant la Semaine Nationale de l’Artisanat, en Mars prochain.

Le succès de ces deux évènements et l’intérêt croissant des participants quant à la problématique du financement, à chaque édition, confirme encore une fois que votre Chambre de Métiers et de l’Artisanat est le premier réseau d’accompagnement des créateurs et des repreneurs.

Contact : Pôle Entreprises - Agnes Degéa - 05 55 45 27 03 - a.degea@cm-limoges.fr

5

Les matins de l’informatique : c’est parti !

Dans le numéro précédent d’Entreprendre, nous vous avions annoncé le démarrage de la formation : « les matins de l’informatique ».

FORMATIONS

Depuis le 7 septembre, la formation est mise en place et rencontre un vrai succès.

A ce jour, une vingtaine d’artisans et conjoints-collaborateurs se sont déjà inscrits et ont commencé un parcours personnalisé de prise en main, d’acquisition ou de consolidation de leurs connaissances en informatique.

Venus de tous les horizons de l’Artisanat (coiffure, maintenance de systèmes mécaniques, peinture, émail, plomberie-chauffage, création d’objets décoratifs), tous les stagiaires ont pu, en petit groupe, avec du matériel neuf et individuel aborder des thèmes aussi variés que les logiciels de traitement de texte, les tableurs, les présentations informatisées, la création de documents publicitaires, la mise en place d’outils de gestion informatisés, l’utilisation d’une messagerie ou encore la découverte et l’exploitation d’Internet.

Grâce à la présence permanente d’un formateur spécialisé, ils continuent de progresser dans les domaines dont ils ont besoin et au rythme qui leur convient, préservant ainsi leur souci d’organisation du travail et leurs périodes de formation.

Rappelons pour terminer que cette action de formation est entièrement prise en charge conformément aux orientations prises par le conseil de la formation de la Chambre Régionale de Métiers et de l’Artisanat du Limousin.

Alors : Vous utilisez un ordinateur ou vous pensez à vous informatiser ?

Besoin de se former en informatique et/ou en bureautique ?

Envie de maîtriser le temps pour devenir plus performant dans ces domaines ?

Rejoignez « les matins de l’informatique » et venez découvrir le plaisir de se former à son rythme sur les contenus que vous choisissez.

Espace

Vous êtes intéressés, vous souhaitez vous inscrire ou obtenir plus d’informations : Contact : Sylvie Faucher - 05 55 45 27 06 - s.faucher@cm-limoges.fr

Vous souhaitez vous former ?

Le Service Formation finalise la mise en place de son catalogue de formations pour 2010.

Notre souhait étant toujours de concevoir des formations correspondant à vos besoins, nous vous proposons de nous faire part de vos suggestions.

N’hésitez pas à nous retourner le bulletin ci-dessous en précisant les thèmes que vous considérez comme importants.

Merci de bien vouloir retourner votre coupon réponse complété à : CMA87 - Service Formation - 12, Avenue Garibaldi - 87038 Limoges cedex Tél : 05 55 45 27 06 - Fax : 05 55 45 27 27 - s.faucher@cm-limoges.fr

✁

Gestion financière et comptable (ex. compta informatisée…) :

...............................................................................................................

Commercialisation : ........................................................................................................................................................................................................

Communication :

.............................................................................................................................................................................................................

Informatique (ex. Word,Excel…) :

............................................................................................................................................................................

Aménagement du point de vente :

..........................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................................................................................................

Raison Sociale : Nom/Prénom :

.......................................................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................

Activité :

.......................................................................................................................................................................................................................................

Adresse :

.....................................................................................................................................................................................................................................

Ville : ............................................................................................................................ Tél : E-mail :

.....................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................................

6

Espace Une passion qui vous donne des ailes C’est en présence du ministre de l’Education Nationale, Mr Luc Chatel, que Monsieur Yannick Bonneau a été désigné vainqueur du Concours Général des Métiers 2009.

Cette compétition rassemble les meilleurs élèves et apprentis des établissements d’enseignement.

Passionné de véhicules anciens, Yannick « gratte » dans sa 4 CV le week-end, et cette passion, il a décidé d’en faire son métier. Et, c’est tout naturellement, qu’après la troisième, il s’est dirigé vers l’apprentissage au CFA du Moulin Rabaud.

Embauché par l’Agent Renault du Dorat pour passer son BEP, il poursuit sa formation en BAC PRO chez Renault Saint-Junien. Encouragé par Pierre Vincent, son professeur au CFA du Moulin Rabaud et Guillaume Gauthier, son Maître d’Apprentissage, Yannick a obtenu son BAC avec Mention Bien.

Ce concours qui n’était au départ qu’un « jeu », a rapidement pris des allures de challenge pour Yannick.

La suite, on la connaît. Il restera des souvenirs et aussi l’immense satisfaction d’avoir été le meilleur de FRANCE parmi les meilleurs.

Le CFA Moulin Rabaud et le garage Renault de Saint-Junien peuvent s’enorgueillir de compter parmi ces apprentis et collaborateurs un si brillant technicien et un si gentil garçon.

Ainsi, Jean Verdier, Directeur de la concession Renault Limoges et Dominique Ganteille, Directeur du CFA Moulin Rabaud ont souhaité le récompenser à nouveau, le 5 novembre dernier au CFA du Moulin Rabaud, en présence de Gilbert Rebeyrole, Prdt de la Chambre de Métiers, M. Verdier, Dirigeant de l’Agence Renault Saint-Junien, Jean-Pierre Gros, Prdt Régional du CNPA, Elisabeth Vanlieferinghen, Déléguée Régionale de l’ANFA et Pierre Vincent, professeur référent de Yannick.

Quand on vous dit que la passion vous donne des ailes ….

de gauche à droite, Gilbert Rebeyrole, M. Verdier, Jean-Pierre Gros et Yannick Bonneau.

Alors que la rentrée en C.F.A s’est faite courant septembre, de nombreux jeunes, notamment de plus de 18 ans, sont encore à la recherche d’un employeur pour signer un contrat d’apprentissage.

Difficulté d’orientation, volonté de s’insérer dans le monde du travail, passage dans la classe supérieure pas opportun, validation tardive du choix du métier, rupture du contrat initial, les raisons qui mènent les jeunes vers la recherche d’une entreprise d’accueil sont multiples.

Par ailleurs, de nombreuses entreprises pensent qu’après le mois de décembre elles ne peuvent plus recruter un(e) apprenti(e) alors que les dispositions prises par le service académique de l’inspection de l’apprentissage (SAIA) permettent d’envisager l’embauche d’un jeune en contrat d’apprentissage tout au long de l’année.

L’article L.6222-12 du Code du travail précise que la date de début du contrat d’apprentissage ne peut être antérieure ou postérieure de plus de 3 mois au début du cycle de formation du CFA. Cependant des dérogations peuvent être accordées par le recteur d’académie.

Pour vous aider dans votre prise de décision, nous vous proposons un tableau des salaires concernant les apprentis, en fonction de l’âge et du secteur d’activité, ainsi qu’un récapitulatif des aides qui sont versées aux entreprises dans le cadre du contrat d’apprentissage. année d'exécution du contrat Salaire des apprentis « en général » âge du jeune

APPRENTISSAGE

Recruter un apprenti : il est encore temps

16 - 17 ans

1re année e

21 - 22 ans

salaire Coût total annuel

Salaire des apprentis secteur du bâtiment

Coût total annuel

334.42

4013.04

535,70

6428.40 8839.08

2 année

494,69

5936.28

736,59

1re année

708,61

8503.32

736,59

8839.08

2re année

815.99

9791.88

1004,44

12533.28

Les salaires versés sont nets, c’est-à-dire sans charges pour l’employeur et le salarié (hormis les cotisations d’accidents du travail, de maladies professionnelles et de prévoyance dans certaines branches professionnelles), pour les entreprises de moins de 11 salariés inscrites au Répertoire des Métiers.

Des aides sont versées aux entreprises qui concluent un contrat d’apprentissage.

Ainsi, pour un contrat de niveau 5 (CAP, BEP, mention complémentaire), l’employeur : - Perçoit une aide de « soutien à l’engagement d’apprenti » de 1000 € par contrat ; - Perçoit une aide de « soutien à l’effort de formation » de 1200 € (+ 500€ pour un jeune de 20 ans ou plus sorti du système scolaire sans diplôme de niveau 5 ou plus) par année de contrat ; - Bénéficie d’un crédit d’impôt de 1600 € par année de contrat (2200 € si le jeune est signataire d’un contrat d’accompagnement CIVIS) ; - Perçoit une aide exceptionnelle de 1800 € pour l’embauche d’un apprenti supplémentaire (jusqu’au 31 décembre 2010, voir magazine Entreprendre n°6 octobre 2009).

Vous avez été sollicité par un jeune, vous en recherchez un ou encore vous vous posez la question de l’embauche d’un apprenti, contactez le service apprentissage de la CMA 87 au 05 55 45 27 00 pour toutes les questions relatives au contrat d’apprentissage.

Félicitations à…

Thierry Roche, boulanger pâtissier à Linards, s’est vu remettre, lors d’une remise officielle, son Brevet de Maîtrise Supérieur en Boulangerie.

En effet, c’est le 1er décembre dernier, à Linards, en présence du Conseil Général, du Conseil Régional, de l’Inspection Académique, de Robert Fraisseix, Maire de Linards, et de Dominique Ganteille, Directeur du CFA Moulin Rabaud, que Gilbert Rebeyrole, Président de la CMA87 a tenu à saluer cet artisan. Installé depuis 1997 et loin de s’endormir sur ses lauriers, il fait partie de cette catégorie d’hommes qui poursuivent leur formation et n’hésitent pas à reprendre le chemin de l’école pour 2 ans, afin d’asseoir et approfondir leurs connaissances en gestion d’entreprise, même à 44 ans.

Saluons sa volonté d’avancer et sa persévérance !

7

NOTRE DOSSIER

ECONOMIE

Le Groupe Espace

Une délégation du groupe AFNOR est installée à ESTER TECHNOPOLE depuis maintenant 4 ans.

Elle a pour rôle d’accueillir et d’informer tous les acteurs locaux sur les normes, et les prestations du groupe AFNOR. Un espace est d’ailleurs réservé à l’accueil du public (particuliers et professionnels) pour la consultation gratuite des normes Françaises, Européennes et Internationales.

Les autres missions de la délégation régionale

La Chambre des Métiers lance en partenariat avec la délégation Régionale AFNOR une expérimentation révolutionnaire :

Sensibiliser et partager les expériences à travers des réunions destinées aux clients du groupe afnor (tels que les clubs adhérents, rencontres management & performance) ou à travers des manifestations institutionnelles…

Concevoir et animer des actions collectives pour répondre aux problématiques locales (ex : comprendre et appliquer le développement durable, marquage CE, gérer la sécurité alimentaire des produits, …)

Initier une démarche Structurer son entreprise Optimiser son organisation

Identifier les besoins

les Clients Pour Satisfaire Optimiser le profit

Une première en France !

En 2005, une plate-forme composée de 15 entreprises Limousines a été créée pour participer à l’évolution de l’ISO9001 (norme sur le management de la qualité, la plus appliquée au monde). Cette plateforme a été soutenue financièrement par La Région LIMOUSIN. Ces entreprises Limousines ont également travaillé sur un guide de mise en place d’une démarche qualité par étapes : Ces entreprises limousines, ont mis en commun leurs retours d’expérience et leurs bonnes pratiques en matière de démarche qualité afin de construire ce guide.

Il a été réalisé en adoptant un langage accessible et en évitant autant que possible le vocabulaire des spécialistes des « systèmes qualité ».

Il privilégie la vocation première de toute entreprise : réaliser un produit conforme au bon prix pour le client permettant la rentabilité attendue pour l’entreprise.

A quoi peut servir une démarche qualité ?

Se maintenir sur un marché en rassurant ses clients ; Gérer efficacement la relation avec ses clients ; Maîtriser son produit ou sa prestation ; Améliorer son fonctionnement pour réduire ses coûts ; Générer du profit et être pérenne en suivant une orientation claire et en anticipant les problèmes.

Comment s’y prendre ?

Le but de ce document est de servir de guide aux dirigeants, en particulier à ceux des PME ou TPE ainsi qu’aux Artisans, qui n’ont pas de « spécialistes de la qualité », pour les aider à mettre en place une démarche structurante et progressive.

Il propose une approche non standardisée en trois étapes : La première étape consiste à maîtriser le cœur du métier, la réalisation du produit ou service selon l’attendu du client ; on parlera ainsi de vision client.

Une deuxième étape permettra de maîtriser l’organisation de l’entreprise nécessaire à une réalisation performante, à l’obtention de la satisfaction client ; on parlera ainsi de vision organisation.

Enfin la troisième étape va vous permettre une projection de l’entreprise dans l’avenir afin de pérenniser ses clients et ses résultats. Le but ultime étant l’efficacité au service de la pérennité de l’entreprise et de ses clients ; on parlera ainsi de vision marché.

Bienvenue dans le monde de l’amélioration continue…

Les métiers du groupe AFNOR AFNOR Normalisation a la mission d’intérêt général d’être l’opérateur central du système français de normalisation. Ainsi, AFNOR Normalisation élabore les référentiels demandés par les acteurs socio-économiques pour faciliter leur développement stratégique et commercial. Au-delà des produits et des équipements industriels, la normalisation couvre de nouveaux champs : services, risques, management, et implique toujours plus d’acteurs de la société civile : collectivités locales, associations de consommateurs, professions libérales et artisanales… 84% des travaux sont réalisés à l’échelle internationale. AFNOR Normalisation assure la représentation des intérêts français à l’international au travers des instances européenne -CEN- et internationale -ISO-.

AFNOR Editions conçoit et développe, pour et avec les entreprises, des solutions d’accès, d’aide à la mise en oeuvre et de gestion de l’information professionnelle normative et réglementaire. Normes à l’unité (françaises, internationales), ouvrages d’auteurs experts, presse professionnelle, services d’alerte et de veille, bases de données… L’ensemble de ses services d’information est disponible sur de multiples supports pour un usage individuel ou collectif, ponctuel ou sur abonnement.

AFNOR Compétences développe une large offre de formules de formation -inter, intra, formation à distance, certifiante…- pour toutes les organisations désireuses de mieux appréhender le contexte réglementaire, normatif et technique et le mettre en pratique. AFNOR Compétences accueille plus de 10 000 stagiaires par an autour d’une large palette de thématiques : Qualité, sécurité, environnement, santé sécurité au travail, audit et évaluation…

AFNOR Certification réalise des prestations de services et d’ingénierie en certification et évaluation de produits, systèmes, services, combinés, processus, compétences. Référentiels sur base de normes, création de référentiels ou de cahiers de charges(labels), attestations réglementaires, scoring, diagnostics, évaluations ; AFNOR Certification est un des rares acteurs du marché à pouvoir accompagner entreprises et organisations, dans la définition du processus le plus adapté à leurs stratégies et à gérer les modes multi-sites à l’échelon national et international. AFNOR Certification délivre des marques à forte notoriété comme NF, AFAQ, Eco-label européen.

8

Un service de proximité

© ESTER Technopole

Afin d’aider les entreprises qui le souhaiteraient à mettre en place une démarche, La Chambre de Métiers et de l’Artisanat de la Haute-Vienne lance une expérimentation de ce guide.

Réunion de sensibilisation le vendredi 26 février Présentation de ce qu’est une démarche qualité et présentation du projet d’expérimentation Présentation du guide et formation des entreprises au Guide et à un outil de gestion spécifique (OK PILOT) Mise en place par les entreprises du guide avec l’aide de chargés de mission de la chambre de Métiers, de l’outil OK PILOT et réunions régulières d’échanges avec AFNOR et la CMA87 Les entreprises qui auront appliqué le guide pourront prétendre à la certification ISO 9001.

Une remise officielle de certificat sera organisée pour valoriser les entreprises ayant été au bout de l’opération.

Certification assurance Qualité, marquage CE, normes européennes….tout un jargon difficilement lisible par les profanes et dont la pratique semble, par méconnaissance du contenu, réserver aux grandes entreprises.

Différentes études et enquêtes constatent une forte évolution de l’intérêt pour les questions de développement durable, d’innovation, de capitalisation des savoir-faire et même d’évaluation des fournisseurs chez les artisans et les TPE. Les nouvelles tendances en matière de normalisation, de certification ou de documents de référence méritent d’être adaptées aux réalités des petites entreprises. Pour les aider dans cette démarche, le groupe AFNOR propose différentes solutions afin de leur faciliter l’accès aux normes.

Parce que l’amélioration du management, du pilotage, des performances et de la compétitivité de l’entreprise, est une constante préoccupation de nos services, la Chambre de Métiers et de l'Artisanat de la Haute-Vienne a décidé de s’associer à l’AFNOR Limousin, pour faciliter l’accès des entreprises aux méthodes et supports de l’amélioration continue.

Le VENDREDI 26 FEVRIER 2010 nous vous invitons à une réunion d’information pour apporter un nouvel éclairage sur les contraintes de la normalisation, sur la valeur ajoutée des démarches de progrès et sur les dispositifs d’appui technique à destination des entreprises artisanales.

DELEGATION REGIONALE LIMOUSIN POITOU-CHARENTES ESTER TECHNOPOLE - 1 avenue d’ESTER - 87069 LIMOGES Cedex Tél. : 05 55 04 12 66 - Fax : 05 55 35 60 46 delegation.limoges@afnor.org - http://www.afnor.org

L’équipe à votre service : Patrick RENAUD

Délégué Régional Tél : 05 55 04 12 59 Mobile : 06 85 01 03 87

Henri HELL

IngénieurAction Régionale Tél : 05 55 04 12 60 Mobile : 06 30 55 26 66

9

Catherine PAULIAT

Chargée de mission Tél : 05 55 04 12 61 Mobile : 06 07 32 97 30

Christelle LE DU Assistante Action Régionale Tél : 05 55 04 12 66

Au service de votre ECONOMIE

esprit d’entreprise

Espace

LISE est accessible : http://lise.region-limousin.fr Téléphone du lundi au vendredi de 9H à 12H30 et de 13H30 à 17H30

0 800 302 714 (appel gratuit depuis un poste fixe).

LISE est un portail Internet qui a été développé en partenariat avec le groupe OSEO et les acteurs institutionnels économiques du Limousin. Lise est le service public régional qui permet d’offrir aux entreprises une réponse à toutes leurs questions quotidiennes. Des réponses que l’on obtient sur http://lise.region-limousin.fr/ mais aussi par courriel et par téléphone.

Informations économiques et services aux entreprises : Lise délivre une information de qualité, simplifie les démarches administratives et facilite la réalisation des projets de l’entreprise. Des outils pratiques et incontournables sont proposés : des offres de reprise, l’actualité économique du Limousin, des fiches pratiques sur les questions quotidiennes de l’entreprise (statut juridique, exonérations fiscales, formation des salariés, contrat de travail...), le guide de la création d’entreprise et l’orientation sur les aides financières existantes. Un annuaire permet de rentrer en contact avec des organismes, leurs interlocuteurs économiques et financiers au niveau local et national.

Quelques chiffres : - 10 thèmes pour aborder toutes les questions quotidiennes de l’entreprise - 500 fiches pratiques - 450 ressources : liens, documents à télécharger - Plus de 600 offres dans de nombreux secteurs d’activité.

Les principales nouveautés : Le Portail Régional Innovation offre de nombreux services aux porteurs de projets et entreprises innovantes. Ils peuvent y trouver des informations sur l’innovation : actualités, fiches pratiques, mini-sondages, guides interactifs. Des outils d’échanges et de mise en réseau sont accessibles, ainsi qu’un guide de bonnes pratiques pour mettre en œuvre un projet innovant. Une bourse de technologies (recherche de technologies disponibles et transférables dans tous les domaines) est également proposée.

La newsletter de Lise « J’actualise » est une lettre d’information gratuite sur les dernières actualités économiques, les rendez-vous à ne pas manquer... Elle permet aussi de consulter les dernières offres de reprise ou encore d’être informé régulièrement sur les nouveaux services de Lise. Inscriptions sur la page d’accueil du site. La sortie du premier numéro est prévue pour janvier 2010.

Prévention des risques professionnels Votre Chambre de Métiers et de l’Artisanat et la Société Audit Protec Services se mobilisent pour la sécurité dans votre entreprise.

Les accidents du travail restent un fléau et leur quences graves sur nos structures artisanales. De cialisée dans l’assistance concernant l'évaluaaugmentation laisse présager un renforcement plus, le 16 novembre dernier, le Sénat a voté le tion des risques et la mise en place d’actions de des contrôles en matière de respect des obliga- système "bonus/malus" pour les entreprises prévention. dans la prévention des risques professionnels. tions réglementaires de sécurité.

Afin d’avoir le plaisir de vous accueillir nomDans ce cadre, il est important de rappeler que le Pour vous informer et trouver des solutions adap- breux, nous vous proposons de bien vouloir Document Unique d’Evaluation des Risques Pro- tées à votre entreprise, n’hésitez pas à vous nous indiquer à quel moment de la semaine fessionnels est obligatoire depuis 2001 dans rapprocher de vos organisations profession- vous pouvez le plus facilement vous rendre toutes les entreprises quelle que soit leur activité nelles. En outre, votre Chambre de Métiers et de disponible, par téléphone au 05 55 45 27 03, et dès le 1er salarié. En effet, l’absence de gestion l’Artisanat vous propose d’organiser une réunion par mail a.degea@cm-limoges.fr ou en nous de la prévention des risques peut avoir des consé- animée par Audit Protec Services, société spé- retournant simplement le bulletin ci-dessous.

Par courrier à : Chambre de Métiers et de l’Artisanat de la Haute-Vienne - Pôle Entreprises - 12 avenue Garibaldi – 87038 LIMOGES CEDEX Ou par fax au : 05 55 45 27 26

✁

Pôle Entreprises CMA87 - Réunion « Votre entreprise et la prévention des risques professionnels » Merci d’indiquer vos disponibilités : ❒ mercredi ❒ jeudi ❒ vendredi ► ❒ matin ❒ après-midi ❒ soirée ► ❒ lundi ❒ mardi ► ❒ pas de préférence ❒ je souhaite recevoir une invitation pour cette réunion : Entreprise : Adresse : Tél. : Mail :

10

Transmission Transmettre et reprendre en toute sérénité

ECONOMIE

Depuis près de 25 ans, ARTER vous accompagne.

Infos Nuit des Carnot & des Turgot Turgot Limousin Innovation Artisanale : CREATION CHATAIGNIER - Alain Dupasquier - fabr. de meubles en châtaignier - Aixe-sur-Vienne.

Carnot Limousin Commerce & Artisanat : PAILLE EDITIONS – Yves Renou – Fab. de billes en terre - Le Vigen.

Carnot Limousin Artisanat : SOPHIE & BRUNO BANETTE – Boulangerie Pâtisserie – St-Yrieixla-Perche.

Yves Renou est depuis de nombreuses années à la tête de Paille Editions, entreprise qui édite les jeux de société que conçoit son dirigeant. Qu’il s’agisse des petits ou des grands, ils rencontrent un grand succès comme la Baccade, la Vache Amoureuse et bien d’autres.

Dans le cadre de salons professionnels dédiés aux jeux, Yves Renou côtoie depuis longtemps Charles Desbois le dernier fabricant en Europe de billes de jeu en terre avec son affaire « Billes et Traditions », installée dans la Drôme. Le jeu de billes est l’un des jeux les plus anciens de l’histoire humaine, il remonte à la nuit des temps. La plus vieille bille aurait près de 6000 ans, et est exposée au musée d’Oxford.

Aussi, quand M. Desbois parle de cesser son activité, l’éditeur n’hésite pas, il se lance dans l’aventure et décide de reprendre l’affaire.

Un accord intervient rapidement entre cédant et repreneur. Institutionnels et financeurs sont très intéressés par le projet. Par contre, l’affaire ne peut rester dans le sud, il faut déménager les équipements pour tout réinstaller à Saint-Maurice-les-

11

Brousses où siègera désormais la société rebaptisée « Bille en Brousse ».

Le démarrage ne se fait pas sans difficultés, qu’il s’agisse de matériel ayant mal supporté le déménagement, ou de gros tracas administratifs, qui, un temps, font douter Yves Renou de la survie de l’entreprise. Mais, tout rentre dans l’ordre et les commandes affluent de France mais aussi de l’étranger, que ce soit pour les billes de jeu, ou pour les nouvelles gammes lancées sur la bille décorative.

Le dirigeant travaille en famille, ses enfants ayant intégré la société. Les idées et les contacts se multiplient et, cet été, l’entreprise profite d’un afflux de visiteurs et d’acheteurs dans le cadre des visites d’entreprises organisées durant la période estivale. Ca roule pour « Bille en Brousse ». baccade@orange.fr - billeenbrousse@orange.fr Contact : CMA87 Annie Lecompte - 05 55 45 27 00 a.lecompte@cm-limoges.fr

DEVELOPPEMENT

Aide financière

Espace Fiche technique Parution d’une nouvelle fiche technique sur les principes de base de la réglementation en matière d’hygiène destinée aux professionnels des métiers de bouche. Elle reprend les bases de la réglementation européenne pour assurer la sécurité sanitaire de l’alimentation humaine et animale (paquet hygiène) en application depuis le 1er janvier 2006.

Nutrition Concernant l’action « amélioration nutritionnelle des produits artisanaux », la CRMA a commandé une étude sur ce thème à Nutriconcept.

Nous nous sommes prioritairement intéressés au secteur de la boulangerie-pâtisserie. Il y a eu la réalisation d’une étude bibliographique concernant les attentes des consommateurs, une enquête qualitative auprès des artisans et du personnel de vente pour savoir ce qu’ils proposent en terme de communication nutritionnelle et d’adaptation produits. Suite à ces éléments, des actions vont être menées dès 2010 pour accompagner les artisans souhaitant se positionner sur ce thème dans le but de gagner des parts de marché. Afin de mettre en place ces actions, une information et des groupes de travail par département seront programmés en janvier 2010. A terme, le projet a pour but la création d’un ou plusieurs produits avec des spécificités nutritionnelles avérées.

Contact : Elodie CESBRON 05 55 79 45 02

pour les mesures d’empoussièrement dans les ateliers bois L’empoussièrement des ateliers constitue un risque majeur pour la santé des travailleurs du secteur du bois notamment au regard des cancers d’origine professionnelle. Les employeurs sont donc règlementairement tenus, pour leur santé et celle de leurs salariés, de faire contrôler régulièrement l’atmosphère de travail afin de vérifier la concentration en poussières de bois dans leurs ateliers.

Dans ce cadre, l’APIB travaille depuis 2005 en partenariat avec la Direction Régionale du Travail de l’Emploi et de la Formation Professionnelle (DRTEFP) du Limousin pour mener une action de prévention des risques liés à l’inhalation des poussières de bois.

Cette action de sensibilisation est accompagnée d’un dispositif d’aide financière pour faire procéder à une mesure du taux d’empoussièrement par un organisme agréé. Accessible aux entreprises employeuses de main d’œuvre du secteur bois, le dispositif, soumis à l’avis de la DRTEFP du Limousin, prend en charge 80% de la dépense HT de la mesure (aide plafonnée à 750 € par entreprise).

Par ailleurs, au vu du nombre conséquent d’entreprises concernées par cette question, l’APIB a mis en concurrence plusieurs organismes agréés afin d’obtenir un tarif négocié pour le collectif de professionnels rassemblés. Aussi, elle travaille avec le cabinet ITGA Prysm qui actualise régulièrement sa proposition tarifaire.

Plus de 80 entreprises limousines ont ainsi été accompagnées depuis 2005.

Si vous souhaitez réaliser une mesure d’empoussièrement et intégrer le dispositif d’aide, n’hésitez pas à contacter l’APIB au 05 55 29 22 70 www.apib-limousin.com

Les Artisans Gourmands à la Maison du Limousin à Paris Les Artisans Gourmands qui comptent actuellement 8 entreprises artisanales réparties dans les 3 départements ont comme projet la valorisation des produits régionaux.

Dans ce cadre, il a été organisé cette année en partenariat avec la Maison du Limousin et le Club Culture Goût, un marché de Noël Artisans Gourmands, le 9 décembre 2009 à la Maison du Limousin à Paris.

Il s’agissait de présenter au grand public ainsi qu’à la presse professionnelle et à de futurs distributeurs, les spécialités et le savoir-faire de chacun avec des jeux et énigmes du goût lors d’une dégustation de leurs produits savoureux. Les personnes présentes ont ainsi pu faire leur marché de Noël en achetant des produits typiques du Limousin.

Etaient présents : - Tourbier Lionel, pâtissier Aux Folies Gourmandes à St-Léonard-deNoblat (87), Président de l’association, avec ses pâtes de fruits et ses nougats ; - Raynal Daniel, pâtissier à Soursac (19) avec ses sablés corréziens ; - Janty Jean-Yves, cidrier à Condat sur Ganaveix (19) avec ses cidres et jus de pomme ; - Bouysse Jean-Michel, meunier à St Mexant (19) avec ses farines de tradition et terroir.

Ainsi que les produits de : - Nouhaud Pierre, Distillerie du Centre à Limoges (87) ; - Deluche Jean-Paul, Cafés Errel à Limoges (87) ; - Legrand André, Conserverie des 1000 Sources à Bourganeuf (23) ; - Caro Patrice, Boucherie Caro à Ste Feyre (23).

Contact : CRMA - Elodie CESBRON - 05 55 79 45 02

12

Alignement du régime des artisans Retraite complémentaire/Régime social des indépendants

JURIDIQUES

Dans le souci de relever le taux d’activité des seniors, la loi de financement de la Sécurité sociale pour 2009 a prévu de libéraliser le dispositif de cumul emploi/retraite.

Infos Entreprises en difficulté Un nouveau dispositif d’accompagnement Dès à présent, les employeurs peuvent déposer une demande de délai de paiement auprès d’un seul organisme de recouvrement.

Les assurés relevant du régime général et du régime social des indépendants peuvent sous certaines conditions, cumuler intégralement leur pension de retraite de base et un revenu professionnel.

Pour s’aligner sur les dispositions du régime vieillesse de base, la section professionnelle du groupe des artisans a mis en place des mesures similaires. En cas de poursuite ou de reprise d’activité artisanale, industrielle ou commerciale, la retraite complémentaire peut se cumuler intégralement avec les revenus issus de la nouvelle activité. Pour cela, l’assuré qui reprend son activité doit : - avoir liquidé l’ensemble de ses pensions vieillesse (base et complémentaire) ; - être âgé de moins de 60 ans ; - justifier d’une carrière complète permettant la liquidation des avantages vieillesse à taux plein.

A savoir également que les employeurs ont : - la possibilité de solliciter des délais de paiement avant même l’échéance des cotisations, afin de répondre aux difficultés des entreprises le plus en amont possible.

- la possibilité de verser le précompte salarial au plus tard dans le mois qui suit l’échéance impayée pour les entreprises qui présentent des arguments sérieux.

Rappelons qu’auparavant, aucun accord ne pouvait être conclu avant paiement du précompte.

A noter l’absence d’inscription de privilège dès lors que les délais accordés sont respectés.

Renseignements : 0821 0821 33 (du lundi au vendredi - de 8h à 18h30)

www.urssaf.fr ou M. Reix Chambre de Métiers 87 05 55 45 27 00

Brève…

Françoise Salé succède à Madame Aumaître, à la Direction Régionale du RSI Limousin.

La cotisation AGS augmente Garantie des créances des salariés En raison de l’augmentation du nombre d’entreprises en difficulté, la cotisation AGS passe à 0,4 % au 1er octobre 2009. Son taux était passé de 0,10 % à 0,20 % en avril 2009, puis à 0,30 % en juillet 2009.

Cette cotisation, uniquement supportée par l’employeur, permet en cas de redressement ou liquidation judiciaire d’une entreprise, de garantir le paiement des rémunérations, préavis et indemnités des salariés.

Elle est recouvrée par le Pôle Emploi. Elle est basée sur les rémunérations servant au calcul des contributions d’assurance chômage. Elle est applicable aux rémunérations dans la limite de 4 fois le plafond mensuel de la Sécurité Sociale, soit 11 436 € en 2009.

Pout toute information : Pôle Emploi : 39 49 - www.ags-garantie-salaires.org

Tableau de bord SOCIAL ■ ■ ■ ■

Smic au 1er juillet 2009 : 8,82 €/heure soit 1337,73 €/mois (35 heures) Minimum garanti : 3,31 (depuis le 1er juillet 2008 ; non revalorisé en 2009) Plafond de la Sécurité Sociale 2009 : mensuel 2859 €/ annuel 34 308 € Barèmes de frais 2009 : repas hors des locaux de l’entreprise : 8,10 € repas lors d’un déplacement professionnel : 16,60 €

PRIX ■ Indice des prix à la consommation en septembre 2009 : 119,37 (Ensemble des ménages, tabac inclus, base 100 en 1998) ■ Indice du coût de la construction au 1er trimestre 2009 : 1503 ■ Indice des loyers commerciaux au 1er trimestre 2009 : 102,73

FINANCE ■ Taux d’intérêt légal de retard de paiement jusqu’au 31/12/2009 : + 3,79 % ■ Taux d’intérêt légal majoré, de retard de paiement jusqu’au 31/12/2009 : + 8,79 %

13

ASSURANCE MULTIPRO

- 7100683

VOS CLIENTS COMPTENT SUR VOTRE ASSISTANCE. Vous, vous pouvez compter sur la nôtre 24h sur 24 !

Une intervention 24 h/24, 7 j/7 en cas de sinistre.

Afin de reprendre rapidement votre activité, vous bénéficiez de l’intervention de prestataires dans votre entreprise 24 h/24, 7j/7 et de la remise d’un 1er chèque d’acompte par un expert.

Choisir la référence qualité prix, c’est aussi choisir les pros de l’assurance des pros.

Pour rencontrer un conseiller en clientèle professionnelle et obtenir gratuitement une étude personnalisée,

appelez le 0 825 325 350 (0,15 € TTC/min depuis un poste fixe + surcoût selon opérateurs).

www.maaf.fr

DES MÉTIERS

Immatriculations nouvelles A.P.C.V. 8

JOAILLERIE MARIE OBERLIN SARL

CONNANGLE CHARLOTTE

PLOMBERIE CHAUFFAGE ELECTRICITE VENTILATION CLIMATISATION NOUVELLES ENERGIES ETC 87240 AMBAZAC

CREATION FABRICATION BIJOUX EMAUX 87000 LIMOGES

MODELAGE D'ONGLES EN RESINE ET GEL 87200 SAINT-JUNIEN

SARL J.S.B PLOMBERIE

SOCIETE AXE FOURNITURES

LACROIX NICOLAS

REPROGRAPHIE IMPRESSION NUMERIQUE FABRICATION TIMBRES CAOUTCHOUC ET GRAVAGE LASER 87000 LIMOGES

NETTOYAGE AUTOMOBILE A DOMICILE AVEC DES PRODUITS ECOLOGIQUES SANS EAU 87100 LIMOGES

SARL SOBELEC

SELF PNEUS 87

TRAVAUX D'INSTALLATION ELECTRIQUE POSE DE PLAQUE DE PLATRE TRAVAUX DE PEINTURE PAPIER PEINT ETC 87000 LIMOGES

MONTAGE DE PNEUS 87100 LIMOGES

THE YACHT PAINTING COMPANY

FLEURISTE 87000 LIMOGES

PLOMBERIE ELECTRICITE INSTALLATION THERMIQUE CHAUFFAGE GENIE CLIMATIQUE ETC 87150 ORADOUR-SUR-VAYRES

BASTIDOM MENUISERIE CHARPENTE EBENISTERIE MACONNERIE PLOMBERIE ELECTRICITE PEINTURE CARRELAGE ETC 87380 CHATEAU-CHERVIX

CADILLON THIERRY

ENTRETIEN REPARATION DE BATEAUX DE PLAISANCE 87160 SAINT-SULPICE-LES-FEUILLES

ISOLATION MATERIAUX NATURELS 87000 LIMOGES

DELCOURT MATHIEU

CARRIERES DE LA GARTEMPE EXPLOITATION DE CARRIERES TRAVAUX DE TERRASSEMENT 87240 AMBAZAC

SONORISATION INSTALLATION DE MATERIEL ET PRESTATIONS TECHNIQUES 87000 LIMOGES

ATB

MDB CONCEPT

LA RENOV. ET LA CONSTRUCTION DE BIENS IMMEUBLES 87260 VICQ-SUR-BREUILH

IMPRIMERIE FAÇONNAGE CONCEPTION GRAPHIQUE 87500 SAINT-YRIEIX-LA-PERCHE

SARL CROQ'KEBAB

CLAIRAC LUC

ABC ANTENNES

RESTAURATION RAPIDE A EMPORTER 87100 LIMOGES

POSE DE PLAQUES DE PLATRE BRICOLAGE 87000 LIMOGES

POSE ET SERVICE APRES VENTE D'ANTENNES 87170 ISLE

DUBOIS JASON

COPEMAN WAYNE

EURL TDE

PLATS CUISINES A EMPORTER 87480 SAINT-PRIEST-TAURION

ENTRETIEN ET REPAR. DES BATIMENTS PETITS TRAVAUX 87140 VAULRY

LABORIE DIDIER

DACCORD ERIC

TRAV. D'ELECTRICITE GENERALE D'INSTALL. ELEC. DANS TOUS LOCAUX DE DEPAN. EN NEUF EN RENOVATION ETC 87250 SAINT-PARDOUX

BOULANGERIE PATISSERIE 87230 CHALUS

TRAVAUX DE PEINTURE INTERIEURE REVETEMENTS DE SOLS ET MURS ET AUTRES TRAVAUX DE FINITION 87260 SAINT-BONNET-BRIANCE

PRO DECAP SERVICES

RAMAT GUILLAUME

TRANSPORTS ET SCIERIE DU LIMOUSIN

Répertoire

VIGIER LIONEL POISSONNERIE PLATS CUISINES EN POISSONNERIE SEDENTAIRE ET EN AMBULANT 87400 SAINT-LEONARD-DE-NOBLAT

BELAIR CHRISTINE PLATS CUISINES A EMPORTER 87000 LIMOGES

SARL LE FOURNIL D'ANTAN BOULANGERIE PATISSERIE VIENNOISERIE SANDWICHERIE 87620 SEREILHAC

CHEZ FANY PLATS A EMPORTER 87280 LIMOGES

VOLOJANMI PLATS CUISINES A EMPORTER 87280 LIMOGES

PRYBYLSKI ANNETTE FABRICATION DE PATISSERIE 87270 BONNAC-LA-COTE

DUQUERROY MYRIAM CHARCUTERIE BOUCHERIE 87290 SAINT-SORNIN-LEULAC

GREAVES DAVID PLATS A EMPORTER ELECTRICITE 87230 CHALUS

BOUARD PHILIPPE PLATS CUISINES A EMPORTER 87130 CHATEAUNEUF-LA-FORET

PAVOT SANDWICHERIE PETITE RESTAURATION PLATS CUISINES 87000 LIMOGES

PLATRERIE TRADITIONNELLE PLAQUE DE PLATRE TRAITEMENT DES JOINTS 87200 SAINT-JUNIEN

PACHOLARZ MIROSLAW POSE DE PARQUET MEUBLES ESCALIERS MENUISERIE EBENISTERIE DECORATION ET RENOVATION D'INTERIEUR 87000 LIMOGES

VARD DAVID INSTALLATION ET ENTRETIEN DE DE DETECTEURS (FUMEE CO GAZ) 87480 SAINT-PRIEST-TAURION

VAN NUS MARCEL INSTALLATION D'ENERGIES RENOUVELABLES 87500 LADIGNAC-LE-LONG

DECAPAGE BOIS ET METAUX 87220 FEYTIAT SCIAGE ET RABOTAGE DU BOIS HORS IMPREGNATION 87500 SAINT-YRIEIX-LA-PERCHE

AL ABEDI BASIM RECUPERATION DE FERRAILLES REPARATION DE MATERIELS HYDRAULIQUES D'OCCASION 87430 VERNEUIL-SUR-VIENNE

SARL SCIERIE R.M. SCIERIE 87500 COUSSAC-BONNEVAL

SARL JALAGEAS ELEC. GENERALE DOMOTIQUE COURANT FAIBLE CABLAGES 87000 LIMOGES

PEINTURE PLATRERIE REVETEMENTS DE SOLS ET MURS 87210 LE DORAT

DUPUY PATRICK TERRASSEMENT ASSAINISSEMENT TRAVAUX DIVERS AMENAGEMENT EXTERIEUR 87150 ORADOUR-SUR-VAYRES

VERTS, LES JARDINS PETITE MAÇONNERIE MAÇONNERIE PAYSAGERE POSE DE CLOTURES 87620 SEREILHAC

MARIAUD FRANCOIS RAMONAGE ENTRETIEN CHAUDIERE PLOMBERIE CHAUFFAGE SANITAIRE 87260 VICQ-SUR-BREUILH

KEPS 28 DEVELOPPEMENT

RIFFAUD HERVE ELECTRICITE GENERALE NEUF RENOVATION DEPANNAGE ALARME AUTOMATISME CHAUFFAGE ELECTRIQUE ETC 87400 SAINT-LEONARD-DE-NOBLAT

GAUTHIER SANDRA COUTURE RETOUCHE EXERCE EGAL. SUR FOIRES ET MARCHES 87400 SAINT-LEONARD-DE-NOBLAT

CHAUFFAGE PLOMBERIE COUV. RAMONAGE ZINGUERIE 87380 SAINT-GERMAIN-LES-BELLES

AF LARRAUD TRAITEUR

ENTR'AIDE SERVICES

CHARCUTIER 87160 SAINT-SULPICE-LES-FEUILLES

PETIT BRICOLAGE MENAGE REPASSAGE 87800 NEXON

LA GRANGE

MANNING JOSEF

PLATS CUISINES A EMPORTER 87480 SAINT-PRIEST-TAURION

TERRASSEMENT ET PETITS TRAVAUX DE BATIMENT 87500 COUSSAC BONNEVAL

BOURABA SLIM

3.4.5. CREATIONS

FABRICATION CREPES GAUFRES 87200 SAINT-JUNIEN

ENTREPRISE GENERALE DE BATIMENT 87000 LIMOGES

SARL PASSYMEL

CHRISTOUX CHRISTIAN

PLATS A EMPORTER 87290 CHATEAUPONSAC

TRAV. PUBLICS TERRASSEMENT ET TOUS PETITS TRAVAUX 87200 SAINT-JUNIEN

PASSMORE ANNE

ARDUIN LAURENT

PLATS A EMPORT EN AMBULANT SNACK COUTURE RETOUCHES 87190 SAINT-LEGER-MAGNAZEIX

SERVICE A LA PERSONNE PETITS TRAVAUX DE BRICOLAGE NETTOYAGE VITRERIE PEINTURE PAPIER PEINT 87150 CUSSAC

SARL PHILIPPE DELAUNE

REPARATION DE PALETTES 87270 COUZEIX

NICOLAS BORDE ELECTRICITE GENERALE AUTOMATISMES DOMOTIQUE RESEAUX TELEPHONIQUES ET INFORMATIQUES 87000 LIMOGES

ENVI BATI

INSTITUT DE BEAUTE 87000 LIMOGES

CHAPELOT FABRICE PRESTATIONS INFORMATIQUES INSTALL. MAINTENANCE 87100 LIMOGES

MOYRAND LAETITIA COIFFURE MIXTE ESTHETIQUE 87310 SAINT-LAURENT-SUR-GORRE

JEAN-LOUIS ALEX MARTIN COIFFURE HOMMES FEMMES ENFANTS ESTHETIQUE SOINS DE BEAUTE 87000 LIMOGES

JOLY DENOÓL ATELIER DE RESTAURATION DE MEUBLES ET DE PATRIMOINE 87260 SAINT-BONNET-BRIANCE

AVIPUR

CHONG TOUA MOUA PA POSE DE FAUX ONGLES EMBELLISSEMENT DES MAINS ET DES PIEDS DECORATION D'ONGLES A DOMICILE 87700 SAINT-MARTIN-LE-VIEUX

SARL GARAGE DUBOIS ENTRETIEN CARROSSERIE REPAR. MECANIQUE AUTO. 87200 SAINT-BRICE-SUR-VIENNE

BALAINE INGRID TOILETTAGE CANIN 87240 AMBAZAC

GUILLIOT NICOLAS MARECHAL FERRANT ITINERANT 87380 GLANGES

3AC FLEURISTE 87000 LIMOGES

MARSAUD THIERRY MULTI SERVICES (BRICOLAGE MONTAGE MEUBLE ENTRETIEN ECLAIRAGE ASSISTANCE INFORMATIQUE ETC) 87290 CHATEAUPONSAC

INSTALLATION DE SYSTEMES SOLAIRES PHOTOVOLTAIQUES TRAVAUX DE TERRASSEMENT ETC 87000 LIMOGES

BRETHENOUX LAETITIA

SOLIBIO

CAAD

FABRICATION CONCEPTION POUR TOUS PRODUITS ET SYSTEMES DE DECONTAMINATION CHIMIQUE ET BIOLOGIQUE 87110 SOLIGNAC

COIFFURE MIXTE 87230 CHALUS ASSISTANCE ADMINISTRATIVE 87000 LIMOGES

ALPHONSOUT STEPHANIE

NOUVEL'HAIR

DECORATION D'INTERIEUR ET HOME-STAGING PRESTATIONS DE SERVICE 87920 CONDAT-SUR-VIENNE

COIFFURE ET ESTHETIQUE 87220 FEYTIAT

DEBORD SANDRA

THIEBAUT ISABELLE

COIFFURE MIXTE 87330 MEZIERES SUR ISSOIRE

PROTHESISTE ONGULAIRE A DOMICILE 87140 COMPREIGNAC

TRAVAUX DE PEINTURE EN LETTRES INTERIEUR ET EXTERIEUR SUR BATIMENTS OSSATURES METALLIQUES ETC 87000 LIMOGES

MANAS CELINE

REALIS. DE PLANS BATIMENT BUREAU DE DESSIN BAT. 87270 COUZEIX

IMPRESSION SUR TEXTILES ET OBJETS PUBLICITAIRES 87000 LIMOGES

INSTALLATION SERVICE APRES VENTE DE MATERIEL DE SECURITE ELECTRONIQUE 87100 LIMOGES

EURL DEMET

GARAGE REPARATIONS TOUTES MARQUES 87500 GLANDON

PLUSQUELLEC YANN

BOUCHERIE CHARCUTERIE POISSONNERIE 87500 LADIGNAC-LE-LONG

ENTREPRISE DE MACONNERIE TERRASSEMENT ASSAISISSEMENT COUVERTURE ZINGUERIE ETC 87130 SAINT-GILLES-LES-FORETS

BS AUTOS

TRANS-SHIRT AQUITAINE

AVITECH SECURITE

GOURDON

CENTRE ESTHETIQUE INSTITUT 87000 LIMOGES

ESTHETIQUE 87310 SAINT-CYR

GERVOISE JEAN-LOUP

FAB. ET POSE DE MENUISERIES BOIS ALUMINIUM ET PVC 87370 BERSAC SUR RIVALIER

BOUBY LAETITIA

G.J. ENTERPRISES SARL

LANCE MURIELLE

MERIGAUD CEDRIC

REPARATION DE VEHICULES 87440 SAINT-MATHIEU

COMPOSITION ET PHOTOGRAVURE GRAPHISME DECORATION REALISATION DE MAQUETTES 87240 SAINT-SYLVESTRE

FABRICATION DE BIERES SODAS LIMONADES ALCOOLS 87000 LIMOGES

BOULANGERIE PATISSERIE 87120 DOMPS

ROBERT BRIGITTE

RATCLIFFE IAN

EURL BRETON PALETTES

TRICART BERNARD

POSE ET REP. DE PNEUMATIQUES ET PARALLELISME PLAQUETTES DE FREINS CLIM. REPARATION DE VEHICULES 87110 BOSMIE-L’AIGUILLE

DESINFECTION DERATISATION DESINSECTISATION ASSAINNISSEMENT HYGIENE TRAITEMENT LEGIONNELLOSE ETC 87000 LIMOGES

TRAVAUX DE MAÇONNERIE GENERALE FOURNITURE ET POSE D'APPUIS DE FENETRES ET SEUILS ETC 87310 SAINT-LAURENT-SUR-GORRE

BERTRAND MAPATAUD

BON PLAN BON PNEU

FERRONNERIE 87000 LIMOGES

DHAUYRE PIERRE

RUIZ CHRISTOPHE

ROUSSEAU SANDRINE

REBBATI ERIC DEPANNAGE ELECTROMENAGER ET ANTENNE 87150 CHAMPAGNAC-LA-RIVIERE

ROULHAC SEBASTIEN

CORREIA SOFIA ESTHETIQUE A DOMICILE 87250 SAINT PARDOUX

MARCHAT FRANCK RAMONAGE TRAVAUX PUBLICS SERVICES BRICOLAGE 87800 LA MEYZE

TRAVAUX DE PEINTURE EN BATIMENT TRAVAUX DE JOINTS DE PLAQUES DE PLATRES POSE PAPIERS PEINTS 87600 ROCHECHOUART

LGM PRODUCTION

3F PEINTURE FALLON-FADERNE-FOURNIER

SOURY DELPHINE

PEINTURE DECORATION SOL VITRERIE POSE PLAQUE DE PLATRE DEMOUSSAGE TOITURES 87220 FEYTIAT

FABRICATION D'ARTICLES DE DECORATION 87000 LIMOGES

ALEGUIL

DECO. SUR PORCELAINE ET SUR VERRE (VENTE A DOMICILE, SUR LES MARCHES, PAR INTERNET, SOUS TRAITANCE) 87330 MONTROL-SENARD

TAXI VILLE DE LIMOGES 87000 LIMOGES

INSTITUT DE BEAUTE 87260 PIERRE-BUFFIERE

LASKAR CAMILLE

DUTREIX SOLENNE

HURAUX GREGORY

MARECHAL FERRANT ITINERANT 87420 SAINTE-MARIE-DE-VAUX

ESTHETIQUE SOIN DU CORPS ET DU VISAGE 87000 LIMOGES

LUFAU PHILIPPE

TOLEO SERVICES

DECORATEUR POSE DE CUISINES INSTALLATION POMPES A CHALEUR PANNEAUX PHOTOVOLTAIQUES ETC 87270 COUZEIX

TURCANU VASILE PEINTURE INTERIEURE EXTERIEURE STUC MINERAL REVETEMENTS DE SOLS ET MURS ETC 87000 LIMOGES

PRAGOUT PASCAL INSTALLATION DE DOMOTIQUE 87100 LIMOGES

PRO PEINTURE 87 TRAVAUX DE PEINTURE INTERIEURE ET EXTERIEURE REVETEMENTS DE SOLS ET MURS ETC 87430 VERNEUIL-SUR-VIENNE

D.G. PLACO PLAQUISTE PEINTURE ISOLATION PARQUET FLOTTANTS 87480 SAINT-PRIEST-TAURION

NETTOYAGE INDUSTRIEL ET MULTISERVICES 87100 LIMOGES

INFOGRAPHIE CONCEPTION DESIGN DE MARQUES 87000 LIMOGES

PAILLER LAURA

ELECTRICITE INSTALLATIONS SYSTEMES ELECTRIQUES 87310 SAINT-CYR

PRECIS MECA SYSTEMS TOURNAGE FRAISAGE AFFUTAGE DE TOUS TYPES DE PRODUITS LA MECANIQUE DE PRECISIONS HYDRAULIQUES ETC 87380 MAGNAC-BOURG

JLF CENTRE AUTO

COIFFURE A DOMICILE 87200 SAINT JUNIEN

MONTAGE ENTRETIEN DE TOUS VEHICULES TERRESTRES NEUFS AVEC OU SANS MOTEUR AUTOMOBILES ETC 87000 LIMOGES

DUTRANNOY MAXIME

MOURET EMILIE

FONTAINE STEPHANIE

TAXI VILLE DE NIEUL 87510 PEYRILHAC

MENAGE ENTRETIEN DE LINGE 87220 BOISSEUIL

EURL BERGAMOTE

CARROSSERIE BELLEVUE LIMOGES NORD

FLEURISTE 87000 LIMOGES

OTMAN ENTREPRISE

CARROSSERIE TOLERIE PEINTURE MECANIQUE SUR TOUT VEHICULE 87280 LIMOGES

BEILLOT ESTELLE

VILACA

SERVICES INFORMATIQUES A DOMICILE REALISATION D'INSTALLATION DE SYSTEME SOLAIRE PHOTOVOLTAIQUE 87100 LIMOGES

RETOUCHE COUTURE 87400 SAUVIAT-SUR-VIGE

TRAVAUX D'ELEC. D'ISOLATION ET DE PLACO-PLATRE INSTALL. DE TOUS MATERIELS LIES A LA PROD. D'ELECTRICITE 87270 COUZEIX

BOUSSELY ISABELLE

SARL PLAVA LAGUNA

FLEURISTE 87380 SAINT GERMAIN-LES-BELLES

INSTITUT DE BEAUTE SOINS DU VISAGE ET DU CORPS 87220 FEYTIAT

ELEC HABITAT PRO TOUS TRAVAUX D'ELEC. GENERALE INSTALLATION RENOVATION MISE AUX NORMES DEPANNAGE MAINTENANCE ETC 87410 LE-PALAIS-SUR-VIENNE

15

Radiations DELAVERGNAS FRANCOIS

DES MÉTIERS

PLOMBERIE ZINGUERIE CHAUFFAGE 87310 SAINT-LAURENT-SUR-GORRE

Répertoire BRIE ELIAN TAXI STATIONNEMENT SUR LA COMMUNE DE SAINT BARBANT 87320 BUSSIERE-POITEVINE

AOURAGH ABDENASSER CREATION FAB. REPARATION DE BIJOUX PRECIEUX (OR ARGENT) 87000 LIMOGES

CANY JACQUES BOULANGERIE VIENNOISERIE PATISSERIE 87000 LIMOGES

LEVET PATRICK DESSIN PUBLICITAIRE IMPRIMERIE 87100 LIMOGES

EMEIAN VALTER

SARL AARONE'TEL TOUS SERVICES DE SECRETARIAT 87100 LIMOGES

CIBOT FABIEN PEINTURE DECORATIVE SUR TOUS SUPPORTS 87280 LIMOGES

TRAVAUX HABITAT SERVICES INSTAL. DE CHAUFF. TOUTES ENERGIES CLIM. PAVILLON OSSATURE BOIS RENOV. BAT. ELEC. GEN. ISOL. PLOMBERIE POSE DE PLAQUES DE PLATRE 87510 SAINT-GENCE

DECORATION 87800 NEXON

ETABLISSEMENTS JACQUES ET REGIS VIGNERAS SARL RESTAURATION DE MEUBLES ANCIENS CREATION DE MEUBLES NEUFS TAPISSERIE DECORATION 87000 LIMOGES

LONGUE CHRISTOPHE MAINTENANCE ASSEMBLAGE DE MATERIEL INFORMATIQUE 87000 LIMOGES

KOUCHA M HAMED MENUISERIE PEINTURE BATIMENT NETTOYAGE DE LOCAUX 87000 LIMOGES

CAFES ERREL S.A.S. TORREFACTION DE CAFES 87000 LIMOGES

GOUDET JEAN MARIE EMAUX D'ART 87000 LIMOGES

LATOUR CLAUDINE COIFFURE DAMES 87230 CHALUS

ACHOUCHE ABDELHALIM PIZZERIA KEBAB SANDWICH VARIES A EMPORTER 87100 LIMOGES

BOUTRIK ARHCENE RENOV. BATIMENTS ET DEP. EN ELECTRICITE ET PLOMBERIE 87700 AIXE-SUR-VIENNE

PEERS CHARLES FABRICATION DE MEUBLES EN FER ET BOIS FERRONNERIE D'ART 87190 DROUX

L'OASIS DES DELICES PATISSERIE PAIN VIENNOISERIE GLACES 87400 SAINT-LEONARD-DE-NOBLAT

DA SILVA EURL MAÇONNERIE PLAQUISTE 87220 BOISSEUIL

SARL BODUIN PATISS BOULANGERIE CONFISERIE CHOCOLATERIE GLACES PLATS A EMP. 87230 CHALUS

ABRAHAM PATRICK MENUISERIE AGENCEMENT EBENISTERIE PETITS TRAV. BATIMENT FABR. D'OBJETS EN BOIS TOURNES SCULPTES DECORATIFS 87310 SAINT-AUVENT

CURTIS JONATHAN PLOMBERIE SANITAIRE CARRELAGE PETITE MACONNERIE RENOVATIONS GRAPHISME-DECORATION 87150 ORADOUR-SUR-VAYRES

LACROIX RENE PEINTURE VITRERIE 87260 PIERRE-BUFFIERE

FALLON ALAIN PEINTURE VITRERIE PAPIERS PEINTS RAVALEMENT DECORATION 87220 FEYTIAT

FADERNE ALAIN PEINTURE PAPIERS PEINTS VITRERIE POSE DE MOQUETTES RAVALEMENT DECORATION 87220 FEYTIAT

LANCE PASCAL

PETITS TRAVAUX DU BATIMENT 87500 SAINT-YRIEIX-LA-PERCHE

GONCALVES MARIA DO ROSARI RETOUCHES DE VETEMENTS-REPASSAGE 87000 LIMOGES

BODEL CYRILLE

MCILKENNY GARY DEMAISON DAVID TERRASSEMENT TRAVAUX PUBLICS 87310 SAINT-CYR

THERMOCONCEPT

LARANT DANIEL

DUPUY PATRICK

FAURE NICOLAS

SCIAGE DE BOIS DE CHAUFFAGE - POSE DE CLOTURES 87240 AMBAZAC

DEPANNAGE REPARATION ASSISTANCE ET MONTAGE INFORMATIQUE A DOMICILE 87100 LIMOGES

SARL GUYOT

VILACA RIBEIRO VICTOR ELECTRICITE GENERALE 87270 COUZEIX

JUSIAK LAURENT

PLATS CUISINES A EMPORTER 87500 GLANDON

CHAUFFAGE INSTALLATION ENTRETIEN DEPANNAGE 87210 LE DORAT

MORISCEAU DANIEL

GAUCHET BUREAUTIQUE SARL

DEPANNAGE INFORMATIQUE 87800 NEXON

REPARATION ENTRETIEN MAINTENANCE TOUT MATERIEL DE BUREAU TIRAGE DE PLANS PHOTOCOPIE RELIURE REPROGRAPHIE 87000 LIMOGES

PALLIER PATRICK MAÇONNERIE CARRELAGE COUVERTURE 87510 SAINT-JOUVENT

RASHID EMIN

DOUNIA BATIMENT TOUS TRAVAUX DE MAÇONNERIE POSE DE PLAQUES DE PLATRE ELECTRICITE BATIMENT 87000 LIMOGES FLEURISTE 87000 LIMOGES TRAVAIL DE METAUX SERRURERIE TOLERIE CHAUDRONNERIE CONST. VEHIC. FRAISAGE 87000 LIMOGES

BONNAUD XAVIER

SCUDAMORE LEE

GORIOUX VERONIQUE

FABRICATION DE MEUBLES ACCESSOIRES DE DECORATION 87000 LIMOGES

ELECTRICITE BATIMENT PLAQUISTE 87000 LIMOGES

GALAMAUD DANIEL

BOULANGERIE PATISSERIE 87130 SUSSAC

HELEN MARY SARL

ARIFI LYAMINE

PEINTRE EN BATIMENT 87000 LIMOGES

MOURIERAS CHRISTIAN

PRECISION MECANIQUE MAINTENANCE MECANIQUE GENERALE ET DE PRECISION MAINTENANCE INDUSTRIELLE TOLERIE CHAUDRONNERIE MECANO SOUDURE 87000 LIMOGES

MULTISERVICES BATIMENT TOUS TRAVAUX DU BATIMENT MENUISERIE FACADE PLAQUISTE CARRELAGE PEINTURE 87290 RANCON

DEPANNAGE CREATION TV VIDEO SON INFORMATIQUE BUREAUTIQUE TELEPHONIE 87150 ORADOUR-SUR-VAYRES

ELECTRICITE GENERALE 87220 EYJEAUX

SECRETARIAT TRAVAUX A FAÇON DIVERS 87200 CHAILLAC-SUR-VIENNE

HAYMAN SIMON

CHAUDRONNERIE INDUSTRIELLE DU CENTRE

BUSSIERE DANIEL

HUMBERT NICOLE

FLEURISTE 87260 PIERRE-BUFFIERE

INSTALL. MAINT. DE MATERIEL DE CHAUFFAGE & ENSEMBLE DES ACTIVITES RELATIVES AUX METIERS DE PLOMBERIE & SANITAIRE 87700 SAINT-MARTIN-LE-VIEUX

MAÇONNERIE 87130 SAINT-GILLES-LES-FORETS

RASSAT LENAØC

MAÇONNERIE 87190 SAINT-LEGER-MAGNAZEIX

MAÇONNERIE CARRELAGE PEINTURE REVET. DE SOLS ET MURS 87460 BUJALEUF

FLORYSE SARL

MENUISERIE PLAQUISTE PEINTURE PAPIER PEINT ET TRAV. DU BAT. 87240 SAINT-SYLVESTRE

GOURDON JEAN JACQUES

LEYSSENNE CHRISTIANE

LABARRE ALAIN

STEWART LESLIE

TAXI VILLE DE LIMOGES 87410 LE PALAIS SUR VIENNE

BOUCHERIE CHARCUTERIE POISSONNERIE 87500 LADIGNAC-LE-LONG

CARRELAGE MOSAIQUE PLAQUE DE PLATRE PEINTURE ELECTRICITE MENUISERIE 87200 SAINT-JUNIEN ENT. DE LA MAISON PREST. DE PETITS BRICOLAGES DITES HOMMES TOUTES MAINS REPASSAGE A DOM. MAINTENANCE ENTRETIEN DE RESID. PRINC. ET SEC. ASS. ADMINIST. A DOMICILE 87400 SAINT-LEONARD-DE-NOBLAT

MAZEAU GERARD

TOUS TRAVAUX DU BATIMENT 87150 CUSSAC

RESTAURATION RAPIDE A EMPORTER PIZZERIA 87000 LIMOGES

ACTIMM

INSTALLATION D' AGENCEMENT DE CUISINE SALLE DE BAINS DRESSING POSE DE PARQUETS FLOTTANTS REALISATION ET POSE D'ENDUITS ET PRODUITS EN BETON CIRE 87250 BESSINES-SUR-GARTEMPE

SARL M & G MECANIQUE AUTOMOBILE LIMOGES REPARATION ENTRETIEN AUTOMOBILES MOTOS 87000 LIMOGES

CAPRICE PC PRO DEPANNAGE REPARATION INSTALLATION INFORMATIQUE ET DE TOUS SUPPORTS MULTIMEDIA SUR PLACE ET A DOMICILE 87220 EYJEAUX

HAYS JOACHIM PEINTRE EN BATIMENT PLAQUISTE ET PETITE MACONNERIE 87230 BUSSIERE-GALANT AMELIOR. DE L'HABITAT MULTISERVICES TRAITEMENT DES BOIS ISOLATION PEINTURE INTERIEURE EXTERIEURE PAPIERS PEINTS POSE MENUISERIE PVC ALU BOIS POSE DE FERMETURE INT EXT 87130 CHATEAUNEUF-LA-FORET

GUERAUD ERIC

PHOTOGRAPHE AMBULANT DANS LA RUE 87000 LIMOGES

COIFFURE MIXTE 87330 MEZIERES-SUR-ISSOIRE

BRISSAUD GARAGE CARROSSERIE SARL GARAGE CARROSSERIE REPARATIONS 87520 ORADOUR-SUR-GLANE CREATION FABRICATION DECOR PORCELAINE 87420 SAINT VICTURNIEN

EXPERT NICOLE MARIE LO BOUCHERIE EXPEDITIONS 87230 BUSSIERE-GALANT

RESTAURATION CHARPENTE ET COUVERTURES ARTISANALES SARL

FAB. DE PROTOTYPES POUR L'INDUSTRIE AUTO. ET AUTRES INDUSTRIES FABRICATION DE PETITS APPAREILLAGES MECANIQUES 87220 FEYTIAT

E.T.S. COMBROUZE SARL MAÇONNERIE REPRISE EN SOUS-OEUVRE STABILISATION DE DALLAGES TRAVAUX SPECIAUX BATIMENT ET T.P. 87220 EYJEAUX BIJOUTERIE HORLOGERIE 87300 BELLAC

CHARPENTE COUVERTURE ZINGUERIE 87310 GORRE

SARL LEROY

MAÇONNERIE GENERALE 87100 LIMOGES

A. ROCHE SARL CONST. METALLIQUES ESCALIERS CHARP. STRUCTURES METAL PLANCHERS 87510 SAINT-GENCE

PROTECTION ELECTRONIQUE DU LIMOUSIN SARL

LE CYGNE BLEU SARL DECORATION D'ARTICLES EN PORCELAINE ET OBJETS DECORATION DIVERSES 87000 LIMOGES

INSTALL ENTRET MAINTENANCE MATERIEL DE SURVEIL & DE PROTECTION CONTRE L'INCENDIE ET LE VOL 87000 LIMOGES

FAURY CHRISTOPHE

BATTIGELLI PIERRETTE

LE PAIN GOURMAND EURL

LOISIRS CREATIFS (ART FLORAL PEINTURE TOUS SUPPORTS MODELAGE KITS BRODERIE ET CANEVAS) 87160 LES GRANDS CHEZEAUX

R.P.B. OUEST SARL

COIFFURE MIXTE 87000 LIMOGES PATISSERIE ARTISANALE 87000 LIMOGES

NOEL CHRISTOPHE TAXI 87300 SAINT-BONNET-DE BELLAC

REPARATION DE PARE-BRISE 87510 NIEUL

OTMAN MOKTAR

SIRONNEAU JACQUELINE

INSTALLATION DE SYSTEME SOLAIRE PHOTOVOLTAIQUE SERVICE INFORMATIQUE A DOMICILE 87100 LIMOGES

EMAUX D'ART 87280 LIMOGES

SOCIETE NOUVELLE LA LABORANTINE

PASCAL THIERRY FABRICATION SOUS TOUTES LES FORMES D'ARTI- FABRICATION DE PIZZAS A LA VENTE ET A EMPORTER

HYGIENE BEBE CLES D'HYGIENE ET DE CONFECTION 87000 LIMOGES

87110 SOLIGNAC

PERCHERON PASCAL

MEZURAT MARIE-ROSE

MULTI SERVICES MENUISERIE PLACOPLATRE ISOLATION RENOVATION HABITATION AMELIORATION DE L'HABITAT 87300 BELLAC

TOILETTAGE CANIN 87240 AMBAZAC

CYCLES GOUSSARD SAS

GERMAIN ROUCHAUD SARL

REPARATIONS DE CYCLES ET ACCESSOIRES 87100 LIMOGES

BARATAUD GERARD CHAUFFAGE CENTRAL SANITAIRE 87310 SAINT-CYR

BOBELICOU MONIQUE COIFFURE DAMES 87310 SAINT-LAURENT-SUR-GORRE

DUBOIS BERNARD MENUISERIE BATIMENT 87260 PIERRE-BUFFIERE

BETHOULE BLANDINE ESTHETIQUE 87100 LIMOGES

DESCHAMPS JEAN-PHILIPPE VENTE DE POISSONS CRUSTACES ET TOUS PRODUITS DE LA MER SEDENTAIRE ET EN AMBULANT 87500 SAINT-YRIEIX-LA-PERCHE

LACORRE JEAN LOUIS CREATION DE BIJOUX FANTAISIE 87590 SAINT-JUST-LE-MARTEL

SOBILO THIERRY JEAN ELECTRICITE POSE PORTAILS CLOTURES AUTOMATISMES ALARMES PARABOLES TELEPHONIE VOLETS ROULANTS 87350 PANAZOL

ROULET MAX BELLE EPOQUE AUTOMOBILES-B.E. AUTOMOBILES

MURBAT SARL

BOUCHERIE CHARCUTERIE 87290 CHATEAUPONSAC

CHAUFFAGE CENTRAL PLOMBERIE SANITAIRE ELECTRICITE 87410 LE PALAIS-SUR-VIENNE

BOUCHERIE CHARCUTERIE 87330 NOUIC

CREATION FABRICATION PRODUITS DE DECORATION CERAMIQUE VERRE ET TOUT SUPPORT VITRIFIABLE PRESTATIONS DE SERVICES FORMATION LOCATION DE MATE 87000 LIMOGES

PEINTRE EN LETTRES 87100 LIMOGES

MASMOUSSY JEAN-PIERRE

PLOMBERIE ELECTRICITE INSTALLATION THERMIQUE CHAUFFAGE GENIE CLIMATIQUE FUMISTERIE 87150 ORADOUR-SUR-VAYRES

SOLEIL BLANC LIMOGES

REDON MICHEL

MARCHEIX ANDRE

JOURDAN SEBASTIEN

PEINTURE DECORS REVET. SOLS ET MURS TEINTURES MURALES PARQUETS FLOTTANTS RAV. DE FAÇADES PLAQUISTE ET JOINTEUR 87520 VEYRAC

BARDET JEAN-JACQUES

POLY SERVICES

RESTOUEIX MELANIE

MAJDOUBI RACHID

ENTREPRISE GENERALE DU BATIMENT TRAVAUX PUBLICS 87290 BALLEDENT

ISOLPLAC TRAVAUX DE BATIMENTS EN RENOVATION OU CONSTRUCTION NEUVE PLAQUISTE ISOLATION BANDES A JOINTS ET TRAITEMENT DES JOINTS FAUX PLAFONDS 87000 LIMOGES

MAÇONNERIE TERRASSEMENT TRAVAUX PUBLICS 87600 ROCHECHOUART

BESSARD SARL

ADRAIT ALAIN

BOULANGERIE PATISSERIE 87500 SAINT-YRIEIX-LA-PERCHE

SARL VINCENT VERSTRAETEN

INITIAL CRISTAL

SANDWICHS CREPES GAUFRES BEIGNETS EN AMBULANT 87200 SAINT-JUNIEN

BOULANGERIE PATISSERIE GROS ET FILS

PLAT. REVETEMENT DE SOLS ET DE MURS PEINTURE BAT. POSE CHEMINEES CARRELAGE MAÇONNERIE COUV. ELECTRICITE 87600 CHERONNAC

PRESSING LAVERIE COUTURE 87280 LIMOGES

HENAULT CHANTAL

PATISSERIE CONFISERIE 87470 PEYRAT-LE-CHATEAU

BARBE ET FILS SARL

ROCHETEAU MARIE-CHRISTINE

CARROSSERIE PEINTURE MECANIQUE DE TOUS VEHIC. 87200 SAINT-BRICE-SUR-VIENNE

BIRHANTZ DANIEL

MULTI SERVICES A LA PERSONNE DE TYPE HOMME TOUTES MAINS : DOMICILE (MENAGE) TRAVAUX DU BATIMENT (A L'EXCEPTION DE GROS TRAVAUX DE CONSTRUCTION ET D'INTERVENTION SUR SYSTEME DE CHAUFFAGE) 87130 LA CROISILLE SUR BRIANCE

MAÇONNERIE GEN. CHARPENTE CARRELAGE COUV. PLATRERIE 87220 EYJEAUX

DUBOIS JEAN-PIERRE

EBENISTE TECHNIQUE EURL TRAVAUX D'EBENISTERIE FABRICATION REPARATION RESTAURATION RENOVATION DE MEUBLES ET INTERIEURE 87600 VAYRES

CREATION INGENIERIE FABR. DE PRODUITS MODELES OU MAQUETTES EN MATIERE PLASTIQUE PLOMBERIE CHAUFF. INSTALL. DE MATERIEL UTILISANT DES ENERGIES RENOUVELABLES 87920 CONDAT-SUR-VIENNE

BARDET CHRISTIAN

LAGORCE GILLES

POSE DE MENUISERIE 87000 LIMOGES

GARAGE CARROSSERIE REPARATION DE VEHICULES MECANIQUE ELECTRICITE RESTAURATION AUTOMOBILES ANCIENNES 87370 LAURIERE

PROLEADER APPLICATION ET LA MISE EN OEUVRE DE PRODUITS INDUSTRIELS LIES AU TRAITEMENT DE SURFACE ET FABRICATION DE PRODUITS 87150 CHAMPAGNAC-LA-RIVIERE

MENUISERIE EBENISTERIE PEINTURE FABRICATION MONTAGE RESTAURATION DE MENUISERIE EN BOIS FABRICATION MONTAGE RESTAURATION DE MEUBLES EN BOIS EBENISTERIE TRAVAUX DE PEINTURE INTERIEURE 87170 ISLE

BBA EURL MAÇONNERIE GENERALE 87280 LIMOGES

DELAUNE PHILIPPE PEINTRE EN BATIMENT POSE PAPIER PEINT JOINTS PLAQUE DE PLATRE 87600 ROCHECHOUART

LA BODEGA PLATS A EMPORTER 87200 SAINT-JUNIEN

BRUAND DAVID ELECTRICITE GENERALE DU BATIMENT 87250 SAINT PARDOUX

SARL L'INSTANT GOURMAND PLATS A EMPORTER PIZZERIA SANDWICHERIE 87000 LIMOGES

FRANÇOIS AGATHE RESTAURATION DE CERAMIQUE (PORCELAINE BISCUIT FAIENCE BARBOTINE TERRE CUITE...) OBJETS D'ART ANCIENS ET CONTEMPORAINS 87400 SAINT-LEONARD-DE-NOBLAT

ROUDIER JULIEN COIFFURE A DOMICILE 87500 SAINT-YRIEIX-LA-PERCHE

BATI-BOIS DE LIMOGES EURL MAÇONNERIE GENERALE 87280 LIMOGES

DUBOIS XAVIER

COURCELLE SEBASTIEN

COUVERTURE CHAUFFAGE CENTRAL ELECTRICITE MACONNERIE MENUISERIE CLOISONS SECHES PEINTURE 87380 SAINT-GERMAIN-LES-BELLES

LES PAINS DE L'ISOP SARL

PEYRAUD CHRISTOPHE

CHOPIN MALIKA

PLOMBERIE CHAUFFAGE COUVERTURE ZINGUERIE 87160 SAINT-SULPICE-LES-FEUILLES

ESTHETIQUE MAQUILLAGE BEAUTE DES MAINS ET DES PIEDS SOINS DU CORPS ET DU VISAGE 87000 LIMOGES

C.N.M. SARL ESTHETIQUE 87000 LIMOGES

FABRICATION DES PAINS VIENNOISERIES PATISSERIES BIOLOGIQUES OU NON 87210 LE DORAT

POSE DE PLACO AMENAGEMENTS DE COMBLES ISOLATION RETOUCHES DE PLATRE JOINTS DE FINITION BANDES PEINTURE PAPIERS PEINTS 87590 SAINT-JUST-LE-MARTEL

REBEIX NATHALIE

DRIEUX LIONEL

BONNEROT MARYLISE

SARL HOTEL DU CENTRE PLATS A EMPORTER ELECTRICITE 87230 CHALUS

RETOUCHES DE VETEMENTS 87000 LIMOGES

BOULANGERIE PATISSERIE VIENNOISERIE CHOCOLATERIE GLACES (VENTE SEDENTAIRE ET TOURNEES) 87230 CHALUS

ESTHETICIENNE DE BEAUTE 87000 LIMOGES

GUERIN SYLVIE SIMONE

LONG KEITH

BREUIL JEAN LOUIS

COIFFURE MIXTE 87220 FEYTIAT

ENTREPRISE GENERALE DU BATIMENT 87230 PAGEAS

BOUCHERIE CHARCUTERIE 87000 LIMOGES

ENTREPRISE DE PEINTURE CARRELAGE ET TOUS TRAVAUX DU BATIMENT 87000 LIMOGES

FELTRIN DANIEL

NEWMAN ALAN

87 ELECTRIK

FONTAINE YANNICK

PLATS CUISINES A EMPORTER 87380 SAINT-GERMAIN-LES-BELLES

ELECTRICIEN RENOVATION BATIMENT 87150 ORADOUR-SUR-VAYRES

ELEC. GEN. ET DE DEPANNAGE EN NEUF ET EN RENOVATION 87350 PANAZOL

TRAVAUX DE MAÇONNERIE GENERALE 87200 SAINT-JUNIEN

CORNU JEAN-PIERRE BOUCHERIE CHARCUTERIE PLATS CUISINES A EMPORTER 87280 LIMOGES

16

FABRICATION DE PIZZAS (VENTE EN AMBULANT) 87120 EYMOUTIERS

SARL SEKER & CIE

JcZ bjijZaaZ Xg Z eVg aZh Vgi^hVch! edjg kdjh! kdigZ ZcigZeg^hZ Zi kdigZ [Vb^aaZ# 9Zh hdaji^dch | X]VfjZ iVeZ YZ kdigZ k^Z / ^cYZbc^i h _djgcVa^ gZh! ^ckVa^Y^i ! Y X h! gZigV^iZ! Y eZcYVcXZ! dWh fjZh! hVci # Jc XdchZ^aaZg bjijVa^hiZ! ZmeZgi Zc egdiZXi^dc hdX^VaZ! egdX]Z YZ X]Zo kdjh#

Vos conseillers : 71 09 27 Nicolas CLAISSE : 06 21 59 30 38 Caroline CODET : 06 65

MNRA la mutuelle des artisans

Pour m’écrire :

506 avenue du Prado -

13008 Marseille

l: Pour m’envoyer un mai

r directionclients@mnra.f Pour prendre rendez vou

s:

66 72 un poste fixe) 0 810 66local depuis (prix d’un appel

www.mnra.fr

MNRA, part partenaire tenaire de

Groupe VOLKSWAGEN France - R.C. Soissons B 602 025 538

www.lenouveautransporter.fr

À toutes épreuves.

C’est-à-dire toutes, à commencer par l’épreuve du temps : vous pourrez toujours compter sur le Caddy© Van, le Transporter et le Crafter pour mener à bien vos projets. Et parce qu’ils sont bâtis pour abattre du kilomètre, transporter les plus lourdes charges, tout en préservant ce qu’ils ont de plus précieux à bord, c’est-à-dire vous-même, vous pouvez définitivement envisager l’avenir avec sérénité.

Volkswagen Utilitaires recommande

Le nom Caddy est utilisé par Volkswagen Utilitaires avec l’aimable autorisation de Caddie S.A.®

PERICAUD - Village Automobiles - Z.I.Nord - LIMOGES - Tél. : 05 55 35 01 00 V

idéographic Paris - SIRET 444 247 936 000 65 - (11748) - Mutuelle soumise aux dispositions du Livre II du Code de la Mutualité et immatriculée au RNM sous le numéro 391 399227 - Crédit photo : GraphicObsession.

Voir aujourd’hui, pour prévoir demain

08/2008 - K 39 022.4 - Édité par Crédit Agricole S.A. - 91, bd Pasteur, 75015 Paris - Capital social : 6 679 027 488 e - 784 608 416 RCS Paris - Getty Images.

Un Centre d’Affaires spécifiquement pour les Professionnels 29, boulevard de Vanteaux - 87000 LIMOGES Tél. : 05 55 05 72 72 Web EDI

Fil Bourse

09 789 789 13

05 55 05 74 16

Appel non surtaxé

Coût d’un appel local

Internet

CENTRE OUEST BANQUE ET ASSURANCES

www.ca-centreouest.fr Accès gratuit hors coût opérateur et/ou fournisseur d’accès

Caisse Régionale de Crédit Agricole Mutuel du Centre Ouest - Société coopérative à capital variable agréée en qualité d’établissement de crédit - Siège social : 29, boulevard de Vanteaux 87044 LIMOGES CEDEX - 391 007 457 RCS LIMOGES. Société de courtage d’assurance inscrite au Registre des intermédiaires en Assurance sous le n° 87 022 854.

Cartes commerciales Papiers en-tête Carnets, liasses…

Dépliants Brochures Catalogues

…

23, rond-point du Coudert - 87100 LIMOGES Fax. 05 55 05 09 34 - imprimerie@ateliergraphique.fr

Tél. 05 55 50 68 22