Essen, Trinken und Geniessen
Anzeigen
Am Obstgarten Kultur und Genuss
Das traditionsreiche Restaurant „Am Obst garten“ ist ein freundliches Wirtshaus mit ländlicher regionaler Küche, köstlichem Wein und einer großen Obstbrandauswahl. Der Obstgarten ist nicht nur ein Ausflugs ziel für Familien, Wanderer und Radler, son
dern auch ein Ort für lustvolles Genießen. Von Mittwoch bis Sonntag werden ab 17 Uhr kulinarische Köstlichkeiten der Region ser viert. Der großzügige Biergarten, umgeben von schattigen Obstbäumen, lädt an lauen Sommertagen zum gemütlichen Verwei len bei Köstlichkeiten vom Grill und schäu mendem Gerstensaft ein. Nickerner Weg 8 · 01257 Dresden · Tel (03 51) 6 56 17 10 · Fax 65 61 71 11 · info@obstgarten-dresden.de www.obstgarten-dresden.de · Mi–So ab 17 Uhr Kartenpunkt
79
Kurhaus Kleinzschachwitz Ein Hauch von Nostalgie
Das Kurhaus Kleinzschachwitz liegt an der Elbfähre zum Schloss Pillnitz. Seit diesem Jahr steht das liebevoll restaurierte Kleinod seinen Gästen als Hotel und Restaurant wie der zur Verfügung; acht charmante Doppel zimmer laden ein zu einem romantischen Wochenende, einem Kurzur laub oder gleich für länger. Das Kurhaus ist der ideale Ausgangs punkt für einen Ausflug nach Pillnitz oder eine Tour durch die Elbauen. Dabei
spielt Familien freundlichkeit eine wichtige Rolle. Angefan gen vom extra ausgerichte ten Familienzim mer über den Spielplatz im Biergarten und eine Spielecke im Haus bis hin zum Wickeltisch sind alle Voraussetzungen erfüllt, damit die Kleinsten gut umsorgt sind und Eltern sich wohl füh len können. Die Kinderkarte im Restaurant besticht dabei nicht nur durch ihr Angebot, sondern auch durch die Preise. Für ein Fami lienfest in dieser herrlichen Umgebung ste hen mehrere Räume zur Verfügung.
Berthold-Haupt-Straße 128k · 01259 Dresden · Tel/Fax (03 51) 2 00 19 96 · hotel@kurhaus-kleinzschachwitz.de www.kurhaus-kleinzschachwitz.de · Täglich 11–24 Uhr Kartenpunkt 76 46
Maxity Spot! Dresden