places connues de la capitale, ainsi la Tokyo Tower, Odeibo, Ikebukuro, Akihabara, Tokyo Station, la Mory Tower et son exposition, etc... Pour le trente et un décembre nous décidons de passer la journée dans un Onsen, le plus grand et connu de Tokyo, situé sur l’île artificielle d’Odeibo. Les onsen sont des bains publics qui proposent différents bains, intérieurs, extérieurs, mais aussi des massages, sonas, bains de pieds, restaurants, bars, salles de repos. Ce fût l’un des meilleurs jours du voyage, Tokyo est une ville assez stressante même pour un touriste, alors lorsque nous sommes arrivés dans l’onsen ce fût un peu comme le paradis sur terre. En fin d’après-midi il est temps de rentrer à l’hôtel puis de repartir pour Shibuya, le quartier dans lequel je vais passer le plus fou des jours de l’an que j’ai jamais fait. Des milliers de jeunes dans les rues, les bars et clubs remplis à craquer, du bruit partout, beaucoup d’étrangers, une situation vraiment troublante. Nous finirons par rentrer dormir dans la
streets, bars, clubs, a lot fo noise everywhere, also a lot of strangers, a very strange time. Finally we will go back to our capsule checked for the night, but only for two hours because at 10am we have to be outside of the hotel and the last night was very long. So, after two hours we left this hotel for a new one, then we called Cécile Guillet who is also in holidays in Tokyo with Quentin Tableau. Isn’t a strange thing to talk with two french friends on the other side of the earth after left France so much time ago! Of course we have a lot of things to say, 3 differents experiences in 3 close coutries but also so differents. Few days later we meet Cécile again but this time in the beautiful city of Kyoto. We arrived at 6am after traveled all the night by bus. The day before we made a reservation in a backpack recommended by Cécile, located in the east of Kyoto in a traditional area where you can see with luck some geishas who are walking in the streets. Kyoto was really impressive, this city is the cultural capital of Japan, it’s very different of Kyoto. There are no buildings, but hun1. 40