La Fundación Imagen de Chile se complace en haber contribuido a la publicación de “Chile, geografía industrial y tecnológica”, a cargo del prestigioso fotógrafo Max Donoso. Este libro, refleja magistralmente dos grandes atributos de nuestra identidad: la increíble geografía de nuestro territorio y el espíritu emprendedor y de trabajo de los chilenos. Estamos seguros que estas imágenes, más allá de ser apreciadas por su belleza, contribuirán a atraer más atención sobre Chile y su gente. Fundación Imagen de Chile (the Image of Chile Foundation) is pleased to have contributed to the publication of Chile, Industrial and Technological Geography”, by renowned Chilean photographer Max Donoso. This book is a masterly reflection of two great traits of our identity: the incredible geography of our territory and the enterprising and hardworking spirit of the Chileans. We are certain that these images, beyond being appreciated for their beauty, will help to attract more attention to Chile and its people.
JUAN GABRIEL VALDÉS Director Ejecutivo Executive Director Fundación Imagen de Chile
Versión Cuatricromía
Versión Escala de Grises
Chile: Geografía industrial y tecnológica
Patrocinado por
Chile Geografía industrial y tecnológica
La creación de Corfo, en 1939, cambió el rumbo de la historia económica chilena. Al sentar las bases de la industrialización nacional, transformó el rostro productivo del país, impulsando más tarde el desarrollo de sectores como la fruticultura y la celulosa, que liderarían el auge exportador de fines de siglo, y hoy, promoviendo la innovación como motor del crecimiento. Transcurridos 70 años, quisimos documentar en imágenes el Chile productivo que hemos sido capaces de construir entre todos, Estado y emprendedores privados. Lo que muestran las imágenes de este libro es un país pujante, que crece en armonía con el medio ambiente, en el cual las personas pueden desarrollar sus aspiraciones de mayor bienestar. The organization of Corfo (Chilean Development Corporation), in 1939, changed the course of Chilean economic history. By setting the bases for industrialization, it altered the productive features of the nation and subsequently the development of such sectors as fruit growing and pulp production, which were to lead the export boom at the end of the century and today, promoting innovation as the engine of growth. Now that 70 years have gone by, we wished to document in pictures the productive Chile that we have been capable of building together: government and private business. What the pictures in this book show is a vigorous nation growing in harmony with the environment, where individuals can develop their wishes for increased wellbeing.
CARLOS ÁLVAREZ VOULLIÈME Versión Cuatricromía
Vicepresidente ejecutivo Executive Vice President CORFO