Male humpbacks must be singing to snag the hearts of females. Right? Nope.
Above: Maternal caution looks the same whether you’re protecting a 50-pound child or a 2,500-pound calf. NMFS Permit #10018-1 Below: The graceful rise of a whale’s fluke signals a long, deep dive. NMFS Permit #10018-1
36 Kā‘anapali Magazine