Maui Film Festival 2014 Program Guide

Celestial CinemaTM

Taste of WaileaTM

Seaside CinemaTM

$

$

$

$

$

$

$ $ $

$ $ $ $

$

$

$

$

$ $

$ $

$

$

$ $

$

$

$

$

$ $ $

$ $

$

$ $

$

$ $

$

$

$

$

$

$ $$

$ $

$

$

$

$ $

$ $

$ $

$ $ $

$

$ $

$ $

HAWAI'I FILM OFFICE

We’re like the MFF’s BFF. More than 70 of the finest names in style and cuisine, including Louis Vuitton, Tiffany & Co., Gucci, Tommy Bahama, Ruth’s Chris Steak House, Coach, Roxy, and more.

MAUI FILM FESTIVAL TICKETS SOLD HERE 3750 Wailea Alanui Drive, in the Wailea Resort TheShopsAtWailea.com . 808.891.6770 .

On behalf of the people of Hawai‘i, we send our warmest aloha to all of the participants, attendees and supporters of the 2014 Maui Film Festival.

Each year, the Maui Film Festival brings our community together to celebrate the diversity of the Aloha State. The presentation of American Independent and World Cinema showcases the talent to an audience of over 20,000. The celebration also highlight our culinary talents from various Wailea resorts with “farm to table” Pacific Rim cuisine.

We congratulate all of the film makers whose work will be shared during this film festival and express a sincere mahalo for their contributions to the advancement of the culture and the arts in Hawai‘i.

Their pieces of work have attracted visitors from around the world and have portrayed Maui as a renowned vacation destination.

We commend the Board of Directors, staff, volunteers and supporters of the Maui Film Festival for their commitment and dedication towards ensuring the Festival’s ongoing success. For the past 15 years, the Maui Film Festival has raised awareness about Hawai‘i’s multiculturalism and shared our aloha spirit with thousands worldwide. Through their hard work and perseverance, we are confident that the Maui Film Festival will be a huge success and hope everyone can enjoy and share in this event.

On behalf of the Hawai‘i Tourism Authority, the state’s tourism agency, we are pleased to welcome you to the Maui Film Festival 2014.

The Hawaiian Islands have become one of the world’s most sought after film and production locations, making it an ideal destination to host this extraordinary event. Beautiful Wailea, on the island of Maui, provides the perfect backdrop to bring together visitors and kama‘a-ina to be part of a magnificent event of storytelling by talented filmmakers.

The Maui Film Festival 2014 offers visitors another reason to visit Hawai i and experience our unique people, place and culture. Visitors from around the world are invited to spend time on each of the Hawaiian Islands and discover the unique characteristics of each island.

Congratulations to the organizers, sponsors and volunteers of the Maui Film Festival 2014 for another successful year of cinematic celebration.

Aloha and Mahalo,

With warm regards,

Mike McCartney President and Chief Executive Officer Hawai’i Tourism Authority

A MESSAGE FROM MAYOR ALAN M. ARAKAWA

A MESSAGE FROM THE OFFICE OF ECONOMIC DEVELOPMENT

Aloha Ka-kou,

Aloha,

On behalf of the people of Maui County, it is my pleasure to extend my warmest aloha and welcome you to the 2014 Maui Film Festival at the Celestial Cinema in Wailea and the Castle Theater at Maui Arts & Cultural Center.

The Mayor’s Office of Economic Development is pleased to welcome you to the 2014 Maui Film Festival.

The Maui Film Festival has earned acclaim from national and international media, drawing movie fans and film industry professionals alike to the enchanting shores of Maui. This year’s festival will live up to its reputation of presenting captivating films and renowned artists, events, panels and more here on one of the world’s most beautiful islands.

It is my sincere hope that this year’s Maui Film Festival inspires and entertains you, and I am deeply grateful for the organizers, sponsors and volunteers of the Maui Film Festival who plan and host this premiere event. They are to be commended for their commitment and dedication to the art and industry of filmmaking.

Mahalo a nui loa,

Now in its 15th year, the Maui Film Festival continues to showcase cinema under the stars for film fans and film makers on the most beautiful island in the world. In fact, Maui has been named the “Top Island in the World” by Conde Nast readers for 20 years in a row!

We in Maui are honored to share our aloha and rich cultural diversity to welcome and embrace visitors from around the globe. The Maui Film Festival brings that all together as we become one ‘ohana (family) under the silver screen.

Thank you to Barry and Stella Rivers, their staff, and the hundreds of volunteers who put countless hours into creating a memorable and meaningful event for everyone who participates. The films you will see will take you on a journey of discovery and inspiration. You will forever remember being touched by the magic of Maui.

E komo mai - welcome,

Alan M. Arakawa Mayor, County of Maui

Teena Rasmussen Director, Office of Economic Development

" %

%$* $*)

. #&%(* $* "# & %#%

* )644444444444444444444444444444444444444444444444444>>

" %#

$

)* 1 ( - 4444444444444444444444444444444>@

)* , " , (, - 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444>D )* , "5 *5 5 " $

Celestial CinemaTM

& $$ +()

/

44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444>E5>F

* ; +$ A<

" )* " $ # 4444444444444444444?@ 1 ?B

* ; +$ B<

" )* " $ # 4444444444444444444?F 1 @>

Taste of WaileaTM

(

/ ; +$ C<

" )* " $ # 4444444444444444444444444444444444@B 1 @F

)* , " ( +* *% % *+(

Seaside CinemaTM

! * + "# )* , " *) " 2 * ,% * , %, ( & %*% ( & ) % $ , $ $ +$ ( * )* () * * " )* " $ # $ * ) $ # $ )*+$$ $ )* % " * * ) (, ) )* %, ( ) %*) %( * ) >B* $$ , () (/ + "# )* , " , $* (% ( #2 ) -%(! % +* +" %"" %( * %$ *- $ & %*% ( & ( $ / / ( +$ $ * %%$4 % , - #%( , ) *3 ---4( $ / / ( +$4 %# (( , $ $ - 8 $ >FE? - * ( $ $* (%&%"% / $ & )) %$ %( & %*% ( & /2 ( +$ $ *% &*+( %$ 0"# * ( +"*+( " , () */ % * & %&" % * )" $ )4 * $ %$)+"* $ - * +"*+( " +* %( * )2 ( +$ ( * ) - ( 5- $$ $ ) & 5*%$ 2 $ 5 %"%( &%(*( *) * * %$, / * )) $ % $ $* - 8 4

+$

/ ; +$ D<

& %( %$ 4444444444444444444444444444444444444444BD

/ ; +$ A<

)

)* , " ( +* *% ## +()

/ ; +$ B<

$ # 4444444444444444444444444444444444BF %

)

(*) 44444444444444444444444444444444444444C@ $ # 44444444444444444444444444444444444444CB

)* , " ( +* *% , $ (

/ ; +$ C<

)

*+( +$

/ ; +$ D<

+(( $*"/ ) ( *, ( *%( % *+( ""2 %""/-%% 5 ) * " ) $ )*+ %4 %)* ( $*"/ "" # $ )* # , $ ( )&%$) " %( * * *" ) ) '+ $ ) $ # $/ % * "% ! +)* ( 0"#) "%, (%+$ * -%(" 4

)* %

%%

4444444444444444444444444444444CF

/%$ 9% 4444444444444444444444444444444444444DB

)

/ ; +$ E<

)* %

"

$ # 44444444444444444444444444444444444444444444D>

)* , " ( +* *% +& *

& $$

%, ( & %*%) / $ / / ( +$4 ( " ( ) $ / "" # 4 %+$ , ) # ) / ((/ , ()4 ) - * & (# )) %$4

" )* " $ # 44444444444444444444444444444444AF 1 B>

)* , " ( +* *% $ )

$ ""% 4444444444444444444444444444444444@D

" )* " $ # 44444444444444444444444444444A@ 1 AB

/ ; +$ E<

"" # ) ( & ) $ (2 $ # *%( $ ( *%( - % ) -%(! $ * 0 " % $* (* $# $* ) $ %( ?= / ()4

((/ , ()2 %+$ ( $ ( *%( % * + "# )* , "2 &(% + $ ( * * " , ) %$ $ 0"# %( ?=G / () &( %( *% )* (* $ * )* , "4 +" # ) %$ * (%$* %, ( ( (%# %+$ , )2 )& " %$ - $ +) %)* / $$/ % $) * * -(%* 2 &(% + $ ( * 4

$

)

* -"

$ # 444444444444444444444444444444444444444DD $ # 444444444444444444444444444444444444444444E>

*

&* %$ *

&)

7 44444444444444444EB

% %" * 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444EF "

4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444F= 1 F>

** () (%# *

* * 1 %+$*/ "# %## ) %$ () 4444444444444FA

"## ! () %- )

$ ") : $* # * $ #

**

%$, () * %$) 44444444444444444444FB 44444444444444444444444444444FF * (+ >@>

%(* "#) 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444>@B 1 >@F ! *1 % )5 $5*

)) ) 1 , $* $ %(# * %$ 444444444444444444444444444444444>A@ 5

$

$ # 44444444444444444444444444444444444444444444444444444>AD

( '+ $*"/ )!

+ )* %$) 44444444444444444444444444444444444444444444444>B>

, (* ) ( $

.-*

)*

$!)4444444444444444444444444444>B@5>BB

He ha‘aheo ko mākou i ke kāko‘o aku i nā nani o ko kākou ‘āina.

Photo courtesy of Randy Jay Braun

Proud to support what makes our Hawaiian Islands so special.

Congratulations and aloha to the

Maui Film Festival at Wailea.

hawaiitourismauthority.org

% + +!

)'(*

% #

$

Go with This!

"

&

# $

Saturday, June 7, 5:30 PM

Sunday, June 8, 7:30 PM

MCCOY THEATER

MCCOY THEATER

Thursday, June 5, 8:00 PM SEASIDE CINEMA AT GRAND WAILEA

Friday, June 6, 8:00 PM SEASIDE CINEMA AT GRAND WAILEA

Saturday, June 7, 10:00 PM

Sunday, June 8, 10:00 PM

CELESTIAL CINEMA AT WAILEA

CELESTIAL CINEMA AT WAILEA

Here. There. And Everywhere.

Weâ&#x20AC;&#x2122;re Here to Help.

CreateTheFuture@PraiseGenius.com

%% %&. + &- *7 3124

0% )&% +0 ,# *7 ,))&,% 0 + *,%# + & *,%) * *') % +* . % * + )&, + # - * & + .&% ) ,# )&- & +) * + + % ) # $0 #& # &3 * &'6 <$ +)0 % 6 $ " + + ;%&+ +)0 % <6 +& # *+ % +&& #&* #0 +& %0 & + 4 +0 + &, +* ),%% % . # % $0 &' % &% . ## ) " &,+ & + ' " % " "*+ )+ # ++ ) .&)+ 0 & 0&,) + $ 7 % &,+ & %&. ) 6 . * !,*+ # ** ,##0 *+&'' > $ " + + # - 9 > % $0 +) "* 0 *&$ &% #* % + &3 * &' 4## % + *' .+ + '+ ' ) +# -& # ) ) % & + # ** &) % ) +,% + + !,*+ $ # % & + * # ++ )7 %% %&. + &- *: %" ,##0 &7 &< + ,%" + +<* . ) + * !&,)% 0 = # ++ ) . * &%% + " $ = ,*: ,+ + $&) + %" &,+ +6 + ; )(, , % $ < > * <- & + % * ) + %%, # !&,)% 0 + + + FCCM , #$ *+ - # ;& % ? $ #0@ *+ *+#0 + " * +& % ,* 0 )<* *+ - # > * % + *+ % + &%6 * ) - # % &$') %* + # %+ &&" 0&, ) ; &# % % 0&,) % *6 /+) $ #0 .&)+ 0 & 0&,) + $ % 0&,) *,''&)+7 ## & . * . 06 &% # & ## & ,* . &<- , #+ + * 0 )<* ; *+# % + "0<6 % &% *+#0 ) '&)+ > ** &% &$'# * 9 & + ) . <- , #+ *' % '# . ) #&- 6 % " # &* &' $,#+ '# +0 & - )* &%*6 ),# * % ) * % ) +) +7 + .&% ) ,# .&)# + .&,# 6 6 % ## + &$ % %+ EH=K=FII $ 8) 0 # )* &% + '# % + &,# * + + ) ' ) $ +& /'#&) + * + )) % +&&7 $'#0 ',+6 + +7 % * # - % 7 ,+ + ) ) *& $ %0 ++ ) + % * +& * + +

-

( !& $" ' & "! %% &$ *&%

!

$

* '& ( %% %& !& 0 "" &$ $*

% #' ,* &8 -&#++ ) .&)# &) ##7 ) 0&, #&&" $ ++ )* . * . 0 0&,) 0 * ) * . + ,* % . 0 + * 0 )<* ')& ) $ ) ##0 )& "*9 + * 6 % . + ## + - %, * % *' # - %+* + + *& $ %0 & 0&, - %!&0 * &- ) + 0 )* % '# #. 0*6 +* .&)+ %&+ % 6 > .+ ' # %"* +& ## & &,) # *&)+8 * !&) '&%*&)* > + + + * * &,) DH+ %%, # , #$ *+ - # + # 9 '' % % * #. 0*> + # *+ # % $ + + # &# 5 $ ) # &# &,)* ; $' + + )< = ) - % % 6 ' %% + '+ &% + '* : ++ &+ # # 6 *+ & & &# + + + &,) *&%* *&)+ , + # 6 *+ & # ++ ++ ) ) - + &# $0 ! %+ +& # <* &# 5 $ ) # &,)* 6 8 *+ #$ ,$ % )0 ) ,+ *6 #$$ " )* % #* % + - )+, # ; % $ + ) #< & + &,)+ + + # )) &++ *&)+ 5 ' 6 + *+ - #<* " + % &*" + &'* + # % + #. 0* &$'# $ %+ )06 &' % +& ## ?% .#0 ) 8% $ @ & *8 %8+ 8 % % $ &% # 7 $$$777 &,) DH+ 0 )9 &. #* +& # ) + : &. &,+ ) *,)) + % + ) $ !&) &' % ) - %, : 6 + +<* + + " +9 +<* % $ : % + / ; ' ) + <> *+ - # * % $ 2 5 ,%* + &,% 7 &% <* &*+ 0+ ) # % *'&%*&) . % )# % *7

# & , #$ ,* * % 0

&' +& * 0&, ; ) < % ; - )0. ) #* &&< + * 0 )7 %!&0 + 9

*+ - # 5 %!&0 +

- )*

# $

" '!& $ ' $'0 + %% 0

&$ ##

( !

0%+

# )"

& 0 )+ ,) + )%

#" )6 % ) ) % #" )6 ** *+ %+ )7 % 05 " %1 % *&%6 + # % )&+ ,6 + 0 $&,) ,/

&,

&

%

" %& ( %%0 %

!

%% %& !& * &%

"

$ ",#

)

,'' %+

#

##

0%

( !& $" $ % ! )+ +& ) %+ . %& ( $ !& $ , ) %+ % &$' %0

%&

!

"!%' & !& % ) . && $ %

""$ ! &"$% # -6 ) &# %

#

( !&% "!%' & !& # &*

#

( !&% ""$ ! &"$ # ,3$ %

+ 6 *(7 %& ( )) +

## $* $ ! % ""$ ! &"$ )&.%

$( & - )* &

%

#

'$ %%"!% ,) 7 &$

#"!%"$

! %

-&%% #6 + # % &*+ ##&6 % #0* +1 #6 &%&- %6 ,% ++ %%6 )% )$ %%6 ) ' ##6 % &#+ )6 &% A& % 6 $ %%6 % 0 &# 6 %% " ," 6 ) 0#&)6 #"6 ) #*

$

)*

@

## + , ) % % )<* *+ - # & "9

%&$"!" ++

'&& $ ( $% ) 6 #&0 %" %*6 # )16 %% * ,$ # 6 % &&# 0

%& ( & % & )& , + &% &%*,#+ % & ! +%& - !/ ! ' *0% ) &$8 ?+ /

$ &"$ %"!

( "# ! & ) *+ % &3$ %6 ## . ##

! $ )&% ) 0 ) ,%1

,"

$ $ &3

&* '

$ / &'$ 6 ) +&)$ "

$"!& " "'% % ,%%

$ ) &, ,#*&% ) % % + - %*6 &# )# * ),% 0

$

%%&. " '!& $ ""$ ! &"$% # )0 ## $* *$ % # &)%

+!"#% % ,# && 6 *% )6 ) &% && &,*

$ &"$ )+&

!

$ !& $ ""$ ! &"$ %, )0 * ,)0

$

!

* - *6

% ! $ ) & ) *6 , & % % ) + ) )6 & % % ) $0 &) 6 + % ) "0 -)&$6 &&) % +&)

++ $

%& ! $ ) &++ ## % ++ , ) )# * &&" * # 0 &) %1 % $ &#* # + )*

%& ( ## &%%

$

"% + 0 +1' +) "6 ,% % #&' *6 % * 0 % % * +

) ,1 &

$ %& + %$ %

)

$ &"$ " # $ & "!% & ) - )

$# % ! &&' ) )&,+ ,

))

) +&)

"* ,

% & 0 )% && $ % ! ,##0 8 + * . 7 &$

%

))0

%& ( "/ $ &"$% + ## - )* % 0 && $ % % && $ % "

"'! $0 $ &"$ ))0 - )*

& ''

)&,+ ,6 6 ) 0 &)) *+ )6 % 0 &.6 % )6 )# % )+&6 , ")&% 6 %% "& 6 * #" % )+ %+&7

) ,+ &

%

) +&

"

=KCK7HJL7LEGG 5 KCK7HJL7LHHE ...7$ , 4#$ *+ - #7 &$ B ECCC8ECDG ## +* * )- 6 , #$ *+ - #6 % 7

INF INITE B EAU T Y

3700 W Wailea ailea Alanui Dr Dr.r.. W Wailea ailea 1.808.879.1922 www.waileamarriott.com www.waileamarriott.com

( " (# #& ( ( ( " ! #"' '(' )" ! "( - # #& " . ( '$ (( & &#'' & ' & "1 "(- # !' & ) ( (# ! )' & # ( & 1 7 ##38 )( ( ' '( * ' + -' " " #" ( #$$#' ( 6( )' # " ! (# )! " ( " * " '$ ( & " ''1 ## , !$ +#) ( ' - &9' !/ # )! "( &- ( ( ' (' #" 2! " ! & + ' & ! " #* & ( '( ' " & " # " & " ' #9' " + - & 1 !! & & !- ! &'/ & ( * &## / ( & + !' "(# # )! "( " ( & ( #" # * '( ( ' ) $()& #" ( & 1 " " &' +#) ' # ( ') $&# (6(# ()&" +#& # * " " &2 " "(# +#& # $) &(6 )( ( (- # " & " ' # $&#* (# !#& / ' + ' -/ " ( " 1 " (/ " ( "! "( &)"' ' ( ! & / '( &( " +( ( '(#" ' " # & $ -# &! "' # " " 7 $ '8 " ( : & ( * - " : '# ! &- " ! '' 7 % ! $81 ( & & "( !" ' & ()& 0 ) 9' & ' "( $# (2 )& ( 1 1 &+ " 7 * " #) ( # #& ' )&" " 8/ "2 * "(#& " ! "7 !8/ ) 9' " )' ! & ( & $ #& #" 7 " 8/ " ( .. " .. (&)!$ ( & & &&- 7 ( 81 '( * '# $#&(& -' (+# ) $ # ! ! 8+ # * ( #"' &* ( #" # " ( * '$ '6 $$ " ! & " & 2 " ""

#$ 7 ( & * ' (# #( " '( " #)" 1

) " * ) & " ' $ #!$ "' ( #& ( ( '( & $#&( #" #)& '$ '9 $ (- (# ! ! 4 " ( #! $ " (1 ! * '** " " '' &- ,$#')& (# ( "* &#"! "( #"' %) " ' # ! " '' )! " * #&1 )& " && ( * !' $ ( $ #$ 6 ' "( ( #) '#! ( ! ' & ( & #" )' 6+#& " + ( ( & ! ( (# & ' #)( # '#! " # & " ''1 & ! '/ #& , !$ 0 !)' " " !)' $&# ) & '(& * (# & ( ' #" ( #& ( & * ' 7 81 ( " ' " !#! + "(' (# #$ & + - "(# ')' '( & #! 7 ! " 81 -#)" +- & ' '$ &2 ( )( !" ## ' "'( * " (- 7 # 81 ( ' & ( &' &#+ (# ( ( ' (&) - ' ')"2 #+ &'1 #! '/ ' ! ( " 1 ( ! #)(6 !& " " %& # " & & " ! 1 - '( &( " ( ' #+- $ ( " & ' (#/ + / ( '( & $ &( # ( $ (1 #* '(#& ' - &" #& & " 1 - ' " ( &#) 2 #)( ( ' '( * 1 # ! "( #" #" 0 $ #$ + ( " #)( /+ '( &' & '! ( &'(2( ! (& '' ( + ( ( '(& " " ( '#& & !' '-" &#! 1 (9' #)( " & -/ &#! # & # " %! (# ( + + # ( ' ' $ & "(' (# )&" " "/ &#! ( * "()& '' + # (& ' ( "( & )'' #)( " (# #)& "( "' " + ')& !' ( ( + (( " -#)& &! &1 ( ( $ #(#"' #+3 5

% ) . C:A !+() . C:B

&# &+()

$'!"*! * (

)"

"% $

+)" / 0 +%) * - "% ?=>A6 < ( %

9 E3== ?E

"

>? 0

3 C3@= 4

3

3 D3== 4

E3== 0 >=3==

"

3 C3@= 4

?

3 D3== 4

! "

. C:D

(" . C:C

"# >? 0

*+(

" ! !# " ) !# % +

, 5

! !

% ! ! (!

!# ! ! " ! +

. C:E

"

!

"

% !

!

! $!

! ! !! *..$$$+

! !!) ! ! $

, !# / % # + !+ +

< C3@= 4

)5' !

3 D3== 4

$0 !! !

3 D3== 4

! ,

3 C3@= 4

" ! !

4

3 C3@= 4

" ! # & 3124

+%

+% A5E2 ?=>A ★

+"

)*", #5 *5 5 # %

. "$

# )*" # "% $

5

$

&+% "#

)*# 0

&. ! * ()

+" (*) 0 +#*+( # 3

%* (

' " # , %*)

(*" )6

% #)6 & )5"%5*! 5 % 5 "% $ 6 !

7

0

3

3 D3@= 4

:

3 D3@= 4

3 "

3 D3@= 4

ALL MACC SCREENINGS ON SATURDAY, JUNE 7th ARE IN THE McCOY THEATER!

,

' ,

8

!

A

0

0

5

9 0

!

;

3 D3@= 4 ALL SUNDAY CASTLE THEATER SCREENINGS IN RED ALL SUNDAY McCOY THEATER SCREENINGS IN BLUE

9

< D3== 4

4 ?>1

5 5 5

0

0

Lance D. Ogata, DDS, INC. QUALITY D E NT IST RY

140 Hoohana St., Suite 301 Kahului, Maui, Hi 96732 808-877-8090

www.drogata.com

RiversToTheSurf.com

Private & Group Surf Lessons Once-in-a-Lifetime Surf Adventures “Surf Instructors to the Stars” Featured in & Recommended by: The New York Times • Conde Nast Traveler InStyle • Frommer’s Guide Maui • Men’s Journal

HOTEL WAILEA | 555 K AUK AHI, WAILEA | 808.879.2224 | W W W.CAPISCHE.COM RESERVATIONS RECOMMENDED | FOR HOTEL RESERVATIONS, VISIT W W W.HOTELWAILEA .COM

!

% "! #

"

! &) +$ &)+ %% +" %% +" +: % % +$: - / .'': & , " < ' + ' "'% 2: " ! + " $ ! ) +$ &)+ %%: ( '' "' + ! ) &" ' 2/"%% " ) +2('2 +$,: ( '' "' +

)

=

! - ! )) ', 0! ' 2(. "/ %(' %2 .,-+ %" ' !(., 0" 0 &? ! (& , ( ,,= %%: - % ,- -! -A, 0! - ! )) ', -( %,) -! " $ ', G)% 2 2 ' %",!

-+ ,, ' ,"' + .+ " ! %% %%2H: !(., 0" 0!( ' (' . "' -! -+" % + + (+ % $%.,- + %" 0"-! ! + + --2 -0"' -( % +, ' + '$2: , '!., ' = -. $ "' + &(+&!(., 0!"% ! + & +"' > "(%( ",- ,)(., & , G)% 2 2 ,"' +>,(' 0+"- + (' ' -"' H ", (5 , /"' -! 0! % ,: -! "& "' -"/ %,) -!

6' , ,(% "' $"- ! ' 0 &= - + ! + $"- ! '>,"'$ ) + (+& ' , ( /"+ %: ,! (& , ' "',- '- '- +' , ', -"(': / '-. %%2 - !"' -! ,!+ 0 2 ( & " &( .% ,, ' + (% G 3. ',$"H= ,, ' + . , %,) -! B ( ,,CF -( 0!" ! ,! + )%" ,< B A& '(( ,,; A& &(-! + 0"-! ,-+ - ! & +$,=C %-!(. ! ,! A, 6' %%2 (.' ! + B/(" :C %,) -! ,((' + %"3 , -! ,- + (& ( - ' (& , - / +2 ,- ) )+" : ,) " %%2 0! ' #. %"' 0(+$ ' &"%2= ! ' -! ,) +$% ( ! + ' 0 (.' & ' (+-.' "', -( : ,! %-, (.-! )-%2 -"-% ,(' : B + .% ! - (. ",! (+=C !

-( >- ))"' ,(.' -+ $ ' (%(+ .% !2) ++ %",& ( -!", # .'-2 &.," % (& 2 ", - &) + 2 &( +' "% && -! - & '2 0(& ' < ( , + + / + (& (+ &"%2? > LKO &"'= + '"'

!

(.+- ,2 (

★

"% !

+-

&( "

.

★

2)++

+'('

LIKE LIKEAN ANAWARD-WINNING AWARD-WINNINGINDIE INDIEFILM, FILM, SMALL && INDEPENDENT INDEPENDENT SMALL

WAILEAâ&#x20AC;&#x2122;S ONLY LUXURY BOUTIQUE HOTEL

Vacation Vacationin inyour yourown own private private Wailea.

Wailea. 72 72 exclusive all-suite accommodations withspectacular spectacularocean oceanviews viewsare arehighlighted highlightedbybycoveted covetedgolf golfand and awardwith awardwinning dining.

Rates from $239 per night. winning dining. Rates from $259 per night.

Reservations:1.800.800.0720 1.800.800.0720 www.hotelwailea.com Reservations: Wailea,Maui, Maui,Hawaii Hawaii Wailea,

!

& !

"

! !

"

&) ( % ) ( % ,!-(': ! ! ) ( % !"

% ,!-(' +-!2: +2 '- = ( , ' "! # " ) ", /" , +2 '- = ( , ': 2% + "%,(': "$ !0 +-3 ) ( % ,!-(' +-!2 ,!-(' +-!2: +2 '- = ( , ' " ) + -- - -! & ) +2 ' = ( , ': ! +% , ( , ': "%" ( , '

"'' + ( -! . " ' 0 + (+ ,-.+ ( .& '- +2 - -! ('(& '- +' -"(' % "%& ,-"/ %: -!", 6%& ( , 1 -%2 0! - -! -"-% , 2,= % >)+( % "& ) +-2 '"& % +2 '- @ )+2 +2A ( , ': 0!( (> "+ - : (>)+( . : ' (> "- -!", ,-+ ' %2 !"% +"(., ( .& '- +2: -. %%2 -(($ !", ) + '-, -( -! 0(+% > + '(0' 8 &"' ,-"/ % "' % $ ( $ "-2: / = ! ) + '-,: !. $ ' " ( , ': ,(& !(0 + -( % -! "+ MM>2 +>(% ,(' +2 ).%% -! & (.- ( -! "+ .,!2: ' +%2 + -"+ , '"(+ %"/ , ' + -! & "'-( .%%2 "'/ +(&"' >( > / '-.+ ( %" -"& = ! "+ ) +,(' % / '-.+ 1) ' , -( "' %. .%% "&& +,"(' "'-( -! 0(+% ( % $ ( $ "-2= 2(. ('I$'(0: .+'"' ' ", ' ''. % -! +"' -! - -.+', 8 , +- % ' , ) "'-( 0 $( " "' (& -! ' .+', "- -( -! +(.' ' & $ , "- %% / '",!= !"% "-I, .): -! ,-"/ % ", ).+ ! ' %" = !", 6%& )+(/" , + + %(($ "'-( -! %"/ , ( -! " ''. % B .+' +,:C -! ,-+. % , ( ).%%"' (5 ,. ! & -, "' -! &" % ( -! , +-: ' -! &(.'- ( )% ''"' "- - $ , -( / ' - -! + = 2(. / + 0 '(: ! + "- ",= 2(. ' / + 0 '- -( (: -!",I%% '( (. ,!(0 2(. 0!2= > TP &"'= '+ + '"' (.+- ,2 (

!

★

. $2 +

!(.,

&( "

.

★

,+)++

3"' -( -

THE H O L LY W O O D R E P O R T E R

i s a p roud s pon sor of th e

MAUI FILM

FESTIVAL 2014

PRINT | DIGITAL | MOBILE | SOCIAL | EVENTS

NON-STOP SERVICE TO

everyoneâ&#x20AC;&#x2122;s favorite location.

Offering authentic hospitality lights between Honolulu Of fering aut hent ic Hawaiian hospi tali ty on non-stop fflights cities, ties, and between Maui and LAX, OAK, SJC and SEA. and 11 Mainland ci HawaiianAirlines.com

PROUD SPONSOR OF THE MAUI FILM FESTIV FESTIVAL STIV VAL AL

!

" !"

"

! &) %(' % &(0 +$ % 2: ! ' (+" ': '-(,!: / ,, %: ' $. (-!& '= %%2 % - + ' + (' #("': %(' 0"-! .,," , ( % +$"',(': .+" (0' +: " $ ''"' : ' 2 ' ")0(( 9 + '- J 0" 2J $ += )

' .' ( MKLM: "#"A, %(. + $ %"/ + (' ( ,.+6' A, &(,- !",-(+" % 2,= &(& '-(., ,0 %% +(%% ,& $> ' "'-( -! &" % ( -! ('- ,- 0"' (0 (+ (' ( )+( ,,"(' % ,.+6' A, &(,- '-" ") / '-,: -! (% (& "#" +(: ' ,.+ ', , %"/ - -!

-!(. !- ( -! 0(+% A, -() + - ,.+ +, "' ).- -( -! .%-"& - - ,-=

, 6%&"' )+( + ,, : "& % + -( % &(0 -! ) +: +" ! + ,-(+2 (.- (' ( -! 0(+% A, 6+,-> / + ,.+ + ,(+-,: / +. ,% ' > ,- %",! (' -! -(%% %(, ,- -( -! "' &(., %(. + $ E ! (+ -! &(,) +-: + & "' .' ( .& '' -!", & -! $ +(.' ' ++ -"/ (+ = B - + -! 2 , - .) &) -! + "' LTSO: / +. A, & +" ' (.' +,: (-- .'$ ' / % +$: ,- %",! (' ( ,.+6' A, &(,- .'"*. + & '-,; -! 2 0 + + '1 %.,"/ ,, ' ('-+(% ( 0(+% > % ,, 0 / /" (%% (+ -"(' -0 ' -! + "(', %( % .,-( " ', ' -! "#" ' (/ +'& '- > ' -! ,, 0 , ! /"%2 ' (+ :C 1)% "', % &(0= B , .,"' ,, ,-+ - 2 "- 0 , & ,- +>,-+($ : .- , )+ '- (+ -! %( A, '(& " -+" ( ,.+ +,: "0 , (0'+" !- , +2= (0 & '2 (-! + " 2%%" ,.+ ,)(-, &" !- %,( (& + ,-+" - ? (+-.' - %2: -! 1 %.,"/ + ,(+- &( % + & "', % + %2 .' .)%" ' "- ", ('%2 ., ( -! + '+ G ! ' "' "#" ' % 0H -! -! , +(.' + $"' , ,,"(', & )(,," % =J

, & '2 ('- ,- '-, )+ ) + -! &, %/ , -( (0' -! + ( ''"!"% -"(' - -! ! ' , ( -! ( ' - "-A, &(,- 0 >"',)"+"' : ","(' 0 , / '-. %%2 & -( %% (5 -! / '-= - 0 , ","(' -! - "/" -! ,.+6' 0(+% ' ,- .+-! + (. - (/ + -! )+( ,,"(' %",& ( -! ,)(+-= , % - 0) % (.- '20 2 ' #("' 2 !(,- ( " >0 / ,.+6' A, &(," - ) + (+& +,: .' (/ + ' 0 + %& ( + / (= + %& 0! + "&&(+- %"-2 0 , '(- +- "': .- +- "'%2 - ,' 0! + %(. + $: 0 / -! - ! ' (5 %"&"-, -( -! ,.+6' ). %" ,"' "-, ", (/ +2 "' -! +%2 SK,: + / % ! +, % , %&(,- "' 1)%" %2 +" !- '"' ' ,"&.%- ' (.,%2 .-" .%=

G

0H: ! ' (' G H: + '- B 0" ''"' G G H '

", -! ( .& '- +2 -! - -+ , -! !",-(+2 ( (' ( -! 0(+% A, &(,- ('-+(/ +," % ' + / + ,.+ ,)(-, -!+(. ! -( -!", )" 2= "+ - : )+( . : 6%& ' "- (/ + -!+ 2 +, 2 ' %& " A, %(' % &(0: -! -0( !(.+ 6%& 0 , (+" "' %%2 "'- ' -( ,!(0 , -! "' + " % ,.+6' )-.+ +(& -!+ $ 2: +(.' + $"' ,0 %%, %(. + $: -! 6+,- ( 0!" ! ( .++ "' MKLK=

!

★

A, %%>,- + ,.+ ,- "' %. , +$ % 2 (+" ' G 0H: '-(,! G 0H: + ( % +$"',(' G H: .+" (0' + G H: 2C $ + G H: / ,, % G 0H: " $ H: $. (-!& ' G 0H: 2 ' ")0(( %%2 % - + G H

LMQ &"'= '+ + '"' (.+- ,2 ( (' ) %&&

"

&( "

/

★

2)++

"

!

% "! #

%

! &) + '% ) " ! + ++2 : + /", %(2 : (%"' " ) "' % $ ! ) + '% ! ) + '% 9 (' ) ' + ! ) + '% " ) 2 (+-! !) (''(+ 1- +: / ( !' : ''2 !"' "

- ' >.) ) %"' 0 , + ", (/ + ! + "' 0 "@" ' + )" %2 0 '- +(& *. "'- !( 2 -( +"/"' ' 0 +( -" +- (+&= !", -+ ', (+& -"(' ! , ' . % 2 -! & '" '-!.," ,& ' % " > $ +"%%" ' ( & '2 ( (.+ ,.+ ! +( ,= ' & '2 ( -!(, ! + - +, 33% -! , + ' "' -!", ( 2,, 2: 0!" ! ", "' -(., ,- ' >.)I, ',0 + -( ' % ,, .&& += ,-"' -"('< # %" (+'" I, ,(% - : %"5>+. ,!(+ %"' : 0! + ,( & '2 ,0(%% ' ,.+ + $, ! / ' / + (+ ' = ! &( ( ('/ 2 ' < ,.) + ,.+ >2 !- ' & (2 % % " = ! - % '-< + '(0' 0 - +& ' / % & : !. $ -- +,(': ''2 !"' : ' - '>-"& (+% %"' ! &)"(' &" "- ! %%= )> ' > (&"' ,- +, 0!( #("' -! #(.+' 2 ' - ,- -! & ,- +,I ,.)+ & 2 "' %. % - + +(.-: ('' + 1- +: / ( !' : ' -! 1) "-"('I, ('%2 0 !"' : %" ("- = ! 6%& ", -! ' 0 ,- "' -! J MJ , +" , -! ' 0"-!

M"' : 0!" ! ( ., (' 0 / / '-.+ , ,!(- "' ' (' ," = ! &"' !"' -! ((", )+( . +D "+ -(+ + '%: 0!(, -+ "'"' "' %. , -.+ 6%& )+(# -, 0"-! ('2 ' " % 2 (--= (.'- (' , ', -"(' % + ' %"' +.,! ,=E RP &"'= '+ + '"' (.+- ,2 (

!

2

★

% " -.+ ,

"

&( "

/

★

,+)++

%$ +

Congratulates

Shep Gordon Maverick Award

Joe Manganiello Triple Threat Award

Lupita Nyongâ&#x20AC;&#x2122;o Rainmaker Award

Emma Roberts Shining Star Award

Evan Rachel Wood Nova Award

We Proudly Support

Andy Warhol, Marilyn Monroe #31, hand-signed screenprint, 36 x 36 inches

Proud sponsor of the Maui Film Festival.

Visit our landmark Front Street Gallery.

BERTHO • CHAGALL • DALÍ • DEYBER • ERTÉ • FRANCIS, FRESSINIER HALLAM • HARING • HART • HOFMANN • KONDAKOVA • KOSTABI • LALONDE MAS • MIRÓ • MURAKAMI • PICASSO • REMBRANDT • WARHOL and others.

Martin•Lawrence Galleries Market Place at Lahaina, 790 Front Street (at Lahainaluna Road) 808.661.1788 W W W.MARTINLAWRENCE.COM h LAHAINA@MARTINLAWRENCE.COM

!

# " % "! #

"

! &) ( 3"',$ 2 : /" )% ': - ' (0" $": "%%" ' ( $ +: ''2 % - : + '- -" %: ()!" " $ +, " ) %", -! (%& $ ! ) "%%" ' ( ,)" ++ : + ' "' ! ) !+", . ! ) , 2 +(($,: ( + 2 +( " ) !+", (+ .1 !) ''2 % - : $ 2: 2 (5& ''

) ."% " ! %

! ' ! + ! -"' (2 +" ' .&), ! + +" !(+ % '-"' A, 2: (.%>&(.-! ,- ' .) (&" ('' - +' G)% 2 2 (+& + -.+ 2 " !- "/ ,- & & + ' (& " '' ''2 % - H -, ,. $ "'-( (0'0 + ,)"+ % ( , % >)"-2= (%%(0"' ((3 > + ' ! / '"' ( + $% ,, + (.' , 1 0"-! ,0 -: ,-+ " !->% 1G !

7 A, $ 2H: ('' ", %"' ," 2 ' .')% '' )+ ' ' 2= +

! !() % ,,%2 "&& -.+ -0 '-2>,(& -!"' ", '(- *."2 -( &(&: ,( ,! " , -( - ' (+-"('= ( (&)%" - & -- +,: 1 (.% 'A'" + .2= G ' - : ! 0 +&, ) - ( .-- + (+ ('' 0"-! !", ! ' ,=H ( ,! ", + %. - '- -( + $ -! ' 0, (.- -! )+ ' ' 2= , ,! 0(+$, .) -! (.+ -( - %% !"&: -! "+ .'%"$ %2 ' 0$0 + + % -"(',!") /(%/ , "'-( ,(& -!"' &(+ -! ' ,. % !(($.)=

.+'"' -( ! + ,- +" ' ' +((&& - : %%" G 2 (5& ''H ' ! + "/(+ ) + '-, G)% 2 2 " ! + "' ' (%%2 + ) +H (+ ,.))(+-: ('' : -! ( /"(., !"% : , "7 .%","(' -! - 0"%% ' 0"%% '(- 6' -! + ,- ( ! + %" = + +(& 2(.+ ('/ '-"(' % (' >'" !->,- ' +(& '-" (& 2: -!", 0"% %2 .''2 6%& - $ , (% ' + + ,!"' %2 !(' ,- %(($ - )+(/( -"/ ,. # - 0"-! *. % ) +-, !.&(+ ' ! +-= > SN &"'= + '"'

(.+- ,2 (

!

MO ★

&( "

0

★

2)++ * *

,)" ++ :

THEE SALON & LEIA L&I

"

!# ! ! !

.,-/

!

% *#+ , & ? ! (

&! $$'6 ! #

!

,-*

!+

',

&

,-*

*

#$1

+ / * /'$

2!& .',

, *'-

(*!&, /!, !& !,+ !*+, /

*!

!

*

&

!%'& 3 % & 4 '* !&

#' * $ + 6

'$ +

''$ '

* %

? $ !

& '& +,

*+ '

!$%

'(7 -$7

/!$$

&

+

-+, *>+

!

*?

* (*!+!&

+'& '

CC& 6

'-$ %'+,

*',

&

"

/ ++

$

& $'& +!

'*, !& ,'&

/ +* $

+

*&'$

+

&,

!$$!(+4? !& /*!, *; !* ,'*

.!

*.

0,4

-0? !& ,

(* %! *!& '& -&

&! $$'

!+

,

* +!

&,;

. $'(% &, '* CABE ,

, +

'+ &

$ +,! $ !& % "! (

D5FJ

-$$ +$ , '

*-&+ $'& +!

'-, '

$ +,

14 -& '

(*' - ,!'& '%( &1 /!,

*;(*' - !& ( *,& * ! #4

1 *>+

'& (*!$ BB, 6

+? $ !

>+ &

(*'" ,+ !&

$$6 %

!+ *'$

4

,!&

$

+ ? , &$ 1 '/ $+#!? , ,

&

4/ !

+ '& !&

*

? '+ ( ? *!&

&7

! ' ! (

,* >+ !*+, . * (*' - ,!'& '

/ *2 &

14 -& G ★ BA5AA (6%6 ★ &

+

+ ! &

"

, !+ ( +,

&! $$' (- $!+

$%!&

$$'&

&,$1 ( *,'*1

+ /'&

!%4 ? .'*!,

$$ !% 6? CABD + /

$$ *1 ''#+ ,' '. */

*&

*

!

! !#

>+ % $ +,*!(( *

*!,! $ & ('(-$ * (* !+ 6 & CABC ,

* /'$ '

-, '* '

'* / !

!+ !*+, ''#4

*'%

*

>+

, *, !&% &,

!& " ! $ ! &

+, #&'/& ,' - ! & + '* !+ *'$ + +

! ? !& , . & '

-04? '&

! !

!

!$% !* ,'*! $

&'% & *.

! $

" ! )! ! + !

"

!

!+ $ +6

GANNON’S 2014 MAUI FILM FESTIVAL PACKAGE

Have dinner at Gannon’s before the Maui Film Festival and receive

Complimentary Parking & Beach Chair in Gannon’s reserved movie section Tickets not included. Visit mauifilmfestival.com to purchase movie tickets.

Valid with confirmed Dinner Menu reservation in the dining room or on lanai from June 4-8, 2014.

Does not apply to Happy Hour promotion or Bar Menu. Not valid with any other promotions. Minimum of $29/person.

Limited seating - reservations on first-come first served basis. See our website for complete details.

808-875-8080 (reservations required) Wailea Gold & Emerald Golf Courses 100 Wailea Golf Course Drive • GannonsRestaurant.com

!

% "! #

"

) = =

!"

! &) ( ' '" %%( ' : ++",(' (+ ,- '": 2&(' ',6 % : ! .' " ) ( ' '" %%(: " $ ' '" %%( ! ) ' + 0 ! % + ! ) !+", +( ' " ) > +") ) ( ' '" %%(: ' "'- +,: " $ (-(

! - ! )) ', !"' -! , ' , - & % ,-+") %. ? $ ' " %(($ - %" , & % 1(-" ' + (-! (' ' (5,+ %% ,: (' ( -! 0(+% A, &(,- )().% + ' %. ,= !", 0"% ' ' "' ( .& '- +2 & +$, -! "+ -(+" % .- ( ( ' '" %%(= )% 2 B " " $ " !" C "' - / ' ( + + !A, " "$ : 6 -"(' &( % (' -! & ' ( + %% ,= - + -! ,. ,, ( " "$ : ' '" %%( - & .) 0"-! 2(.' + +(-! + " !(% , G0!( +.', !", " +(-! +A, )+( . -"(' (&) '2H -( ,!((,(& ((- -! & / '. (+ 0(.% > + %"-2 - % /","(' ,!(0= ',-!(. ! -! 2 ()- -( & $ -!", ( .& '- +2 6%&= ' '" %%( + / %, -! ' $ -+.-! (.- -! "' .,-+2 -!+(. !

-!(. !->)+(/($"' "'- +/" 0, ' 6+,->) +,(' - ,-"&('" %,= ! 6%& "/ , /",. % /" ' -! - & % '- +- "' +, + ! % -( !" ! + ) + (+& ' ,- ' + -! ' -! "+ & % (.'- +) +-,= ! 2 0(+$ -! "+ .--, (5 1 .-"' % (+ - %2 !(+ ( + )! +(.) ' ,(%( +(.-"' , -! - "' (+)(+ +( -" , ' +(% >)% 2"' "'- ' -( -"-"%% - -! "+ . " ' ,= ' 2 + , +/ , .) &(+ -! ' #.,# +$2= ! 6%& "/ , + + "'," +A, %(($ - -! +(0 2F ' - -"& ,: -+ " F!",-(+2 ( -! " ('" %% , %. = ) + (+& + 0 , ,!(- ' $"%% #.,0 0 $, (+ 6%&"' ': ' -! - -+ " / '!(/ +, +$%2 (/ + -! 6%&= $ %(($ - -! ,-+") %. 0(+% = > TK &"'= + '"'

(.+- ,2 (

!

"' -+

★

- "%&,

&( "

0

★

,+)++

" $

!

"'' ! &) 4 +" % )", ! " ) )! % '(%" %: +(% . 2 " ) 4 +" % )", !: +.'( /2 ! ) - ,! + " + ! ) '' > ()!" "(' " ) !+",-()! "' $ !) (& "' .+",: . + 2 .-(.: 4 "% + ' : %%2 % "! #

(+

"%%2

/" + G)% 2 2 + ' ! -(+ (& "' .+",H: %" ! , (& ,.+ %2 (&)%" - = ", 0(+% ", 8")) .)," (0' 0! ' !", ' %",! 0" : ' 2 G %%2 "%%2H: ''(.' , ,! A, % /"' !"& (+ ' 0 & +" ' .

G - + +& ''H "' 0 (+$ "-2F ' ,! A, - $"' -! "+ -0( 2(.' !"% + ' 0"-! ! += ! ' 0%2 "/(+ /" + 'A+ %"/"' ,( + 0 2 +(& !", $" ,: ,( ! " , -( .)+((- +(& +", ' (%%(0 -! & -( -! " ))% = .-! -A, '(- -! (&)%" - ) +-= ( ,- %",! = = + ," ' 2: /" + + , -( ' ++ ' & ++" 0"-! !"' , > & +" ' "+% G " .' "H ' , --% , "'-( ' (% ) +-& '"' !"' -(0'= ! + ! + "/ , ( ,"(' % /","-, +(& (% 8 & +-"' G & %" A, . + 2 .-(.H= %,(: , " ! " 'A- %+ 2 ! / !", "+ ,! + ( &(-"(' % '- ' % & '-,: /" + + , -( -! + !"% 0"-! !", %(' -"& +" ' , %% G "% + ' H ' ! + !"' , > & +" ' "+% +" ' . G ' +"' (%-H= "$ !"' , ).33% : /" + %" ", +" % 0"-! ) +)% 1"-" ,F ' -! + + '( ,2 ,(%.-"(',= !", -(),2>-.+/2 + ' ! (& 2 ' /" - , -! (.' +" , ( %(/ ' +" ' ,!") &" -! + ' -" !.,-% ( 0 (+$ "-2= - ", -! -!"+ "',- %%& '"' 0+"- +> "+ -(+ 4 +" % )", !A, -+"%( 2: (%%(0"' -! ,& ,! !"- ! ) '",! ) +-& '- G A . + ,) '(% H ' "-, , *. %: .,," ' (%%,= > LLR &"'= + '"'

!

(.+- ,2 (

(! '

★

!"

"

+(.)

&( "

1

★

2)++

!

! % "! #

!

- / !

!) %%2 % 1 '

"

" $ ! +:

&) -. +- .+ ( ! ) !+", .+%"' : !+", .%%,: "%' : !"% ( +-,(' ) ++2 ' % ! ) -. +- .+ ( ! ) "% , .-- ', ) /" +-!.+ '' ! .++ 2: " ++ (.% '

+

(+ )() .' +(& -! = = 0"-! &.," % ! +& + ! %& 2 -. +- .+ ( !: % ,"' + ( -! % "& (--",! "' " ' %% ' ,-" '= 1) ' "' (' !", )+(/ ' ,$"%%, 0"-! -! )+( . -"(' ( &.," /" (,: .+ ( ! , -, !", .-.+ "' -! + &2: (! &" ' '- ," ( % , (0A, ,- ' : 0! + $" , +(.-"' %2 + $ "'-( ,(' ' ' = -+ - (+ -! , ', ,: -! '$, -( -! %2+" % "' & -( + )!2 ' -! (&)(, +A, " - (+ + -"' & &(+ % -.' ,: -!", ,-2%",! 6%& ", % / 2 - ++"6 ,-= "'' + ( ) " % .+2 +"3 - .' ' : ( %) -! "+% ,- +, -! & ' -" &"%2 +(0'"' G (&) "": % )"' .-2H: %%2 % 1 ' + G $> ' : .%%"/ +A, + / %,H: ' '' ! .++ 2 G & ( !+(' ,H 0!( )% 2 -!+ &",6-, + 0' -( -! + -( + - . %2 )() &, (/ + -! (.+, ( % ' ." ,.&& += + (/ +"' '(+ 1" 0!( 2 +', (+ ! %-! ' ,. ,, .% ,"' "' + +: / G +(0'"' H .&), "'-( & , G % 1 ' +H: , ',"-"/ : ' + 2 ."- +",- 0"-! B-! (',-"-.-"(' ( ' ' (' + "-=C "-! -!

"-"(' ( )(,! &.," ,-. '- ,,2 G .++ 2H: -! -+"( , - (.- -( (+& ' = '8. ' 2 /"')() &(/" , %"$ -!

-% ,A + 2, " !-: -! "+ -(+ ,)"', ", +&"' : !.&(+(., (&"' >( > - % -! -A, ' 5 -"(' -+" .- -( % ,," ,' , + ' &.," %,= %% -!+ % , + " - ,"' +,: ' -! "+ '."' - % ''! ' , -! 6%&A, #(2 .% ,)"+"-= > LLL &"'= '+ + '"' (.+- ,2 (

!

&)%" 2

★

!"

&( "

1

★

,+)++

!

!" % "! #

! &) + ! )"," " ) +$ +: (, )! 0-(' (! ': ++" . 2 .+ ! ,,: ' 2 -(' : " ! + (.,, " ) .+-", .+ !: + % " (: + ! $ ! ) + % " ( ! ) ' $ + ! ) - + (' ,, " ) .% + (0,$2 !) .%" -- "'( ! : %"/ 0 ': ' (''(+

$ / +,: (, "')","

+ 2

,- $'(0' (+ ! + +"--2 + & -" ) + (+& ' ,: .%" -"'( ! G0!( 0(' ' , + (+ ! + ,.))(+-"' +(% "' ! ' %",! -" '-H , ) , -2) ,-"' ' -+" , (& " +(% (' (+ ,"3 "' -!", 0"%%>-! 2>(+>0('A->-! 2 +(& '-" (& 2= A, 0+"- += ! A, ) "'- += ! 2 ! / ,(%.- %2 '(-!"' "' (&&('F(+ ( -! 2? + ) , !((% ' %",!

- ! + %"/ 0 ' G &2 0 + '(&"' (+ !", +(% "' %(, +H: (' >-"& %"- + +2 ,- + %"' "' -( !", %(+2 2,: & -, !", "'- %% -. % & - ! "' "'( ! : -! +(,-2 +- "'> ,-+. -(+ 0!( ! , #.,- ++"/ (' &).,= ! " % -" % - ',"(', *." $%2 ,.+ 0! ' "'( ! )+( ,, , -! B0(+ , + %" ,C ' -! 2 + "' +"(+ -( )" -.+ ,= 0 ' ' -.+ %%2 - $ , (5 ', : ' -! -0( -+ + , "' -!

- ! +A, %(.' = ! "', , 0 + ( 0(+ , ,((' /(%/ , "'-( ,)"+"(&) -"-"(' "' 0!" ! ,-. '-, + ,$ -( " " -! ) ' ", &" !-" + -! ' -! ) "'- +.,!F (+ " )" -.+ ", 0(+-! -!(., ' 0(+ ,= "' +"' ' -!

-! ,.+ ( -!", " (%( " % +"/ %+2 + -! -+(. % ,(.%, ( -! -0( & "' ! + - +,: 0!(: "' -! "+ *. ,- -( (.- ( (' '(-! +: + , + !"' (+ + % !.& ' ('' -"('= ('/ '-"(' % 0", (& - %%, ., -! - ())(,"- , --+ -: .0! - ! )) ', 0! ' (.+ "5 + ' , +.' -(( )? > LLL &"'= >LN + '"' (.+- ,2 (

!

(

,"

★

"

--+ -"(',

&( "

2

★

2)++

,,:

!

!

$

! &) + " (!',(' " ) 2 .)% ,,: +$ .)% ,,: + (% & ' ) - )! '" ' !(5: ''" + : ( ! '"$ $ ! ) +$ 2& ': + " (!',(' ! ) (+ '( ! ) ''" + " ) -! ' +,(' !) +",- ' "" : "%% +: 2 .++ %%: .$ "%,(': ( '' % ,(' % "! # "

!"- - .' ' : 0! + "- +' + 0"% ))% ., ' + / + /" 0,: -!", "++ ,",-" % (& " + & ,- +, -.+ 2 " !"/ %.&, +",- ' "" ' "%% ' , ,-+ ' -0"', + .'"2 / +,"-2= "/"' , ) + - %"/ , (' ())(,"- ," , ( -! (.'-+2: " ' "%( + - -! ' ( -! "+ +() ,= .- - + &(& '- ( +",", + .'"- , -! &: "%( #("', !", ,",- + "' -! .),- 0 (+$ -(0' 0! + -! 2 + 0 .)= '- % !2 " '",-: " ,-+. % , 0"-! /(% -"% &(( ,0"' , ' ' .'! ))2 & ++" -( ,0 -: #(/" % ' G .$ "%,(' "' (' ( !", ,- +(% , "' 2 +,H= !"% ,! ,((-! , ! + ,! & 0"-!

5 "+,: "' %. "' 0"-! ! + !.'$2 .,-+ %" ' , . "',-+. -(+ G (2 (% +(($H: "%( -+ $, (0' (+& + !" ! , !((% - ! + 0"-! 0!(& ! ,! + , ! $ + ) ,-= +" - ' 0(' +"' !(0 -! 2 ' .) ,( + +(& -! "+ + &,: -! ," %"' , , $ -( (/ + (& -! "+ 2, .' -"(' % ) ,-F0"-! '( ! %) +(& -! "+ 0 > 7+& -"('>,)(.-"' &(-! + G ( '' % ,('H: 0!( +" 82 # -, "' +(& (' = % 2"' , +"(.,: &(-"(' %%2 (&)% 1 ! + - +,: (-! "" ' ' %"/ + + +> 6'"' +(% ,= +"%%" '-%2 % ' "' )(" ' '- + & ' (& 2: -! .( /($ ,(& ( -! "+ !"% +"(., &(& '-, 2 --"' % ,- (' '"-+(., (1" : ' 2 ("' ," > ,)%"--"' %")>,2' "'- +)+ - -"(' ( - +,!")A, )(0 + %% B (-!"' A, ('' -() , (0=C +"- +D "+ -(+ + " (!',('A, , +")- 0(' -! .' ' + '0+"-"' 0 + = > TP &"'= '+ + '"' (.+- ,2 (

!

(

★

,"

"

--+ -"(',

&( "

2

★

,+)++

"

!# ! ! !

.,-/

!

(

.!&

& 1

*+, & !& ' /

, * *

1

% &

- ,!&

*+4 !&

*04 '

!

!

!&

-

$'4

, )- $

!&+4 &

* ,!& ,

*

$!. +

*+ ' $

4

'-&,$ ++ ', $

*!,1

*+6 4/ !

& +

!

& !&& ,

&, *, !&!& 6 ( %'.

. *

& * +('&+! $

'*

''( *4

'

*

*'-

& *'++4 8+ $+' *

&&1 !,

* .'$-,!'&!2

$

+

!

# !

* $

(

'' !& -+,*1 & ,-*&

,

16

!& $-

&

-$!& *1 $ ++ 4 ' -4

!,!'& ,' , &

%

'$

&! $ '-$!%( ,

'' !& -+,*! +4

( !$ &, *'(! ,

& +4

&

!+ $! &,+ , - #4

'& ,

%-+! 4 !$%

8+ $+' !

$1 *

*

.'*+6

(/ +& % '$$!&

2!& 6

+!

!& %

& "

!

% *!$

8+

BAA %'+, !& $- &,! $ ( '($ !&

★

,

& % &1 %'* 6 &

,

14 -& E, &

!

-$!& *1 *,+ !&,' ,

%-$,!7 !$$!'& '$$ * !& -+,*1 !, !+ ,'

,'

&, *(*!+ +6

$!

-,

$

&, *, !&% &,

, ( '($

*'%

'* '&

"

'* , $ &, &

& !& BJGJ '7 '-& ,

!!

'* '& !+ #&'/& !& ,

!& -+,*1 + -&

#

!

#

!

"! (

'* !+ '& ' ,'&

Seaside Cinema

%

% (& +'(% : %" '' .++ 2:

#% % % % (, (() +: " ! "%%" %,(':

"$ 2 +, -! % " ! % +."--= +..' )! +"' , % (. % ,: ! ) (+ (': & +"% + $ !(($: 2%/ ,- + - %%('

! ' ' (.'- + 0"-! '", ()%"' ' "&" ' +"1 )+() %% ."@, % ' +2 '-+ )+ ' .+ (' ' 1-+ (+ "' +2 + + ) -! -! - "' %. & ' "' +( $ ,- +,: )+( . "' 7%&, ' (' +-,: / %()"' -! % +"-2 ! &(/ & '-: , 0 %% , (&"' /",(+C ('7 '- -( ,(& ( (%%20(( @, 7' ,-< !", ' 0 ( .& '- +2 2 (& " 'C -(+ "$ 2 +, 1 &"' , -! .'"*. %" ( -+. "''(/ -(+ 0!( / '-. %%2 9 -! ! ('",& ( < < (+ ' ( ,", "' "% < '"-" %%2 0(+$"' 0"-! %" (() +: (+ (' ", (/ + "' !"&, % '"., (+ )+(&(-"(' -! - % -( !"& &(% "' -! +( $ +@, (.-+ (., ) +,(' F --"' ) + '-, -( ! - !"&G ' &"+ .%(.,%2 , %%"' (.- KJ:JJJ=, - + ' "' -! < < -!

2 - + ('%2 OJ -" $ -, ! &(/ < + !"/ % ((", &"1 0"-! + / %"' "'- +/" 0,E " ! % (. % ,: 2%/ ,- + - %%(' : "%%" %,(': '' .++ 2: " $ % -0(( : - / ' 2% +: (& +'(% : & +"% ,, ' -! 7%&& $ + !"&, % E-( ) "'' " )(+-+ "- ( & ' 0!( ! , %"/ "- %% ' ! , /"/" %2 1) +" ' -! 7 $% ' -.+ ( & < ! , 2, ! ) 7' , &(+ #(2 "' (+ ! ,-+ -"' -! % " & @, /","- -( ." -! ' "' +. "' ,!(.% +, 0"-! -! % - ,- )() + -"('< !", ( .& '- +2 0 , ' . " ' 0 + 0"'' + - (-! -!

LJKN + ,(- "%& ,-"/ % ' -! .' %% 2 "%& ,-"/ %< = KKK &"'< + '"'

(.+- ,2 (

★

".,

#$

(

★

,%''

,, :

T H E S H O P S AT WA I L E A | 808.875.9983 | Reservations Welcome

tommybahama.com

"

!# ! ! !

.,-/

!

!

$

!

! ! #

%%

'

*,+

('$ 8+ !* ,'*! $ * & ' & +, **

1 & '

& -** &,$1

+

& !& !

-,

$'& +!

# !$% *6 &

*- *1 CABE4 '

!&

4 !* ,

$+' *

# # &!

! &

&,$1 +, **

!& ,

1

5

+

CABE6 & - -+, CABD4 '

&!+,'& &

-*+

% +

% %'*

*,+

* %! *

',, '

16

5

*,+ /!$$ & 0, ((

1

*+

, '

-*

*6

'

-$

$+' *

6 *,+

+ (( *

!& ,

'(('+!, !#!+ *'% !* ,'*

14 -& F,

4

/+'&

'%

4

8

★ H5DA

8

(6%6 ★

4

!

7 ! # $'

'& !,

6

+!

& "

4 4

4 & '& ,

1 + *! +

* !$%+

8

4 4

&&! *

$ &

4

+-%% *

&

4 4

4 E6D6C6B4

$$

,

!& !& $4

6

,' (* %! * !&

&,$1 CABC -&

4

*,+ +, **

"

*,+

!

(

$ +-(('*,!& *'$ !& ,

* !&

8 +'& -

,

$$

, !* !&+, $$% &, '

-*( 18+

!, '%

'(7

!& !" !&

"! (

!& %

Seaside Cinema

#% .2 --"/: + 3 &(+ % /" " (/" !: &"- ' ' %3(': ! &" !( ' % ! % ! +(' 2&(': .2 --"/: + 3 &(+ % '#" (! ' % "' - % , += +!"' % )!"+ " (/"% +" ' : $+ & !(.+2: (! + !-+ .,, PQ ", '(- -! ' .- -! "''"' ( %" H, & %2 '"' .% / '-.+ (+ /+ ! & F $+ & < !(.+"G< H, ' ,+ %" & " " ' - +&"' -( #(.+' 2 $ -( !", ' -"/ + "' (+ + -( 7' ' -! '$ -! & ' 0!( (' , / !"& +(& -! (%( .,-< ( !", + + -: ! H, (+ -( +"' %(' . + " 'E!", ,(' !. F (! + -+ .,,G: ,.) += /(.- ,," " &.," " '< ! ,('H, )" -2 ", .,-, -! # (% & ': ' -! +=,(' -.+ .% ' (+&, -! ! +- ( -!", .''2 ' &(-"(' %%2 +(.,"' + & < + $ )+(,-"-.- : )% 2 2 +" ' F %),: -- ' + G: )+(/" , ' &(-"(' % ) % -- -! - ('-+ ,-, .-" .%%2 0"-! -! ,% )= ' = % ,) +(0 "' ,, ( -! & '< ! + - ,-+ ' -! ( -!", ! +- %- ,-(+2 ", "' "-, ,-+(' ' (&)% 1 ! + - +,< -( -! - -! ,.&)-.(., /",. %, ( "' & -( + )! + '#" (! ': 0!(, %( -"(' ((0"%% ).- + - -! -() ( 2(.+ -+ / % 0",!=%",-< &

0( 2(.' 0+"- +C "+ -(+, +(& % /"/: ,+ %E .2 --"/ ' + 3 &(+E + - -!", 7%&: ))"' -! "+ )+ /"(., ,. ,, 0"-! -! &.%-"= 0 + -+ ' +,< --"/ %,( & ! %(( F .%G: ' &(+ 0(' ,% 0 ( ,-"/ % + ( '"-"(', (+ !", LJJR (& 2 -- + ( "3 < " ' 0"%% %"' -( 2(.+ ! +- 0"-! % / -"' #(2< (. ('H- ! / -( 0",!: .- "- ! %),<D KJJ &"'< '+ + '"' (.+- ,2 (

"

★

"%&,

#$

)

★

,%''

Aloha

Private Vacation Homes, Authentic Experiences A premium collection of vacation suites and villas in seven distinct beachfront and golf-front resorts in Wailea and Makena, Maui Wailea Beach Villas Wailea Ekahi Village Wailea Elua Village Wailea Ekolu Village Polo Beach Club Makena Surf Wailea Grand Champions Villas DestinationResortsHawaii.com

Toll-free 800-367-5246

DRHInfo@DestinationHotels.com

MODERN LUXURY HAWAI‘I Proudly sponsors the 2014 Maui Film Festival

2014年5月/6月

JAPANESE EDITION PLEASE TURN OVER FOR ENGLISH EDITION

THE

TRAVEL ISSUE

トラベル特集号 ラグジュリーな旅： ニュージーランド、パリ、 ブエノスアイレス

マクア・ロスマン

音楽とサーフィンを語る

世界に1つだけのバッグ

ルイ・ヴィトンの洗練デザイン

水上でポーズ

ワイレアの穏やかな海の上でヨガを

チャイナタウンの新風

アンドリュー・リーの評判店

ライアテア・ヘルム 過去と未来を歌う

＋ ポルシェのファッション ディオールのワイキキ新展開 華麗なパーティー＆セレブ情報！

M O D E R N L U X U R Y. C O M

CULTURE | FASHION | JEWELRY | WATCHES INTERVIEWS | DINING | NIGHTLIFE | DESIGN | TRAVEL Join the ModLux list for invitation-only events and promotions by signing up for the NOW IN newsletter at MODERNLUXURY.COM

80 8 .924.662 2 | 10 01 BISHOP ST. SUITE 9 0 0 | HONOLU LU

"

!# ! ! !

.,-/

#

!

$

!

# !

. &

$

!&

''

!

"

!&

*!,! $

$ !%4

%%1 &'%!& ,!'& '* ? -,+, & !& !&!+ *! + '*

'.! ? '*

-

6

, * !& *

+

*

#'-, *'$ '*

+,

( & '$

4 + , ,' ,

6 4 '* / !

+

+,

* *'$

& !& '

+ - 1 !& -$!

*!

$+' +, **

+, **!&

'*

*

+ -

+

* %

(

$ *) !&

!&

* &

$''& 16

,

* &',

$

!$% *

4

!$%+ !& $-

&

!$%!&

6

* * '

/!, '' 8+ %'+, *

BJIA+6

14 -& G ★ H5DA (6%6 ★ $

6

* &"'8+ & 0, (*'" , / !

&

#( "

!

+!

!& % "! (

6

'' 8+

*$!&

*8+ !$%

$$ &

'

"'-*& 1 ' + $ 7 !+ '. *1 / !$ '& ,'-* /!,

4

& 4

$ & 8+ (' $1(,! &'. $ &

(, ,!'& ' &,$1

4

4 &

'&

5

4 B A <CAAF -&

-*1 *!2 /!&& *=4

-( '%!&

1 &

!,+ !& $-

4

&

+ / $$

&

6

!* ,

/ +

'* 8+4

&

& '( ! 7 &&

$

4

''

* +!& !&

/ + %'+, *

$

!&

4

1%'*8+

,$ +6

*,

*

''

* /! # 8+

!+($ 1

4 / ++

*!&

,* ++ !&

/ * 6 +'& + ' ,

$+' ((

'

!' "

! # 1 '-*# 8+ +,* & ,

& $'

+

!& , $ !% '*

!& CAAD /!,

& !&

& CABA4 +

&! 4

*&

&, !$%4

,* ++

, $ &,+ !& CAAH /!, +

+ , (

&

,* ++ !&

! *

$+'

$!

& $'

** & *'&' +#18+ CAAI !$%4

'&,*'. *+! $ !& &'%!& ,

'$

& ! !

-(('*,!&

* ('*,* 1 $ '

%!&!+ *! + ('/ * -$ ( * '*% &

!

+

&,$1 /* ((

'$$'/+ *' (-&#

! '&

& !& ,

Seaside Cinema

&

%

#% - 0 +- !"%% ! ; - 0 +- !"%% '+2 ' .," $: / + ++ "' : - %2

%"/ +

/" + '$ ", & ' 0!( 0 '-, -( , +/ ( E0"-! (.+- ,.&&(',< !", 7%& ", "%% , (& 2: 0!" ! "- ",: 0"-! "-, % / + )+ &", ' +-(('",! )%(-< .- "- ,- +, "' != 2="' ! "'-( ,(& , +"(., & - )!2," % - ++"-(+2< ( F'(- ) +,('"7 ! + 2 '2 -(+: -! '$ ( G + & "', %(( 0!"% +< + '$: %"$ -! " %" % ( : -+" , -( !" / ,(& "+ (.'-"' < + '$ F '+2 ' .," $: (+& +%2 (,-G ", ,! +) (+)(+ - --(+' 2 '(0 "' .',! / ': -!+( = % , %.,"(' ., !", %(/ 0" 0 , $"%% "' ,-.)" += (%%","(' 0!"% ! 0 , +"/"' < ! ' -(+' ( 0!",$, 0 2 !", !(., ' !", .%% ( : +.-.,< '= ,.+ ' 0('H- (/ + -! %(,, ., -!", 0 , ' I - ( ( <I ( + '$ " , -( ,! / : ).- (' !", % 02 + ,."-: ' +"' -! ."%-2 ) +-2 -( -+" %< ,. )( ' , ( H, '-,E !+",-" ': . !",-: .,%"&: ' ,( ('E, 2"' : I -! , ) ()% + + ,)('," % (+ ( H, !(., : -! ' -! 2 ' ) 2 (+ &2 !(., >I '(-! + + " % .- ,& +- %"' ; I ' ( -! 0+ -!: -! ' ' ( -! & -!>I ( -! + - + "- ( -!", )(- '-" %%2 (( 2 ,-(+2: 0 (& -( % -! - /" + '$ ,*."+ ! , % "-"& - )("'-< ' -! ' : -!(. !: -! )("'- ", - -! -") ( !", 7' +: 0!" ! &.,- -.+' ' "+ - - !"&, % < !", ", , +"(.,%2 .''2 ,-.6< = KJJ &"'< '+ + '"' (.+- ,2 (

-. "(,

★

#$

*

★

,%''

Beautiful Setting, Wonderful Films, Proud Sponsor...

Pr ou d S p o n s o r o f t he Ma u i F il m F es t iva l p r ov id i ng :

Gra ph i c D e s i g n Co st Ef fe ct ive Pr in t in g La r g e F o r m a t P r i n t i n g M ag a z i n e D e s i g n & P ro du c ti on We b s i t e D e s i g n , M a i n t e n a n c e & H o s t i n g

808.244.6670

a2phawaii.com

â&#x20AC;&#x2DC;Ohana Style Ko Pupu Platter

Tuna Poke Bowl

"

!# ! ! !

.,-/

$

" ! "

-(!,

"

1'& 8' %

-

&>+

*

&

*

,

&

*

'*1 ' 9

+ %-$,!($ -!$ &

'$

/ * 4 , ( &

!,,6 !.

'*

,-*

! $ ! !

-$! &&

!$% BC !

$

* ('*,* 1 $

+,

' ,

/ * 7/!&&!&

+

+, -(('*,!&

,* ++: + / $$

!& $-

*!,! +8

'!

,!'& , *!$$ * +'&4

!

$$

*

&

,'*+

* % >+

,

/ * 6

!&

' # *1

4

($ 1!&

$ &

' -% &, *14

- , ' ,

* !, !& , *=4

$

''$ *

!,+

<

$

8

'&1

!&

*!& !&

+ / $$ +

!& ,

'*! !& $ (*' - ,!'& '

!,&! #>+

!

$

6

&

14 -& H ★ H5DA (6%6 ★ !"

,-* 7$ & , &, *

.!&

!,'*4 & (*' - *

,!& (*' * %4 1'& '>+ +,

( *,'*1

/ * 4 ,

7

*

(

!$%% # *4

* ,'*4 !* ,'*4

6 '

$ "

!

''* 6 1'& >' !+ $+'

+ *.

%1 / * @ !&

+ !& $- !& ,

*

!

,

& !& , ! %

"

"!' '*4

!

&

-, !& , .

&, (!*!, / * 4 &

/ + $ +, + '(('+!,

!

,-*

!/ , $

,+ 14 1'& >' * ,

%

%1 / * @ /!&&!& $'& +!

++

!

!

+!

& "

!

"! (

!& %

ALWAYS ENJOY RESPONSIBLY. ©2013 Stella Artois® Cidre Premium Cider, produced for Stella Artois Cidre Company, Baldwinsville, NY 13027

Seaside Cinema

#% (' %% + % 6 $& ': +$ %(' % + + (+ ': ( + + ))" + % " ! % (0, : ' (-- "' & -( + )! +; (. % , ( ! % (&"'"*. (+-"' % 1"& +3 %: .%= -" '' (-4: + ' (",= " ++ . % + ' ' % ,(': 2%(+ "-, !: " ' % ' "

!

! -"'2 7,!"' /"%% ( " $% ,) + - %2 ' , -(0' )!2," " 'E ' '(- #.,- -( -+ - "-, + ," '-,< ' -! / + ( 7' ' " % +."': -! -(0' &.,- )+( .+ ( -(+ -( *. %" 2 (+ %. + -"/ .,"' ,, ('-+ - 0"-! ' 0 ) -+( ! &" % )% '-< -@, - %% (+ +: .- " $% @, -( & 2(+: .++ 2 + ' ! F-! 6(+-% ,,%2 ! +&"' + ' ' % ,('G / '-. %%2 ,' , 2(.' +< .% 0", F 2%(+ "-, ! +(& - % /","('@, !" ( "+ G: 0!( + , -( -+" % + ," ' 2 ) +"( ( (' &('-!< ! +" $ -=)% 2= "' : # 33=%(/"' "-2 ,%" $ + ", + +(& ) + - 7-: .- , !", &('-!=%(' ,- 2 (& , -( ' ' : -! -(0',) ()% ,-() - '(-!"' -( 0(( +< 0", "'-( ,-" $"' +(.' ) +& ' '-%2< , (' -! LJJM + ' ! 7%&: . "' ( -(+ 0",: -!", %" !-=! +(& 2 ", !( $ .%% ( !"% +"-2 , -! + ," '-, ( " $% ).%% (.- %% -! ,-(),: +(& ,- "' $ +" $ - & - ! -( (' ( -"' %(/ "'- + ,- F " ' % 'G , +(& '-" "-< "%% -! "+ , . -"/ '-" , ) 2 (6? "%% +< 0", ,- 2E(+ 0"%% ! (? = KKO &"'< =KM + '"' (.+- ,2 (

'- +- "'& '- '

★

#$

+

★

,%''

Seaside Cinema

# "

%

''2 (+

#% & , +"8-!, +,: " $ +(,-: --! 0 .,-" : ''2 +$"',: % & , " % : "+ +$ ! % (' +(0': " $ +(,% " $ () % (' -! ' &(, % " $ +(,-: ,!" (' ,: !+", @ (0

! +"-, + & ,- +, - + -"' %= (( +(& '-" (& " ,: ' . ' .+2 ", -! % - ,- 1)(+- "' %(' %"' ( ! +2 0"'' +,< , - ' +: +. F " $ +(,- ( ! .' ( -! ' (- .33 & G 0 , ! &)"(' , %, ' + .'-"% ' ( .%%" , A ,-+(2 -! 7+ "' !", ! %, ' -! ,' $ , "' !", !"),<B , % - +: )(+-%2: & $ +. ( ,'@- ' ' + %2 1 + ", ,< ' "' .,-+" % ," ' + .%%" '(0 2 (=0(+$ +,: ! +(0', !", ,(++(0, "' +"'$ ' /(.+, &.%-"=) $ ). "' ,< ! ' ' & +" ': -! %(/ %2 .%" F ,!" (' ,G: (& , !", (,,: (.+ ! +( ", ,&"-- '< .- ! ! , -( (&) - (+ ! + -- '-"(', 0"-! ,& +&2 %%(0 0(+$ +: + 0 F)% 2 -( ,%"&2 ) + -"(' 2 !+", @ (0 G: 0!( 0"%% ( '2-!"' -( ,' + !", *. ++2< , .%" #.,! )) ', -( %(/ , %, ' "' : -! 7%&@, .' + ( & +$, (' *. ,- (+ , % ="&)+(/ & '-: + % "&"' !", &(#( ' "'' + . ' 0"-! ! %) +(& !", (+& + +(. !2 & '-(+ F ' ! ' G: ,.))(+-"/ ,",- + F %"/" (%& 'G ' %%(0 ' ': -! 9 & (2 '- # ' F , ' = ,- %"' 2/ ' (/ $G< ( ,.+)+", 0! - ! )) ', ' 1"' -!", ,& +- ' .' ! +& +: , -! -0( ,."-(+, --% "(.- (' -! ' 9((+ -( 7 +2 -"' ,(.' -+ $ 2 "-( . '- : "%%" (%5' ' -! ) '",! +% & + ! ,-+ < !", &.," % % ,- ", . + '-( % / 2(. ,&"%"' E ' .,-"' (6 -!(, 0(+' ' ,!( ,< = RQ &"'< + '"'

(.+- ,2 (

'- +- "'& '- '

★

#$

,

★

,%'' & &

!

% +"(+:

,,

(,,

Conde Nast Traveler 2014 Hot List Best New Hotels in the World

Travel + Leisure 2014 It List Best New Hotels

3550 Wailea Alanui Drive, Wailea, HI 96753 T: +1.808.573.1234 | W: andazmaui.com

# &

"

! &

34&

' &

(

'

, #

%& ( )

$

!!

%& & ! %

&'$

$"

'

-

&!

$

"

-

!$

)

! $!"

.014 # !$ !

' 15 -

!$&

$

&&

#

#

&!" !

' &'$

"

$! ' &%

# #

!

$' !-

"

%&!

$$!&

)

$' !

& &!' $ && -

!

%&$ #'

% -

%

#!

' && !$& '% $!! $' %!&&! %& ! ! !$!

1%- ' ! &!

'- (

'( $

'%

$#

%- !

$&- &$ ) !$ &-

"

!

+ , !

-

$ % "% $ % !$

!'%

)

- $$* !!& $% $$!& $ && - ! %& $$* ! &!

% $ $' !-

$

*

,

!# #

&% -

$

&% !'&

' ' #

"

%%!$&

!

& *

0/%&* &$ '& &!

#$!

$ %"* %

$

% )!) *!' ) & &$' * ' #' - ( & ( & *$ $ % & $&! % $$ $!& $%" &* ! & %.

"% %

#

#

!$&

" % 02% ) $ ) !'% % &! % ! " ) % * ! %!

#

"" !# # # $$*

!$&

- ! !! ! '&% '& $ && - ! ! '&

3 ★ 4)2/ * *+ 5)2/ * * - .054 # # "

!

%

.

GROWN UNDER THE HAWAIIAN SUN

NO ADDED SUGARS OR PRESERVATIVES / / GLUTEN FREE AND VEGAN For gifts or on-the-go snacks, try Kahala FRESH's growing line of Grown in Hawaii and Made in Hawaii healthy snacks and gourmet foods. They are all natural and taste fantastic! Hand-cut and individually packaged, they are truly a gift of Aloha.

!

)

!

'( * 5' #* &3(

3(#$ * "( #& #* &' #

"

!

-#)6*

(- # ( ' +

#+ ( (

# # ( )'( #( * "

%

!

, ( " * &3 ,$ & "

& '' )$ " ,$ & " ( ,(& #& " &- *#&' " ' "') $

!

"

%

(( &4

* 43'

( " * "3( & 0 " * &3 3( (0 ( ( '( '( # # # ( 2

& #" '

" + " '0 $#&(0 " $& ! )!

&'2

" ( & 0 " ( " -#) "#+ + ( + ! "0 )'( + ( )"( -#) ' " &+ (( ,) * !)' # #& ( )' #" - (2 87/ ' (# ( ' - &6' &(- + ( ( & " & -0 $# -3! # & -( !'0 " '#) ) &##* ' ( ( !#* ( # - " '$ & (2 2 % !0" " ( % $ ,

%) &

(&#

"

# # (

( )

# # (

& !0

&#+" 0 &

(

! &

& !

'$ ! #! !

&' ! #+'0

" " 5'0 " ##

-

&

'0

" "

& !0

&&-

# # (

# (#

)

$

&' ! #+ ) 3

! &

"" !#" # !0

!

0

#&( &

0 & '

# # (

& "#

" $$ 0 (& +

&& ' "

" "

& # # (

# # ( #)'' #" '0 * " & " # # ( !) ' #"1 $& #( ) ' 1 ! # -&)$0 )& " # ( ) & &) '0 !#" '$ &&- &.! # # ( & " &" & #), ) '0 # # ( %) & '1 ) * #+ &0 # # ( #$'0 (& + &&- (& )' 0 # ( " # # ( #('0 # # ( # &

( (

/

%

1345

!

% 47 .

%( !

6 ★ 8)22

& "(

&)

# +32)22 . 1375 &

"

!

M A U I F I L M F E S T I VA L

TA S T E

OF

Alan Wong’s Amasia ★ ★

$&" # "& ** &% ), + $'

# 1 -

$' &'* % &% ,'*

The culinary artists of Wailea’ present a special evening of foo lawns overlooking Maui’s m

Spago ★

.+ ★

,# *# %

. ) ## , ++# &)% ,) 5 $ ,)) % ## 4&% ; &## '&'< ) 0*

, "

Join us annual ce of fine food a

????????

Matteo’s

Four Seasons Resort ★

★

&# & *+ ) * . + ,# &)% * , +7 & *+ ) # )* . + ) $ #1 , &# % ''# 7 $&" 0 # " '' ) , " % # % * 7 %"&9 )$ * % ) ★ & " + # 7 ))0 &$ +& *7 ,4 #& &11 ) ## 7 * # +)&% ++

Satu Jun 4:30 – 7:

*+&9 & *+ +*7 ,++ )%,+ (, * 7 )% + 7 & + * 7 +),*7 %+7 % %% # ★ **& , & ## # % * 9 ) * '&)" * %"7 '&)" $ # 1 . + 4)&% *&++& % ) $&# + ★ )% + % ## % % &++ .+ & % ,# 9 9 * , 7 %+ ##0 ) $

????????

★

Wailea Gold & Em Leadbetter Priva

????????

@BCD + ), 0 CE7 @BED + + &

= &, $,*+ CB &) *+ & # 8 * " + ') % #, * +:* # *+ # %

Gannon’s & Joe’s ★

#,

Mala Wailea & Migrant ★

&)" &*&# ★

★

#&% 5

%+ ,)

# $ &)% &

MEDIA PARTNER:

),* ++ &% # / & *+ . + , &$ +& *7 $ $ ,) 7 % CA 0 ) &# #* $ % ) ) - ) ##&'*7 ,*, &# 7 )# ) *'7 ," ) ★ % ) + " &, $7 "# ##&+*7 + ) ) **

,*

0

#0

&

)

) * ,++# * +& + * * )&$ ## # *& ' # - %+

P RO U D LY P R E S E N T S :

F

WA I L E A Capische? )" + % % * % &) ) ## * . + &$ +& 0&%% * . + ) *'0 # $ &)" ★ ) ## &% $' )& ,) % #&% % ) ++ ★

, #

★

.+

’s resort hotels and restaurants od and wine on the manicured most spectacular sunset view.

Ko- at The Fairmont Kea Lani Maui ★

0*+ ) $',) &% .+ ) % & "& ★ % # "& % ,# +) . ))0

for this elebration and libations.

???????

rday ne 7 :00 p.m.

Tommy Bahama ) ## +5 ' 0 ★ ) ## + ) ## &+ +& *7 )# 2&# ★ 3 &# % ## " 7 0 )* + & &# + ★

.

Monkeypod Kitchen by Merriman

???????

, , )$ ) % # # , &% &%*7 &# % ) * %*7 $ % ) % &) % *7 &) % *# % $ $ %,+*7 $ *& * * $ - % ) ++ ★ ) * , + * &*7 &$ + ##& * #* 7 ) * -& &7 - % 9) ' % +&$ +&7 ! # ' %6&7 #& ##09$ &)% +&)+ ## ★

merald Golf Course ate Golf Academy

& && % # . % )& *& .+ * ,* ) % )&&%

0 " &)" # " ))0 ) % " % )#& % &$ *7 ) *'0 $ )% % ) ,' " + )" ,$7 &,** 7 & *+

* 0 # + " *7 ++ * % ''# 7 & &%,+

???????

&)

- #

#

- ) +& ++ % + * . ## " 8> $ ** &% +& +,) 0 $ &, # +,)

&# 5 &$ &%. 0

Mulligans & Fabiani’s % ##

★

*' + ,# ) #& + &% &)+ &+ #* 5 # ' )" % )

★

★

# "&

OFFICIAL BEVERAGES:

)' ++ ) * ' &% * + )$ #&% 1' & &&+ )* ) % % &% , ++)& )&$ & ) $ *, 5 #+ ) $ # )&&%*

Morimoto Maui $ &* 9 -& &7 %,& &$ ",% 9 + % &,) '&)" ##07 ) &% 7 *&09* ## &% !,* & +& + 9 ,# *+) . )) *7 . + & &# + )& "* ★

★ ★

SPECIALTY WINES BY SOUTHERN WINE AND SPIRITS

00 aper since 19 Maui’s newsp

7-0347 2 8 0 0 8 1 : e e r F 363 • Toll6 2 4 2 ) 8 0 8 ( ll To subscribe ca

A MESSAGE FROM THE MAUI FILM OFFICE Aloha, With the 15th Maui Film Festival upon us, it’s time once again to celebrate films and filmmakers from around the globe who inspire us, take us on an exploration of the human mind through the art of cinema, and bring culture, fantasy, and adventure to Wailea and it’s world-class resorts. Enjoy a variety of films under starry Hawaiian skies at the Celestial Cinema, and the newest venue, the Seaside Cinema, as well as the Maui Arts & Cultural Center.

On behalf of the Maui County Film Office, we applaud and congratulate festival owners and founders, Barry and Stella Rivers, and their entire team, who work year round to bring such an amazing event to Maui. So kick off your slippahs, sit back, relax, and get ready for a spectacular festival in 2014!

A MESSAGE FROM THE HAWAI‘I FILM OFFICE Aloha mai Ka-kou Welcome to the 15th annual Maui Film Festival, one of the best film festivals on planet earth. For those who know this festival, you know exactly what I'm talking about.

For those attending for the first time, prepare to be amazed. You are about to experience the most eclectic, life-affirming, inspired collection of films amidst the most breathtaking backdrop and technologically advanced venue ever.

Where else can you share the magic of movies under a perfectly cinematic night sky with the majestic mount Haleakala- towering over you and the shining blue Pacific behind you. It's almost sensory overload.

Almost... In my book, it's perfection.

We are forever grateful to Barry & Stella Rivers for creating the gift that is this festival. And to the hardworking Maui Film Festival 'Ohana for all you do year-after-year to bring this celebration of cinema to life, offering the most inspired opportunity for film enthusiasts to bask in the aura of such creative energy.

Aloha,

The Maui Film Festival is a critical partner in building Hawai'i's film industry. The festival sets the perfect stage and opens doors for the industry's key decision makers so they can see firsthand all that Maui and the Hawaiian Islands have to offer the world as a pre-eminent filming destination. And with the recent increase in the state's production tax credit, which provides 25% for productions taking place on Maui and the other Neighbor Islands, Hawai'i is poised and ready to take on the world.

Tracy Bennett Film Commissioner, County of Maui

E nanea i na- ki'oni'oni (enjoy the movies!)

Aloha,

Donne Dawson State Film Commissioner Hawai'i Film Office hawaiifilmoffice.com

&

#' 1

$ " &'& #"

# "#*0 "#*0 "#* ' 8 % " " 9 & '# #) ' #% ' & ' %#($ # / !! %&0 # * #! ) #(" &( '& ' ' ' , % $ && #" ' #('2 & #" * ' ) % ' ' & '# ) % !$& # ' &$ ' ( % *#% & ' & / !& +$ #% " * ,& ' ' % % ) '#%, ,#" *#% &2 ! ! #",' #"0 %# ( %7 % '#% ! " %#$" # #"

" " " "

#0 % '#%0 #0 %# ( %0

"

!#*0 %# ( %7 % '#%0

"

%

" !%

$ " & &(

!! / ★ *)%,) & &

"

2

% ' " ! " " ( &( '& #(" 2 "&$ % ' #" & ' &, $ %'2 (' ' ! #" , $$ "& ' % !( : #$$ " ' *## " %%, " ' * ' %:2 : " % #*: '# %" #* ' & / !3 ! %& &$(" ' % # " " ! ' ' $ &'% & '# ' ' % ' & # + !$ %, " " ' " ) & #" % &0 /% % " & " %' & %&2 ! # #% #0 % '#%0 ' * ! ! , " !0 %# ( %7 % '#%0 ( $! !'* ## ) !$ ( "( #. %" & 0 % '#%0 !%" ( $! # %,#"0 %# ( %0 %"! # $! "& (

# % ' , % , "" ''0 ( #("', ! #!! && #" % " !★ !" #$ "

' '#

- %(&0 %# ( %7 % '#%0 #

!

% ' , #(%" &' 7

" !★ !" #$ "

%

' " ) %0 "*% ' %

!! / ★ **%-. & &

' % ; #*" % ; #% ; %#*" % ;0 ' #& # (& 8 " ' / !! %&9 * # * #! " ) #! '# "#* " * 5 6& $ $#* % '# $' " '% "& #%! ' #& '#( & $ " & #":'3! && #$$#%'(" ', '# % %#! ' +'% #% " %, / !! %& * # & % #* ' (', " "#(& * & #! # * : ) & $ ' % *#% 2 ! (& " ( % 0 %# ( %7 % '#%0 " $ ! '

" !% "

$

%0 %# ( %7 % '#%0 ! !" # %"

! %0

# % ' * ' ' " !★ !"

#$ "

% '#%0 % %

& #) , '2 % "

& ' % #(%" , " *#%' ' &' " ' #"4 % /%&' " %#! " +'% #% " % , ' "' :# " # / !! %& %#! %#(" ' *#% #(' #* ' , * "' %#! ' #" $' #" # ' % '# ' +$ % " # & % " ' % ) & #" #" ' % " ' ' & , %:& % ' #" # " ! 2 ! "' #", ( %#0 % '#%0 #$ %# #'' 0 %# ( %0 " &#+ ! % !$% 0 % '#%0 ! ## (, ' )0 % '#%0 # %' ,0 %# ( %7 % '#%0 ( " $# $! %"

"!% ( " # $ (*

, #"" *&#"0 ! #!! && #" % !! / ★ *%)) & &

!

'

(

&

# !$

!

#

% ' , ' ) " , #&0 + (' ) '#%0 % ',

" !★ !"

#$ "

!! / ★ +%*. & &

!

1251 Front Street,, L채hain채,, Maui,, Along g the ocean in Historic L채hain채 Town

For For R Reserved eserved S Seats eats C Call all (808)667-1998 w www.oldlahainaluau.com ww.oldlahainaluau.com

Around here, the stars shine all day long.

Talent blossoms at our resort. Families discover more about themselves. They renew and reconnect. And magic happens.

Honua Kai Resort & Spa. Proud supporter of creativity and the Maui Film Festival.

KAANAPALI’S NEWEST LUXURY RESORT. SPACIOUS STUDIOS & 1 - 3 BEDROOM SUITES. GOURMET KITCHENS, WASHER & DRYERS. MANAGED BY INTRAWEST HONUA KAI HOSPITALITY MANAGEMENT. 130 KAI MALINA PARKWAY, LAHAINA, HI 96761 855-206-5533 WWW.HONUAKAI.COM

LIKE US ON FACEBOOK & TWITTER

)

+

0

& &$ ) &0 )& & #+& ( # " ($&0 . ,

$

$

&(' . )!()& !

# #

( -0 )& # &),#) # &),#)A . , ,A #' ( &0 )& # &),#)A #' ( ($ & % &0 ,& ( &-)( ,A )& # &),#)A #' (A ( "( # , ()& # 0 (/* ' " ,

3 && 3)/ 1 (. .) %()1 #- 1"3 ." -/, , % && 1 '#R- ( , ( # !) #- && S 1 '#R-DS P " 1 0 /,& ,#!". #( ,)(. ) ." " +/ ,. ,- ) ." &F &#4 .#)( &&)1-"#*A )/( 3 , ' " ()! ( ( DQ ." .R- &&A 3)/ , #( ), " &."3 -") %D " ' ( 1 - 3)( "/' (D -#(! - '& -- '#2 ) , F , .#)(- ( - #( .#(! .,/ )). ! A ."#- 0 ,3 0 (F . '* , ) /' (. ,3 . % - #.- / # ( && ." 1 3 .",)/!" - #(.R- &# A ,)' "#- =,-. - (- .#)(- #( ."

1)' .) ." . ')' (. #( U]YV 1" (A " 0#(! , #. *) ' .) & ,! ,)1 . ." #&.'), ). & #( )(! & -A " 2#. "#- ) 3 $/-. &#% ." .D P " -.F)< ) 3 # (). */., 3DQ ( .1 ( .")- 0 (.- " " (! ."

-. ,( 1),& O." =,-. 3)! ' -. , .) )( . "#- &# .) ()(F #( / "/' (#.3D #- /.) #)!, *"3 " - -)& '), ." ( )/, '#&&#)( )*# - #( WX & (!/ ! -D .& ),! ,,#-)( /- .) " ( #. )/. .) !/ -.-D P ),! ** ,- ) . ( #( ."#- =&' ( - 3- ." . 1#.")/. )! ( ( "#- &# 1)/& " 0 ( 1, %DQ " /.) #)!, *"3 1 - ." )(&3 ))% . 0 ) )1(&) )(.) "#- # VD .R- -") %#(! .) - ." . ."#- ")&3 ' ( ' .) ' ,# #( U]VTG ., . %# ') % "#- *"3-# & ** , ( A * )*& && "#' -( % F " ,' ,A ( #( ." , #-. )/."A ")) )3ED &% )/. S 1 % AS .")/!"O." &#!". #( "#- 3 ,)/- ." 1),& ,)' #.- -& *#(! !D F ]T '#(D (, . , (#(! )/,. -3 )

#( &

)/(. , )#(. #&'-

#

& ( -0 )"( ,( 3 & (( # -0 )"( ,( 3 &$ ) &0 ) #( ,' ,/-.A (.")(3 , !' ( $"%$' -0 , !! & 2 ( , # " ($ & % &0 ,)( , " ($&0 ( , 1 , /()& # 0 #, (#!".& 3A ,% /< &)A #& . #( & A ' 0#(

"#. . ." ),)(.) (. ,( .#)( & #&' -.#0 &A 1" , #. ,( -. ( #(! )0 .#)(A !#( ! #( -. ,- ." &1 3' '), & ,% /< &) ( #, (#!".& 3 #( ( ( " (.#(! ,)'F )' ." . " - ! ( , . ,&3 - , /44D ,#-" 1,#. ,F #, .), )"( ,( 3 , ./,(- .) ." '/-# & , ' A ." ! (, " , #(0 (. 1#." VTTZJ& #' '3 1 , F1#((#(! ( D *,#-#(! ." ),'/& ." . ' ( ( #( # "#.A ,( 3 -/**& ' (.- "#- *,#( #* & -. 1#." , & '/-# # (- -/ " ,))( YJ' 0#( A " )# J) , (A ( , ** , )D (#!".& 3 ( 0#( *& 3 -1 ." ,.M-)(!1,#.#(! * ,.( ,- , . ( 0 A 1") ')0 .) 1 ),% #.3 . , " - /, - ' $), & & )(., .D /. 1" ( " , / #(! ,) %F-. , )3 ,# ( /'*- " ,A " ,. ,)% ( , . #- , 3 .) ? % .) " , ( .#0 ,#. #(D (. , )1(1 , F-*#, &#(! ),' , , ), 2 /.#0 P /< &)QA 1") #- )0 ,- , . -#(!#(! . ( )* ( '# (#!".D )!(#4#(! )." " , ! (/#( . & (. ( "#" ( .) , ' "#- , ,A " * ,-/ - , . .) ' ,% )( ( ' #.#)/- , ), #(! 0 (./, ." . 1#&& , +/#, ( 0#! .#(! ." #.3J- && 31 3-A ,)) .)*-A * ,%-A ( -/ 1 3 -. .#)(-D - .1) 1)/( -)/&- . '#(! /* ), '/./ &&3 ., (- ),' .#0 )&& ), .#)(A ."#- ,)1 F*& - , =&' * 3- ")' ! .) ." ' !# ) #! **& ( ." , '*.#0 A " &#(! *)1 , ) '/-# D ( 3 -A (#!".& 3 ( , &&3 -#(!D UTX '#(D , (#(! )/,. -3 )

'(!

( &★ &

-/ )# : ★ ;075

#

$-

( &★

"

#(-. #( )D

()&

-/ )# ; ★ 9075

Lunch: 11:00 am - 4:30 pm / Dinner: 4:30 pm - 9:30 pm 100 Hana Highway (On the corner of Baldwin Ave. and Hana Hwy.) PA‘IA • OPEN DAILY •

579-8030

)

&

&(' . )!()& !

( $

& ( -0 /- ( / , &$ ) &0 /- ( / , $'( &$ ) ( $#0 3 *,#&A . *" ( /%-# A ,.#'/)' 0 ,# #&&#)'A # " & /< ()& # 0 V\ - # (.#-.- ( /."),- #( &/ #(! # " , 1%#(-A ) ,. ,#0 ,-A ,/ )) A ,# ),! , A ( /& ) ,.-D 1 ## -. #( &/ ( "/(A 3(."# .4% A ,% %/&#F .,# ( ($0 #')% ) * "/& "/ , R- ( 2* ,# ( ." . -")/& , +/#, 0# 1#(!O 3 #(. ,( .#)( & & 1O ), ." -. ,. ) 0 ,3 #( /!/, .#)( ), & !#-& .#0 - --#)(A . ." #(-. &&' (. ) ( 1 )/(.3 )/( #&- ( *,#), .) ." & /( " ) 0 ,3 ( , & -- ' &3D . -")/& " 0 ( - , (#(! ()(F -.)* . ",#, +/ , /,#(! ." !3*.# ( 0)&/.#)(D - -#(!& -* # - 1 " 0 .) -.)* # % ,#(! ( !, #(!A ( -. ,. &))%#(! .)! ." , . ." !,)1#(!

(0#,)(' (. & . -.,)*" ." . 1 " 0 /- D ."#- 0#0# ) /' (. ,3 *,)0 -A S , /..#(! )/,- &0 - )< ,)' , &#.3DS /- "/' (- " 0 *, ..3 '/ " =&& ." *& ( .A 1 , () &)(! , 2*&)#.#(! -* D )1 1 " 0 !/( 2*&)#.#(! .#' O-. &#(! ,)' ." /./, D " ().F-)F " ,3A /. 0#. &A ' -- ! C S " 0 ., ' ( )/*,) & '- ! ( , .

3 )/,- &0 - /. &#'#. #&#.3 .) %()1 ")1 .) & 1#." ." 'DS ) - 3- )( ) ." )4 (- ) - # (.#-.- ( (0#,)(' (. &#-.- ** ,#(! " , D " 3 && - ." .", . 3 F.)F 3 D "#- #.)/!"F&)0 =&'D ' ,% &3A )( * ,.# /& , -/ -- -.),3 #- $/2. *).) ." ! ( , & ' --O." *, .# - ( /( ,-. ( #(!) *, F )(. . 1 ## (-D #!),)/- )(. '*), ,3 0)# - -* % ) % &) ( %/& ( ( &)" I #( D ) # 1 , .) /- ."#- =&' - !&) & * )( ." -# ) ." " A #. -")/& - , ( =,-. ,#!". " , A ,)' )/, . . !#-& ./, .) &) & )''/(#.3 --) # .#)( ' .#(!-D " . 1#&& 3)/ ) )/. ." *,) & 'O,# #. #(.) ) &#0#)(H N \T '#(D (, . , (#(! )/,. -3 )

'(!

#(

( & ★ )#

#( &

" , )( *

- # ($ #$+0 '' . "$( -

& ( -0 &$ ) &'0 &$ ) &0 # " ($ & % ($&0

&-

3 #&&#(!" ' & !( A ( "/&-%3 3 #&&#(!" ' &0 & ( )4&)1-%# 0# "

" ) /' (. ,3 I 3#(! .) ()1AJ 3 3 #&&#(!" 'A 2*&), - ." (&#!". ( * ,-* .#0 - ) !/,/ #')."3 ,3A ( 1),& F, ()1( -*#,#./ & . " , ' --D /,#(! ." ,&3 U]ZTJ-A ,3 ( -- 1 , *,) --),- . ." ,0 , )&& ! 2*&),#(! ." )( *. ) #(( , )(- #)/-( -- ( -*#,#./ &#.3 .",)/!" ." /) )(.,)&& *-3 " &# 2* ,#' (.-D " 2* ,#' (.- 1 , ." =,-. -/ -. (.# & &))% #(.) ." < .- ) ( -#&) 3 #(D )." ,3 ( -- , - & F*,) & #' *-3 " &# 2*&), ,- ) ." #(( , )(- #)/-( --D " 3 # -/ " 2*&),#(! /-#(! *-3 " &# ,/!- -/ " A ' !# '/-",))'-A ( -#&) 3 #(D " ')0# -")1- )). ! -* ((#(! )0 , \T 3 ,- ) ' -- ( #')."3 ,3D ( #.#)( .) , , )). ! A ." =&' -")1- #(. ,0# 1- ) * )*& ." . ." 3 " 0 ' . &)(! ." #, 1 3 .) -*#,#./ & (&#!". (' (.D " =&' #- ),! (#4 #(.) )/, -/ $ .-C &# A ."A -)/&A ( #,."D ) 2#-.#(! 1#." ." - -/ $ .-A ." =&' !#0 ,# #)!, *"3 ) -- ( ,3R- &#0 -A , )&& .#(! ."

-#!(#= (. 0 (.- ." . , . ." - .1) & ! ( -D F ]Y '#(D (, . , (#(! )/,. -3 )

)''/(# .#)(-

,.( ,-A

-/ )# < ★ 9055

'(!

( &★

# '

-/ )# 8 ★ :055

CHEF JOHN GALVAN

0RIVATE $INNERS s #OCKTAIL 0ARTIES s )NTERACTIVE #OOKING ,ESSONS 0ERSONAL 3HOPPING 3ERVICES s #HAMPAGNE "RUNCH 7EDDINGS %VENTS ON -AUI s AND MUCH MORE

P s E CHEFJOHN

PR IVATECHEFSMAUI COM

www.PrivateChefsMaui.com

)

'(

&(' . )!()& !

)'

& ( -0 (.")(3 / ,) &$ ) &0 /&# / #) & #+& ( &0 (.")(3 / ,) # " ($ & % &0 ,.#( )- ( ,! ($&0 (.")(3 / ,) '(0 # ( &#4 ." ),, -A /. % % / "# / ( P # ( &#4 ." ),, -Q #- () -., (! , .) 0 ,-#.3 #( &# A (), #( ." %#. " (D .,/!!&#(! .) -/**),. " , & ,&3 ." , ( 3)/(! /!". ,A ."#- 1),%#(!F & -.#( ,#- - . 1( .) *, * " , ,/#.F0 ( #(! ,.D " ( ." ' ( -., .- -"/. )1( 0 ( ." . ' ! , (. ,*,#- A -" J- ), .) =( '), -. & $) #( )1(.)1( %& ( O - %#. " ( --#-. (. . -/-"# , -. /, (.D ")/!" " , ")**#(! -%#&&- ( 1),% ."# , '), ." ( +/ . A -" =( - " ,- & #'' ,- #( ( (.#, &3 ( 1 1),& ) /#-#( ( /&./, D /,#(! " , -"# .- -" - , .&3 ) - ,0 - ." -/-"# " - - ." 3 ")*A -&# A ( ,)&& ." #, , .#)(-D , !,)1#(! #(. , -. ) (). !) /(().# 3 ' -. , -/-"# " %# P /. % % / "#QA 1") 0 (./ &&3 !, - .) . " " , ."

F -# -D / ( J- * --#)( ), ."#- /&#( ,3 ,. , -)( . - 1#." " , "/(! , ), .. , &# A /. " , +/ -. .) )' -/-"# &#( " #- ' . 1#." )**)-#.#)( ), .1) , -)(-C -" #- ( #." , ' & (), * ( - D #." ." ) - -. % ! #(-. " ,A ( / ( . ." - /&./, & ( ! ( , -. , ).3* - ( ,)-- ,,# ,- .) # (.#.3 ( *.F ( HF UTY '#(D (, . , (#(! )/,. -3 )

#( &

* ,%&#!". #&'-

# $ & ( -0 #' )(3.")( &$ ) &'0 #' @ ( ,#( )(3.")( &$ ) &0 ( ,#( )(3.")( # " ($ & % &0 #' )(3.")( ($&0 /% ( )' 0 / #) .1),% ()& # 0 ,% .." 1-A " ( ),# (A /,# )1( ,A & 2 , 3 ( ) )."' (

, )( *

S " " 0# -. 1 0 0 , ,# (AS - # #, '#&.)( - ,# #(! ." ().),#)/- P ( . .#' - & ." &Q "#.# -/,;, % %()1( "/*)I)D ( ."#- - S" 03S #(). $/-. ' . *"),D " &#* ) ." 1 0 " , #- ) . ( - ."# % - #. #- . &&D " ,, & #- !& --3 ( (- ( - / .#0 D ( ." 1 0 &)- - )( & ." & , ." . &# )(&3 .1 (.3 #( " - &)1 ." -/, D "#- #- ." ."#, #( ' .# .",#&& , 3 #, .), #' )(3.")( .) *./, ." -F# -/* ,"/' ( 2* ,# ( )( ." 1 0 - ) "/ *)I)D " =,-. 1 - & %1 . ,B ." - )( 3 34D )1 ( ) ) /' (.- ." "#!" , ' ) .1) "#-.),# 3- #( VTUWD - ." ' # ,)1 ." ) ( 1#." ." #, ) .-A .)* 1),& -/, ,! ." , ), ()(-.)* .#)(D ,)' ." - .3 ) & ( 1 #( ." / # ( ! . .) -. , . ." ,) .# - ) ,% .." 1-A " ( ),# (A /,# )1( ,A & 2 , 3A ( P.,#/'*" (.&3Q ) )."' (A 1") ' % - ( #(. ,( F .#)( & ( ' 3 ' -. ,#(! ." #!! -. 1 0 ) ."

3D (. ,0# 1- 1#." ' # 1#.( -- - ( 1#." ." -/, ,." '- &0 - , . ." - (- .#)( ) &#(! 1" . #. 1 &#% .) " 0 ( ." , D ()1( /--# -/, $)/,( &#-. # % ,,)&&A ),' , #.), . /,=(! ' ! 4#( ( * ' ! 4#( A *,)0# - )'* &&#(! ( ,, .#)(D N YV '#(D (, . , (#(! )/,. -3 )

'(!

( &★ &

-/ )# : ★ 9055

'(!

)(3.")( ,) / .#)(-

( & ★ )#

-/ )# < ★ ;075

World Class Performances with Aloha

Appreciative Sponsor of the arts in all forms.

877-7177

)

&(' . )!()& !

#( &

* # $) $! $&! ' )&# # & ( -0 . ( " , &$ ) &0 . ( " ,A #&&# '- )& & #+& ( &0 . ( " , # " ($ & % &0 ( ,- 3 ($&0 ( , 1 # ()& # 0 #&&# ' ,1#(A )"( /,' ( "1 ,.4A .." 1 #( ,A ,)& &))'A /& ,1#(A )'# "#" 3 K " . " ** (- - 3)/ ." . ." . ." (.#, 1),& #- -&#**#(!A &#. , &&3 #--)&0#(!A ,)/( 3)/AL 1)( , ' ,# ( *) . & /, .

D D ,1#( )( J- , -" #, - " ,/'#( . "#- ')/- *) ' S #( #!".DS %#(! #.- .#.& ,)' &#( #( ." . /&#.4 , ,#4 F1#((#(! *) 'A ."#- ) /' (. ,3 0#-#. 1#." ,D ,1#( 2 '#( - ." &# ) , ' ,% & ,.#-. 1") " 1)( &')-. 0 ,3 ' $), *) .,3 *,#4 A ( 1") " 1),% )0 , .", - .) *, - ,0 ( , ! ( , . ( .#0 *& (.- ( * &'- . "#- I#%/ ")' D && " ,1#( )(- ,0 ( 3A "#- ")' #- ()1 *, - ,0 ." . ")& - ." ')-. )'*, " (-#0 *,#0 . )&& .#)( ) * &'- #( ." 1),& D " - . (!# & .#)(- ), ."

(0#,)(' (. !) " ( F#(F" ( 1#." "#- *) .,3A )< ,#(! #'*),. (. #(-#!".- ), ( , ' ,% 3 (0#,)(' (. & !, .#)(A "/' ( #- )(( . 1#." ( ./, & *,) -- -A ( , *# &#' . " (! D *,#(%& 1#." , #(!-A ."##(.#' . *),., #. ., - ." , ) "#- &# ,)' , *, --#0 "#& ")) .) "#- ,&3 - #( .#)( 1#." ."

1),% ) ." /,)* ( .,)/ )/,-A -./ 3 ." . & "#' .) ,/, & , ( A ." ( & . , "#- 3 ,(#(! .) -./ 3 ( / "#-'D . 1 - ( ." . , 1 "#' .) 1 #I#D K )(J. %()1 ." . *) ' #- !)#(! .) " (! ." )/,) "#-.),3AL " - 3-D K /. )( (J. -.)* .) 1)( ,A .) !/ -- )/. #.- < .), )( ) - ." - ."#(!-DL F \Y '#(D (, . , (#(! )/,. -3 )

$-

# &

( & ★ )#

& !! & ( -0 )/#- , " ' /&. &$ ) &'0 / 7,3A #' , 1 & #+& ( &0 )/#- , " ' /&.A &7,# /!, ( F " '* !( # " ($ & % &0 ."# / 0 , #6, ($&0 # " , )' / )' 0 , (5)#)(. #( '(0 ,# && ,#)(F #0 , A & 2 ( , ( ,3A 7&#-- 7-),' /2F )/&#( #( #.- , & - #( VTUWA ."#- #, .F.)F." F" ,. =&' " 1)( UU .)* -.#0 & 1 , - ( " ( ()'#( . ), UV )." ,-D " -/ $ . #- -. ,.&#(!O." $/2. *)-#.#)( ) )( F#(FUTATTT ! ( .# #-), , ( 3)/(! 1)' (R=,-. &))' ) - 2/ &#.3D " .#.& " , . , 1 - ),( 1#." #&&# '- -3( ,)' A )(! (#. & #-), , ." . /- - , #)0 - /& , *,) & '- ( 0 &)*' (. & & 3- /. &-) , -/&.- #( -.,#%#(! 0 , & #&#.# -A "#!"&3 -) # & * ,-)( &#.# -A ( ( >(#.3 ), '/-# D " .R- -) -./((#(! )/. ."#- / F - =&'C ." .#.& " , . , #- *& 3 3 ( /.. ,&3 " ,'#(! 3)/(! 1)' ( P ,# && ,#)(F #0 , Q 1") ./ &&3 " - #&&# '-3( ,)' D P "#- #- (). ) /' (. ,3D . #- ( #(. (- &3 ')0#(! ,)' ( DQ ,# && ' .- )3 ( ' ,.#( P & 2 ( , ( ,3Q #( , , .#)( & '/-# & -- ), ." ' (. &&3 #- & A ( ." 3 && #( &)0 D )'*&# .#(! ." #, ( 1 )/( $)3 ( ,#-#(! - 2/ & . (-#)(A #< , (. . (-#)( )' - #(.) *& 3O." #, * , (.-A /( ,-. ( &3 * ,*& 2 A 1 (. -)' ")1 .) ), # ), . & -. /,. #& ."#- * --#)(D )) &/ %D "#- &3,# & ( *&3 ')0#(! . & !#0 - , -" * ,-* .#0 )( ." ,#-#- ) =,-. &)0 A 1"# " .3*# &&3 #(0)&0 - ." ( .) .,/-. .) ' % )( R- )1( ")# - ( .) !, ")& ) )( R- )1( - () )(.,)&D F UTX '#(D , (#(! )/,. -3 )

(. ,. #(' (. (

#&'1),%-

-/ )# < ★ 9055

$-

( &★

()&

-/ )# ; ★ 7055

America’s Premier Water and Sports Insurer

Go ahead.

Your {

} Is Covered.

STAND UP PADDLE BOARDING | KITESURFING | SURFING

| WINDSURFING

WAKEBOARDING | SWIMMING | SNORKELING | OUTRIGGER CANOEING KAYAKING | SPORTS EVENTS | WEDDINGS

SPORTSINSURANCEHAWAII.COM STAND UP PADDLE BOARDING • KITESURFING • SURFING WINDSURFING • WAKEBOARDING • SWIMMING SNORKELING • OUTRIGGER CANOEING • KAYAKING SPORTS EVENTS • WEDDINGS • VOLLEYBALL TEAMS • LEAGUES • ASSOCIATIONS

C 1.303.968.4678 | O 1.808.579.3500 | F 1.866.467.8770 | dennis@sportsinsurancehawaii.com

i:JO :BOH .FEJUBUJPOw t 8BUFSDPMPS $IBML 1BTUFMT

www.StellaRivers.com

)

&(

&(' . )!()& !

#

& ( -0 " ,3 #!)( &$ ) &'0 ,- (/ - (A 3 ( )3A "1 ,.4 &$ ) &0 / - ) +/#(A & 2 " , ' ( & #+& ( &0 " ,3 #!)( # " ($ & % &0 ) #.4 && ($&0 )/#- ), '(0 )"( && !" , ,DA . 3( " #&

, )( *

), ) 3 P " 1-,))'J- )"( && !" ,A ,DQ ( #,!#(# P )/- ) , -J . 3( "# &QA #. #- &)0 . =,-. -#!".O1 &&A -),. ) A /- ." 3 " 0 ( 0 , ./ &&3 ' . #( * ,-)(D " ( ." 3 =,-. ,)-- * ."- )( ." (. ,( .A " J- &#0#(! #( ,))%&3( ( -" J- -./ 3#(! ,) #( ,&#(D ., (- .& (.# ,)' ( -))( &)--)'.1 ( ) 3 ( #,!#(# A 1") K' .L 0 ,3 (#!".

0# %3* D .J- 3)/, ,/(F) F." F'#&& &)(!F #-. ( , & .#)(-"#*D (.#& ) 3 -*).- #,!#(# )( 3 #( 1 ),% #.3D , ) - " H / (&3A ) 3R- +/ -.#)( - & . - #(.) /&&F &)1( ) - --#)(D " ')/(.#(! * , ()# & - "#' .) )' ." #.3 ), &/ - .) " , .,/ 1" , )/.-D , & . .) 1)( , # #,!#(# #- ' , &3 *& 3#(! ,/ & .,# % )( " , )(&#( &)0 ,O), # ) 3 #- ). !#(! ." )(&3 , & , & .#)(-"#* " J- 0 , " D ,. &)0 -.),3A * ,. -/-* (- .",#&& ,A " ,. "#( ( 0#! . - ." &/,, )/( ,# - ) ').#)( & #(.#' 3 #( ." #!#. & ! D ,#. , ( #, .), " ,3 #!)(J./, /. #- &))- &3 - )( ." '#- ) "#- )1( &)(!F #-. ( , & .#)(-"#*A ., (- ),' .#0 2* ,# ( ." . #(-*#, "#' .) ,#(! ." , &#.3 ) ' (3 ') ,( , & .#)(-"#*- .) ." -#&0 , - , (D F UTY '#(D (, . , (#(! )/,. -3 )

,.- @

), #&'-

#( &

"%$'' !

& ( -0 , '3 ' ,, )( * &$ ) &'0 , '3 ' ,-A ,#-- ' ,&$ ) &0 , '3 ' ,& #+& ( &0 , '3 ' ,($&0 , '3 ' ,()& # 0 ) #&& , &A ( 0#-A '3 ,#. " ..A ),% "(A 0#( 1-)'A ,% /&#( , '3 ' , " ( 0 , 3 . /( ,. % ( , &&3 #! #( * ( (. =&'' %#(! *,)$ . 1" ( " " , )/.

S 3 #!".-DS 1 &&F%()1( &#!". ,.#-. ( ' ) #&& , & 1 - *,)*)-#(! .) ./,( ( , ( #- )R- ( 1 3 ,# ! #(.) ( ,. #(-. && .#)( ) )&)-- & ' #.#)(D ' , # .) ' . ." . *,)*)- & 1#." )( &')-.

- (/..3A 1"# " 1 - .) ) /' (. #.D -. ,. 1#." () / ! .A ( " !). #,.3 ( 1 .D &#' )( .")- -/-* (-#)( & - "/( , - ) . )0 ,. #( ."D #- )). ! ,)' .")- " ,,)1#(! " #!".- #- - (- .#)( &D #- #.#(! ) ." . )). ! #-%#&& /&D " ')' (./' ) ." -.),3 ( 0 , ? !-D 1 . " !, . */ &# 1),% )' "#-.),# 1),% ) */ &# ,.D #&& , &R- *,)$ . #(0)&0 '/ " '), ." ( " (!#(! &#!".-A ) )/,- D " , 1 , #.3 " &&- ( )''#.. #(0 -.),- #(0)&0 D "#- =&' #- -./ 3 #( #! ."#(%#(!O')(-.,)/- #!O ( ." -%#&&- ) (! !#(! && -. % ")& ,- #( -/**),. ) ." - '#(!&3 #'*)--# & D " '), &C .) , .#0 A 3)/ " 0 .) , ')0 ."

1), S#'*)--# & S ,)' 3)/, 0) /& ,3D " ( -/< , ." )(- +/ ( -D '*)--# & #!". *, '# , ( , ( #- ) (.R& ( [U '#(D (, . , (#(! )/,. -3 )

$-

( &★

()&

-/ )# ; ★ <055

(

$-

. ." ( 1*),. "

./, DN

#--#)( ) % # ./, -

( & ★ )#

-/ )# < ★ 7055

.

261 LALO STREET KAHULUI MAUI 873-8325 OUT-DOOR-LIVING.COM

, "0* '. t 8FTUTJEF ,"0* '. t 8FTUTJEF Rockinâ&#x20AC;&#x2122; Maui for 40 Years!

)

&(' . )!()& !

% #

$)&# - ($ & ( -0 )8& ,( - "A ),.#4 *,#(! , , )( * &$ ) &0 ,)& ,. -%) &$ ) &0 ( ,:! ,A (7 9' ,. $1 &$ ) &0 /,#( ,4 & %(0 )8& ,( - "A ),.#4 *,#(! , # " ($ & % &0 , /- #(. , / , ($&0 # "6& , #(A ",#-.)*" (( )' 0 . )&7, ()& # 0 (.& ' (A & ),)-# A & ,.) J - )& A '# ( ,& 3 )1 # ,' ( ( . &# ( '/-# # ( )." )' , 0 , #(. ,( .#)( & , !! -. ,- . #( ' # H "). )0 , - 0 ( 3 ,-A ."#- - #( .#(! ) /' (. ,3 ., - ." 0)&/.#)( ) ,' (3J- (.& ' ( ( # #&# ( ),( & ),)-# A 1") )." " ,#-" , !! J#,."*& - ." #, -*#,#./ & ")' & ( D &&#(! ! #(-. ." )(-., #(.- ) "#- ,). -. (. /* ,#(!#(!A (.& ' ( P ),( #&' ( ..)Q ,)** )/. ) - "))& . -#2. ( ( ., 0 & .) ' # &/, 3 ." #-& ( J- #( .#)/- ,"3."'- ( /." (.# /&./, & ,)).-D ( .#' (.& ' ( 1)/& . ' 1#."

-. &#-" ' # (- ,.#-.- ),! ( ,#. ! A *& .)(A ( / # () ( - && '), ." ( '#&&#)( , ), -D " -)( ) *)&# )> ,A & ),)-# &-) ,)** )/. ) - "))&A #(-*#, 3 , !! J- )(- #)/,)).-D =!/, " ) . &# ( , !! A " ')0 .) ' # 1" , " 1 *.

3 , ( ".)1(J-. )''/(#.3D #." ,# ( - &#% -#(! , % # -A ( " && -. , # "# . *" (-A ( K #(!-.)(&)!# J-L ,,3 3(( &)(! ), ." ,# A )/,( 3 .) " 2 '#( - ." -*#,#./ & ( *)&#.# & )/( .#)(- ) , !! D ",)/!" ." /,)* ( '/-# # (-R 3 - 1 #- )0 , 1),& , , ')0 ,)' !&)--3 .)/,#-. ,) "/, -A 1" , '/-# #- /- ( -- (.# & )/.& . .) )( ,)(. *)0 ,.3 ( 0#)& ( 1"#& ! ( , .#(! ( /*&# .#(! -*#,#./ & )( D , F()'#( . ), ,' ( '3 1 , A ."#- /(#+/ =&' 1)( ." / # ( 1 , . ." /,# " #&' -.#0 &D F ]Y '#(D (, . , (#(! )/,. -3 )

'(!

( &★

#( &

& ( &$ ) &0 /& / # " ($ & ($&0 ()& # 0 & ,% ,,3A

% #4 #

-0 & ( # %, -' (A /#( 3 )( % &0 ' ,.

0#- ))' /-.#( /?#(A /#( 3 )( -

( / # ( 1 , 1#(( , . ." ,# #&' -.#0 &A ."#- " ,.1 ,'#(! ) /' (. ,3 )&&)1$ 44 !# (. & ,% ,,3 #( "#- +/ -. .) ' (.), /-.#( /?#(A &#( *# () *,) #!3 1#." #&#. .#(! -. ! ,#!".D ( ) ." ')-. , ), '/-# # (- #( $ 44A 1")' #443 #&& -*# )( " #& - ." !, . -. .,/'* . *& 3 , #( "#-.),3A ,,3 *& 3 #( )." ." )/(. -# ( /% &&#(!.)( ), " -., - ( ,)% ." )&), ,,# , - =,-. ,# (F ' ,# ( -. < '/-# # ( )( " )(#!". ")1D #& - 0#-A , # ( ) %A ( /#( 3 )( - 1 , $/-. -)' ." ,.#-.& ,% ,,3 #(-*#, ), ." 3 .. #( 1),& 1# & #'D ,- & . , " , &#4 ." . "#- !, . -. $)3 ' ,)' " &*#(! 3)/(! '/-# -./ (.- "# 0 ." #, , '-D . ! ]WA #( #&#(! " &."A ." $ 44 # )( ()1 &#0 - .) #(-*#, "#- ,#&&# (. 3)/(! */*#&D K &# 0 #( 3)/AL ,,3 ( )/, ! - /?#(D K - 3)/, '#( ), *)-#.#0 .")/!".- ( 3)/J&& & ,( 1" . J0 & ,( DL /.# /&A *)#!( (. =&'A * ( *#(J ( * 3.,# /. .) .,/'* . *& 3 , 1#." ." K" **# -. -)/( #( $ 44AL '#2#(! - & . 0#(. ! &#*- 1#." )(. '*), ,3 #(. ,0# 1- 1#." ,.#-.- &#% /#( 3 )( -A ,./,) ( )0 &A ( , # ( ) %A 1") && 2.)& "#- ! (#/-D '/-. ), $ 44 (- ( && 1") =( &#!". #( .,/&3 ')0#(!A #(-*#, .#)( & &# -.),# -D F \Y '#(D (, . , (#(! )/,. -3 )

-)&/.

& 3 ,) / .#)(-

")/!". (!#(

)&'

-/ )# 9 ★ 65055

'(!

( & ★ )#

-/ )# < ★ 7055

)

)")

&(' . )!()& !

, 0#)/-&3 %()1( ), /. #( ." #& ( A *)1 , /& =&' )/. ." +/ -. ), #( &/-#)( ) )&%- #( ,/, & ' ,# A ''3 1 , F1#((#(! #, .),( ' , ( ) #&-)( ()1 #&&/'#( . ." $)3- ( -.,/!!& - ) ( 2., ), #( ,3 ., (-! ( , ( .#0 F 1 ## ( . " , 1") ' ) # - ." ( # (. ., #.#)( && S' "/DS , -* . ( &)0 %/'/ ( /&./, & - ")& , . ." & / )% "# " ,. , - "))&A &-) ." " #, ) ." I "/ -& ( /,# & )/( #&A #( & #') ( )(!F &/ )* ( " , /(#+/ 1),& .) ." =&'' % ,-D ).#0 .

3 -#, .) * -- )( 1 ## ( ., #.#)( .) 3)/(! , ! ( , .#)(-A ), #( A &#0#(! &)" ( )'* -- - /( )( #.#)( & *. ( ( , -* .D '*)1 ,#(! " , -./ (..)

1") ." 3 , A ."#- #(-*#, .#)( & ) /' (. ,3 &-) ) /- - )( Z." !, , ))( (#A ),( !#,&A 1") # (.#= - " ,- & - * ,-)( K#( ." '# & AL ( 1#-" - .) ( 1#." ." - "))&J- ' & "/& .,)/* D " =&' &-) &0 - #(.) #( J- */,-/#. ) , ' ), /&=&&#(! ,)' (.# , & .#)(-"#*D , ' ,,# ! .)

3)/(! )(! ( ' (A ( ." " && (! - ." 3 ( )/(. ,A )< , !&#'*- ) 1 #I# ( 0 , - ( ), A ( ")* /& #(-#!".- )/. ." /(#0 ,- & +/ -. ), &)0 ( *. ( D K 0 ,3)( #- * ,. ) ." & ,! , 1")& A ( ."

1 ## ( 1 3 ) &# , +/#, *. ( ( &)" ), &&AL - 3- #( D F [Y '#(D (, . , (#(! )/,. -3 )

)&$#' ($

#

& ( -0 ) #&-)( &$ ) &0 ( ' ,A ) #&-)( & #+& ( &0 ( ' ,A ) #&-)( # " ($ & % &0 ( ' ,A ) #&-)( ($&0 &- (! ,. , ()& # 0 #( & #') ( )(!F &/A ' &) &/A )J)( (# ' #

1 0 -

#( &

, )( *

& ( -0 &#0 , ) % ("/&& &$ ) &'0 # ( ,&) ( 0 -#)A -)& ,3)( &$ ) &0 ,% " , ($&0 ' 3&),A #&&# ' 4 %#A &#0 , ) % ("/&&

- /&./, 1 -.#&& &#0 #( ." * , ()# .')-*" , ) ." -)F && S1 , )( ,/!-S )' (.

3 D D =!/, " - # " , #2)( P1") && ,/!S*/ &# ( '3 (/' , )( GSQ ( )( & ! ( PS/( ,'#(#(! ." )/( .#)(- ) )/, -) # .3GSQD 3 S ,/!-S ." 3 ' #(&3 ' (. *-3 " &# - ( ) )/,(( #-D )1 0 ,A - )( ) ." #-.#(!/#-" - # (.#-.- #(. ,0# 1 #( ."#- =&' *)#(.)/. )/. D D , !/& .),-C S " 3 - 3 ." 3 )(R. 1 (.

3)/ .) ) ,/!-A /. ." 3 ) 1 (. 3)/ .) ) ,/!-O ),*), . ,/!-DS ) ()1 1 " 0 ( 1 ( !,)1F #(! *)*/& .#)( ) " &*& --&3 "))% $/(%# -O1"#. '# & F & -- ' ,# (# . .) ) .),F*, - ,# *" ,' /.# &-A -* # &&3 " ,)#(F ,#0 )*#)# -D "#- =&' , )(-# ,- ." . & -- ) ()(F # .#0 ' # #( - *,)0 (A /( , *,)* , -/* ,0#-#)(A .) && 0# . *, --#)(A (2# .3A ( ' (3 ),'- ) *-3 ")&)!# & -/< ,#(!A #( &/ #(! # .#)(D ) /' (. ,# ( #, .), &#0 , ) % ("/&& -- ' & ." & , #(-#!".- ) ), ')-. , - , " ,-A *-3 ")&)!#-.-A /."),-A ( *#)( ,- #( *-3 " &# *" ,' )&)!3D "#- #( ),' .#0 ( A #( .A /.# /& =&' -#'*&3 *,)*)- - , )(-# , .#)( ) &/( .# *)&# # -D " !)0 ,(' (. #- &&)1- , - , " 1#." *-3 " &# - ." ( $/-.#= - #.- *)-#.#)( 3 #.#(! ." /.. , & % ) *)-#.#0 , - , "D ( .A ." - ")& ,1") -* % #( ."#- ) /' (. ,3 !, ." . ." (( ,/!- 1),% '/ " .. , ." ( *" ,' /.# &-A ( ." . ." 3 ( # ." 0)&/.#)( ) ." "/' ( -* # -D N \Y '#(D (, . , (#(! )/,. -3 )

'(!

( &★

)&'

-/ )# 9 ★ :055

&* #

'(!

( &★

(!/-.

# '

,) / .#)(-

-/ )# 8 ★ <055

)

&

&(' . )!()& !

"#- 1 , F1#((#(! =&' #44&#(! *. .#)( ) V[F3 ,F)& ) 3( 0# -)(R- .,/ )/(.O-" -/ -- /&&3 ., %% ,)-- ." /-., &# ( - ,. ,)' &# *,#(!- .) ." ( # ( ( 1#." )(&3 )/*& ) ' &- ( " , #." /& ")/( D " VATTTF'#& ) 3-- 3 .))% (#( ')(."-D ( " , $)/,( 3 -" ' . .#)( & )!, *"# *").)!, *" , # % ')& ( P*& 3 " , 3 ' ,#0 ,Q 1") /( ,.))% .) ) /' (. " , $)/,( 3D " #( ' .)!, *"3 &)( ' % - ."#- ')0# /( ),! .. & A ( # -#%)1-% J- * , ),' ( ." #(., *# P&/( .# HQ 0# -)( #- - (- .#)( &D "#- =&' " ( ./, #( -.#0 &- ,)' )( )( .) / #A ( 1#." '/ " (.# #* .#)( #. #- =( &&3 )'#(! .) /#D #, .), )"( /,, ( P1") , . -/ " & #' =&'- " #(. #& ( )(J. #0 , (3'), Q . ' 1#."

'3 1 , F1#((#(! *,) / ,- #( ((#(! ( '#& " ,' ( P " #(!J- * "Q ), ."#- -./((#(! .,# /. .) "/' ( * ,- 0 , ( D # -#%)1-% A 1") -. ,, #( #' /,.)(J- VTUT *. .#)( ) &# #( )( ,& ( A )( ! #( *& 3." ,)& ) , 0 ( /,#)/- 1)' (D ) 3( 0# -)( )/& ) ."#-A ." ( (3."#(! #- *)--# & D ., 3 .) #'' ,- 3)/,- & #( -.),3 ." . 1#&& ,) % 3)/, -)/&D F "

!

'

& ( -0 )"( /,, ( , )( * &$ ) &0 ( , 1 %# A # " , 3. ( &$ ) &0 #( ((#(!A '#& " ,' ( & #+& ( &0 ,#)( &-)(A ) 3( 0# -)( # " ($ & % &0 ( 3 &% , ($&0 & 2 ( , , ( - "# )' 0 ,." . 0 (-)( ()& # 0 ' ,#0 ,A # -#%)1-% A '' ))."

UUV '#(D FUW , (#(! )/,. -3 )

#( &

#(-. #( )D

& ( -0 #' )(3.")( &$ ) &'0 #' @ ( ,#( )(3.")( &$ ) &0 ( ,#( )(3.")( # " ($ & % &0 #' )(3.")( ($&0 .. )"(-)( )' 0 / #) .1),% ()& # 0 &&3 & . ,A ,% .." 1-A /-- && # ,% A 3 ( #*1)) A # "# --A < ' &A & 2 , 3

, )( *

" , R- - , . -*). #( )/." /-., &# A 1" , ."#- 1#& &3 /.# /& =&' . % - /-A -/, ,- -/ " - &&3 & . ,A ,% .." # ,% A 3 ( #*1)) A # "# --A < & 2 , 3D

( & ★ )#

-/ )# < ★ ;075

( ." .R&)(! 1#."

1-A /-- && ' &A (

#( ' .)!, *" , #' )(3.")(A 1") " - 1)( 1 , - . ." ), "#- 1),% #( ." VTUW ')0# #!".#(! ,A , ,/#. ." --#-. ( ) , ()1( -/, *").)!, *" , , ' /D )! ." , ." 3 *./, ." * , ),' ( - ) 1),& F & -- -/, ,- )( ."#- * , .A 3 . /(%()1( 1 0 - . #( *,#-.#( & ( - * ( -" ,%F#(" #. - - * D " ( ." -/, F )/( 2*&), ,- ')0 .) "#*-. ,(-A % "#* . ,( &/< PS 0#&R- )#(.SQ )( ."

-)/." -. ,( ) -. ) -' (# D )( #.#)(- . "#*-. ,(-A 1"# " .",/-.- #(.) ." - 0 ! (. , .# F #(! )/." ,( #= A , ')(! ." 1#& -. #( ."

1),& A !#0 ( )." ." *)1 , ) ." 1 0 - ( ." /(- ..&#(! *, - ( ) !, . 1"#. -" ,%-D /. ."

-" * ) ." -1 && ." . .. ,- ."

--# ) -. " , ?) .- . ." .)* ) 0 ,3 -/, ,R- / % . &#-.D . , , 0#& (.# - ( *& (.3 ) 1#* )/.-A -)' ")1 ." 3 && ! . .",)/!" #. 1#.")/. ' ! D /. (). 3 #(! & -- ." ( UTTF* , (. * % D N YV '#(D (, . , (#(! )/,. -3 )

$-

)'(& !

'(!

)(3.")( ,) / .#)(-

( & 3 )#

-/ )# < 3 ;075

)

&(' . )!()& !

#( &

2

$ $

& ( -0 3 ( # ,- #&&# ', )( * &$ ) &'0 ,% ."#-A ,!) )"(-.)(A ),# * ,%)A /&& ")A ) / ,A #% / ,A ,)&#( *& (A #' #&&#(!" ' &$ ) &'0 3 ( # ,- #&&# '-A -)( ,' (A ' ,# ,, , A ")' - ), A 3 ( # ,- #&&# '-A 1 -# )&&#--)( & #+& ( &0 3 ( # ,- #&&# '# " ($ & % &0 ,) )' 4 #&& ( ($&'0 #( )<' (A &) ( & 0#(A , ) , 4A )3 (" /- , '(0 ' ,# ,, , A 3 ( # ,- #&&# '-A &)(# # 4A )( /& "#&&#*-A ' , ' &3(A , '#(!1 3A )'')( FA 0# , )/,A ((3 ,, ,#A ' **A ,# #44# A / ( #' 3 ( # ,- #&&# '- " - &1 3- " %( % ), #, .#(! 2 && (. =&'- P " ,3 ( A (R1 &0 A ( (R- "#,. (QA /. ), ." =,-. .#' #( "#- , , " )." #, .- ( -. ,- #( ."#').#)( & . & ) -#,)/- )/*& -D 0 ( '), #'*, --#0 A #&&# '- -. "#'- & &)(!-# "#- 1# A ., -- ' ,# ,, , O 1 &&F%()1( ,)' - 0 , & - -)(- ) ." 1 , F1#((#(! . & 0#-#)( - ,# !&3 ..3 ( ." ,)' (.# )' 3 " #-. ,")) ) ." , 0 &#(! (.- ( #.- - +/ &D "#- =&' &-) -. ,& (# # 4 P -. %()1( ,)' " , )' 3 #( 1#( Q ( , & .#0 ( 1 )' , )( /& "#&&#*-D M , #0 ()'#( .#)( ), -. ,, .#0 ./, ,)' ." ,# #&' -.#0 & #( ,&3 VTUXD " ,# "&3 ').#)( & -.),3 )&&)1- )/, 3)/(! 1 ),% ,- - ." 3 -.,/!!& 1#." ." " && (! ) #(.#' 3 ( #- )0 , 1" . ." 3 .,/&3 -#, #( , & .#)(-"#*D ",)/!" ." 3 - ) " , . ,,% P #&&# '-QA ( P # 4QA 3&0# P ,, , QA ( % P "#&&#*-QA 1 ( 0#! . ." #, ').#)( &&3F ,, -.

-. . - ) 2#-. ( D M 2*&), - 1" . #. . % - .) )( - & A )' ),. & #( )( R- )1( -%#(A &-) ." /( ' (. & ( ), )(( .#)( 1#." -)' )( &- D #..3 ( .,/." /&A M &#0 ,- ( 1 * ,-* .#0 )( ." " , -"#*- ) ." "/' ( )( #.#)(A ." ( .) "# 0 * #(. ,* ,-)( & )(. .A ( ." /,! ( 3 ) - &F *. ( D F \W '#(D (, . , (#(! )/,. -3 ) '(!

( &★

& ( -0 , (. & &$ ) &'0 &31#( ( ).. & &$ ) &0 #( & & #+& ( &'0 , (. & ( ",#- !/#& , # " ($ & % &0 , (. &A ",#- !/#& , ( )( * (- , ($&0 ",#- !/#& , )' 0 3 ),." '(0 &# )#. A &&3 )..-A #! &'-A -"& 3 2. , ( " (# (!#(#

, )( *

#0 )'*&#-" /# 1 . ,1)' (A &# )#. A &&3 )..-A #! &'-A -"& 3 2. , ( " (# (!#(# !#0 ." !# . ) ." " &#(! *)1 , ) ." ) ( .) ( 0 ,F!,)1#(! !,)/* ) /#R/( ,*,#0#& ! !#,&- 1"#& -#'/&. ( )/-&3 #(-*#,#(! ." ' .) &#0 &# 1#." * --#)(A ' (#(! ( -)/&D WV '#(D (, . , (#(! )/,. -3 )

3

& # ./, -

3 ( # ,)&'

-/ )# 9 ★ <055

$'(!

( & ★ )# -/ )# < ★ 7055 ( & ★ )# -/ )# < ★ ;075

www.chicnaturals.com

TM

Quality Ingredients

Ea t ! chickpeas

Our Dry Roasted Chickpea Snacks Are Available At: Whole Foods All Islands Down to Earth - All Islands Mana Foods Maui And many others...

Farmers Market - Maui Aina Gourmet - Maui Whalers General Stores

Delicious . High in Protein Protein . High in Fiber Fiber

Maria N. Isotov REALTOR速 SALESPERSON

Land & Water Planning & Consulting

Exceptional Real Estate Services Confidentiality; Studied Market analysis; Insider advice on successfully buying and selling Maui Real Estate; Negotiations that benefit you.

Providing private land and water development consulting services in Maui County, since 2003.

Bachelor of Science - Planning, Public Policy and Management.

Client First Philosophy!

Service Beyond Expectations!

808.344.0330 misotov@maui.net DONATING 10% OF MY COMMISSION SPLITS TO SCHOOLS ON MAUI.

www.mariaisotov.hawaiimoves.com

CENTURY 21 ALL ISLANDS The Shops at Wailea 3750 Wailea Alanui Drive, A-37 Wailea, Kihei, HI 96753

Proud host of the Maui Film Festival for 15 years! MahaloStella! & y r Bar

:89<

4 "

*

)

' ) .2 %$$%( )*%$ -% /%+$ )%+"# * ) .&"%( *(+ "%, $ * ) )+(&( ) $ $ )& " )*%(/8

()" $ %') %. $ %$

) ' 7 *'( .1 *$ =1 <288&# "# %, ( $ 0 ) ' 7 )*' .1 *$ ?1 9288&# )%'. 4 %')(5

"#

' )

.2 #%$

( )* $

%-> ) $) * %$ " "%%! * * #%, # $* % % 5 +)+ ""/ $ $ * # 5 ) * &%+() $ $ %+* % $ ( $ ) % /8 $ (%# %, 5 % A) -$:" * *)+$ # )- ""%-) * )* )* & $$ " ) % * %" $ * ( 8 "## ! ( #%$ ( )* $ $ *-% / () %"" * $ * ) .& ( $ )5 )% #%$)*(%+) $ )) $* ""/ (#" ))8

()" ) '7 $ ( .1 *$ <1 @288&# &' ( *'%$( )% '+ $ 0 ()" ) ' 7 ' .1 *$ >1 ;288&# $ %') "# %, ( ,%

'

' )

) %

3

.2 +) $ + (

%')

) % +# $* (/ )* ) - * * $ %(# * %$ * * - $ *% %$ (%$*> * +# $ )& ) ) +** $ *) " %1 (%# ( " */ * (%+ *) # $ " )) ( " * %$) & *% * &" $ *8 $ / * )+ )) )*%(/ *) +.* &%) ( 8 &( : %$* * - $) * ( %-$ %"% " " $ ) - "" +$ ( %$*(%"8

()" ) ' 7 *'( .1 *$ =1 <288&# $ %') "# %, ( $ 0 " () " $ # 7 *'( .1 *$ =1 @288&# &' ( *$ ' "%*

%') "#(

' % *")

' )

.2

$

)* $ + % )

' )

$* % )*) % &+ 5 - + $ 5 $ # " % * 2 (5 )%# &+ $) $ -%() & $ $ &( / $ %( * # $ # $ */ % * $ - % % ( %8 - ( *+ ") , "%& (%# * ) $* )* * 8 ) (* +( 8 " (! -(%* 7 ; $/ )+3 $*"/ , $ * $%"% / ) $ )* $ + ) " (%# # 8< *

()" $ %') %. $ %$

' )

() + "

) ' 7 *'( .1 *$ =1 <288&# "# %, ( $ 0 ) ' 7 )*' .1 *$ ?1 9288&# )%'. 4 %')(5

%

' ) .2 " $ %""/ $ # * * " (%# + " $ - * &(% %+$ #&" * %$) $) - * # ) % +# $ %""/ $ (+$! $$ ))8 $ * $*(+ )5 %* # " $ %"/ $ #%* ("/5 $ % " ) %$ &%%( %%" - * )%# # (, "%+) 2$ " ) $) * %$)8 B %( 5 #%( 98B

()" ) ' 7 ' .1 *$ >1 ;288&# $ %') "# %, ( ,% 0 ()" ) ' 7 ' .1 *$ >1 ?2;8&# &' ( , ! 2 % % $ $

%')*$ ' )

.2

%*( **

- %$

%

) +$$/ $ )+(&( ) $ ) %(* )*%(/ * "") % +$ .& * "%, +$ %" $ $ $ +( $: # ( $ ) ( )* +( $*8 )* *( #+"%+) - *( ))= + * ( % * %## $ $ %-$ (=#%* (8 ) $ .*( # "/ % +)*%# (8

()" ) ' 7 *'( .1 *$ =1 <288&# $ %') "# %, ( $ 0 ()" ) ' 7 ' .1 *$ >1 =288&# &' ( () *(

(( $

.2 " $

"" (

# $ " &) *% ) * (%# * *%& % )!/) ( & (8 $ * - / %-$5 $ %+$* () -%# $ - % ) % $ * ) # 8 )*( $ () # *5 ) / - /5 &" /5 / ($5 $ 5 ! ))5 $ 98 ""5 " ) ( (%# $ 8 , (/ #%# $* %+$*)8

()" ) ' 7 *$ .1 *$ @1 =288&# &' ( ' ) % 0 ()" ) ' 7 ' .1 *$ >1 ;288&# $ %') "# %, ( ,%

' )

%(!

.2 $ *

"

! %)! % %+() ) ) ( &: %%* :) 0 )*(+ *+( %$ */ ) - "! & "$ & (% ") $ )$ !)8 ) %$ 5 &(% "/ $ ( )5 %+) ) )- * " - %) )$ ! $ )# ( *%% " ( *% . * ( %-$ ! %)!8 ( #) % *( , "8 $!) *% * ) (# $ (*%%$ $ # * %$5 ) , ) ( ( #8

()" ) ' 7 ' .1 *$ >1 ;288&# $ %') "# %, ( ,% 0 %. ) ' 7 )*' .1 *$ ?1 =2;8&# &' ( $ $

%+

%3 ' )

.2

( ) "*%( 5

))

/ )

& ( *"/ ) #&" 8 *+ " %## ** "%, ()5 ) %-$ )&" *:) ( $ ) : /:) $ "%%! $ ( *"/ * * # ( 5 * ! *+($) * "! $ $ "/ %+* * ( "%, 8 .& ( $ ) . )+ %+&" )5 * # %( */ * (%5 ) %* $ " !: $ :- * $ $ ! ? (%# * ) %+" () +&@8 $:/%+(: .& ( $ ) ) % ! $ 8

()" $ %') %. $ %$

) ' 7 *'( .1 *$ =1 <288&# "# %, ( $ 0 ) ' 7 )*' .1 *$ ?1 9288&# )%'. 4 %')(5

CYCLE CITY & JN AUTO DEPOT

|

|

Blending Aloha in Hawaii for 15 years!

Est. June 14, 1999

www.jambahawaii.com

:89<

4 "

*

)

' ) .2 %$$%( )*%$ -% /%+$ )%+"# * ) .&"%( *(+ "%, $ * ) )+(&( ) $ $ )& " )*%(/8

()" $ %') %. $ %$

) ' 7 *'( .1 *$ =1 <288&# "# %, ( $ 0 ) ' 7 )*' .1 *$ ?1 9288&# )%'. 4 %')(5

"#

' )

.2 #%$

( )* $

%-> ) $) * %$ " "%%! * * #%, # $* % % 5 +)+ ""/ $ $ * # 5 ) * &%+() $ $ %+* % $ ( $ ) % /8 $ (%# %, 5 % A) -$:" * *)+$ # )- ""%-) * )* )* & $$ " ) % * %" $ * ( 8 "## ! ( #%$ ( )* $ $ *-% / () %"" * $ * ) .& ( $ )5 )% #%$)*(%+) $ )) $* ""/ (#" ))8

()" ) '7 $ ( .1 *$ <1 @288&# &' ( *'%$( )% '+ $ 0 ()" ) ' 7 ' .1 *$ >1 ;288&# $ %') "# %, ( ,%

'

' )

) %

3

.2 +) $ + (

%')

) % +# $* (/ )* ) - * * $ %(# * %$ * * - $ *% %$ (%$*> * +# $ )& ) ) +** $ *) " %1 (%# ( " */ * (%+ *) # $ " )) ( " * %$) & *% * &" $ *8 $ / * )+ )) )*%(/ *) +.* &%) ( 8 &( : %$* * - $) * ( %-$ %"% " " $ ) - "" +$ ( %$*(%"8

()" ) ' 7 *'( .1 *$ =1 <288&# $ %') "# %, ( $ 0 " () " $ # 7 *'( .1 *$ =1 @288&# &' ( *$ ' "%*

%') "#(

' % *")

' )

.2

$

)* $ + % )

' )

$* % )*) % &+ 5 - + $ 5 $ # " % * 2 (5 )%# &+ $) $ -%() & $ $ &( / $ %( * # $ # $ */ % * $ - % % ( %8 - ( *+ ") , "%& (%# * ) $* )* * 8 ) (* +( 8 " (! -(%* 7 ; $/ )+3 $*"/ , $ * $%"% / ) $ )* $ + ) " (%# # 8< *

()" $ %') %. $ %$

' )

() + "

) ' 7 *'( .1 *$ =1 <288&# "# %, ( $ 0 ) ' 7 )*' .1 *$ ?1 9288&# )%'. 4 %')(5

%

' ) .2 " $ %""/ $ # * * " (%# + " $ - * &(% %+$ #&" * %$) $) - * # ) % +# $ %""/ $ (+$! $$ ))8 $ * $*(+ )5 %* # " $ %"/ $ #%* ("/5 $ % " ) %$ &%%( %%" - * )%# # (, "%+) 2$ " ) $) * %$)8 B %( 5 #%( 98B

()" ) ' 7 ' .1 *$ >1 ;288&# $ %') "# %, ( ,% 0 ()" ) ' 7 ' .1 *$ >1 ?2;8&# &' ( , ! 2 % % $ $

%')*$ ' )

.2

%*( **

- %$

%

) +$$/ $ )+(&( ) $ ) %(* )*%(/ * "") % +$ .& * "%, +$ %" $ $ $ +( $: # ( $ ) ( )* +( $*8 )* *( #+"%+) - *( ))= + * ( % * %## $ $ %-$ (=#%* (8 ) $ .*( # "/ % +)*%# (8

()" ) ' 7 *'( .1 *$ =1 <288&# $ %') "# %, ( $ 0 ()" ) ' 7 ' .1 *$ >1 =288&# &' ( () *(

(( $

.2 " $

"" (

# $ " &) *% ) * (%# * *%& % )!/) ( & (8 $ * - / %-$5 $ %+$* () -%# $ - % ) % $ * ) # 8 )*( $ () # *5 ) / - /5 &" /5 / ($5 $ 5 ! ))5 $ 98 ""5 " ) ( (%# $ 8 , (/ #%# $* %+$*)8

()" ) ' 7 *$ .1 *$ @1 =288&# &' ( ' ) % 0 ()" ) ' 7 ' .1 *$ >1 ;288&# $ %') "# %, ( ,%

' )

%(!

.2 $ *

"

! %)! % %+() ) ) ( &: %%* :) 0 )*(+ *+( %$ */ ) - "! & "$ & (% ") $ )$ !)8 ) %$ 5 &(% "/ $ ( )5 %+) ) )- * " - %) )$ ! $ )# ( *%% " ( *% . * ( %-$ ! %)!8 ( #) % *( , "8 $!) *% * ) (# $ (*%%$ $ # * %$5 ) , ) ( ( #8

()" ) ' 7 ' .1 *$ >1 ;288&# $ %') "# %, ( ,% 0 %. ) ' 7 )*' .1 *$ ?1 =2;8&# &' ( $ $

%+

%3 ' )

.2

( ) "*%( 5

))

/ )

& ( *"/ ) #&" 8 *+ " %## ** "%, ()5 ) %-$ )&" *:) ( $ ) : /:) $ "%%! $ ( *"/ * * # ( 5 * ! *+($) * "! $ $ "/ %+* * ( "%, 8 .& ( $ ) . )+ %+&" )5 * # %( */ * (%5 ) %* $ " !: $ :- * $ $ ! ? (%# * ) %+" () +&@8 $:/%+(: .& ( $ ) ) % ! $ 8

()" $ %') %. $ %$

) ' 7 *'( .1 *$ =1 <288&# "# %, ( $ 0 ) ' 7 )*' .1 *$ ?1 9288&# )%'. 4 %')(5

www.MauiFruitJewels.com www.MauiFruitJ Jewels.com

QUINTESSENTIALLY QUINTESSENTIALL ENTIALLLY

MAUI

Lance Holter Realty

Family.

Friends.

Community.

We’re all in this together.

State Farm® has a long tradition of being there. That’s one reason why we’re proud to support the Maui Film Festival.

Get to a better State®.

Lance Holter Realty Specialists in rural and oceanfront properties

Kit K. Okazaki, Agent 81 Makawao Avenue Makawao, HI 96768 Bus: 808-573-8111 kit@sfmaui.com

Lance Migita, Agent 411 Huku Li’i Pl Kihei, HI 96753 Bus: 808-874-2555 lance@lancemigita.com

Wayde Omura, Agent 331 Ho’okahi Street Wailuku, HI 96793 Bus: 808-249-0990 wayde@insuremaui.com

Tel: 579-9442 or cell 283-1056

Email: holter@maui.net web: www.lanceholter.com

1211008

State Farm, Blooming ton, IL

www.cafecarmenmaui.com Breakfast | Lunch | Dinner Happy Hour | Wines on Tap Weekend Brunch w/ Bloody Mary Bar

weekdays: 8am-9pm sat: 9am-9pm sun: 9am-2pm 535 Lipoa Lipoa Parkw ay Parkway P remier Place Suite #100 Premier Kihei, HI 96753 | 808.875.8100

Have dinner at Cafe Carmen before the film festival f a free home made for

ice cream sandwich san with an entree purchase.

Valid June 4-8, 2014

- print coupon or show on your phone -

3 1 0 . 463. 1 82 1

w w w. M ayaRivers. c o m

:89;

! *1 )) ) 0 , $* $ %(# * %$

CELESTIAL CINEMA Wailea Gold & Emerald Golf Course Amphitheater $24 advance $25 at the door.

Celestial Cinema tickets are sold by the day, not by the film. Each ticket includes admission to films screening that evening.

Kids 12 & Under FREE on Wed 6/4 & Thurs 6/5 at Celestial Cinema

NEW IN 2014!

Seaside Cinema Music Cafe & Sunset Lounge Maui Film Festival’s new under-the-stars venue located ocean-side at The Grand Wailea Resort.

All Seaside tickets are sold by the date, not by the film. Tickets includes Feature Film & Festivities on that night.

Free valet parking. Seating provided. Please no outside food, beverages, chairs, or blankets. $45 advance $50 at the door Castle Theater & McCoy Theater Maui Arts & Cultural Center $13/Advance. $15/Door.

Kids 12 & Under at MACC: $10 at any film.

Available by phone and at the door. This is not to imply that all films are appropriate for young audiences. Parents use your discretion.

Filmmakers Panels & Intimate Conversations Wailea Beach MarriottResort & Spa, Mei Court $10/Advance per panel $12/Door per panel Opening Night Reception Wednesday, June 4th 5:30pm - 7:30pm Capische? at Hotel Wailea $125 thru 5/27 may increase thereafter $175 at door if available EXCLUSIVE EXPERIENCE Opening Night Reception VIP Access to Il Teatro Private Dining Room ‘Meet and Greet’ with Festival Luminaries Wednesday, June 4th 5:30pm - 7:30pm Capische? at Hotel Wailea $1,200 thru 5/27 may increase thereafter $1,350 at door if available Call the Box Office at (808) 579-9244 for this exclusive ticket.

Taste of Chocolate Friday, June 6th 8:00pm - 10:00pm Four Seasons Resort Maui $125 thru 5/27 may increase thereafter $175 at door if available Taste of Wailea Saturday, June 7th 4:30pm - 7:00pm Wailea Gold & Emerald Golf Course at the David Leadbetter Golf Academy $125 thru 5/27 may increase thereafter $175 at door if available MULIT-USER FILM PASSES Rising Star Pass Multi-user Family & Friends Pass Valid for 4 Films at MACC $48 thru 6/3 $52 as of 6/4

EXCLUSIVE INDIVIDUAL USER PASSES: Shooting Star Pass All Films at MACC & Celestial Cinema PLUS Film Panels PLUS Priority Celestial & MACC Entry.

This pass not valid at Seaside Cinema. $175 thru 5/27 may increase thereafter Value: $195 Orbit Pass All Films at all Venues including Seaside Cinema PLUS Film Panels PLUS Priority Celestial & MACC Entry. $295 thru 5/27 may increase thereafter Value: $375

PARTY & FILM COMBO PASSES Nova Pass* All Shooting Star Benefits PLUS Opening Night Reception. $275 thru 5/27 may increase thereafter Value: $370 Nova ELITE Pass All Nova Pass Benefits PLUS Seaside Cinema Access PLUS Access to the 'Il Teatro', Private Dining Room at the Opening Night Reception at Capische?. $1,450 thru 5/27 may increase thereafter Value: $1,750 Comet Pass* All Shooting Star Pass Benefits PLUS Taste of Chocolate. $275 thru 5/27 may increase thereafter Value: $370

$ " )*" * (1 ) $ # %( " )* " $ # * ! *) ( $%* , " " %( ("/ & ! +&3 + ) ,% D) 3 ) $ * ( )) )1 %/ * ( $ )*" * ( ! *) . ## - # # + &/ + 0 + ) ',) * 5 + ) ,% D) 3 " )* " )) ) $ " )4 * " $ # ) $ " * ! *) . ## - # # + # *+ # % $ . ##6 ## + 0 + ) ',) * 5 &,)* G'$ 6 BA'$5 + ) ,% D) 3 ) )) ) $ ) $ # * % # + " +* . ## - # # + * % $ . ##6 ## + 0 + ) ',)6 * 5 &,)* G'$ : BA'$5 + ) ,% D) 3 %%* $ * (1 * ( +)*1 %# *1 %, $ %)#%) )) ) . ## - # # &) ' ",' + + . ##6 ## & # *+ # % $ &) + )*+ ' # - %+ + + + ' ** % #, *5 ( * )) ) . ## - # # + * % $ . ##6 ##5 ' # )) % $ %+* &) ' " ,' & $,#+ 6 - %, ' ** * % $ 0 $ #% &/& ?$ , #$ *+ - #5 &$5 " , $* ! *) . ## + ) ,% D) 3 & ++ - %+ ## ## . &' %* # % &,) ') &) +& - %+ *+ )+ + $ 5 2 ; # * - * + + ) % &) * % 3 % . + &,+ / '+ &%3 ## ** % " +* # * ) % # % %& ) ,% * &) / % * . ## $ 5 ;

Stardust Pass* All Shooting Star Pass Benefits PLUS Taste of Wailea. $275 thru 5/27 may increase thereafter Value: $370

;

*these passes do not include Seaside Cinema

;

Cosmos Pass An A-List Pass that includes all Orbit Pass Benefits PLUS, All Festival Culinary Arts Special Events PLUS Filmmakers Brunch $795 thru 5/27 may increase thereafter Value: $1,050

;

VIP PATRON PASSES Galaxy Pass ($1,500. SOLD OUT) Big Bang Pass All Cosmos A-List Pass Benefits PLUS Access to 'Il Teatro', the Private VIP Dining Room at the Opening Night Reception at Capische? PLUS VIP Soiree at Spago PLUS Red CarpetFestival Honoree ‘Meet & Greet' and More. $2,600 thru 6/3 Value: $3,250 Infinity Pass All the Benefits of the BIG BANG Pass PLUS an additional Private Dinner and Photo Opportunity with Festival Filmmakers and other Special Guests And More. Please visit website for details. $4,000 thru 6/3 Value: $5,000

(! $ %( " )* " $ # * + + ' # - %+ #&+ &% # " )5

#

(! $ %( & $ $ * )* % " * #*& + + - %+ #&+5

+ ;

#

&* %$ % ' #

(! $ %( )* % % %" * * + + # ', # ' )" % #&+5 ) * ' )" % + &,) *&%*5 +

) * $'# &% * + ' )" % + + (*) $ +"*+( " $* ( &) #$* % %/ $ )*" * ()5

#&*+3 *+&# % &) *+)&0 3 " +* . ## %&+ ) '# 5

** * %

; , #$ *+ - # *+ % -&#,%+ )* .&)" 0 )6)&,% +& %*,) + + && + $ * 0 ##5 + * 3 *+ - # $ % $ %+3 + ) ) +#0 &) + )&, +* -&#,%+ )* % *+ 3 ) * )- * + ) + +& ) ,* $ ** &% +&3 % 9&) ) $&- )&$ %0 *+ - # ) %6 % 3 % # &) ' # - %+3 %0&% . &* + &%* ) $ +)&, # *&$ % 9&) % )&,* +& &+ ) *+ - # ++ % *3 , *+*3 -&#,%+ )* &) *+ 5 ; *

#$3 % #3 ) ,+ ,# * *, ! + +& " . * + &) ,'

% ' # - %+ % . + &,+ %&+ + *5

5

;

2 $ ) * % ) &) % - *3 % #, % &% & * &% ##,# ) ' &% * . + , #+ % $ ) *3 . ## %&+ ##&. % *+ - # - %+ - %, *5

Celestial Cinema Pass Multi-user Family & Friends Pass Valid for 4 Celestial Entries. $88 thru 6/3 $96 as of 6/4

& ' "6,' 0&,) ',) + ) + ) ,*

Seaside Cinema Pass Multi-user Family & Friends Pass Valid for 2 Admissions at Seaside Cinema with valet parking and lawn chair seating. $80 thru 6/3 $90 as of 6/4

)) ) $ & " , $* ! *) ',) * ') &) +& ,% C% % ' " ,' + + , )+* 2 ,#+,) # %+ ) &/ &% ,% D) 5 ## &/ &) &,)* + IAI6CEC6 5

5

+

%.%

"#

* *3 0&, $,*+ ) % % ' &+& 5

)* , " %.

7# + "# )* , "3 %#

; * ' ) + &% )$ + &% # ++ ) . ## &) &) ) 0&, - '# 5

* %+

; &, % - . + # % &)$ + &% &% &,) . * + + ---3# + "# )* , "3 %# #& &) 0&,) *,''&)+ & *+ - #7

,

#$

#

"

!

"" /%+ - $* *% !$%- ) - / * )+( ! "" - # >) $ ( $ % ) "" ? - # >)4? < - , ) +(" ( * $ (%$* % * '+ (* () % * "6 " 0 * %$ ""%-) &3 %+$ / ( # $) % $ $ 4= * *>) ""3 /%+ ( $ %( "* / ) % !4 # $- ) /%$ +# $4 ) $ ) #" )) # . % ( 6 ( * %$) $ ) $ * $ *(+ %%* 3* ) , (/ , $6* #& ( % +# $* (/ * ! ) *) + $ "" * - / * (%+ ) $*>) " 3 (%# ) 2()* ) $) * %$) $ * -%# *% * * #%# $* $ AFEB - $3 , $ ( * &% # *% " ( (%- * * "*#%( %* " $ %) $ " )3 .* ) % / +)* " ! * *4 < )*6%1 % / $%* &+*( /4= $ *- $ * %) , $*) $ * )* ($ -%(" ;* 2()* /% # )* ( *% %$ * ) " *% $%$6 $ + +# $ */4 ) +*% % ( & / ) )%" #%( * $ %+( # "" %$ %& ) $ CD " $ + )4 *" %( (( )%$ +) *% $ * %+* *% + )*)4 < %( && () % * $ $ * ) 2"# $ ) /) * * - * %+* % $ $ ) " -%+" , $ -( !4= +*% % ( & / - ) * %$"/ %%! * , % ) %-$"% %$*% ) B4 *>) ) % ! $ *% ) * * * ) %"/ # $ # *% # ( $ AFB@8 *( * ! ) #% ! ) & /) " && ( $ 3 & %6 &" "" # )$ ! 6 (# (3 $ $ * ( )* %+* 3 %% %/54 "! %+* ? - ! 3? * %+ ; * " * $ ) / ) (%+) * -%(" (%# *) )" & $ 46 (

/

F@ # $4 $( * ( $ $ %+(* )/ %

#

%+$* ( % $* "#)

!) )" ) &' # - ★ -(++

7

-

! $ "

"

&( +" 0 (+) ( +" 0 (+)3 ((/ && ( % " ( +" 0 (+) "# ( $ # $

'-

"

!"!

""&

? "" )& ) ( #&%(* $* $ , ( * *% . )*?;* * )* * # $* ) )/ *% ( - * +* *%+ *% &+* $ &( * 4 $ $ ( ( *+( ) ( ( *% "% * $ &(%* *3 )% $)* * $ *% -( $ %+( $ ) $ " 4 ) % +# $* (/ &(%2" ) (% $ , + ") - % ( ,%* $ * ( $ )3 $ $ * ( " , )3 *% 2 * $ %( * %"% " +$ ( % )4 * (3 * ?+$ (&" $*)?; $ * ) % $! && $ # (3 - % & *(%") * - " )* + ( $ %( * " $* .* $ * %$ ( , $* %$ (% ( #4 ( * ?+$ ( ( )?; ) - * $$ %+$ 3 - % -%(!) - * $ $ ( $ * , %$ / ( & () $ * )* + " $ %( )*)4 * ) . %$) (, * %$ 2 +( ) %$%( $ * ) 2"#3 - ( ) ( $ $ * ) # $*) %$ $! $ $$ +) * / ( + & %&" 4 ( &) $%* - "/ !$%-$ < * ( ""3 * / )& $ * ( /) -%(! $ $ * - " ($ ))=3 * / ) %+" 4 ) 2"# , ) * $ %, ( + ( )& *4 "+)3 * * ! ) , - () $*% ) $) * %$ " " $ ) & )4 %&6 & (6 (%& $*% * # )*6 +$ ( )- ( $! && $ # ( , ) *) %$ % * ( " $ &" $*) * * ( # $ $ ) !+" $ 4 $ $ %+* $ * &( # , " 9% 9 %( )*) % " ! " %( 6*%6 $ %+$* ( - * * %(# " !% * " **" + & ((%* "" <%$"/ E@@ $ , + ") " * %$ (* =4 ( ( $)& ( $ $ %+$* () - * *-% %$ $ () % 2 " %"% /3 : DD # $4 $( * ( $ $ %+(* )/ % % & ) %$) (, * %$ +$

#

' *.

&( +*

#

!) )" ) &' # - ★ .(,+

$

/

( '+ $*"/ )! # *+ # % $ * + + # &# 2 $ ) # &# &,)* 3 &% + $' + + )6# " *#&' * & + &# 6 &,)* ) - % ) % 5

6

6 )" % &) # *+ # % $ * + + # ' # - %+ &+5 )&$ + ) 3 0&, + " &,) &$'# $ %+ )0 * ,++# * )- 5 &%#0 ' )" % - # # + + &# % $ ) # &,)* * &) ' +)&%* . + ) * )- + &%* +& %%&%8* *+ ,6 ) %+ % 9&) , #$ *+ - # # CABE +)&% ** &# )*5 6 ) * ,++# 3 &,)+ *0 & " % #& &,)*3 . ## + " *+ - # ++ % * +& % )&$ + # *+ # % $ % ' # - %+ - %, *5 # *+ # % $ * ,++# * ),% &%+ %,&,*#0 *+ )+ % + G4BF '$5 ' %% + '+ &% * ,++# * % + F4BF'$5 *+ & # * ,++# * % + E4BF '$5 ## * ,++# * . ## ) +,)% +& + ' # - %+ )" % &+ + + % & ' # - %+ % # *+ # % $ +,) #$5 +,)% * ,++# * . ## )&' & , *+* + # ) *&)+ ')&' )+ * % + # - %+ )" % &+ ,'&% ) (, *+5 > &) , *+* *+ 0 % % # *&)+*3 &$'# $ %+ )0 * ,++# * ))&$ + &+ # $ % %+) % <* %+) % + + )$&%+ % = * - # # +& # *+ # % $ % ## - %+* / '+ #$$ " )* % #*3 #$$ " )8* ),% % & )1 + ' &5> ) * %& * ,++# * )% ,#+,) # %+ )5

+&

,

)+*

6 ) %+* ) ,) +& ) * ) #$* &) '')&') + % ** &) + ) # ) %5 * BC 2 ,% ) ) ) &) % * 0 < ,% E= % ,)* 0 < ,% F= #$* + # *+ # % $ + # &# 2 $ ) # &# &,)* 5 % * 0 . ## * ) %% % ,)* 0 . ## * ) % % + *,) #$ 5 # * %&+ 4 3 * ) % % + BA4AA'$ &% ,)* 03 %&+ '')&') + &) BH 0)* % 0&,% )5

6 + % + # *+ # % $ * &% + ) **3 % * )) % &% )*+ &$

)*+ * )* *5 & $ " + % * $&) &$ &)+ # 3 '# * # ) +& ) % 0&,) &.% #&. " )*3 # %" +*3 % ' ##&.* &) +&. #* +& * + &%5 &, $ 0 #*& ) %+ #&. " ) &) @F ' ) % +5 %+ #* ) (, ) @BF '&* + ) ,% ,'&% ) +,)% & )5 ' # )) % $ %+* - # # &) ' )*&%* . + * # + *5 ' # * + % - # # &) ' +)&%* % % + %%&%8* *+ ,) %+ &) ++ % % # *+ # % $ % 9&) , #$ *+ - # # CABD +)&% ** &# )*5 6 - ) *3 &) &&# )* %" 0&, &) 0&,)

&5 ,+* && 3 ) %&+ ##&. 5 ,% )*+ % % 5

6

5

*5 %%&%8* *+ ,) %+ ') ' ) * $&,+ 6. + ) % )) 0 & &'+ &%* &) * # ++ # *+ # % $ 5 +#0 & ) % * . ## % #, * # *3 .) '*3 * % . *3 % # &,* &+ %% )*3 % #, % 6 + ) % &'+ &%*5 % " + $* ) % % )&$ '&' &)% +& % 0 . ## #*& - # # 5 # *+ # % $ * % # & &#6 ) - %, 5 & + ) %"* % &++# . + ) . ## - # # 5 , #$ *+ - # * ')&, +& & ) ) 06 #% %* % . +& '# 0&,) %*3 ) & ) 3 '# *+ % # ** &%+ % )*5

6 # *+ # % $ ## ## * + + + " +6 % &,%+ ) % + #& 0 & %%&%8* *+ ,) %+ % + &# 2 $ ) # &# &,)* )& &'5 * ,++# ,* * . ## )&' 0&, & ) + % )&%+ & +5

" +* &) " * BA % ,% ) ) @BA # *+ # % $ % *+# + )3 + &, + * * %&+ $ %+ +& $'#0 + + #$* ) % ** ) #0 '')&') + # ) %5 # ) %8* + " +* $,*+ ',) * ' &% &) + + &&)5

+ )* %$)

&) #6 + &) 0

) '3 ',) ) % 0 ,* % - )

6

* .+ * 3 *+ ,)6 + # *+ # % $ &) && *5 ) * % &% * + 5

* % $ * ++ ) % *&)+ &% + ' # .%5

6

#

&$'# $ %+ )0 - # + ' )" % * - # # + ) % # )&%+ %+) % 5 ) % 0&,) *+, +& * % $ &) - # + &%5

)* %

6 *5 ) % # * . ## & )% % )) 0 & &,)$ + ' % *" +* <@CF= % ** )+* <@BF=5 & &,+* && &) - ) * ##&. 5 6 ) ,+ * ) + " + . + + #$ + + 0 ') 5 &,) #$ , + $ , #$ *+ - #5 &$ &) *' *5

6 *+ & # * ) *+) + +& , *+* CB % &- )5 # * ) % 5 5 0&, ) ++ % % *+ & # 5 %&)* ) ##&. + ## &+ ) *+ - # * ) % % * % - %+*5 6 " +* ) - # # &) * # &% &,) . *+ + , #$ *+ - #5 &$5 # + ' ** * % + " +* ) #*& - #6 # + &,) " &*"* + &# && * )6 " + % ,#, 0 CD) : ,% I+ % ++ &'* + # )&$ 0 CI+ : ,% I+ 5 &) &$'# + # *+ & #& + &%* '# * - * + &,) " + # * & + &% ' 5 1 6 ## ** * ) - # # &) ' "6,' + + ## ## + + )*+ #$ &) - %+ + + + 0 % #, 5 ## #$ % - %+ " +* ) - # # &) ' "6,' + + + - %+ ## ##5 ' # - %+ " +* % ** * &) ) ') &) +& ,% C% ) #*& - # # &) )#0 ' " ,' + + , )+* % ,#6 +,) # %+ ) &/ & &% ,% D) 6 +. % BA $6F'$5 &) &$'# + # *+ & ' ** % + " + ' ",' % &)$ + &%3 - * + &,) " + 2 ** "6,' ' 5 6 # *+ # % $ . ## - &&) + " +* - # # &) @CF 3. ) %+* %+)0 &) + %+ ) - % % 5 # *+ # ** * . ## #*& - # # ++ &&) &) @JE : && &) E $ ** &%* &% %0 % +5 * % $ . ## - &&) + " +* - # # 3 - % % * %&+ *&# &,+ % - % 3 &) @FA 5 " &%# % &) ## &/ IAI6FHJ6JCEE &) *+ +,* ,' + 5

6

6 + % * ')&5 ,+* # %" +* ) %&+ ##&. 5

6 ++ ) &) #$* * *, #5 - % % * % &&# + # *+ # % $ % * % $ 5 ) % % *. + ) &) # + ! " + . ## , ) %+ 0&,) &$ &)+ &) + - % % 5 ++ ) &) ## ' # - %+* * > *&)+ )>3 % #, % + *+ & # 3 &,) * % +,) - %+5

+

6 *3 # &,* && ') ' ) 0 #& # ) *+ ,) %+* % + ) )* . ## - # # %+ &"&, &,% )*8 &,)+5 ## + &/ &) *' *) ) % + $ % $ %, + IAI6CEC6 5

, )+* 2 ,#+,) # %+ ) . ## &&) + " +* + @BF ' ) #$5

-

' # - %+* . ## - &&) + " +* - # # ,%# ** + - %+ * *&# &,+5 # * " &,) ' # - %+* ' &% + . * + ') &) +& - %+ &) *+ +,*5 6 * & - & $ ) * * *+) +#0 ')& + + ## , #$ *+ - # # - %, *5

Proud Sponsor of the Maui Film Festival

1325 S. Kihei Road Ste. 104 Kihei, Hawaii 96753 808-879-5706

Advertiser Directory Akaku .............................................102 www.akaku.org

Flatbread Company.......................129 www.flatbreadcompany.com

Alan Wong’s Amasia ......................64 www.wailearesortdining.com/alan-wongs-amasia

Four Seasons Resort Maui at Wailea ...88 www.fourseasons.com/maui

Aloha Akina Tours .........................136 www.akinatours.com

Gannon’s .........................................38 www.gannonsrestaurant.com

Aloha Maui Visitor Guide...............66 www.alohavisitorguides.com/maui

Getty Images / WireIMAGE Video..........78 www.gettyimages.com

Andaz Maui at Wailea ...................82 www.maui.andaz.hyatt.com

Hawaii Film Office ..........................40 www.hawaiifilmoffice.com

Art to Print Hawaii..........................72 www.a2phawaii.com

Hawaii Life Real Estate...................27 www.hawaiilife.com

AVS – Audio Visual Service Hawaii.....145 www.audiovisualhawaii.com

Hawaii Public Radio ......................128 www.hawaiipublicradio.org

Blue Ginger .....................................53 www.blueginger.com

Hawaii Tourism Authority ..............10 www.hawaiitourismauthority.org

Body Therapeutics Maui ..............140 www.bodytherapeuticsmaui.com

Hawaiian Airlines ...........................28 www.HawaiianAirlines.com

Café Carmen...................................141 www.cafecarmenmaui.com

Hawaiian Moons Natural Foods 152 www.hawaiianmoons.com

Capische? .....................................22 www.capische.com

Healthy Skin Maui .........................142 www.healthyskinmaui.com/?page_id=10

Central Maui Animal Clinic ...........133 www.centralmauianimalclinic.com/index.html

Home Remedies ............................120 www.creativehomeremedies.com

Chic Naturals..................................132 www.chicnaturals.com

Homeworld / C. S. Wo ...................105 www.homeworld.com

Cutco Cutlery ................................148 www.mycutcorep.com/LeahLambros

Honolua Surf Co. ............................30 www.honoluasurf.com

Cycle City........................................137 www.cyclecitymaui.com

Honua Kai Resort ...........................98 www.honuakai.com

Destination Resorts Hawaii ...........67 www.drhmaui.com

Hotel Wailea Maui..........................24 www.hotelwailea.com

Duo Steak & Seafood @ The Four Seasons Resort...................46 & 88 www.fourseasons.com/maui

Hui No‘Eau Visual Arts Center......149 www.huinoeau.com

Elite Physical Therapy & Sports Medicine .........................60

Indich Collection ...........................154 www.mauiluxuryliving.com/blog/indichcollection-hawaiian-rugs-in-maui

Fabiani’s ......................................96 www.fabianis.com

Jamba Juice ...................................138 www.jambahawaii.com

Ferraro’s Bar e Ristorante @ The Four Seasons Resort .............5 www.fourseasons.com

Kachi ..............................................154

First American ...............................152 www.firstam.com

Kahala Fresh ...................................87 www.kahalafresh.com KAOI Radio Group .........................118 www.kaoi.net

Ko Restaurant at the Fairmont Kea Lani ......................73 www.korestaurant.com Lance Holter Realty ......................140 www.lanceholter.com Lance Ogata, DDS...........................20 www.drogata.com Longhi’s ........................................97 www.longhis.com Lumeria Maui ...............................86 www.lumeriamaui.com Mala.................................................56 www.malawailea.com Mama’s Fish House.........................92 www.mamasfishhouse.com Mana Foods ..................................42 www.manafoodsmaui.com Maria Isotov RS Century ..............133 www.mariaisotov.hawaiimoves.com Martin Lawrence Galleries.............33 www.martinlawrence.com Maui Arts & Cultural Center...........16 www.mauiarts.org Maui Cookie Lady ...........................83 www.themauicookielady.com Maui Economic Development Board, Inc. (MEDB)....................112 www.medb.org Maui Film Office .............................80 www.filmmaui.com Maui Fruit Jewels..........................140 www.mauifruitjewels.com Maui Luxury Living .......................124 www.mauiluxuryliving.com Maui No Ka `Oi Magazine ...............41 www.mauimagazine.net/Subscribe/ Maui Oral & MaxilloFacial Surgery....148 www.mauioralsurgery.com Maui Printing Company ...............108 www.mauiprinting.com Maui Staging..................................101 www.mauistagingandinteriors.com Maui Tacos.....................................154 www.mauitacos.com/menu.htm

Advertiser Directory Maverick Events ............................122 www.maverickeventsinc.net

Paia Surf House .............................130 www.paiasurf.com

Studio 22 Karat ...............................34 www.studio22k.com

Maya Rivers Fitness .....................141 www.mayarivers.com

Paia Youth and Cultural Center .....86 www.pyccmaui.org

TEDex ............................................144 www.ted.com

Meghan M. Clair............................130 www.greenrealestatemaui.com

Paradise Self Storage ...................150 www.storagemaui.com

The Hollywood Reporter .............26 www.hollywoodreporter.com

Migrant ...........................................56 www.migrantmaui.com

Pau Maui Vodka ............................84 www.paumaui.com

The Maui News .............................93 www.mauinews.com

Modern Luxury Hawaii Magazine .....68 www.modernluxury.com

Perfect Pour Maui..........................117 www.perfectpourmaui.com

The Shops at Wailea.........................4 www.theshopsatwailea.com

Monkeypod Kitchen ......................79 www.monkeypodkitchen.com

Picture Mill ....................................149 www.picturemill.com

The Works Creative Group ............74 www.theworkscreativegroup.com

Mulligan’s on the Blue ...................96 www.mulligansontheblue.com

Praise Genius ..................................12 www.praisegenius.com

Thee Salon & Boutique ..................36 www.theesalonmaui.com

Na Pua Gallery at Grand Wailea ...70 www.grandwailea.com

Private Chef Services of Maui......106 www.PrivateChefsMaui.com

Tommy Bahama ..............................61 www.tommybahama.com/TBG/stores_restaurants /Wailea.jsp

Naela ..............................................152 www.iff-law.com

Randy Jay Braun ............................117 www.randyjaybraun.com

Nalu Kai Lodge ..............................104 www.nalukailodge.com

Rising Sun Solar + Electric .............48 www.risingsunsolar.com

Nexgen Sunscreen by Doc Martin’s of Maui .....................................142 www.DocMartinsMaui.com

Rivers to the Surf ...........................21 www.riverstothesurf.com

Nick’s/Sarentos ..............................112 www.nicksfishmarketmaui.com North Shore Zipline Co. ................109 www.nszipline.com Nuka...............................................100 www.NUKAMAUI.com OfficeMax Services Center ...........110 www.officemax.com Oils of Aloha...................................121 www.oilsofaloha.com Old Lahaina Luau ..........................97 www.oldlahainaluau.com On Maui/Kari McCarthy ................126 Outdoor Living Maui .....................116 www.out-door-living.com Pacific Home..................................125 www.pacific-home.com

Rock ‘n’ Brews...............................130 www.rockandbrews.com/paia Sherri Reeve Gallery.......................47 www.sreeve.com Slumber World ..............................105 www.slumberworldhawaii.com Sophie Grace...................................62 www.sophiegracemaui.com Spa Grande......................................58 www.grandwailea.com Spa Maui Wailea..............................14 www.grandwailea.com Spago ..............................................44 www.fourseasons.com/maui/dining/restaurants/spago Sports Insurance Hawaii ...............113 www.sportsinsurancehawaii.com

Pacifica Island Art .......................142 www.islandartstore.com

State Farm Insurance ...................140 www.steadfastpt.com Stella Artois ...................................76 www.stellaartois.com

Paia Fish Market ...........................100 www.paiafishmarket.com

Stella Rivers ..................................114 www.stellarivers.com

Tortuga’s Authentic Mexican.......142 www.Tortugasmaui.com Tri Star Restaurants ......................112 www.TriStarRestaurants.com Variety ............................................32 www.variety.com Wailea Beach Marriott Resort & Spa .................................................15 & 56 www.marriott.com Wailea Golf LLC ................................8 www.waileagolf.com Wailea Resort Association ..........134 www.wailearesortassociation.com WHERE Hawaii................................50 www.wheretraveler.com/hawaiian Whole Foods Market ...................146 www.wholefoodsmarket.com Willow Spa at The Fairmont Kea Lani .........................................................52 www.fairmont.com/kea-lani-maui/willow-stream/

Celestial CinemaTM

Taste of WaileaTM

Seaside CinemaTM