Page 1


Targeting Russia's elite: VeryVery magazine London/Moscow 05/12/2007

Page 1 of 4

F')7$("67&8+55"'?5&$,"($N&4$)-4$)-&#'7'9"6$&& B@]]Z&]D^_T9&K,T^&S`=Ra=SY& &

!"#$%&'(&'&)$*+($%,-&()"./-0(102)$'/&#')/$(3&4$)-4$)-&"5&'& 2","67+',&8+55"'6&#'7'9"6$&(:'(&7";$5&'&+6"<+$&"65"7:(&"6(1&(:$& =1)/"675&1>&8+55"'?5&$,"($@&ABCD&#$$(5&$%"(1)&E'((&E1),$-@&

F:$&4$)-4$)-&.16.$*(&

L02%)(&J/%%&J)(-".& &

&

!"#"$%&'()$%&#)*"(+&

,-)++.&/$0&%/12$3&/24&/%&%5)+"&62%5&/&5"'%.&+74&)'&()78-"+&2$&%5"&8/$19& :"(.:"(.&4/3/;2$"&32*"+&/&2$*/-7/8-"&2$+235%&2$%)&%5"&-2'"+%.-"+&)'& !7++2/<+&2$'-7"$#"(+=& >("/%"0&%6)&."/(+&/3)9&:"(.:"(.&2+&)6$"0&8.&!7++2/$&?78-2+5"(&@A,B9& 652#5&?()07#"+&!7++2/$&$"6+?/?"(+&')(&"C?/%+&2$&B)$0)$9&A/(2+&/$0& D%5"$+=&E$&2%+&-/7$#59&:"(.:"(.&/24"0&2%+"-'&+F7/("-.&/%&/&("/0.G4/0"& $2#5"9&4/(1"%2$3&%)&%5"&(1*&GH&:"7:&6$(&=1)(:&)$'%$)5&)'&%5"+"& $"6+?/?"(+=&& HI6)&."/(+&/3)&6/+&/&("/--.&3))0&%24"&%)&8"&-))12$3&/%&!7++2/$+&2$& B)$0)$9H&"C?-/2$+&"02%)(&J/%%&J)(-".=&HK"&6/$%"0&%)&#)447$2#/%"&%)& ?")?-"&%5/%&5/0&16$&>11(&"6&I16%16&'6%&16$&>11(&"6&C(&J$($)52+)7& 1)&E15.1==H&

&

!

!7++2/<+&4/++&4"02/&2+& 2$#("/+2$3-.&#/%"(2$3&%)&%5"& #)7$%(.<+&"-2%"9&/+& 0"4)$+%(/%"0&8.&%5"& ("#"$%&L--"&P"-7C"&-/7$#5&

M16('.(&

J)+%&0"'2$2%"-.&$)%&/&J7+#)*2%"9&%5"&4/3/;2$"<+&L$3-2+5&"02%)(&J/%%& J)(-".&2+&4)("&M735&,(/$%&%5/$&!)4/$&D8(/4)*2#5=&K/+$<%&52+& /??)2$%4"$%&/$&7$7+7/-&0"#2+2)$N&HI5"&#5)2#"&%)&5/*"&/&$)$G!7++2/$& "02%)(&6/+&/&0"-28"(/%"&)$"&2$%"$0"0&%)&32*"&:"(.:"(.&/&4)("& #+,(".+,(+)',&1+(,11/9H&"C?-/2$+&J)(-".=&&

:"(.:"(.&4/3/;2$"& WX&B/$35/4&T%(""%& B)$0)$& KRK&YDZ& 666=**4/3=#)4&&

H@%&4"/$+&%5/%&65/%&@<4&6(2%2$3&/8)7%&2+&$)%&/$&/-2"$&#)$#"?%&/$0&@& %52$1&2%<+&/&("/--.&?)+2%2*"&%52$3&%5/%&(:$-&)$',,-&='6(&(1&7$(&+6%$)& (:$&5/"6&'6%&+6%$)5('6%&K)"("5:&.+,(+)$=H&

8$,'($%&)$*1)(5&

I5"("<+&/&#-"/(&02#5)%)4.&2$&%"(4+&)'&#)$%"$%O&,+L+)-&,">$5(-,$& >$'(+)$5&="(:&'6&"6($)6'("16',&>1.+5&)$&)$"&+20"9&/$0&8+55"'6& :"7:&.+,(+)$&/(%2#-"+&)$&%5"&)%5"(=&J)(-".&+/.+&%5"&4/3/;2$"&5/+& %/1"$&)$&/&4)("&<L7()?"/$<&')(4/%&/$0&)7%-))1&%5/$&)%5"(&!7++2/$& 4"02/9&')#7+2$3&)$&#)$#2+"&'"/%7("+9&62%5&'"/%7("+&6(2%%"$&8.&/&%"/4&)'& 2$%"($/%2)$/-&'(""-/$#"(+=&

!7++2/&[/+52)$&K""1&& & ,-)8/-&B7C7(.&[)(74&& !"%/2-2$3&2$&!7++2/\&/&+52'%2$3& -/$0+#/?"&&

P2+%(287%2)$G62+"&2%<+&"6.)$%"2,-&(')7$($%9&62%5&Q7+%&RS9SSS&?(2$%"0&')(& 02+#"($2$3&("/0"(+&%)&?2#1&7?&2$&5235G"$0&("+%/7(/$%+9&8/(+&/$0&)%5"(& "-2%"&5/$3)7%+&/#()++&J)+#)69&T%&A"%"(+87(39&B)$0)$&/$0&J2-/$=&H@& /-6/.+&+/.&2'&5/-'&)'&%5"4&"$0&7?&/$0&/("&("/0&2$&/&J/.8/#5&U-7C7(.& #/(V&)(&/&?(2*/%"&Q"%9&%5"&$.161#".&*1=$)&'6%&"6>,+$6.$&1>&(:15$& *$1*,$&2+&+7#5&%5/%&4.&Q)8&2+&0)$"9H&47+"+&J)(-".=&& D(%2#-"+&/("&6(2%%"$&+20"G8.G+20"&2$&!7++2/$&/$0&L$3-2+59&#)$+#2)7+-.& )?"$2$3&7?&%5"&4/3/;2$"<+&#)$%"$%&%)&/&#7(2)7+&L$3-2+5G+?"/12$3&

http://www.wgsn.com/members/magazine/features/mm2007dec05_082648

07/12/2007


Targeting Russia's elite: VeryVery magazine London/Moscow 05/12/2007

Page 2 of 4

!"#$%&'%()*+,$-).%!&-)!"#$!"#$%&'(%)"%*+",%'+%'%-../%)$%)#'(,+% '(,%)*+0("++"+%-1'-%2'(-%-.%/"'#(%3.#"%').*-%-10+%("2% 4"("#'-0.()/0)1%!23,45)%#"'!3%#5)06%7"%&3)36!8%22%6)9"--$!&-)3,!3)!6%) 3,%)'/6%)!"#$%&'%5*)-!4-):/62%45)*-/)1%);$8%)!&)/<</63"&$34)3/)2//=) $&-$#%)9"--$!&)-/'$%34)>)!&)"&#%6-3!&#$&;)/0)1,!3)3,%4?6%)"<)3/(*)

5*(&-0.(%(.-%6'(-'+$%

)

@&-$#%)<!;%-)

A%-<$3%)$3-)BC%6>%2$3%)!"#$%&'%5)3,%)D%64D%64)'/&'%<3)'/.%-)0"22)'$6'2%E) *@&)3%6.-)/0)3,%)!-<$6!3$/&!2)!-<%'35)./-3)/0)3,%-%)<%/<2%)!6%)!'3"!224) #/$&;)$3(*)F/6)3,$-)6%!-/&5)$3?-)!2./-3)-1"%')+./*-"%'(-0-1"+0+%.6% 3'4'70("8'+8'#-%&.(&"9-+)2$=%)D$-$/&!$6%)/6);2/--4)!-<$6!3$/&!2)3$32%-5) !'3$&;)$&-3%!#)!-)!)?,/1>3/?)9#'&-0&'/%4*0,"%-.%-1"%)0//0.('0#":+% 9/'$4#.*(,() +,%)<$&<6$'=)<6%'$-$/&)/0)$3-)3!6;%3)!"#$%&'%).%!&-)$3?-)!)/*;*#$% ',<"#-0+"#:+%,#"'3E)*G/")<"3)!&)!#8%63)$&)3,%6%)!&#)4/"?8%)-/2#)31/) :!4C!',-)1$3,$&)!)./&3,():4)<"C2$-,%6);/3)!)'!225),%)<"3-)3,%.)$&) '/&3!'3)1$3,)3,%):!4C!',)>)3,%)1,/2%)3,$&;)-3$22)6%2$%-)/&)<%/<2%)3,!3) '!&)#/)3,!3(*)) :/62%4?-)<"C2$-,%6)$-)D-%8%2/#)H/<$%85)-/&)/0)/&%)/0)3,%)'/>/1&%6-)/0) '/&-".%6)-%68$'%-)'/.<!&4)I$-3%.!)!&#)!).%.C%6)/0)/&%)/0)3,%) 1%!23,$%-3)0!.$2$%-)$&)9"--$!()+,$-)<6$'%2%--)'/&&%'3$/&),!-);$8%&)3,%) .!;!J$&%)!''%--)3/).%.C%6-)/0)3,%)/3,%61$-%)/"3>/0>C/"&#-)-"<%6> 6$',5)8$!)!)<6$8!3%)#!3!C!-%()) F/6)!&)%2$3%)-/)/C-%--$8%24)<6$8!3%)3,!3).!&4)1%!23,4)$&#$8$#"!2-)#/&?3) !<<%!6)3/)%K$-3)$0)4/");//;2%)3,%$6)&!.%5)3,%).!664$&;)/0)L6$3)%#$3/6) !&#)9"--$!&)<"C2$-,%6)$-)!).!-3%6-36/=%()9!3,%6)3,!&)-$.<24)!#/<3$&;) 3,%)-3!&#!6#);2/--4)0/6.!3)3/)-<%!=)3/)3,%$6)!"#$%&'%5)-1"%3'4'70("% '--"39-+%-.%#"6/"&-%-1"%039.#-'(&"%.6%0(,0<0,*'/%&.(-'&-%'(,% #"&.33"(,'-0.()3,!3)$-)-/)0"&#!.%&3!2)3/)9"--$!&)C"-$&%--)!&#) <%6-/&!2)6%2!3$/&-,$<-() :/62%4)C%2$%8%-)3,$-)$-)'6"'$!2E)*@)/03%&)#6!1)!)<!6!22%2)C%31%%&)3,%) 9"--$!&)!&#)3,%)@3!2$!&).%&3!2$34()M)2/3)/0)$3)$-)C!-%#)/&)9"#+.('/% &.(("&-0.(+()I!4)4/")2$8%#)$&)N/&#/&)!&#)@)2$8%)$&):/-'/1)!&#)@?8%) =&/1&)4/")0/6)3%&)4%!6-()@?.)&/3)$&3%6%-3%#)$&);"$#%C//=-O)@)1!&3)3/) =&/1)$3)06/.)4/"(*)) P2/-%)6%2!3$/&-,$<-)1$3,)!#8%63$-%6-)!&#)<!63&%6-)>)$&'2"#$&;)QI:R) -<%%#C/!3-5)3,%):!&#!6$&)S6$%&3!2),/3%2);6/"<)!&#),$;,>%&#)%-3!3%) !;%&3-)H&$;,3)F6!&=)>)!&#)$&<"3)06/.)H/<$%8)%&-"6%)3,%).!;!J$&%) 9"#6.#3+%-1"%#./"%.6%&.(&0"#4"()9%!#%6-)'!&);%3)$&)'/&3!'3)1$3,)3,%) .!;!J$&%5)1,$',)1$22)<"3)3,%.)$&)3/"',)1$3,)!&)%#"'!3$/&)'/&-"23!&35) %-3!3%)!;%&3)/6)'!6)#%!2%6()T8%&3-)!6%)!2-/)!&)$&3%;6!2)<!63)/0)3,%) D%64D%64)C6!&#5)%&!C2$&;)'2/-%)'/&3!'3)1$3,)6%!#%6-)!&#)!#8%63$-%6-())

='>0(4%#"',"#+%-0&>%% @&)-3!6=)'/&36!-3)3/)-/)."',)U%-3%6&).%#$!5)3,%6%?-))'#"/$%'($% #"6"#"(&"%-.%&"/")#0-0"+)/&)3,%)<!;%-)/0)3,%).!;!J$&%()I/)1,/)!6%) 3,%)6%!#%6-?)$&02"%&'%6-V)@&)!),$&3)/0)&!6'$--$-.5)3,%)!&-1%6)-%%.-)3/) C%)3,%.-%28%-E)*9%!224)$3?-)!C/"3)C%$&;)-"''%--0"25)J%6/>3/>,%6/)-3/6$%-()

http://www.wgsn.com/members/magazine/features/mm2007dec05_082648

07/12/2007


Targeting Russia's elite: VeryVery magazine London/Moscow 05/12/2007

Page 3 of 4

!"#$%&#'$&$()*)+,(&-%)./$+0&)"&#'$&122304&!"#$%&'()"%*(+%,()#-.% /(!0/%"(%/."%'&12%)356&& 7)&,*&#'$&+898:,*$&;)<&",*=&"%)*#&0$(#,)*&"$8#<%$0&)*&')>&#)&9$#&8'$8=& ,*&#'$&#,+.$%&,*=<0#%;4&8/)*90,=$&%$?,$>0&)"&0$?$*@0#8%&')#$/0&8*=& "80',)*&0'))#05& A<#&=$0-,#$&#',0&$*#%$-%$*$<%,8/&B*$>&+)*$;B&8##,#<=$4&C)%/$;&.$/,$?$0& #'$&,*#$%*8#,)*8/&+$=,8&'80&+,0D<=9$=&E<00,8*&#80#$0F&64"#$%0("%&'()"% "*.%'5!0/G&;$04&=,8+)*=0&8*=&H8.$%9I&$990&8%$&,+-)%#8*#4&.<#&#'8#& J,*=&)"&5&6!$*%5)7)-,%!$%3&-"%(8%9)$$!&0%*!$"(-,&@&;)<&*$$=&#)&-<#&,#& ,*&#'$&()*#$K#&)"&'<*=%$=0&)"&;$8%056&&

&

L*0,=$&-89$0&

M'$&/,"$0#;/$&"$8#<%$0&,*&N$%;N$%;&8%$&*)#&#'$&OPQ@8*=@E)/$K& ./,*98#')*&#'8#&)<#0,=$%0&+,9'#&$K-$(#5&6R'8#&>$&8%$&=$",*,#$/;&0$$,*9& ,0&8&+)?$&8>8;&"%)+&#'$&./,*9&#)&+)%$&)"&8&1(00(!$$.)-$*!3%&0:% )0:.-$"&0:!0/%(8%+*&"%/(.$%!0"(%1-.&"!0/%$(;."*!0/56&& M'8#&08,=4&*(;./-(+0%9)$$!&0%'-&0:$%$"!55%5&12%"*.%3-.$"!/.%(8% "*.!-%!0".-0&"!(0&5%1()0".-3&-"$5&C)%/$;&8,+0&#)&9$#&8*&$=,#)%,8/& .8/8*($&.$#>$$*&R$0#$%*4&',9'@/<K$&.%8*=0&#'8#&8%$&"<//&)"&'$%,#89$& 8*=&E<00,8*&',9'&(</#<%$&0<('&80&.8//$#4&)-$%84&8%#&8*=&).D$(#0&=B8%#5&& M'$%$B0&8/0)&8*&!01-.&$!0/%!0".-.$"%!0%<-!"!$*%'-&0:$4&08;0&C)%/$;4& ,*(/<=,*9&!0#)*&C8%#,*&(8%04&78?,/$&E)>&0<,#0S&8*=&#'$&E);8/&H8+,/;5&

=*.%9)$$!&0%.88.1"%

& E<00,8*&!"#$%&

& &'())*+*%,&

& M'$&?)=J8&.8%&8#&& T8%?$;&U,(')/0&

&

C)%/$;&.$/,$?$0&#'8#&!0".-0&"!(0&5%1)-!($!",%!0%9)$$!&%!$%8!0&55,% "&2!0/%*(5:4&+8J,*9&',0&D).&8&/)#&$80,$%F&6A$")%$4&L&'8=&#)&/))J&8%)<*=& @&#>)&;$8%0&=)>*&#'$&/,*$4&,#B0&%,9'#&#'$%$&)*&#'$&8=?$%#,0,*9&.)8%=&)*& #'$&M<.$56& !*=&,#&=)$0*B#&#8J$&+<('&#)&0$$&#'$&$""$(#0F&T8%?$;&U,(')/0B&H,"#'&H/))%& A8%&'80&.$$*&%$,*(8%*8#$=&80&8&?)=J8&.8%&>,#'&8*&,*#$%,)%&,*0-,%$=&.;& #'$&V)*0#%<(#,?,0#&8%#&+)?$+$*#&8*=&8&W<,*#$00$*#,8//;&E<00,8*& B#)80#,*9&%))+B5&M'$&A)/0'),&.8//$#&'80&.$$*&$*D);,*9&8*&,*#$%*8#,)*8/&

http://www.wgsn.com/members/magazine/features/mm2007dec05_082648

07/12/2007


R E A DY

TO

E N J OY?

NEW YORK A destra, il locale

newyorkese Greenhouse. ISTANBUL Sotto, la notte piena di luci della capitale turca.

NEW YORK/2 L’interno del Buddakan. elettronica e si bevono ottimi drink. Altri club da non perdere? Ulus 29 (Ulus Parki Içi 1), molto trendy, e Les Ottomans (Muallim Naci Cad. 68), per i suoi party».

un drink veloce da Buvette Chez Simon (4869 Avenue Du Parc) e fuochi d’artificio (dalla pista di ghiaccio dell’Old Port). Il resto è divertimento totale con la serata itinerante I Love Neon (www. iloveneon.ca) al SAT (www.sat.qc.ca).

LONDRA La pagina web dello show di La Clique.

> A TEL AVIV CON... Anael Singer, proprietaria del concept store Rehab di Tel Aviv Uruguay dove la bella gente di > A NEW YORK CON... Anael Singer «Prendete nota: la Buenos Aires arriva facilmente. Jeffrey Williams, image maker città festeggia i suoi Le feste più divertenti sono nelle «Due i must: passaggio al Bud100 anni (tutti gli eventi su www. “chacras”, ville spettacolari lungo la dakan (http://buddakan visit-tlv.com)! Ma ecco il mio costa: per ottenere un invito, pasnyc.com), ristorante piano per la notte del 31: sa qualche ora sulle spiagge verfusion nel cuore del cena al Messa (19 HaArba’a so José Ignacio e fai quattro chiacMeatpacking, e parStreet), locale d’ispirazione chiere nel paese di La Barra: da Rex, ty di mezzanotte al newyorkese, o al Nanuchka che serve panini, da Freddo, famoso Soho Grand (310 West (30 Lilienblum Street), dove per il dulce de leche, da Medialunas Jeffrey Broadway), dove ci saservono cibo georgiano. Per Calentitas, conosciuto per Williams rà il Black & White Mail drink di mezza sera, tre dritte: le brioche calde». squerade, ricordo della festa che Rothschild 12 (12 Rothschild Blvd), > A CAPE Truman Capote diede nel 1966. dove è previsto un grande evento Altri luoghi cool: La Pomme (37 W live; 223 (223 Dizengoff Street), TOWN CON... 26th St), The Box (189 Christie St), creato da 5 top bartender; il vintage Matt Morley, Greenhouse (150 Varick St), Oak bar Shesek (17 Lilienblum Street). travel editor Room Supper Club (59 West 44th E il resto della notte? Al superchic «Da novembre St) e Su Casa (404 Sixth Avenue). Bubamara (24 HaArba’a Street) e al a febbraio, il E per l’ultimo spuntino prima di anDiscothec (2 Shaul Hamelech Blvd), jet set internadare a dormire è obbligatoria una un loft club di décor». zionale torna ad Matt Morley tappa da PoP Burger; puoi scegliere abitare le ville vista > A MONTRÉAL CON... tra due indirizzi: 58-60 Ninth Avenue oceano. Schiva la turistioppure 14 E 58th Street». Bob Bobbera e Jessica ca Long Street e trova posto da HQ Manchester, creative director e (92 Bree St) per una serata di tarti> A PUNTA DEL digital consultant ne, champagne e musica dal vivo. ESTE CON... «Architettura, arte e nuove tendenLì vicino c’è il Kink Bar (3 Park Paula Lattes, fashion ze: qui il mix è irresistibile. Cena Road), affollato da fashioniconsultant da Au Pied de Cochon sti doc, mentre il Bang Bang «Anche quest’anno io (536 Duluth Est) o Club (70 Loop Street) organizscommetto sul Sudada Liverpool Houza un party di strada con il dj merica: Punta del Este se (2501 NotreShaun Duvet e la sua folla di Paula Lattes è un posto di mare in Dame West); poi electro fan». 6

Bob Bobbera e Jessica Manchester

Matt Morley press, print media  

Matt Morley press, print media

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you