Acabados para la construcción

Acabados para la construcci贸n

GUÍA PARA LA SELECCIÓN DE RECUBRIMIENTOS Y ACABADOS DE CONSTRUCCIÓN

Un prontuario para solucionar necesidades específicas de sellado, pint ado, imp er meabilización y ac abados en past as de t irol, rayados, granos planchados y anclados; así como pisos de granos y escamas con poliuretano.

Una guía para contratistas y aplicadores respecto de los productos que se utilizan en acabados como: aditivos, pinturas, impermeabilizantes y pastas. Con el f in de ampliar la perspectiva del aplicador y proporcionarle nuestro modesto apoyo para reducir sus costos.

1

IMPERMEABILIZACIÓN una vez retirado este material es indispensable pasar un cepillo de alambre y luego barrer e incluso trapear para retirar el polvo, sobre todo de un día para otro. El polvo es antiadherente y nunca se insistirá demasiado en estos detalles pues es la base de un buen trabajo.

Los techos deben tener un escurrimiento de aproximadamente 5 grados hacia las bajantes pluviales y éstas se limpian y se emboquillan con cemento, pasta o papel aluminio antes de proceder a la impermeabilización.

Recubrimiento de techos de construcción y superficies diversas, con materiales resistentes al paso del agua, como son:

Otros aspectos que deben cuidarse son el buen cubrimiento que debe hacerse con el material de impermeabilización no sólo en el hecho en si, también debe cubrirse cuidadosamente los pretiles y chaflanes, así como las juntas de losas y uniones de muros.

1.- MATERIALES ASFALTICOS. Hay varios productos de impermeabilización a base de asfalto desde el cuñete sólido para f undir, la emulsión o past a de agua, el diluido en solvente, hasta los laminados en sandwich con polietileno y aluminio producido en rollos.

Las juntas de losas se preparan colocando material elástico de butilo entre ellas.

2.- PASTAS PARA EXTENDER A BASE DE RESINAS y TIERRAS DE CARGA. Se denominan pinturas impermeables.

Las telas de refuerzo se pegan o entallan sobre material fresco, procurando no dejar abolsamientos. Esta operación debe hacerse con rodillo talochas e incluso en forma manual para que la membrana o tela de refuerzo quede perfectamente pegada a la capa de material impermeabilizante. Los traslapes o encimados se acostumbran de 10 cm como mínimo. En el caso de un trabajo con 2 o más membranas de refuerzo, éstos se colocarán en forma

Este sistema es de más alto costo. Se usa sólo en requerimientos especiales.

La base de una buena impermeabilización reside en una buena preparación de la superficie que se va a trabajar. Como primera medida debe quitarse dentro de lo posible, todo impermeabilizante anterior con espátula, llana, pala, etc., y

2

transversal o cruzadas respecto de las demás para obtener mayor refuerzo.

materiales asfálticos se efectúa en cinco pasos:

El acabado de impermeabilización se efectúa con recubrimientos ahulados que trabajen igual que la elongación del asfalto. Puede reforzarse el acabado arenándolo para evitar el cracking o acocodrilado. El acabado ideal es el reflectivo, es decir, el que refleja los rayos solares, como son el acabado blanco y el aluminio, aun cuando esta de moda el rojo terracota.

1.- PRIMER: En la superficie limpia y resanada se aplica una capa de imprimador Royasfal cubriendo detalladamente toda la superficie y dejándola secar.

Las pinturas impermeables para extender son recubrimiento a base de resinas en emulsión y cargas minerales, para aplicar la pintura gruesa y que al secar, dejan una gruesa película plástica que resiste el paso del agua. Se fabrican en colores rojo terracota, blanco y verde pasto. También se usan como pinturas protectivas en sistemas asfálticos.

3.- MEMBRANA DE REFUERZO: La fibra lámina de refuerzo debe extenderse sobre esta capa impermeabilizante, pasándole un rodillo para que pegue perfectamente y evitar abolsamientos. Se imprime o traslapa 10 cm. de cada lado y 20 al final de cada rollo. Procure empezar desde la parte más baja del techo hacia arriba, tanto con el material asfáltico como con la tela de refuerzo.

2.- CAPA IMPERMEABLE: Aplique Royasfal con brocha, espátula 6 o llana uniformemente cubriendo toda la superficie incluyendo chaflanes y pretiles.

Las impermeabilizaciones con resinas base agua, son aplicaciones directas de resinas acrílicas a las que se les agrega un 0.2% de sal común diluida en agua antes de su aplicación.

4.- SEGUNDA CAPA IMPERMEABLE: Extienda Royasfal per fectamente en toda la superficie sin dejar ojos y deje secar. Puede regar arena o cero grueso sobre esta segunda capa de Royasfal antes de que seque.

También se aplican resinas acrílicas y de poliuretano en solvente, brochado o espreado. La primera capa se aplica con la resina diluida con 30% de solvente y la 2a. capa de top coat, se aplica con la resina diluida de un 10%.

5.- PINTURA PROTECTIVA: Extienda una capa de Imper trill rojo terracota, blanco o verde pasto o use Royalum, recubrimiento de aluminio que se aplica con brocha y refleja 80% a los rayos solares.

La impermeabilización tradicional con

3

que se diluye con petróleo o gasolina y que se adhiere perfectamente a las superficies de techos, muros, y cimentaciones.

ROYASFAL-P IMPERMEABILIZANTE ASFALTICO DE BASE AGUA PARA APLICARSE EN FRIO.

ROYASFAL-S: Forma una barrera impermeable que impide el paso de humedad por ser un repelente natural del agua.

ROYASFAL-P: Es una emulsión asfáltica no flamable que se adhiere a las superficies secas y húmedas en techos, muros, y cimentaciones.

ROYASFAL-S: Sella totalmente el paso de la humedad en muros y azoteas. Es flexible y maleable, se adapta perfectamente a huecos y ranuras y tiene múltiples aplicaciones como primer y como material de calafateo, rinde 1 m2 por litro.

ROYASFAL-P: Forma una barrera impermeable que impide el paso de humedad, y resiste material de relleno.

Debe aplicarse a un espesor de 1 a 3 mm. y puede recubrirse con Imper trill rojo terracota, verde o blanco así como con aluminio Royalum base agua.

ROYASFAL-S: Se puede recubrir con imper trill rojo terracota, blanco, o con aluminio Royalum Acqua, base agua.

ROYASFAL-P: Rinde de 1 a 2 met ros por litro.

ROYALSFAL-S: Se surte en cubetas de 19 lts. y tambores de 200 lts.

El grosor de la capa de Royasfal-P varía según las indicaciones par ticulares de cada caso, principalmente de la porosidad del sustrato.

IMPERTRILL Recubrimiento ahulado para aplicar sobre toda clase de superficies en la construcción.

ROYASFAL-P: Se surte en cubetas de 19 litros y tambores de 200 litros.

IMPERTRILL: Es un recubrimiento resistente a humedad e intemperismo, que se aplica directamente a superficies de toda índole, como concreto, aplanados, asbesto, lámina, madera y asfalto.

ROYASFAL-S IMPERMEABILIZANTE ASFALTICO DE BASE SOLVENTE PARA APLICARSE EN FRIO.

IMPERTRILL: Puede aplicarse sobre to da clase de sust ratos que estén limpios y secos.

ROYASFAL-S: Es una solución asfáltica

4

IMPERTRILL: Está formulado a base de resinas acrílicas de alta elasticidad y cargas minerales escrupulosamente controladas y debido a lo cual su resistencia es ideal para sustratos irregulares o con movimientos originados en la compactación asentamientos o sismos ligeros.

para mejores resultados, sobre todo en aplanados muy alcalinos.

IMPERMAX: Está formulado a base de resinas acrílicas de alta elasticidad y cargas minerales inertes, debido a lo cual su resistencia es ideal para superficies irregulares o con movimientos originados por asentamientos, defectos en compactación o sismos ligeros.

IMPERTRILL: Es una pasta suave, susceptible de extenderse fácilmente con brocha, llana o cepillo. Las super f icies deben limpiarse de basura, tierras y deben removerse tecatas y par tículas mal adheridas.

IMPERMAX: Es una pasta suave, susceptible de extenderse fácilmente con brocha, llana o cepillo. Debe aplicarse tal como viene en su envase (sin diluir). Al secar deja una capa elástica e impermeable.

IMPERTRILL: debe aplicarse tal como viene en su envase, sin diluir. Se presenta en acabado liso o granulado.

IMPERMAX: Rinde 2 m2 por litro y seca en una hora aparente y real en 4 horas.

Se surte en todos los colores y se envasa en cubetas de 19 lts. y tambores de 200 lts.

IMPERTRILL: Rinde 3 m2 por litro y seca en 1 hora aparente y real en 3 horas.

ROYALUM ACQUA

IMPERTRILL: Se surte en colores blanco, negro, verde y rojo terracota, en envases metálicos conteniendo 19 y 200 lts.

La nueva ROYALUM ACQUA, recubrimiento de aluminio emulsionado, imparte una solidez metálica y brillante a superficies de toda clase y a la vez les protege de los rayos solares debido a su alto poder reflectivo.

IMPERMAX Impermeabilizante directo.

ROLAUM ACQUA: Es una pintura acrílica de aluminio resistente al agua, flexible y con un buen anclaje a sustratos diversos como asbesto, madera, asfalto; así como láminas metálicas o de cartón asfaltado.

IMPERMAX: Es un impermeabilizante acrílico que se aplica directamente a toda clase de superficies como concreto, asbesto, lámina, madera, etc.

IMPERMAX: Se aplica a dos manos sobre toda clase de superficies limpias.

Se recomienda sellar antes con RY-305

ROYALUM ACQUA: Se aplica sin diluir tal como viene en su envase, con el objeto

5

de obtener una gr uesa y resistente película.

en repintados de techos. Su rendimiento es de 60 m2.

ROYALUM ACQUA: Se surte en cubetas de 19 litros y en tambores conteniendo 200 litros. Tanto los envases como las brochas y demás utensilios deben lavarse con agua antes de que ROYALUM ACQUA seque totalmente.

ROYASIL Impregnante de silicon repelente al agua.

ROYASIL no cambia la apariencia de la superficie donde se aplica, se surte en base agua o base solvente. Evita el hongo en muros de piedra. Se aplica con brocha, rodillo o a presión. Envasado en galones, cubetas o tambores de 200 lts.

IMPERFIL Impermeabilizante acrílico fibratado rojo terracota.

IMPERFIL: Es un impermeabilizante resistente al agua, intemperie y tensiones ocasionadas por cambios climáticos, por asentamientos o compactaciones.

ROYAGRAL Impermeabilizante integral para morteros.

IMPERFIL: Esta formulado con polímeros acrílicos, minerales no metálicos, catalizadores y fibras sintéticas seleccionadas para optimizar la resistencia al agrietamiento en aplicaciones a la intemperie.

Impermeabilizante integral en polvo para dar Impermeabilidad al concreto y morteros en cisternas, muros, cimentaciones y estructuras expuestas a presiones hidrostáticas. Se agrega al concreto al hacer la mezcla a razón de un kilo por cada saco de cemento de 50 kg. Se envasa en sacos de 25 kg.

IMPERFIL: Es ideal sobre lozas prefabricadas, concreto, aplanados, juntas, asbesto, asfalto y tablaroca, así como

6

RESINAS

PARA TIROLES, GRANOS Y PASTAS litros de gelatina o goma hecha con celulosa para darle más trabajabilidad al grano y que se adhiera al muro, su planchado es más fácil. Así mismo evita el exceso de grano que se cae en el planchado. Con Acriflex solamente se ocupan 4 Kg. por cubeta.

RY-305: Es una resina acrílica que da acabados brillantes a tiroles, granos y tabiques. Esta resina acrílica se emplea principalmente para dar acabado final a recubrimientos, tabiques y concreto, con el fin de impartir un aspecto cálido y brillante.

Para la preparación de pastas, para la aplicación de tirol, use la resina RY-225, producto blanco, viscoso, plastificado, que liga los materiales, los adhiere a las superficies y les imparte resistencia a la abrasión, impacto, humedad y movimientos de los sustratos.

También se emplea en la formulación de pinturas finas satinadas. Es más resistente al agua y a la intemperie que las resinas vínilicas. Buen sellador.

La resina RY-225, es compatible con caolines, carbonatos, talcos, cerofinos, sílicas, óxidos y pigmentos, así como cementos, arcillas y toda clase de materiales graníticos y alcalinos terrenosos empleados en la construcción y sus acabados.

ACROFLEX Resina acrílica para grano planchado.

RY-225: Se emplea como reforzador para pinturas de baja calidad y como sellador de muros nuevos antes de pintar. También se utiliza como sellador primario para anclar aplanados de yeso y como aditivo en mezclas de cemento arena.

Acroflex es una resina acrílica preparada para usarse en grano planchados y pastas rayadas.

Apariencia Pasta Viscosa Color Blanco % de uso 4 ó 5 lts. Por cubeta

de grano

El grano planchado se prepara agregando 4 litros de resina RY-225 a una cubeta de cero grueso o grano del número 1, también se acostumbra agregar 3 ó 4

Con Acroflex ya no es necesario sellar muros antes de aplicar grano planchado.

7

manente y resistente, ya sea para dar dureza a láminados orgánicos o como ligante en aglomerados y backings de diversa índole. Es una resina muy versátil por su carácter no iónico, por lo que puede mezclarse con toda clase de materiales.

Produce un planchado excelente porque facilita el acomodo del grano bajo la presión de la llana. Deja sellado el planchado, todo en una sola operación.

Acroflex: contiene resinas acrílicas, espesantes y coalescentes que le imparten gran resistencia y trabajabilidad en la aplicación de pastas y granos.

SELLADOR RY-225

Acroflex: se utiliza en la elaboración de pastas que incluyen gránulos seleccionados para obtener rayados diversos, impartiendo a la pasta un buen anclaje a la superficie. Facilita el rayado y le da resistencia al acabado.

RESINA VINILICA Sólidos: 54% Viscosidad: 15,000 cps Película: flexible, transparente Ph: 4-6 Peso específico: 1.09 Monómero libre: 0.05 max Carga iónica: no-iónico Apariencia: Liquido espeso blanco

PRODUCTO RY-125 RESINA PARA TIROL RY-125: Es una resina vinílica emulsionada, de película transparente, flexible y brillante, que se usa ampliamente en la industria de la construcción y sus acabados. Se utiliza como aditivo para concreto y como ligante de nuevo concreto, como sellador y en formulaciones de impermeabilizantes.

RY-225 es una resina vinílica emulsionada, de película transparente, flexible y brillante, que se usa ampliamente en la industria de la construcción y sus acabados. Se usa como aditivo para concreto y como ligante de nuevo concreto, como sellador y en formulaciones de impermeabilizantes.

RY-125: Se utiliza como base de pinturas emulsionadas y como ligante y adhesivo en pastas para muros y pisos, tiroles, granos de mármol, sílica y yesos.

RY-225 se utiliza como base de pinturas emulsionadas y como ligante y adhesivo en pastas para muros y pisos; tiroles, granos de mármol, sílica, yesos.

RY-150

RY -225 es una resina muy versátil por su carácter no-iónico, puede mezclarse con toda suer te de materiales, puede pigmentar, diluirse con agua, etc. Se

RY-150 es una resina vinílica de película dura; para usos generales en varias industrias que requieren una película per-

8

presenta como líquido viscoso, blanco, envasado en cubetas o tambores.

RESINA RY-305 EMULSION ACRILICA

RESINA RY-250 PARA PINTURAS

Acrílica: Copolímero acrílico

estireno Sólidos: 45% Viscosidad: 100 cps.

Ph: 9 Densidad: 1.2 Estabilidad: Buena Resist. al agua: Buena Película: Transparente

semidura y brillante Solubilidad: Buena en agua fría

Composición: Copolímero viníl

acrílico Apariencia: Liq. Blanco lechoso Sólidos: 50% Ph: 4.5 Carácter iónico: Aniónico Viscosidad: 3500-4500 cps.

Película: Transparente,

flexible Peso específico: 1.07

La emulsión RY-305, es un copolímero acrílico estirenado perfectado balanceado para trabajar en todo tipo de sistemas empleados en pinturas y sellados en materiales alcalinos terrosos. Se diluye 2 por 1.

RY-250 es un copolímero viníl acrílico de alto peso molecular, diseñado especialmente para impar tir una excelente adhesividad, gran resistencia al frote y buena igualación de los pigmentos, cuyo uso principal se encuentra en la fabricación de pinturas emulsionadas, ya que imparte excelente resistencia a la intemperie, dando magníficos resultados en pruebas de lavabilidad, abrasión, etc.

Da un acabado transparente, firme y de gran brillo, con una excelente resistencia a la intemperie, por lo cual se emplea en variados recubrimientos y acabados, así como texturizados. Excelente para sellar tirol, granos y tabique. Primer para muros y techos. Se surte en tambores metálicos contenido 200 litros netos.

RY-250 presenta un gran desarrollo de color, lo cual es indispensable en el ramo de los recubrimientos. Proporciona una efectiva superficie protectora en interiores y exteriores. Tiene utilidad en la fabricación de pegamentos, barnices de agua y como apresto textil y artesanal. Se envasa en cubetas de 19 kgs. y tambores de 200 kgs.

RY-450 RESINA ACRILICA EN EMULSION Copolímero acrílico de extraordinaria elasticidad y resistencia al agua.

9

Sólidos Ph Solubilidad Gravedad Viscosidad

50% 9 Buena 0.9 200 cps.

RV-673 es compatible, con cargas y tierras minerales, espesantes y otras emulsiones de resinas de su mismo carácter.

Como resinas autocurables no requieren la adición de catalizadores, como agentes de curado, pero su polimerización se puede incrementar con una salácida.

RY-450 es una resina a base de agua para formular sellado elástico y resistente. Se emplea como impermeabilizante transparente y como base de impermeabilizantes poliméricos. Útil en la impregnación de membranas para juntas, fabricación de pinturas y pastas finas.

RY-360 ESPESANTE ACRILICO Apariencia Líquida lechoso Ph 3.2 - 4.5 Sólidos 28% Viscosidad 4 cps.

Solubilidad Buena en agua fría

RV-673 Tipo Emulsión Acrílica autocurable Apariencia Líquido lechoso Sólidos 45% Ph 3.4 Carácter iónico No iónico Película Flexible,

transparente

de tacto Viscosidad.

300 cps

RY-360 es un espesante de ácido acrílico que se utiliza ampliamente en las industrias de pinturas textiles y recubrimientos en general para aumentar la viscosidad de backings, emulsiones y toda clase de preparados acuosos.

RV-673 es una resina acrílica emulsionada de película suave formulada especialmente para acabados permanentes en donde se requieran resinas de alta concentración. Produce acabados de gran resistencia al lavado y a la descomposición, así como al amarillamiento.

RY-360 se emplea en proporciones de 1 a 3% generalmente para obtener viscosidades de cualquier grado hasta pastas para rascar o de rasqueta. Se envasa en cubetas de 19 kg. y tambores de 200 kg.

10

PASTAS ROYALTEX se aplica con llana, cuchara o equipo neumático y antes de que acabe de secar se ancla el grano en seguida.

Posee una gran resistencia a la humedad e intemperismo.

ROYALTEX es un acabado permanente cuyo mantenimiento es fácil de efectuar, lavandolo con chorro de agua y escobeta en su caso.

ROYALTEX es una excelente base para grano lanzado, para el acabado de muros y fachadas.

Las pastas Royal para texturados, son productos estandarizados, homogéneos de excelente calidad y resistencia, fabricados con las mejores materias primas seleccionadas, lo que resulta en recubrimientos con buena adherencia y anclaje, así como durabilidad y apariencia.

ROYALTEX se surte en cubetas conteniendo 30 kg. Rinde 10 m por cubeta.

ROYALCOAT

Los muros y superficies a recubrir deben estar limpios. Si son lisos o cerosos debe aplicarse un sellador RY-225 ó RY-305 acrílico antes de aplicar la pasta, para lo cual debe mezclarse bien al abrir la cubeta y utilizar equipo limpio, ya sea llana, tiroleta o pistola.

RECUBRIMIENTO PARA CANCHAS DEPORTIVAS Se aplica sobre cualquier superficie de mampostería, concreto, tabique, aplanados, asbestos, tablaroca, madera, piedra, etc. Se puede aplicar con brocha, rodillo, cepillo, llana o equipo neumático.

ROYALTEX PASTA PARA GRANO LANZADO

Por su alta viscosidad cubre en una sola mano. En superficies muy porosas se recomienda aplicar 2 manos con brocha.

ROYALTEX es un recubrimienlo de consistencia pastosa, apropiada para aplicar con llana, cuchara, etc. Tiene una excelente adherencia a las superficies.

ROYALCOAT tiene una gran adherencia a todas las super ficies aún húmedas

11

y seca en 2 horas. Rinde 18 m2 por cubeta.

ROYTIROL

ROYALCOAT no debe ser aplicado como pintura sino dejando una capa gruesa para obtener un rendimiento de 1 a 1.5 m2 por litro, en superficies lisas puede rendir hasta 2 m2.

PASTA UNIVERSAL PARA MUROS Y FACHADAS, INTERIORES Y EXTERIORES. ROYTIROL es una pasta acuosa que está compuesta a base de cargas minerales, pigmentos inorgánicos, resinas vinílicas y acrílicas que permiten una total adherencia a las superficies sobre las que se aplica.

ROYALCOAT proporciona una apariencia muy agradable a la vez que es un resistente de gran duración. Impermeable, lavable y recomendado para canchas de tenis.

ROYTIROL se aplica con tiroleta, rodillo o equipo neumático. Se adhiere sobre madera, yeso, concreto, tablaroca, o aplanado fino de cemento, así como plafones de toda clase. Para mejores resultados en superficies pintadas o nuevas, recomendamos sellar antes con RY-125. También se usa como relleno o aplanado.

ROYALCOAT se envasa en cubetas de 20 kg y se presenta en colores rojo terracota, blanco y verde.

ROYAPLAST PASTA DECORATIVA PARA ESGRAFIAR, CARACOLEAR, ETC.

Las texturas que se obtienen son de excelente resistencia, dureza, flexibilidad e impermeabilidad.

ROYAPLAST se fabrica en todos los colores, con grano fino o cerogrueso.

Su rendimiento es de 2 a 4 kgs. por m2 según la superficie y la textura que se desee.

Se aplica con llana metálica y se textura con llana de madera o plastico. ”Gran resistencia en exteriores”. Está elaborada con resinas y cargas minerales con gránulos que al ser impulsados con la llana de madera imprimen variados dibujos en la pasta.

TIROLEX TIROL EN POLVO INSTANTANEO TIROLEX es un tirol preparado listo para usarse agregando agua.

ROYAPLAST tiene secado lento para permitir su texturizado. Se envasa en cubetas y tambores y rinde 1O mts. por cubeta.

TlROLEX no contiene cemento ni resina.

TIROLEX sólo se agrega agua, se revuelve y se tirolea.

12

romano o del 1) mezclados con resinas y aditivos que al aplicarse en las superficies, le confieren resistencia, adherencia y una agradable apariencia granular uniforme.

TIROLEX produce un tirol resistente en acabados rústicos o planchados. No polvea, no se par te, resiste lluvia e intemperismo.

TIROLEX se surte en cubetas de 20 kilos y tambores de 200 kilos.

CASCARA DE NARANJA VITRIFICADA

Marmoflex se aplica tal como vienen en su envase. Recomendamos aplicar sellador tipo RY-305 antes de Marmoflex, así como fondear con pasta diluida o pintura del mismo color que Marrnoflex.

En superficies exteriores recomendamos sellar con Royacril como acabado final.

Es una pasta fina de excelente resistencia para pisos, y muros sanitarios. Se fabrica en todos colores y se aplica a 2 manos. Se envasa en cubetas y tambores. Rinde 20 mts.

Marmoflex se aplica con llana o espátula con movimientos verticales hacia arriba planchando el producto y procurando dejar una superficie lisa y continua.

Aplicación:

Marmoflex surte en todos los colores minerales del mármol y se envasa en cubetas de 19 lts. Su rendimiento es de 6 m2.

TIROLEX rinde de 13 a 15 m por cubeta.

1) Rodillo de felpa para extender la pasta.

MARMOLEADO

2) Texturizarcon rodillo de molotear.

3) Sellado acrílico con RY-305

Pasta fina para obtener un recubrimiento para muros con apariencia de mármol.

Se aplica sobre superficies selladas utilizando llana metálica.

4) Aplicación de laca de poliuretano. Dos manos mínimo en pisos. Este piso no deberá usarse antes de 48 horas.

Luego de secar se procede a lijar y se aplica la 2ª mano terminando con cuña para sacar brillo y disponer las vetas según el gusto del aplicador.

MARMOFLEX ACABADO DE GRANO PLANCHADO LISTO PARA APLICARSE.

Puede también aplicar una mano final de laca Royacril o RY-PU-500 para obtener mayor brillo. Rinde 22 m por cubeta.

Marmoflex es una pasta compuesta por gránulos de mármol (cerogrueso

13

sellado y se somete a una corriente de aire frontal, utilizando para ello un ventilador de diámetro apropiado. El crackeado se produce después de 15 ó 20 minutos de ventilación.

CRACKEADO Recubrimiento en pasta que al ser aplicado se crackea en múltiples fisuras aparentando antigüedad del acabado.

A continuación se puede deslavar con colores óxidos o sellar. Se surte en galones y cubetas.

El crackeado se aplica con llana en muro

14

PINTURAS RECUBRIMIENTO DE MUROS CON PINTURAS VINlLICAS Los muros nuevos, sean de concreto, tabique, piedra o adobe, absorben más pintura de lo conveniente por lo que deben sellarse con una resina que tape el poro con el fin de que la pintura corra por encima de esta película y rinda más por metro. Los aplanados de yeso o mezclas de cemento arena, cerofino, cal, pastas, etc., si son de textura gruesa, absorben 2 y 3 veces más de pintura y si son lisos o finos, el gasto es menor, pero siempre es recomendable el ahorro de pintura con el empleo de selladores

Las pinturas vinílicas y acrílicas para muros se fabrican en varias calidades en las que varían los porcentajes de resinas y cubrientes. Una pintura normal, promedio, tiene partes iguales, pero una pintura económica tiene bajos porcentajes, por lo que requiere aplicar varias capas para que cubra las superficie, lo que representa más dinero en costos de material y mano de obra.

Los selladores son resinas que se diluyen con agua y se aplican con brocha o rodillo sobre la superficie que se va a pintar y casi enseguida se procede a la aplicación de la pintura, que debe hacerse en 2 manos cuando menos, una vez que la primera mano haya secado.

Para mejorar una pintura económica, se refuerza con resina. Una pintura económica y otras no económicas a veces también se “abren” o su brocheo no es satisfactorio.

Para esto se acostumbra agregar un poco de amoniaco de thiner, de glicerina, etc.

Las pinturas vinílicas se fabrican espesas, lo cual dificulta el brocheo, para facilitarlo, se agrega agua limpia 10 ó 15% y se mezcla hasta obtener una pintura uniforme de viscosidad.

Una pintura económica puede adolecer de brillo o textura o ser de medio cubrimiento, pero debe adherirse a la superficie, cubrir con 2 manos de aplicación y tener resistencia a la lavabilidad en términos mínimos, como la pintura Royalec.

15

rodillo o pistola, no es tóxica. Puede apilcarse sobre aplanados de yeso, cemento, concreto, madera, asbesto, etc.

ROYAL Apariencia: Emulsión de alta

viscosidad Cont. de sólidos: 45% Solubilidad: Buena Resistencia: Buena Carácter iónico: Aniónico PH: 9 - 10 Cubrimiento: Bueno

Su tiempo de secado es de 20 a 30 minutos según las condiciones de humedad ambientales.

Tiene una excelente resistencia, al sol y a la intemperie, no se agrieta ni desprende de las superficies, en épocas lluviosas.

CONSTANTES

Las super ficies a pintar deben estar limpias y selladas, en caso de muro nuevo, con nuestro sellador RY-125 para que la pintura rinda más.

Polímeros: 35% Vol. de sólidos: 45% Peso de sólidos: 65% Se utilizan copolímeros y resinas vinílicas y acrílicas. En pinturas que se usan sobre sistemas de impermeabilización, aumenta el contenido de polímeros.

Mezcle per fectamente la pintura y adelgácela con un 10% a 15 % de agua.

Aplique 2 manos de VINIROY, dejando secar la primer mano antes de aplicar la segunda. Mantenga el envase cerrado y en un lugar fresco. Rebajar con 10% de agua. VINIROY se envasa en cubetas de 19 litros y tambores de 200 litros.

Las pinturas Royal, están elaboradas con cargas y polímeros cuidadosamente controlados, se fabrica en tipos mate, semimate y brillante.

Formulamos también pinturas para la elaboración de escamas empleadas en pisos integrales de poliuretano.

ROYALEC PINTURA ECONOMICA

VINIROY

ROYALEC es una pintura denominada económica pero con buenas cualidades de cubrimiento y resistencia para su nivel. Está formulada para aplicarse en muros lisos y texturizados, en interiores y exteriores, donde se requiere mantener economía en costos.

Es una pintura vinil-acrílica semimate con buen recubrimiento y excelente resistencia en interiores y exteriores.

VINIROY puede aplicarse con brocha,

16

ROYALEC se sur te en colores pastel y óxidos obscuros y en alta viscosidad para aumentar su rendimiento.

pinturas económicas comunes.

ROYALEC se surte en cubetas y galones, así como tambores conteniendo 200 Its. netos. Se fabrica en todos los colores de catálogo menos rojo bermellón, amarillo canario, verdes y azules intensos.

ROYALEC es una pintura económica pero llena los requerimientos mínimos de cubrimiento a dos manos. Su resistencia está muy por encima de las

17

VARIOS Una preparación típica seria dispersar 200 grs. de celulosa en una cubeta de 19 lts. de agua. Se espolvorea lentamente el polvo de celulosa agitando manual o mecánicamente y se deja reposar de 1O a 20 minutos.

Con la gelatina obtenida de esta manera, se dispone de material para aumentar la viscosidad de aproximadamente 5 cubetas de pintura de grano planchado o de pasta para rayar o tirolear agregándole 3 litros de gelatina preparada de antemano a las 6 cubetas de acabados respectivos como se ha descrito.

CELULOSA GEL TRANSPARENTE

La celulosa es incompatible con óxido e hidróxido de calcio. Debe almacenarse en un lugar seco y fresco y mantener el envase cerrado cuando no se use.

La celulosa se utiliza ampliamente en el ramo de acabados de construcción para aumentar la viscosidad de pinturas, pastas y recubrimientos en general.

La celulosa se fabrica en varios tipos:

La celulosa se presenta como un polvo blanco ligero que al ser dispersado en agua desarrolla un gel transparente y viscoso compatible con casi todos los materiales empleados en acabado de construcción.

Hidroxietil Hidroxipropil Carboximetril Su empleo abarca una amplia gama de aplicaciones en la industria textil, industria de pegamentos y en la industria de construcción.

La celulosa se diluye en agua fría en proporciones hasta de 2% como promedio, de preferencia agregando lentamente y agitando el agua para lograr una dispersión más homogénea.

El agregado de gelatina a granos y pasta, les comunica una viscosidad apropiada para planchar o rayar, lo

18

que las hace mucho más manejables mejorando el anclaje de la pasta así como el planchado del grano de mármol y el rayado profundo de las pastas, disminuyendo el desperdicio y la caída de material.

Es particularmente eficiente en sistemas de resinas emulsionadas, pinturas y backings.

RY-NF se emplea en porcentajes desde 0.1% a 2% y es compatible con todo sistema acuoso utilizado en las industrias de resinas, pinturas, textil y papel.

Las pinturas mejoran notablemente agregándoles un diez por ciento de gelatina, porque les da mas cuerpo y homogeneidad, aumentado el cremado y por consiguiente el rendimiento.

PEGAMENTO BLANCO ROY

RY-NF

ROY Es un adhesivo líquido espeso color blanco que pega fuertemente super ficies de materiales de diversa índole.

ANTI ESPUMANTE Apariencia Líquido viscoso Color Agua Solubilidad Buena Sólidos 60% Ph 5-6 Carácter iónico No-iónico

Es útil para pegar papel, madera, tela, cuero, cerámica y en general todos los materiales utilizados en trabajos escolares, de oficina o artesanales.

RY-NF es un antiespumante formulado para la prevención y abatimiento de espuma que permite un control muy satisfactorio cuando en las formulaciones se incluyen espumígenos, o por la inclusión de aire por razones de procesos o equipo.

ROY no deja manchas y seca transparentemente. Debe extenderse un poco sobre toda la super ficie a pegar y oprimirlas un poco presionado con la mano o con prensa.

Es particularmente efectivo en pro ductos que incluyen resinas emulsionadas con tensoactivos sódicos o etoxilados.

CARBONATO DE CALCIO

Se envasa en cubetas, galones, y litros.

Carga mineral de color blanco, presentada en polvo de 325 mallas dispersable en agua y compatible con

RY-NF no deja “ojos de pescado” o manchas por emulsiones deficientes.

19

espesantes celul贸sicos y resinas vin铆licas y acr铆licas. Se utiliza como carga en pinturas, pastas y masillas de relleno.

PEGAZULEJO Pegamento en polvo para pegar azulejos y similares con excelentes resultados. Se empasta con agua, se deja reposar 15 minutos y se bate de nuevo.

Se aplica con llana sobre el firme y se pega el azulejo.

Se sur te en sacos de 50 kgs.

CEROFINO

Se surte en sacos de 25 kgs.

Carga mineral en grano fino malla 100 para pastas, aplanados y rellenos en acabados de construcci贸n.

Se sur te en sacos de 50 kgs.

20

LACAS APLICACIÓN La super f icie deberá estar limpia y seca, libre de grasas, aceite u otras impurezas, se recomienda pulirla en forma convencional y aspirar todo el polvillo.

Diluir RY-PU-500 en una proporción de partes iguales y dar la primer mano.

RY-PU-500

Aplicar 2 manos más sin diluir. Dejar secar al tacto entre mano y mano.

RY-PU-500 es un recubrimiento de resinas de poliuretano que cura por humedad ambiente, de rápido secado y de alto brillo, con una excelente resistencia a la abrasión, impermeable y de alta calidad .

Color y acabado: Transparente

cristal, alto brillo.

Rendimiento: 1O m 2 por litro

aproximadamente Secado: 15 minutos al tacto

6 hrs. totalmente

Para un acabado más “aterciopelado” es conveniente entre capas de RY-PU-500, pasar a muñeca y en forma rápida y suave una lij a fina de carburo de silicio. Eliminar luego todo el polvillo.

En el caso de pisos, dejar secar la última mano de 12 a 24 horas antes de colocar muebles.

ROYACRIL

Película secada al aire,

espesor húmedo 3 mils.

Resina acrílica brillante en solvente

50% humedad relativa y temperatura alrededor de 22° centígrados.

ROYACRIL es un copolímero acrílico que produce acabados transparentes, impermeable, resistente a productos químicos y que no amarilla sobre super ficies blancas.

A mayor temperatura

y humedad ambiente,

RY-PU-500 secara más

rápido.

21

Apariencia: Líquido Viscoso Color: Vítreo Película: Transparente Viscosidad: 1,500 cps.

Olor: Solvente

concreto, madera, asbesto, plástico; acabados de construcción como: tiroles, granos; también sobre pinturas vinílicas, yeso, tejas y tabiques. Puede aplicarse con brocha o pistola.

ROYACRIL se disuelve fácilmente a temperatura ambiente con thiner americano y con otros varios solventes.

Rinde 100 m 2. por cubeta.

ROYACRIL se surte en galones, cubetas y tambores con 4, 20 y 200 kg. respectivamente.

ROYACRIL puede aplicarse sobre:

22

23

VAPORTITE

FESTER ROJO

ROYASFAL P

ROYASFAL S

FESTEX SILICON

IMPERFLEX

VONIROY

ROYASIL

SUPERFLEX

IMPERFIL

IMPERTRILL

MICROLASTIC

RY-450

RY-360

RY-305

PINTUPLAST

IMPERCOREV - B1

IMPERCOREV - A

PINTULASTIC

COREVLASTIC F

VITROCOREV

FESTERBOND

RY-225

COREV SOTTOFONDO

FESTER

ACRIFLEX

ROYAL

QUIMICOLOR

IMPERCRIL

FLEXO DECOR

FIBRACOAT

UNECON

IMPERQUIMIA

TABLA COMPARATIVA

VINIMEX

TOP TOTAL PLUS

TOP ROJO

IMPERTOP S

IMPERTOP A REF.

5x1 SELLADOR

5x1 SELLADOR

COMEX

24 PIETRAPLAST

MARMOFLEX

ROYALTEX

vinicement f

ROYAPLAST

VINICEMENT B

ROYTIROL

FESTEXTURA

VITROCOREV

PINTALUM

ROYACRIL

RY-PU-500 AQ

FESTERLAC

POLIFEST

ROYALUM S

RY-PU-500

FESTALUM

ROYALUM AQ

PRINCESS

ROYALEC

COREV PINTUNOVA

FESTER

PLASTIROY

ROYAL

TEXQUIM

POLIGLOSS

ASFALUM

IQUVIN

IMPERQUIMIA

TABLA COMPARATIVA

GRANITI

TEXTURI

POLIRIVER

TOP ASFALUM

REALFLEX

PLASTICOLOR

COMEX

25 TESSILE VITESSE

PINT. HULE CLORA

FESTEGRAL

FESTERFLEX

ACUSTROY

PINTURA TRAFICA

ROYAGRAL

NUBEN

COREVNET

MAMORINO

SANDPLAST

CAS. DE NARANJA

COREV

MARMOLEADO

DISPERSANTE

MIKROFLEX

FUNGICIDA

ADHEROY

FESTERMICIDE

SUPER COLOR COAT

ROYALCOAT

CASCARA-VITRO

FESTER

ROYAL

QUIMIFLEX

TRAFLEX

SPORTCOLOR

IMPERQUIMIA

TABLA COMPARATIVA

TOP MEMBRANA

COMEX

Garantizamos que nuestros productos son fabricados con formulaciones avanzadas y procesos esmerados, con la mejor tecnolog铆a y experiencia en el ramo; sin embargo, no nos hacemos responsables del mal uso, preparaci贸n y aplicaci贸n de los productos, por lo que recomendamos efectuar las pruebas necesarias antes de su aplicaci贸n.

26

INDICE Introducci贸n.......................................................................................

1

Impermeabilizaci贸n................................................................... 2 Royasfal-p.............................................................................................

4

Royasfal-s.............................................................................................

4

Impertrill.............................................................................................

4

Impermax..............................................................................................

5

Royalum acqua...................................................................................

5

Imperfil..................................................................................................

6

Royasil....................................................................................................

6

Royagral...............................................................................................

6

Resinas para tiroles, granos y pastas................................ 7 Acroflex ..............................................................................................

7

Producto ry-125 (resina para tirol).........................................

8

Ry-150......................................................................................................

8

Sellador ry-225.................................................................................

8

Resina ry-250 para pinturas........................................................

9

Resina ry-305.......................................................................................

9

Ry-450......................................................................................................

9

Rv-673......................................................................................................

10

Ry-360......................................................................................................

10

Pastas..................................................................................................

11

Royaltex................................................................................................

11

Royalcoat.............................................................................................

11

Royaplast.............................................................................................

12

Roytirol................................................................................................

12

27

Tirolex...................................................................................................

12

Cascara de naranja vitrificada ..............................................

13

Marmoflex..........................................................................................

13

Marmoleado......................................................................................

13

Crackeado..........................................................................................

14

Pinturas...........................................................................................

15

Recubrimiento de muros con pinturas vinilicas...............

15

Royal .....................................................................................................

16

Constantes ........................................................................................

16

Viniroy...................................................................................................

16

Royalec.................................................................................................

16

Varios.................................................................................................

18

Celulosa...............................................................................................

18

Ry-nf.......................................................................................................

19

Pegamento blanco roy..................................................................

19

Carbonato de calcio......................................................................

19

Cerofino...............................................................................................

20

Pegazulejo..........................................................................................

20

Lacas...................................................................................................

21

Ry-pu-500..............................................................................................

21

Aplicaci贸n...........................................................................................

21

Royacril...............................................................................................

21

Tabla comparativa 01......................................................................

23

Tabla comparativa 02......................................................................

24

Tabla comparativa 03......................................................................

25

28

隆A sus 贸rdenes!

QUIMICA RCH DE MEXICO, S.A. DE C.V. Gral. José Ceballos 124 C.P.11830 México, D.F. Tels.: 5516-5609 y 5271-0868