Les histoires anglais français

Page 1

I- MARY Bonjour Je m’appelle Mary. J’ai 15 ans et j’ai récemment déménagé d'Austin Texas à Bristol. Je n’ai pas beaucoup de copains. Je suis tres timide et calme. Je me trouve moche, j’ai les cheveux courts et bruns, je suis mince et j’ai les yeux de couleur marron. Depuis une semaine je suis victime de harcelement. Lundi etait mon premier jour d’ecole et une fille appelée Megan, une fille qui pense etre la reine de l’ecole avec ses jolis cheveux blonds, est venue vers moi et m'a poussée dans un casier et a cassé mon telephone. Quand je suis rentrée à la maison ma mère m'a envoyé dans ma chambre pour me punir "d’avoir casse mon téléphone". Je ne comprends pas ce qu’il se passe, quel est le probleme. Megan et ses amies Karen et Heather m’intimident car elle pense que je suis la reine du college car je suis nouvelle.

Abigail SRNKA 30/1/18 09:54 Commentaire [1]:


The next day I went to school. Megan was waiting for me with friends. I thought she was going to talk to me,


but no… She was really looking at me badly. When I went to my locker they pushed me against my locker. The headmaster came to see me and talk to me. On the next day policemen came to Megan’s home to speak with her parents. They told them they had to pay a fine of 500 pounds. Then, Megan’s parents gave her a punishment. So, I was right. I talked about my problem to an adult and everything was solved. I bought a new phone with the money and Megan was nicer with me.



Abi/Ellie/Felicity/Sadie/ClĂŠmence/Clara


II- DORIS Doris vient de déménager.

Elle doit maintenant aller dans une nouvelle école et se faire de nouveaux amis. Elle est terrifiée et a peur de ne pas se faire de nouveaux amis. Mais elle est toujours impatiente et veut toujours avoir encore plus d’amis mais elle a toujours Suzanne à ses côtés. Dans sa nouvelle école il y a un groupe de garçons qui s’appelent Boris, Forest, Loris and Tryee. Ces garçons ont commencé à intimider Doris parce qu'elle était nouvelle et juste parce qu’elle était nouvelle. Ils ont commencé à l’insulter et ils l'ont appelée une pute et une salope. Elle se faisait mal traitre tous les jours et avait du mal a comprendre pourquoi. Elle etait vraiment fâchée et ne savait pas quoi faire. Elle n’avait pas beaucoup d’amis mais elle a couru à la maison de Suzanne. Comme elle


n'avait pas de nouveaux amis, Doris avait du mal à se défendre et de plus en plus de personnes l’insultait. En plus, Suzanne ne la contactait plus et Doris était triste.

After having tried to commit suicide, she fell in the coma. When Suzanne’s parents came home they immediately called an ambulance. Doris was taken to the hospital but after a few hours, she died because of respiratory distress. Doris’ parents died too because they were too sad. The school headmaster announced the deaths ( of Doris and her parents) to the pupils. Boris, Forest, Loris and Tryee felt guilty for the rest of their life.


Cody, Lucy, Grace, Katie, Emma, Paolo and Cinderella.


III- LA FILLE SUISSE

Le 3 septembre, une fille suisse a déménagé en Angleterre de suisse. Elle était très excitée et très effrayée aussi car elle était nouvelle. Elle était timide mais a fait des amis avec les personnes populaires assez facilement. Elle a passé du temps avec les copains, mais a trouvé difficile de communiquer avec certaines personnes. C’est là que les problèmes ont commencé. Apres ça, les rumeurs ont commencé à se répandre qu’elle devrait retourner dans son pays car elle ne parle pas l’anglais. Elle est devenue de plus en plus inquiète .Tout le monde disait des mots qu’elle ne pouvait pas comprendre comme des insultes, des gros mots ou des phrases désagréables. Elle se demandait ce qui n’allait, ce qu’elle avait fait de mal. Elle est devenue isolée et parlait assez rarement même avec ses amies. A Noel, elle ne voulait pas sortir de sa maison et c’est la que les choses ont


commencé

à

empirer. But her parent noticed some strange things so they investigated,They discovered her problem at school. But her parents offered her an English book, the book is « the legend of monkey and smoke » She loved this book talking about the Chinese mythology so much that she wanted to read the other ones. So more and more quickly she read and understood English. She even had 20/20 at her English test. She read more and more complex books, she became the strongest Swiss girl in the region. She became a symbol and she decided to help the new pupils in her school. She was a hero.



Heidi and Sophie, Romain, Nathan and Andrew.


IV- AMANDA Bonjour je m’appelle Amanda et voici mon histoire. Il y a 9 ans, j'allais sur internet avec mes amis et on utilisait une webcam. En general, les gens me disaient que j’etais magnifique et superbe. Je devais faire des clins d’oeil mais c’etait bizarre mais je ne me suis pas poser de questions. Ensuite on me demandait de faire autre chose et meme de retirer mon t-shirt. Je me sentais sous pression et puis j’ai arrete car j’ai parle a mes

parents. *un an plus tard* J’ai eu un message sur snapchat de la même personne. Il a dit “si tu ne fais pas un show pour moi tout de suite, je vais partager tes photos” Il connaissait mon adresse, mon école, mes parents


et

mes

amis…

J’ai

refusé….

Et

plus

rien

jusqu’à

Noel. *Vacances de Noël* Je me suis réveillée quand on a frappe à ma porte à 04:00 du matin. C’était la police... ma photo a été envoyée à tout le monde.


Policemen show the picture to Amanda. She was shocked. For some weeks she received a lot of bad messages on her phone.

One month later :

Experts found the phone which sent the pictures, they found the phone’s owner : this person is named Susie Old, this was a person who invited her on Instagram. She was banned from Instagram, Tweeter, Snapchat, Facebook and she had a fine.

A year later :


Amanda hasn’t got problems any more and Susie Old who sent bad messages to her apologized.

Tilly, Jossy, Gabrielle, MaĂŤl, Alix and Gauthier.


V- NICKI “à demain Nicki” dit Allie. Nicki a marché jusqu’à sa maison et elle est allée sur facebook et a regardé ce que la fille la plus populaire de l'école Julia a écrit. C'est ce que son mur disait: Julia: Salut Jessie Jessie: Hé Julia. Tu connais Nicki de l'école? Julia: ouais je la déteste, elle pense qu'elle est tellement génial Jessie: j'ai mis des grillons et des araignées dans son casier. Oh mon dieu, MDR ;) Julia: Trop drole. Cette fille a besoin d'apprendre une leçon, comme elle n’est pas cool et en plus Max ne l'aime pas. Jessie: J'ai fait un faux compte facebook d'elle, elle sera surprise quand elle verra ce qu'elle est censée avoir fait Julia: Je viens de faire d’ecrire un poste qui explique pourquoi elle déteste Max Nicki etait tellement surprise de ce qu’elle avait lu qu’elle a decide de comminiquer avec les filles sur facebook Nicki: Hé arrête ça Julia: arrête de me harceler Nicki, degage. Nicki: Non, mais ce n’est pas possible. Je n’ai rien fait. Julia: Attend que l’on se voit à l'école demain.


Nicki

s'est

déconnectée

……

She cried till the morning. The next day she did not want to go to class but she did not have the choice. Julia : Oh my god it’s nikie. Jessie :Look! she is opening her locker. Crickets and spiders went out of the locker, Nicki had to forget this bad joke. Two hours after the sport lesson they took their shower and Jessie photographed Nickie but Nickie saw nothing. In the evening Nickie logged in on Facebook and received a message from Julia. Julia : Hey Nickie look at this photo of you


Nickie: who took this photo!!? Jessie: It's me and it’s soooo funny ! Nickie was fed up with this mean behaviour. She posted a last photo on Instagram without any comment and she commited suicide.



Megan, Eden, Aysu, Sheerel, Shana and Yasmine.


VI- MATTEO

Mardi 22 Mai 2017: Un nouvel élève est arrive dans notre college. Il s’appelle Matteo il vient de Marseille et vient d’arriver dans la ville anglaise de Bristol. Il ne sait toujours pas parler Anglais, mais on espere qu’il va apprendre vite, pour l’instant beaucoup d’eleve sont avec lui et essaye de lui apprendre les mots basics d’ Anglais.

Jeudi 06 Juin 2017: Matteo se plait tres bien dans notre college, il commence a parler en Anglais mais ne comprends pas toujours ce qu’on lui dit. Hier il y a un groupe de personnes qui sont venu nous parler pendant qu’on mangeait avec Matteo. Il ont donner un coup de pied dans son sac et ont regarde Matteo de travers. Ils sont repartis, et Matteo a repris son sac et est rentre chez lui. On s’est regarde bizarment avec mes amies, du genre mais qu’est ce qui se passe???


Mardi 12 Juin 2017: Nous n’avons plus vu Matteo depuis une semaine et demi, il ne reponds plus a nos messages et des rumeurs ont commence, apparement Capucine l’aurais vue hier vers chez lui, avec encore une fois la bande de garcons du six juin, apparament il lui on pris son sac et l’ont vide par terre, ils ont pris son telephone et ses objets important et personels. Matteo a voulu evidement se defendre et a donne un coup dans le ventre d’un gros costaud, et franchement il n’aurait pas du car le gros costaud lui a immidiatement rendu sont coup et les autres


de la bande l’on imite. Donc Matteo s’est evanoui et la bande de mecs et partis en courant, Capucine s’est imidiatement approchee de lui et a appeller une ambulance.

Thursday, July 16th 2017: The ambulance came. Matteo went to the hospital. He was apparently safe. But it was the holidays and we didn’t see him at all, even Capucine. Friday, August 23rd 2017 : We thought Matteo was OK but one week before going back to shool, we learnt that Matteo wouldn’t go back to school because he committed suicide at the beginning of the month. He jumped over a bridge and died. Friday, August 30th 2017: Today it was Matteo’s funeral. We cried a lot. His mother explained Matteo did a breakdown after being bullied. Matteo did a lot of nightmares and during the day, he didn’t want to go out of the house because he was afraid of meeting his bullies. He didn’t know what to do


to get better. Capucine was very very sad because she didn’t know that, she was on holidays and thought Matteo was fine. We could have done something if we knew! Monday, September 3rd 2017 : We’re back to school! We talked to the headmaster and we organized an assembly to talk about bullying in order to stop bullying at school or on the way to or from school. The group of boys who bullied Matteo were severely punished and excluded from school for one month. But we are still vey sad. Bullying is horrible. We should stop it NOW. Luce, Anna, Jordan, Matthis and Lucas B.


VII- THADDEUS Voici l’histoire qui est arrive à un de mes copains, mais cette histoire n’est pas drôle et se termine assez mal. Un jour, mon ami Thaddeus revenait du parc quand un tyran l'a poussé de son vélo sans aucune raison. Thaddeus a eu très mal en tombant du vélo et le tyran et ses copains rigolaient. Et la meme chose s’est passé le jour suivant et celui d’apres. Thaddeus avait peur de faire du vélo mais n’avait pas le choix car il habitait loin du college ou du centre ville… Un jour quand mon ami est tombe et s'est enfuie, les intimidateurs, Finton et Morris l'ont poursuivi. Mon ami a couru accidentellement dans un cul de sac et Morris et Finton l'ont attrapé et frappé. Thaddeus a commencé à paniquer et à pleurer.


He went back home. His Mother asked ‘what’s going on?’ He didn’t answer and went directly into his bedroom. On the next day he went back to school but on the way to go to school, there were Morris and Finton who intervened. They pushed him, they kicked him, they insulted him, they hit him, they laughed at him…. It was repeated, again and again, more and more horrible… He was so annoyed to be teased and to be considered as a coward.


As he couldn’t stand it anymore, he went back home by running as fast as he could, he took a knife in the kitchen and he took his life.

Ted, Leon, Lucas L, Corentin, Romain C and Alyssa.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.