Page 1

ZONE COMMERCIALE

PORTE NORD AU CÅ’UR DE VOS ENVIES, ET BIEN PLUS ENCORE

Guid prat e ique


L’A U

TR

E DI

MENSION DU BIE

N

T -Ê

Directeur de la publication Bruno Chibane

RE

Chefs de projet Léonor Anstett Bruno Chibane

Offrez-vous un eSPAce de bonheur

Design graphique Clémence Viardot Rédaction Justine Goepfert Caroline Lévy Marine Mai Relectures Cécile Becker Léonor Anstett Illustrations couverture + ouverture guide Laurence Bentz Photographies Pascal Bastien Alexis Delon / Preview Commercialisation et coordination Stéphanie Kuntz / Association Strasbourg Porte Nord / Société SLAP

Votre prochaine destination détente, à 37 ° toute l’année !

ASSOCIATION STRASBOURG

PORTE NORD 6

Jérôme Forgiarini

8

JOUER, S’ÉPANOUIR

LE MOT DU PRÉSIDENT

L’INTERVIEW

Pascal Cheekhoree BOCONCEPT

Jean-Louis Mochamps

DÉCOUVREZ NOTRE SHOWROOM

HORAIRES D’OUVERTURE

ZAC DU ROSENMEER 1, RUE JEAN MARIE LEHN 67 560 ROSHEIM

DU LUNDI AU VENDREDI : 9H À 12H / 14H À 18H SAMEDI : 14H À 18H a rtd uspa . co m

Tél : +33 3 88 62 08 05 - E-mail : contact@artduspa.com - Facebook : artduspa

FINANCEMENT • DISPONIBILITE • LIVRAISON & INSTALLATION • SERVICE

32 La tendance PILATES

34 Les clients JOUÉCLUB

35

PORTE NORD

Les adresses Les clients BOULANGER

VIB’S/CACHE CACHE/BONOBO/BRÉAL

Les adresses

SE RAVITAILLER

DE A À Z

36 Le client

12

S'OCCUPER DE SOI, SE FAIRE PLAISIR

LE REPORTAGE

Une journée à Porte Nord UNE JOURNÉE SHOPPING EN AMOUREUX, SANS PRISE DE BEC ? C’EST COMME SI C’ÉTAIT FAIT !

14

OUGE R DE NAGE A R F • HAMMAM • SAUNA • CABINE IN

SELF TISSUS

22 Le shopping 26 Le commerçant LEROY MERLIN

Le commerçant CAMION DE THIBAUT

SPA • SP A

20 Le commerçant

27 31

BOIRE, MANGER, DORMIR

Ce guide est édité par chicmedias

AMÉNAGER, DÉCORER

16 18

Les adresses Les conseils

NILUFAR

37

Les adresses

38 Le shopping 40 Les adresses SERVICES 42 Les adresses

44 LES CONSEILS

Les bons gestes du recyclage

chicmedias 12, rue des Poules 67000 Strasbourg +33 (0)3 67 08 20 87 contact@chicmedias.com www.chicmedias.com S.à.R.L au capital de 37 024 euros Tirage 15 000 exemplaires Dépôt légal octobre 2018 SIRET 50916928000021 Imprimeur Ott imprimeurs Parc d’activités « Les Pins » 67319 Wasselonne Cedex

Centre de lavage self service HAUTE TECHNOLOGIE

U

VEA

NOU

CENTRE ESTHÉTIQUE AUTOMOBILES « La passion du travail bien fait... » 11 C Rte de Brumath 6755O VENDENHEIM www.prestilavauto.fr / O3 88 59 4O 85 3


RÉNOVATION | EXTENSION | AMÉNAGEMENT | GROS OEUVRE | SALLE DE BAIN | CUISINE

Estimatif et esquisse 3D gratuits des travaux à réaliser MURS - CLOISONS - PEINTURE - SOLS - ISOLATION - ÉLECTRICITÉ - PLOMBERIE - MENUISERIE

AGENCE DE STRASBOURG-NORD

| 96 route de Bischwiller, 67300 SCHILTIGHEIM

Votre interlocuteur : Catherine Leloup

Tél.

06 66 09 14 62

www.strasbourg-nord.lamaisondestravaux.com

La solution pour vos travaux d’habitat RÉNOVATION | EXTENSION | AMÉNAGEMENT catherine.leloup@lamaisondestravaux.com


ZCN

ASSOCIATION STRASBOURG PORTE NORD — Le mot du président

AMÉNAGEMENT

LA ZONE

espace commercial un lieu de vie et de partage sans comparaison dans le Grand Est. L’alimentaire, les loisirs, le bricolage, la déco, le prêt à porter, l’ameublement,… on trouve de tout dans notre zone commerciale Porte Nord! Ce guide vous permet de repérer les dernières tendances, d’obtenir des infos pratiques. À travers ce magazine vous allez surtout à la rencontre de commerçants qui, certains depuis plus de vingt ans, ont plaisir à vous reconnaître et vous accompagner dans votre parcours shopping. Ce sont bien près de 3000 personnes qui œuvrent chaque jour pour votre bien-être.

JÉRÔME FORGIARINI Président de l’association Strasbourg Porte Nord et Président de Forgiarini SAS.

6

C’est avec grand plaisir que nous vous présentons ce magazine Strasbourg Porte Nord n°2. La première édition a rencontré un franc succès et nous vous en remercions. Le nombre d’enseignes dans notre zone commerciale vous offre de très importantes possibilités pour répondre à vos besoins. La variété des commerces, la renommée des enseignes, font de cet

Vos commerces sont très accessibles avec des parkings aménagés et gratuits au pied de chacune de vos enseignes. Les nouvelles lignes de bus L6, 71 et 74, certaines depuis le centre-ville de Strasbourg, vous encouragent désormais à privilégier les modes de transports doux autant que possible. Venez à notre rencontre pour découvrir ou redécouvrir nos enseignes. Dans un futur proche, la zone commerciale fera peau neuve. Des innovations, des espaces verts, une accessibilité optimisée et un seul objectif : Vous ! Merci de partager ces moments avec nous au quotidien.

COMMERCIALE

NORD

C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

N

FAIT SA RÉVOLUTION

Découvrez

les premières métamorphoses DÈS JUIN 2020


de communication et la fluidité du trafic soient bonnes pour assurer l’intégration de la nouvelle zone sud et veiller à ce que tous les commerçants trouvent leur place.

ASSOCIATION STRASBOURG PORTE NORD — L’interview duo

Le projet d’extension de la zone au sud inquiète les commerçants du nord. Comment l’association intervient-elle pour les rassurer ? J-L.M — L’avantage de la zone nord c’est son côté « historique », les commerces y sont donc bien connus des clients. Néanmoins, l’association doit mobiliser les énergies de chacun pour que cette partie reste attractive. P.C — Si certains de nos membres veulent être relocalisés dans les nouvelles structures, nous

S’ENGAGER POUR LE BIEN-ÊTRE DE TOUS Par Marine Mai — Photos Alexis Delon / Preview Pascal Cheekhoree

Pascal Cheekhoree, dirigeant de BoConcept et JeanLouis Mochamps, directeur de Vib’s/ Cache Cache/ Bonobo/Bréal sont membres du Conseil d’Administration de l’association Strasbourg Porte Nord. Entre interrogations et enthousiasme, ils présentent le projet d’extension qui s’apprête à transformer la zone commerciale. 8

Quel est le rôle aujourd’hui de l’association ? P.C — Nous voulons vraiment fédérer les commerçants autour de thématiques fortes et nous unir pour développer des actions communes. Ces questions peuvent aussi bien concerner le problème du traitement des déchets, le choix d’une journée de solidarité commune ou la mise en place d’animations… J-L.M — L’association représente également les commerçants auprès des communes, de l’Eurométropole et de la Chambre de Commerce et de l’Industrie. Elle nous permet de nous faire entendre auprès des institutions sur des sujets qui touchent nos activités respectives : le projet de requalification et de rénovation de la zone commerciale par exemple.

Comment les commerçants perçoivent le projet de restructuration de la zone commerciale ? P.C — Ce projet est attendu depuis longtemps car la zone est vieillissante. Aujourd’hui elle a besoin d’être redynamisée et humanisée. L’extension et les rénovations prévoient un nouveau concept de promenades pour rendre le shopping plus agréable. Les voieries ont également été repensées pour favoriser la circulation des piétons et des cyclistes et fluidifier le trafic à la sortie de l’autoroute. Quels enjeux cela représente-t-il ? J-L.M  — La surface et le nombre d’enseignes vont augmenter. Le plus gros enjeu sera donc de trouver un point d’équilibre. Il faudra faire en sorte que les voies

représenterons leur projet auprès de l’Eurométropole. Pourtant, ils sont peu nombreux à avoir manifesté cette envie. Du côté des commerçants comme de celui de l’aménageur Frey, il y a une réelle volonté de maintenir le commerce au Nord et de créer une nouvelle dynamique dans cette partie. Cela signifie-t-il que l’association intervient dans le développement du projet ? P.C — Nous ne participons pas directement au développement du projet mais l’association nous permet de faire valoir les intérêts des commerçants s’ils estiment que les rénovations présentent un risque pour leur activité. Par exemple, quand le projet de

requalification a démarré et que nous avons découvert le tracé des nouvelles voiries, nous avons réalisé qu’il isolait les magasins de Lampertheim du reste de la zone commerciale. Grâce à l’association, nous avons pu faire entendre aux communes, à l’Eurométropole et à la CCI que ce tracé risquait de désavantager une partie de nos commerces. Ainsi nous sommes entrés en discussion avec l'aménageur Frey et avons pu faire établir un trajet profitable pour toutes les enseignes. Nous l’incitons également à valider une meilleure signalétique pour ne léser aucun commerçant du nord, une fois le nouveau centre ouvert. Avec l’arrivée de nouvelles enseignes au sud de la zone, comment voyez-vous le futur de l’association ? J-L.M — Nous avons l’ambition de représenter tous les commerçants alors je souhaite que tous nous rejoignent ! Pour les enseignes nationales ce sera compliqué car les salariés à la tête des magasins n’ont pas toujours la liberté de s’investir. En revanche, j’encourage tous les exploitants propriétaires de leur fonds de commerce et le plus grand nombre possible de représentants des grandes enseignes à s’impliquer dans la vie de la zone. L’union fait la force, une force de proposition et de coopération. Plus il y a de têtes, plus il y a de bonnes idées qui profitent aux commerçants comme aux clients !

Jean-Louis Mochamps

9


ZONE COMMERCIALE

PORTE NORD Au nord de Strasbourg la plus grande zone commerciale pour faire votre shopping

Ligne directe de bus n° L6 (20mn)

Porte Nord

de A àZ

Départ centre-ville, Place de la République

Des commerces, des conseils, des personnalités… et vous.

Retrouvez-nous sur Strasbourg Porte Nord

@strasbourg_porte_nord

www.strasbourg-porte-nord.fr


PORTE NORD DE A à Z — Le reportage

11h15

UNE JOURNÉE À PORTE NORD

Passage obligatoire chez Mondial Tissus, où je trouve quelques coussins et des rideaux en lin ! Mon dada, c’est d’y shopper des tissus originaux pour confectionner mes propres vêtements ! Economique et facile, c’est mon secret pour être à la mode sans ressembler à tout le monde !

Par Justine Goepfert — Photos Alexis Delon / Preview

12h10 Midi, on s’arrête chez Les 3 Brasseurs, dont l’ambiance brasserie m’avait interpelée. Je dévore une délicieuse flammkueche que j’aurais bien accompagnée d’une bière maison... mais boire ou conduire, il faut choisir !

13h20 Requinquée, j’emmène l'homme chez Kiabi ! Il l’ignore encore, mais aucun repérage ne sera

12

10h00

10h45

Réglée comme une horloge, je me gare en cœur de zone pour démarrer la journée ! Premier stop : les marques Cache-Cache / Breal / Bonobo ! Cette dernière proposant même une collection hommes, ça nous fait 3 marques tendance à petit prix dans la même boutique, pour lui et moi ! Pas mal pour multiplier les trouvailles !

Prochain arrêt : la Boutique Déco ! J’y choisis un fauteuil et mon chéri une petite lampe d’appoint ; heureusement que la voiture n’est pas loin ! La boutique étant reliée à Passion Cuisine, je file aussi y faire un repérage pour le futur coin repas. Bah quoi ? « Regarder », j’ai dit...

14h00 Ma moitié piétine devant Cash in Strass ! Dès l’ouverture, il se jette sur les jeux vidéo et les DVD en promo. Moi qui pensais ne rien y trouver, je me retrouve soudain nez à nez avec un Kenwood à peine utilisé : un coup de foudre, ça ne se refuse pas, n’est-ce pas ?

14h30 Dans le nouveau salon, Monsieur veut un coin bureau. Alors chez Top Office, pendant qu’il remplit le caddie avec enceinte et ordi, je repère les cadeaux de Noël. iPhone reconditionné pour maman ? Casque Bluetooth pour ma tante ? À moins que je ne décide de tout garder...

Passion Cuisine

15h15 Avec tout ça, on en avait presque oublié la peinture chez Castorama ! Je vote pour du vert « Amazone » velours, mais le chéri veut du chataigne satiné ... Au final, ce sera un bleu océan mat : oui, ça n’a rien à voir, mais c’est le prix de la paix du ménage !

16h00 Dernier stop : Decathlon ! Pour mes cours de Pilates, je choisis un tapis, des poids et une brassière rembourrée. Monsieur, lui, lorgne sur les machines de muscu mais choisit un masque de snorkeling...

Castorama

Voilà, je m'installe avec lui. Au programme de cette journée shopping à deux, aménagement et déco de notre nouvel appart et tenues de rentrée !

nécessaire : j’ai déjà fait ma sélection en ligne et l’ai faite livrer en boutique. Un tour en cabine et hop ! On achète uniquement ce qui nous plait.

16h45

Les 3 Brasseurs

Mince, Le Dépôt ! Avant de partir, il faut absolument que j’aille y mettre mes vêtements en dépôtvente. C’est mon astuce fashionista, pour faire du tri dans mon dressing et gagner des sous pour mes prochains shoppings ! 13


Boire | Manger | Dormir

Le commerçant

UNE RECETTE QUI ROULE Par Marine Mai — Photo Alexis Delon / Preview

INSTALLÉ DANS SON CAMION ROUGE DEPUIS 4 ANS, THIBAUT EST L’ALLIÉ DU DÉJEUNER DES EMPLOYÉS DE LA ZONE COMMERCIALE ET DES PROFESSIONNELS DES ALENTOURS.

Thibaut Reichstadt est passé par quelques grands noms de la gastronomie mais arrivé dans la trentaine, le jeune cuisinier avait des envies d’indépendance. Plutôt que de prendre le pari risqué d’ouvrir son propre restaurant, il a choisi la structure la plus simple qui soit : le foodtruck, désormais perçu comme une véritable cuisine itinérante. Le cadre est aujourd’hui différent mais la volonté du cuisinier est toujours la même. Il veut faire plaisir en proposant de bonnes choses et quoi de mieux que la chaleureuse simplicité d’un plat de pâtes accompagnéd’une sauce maison pour mettre tout le monde d’accord. Une alternative saine au fastfood qui a fait ses preuves. Pourtant, si la formule est imparable, le jeune homme a compris que les estomacs ne se gagnent pas si facilement. Dans un milieu où le bouche-à-oreille fait et défait les réputations, il ne s’autorise aucun écart. Ses recettes sont précisément établies, ses 14

produits sont frais et locaux et ses viandes proviennent de chez le boucher. Ses sauces, qu’elles soient à la tomate ou à la crème, carnivores ou végétariennes, ne perdent jamais de leurs saveurs. Et parfois, le chef s’autorise une petite suggestion, au gré de ses envies. Été comme hiver, Thibaut et son fameux camion rouge sont toujours au rendezvous. Si vous ne les distinguez

pas, il suffit de regarder derrière la file d’habitués affamés qui s’amassent à l’heure du déjeuner ! Le camion de Thibaut 11, rue de l’Industrie 07 82 85 78 95

DU DANEMARK. VERS LE MONDE. Disponible en magasin et sur www.boconcept.com

BOCONCEPT STRASBOURG 4 RUE DU CHEMIN DE FER, 67450 LAMPERTHEIM 03 88 81 66 53


Boire | Manger | Dormir 1

3 BRASSEURS Un restaurant convivial, simple et généreux : le trio gagnant pour une brasserie ! Dans ce cadre traditionnel, entouré de cuves de cuivre rutilantes, on y déguste quelques recettes incontournables et réconfortantes qui rendent les brasseries si chaleureuses. Du welsh à la flammekueche en passant par le fish & chips, aucune ne manque à l’appel ! Le + ? Blanches, blondes, brunes ou ambrées, les bières proposées sont brassées sur place, selon des recettes uniques.

Les adresses 4

B&B HÔTEL

LUN. – SAM. | 9H → 19H 4, RUE TRANSVERSALE B 03 88 10 20 20

DIM. – JEU. | 11H45 → 22H VEN. – SAM. | 11H45 → 23H 2, RUE DES MERCURIALES LAMPERTHEIM 03 88 99 62 01

15, RUE DE L’INDUSTRIE 08 92 78 80 98

— 3

BRETZEL BURGARD Fabriqué en Alsace ! Pour manger sur le pouce, l’enseigne propose un large choix de sandwichs chauds ou froids en pain bretzel, à composer soi-même.

LUN. – SAM. | 11H45 → 14H 18H45 → 22H 2, RUE DES ARTISANS 03 88 81 80 44

COMPTOIR DU MILLÉSIME

— —

6

HÔTEL** ROI SOLEIL

Caviste depuis 10 ans à Vendenheim, le Comptoir du Millésime et son équipe de sommeliers sauront vous conseiller parmi un large choix de vins fins et d’alcools rares.

MAR. – SAM. | 11H30 → 14H30 7, RUE DES ARTISANS 03 88 20 36 84

5

LA TABLE DE VENDENHEIM On dirait presque le Sud, puisqu’on sert dans cette maison au style traditionnel une cuisine méditerranéenne : du carpaccio aux gambas.

LE caviste de Vendenheim. On y trouve des vins à petits prix et des grands crus, toutes sortes de spiritueux, de quoi servir et conserver.

Hôtel calme, rénové, chambres lumineuses, proximité des arrêts de bus menant au centre-ville. Un hôtel à taille humaine.

7

Restauration rapide, entre le diner et la cuisine familiale, dans un cadre convivial. Sandwichs frais et plats chauds, salades composées et… desserts maison !

2

CHEZ TOF

Comptoir du Millésime

4 rue Transversale B 67550 VENDENHEIM vendenheim@aumillesime.com

8

LE CAMION DE THIBAUT Immanquable, ce foodtruck rouge vif dont le chef, Thibaut, s’est spécialisé dans la préparation de pizzas et pâtes accompagnées de sauces variées. Possibilité de s’installer en terrasse.

Toutes les informations sur www.aumillesime.com

16

Au Millésime Strasbourg

et sur notre page www.facebook.com/comptoirdumillesime/

7 rue du Temple Neuf 67000 STRASBOURG strasbourg@aumillesime.com

MAR. – SAM. | 12H → 14H 7, RUE DE L’INDUSTRIE 07 82 85 78 95

Idéalement situé à 15 minutes du centreville de Strasbourg, un soleil, et même deux étoiles, attendent les pensionnaires. Tarif préférentiel en cas de réservation à l’avance.

4, RUE THOMAS EDISON 03 90 22 23 24

14, rue du Commerce – 67550 VENDENHEIM

LUN. – SAM. | 8H30 → 20H GALERIE CORA MUNDO' 03 88 18 14 76

Et

www.cuisines-aviva.com/magasin/strasbourg.html

Garanti à vivre

03.68.71.06.66


Boire | Manger | Dormir

Les conseils

COMBIEN DE TEMPS GARDER LES ALIMENTS ? AU CONGÉLO CHARCUTERIE

POULET ENTIER

AU PLACARD PAIN

CONFITURE Boulanger RCS Lille B 347 384 570 Boulanger SA au capital de 40 611 564 €, siège social Avenue de la Motte 59810 LESQUIN Valable pour les gros appareils électroménagers et TV de plus de 101 cm, commandés avant 22h sur Boulanger.com ou avant l’heure de fermeture de votre magasin, dans un rayon de 30km autour du magasin, sous réserve de disponibilité du ou des produit(s) commandé(s). Si le prix de votre commande est supérieur à 300€, la livraison est offerte. En cas d’achat inférieur à 300€, la livraison est facturée 29€. La mise en service de l’appareil n’est pas disponible pour les hottes. Retrouvez plus d’informations à l’entrée de votre magasin et sur boulanger.com.

1 > 2 mois

1 an

5 > 7 jours

1 an

POISSON

PAIN

RIZ

PÂTES

Boulanger Strasbourg

34, route de Strasbourg Vendenheim

CENTRE ESTHÉTIQUE AUTOMOBILES 2 > 6 mois

1 an

1 an

2 ans

VIANDE HACHÉE

STEACKS

CÉRÉALES

SAUCE SALADE

Centre de lavage self service HAUTE TECHNOLOGIE

NOS PRESTATIONS 3 > 4 mois FRUITS & LÉGUMES

6 > 12 mois

1 an CONSERVES

1 an

> nettoyage complet intérieur / extérieur > aspiration - dépoussierage > shampoing sièges - moquettes - tissus > nettoyage et traitement des cuirs > lavage moteur

TRAITEMENTS SPÉCIFIQUES > polish lustrage carrosserie (garantie 1 an) > traitement céramique / quartz longue durée

NOS SERVICES > véhicules de courtoisie > carrosserie légère

1 an 18

1 an

U

VEA

NOU

11 C Rte de Brumath 6755O VENDENHEIM www.prestilavauto.fr / O3 88 59 4O 85


Aménager | Décorer

Le commerçant

MATÉRIAUX &

DÉCORATION

DE FIL EN AIGUILLE Par Marine Mai — Photo Alexis Delon / Preview

C'EST AVEC OLIVIER SCHWAB QUE SELF TISSUS FAIT SON APPARITION DANS LE GRAND EST ET C’EST À VENDENHEIM, EN MARS 2012, QUE COMMENCE L’AVENTURE.

2 SHOWROOMS STRASBOURG PORTE NORD

Quelle est la spécialité de Self Tissus ? Nous nous positionnons comme les spécialistes du tissu au mètre et de la mercerie. Nous avons décidé de ne proposer aucun produit fini, que ce soit des rideaux prêts à poser, des coussins ou des parures de lit. Notre devise est « je fais moi-même ». Ici nos clients trouvent tout ce dont ils ont besoin pour coudre, tricoter ou tapisser. De plus, il y a de nouveaux arrivages toutes les semaines. Rien de mieux pour déclencher des coups de cœur et satisfaire de nouvelles envies de couture !

couture et le tricot touchent désormais une clientèle beaucoup plus jeune.

Comment le marché de la couture réagit par rapport aux produits finis ? Une période de creux s’est fait sentir il y a une quinzaine d’année. Néanmoins, aujourd’hui, les jeunes générations ont envie d’apprendre à faire les choses par elles-mêmes et de se démarquer. Le « do it yourself » est très en vogue et les blogs et tutoriels fleurissent sur Internet. La

Comment Self Tissus encourage ces envies de « DIY » ? Nous avons un blog, je-faismoi-meme.fr, sur lequel nous postons des tutos et échangeons des astuces avec les visiteurs. Nous organisons également des ateliers couture très régulièrement pendant lesquels une couturière enseigne comment fabriquer un sac ou une robe. Enfin, nous avons initié le Trico’thé.

20

MATÉRIAUX D’INTÉRIEURS

4 RUE TRANSVERSALE C 67550 VENDENHEIM

CARRELAGE PARQUETS SANITAIRE MEUBLES DE BAIN PIERRE NATURELLE EXTERIEURS SCIERIE

MATÉRIAUX BOIS

23 RUE DU CHEMIN DE FER 67450 LAMPERTHEIM

Tous les mercredis, nous accueillons dans le magasin une quinzaine de femmes qui tricotent et échangent. Le magasin leur offre les boissons et chacune son tour apporte un gâteau. À travers ce genre d’activité, nous voulons faire du magasin un endroit à vivre où les amoureux de couture se sentent bien. C’est ce qui fait la différence !

CACHE CACHE BONOBO BRÉAL

UN ACCUEIL CHALEUREUX DES OFFRES IMMANQUABLES DES CONSEILS PERSONNALISÉS

Self Tissus 3, rue Transversale B 03 88 99 34 21

UNE ÉQUIPE PROFESSIONNELLE

VIB’S - 2B RUE TRANSVERSALE A - VENDENHEIM


Aménager | Décorer

Le shopping

La vie en couleurs Par Caroline Lévy

Un intérieur tendance & cosy grâce aux boutiques de Porte Nord ! Découvrez nos sélections couleurs pour la saison : bleu, vert ou terre-cuite.

→ Terra Cotta fever

→ Baby Blue

Baignoire Beta Essential, Forgiarini

Papier-peint cercle cuivre, Castorama

Peinture couleur Terracotta Envie, Leroy Merlin

Piano de cuisson gaz AGA, Boulanger

Fauteuil Azur, Home Salons

Lampe Pipistrello édition limitée « bleu ardoise », Laurie Lumière

Salon, Catalogue 2019 BoConcept

Assiette plate Agatha, Conforama

22

Tissu toile de Jouy Thevenon, Self Tissus

Tasse en grès peinte à la main, Palais des Thés Galerie Cora Mundo’

Suspension cuivre, Laurie Lumière Ambiance, Catalogue 2019 Casa

23


Aménager | Décorer

Le shopping

→ Wild Green

ACHETEZ - UTILISEZ - REVENDEZ

Chambre d’enfants, Catalogue 2019 Conforama

NOUS ACHE

Plaid imprimé coton, Mondial Tissus

Robot pâtissier Kitchenaid, Boulanger

Lampe de table, Casa

TO N S

OB TO U S VO S

JE TS

CASH ! cashinstras

Vase, BoConcept

24

Carrelages collection Diarama design Hella Jongérius, Forgiarini

Mini plantes grasses, Jardins Issler

BIJOUX GAMING ORDINATEURS SMARTPHONES SON & IMAGES PETIT ÉLECTROMÉNAGER

4 Rue du Commerce à VENDENHEIM à coté du LEROY MERLIN

03.88.18.11.72


Aménager | Décorer

Le commerçant

COMME À LA MAISON

Les adresses

9

STÉPHANIE COLLIER EST ORIGINAIRE D’AMIENS. EN 2013, ELLE QUITTE LE NORD POUR L’ALSACE OÙ ELLE S’APPRÊTE À PRENDRE LA DIRECTION DU MAGASIN LEROY MERLIN DE VENDENHEIM, EN EMBARQUANT ÉPOUX ET ENFANTS.

26

11

Présent dans la zone depuis 1976, cet expert de la décoration propose une large gamme allant des rideaux aux tapis, en passant par les revêtements de sol pour tous les styles. Les + ? Des couturières pour du sur-mesure.Une équipe de tapissier-décorateur et parqueteur effectuent une pose à domicile pour un rendu de pro.

Par Marine Mai — Photo Alexis Delon / Preview

Grâce à son sens de l’écoute et du partage, Stéphanie s’est rapidement intégrée et depuis son arrivée, ces deux qualités la guident dans le développement de son magasin. « Notre volonté est d’accueillir chaque client comme un ami qui vient dîner à la maison. » Leroy Merlin est certes un magasin de bricolage mais les clients savent qu’ils peuvent compter sur une équipe dévouée et attentive  : «  Nous nous demandons en permanence comment faire pour que le visiteur sente qu’on a une approche personnalisée, qu’on prend vraiment le temps de considérer son projet et qu’il n’est pas un simple client. » En outre, la directrice s’est fixée comme objectif de faire du magasin de bricolage un lieu de vie. « Vendre pour vendre » n’a jamais été son credo, alors elle et son équipe se mobilisent pour réunir les clients autour du plaisir de bricoler. Conseils déco et ateliers pour encou-

ABRY-ARNOLD

Un espace convivial pour découvrir les nouvelles technologies. Ici, tous les vendeurs sont qualifiés pour aider les clients à dénicher les produits électroménagers, objets connectés ou les smartphones qui répondront au mieux aux besoins spécifiques de chacun.

— 10

12

— 14

LUN. – VEN. | 10H → 19H SAM. | 9H30 → 19H 2, RUE TRANSVERSALE C 03 88 20 22 99

— 13

C ASH IN STRAS Avec un concept novateur depuis plus de 20 ans (revente d’objets d’occasion à des particuliers), Cash In Stras propose une multitude de produits à des prix raisonnables. Il suffit de se balader dans les allées pour découvrir l’étendue de

CASTORAMA Dans les allées de ce grand magasin, il est facile de laisser libre cours à son imagination pour embellir sa maison. Les peintures reboostent un intérieur, les dressings modulables s’agencent à la perfection et les cuisines offrent de la chaleur à un espace de vie… Rien n’est laissé au hasard.

CASA

questionné a minima 3 ou 4 d'entre eux. » Cette attention contribue au bon fonctionnement de sa stratégie. Sans cette bonne entente, Stéphanie Collier ne saurait compter sur cette équipe volontaire et épanouie toujours prête à échanger avec les clients.

LUN. | 14H → 19H MAR. – SAM. | 10H → 12H 14H → 19H 4, RUE DU COMMERCE 03 88 18 11 72

La passion d’offrir et de faire plaisir depuis 40 ans. La décoration, les accessoires de cuisine et les meubles d’intérieurs sont proposés à des prix mini pour en profiter sans culpabiliser. Les étagères ingénieuses abondent ! Le tout pour se concocter une atmosphère conviviale et originale.

Un juste équilibre entre savoir-faire et innovation, avec des meubles au design danois pile dans l’ère du temps, BoConcept séduit par la qualité de ses produits. Avec des prix accessibles, le mobilier à l’inspiration scandinave invite au voyage.

rager petits et grands au “do it yourself”, prêt d'outils aux bricoleurs ou invitation à un grand barbecue, la rencontre avec les clients est primordiale. Stéphanie veille aussi à impliquer ses collaborateurs dans le développement de l’entreprise. « Je ne prends aucune décision stratégique sans avoir

BOCONCEPT

LUN. | 14H → 19H MAR. – VEN. | 10H → 12H 14H → 19H SAM. | 9H30 → 19H 4, RUE DU CHEMIN DE FER 03 88 81 66 53

l’offre : livres, téléphones, jeux, outillage… auquel donnerez-vous une seconde vie ?

LUN. – VEN. | 10H → 19H30 SAM. | 9H30 → 19H 34, ROUTE DE STRASBOURG 03 68 76 04 01

LUN. | 14H → 19H MAR. – VEN. | 9H30 → 12H 14H → 19H SAM. | 9H30 → 18H30 6, RUE DE L’INDUSTRIE 03 88 20 22 47

BOULANGER

LUN. – VEN. | 8H30 → 20H SAM. | 8H30 → 19H30 ROUTE NATIONALE 63 03 88 20 46 22

— 15

CONFORAMA De la décoration allant du luminaire à l’art de la table, des rangements pour toute la maison ou des équipements sportifs, difficile de ne pas trouver son bonheur dans les allées de Conforama pour satisfaire ses envies. Ici, tout est conçu pour équiper avec intelligence son intérieur.

LUN. – SAM. | 9H30 → 19H30 6, RUE DES EMPLETTES 08 26 08 10 12

27


Aménager | Décorer 16

CREAZZIO CONCEPT

Les adresses 18

Installée sur la zone Porte Nord depuis novembre dernier, cette boutique décline les univers de la cuisine et de la salle de bain, avec carrelages, robinetterie, sanitaires. Le mobilier aux lignes contemporaines ou délicieusement rétro s’adapte à toutes les envies. Du conseil jusqu’à la pose. LUN. – VEN. | 9H → 19H SAM. | 10H → 19H 3, RUE TRANSVERSALE B 06 28 25 65 23

LUN. | 14H → 19H MAR. – VEN. | 10H → 12H30 14H → 19H SAM. | 8H30 → 18H 14, RUE DU COMMERCE 03 68 71 06 66

— 19

FORGIARINI MATÉRIAUX D’INTÉRIEURS Implanté sur près de 600 m², ce showroom design propose en plus des meubles de bain, une importante gamme de céramiques, pierres naturelles, mosaïques, carreaux de ciments… Le + ? Une carreauthèque de plus de 300 modèles pour faire son choix en tout sérénité.

LUN. – VEN. | 9H → 12H 14H → 19H SAM. | 9H → 18H 4, RUE TRANSVERSALE C
 03 88 18 41 41

28

LUN. | 14H → 19H MAR. – VEN. | 10H → 12H 14H → 19H SAM. | 9H30 → 19H 29, RUE DU CHEMIN DE FER 03 88 81 81 77

LUN. – VEN.| 9H → 12H 14H → 19H SAM. | 9H → 18H 23, RUE DU CHEMIN DE FER 03 88 18 20 01

CUISINES AVIVA

FRANCE LITERIE L’enseigne regroupe un réseau d’experts dans le domaine depuis plus de 30 ans. Parce qu’une nouvelle literie doit se choisir correctement, les conseillers analysent les différentes spécificités des matières pour correspondre à 100% aux attentes des clients.

Des cuisines équipées haut de gamme, fabriquées en Allemagne – gage de qualité –, pour tous les budgets ? C’est ce que propose l’enseigne. Le + ? La réalisation d’une étude en 3D gratuite en magasin pour voir prendre forme sa future cuisine et en discuter avec les professionnels pour obtenir les meilleurs conseils.

20

C’est avec le bois que Forgiarini a fait sa renommée depuis des décennies. Logique, donc, que dans ce lieu d’exception, les parquets, entre authenticité et modernité, soient présentés en grand format. Au bonheur de flâner dans le showroom et d’apprivoiser cette matière noble.

17

FORGIARINI MATÉRIAUX BOIS

— 21

GRAND LITIER Premier réseau de distributeurs indépendants en literie moyenne et haut de gamme, Grand Litier propose matelas, lits, linge de lit, convertibles d’une vingtaine de marques spécialisées. Taille, poids, morphologie, position, tout est pris en compte pour trouver la literie adaptée à votre sommeil.

LUN. | 14H → 19H MAR. – VEN. | 10H → 12H 14H → 19H SAM. | 9H30 → 19H 8, RUE DU CHEMIN DE FER 03 88 19 14 85

25

HOME SALONS

24

LUN. | 14H → 19H MAR. – VEN. | 10H → 12H 14H → 19H SAM. | 9H30 → 19H 8, RUE TRANSVERSALE B 03 88 81 90 30

LUN. – SAM. | 10H → 19H 11, RUE DE L’INDUSTRIE 03 88 20 78 40

25

MAR. – VEN. | 10H → 12H 14H → 19H SAM. | 10H → 12H 14H → 18H 9, RUE DU COMMERCE 03 88 18 19 08

LUN. | 14h → 19h MAR. – SAM. | 10h → 19h 6, RUE TRANSVERSALE À 03 88 20 08 00

— 27

JARDINS ISSLER

LUN. – VEN. | 9H30 → 19H SAM. | 9H → 19H 1, RUE DES EMPLETTES 03 88 19 09 00

LUN. – VEN. | 9H → 19H SAM. | 9H → 18H30 RUE DU COMMERCE 03 88 33 97 33

— 26

LA BOUTIQUE DÉCO Un lieu d’inspiration où les ambiances et les tendances se croisent pour créer un intérieur à son image ! Ameublement, objets de décoration, art de la table et idées cadeaux, la boutique déco sélectionne des pièces originales et exclusives. Entre créations de designers et meubles de fabricants réalisés sur-mesure on s’y fait plaisir loin des standards suédois.

LAURIE LUMIÈRE Transformer un objet ordinaire en un accessoire de décoration, c’est la mission que s’est lancée l’enseigne depuis 1982. En jouant sur les tendances actuelles et un esprit un peu vintage, les lampes deviennent un objet d’art alliant l’utile à l’esthétique, le tout à des prix abordables pour sublimer son chez soi.

Plantes fleuries ou vivaces, arbustes, plants de légumes, ou décoration pour aménager son extérieur… Impossible de faire l’impasse sur l’une des plus grandes pépinières de la région, à la production locale et familiale qui saura satisfaire les plus grands amoureux de la nature.

IRRIJARDIN

Des piscines à débordement, des spa haut de gamme et des conseils de professionnels, Irrijardin agence les espaces verts à la perfection. Rien de plus facile que de rendre son jardin attrayant avec l’un des produits de la marque pour profiter des beaux jours et se relaxer.

— 23

Le + ? Véritable lieu de vie, la boutique accueille aussi des ateliers cuisine et des soirées dégustation.

Spécialisé dans la vente d’ameublement contemporain, Istikbal met en avant un large choix de mobilier de salon, chambre à coucher et meubles de jardin. Des collections modernes et colorées… de quoi redécorer sa maison avec style.

Une expertise depuis 40 ans dans la décoration d’intérieur grâce à un savoir-faire et des designers avertis : le mobilier Home Salons se veut contemporain et astucieux grâce à un large registre de convertibles. Le + ? Un conseiller vient étudier vos envies à domicile, et retire vos anciens meubles à la livraison des nouveaux.

ISTIKBAL

28

LEROY MERLIN Améliorer son habitat et son cadre de vie en proposant des solutions à ses clients, c’est le crédo de cette enseigne dont les rayons regorgent d’idées et de matériaux pour réaliser ses envies les plus folles. Le + ? Des cours de bricolage sont mis en place pour devenir un as des travaux.

LUN. – VEN. | 8H30 → 20H SAM. | 8H30 → 19H30

LA DÉCOUPE DE BOIS ET DE VERRE EST OUVERTE TOUS LES JOURS 08H30 → 18H30. 5, RUE DU COMMERCE 03 88 20 29 51

29


Aménager | Décorer 29

L ’UNIVERS DU SIÈGE STRESSLESS

Les adresses 31

30

MEUBLES GAUTIER L’enseigne relooke les chambres des têtes blondes et des adultes, avec une touche bien particulière. Aujourd’hui, Meubles Gautier dispose d’espaces dédiés au séjour et à la décoration à des prix abordables.

LUN. | 14H → 19H MAR. – VEN. | 10H → 12H 14H → 19H SAM. | 10H → 19H 3, RUE DES EMPLETTES 03 88 04 75 75

30

PASSION CUISINES ÉLITE Une enseigne soucieuse de la qualité des matériaux qu’elle propose et des créations sur-mesure. Ces solutions d’ameublement quasi-illimitées, élégantes et dans l’ère du temps sont soigneusement étudiées, en compagnie d’experts, pour coller aux désirs des clients.

DANIEL, CLAUDIA ET VICTOR Par Marine Mai — Photo Alexis Delon / Preview

L’astuce pratique « Avant de nous déplacer, nous vérifions sur Internet la disponibilité en magasin de l’article, pour ne pas faire le déplacement en vain. »

LUN. – VEN. | 9H → 12H 14H → 19H SAM. | 9H → 19H 6A, RUE TRANSVERSALE A 03 88 33 97 98

LUN. | 14H → 19H MAR. – VEN. | 10H → 12H 14H → 19H SAM. | 10H → 18H30 15, RUE DU COMMERCE 03 88 97 65 65

33

Avec une fabrication française et européenne, tout le savoir-faire des artisans est injecté dans ces meubles qui intègrent le meilleur des nouvelles technologies. Pensées pour durer, les collections sont entièrement personnalisables. Les décorateurs qualifiés sauront vous guider.

Robusta, Stressless, Tempur, Swissconfort… Autant de marques spécialistes de la relaxation présentées sur une surface de 800 m², avec des conseils de professionnels pour bien choisir sa literie et profiter enfin d’une nuit paisible grâce à des matelas hybrides. Mais aussi tester les canapés et fauteuils pour s’initier à un moment de détente à domicile. LUN. | 14H → 19H MAR. – VEN. | 10H → 12H 14H → 19H SAM. | 9H30 → 19H 14, RUE DU COMMERCE 03 88 20 07 88

MOBILIER DE FRANCE

Les clients

34 32

MONDIAL TISSUS Imprimés tendances et belles étoffes à perte de vue. Des patrons, du fil, des aiguilles et des boutons. Voilà de quoi ravir couturières et petites mains ! Le magasin propose également de belles idées d’habillement et de décoration à faire réaliser sur-mesure.

LUN. – SAM. | 9H → 19H 16, RUE DU COMMERCE 01 70 18 16 00

SELF TISSUS Le tissu au mètre (ameublement, patchwork, voilage, habillement) est le cœur de métier de Self Tissus qui propose par ailleurs un large choix de rideaux, un espace mercerie très fouillé et des machines à coudre dernière génération. Sobriété ? Motifs contemporains ? Tendances à venir ? Tout y est.

LUN. – VEN. | 9H30 → 12H30 14H → 19H SAM. | 9H30 → 18H30 3, RUE TRANSVERSALE B 03 88 99 34 21

LA FAMILLE FORTÉ N'EST PAS CLIENTE DE LA ZONE PORTE NORD DEPUIS LONGTEMPS MAIS, CONSOMMATEURS CONQUIS, ILS Y ONT VITE PRIS LEURS MARQUES.

Depuis quand fréquentezvous Porte Nord ? Depuis 2015, lorsque nous avons emménagé à Duntzenheim. Désormais nous venons 5 à 6 fois par mois et nous avons notre petit circuit habituel. Nous commençons par faire nos courses à Cora, nous faisons une pause à la cafétéria, ensuite nous passons chez Kiabi ou Decathlon pour finir chez Boulanger, le magasin préféré de toute la famille.

Qu’est-ce qui a fait de Boulanger votre magasin préféré ? Nous sommes d’abord venus ici pour remplacer notre gros électroménager mais finalement toute la famille y a trouvé son bonheur. L’avantage c’est qu’il y a énormément de choix et lorsque les produits ne sont pas en rayon ils sont très rapidement disponibles. Le prix a également été un critère déterminant mais ce qui fait vraiment la différence ce sont les services. Les personnes qui travaillent ici sont vraiment à l’écoute de nos besoins. Est-il facile de résister à la tentation ? Je crois que nous ne partons jamais les mains vides. Soit il me manque un petit accessoire pour mon robot de cuisine, soit Daniel a besoin d’encre pour l’imprimante ou bien c’est Victor qui se laisser tenter par un jeu vidéo. 31


Jouer | S'épanouir

Pourquoi le Pilates ?

La tendance

INSPIREZ, EXPIREZ, TONIFIEZ ! Par Marine Mai — Photo Pascal Bastien

ON S’ALLONGE, ON EXPIRE, ON LEVE LA TÊTE ET ON DÉCOUVRE EN DOUCEUR LE PILATES  !

OÙ ? QU’IL SE PRATIQUE DANS UNE AMBIANCE ZEN CHEZ YOGAMOVES, DANS UN CADRE TONIQUE CHEZ FITNESS PARK OU ENCORE DANS UNE ATMOSPHÈRE DE DÉPASSEMENT DE SOI CHEZ FEEL SPORT, IL Y A FORCEMENT UN COURS FAIT POUR VOUS SUR LA ZONE PORTE NORD.

Le Pilates est une manière de vivre. Pratiquer cette discipline régulièrement, c’est maintenir un bien-être physique et mental. Tous les exercices reposent sur le renforcement des muscles profonds du « centre énergétique » (muscles spinaux, abdominaux et plancher pelvien) d’où émanent tous les gestes ! Après quelques mois de pratique, la musculature se développe de manière harmonieuse, la posture est rééquilibrée, la silhouette est affinée, l’on gagne en souplesse. Le Pilates éloigne les petits tracas du quotidien car l’on réapprend les bons gestes et l’on élimine les tensions. Finis les maux de dos et les céphalées. La méthode C’est Joseph Pilates qui a développé ce sport dans les années 1920. En s’inspirant du yoga et de la gymnastique, il a développé une véritable méthode qui repose sur 6 principes fondamentaux : la respiration, la concentration, le centre, le contrôle, la précision et la fluidité. Garder ces points à l’esprit pendant une séance permet d’être plus à l’écoute de son corps, de mieux comprendre ses mouvements et ses sensations et de solliciter les bons muscles au bon moment pour ne pas fatiguer son corps. Chaque geste est initié par une respiration thoracique bien spécifique. Bien respirer c’est déjà engager ses muscles profonds mais cela permet aussi de bien oxygéner le corps et de se libérer du stress. Universel Même s’il est très populaire auprès du public féminin, le Pilates est un sport qui s’adresse à tous ! Jeunes gens comme personnes âgées, débutants comme sportifs aguerris, chacun

32

y trouve son équilibre. À la différence d’autres sports, les exercices ont la particularité de s’adapter au corps de chacun. Cette discipline non traumatisante est même adaptée aux femmes enceintes qui veulent se maintenir en forme ou aux personnes convalescentes voulant reprendre une activité physique. Attention, pratique douce ne signifie pas absence de sueur ou de courbature ! Le matériel idéal La pratique du Pilates nécessite de trouver le tapis idéal. Il doit être plus grand que vous, assez épais pour absorber la chaleur, le froid ou l’humidité émanant du sol, antidérapant et assez résistant pour ne pas s’user à la répétition des mouvements. Il est possible d’ajouter un niveau de difficulté tout en rendant la pratique plus ludique grâce à quelques accessoires. Parmi les plus appréciés, il y a le swissball pour travailler l’équilibre, les bandes élastiques pour ajouter une résistance aux mouvements ou bien l’anneau pour intensifier les exercices tout en maintenant une posture idéale. Decathlon propose une large gamme de produits dédiés au Pilates. En complément ? Le Pilates constitue une excellente préparation physique. Il se combine donc idéalement à des sports toniques afin d’allier le cardio au renforcement musculaire. Sa pratique est également complémentaire avec celle du yoga. Combiner les deux disciplines permet de se relaxer tout en travaillant sa souplesse et son équilibre.

33


Jouer | S'épanouir

Les clients

RACHEL & OLIVIA

Les adresses 35

Par Marine Mai — Photo Alexis Delon / Preview

ABSOLU MODÉLISME

37

Le must pour se glisser dans la peau d’un coureur automobile ou d’un pilote aérien ! On y trouve des voitures radiocommandées électriques ou thermiques, des drones, des modèles réduits d’avions, planeurs et hélicoptères. Côté navigation, les amateurs de maquettes ou de contrôle à distance sont également servis puisque la boutique propose sous-marins, voiliers et même bateaux historiques. Sans oublier le nécessaire à l’entretien et la customisation de ces modèles réduits.

L’astuce pratique « Je suis abonnée à la page Facebook et à la newsletter JouéClub pour découvrir les nouveautés en avant-première et me tenir informée des promotions. Nous sommes aussi adeptes du click and collect. C’est très pratique en période de fêtes. On réserve à l’avance un produit, le magasin le prépare et l’emballe et on est sûres de recevoir le jeu souhaité. »

L’UNE EST COACH DE VIE, L’AUTRE EST ÉLÈVE AU CM2. À RESPECTIVEMENT 46 ET 10 ANS, ELLES PARTAGENT LA MÊME PASSION, CELLE DU JEU.

34

Toutes les deux semaines, la mère et la fille viennent de Niederhausbergen pour se perdre dans les rayons de JouéClub et y passer un moment privilégié. Rachel a commencé à fréquenter la zone lorsqu’elle était enceinte. Comme toutes les futures mamans, elle aimait déambuler d’un magasin pour bébé à l’autre. Puis Olivia est arrivée et les magasins de jouets ont remplacé la puériculture.

Ce qui a convaincu la jeune maman chez JouéClub, ce sont les conseillers et leur connaissance des produits. Elle sait qu’ils l’accueilleront toujours avec le sourire (« et ce même un 24 décembre à 18h40 »). Il est difficile de savoir si JouéClub est le magasin préféré de Rachel ou d’Olivia tant elles y passent du temps. La mère vient y chercher l’inspiration pour son travail ou de quoi animer des soirées entre amis. La fille, quant à elle, découvre de nouveaux jeux et participe aux animations du samedi organisées par le magasin. Clientes fidèles, il est rare qu’elles repartent les mains vides.

— 36

DECATHLON Est-il encore nécessaire de présenter ce magasin multifonctions présent dans le monde entier ? Leader de l’industrie sportive, notamment en ce qui concerne les vêtements et chaussures, mais aussi les accessoires nécessaires à différentes pratiques, Decathlon tend depuis quelques années à se diversifier et propose désormais des outils électroniques, du gps de randonnée au smartphone.

LUN. – SAM. | 9H → 19H30 7, RUE DES EMPLETTES 03 88 81 99 81

39

JouéClub témoigne de l’histoire d’une famille pour qui la passion du jeu se transmet depuis quatre générations. Dans ce magasin de jouets de 1200 m², petits et grands partent à la découverte d’innombrables univers. Entre grands classiques et surprenantes nouveautés, ils y trouvent toujours leur bonheur parmi les 10 000 références proposées. Des heures d’amusement à prévoir, entre copains ou en famille, grâce aux bons conseils d’une équipe de professionnels qui ont su garder leur âme d’enfant.

LUN. – DIM. | 6H → 23H 6, RUE TRANSVERSALE A 03 74 11 70 08

FITNESS PARK

LUN. – JEU. | 9H30 → 12H30 13H30 → 19H VEN. – SAM. | 9H30 → 19H 8, RUE DU COMMERCE 03 90 22 61 11

— 38

JOUÉCLUB

Ouvert tout au long de la semaine, dimanche et jours fériés compris ! Feel Sport est un club sportif de qualité, spacieux et convivial. La salle est équipée de matériel haut de gamme et connecté. Afin d’atteindre l’épanouissement physique et les performances voulus, des coachs vous aident à atteindre vos objectifs par le biais de programmes sur-mesure : bien-être, performance, nutrition, silhouette, santé, etc. Pour se motiver, on peut s’y exercer en famille. La séance de découverte est offerte.

LUN. | 14H → 19H MAR. – VEN. | 9H30 → 12H 14H → 19H SAM. | 9H → 18H30 6, RUE TRANSVERSALE B 03 88 50 90 19

FEEL SPORT

Un club de sport en accès libre, ouvert 7 jours sur 7, dimanche et jours fériés inclus ! Mis à disposition, plus de 100 appareils dernière génération répartis dans un espace de 1 000 m², dont des cage cross polyvalentes. Des coachs y guident vos séances de musculation, de punchingball ou biking et animent des leçons collectives de zumba. Dans un décor minimaliste propice à la concentration, la salle permet également le fitness et cardio training, pour un entraînement très complet.

LUN. – VEN. | 7H → 22H SAM. – DIM. | 9H → 20H 19, RUE DU CHEMIN DE FER 07 89 65 36 50

40

YOGAMOVES Dans un cadre accueillant et zen, Yogamoves propose – afin de s’adapter à tous – des cours de niveaux et styles variés, du hot vinyasa au pilates, et même du yoga pour enfants. Dédiée au bienêtre, la salle prête tapis et accessoires durant les leçons, à retrouver dans la boutique aux côtés des tenues de yoga. Relaxation oblige, on peut également y boire un thé et discuter en passant par l’espace détente.

HORAIRES VARIABLES SELON LES COURS 19, RUE DU COMMERCE 03 88 62 04 84

35


Se ravitailler

Le client

STÉPHANE

41

Par Marine Mai — Photo Alexis Delon / Preview

LORSQUE LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DU TEAM STRASBOURG (CLUB DE NATATION, WATERPOLO ET PLONGEON) S’ÉLOIGNE DES EAUX DE LA KIBITZENAU, C’EST POUR RETROUVER CELLES DE SON IMPRESSIONNANT AQUARIUM DE 700 LITRES. STÉPHANE METZGER A UNE PASSION ET C’EST ACCOMPAGNÉ DE NILUFAR QU’IL LA FAIT GRANDIR DEPUIS PLUS DE 10 ANS.

Lorsque Stéphane Metzger entre chez Nilufar à Lampertheim, il fonce bille en tête. Droit sur l’espace aquatique. Passionné d’aquariophilie récifale (aquarium d’eau de mer), il a su recréer chez lui un véritable récif corallien miniature. Ce petit monde, il en prend bien soin, accompagné par les experts de l’animalerie. Chez Nilufar, l’exigeant passionné est dans son élément car il y a trouvé une équipe de spécialistes qui le comprennent et le conseillent. Aujourd’hui, il est difficile de ne pas remarquer la relation qui s’est créée entre le client plus que régulier et les vendeurs. À peine arrivé dans le magasin, l’aquariophile est immédiatement reconnu et salué par l’équipe. Cette proximité est essentielle pour lui 36

alors pour rien au monde il ne s’approvisionnerait ailleurs et surtout pas sur Internet ! Stéphane Metzger consacre beaucoup de temps à son aquarium. Quand il n’arpente pas l’animalerie, il passe chez Castorama pour chercher du matériel «  plus générique  ». Avec l’aquariophilie récifale comme exutoire à un travail prenant, l’homme a choisi de vivre au rythme de sa passion, même quand il s’agit de faire ses courses.

Les adresses

L’astuce pratique « Je viens chez Nilufar pour m’approvisionner en eau et c’est assez lourd à transporter. J’ai remarqué que peu de monde venait la semaine entre 18 et 19 heures, contrairement à ce que je pensais. Les magasins sont peu fréquentés à cette heure-ci, je peux me garer facilement devant le magasin et les vendeurs sont plus disponibles. »

CORA MUNDO’ Cette enseigne belge de grande distribution a été fondée en 1969. Elle développa rapidement des partenariats avec des fournisseurs et des producteurs locaux. Particulièrement présente dans l’Est de la France, elle compte trois magasins dans le BasRhin, dont l’hypermarché de Mundolsheim où on peut aussi faire le plein de spécialités alsaciennes. En ce qui concerne le transport, des bornes de chargement électriques sont mises à disposition des usagers, en sus de la station-service en accès libre, ouverte 24h/24, où sont vendues des bouteilles de gaz. Le gonflage des pneus y est offert. À noter : une cafétéria, dotée de deux terrasses et ouverte à partir de 11h30, et cinquante boutiques dans la galerie, où le wifi est gratuit. Outre ses rayons d’alimentation et de vêtements, Cora propose aussi une billetterie, une librairie ainsi qu’un grand kiosque à journaux. Avantage indéniable du magasin, son système de « click and collect ». Nommé « Coradrive », il permet de commander et payer des produits par Internet. Il suffit ensuite de s’arrêter en voiture à l’arrière du magasin, où des agents vous apportent vos courses emballées…

LUN. – JEU. | 8H30 → 21H VEN. | 8H → 21H SAM. | 8H → 20H ROUTE NATIONALE 63 03 88 20 96 96

42

NILUFAR

Avec son espace de vente de 1200 m2, l'animalerie Nilufar de Lampertheim fait partie des plus grands magasins de l'enseigne Nilufar. Les installations pour les animaux sont à la pointe de la technologie ! Vous y retrouvez des petits mammifères, des tortues, des reptiles, des poissons d’eau douce et d'eau de mer ainsi que de quoi réaliser votre bassin de jardin. Vous y trouverez également tous les accessoires nécessaires au bien-être des chiens et chats et un grand choix de matériels pour un jardin aquatique et cages et volières pour les oiseaux et rongeurs. Les conseillers de vente professionnels et passionnés par les animaux sauront vous orienter vers les produits nécessaires au bien-être de vos compagnons.

LUN. | 10H → 19H MAR. – VEN. | 9H30 → 19H SAM. | 9H → 18H30 10, RUE DES MERCURIALES 03 88 81 92 25

43

TOP OFFICE Un univers de stylos, d’agrafeuses, de papiers en tout genre, de classeurs, d’étagères et de bureaux, à visualiser, à prendre en main et à tester. Le magasin de Lampertheim mêle les petits mondes de l’informatique, de la papeterie et du mobilier, à travers une large gamme de produits nécessaires à la vie de bureau, déclinés en tailles, prix et couleurs, répondant aux besoins de l’archiviste, du comptable, comme de l’épistolier assidu. Pour la rentrée scolaire ou l’équipement complet d’un open space, vous attendent gommes et crayons de couleurs, imprimantes et ordinateurs, cartables et extincteurs. Top Office possède également un département de reprographie professionnelle, proposant de nombreux services. D’abord, la photocopie et l’impression en libre accès, avec la possibilité de réaliser une carte rechargeable. Puis, la création de cartes de visites personnalisées, d’objets publicitaires (du mug au porte-clefs torche et jeton de chariot intégré), de gravures de plaques et de signalétique commerciale, l’impression en grand format, et… l’impression 3D ! Et enfin, un univers dédié à la création vidéo.

LUN. – SAM. | 10H → 19H 5, RUE DU CHEMIN DE FER 03 90 20 31 80

37


S'occuper de soi | Se faire plaisir

Le shopping

Trio gagnant

→ Minimal chic

Par Caroline Lévy

Trois styles et trois raisons de plus de s’adonner au shopping à Porte Nord ! Les boutiques de Porte Nord répondent à toutes vos envies du moment : streetwear, minimal ou coloré !

Un style épuré et structuré pour une allure élégante.

→ Sportswear On emprunte les codes du sport pour une dégaine street assumée. Monture Rayban, Optic 2000, Galerie Cora Mundo’

Serviette tapis de yoga Yogitoes, Yogamoves Bracelet et ses charms Pandora , Galerie Cora Mundo’

Lookbook Ellesse Heritage A/W 2018-19, Le Garage

Brassière Domyos, Decathlon

38

Pantalon Kiabi

Sneakers Fashletics by Tamaris, Chausty

Sac de fitness pliable Domyos, Decathlon

Sneakers Disruptor 2 Fila, Chausty

Eau de Lacoste, Sephora, Galerie Cora Mundo’

Coque de téléphone effet marbre Claire’s, Galerie Cora Mundo’

Casque arceau Beats, Boulanger Lookbook Bonobo A/W 2018-19

39


S'occuper de soi | Se faire plaisir

Le shopping 44

→ Mix & Match

CACHE CACHE – BONOBO – BRÉAL

Les adresses 46

Le dressing Cache Cache c’est un savant mélange de pièces intemporelles, de matières délicates et de formes ultra-féminines, celui de Bonobo décline tout l’univers jeans pour un look (pour femmes et hommes) très urbain et le dernier, de Bréal, est dédié aux vêtements chics et originaux, pour femmes. Ce trio est ici installé sous le même toit…

Mélanger les imprimés et les matières pour un look détonnant.

Plus de 50 boutiques sont ici regroupées et mêlent prêt-à-porter (H&M, Mise au Green, San Marina, etc.), beauté et santé (Yves Rocher, Franck Provost, etc.), bijoux (Claire’s, Pandora, Swarovski, etc.), une palette de services (5 à sec, SFR, Orange, etc.) ainsi que des espaces où se détendre et se régaler (La Pizza de Nico, Brioche Dorée, etc.) Ainsi, après la « corvée » des courses, on peut prendre le temps de (se) faire plaisir, à deux pas des caisses et du parking et surtout, jusqu’à 21h en semaine.

LUN. – SAM. | 9H30 → 19H 2B, RUE TRANSVERSALE A 03 88 19 05 01

— 45

Lookbook A/W 2018-19 Cache cache

Boots en suédine et broderie, Kiabi

— Chaussettes motifs pied de poule Calzédonia, Galerie Cora Mundo’

CHAUSTY Bottes fourrées, talons aiguilles, mocassins, baskets, derbies… Il y en a pour tous les goûts et les couleurs et à petits prix et même, un large choix de maroquinerie. Chausty c’est surtout des grandes marques (Reqins, Vans, Donna Piu…) et d’autres plus confidentielles. Un aménagement efficace pour trouver chaussure à son pied. LUN. | 10H → 19H MAR. – VEN. | 9H30 → 19H SAM. | 9H → 19H 1, RUE DE L’INDUSTRIE 03 88 81 96 96

GALERIE CORA MUNDO'

LUN. – JEU. | 8H30 → 21H VEN. | 8H → 21H SAM. | 8H → 20H ROUTE NATIONALE 63

— 47

KIABI La mode à petits prix et ce n’est pas pour nous déplaire. Kiabi c’est un vestiaire complet pour les femmes, les hommes et les enfants, qui s’étale de la sobriété à l’exubérance. On y trouve par ailleurs du linge de lit, des housses de rangement, des rideaux et voilages…

LUN. – VEN. | 8H30 → 19H30 SAM. | 8H30 → 19H 5, RUE DES EMPLETTES 03 88 81 82 54

— Pochette, Breal

40

Foulard à motifs Promod, Galerie Cora Mundo’

48

KRAEMER PARIS – STUDIO BEAUTÉ

50

Ici, on trouve un large choix de « cérémonies » dédiées au visage et au corps, en plus des prestations coiffures. Exemples ? Le traitement intensif anti-rides, le soin homme détoxifiant, des soins gommage et modelage ou des épilations. Parfait pour se détendre entre deux boutiques !

MAR. – SAM. | 9H → 18H 7, RUE DES ARTISANS 03 88 20 12 02

LUN. | 14H – 19H MAR. – VEN. | 10H – 12H 14H – 19H SAM. | 10H – 19H 5A, RUE DE L’INDUSTRIE 03 88 81 89 91

— 49

LE DÉPÔT Couturière passionnée, Isabelle Simonin voyait les choses en grand dans son atelier strasbourgeois, peu à peu transformé en dépôtvente. Si bien qu’elle s’est vite sentie à l’étroit. Installée à Vendenheim depuis 2015, sa boutique lui offre désormais un vaste espace, entièrement consacré à la mode féminine. Aujourd’hui, Le Dépôt ce sont 120m² dédiés aux vêtements et accessoires d’occasion. De quoi encourager les femmes à affirmer leur style. Le + ? L’atelier de retouche et de création pour rendre leur jeunesse aux pièces chéries et donner vie aux vêtements rêvés.

LE GARAGE Hugues David crée Cotton Street en 1986 en Alsace. 30 ans plus tard, l’enseigne porte un nouveau nom et propose à Vendenheim 1000 m2 de mode où l’on croise de nombreuses griffes enviables : Napapijri, Pyrenex, Armani, Karl by Karl Lagerfeld et bien d’autres, pour femmes et hommes. Les + ? Un service de relooking et des personal shoppers à votre disposition.

— 51

OPTIC 2000 Optic 2000 est le premier réseau français d’optique. Le programme « Objectif zéro dépense » est un engagement fort qui vise à offrir un service de qualité tout en minimisant les dépenses. Impossible de ne pas trouver de montures : l’offre est aussi pointue que vaste…

LUN. – SAM. | 9H → 20H GALERIE CORA MUNDO' 03 88 20 39 97

MAR. – VEN. | 10H → 19H SAM. | 10H30 → 17H 7, RUE DES ARTISANS 07 81 12 91 75

41


Services 52

APAVE

Les adresses 56

Agence de sécurité. Pour la maîtrise des risques techniques, humains et environnementaux.

LUN. – VEN. | 8H → 12H / 14H → 19H SAM. | 8H → 12H 15, RUE DU CHEMIN DE FER 08 00 20 42 00

57

AUTO INTER EUROPE, RENAULT

58

CIC

59

1, RUE DES SAULES MUNDOLSHEIM

— 42

62

PERFECTIM

11, RUE DES CHASSEURS MUNDOLSHEIM 03 88 18 11 22

— 60

POINT SERVICES Travaux de cordonnerie et maroquinerie, reproduction de clefs, imprimerie.

LUN. – SAM. | 9H → 20H GALERIE CORA MUNDO’ 03 88 81 84 87

SODEPAR Achat/vente de matériels professionnels d’occasion. Industrie, transport et BTP.

LUN. – VEN. | 8H30 → 12H 13H30 → 18H 14, RUE DE L’INDUSTRIE 03 88 20 90 87

CRÉDIT MUTUEL

SCANIA

LUN. – VEN. | 7H30 → 12H 13H30 → 17H30 SAM. | 7H30 → 12H 28, RUE DU COMMERCE 03 90 20 36 00

Agence spécialisée dans les transactions en immobilier d'entreprise.

PEUT VOUS APPORTER AUTANT DE SERVICES ?

CONCESSIONNAIRE

Concession automobile et atelier. Camions neufs et d’occasion.

Agence bancaire et de conseil. Gestion, épargne, assurance, mobile, retraits.

Bancassurance de premier plan dans le Grand Est. Ses conseillers vous accompagnent et vous conseillent sur vos options en matière d’épargne, de téléphonie, de télésurveillance…

61

NORAUTO

LUN. – SAM. | 8H → 19H30 4, RUE DES EMPLETTES 03 88 20 57 54

QUI MIEUX QUE VOTRE

Centre d’entretien d’automobiles et deux roues. Vente de remorques, pneus et pièces détachées.

55

ESPACE AGATE

— 5, RUE DES ARTISANS —

LUN. – VEN. | 8H15 → 12H 13H30 → 18H 2, RUE DU GÉNÉRAL LECLERC 08 20 36 62 87

LUN. – VEN. | 8H → 12H 13H → 17H SAM. | 9H → 12H 11C, ROUTE DE BRUMATH 67550 VENDENHEIM 03 88 59 40 85

Spécialisée dans la location de terrains et d'autres biens immobiliers.

Concession automobile, neuves et d’occasion.

54

PRESTI LAV’AUTO Le spécialiste du nettoyage automobiles depuis plus de 20 ans ! Lavage complet intérieur/extérieur, traitement carrosserie et service sur mesure.

LUN. – VEN. | 8H → 17H 2, RUE DE L’ÉLECTRICITÉ 03 88 20 02 53

LUN. – VEN. | 8H30 → 12H 14H → 19H SAM. | 8H30 → 12H 14H → 18H ROUTE DE STRASBOURG 03 88 20 90 00

61

Service participatif de déménagement, création de devis en ligne.

53

DEMECLIC

63

TERRA COMPUTER

• Vente de véhicules neufs et d’occasion toutes marques • Entretien et réparation mécanique et carrosserie toutes marques • Service Rapide Renault Minute • Location de véhicules particuliers et utilitaires • Pièces de rechange et accessoires • Financements • Assistance Dépannage 24h/24 et 7j/7 au 06 07 73 36 24

Choix de produits informatiques et high-tech.

LUN. – JEU. | 9H → 12H30 13H30 → 18H VEN. | 9H → 12H30 13H30 → 17H 19, RUE DU COMMERCE 03 88 20 85 50

AUTO INTER EUROPE Rn 63 - route de Strasbourg 67550 Vendenheim Tél. : 03 88 20 90 00 Fax. 03 88 33 90 04


Recyclage

Les conseils

10 GESTES POUR EN FINIR AVEC LA POUBELLE NOIRE Par Marine Mai

CASSE, OBSOLESCENCE OU SIMPLEMENT LASSITUDE, NOUS CROULONS TOUS SOUS DES OBJETS DEVENUS INUTILES ET DONT NOUS NE SAVONS QUE FAIRE. S’EN DÉBARRASSER, CERTES, MAIS COMMENT ?

1

Penser recyclage Vous savez depuis longtemps que piles, ampoules, néons et cartouches d’imprimante ne se jettent pas. Le contenu du vide-poche de votre entrée le prouve. Pourtant on oublie souvent de les emmener à recycler. Sur la zone Porte Nord, les points de recyclage sont nombreux : Cora, Leroy Merlin, Castorama, Darty, Boulanger… Pensez-y lors de vos prochaines courses.

2 Bannir les sacs jetables

Le sac réutilisable a mis au placard le traditionnel « nylon » pour devenir 44

l’allié de toutes les sorties shopping. Pourtant le sac à usage unique fait de la résistance. Il est temps de le bannir pour de bon au profit du cabas ! Et si celui-ci cède sous le poids des emplettes, ils sont échangeables à vie dans vos enseignes qui les reprennent et les recyclent.

à des associations chargées de les recycler. Et pour vous consoler, vous bénéficiez d’un avoir sur l’achat d’un nouveau jean.

4

3O  ffrir une seconde vie aux jeans

Vous ne rentrez plus dans ce jean depuis une décennie ou bien ce trou au genou est bien trop large pour vous donner l’air cool ? Il est temps de dire au revoir à votre denim fétiche. Pourtant le jeter aux ordures ou le transformer en chiffon serait indigne de lui. Sachez que Bonobo reprend vos vieux jeans et les confie

En finir avec les déchets automobiles Des pneus usés s’entassent dans le garage familial ou une batterie vide attend au fond d’une cave. Comment s'en débarrasser ? Inutile de les déposer discrètement à l’arrière des garages. Norauto s’engage pour le recyclage et reprend pneus lisses et batteries à plat.

5

Faire des heureux Malgré vos efforts, votre vélo d’intérieur est devenu un porte-manteau plus encombrant qu’esthétique. Avec ses Trocathlons réguliers, Decathlon vous permet de revendre votre matériel de sport délaissé et de lui trouver un nouveau foyer. Dates disponibles sur www.occasions.decathlon.fr

6V  oir plus loin que le fond de ses tiroirs

Vous n’y voyez pas clair et vous changez régulièrement de lunettes. Une nouvelle paire sur le nez, vous conservez précieusement l’ancienne car « on ne sait jamais » ! Sauf que cela dure depuis longtemps et que le tiroir déborde. Optic 2000 récupère alors vos veilles paires de lunettes et, avec l’aide du Médico Lions Club et de l’Ordre de Malte, les expédie vers des dispensaires en Afrique et en Asie.

fulgurante dans vos ordures ménagères. Pour valoriser ces déchets organiques, Castorama et Jardins Issler proposent une large gamme de composteurs, du modèle rotatif pour professionnels de l’humus au petit compost d’appartement pour jardiniers des balcons. Et si vous n’avez pas la main verte, pas d’excuse ! Vous aurez toujours un ami à la recherche d’engrais naturel.

8 Désencombrer L’obsolescence programmée a sonné le glas de votre électroménager. Encombrés d’un tas de ferraille ou de plastique hors service ? Darty, Boulanger ou Conforama vous permettent désormais de déposer en magasin vos petits appareils électriques et électroniques hors d’usage pour qu’ils soient recyclés ou réparés. Et si vous remplacez l’objet disparu auprès de l’une des enseignes, il est emporté lors de la livraison du nouveau.

9 J eter en pensant 7 Faire des déchets un or noir

Épluchures et filtres à café s’accumulent à une vitesse

santé et l’environnement. Les déchèteries ne sont pas équipées pour les recycler et les organismes spécialisés réclament une coquette somme en l’échange de la reprise. Leroy Merlin, en association avec EcoDDS, organise deux collectes de produits de ces déchets toxiques par an. Le magasin les reprend gratuitement pour les recycler et les revaloriser tout en faisant de la prévention auprès du public. Dates disponibles sur www.facebook.com/ leroymerlin.vendenheim

10

Réparer pour ne plus jeter Votre tapis fait un peu partie de la famille. Vous l’aimiez, vous l’aviez choisi avec un soin tout particulier pour qu’il se marie à votre intérieur et le voilà maculé d’une tâche ou élimé à force d’être foulé. Il serait temps d’en changer mais difficile de s’y résigner. Heureusement pour vous, Abry Arnold propose un service de nettoyage et de réparation de tapis afin de leur rendre une seconde vie.

à soi et sa planète

Se débarrasser des déchets chimiques est difficile. Peintures, colles ou pesticides sont un danger pour la 45


Achenheim Bischheim Eckbolsheim Eckwersheim Hoenheim Lampertheim Mundolsheim Niederhausbergen Oberschaeffolsheim Reichstett Schiltigheim Souffelweyersheim Vendenheim Wolfisheim

TO DO LIST ! AMÉNAGER | DÉCORER

JOUER | S'ÉPANOUIR

SE RAVITAILLER

S'OCCUPER DE SOI SE FAIRE PLAISIR

SERVICES

46

grati.fr - Octobre 2018

BOIRE | MANGER | DORMIR

NORD et OUEST

Le réseau BUS La desserte de la Zone Commerciale Nord est améliorée avec les lignes L6 , 71 , 74 et 75 .

+ rapide + étendu + connecté Plus d’infos sur cts-strasbourg.eu

47


Passion Cuisines Élite DRESSING I MEUBLES T V I PL ACARDS I SALLES DE BAINS I BIBLIOTHÈQUES

Rue Transversale A - VENDENHEIM  03 88 33 97 98

passion-cuisines-elite.fr

DEPUIS 1992

La Boutique Déco MEUBL E S

DÉCOR AT ION

A R T

DE

L A

TA BL E

6 rue Transversale A - VENDENHEIM  03 88 200 800

boutique-deco.fr

LE MAGAZINE "PORTE NORD" ZONE COMMERCIALE DE VENDENHEIM, MUNDOLSHEIM ET LAMPERTHEIM  

LE MAGAZINE "PORTE NORD" ZONE COMMERCIALE DE VENDENHEIM-MUNDOLSHEIM-LAMPERTHEIM PORTE NORD, l'une des plus grandes zones commerciales de F...

LE MAGAZINE "PORTE NORD" ZONE COMMERCIALE DE VENDENHEIM, MUNDOLSHEIM ET LAMPERTHEIM  

LE MAGAZINE "PORTE NORD" ZONE COMMERCIALE DE VENDENHEIM-MUNDOLSHEIM-LAMPERTHEIM PORTE NORD, l'une des plus grandes zones commerciales de F...

Advertisement