Uw catalogus Match Feestelijk tafelen 2 2023

GIDS Nr2 / GUIDE N°2 www.supermarche-match.be Van woensdag 6 tot zondag 31 december 2023 Du mercredi 6 au dimanche 31 décembre 2023

FEESTELIJK

TAFELEN

REPAS DE

FÊTES

EXTRA VERSE PRODUCTEN VAN APERITIEF TOT DESSERT

KANT-EN-KLARE OPLOSSINGEN DIE JE HET LEVEN MAKKELIJK MAKEN IDEEËN VOOR JE FEESTMENU EINDEJAARSSPECIALITEITEN OM TE DELEN DES PRODUITS EXTRA FRAIS DE L' APÉRITIF AU DESSERT DES SOLUTIONS TOUTES PRÊTES POUR FACILITER LA VIE DES IDÉES POUR COMPOSER VOTRE MENU DE FÊTE DES SPÉCIALITÉS DE FIN D'ANNÉE À PARTAGER

BIL 49 festif.indb 1

16/11/23 18:10

EDITO De smaak van de feesten!

De feesten komen eraan en je kijkt vol verlangen uit naar de mooiste momenten van het jaar. Om ervoor te zorgen dat het eindejaar een periode is van puur geluk, houdt je Match zich klaar om aan je zijde te staan, met meer warmte dan ooit. Onze specialisten geven je graag advies. Doe zeker een beroep op hun kennis en vakmanschap om de fijne momenten die je deelt extra smaak te geven. Maak ook gebruik van onze besteldienst in de winkel of online. Zo maak je het jezelf makkelijker tijdens de feesten!

Le goût de la fête !

La fin de l’année approche et avec elle, l’un des moments les plus attendus, les plus heureux de l’année. Pour que la période des réveillons soit synonyme de bonheur et rien que de bonheur, votre magasin Match se tient à vos côtés, plus chaleureusement que jamais. Nos experts sont à votre disposition afin de vous conseiller. Pour offrir à ces instants de partage, un vrai supplément de saveur, n’hésitez pas à faire appel à leurs connaissances comme à leur savoir-faire qui faciliteront vos fêtes.

BIL 49 festif.indb 2

16/11/23 18:11

INHOUD Feestelijke aperitieven ................................................................. p. 4 tot 11 Aperitieven van bij ons en elders, en een kennismaking met de fantastische tapas van ons gamma louis.

Een golf van smaken ................................................................... p.12 tot 13 De beste oesters en een vloedgolf van smaken uit de zee.

Wonderlijke vangst .......................................................................p.14 tot 17 Geen eindejaarsfeesten zonder deze prestigieuze schaaldieren of onze onvergetelijke zeevruchtenschotels.

Foie gras ...................................................................................... p.18 tot 19 Met zijn authentieke smaak is foie gras een feestelijk product bij uitstek.

Sneetjes smaakplezier .................................................................p.20 tot 22 Onze gevarieerde charcuterie kan je ook verkrijgen aan de stand met bediening. Zo geniet je nog meer van het vakmanschap en advies van onze specialisten.

Kant-en-klaar! .........................................................................................p.23 Puur genieten! .............................................................................p.24 tot 27 Een selectie premium vlees, met onder meer een uitgebreide keuze aan wild, lam en fondueschotels.

Dat verdient een pluim ................................................................p.28 tot 29 Gevogelte van alle mogelijke soorten is altijd welkom op het feest. En kalkoen blijft de onbetwiste topper voor Kerstmis.

Lekker ijskoud ............................................................................p. 30 tot 33 De oplossing voor verse producten. Diepgevroren kreeft en andere lekkernijen uit de zee boeten niets aan smaak in, integendeel!

Fan van groen! ............................................................................p. 34 tot 37 Groenten en smaakmakers - vers, diepgevroren, miniatuur of in assortiment - zijn aan het feest, om kleur te brengen in de borden en de smaakpapillen te verrassen.

Heel wat op je bord! .................................................................. p. 38 tot 41 Een klassieke kaasschotel of een raclette waarvan je een heel jaar hebt gedroomd, met ook tips van onze specialisten om hem samen te stellen en te serveren.

Zuivel, onmisbaar....................................................................................p.42 Dagelijks brood .......................................................................... p. 43 tot 45 Net als de rest van het jaar bieden we je ook tijdens de feesten alle soorten brood, altijd vers dankzij verschillende bakbeurten per dag.

Vruchten vol passie! ................................................................... p. 46 tot 47 Exotische vruchten boordevol vitaminen voor een waaier van smaken in je feestmenu.

Zalig zoet ....................................................................................p. 48 tot 53 Het dessert wordt het orgelpunt van je maaltijd. Maak je keuze uit onze huisgemaakte patisserie, ons assortiment stronken en onze ruime keuze aan verrukkelijke zoete hapjes.

Fraaie afsluiter ............................................................................p. 54 tot 55 Om de maaltijd mooi af te sluiten: een heerlijke koffie, een onweerstaanbare thee of misschien wel een feestelijke wijn. Allemaal hartverwarmend en van uitstekende herkomst.

SOMMAIRE Les apéros de fêtes ........................................................................ p. 4 à 11 Apéros de chez nous et d’ailleurs, découverte des fabuleux tapas de notre gamme louis.

Une vague de saveurs .................................................................... p.12 à 13 Le meilleur des huîtres et une déferlante de saveurs en direct du grand large.

Pêche miraculeuse ......................................................................... p.14 à 17 Pas de fêtes de fin d’année sans ces invités prestigieux que sont les crustacés pas plus que sans nos inoubliables plateaux de fruits de mer.

100 foie plus de plaisir ! ................................................................ p.18 à 19 En cette période de fêtes, le foie gras s’impose, pour l’authenticité de son goût !

Tranches de bonheur .....................................................................p.20 à 22 Nos charcuteries et salaisons diverses,disponibles également à la coupe,pour mieux bénéficier du savoir-faire et des conseils de nos artisans.

Tout prêt ! ..............................................................................................p.23 L’excellence à l’état pur ! ................................................................p.24 à 27 Une sélection de viandes prémium qui, à la faveur des réjouissances, s’assortit d’un large choix de gibier, agneau et plateaux à fondue.

Voler dans les plumes ....................................................................p.28 à 29 La volaille sous toutes ses formes est toujours bienvenue à la fête dont la dinde qui reste la reine incontestée de Noël.

HOE MEER JE VIERT, HOE MEER JE BESPAART. FIJNE FEESTEN! PLUS VOUS CÉLÉBREZ, PLUS VOUS ÉCONOMISEZ. JOYEUSES FÊTES À TOUS !

Grand froid ....................................................................................p. 30 à 33 Les surgelés restent la solution fraîcheur,qui n’enlèvent rien de leur saveur aux homards et autres délices de la mer, bien au contraire !

Allez les verts ! ..............................................................................p. 34 à 37 Légumes et condiments – frais, surgelés, minis ou en en assortiment – sont de la fête, histoire de réveiller les assiettes et surprendre les papilles.

Tout un fromage ! ..........................................................................p. 38 à 41 Un plateau de fromage, classique ou raclette,comme vous en avez rêvé toute l’année durant mais aussi, grâce aux conseils de nos artisans, comment l’assembler et le servir !

La crémerie, les indispensables ............................................................p. 42 Bon comme le bon pain ! ..............................................................p. 43 à 45 Pendant les fêtes comme toute l’année, des pains de toutes sortes, qui vous sont offerts à la faveur de plusieurs fournées quotidiennes.

Les fruits de la passion ! ...............................................................p. 46 à 47 Pour les fêtes, des invités exotiques qui font le plein de parfums, histoire d’offrir à votre menu une approche très vitaminée.

Instant douceur .............................................................................p. 48 à 53 Pour faire du dessert le point d’orgue du repas, voyez nos pâtisseries maison, notre assortiment de bûches mais aussi notre large choix de mignardises exquises.

Show devant ..................................................................................p. 54 à 55 Conclure le repas sur un excellent café, un thé envoûtant ou pourquoi pas, un vin de fête, tous de belle provenance et qui font chaud au cœur.

2+1

GRATIS

Verrekening aan de kassa Déduction faite en caisse

p van 3 = 19,99 € per fles bij aankaoochat de 3 = 19,99 € la bouteille à l'

59 98

Champagne TROUILLARD

Brut Authentique of / ou halfdroog / demi-sec 3 x 75 cl 26,66 €/L Normale prijs Prix normal 3 x 75 cl : 89,97 €

De meeste aanbiedingen zullen in onze verkooppunten beschikbaar zijn vanaf 15 december en tot uitputting van de voorraad.

La plupart des offres seront disponibles dans nos points de vente dès le 15 décembre et jusqu'à épuisement du stock.

BIL 49 festif.indb 3

16/11/23 18:11

F APERITIEeg in!

Een smakelijk b

APÉRO

On commence avec goût !

HEERLIJKE TAPAS 100% SHARING DES TAPAS SAVOUREUX 100% PARTAGE

Meer dan / Plus de

50

es c n re fé ré / s e ti n re fe re Maak je keuze en mix

! naar hartenlust ction Faites votre séole dération ! et mixez sans m

3 19

APERO LOUIS Het gamma / La gamme Voorbeeld / Exemple : Spaanse fuet Fuet espagnol Kuipje / Barquette 125 g 25,52 €/kg

De smaak van ons vakmanschap / Le goût du savoir-faire De meeste aanbiedingen zullen in onze verkooppunten beschikbaar zijn vanaf 15 december en tot uitputting van de voorraad. / La plupart des offres seront disponibles dans nos points de vente dès le 15 décembre et jusqu'à épuisement du stock.

4 BIL 49 festif.indb 4

16/11/23 18:11

T GEEN FEES ief! zonder aperit

PAS DE FÊTE sans apéro !

Geitenkaasballetjes Billes de fromages de chèvre SAPRISTI Toastichaud Pack 15 x 11 g 45,39 €/kg

7 49

Roquefort & peper Roquefort & poivre Kuipje / Barquette 75 g 57,33 €/kg

9 geitenkaasspiesjes met vijgen 9 brochettes de fromage de chèvre aux figues

4 30

Oorsprong: Frankrijk Origine : France Pak / Paquet 80 g 68,63 €/kg

5 49

LICHT EN VERS

Sla je voorraad in van superverse hapjes en zakouski om op te warmen.

Klaar terwijl je het aperitief uitschenkt!

LEGER & FRAIS

Faites le plein de bouchées et zakouskis super frais à réchauffer.

Le temps de servir l’apéritif et ils sont prêts !

me

16 aperitiefballetjes 16 billes apéro DELIN Bruschetta Kuipje / Barquette 90 g

2 90

Aperitiefschotel Plateau apéritif ENTREMONT

Kuipje / Barquette 200 g

6 99

16 hapjes met verse kaas 16 bouchées au fromage frais O’TAPAS Kuipje / Barquette 110 g

3 79

34,95 €/kg 34,45 €/kg 32,22 €/kg De meeste aanbiedingen zullen in onze verkooppunten beschikbaar zijn vanaf 15 december en tot uitputting van de voorraad. / La plupart des offres seront disponibles dans nos points de vente dès le 15 décembre et jusqu'à épuisement du stock.

5

BIL 49_FESTIF_04-05.indd 5

17/11/23 11:21

12 stuks / pièces Kuipje / Barquette 245 g 31,80 €/kg

7 79

4 parmezaan + 3 emmental + 3 oude kaas 4 parmesan + 3 emmental + 3 fromage vieux Kuipje / Barquette 210 g

39,48 €/kg

20 bladerdeeghapjes 20 mini-bouchées MAÎTRE OLIVIER

8 29

10 bolognaise en 10 met kaas 10 à la bolognaise et 10 au fromage Kuipje / Barquette 290 g 29,28 €/kg

8 49

Presenteertip / Suggestion de présentation

Zakouskis MAÎTRE OLIVIER

Bladerdeeghapjes /Feuilletés Tri Formaggio MAÎTRE OLIVIER

KLAAR IN 1-2-3

Smelt voor onze selectie zakouski klaar om op te dienen of te verwarmen, voor een max aan smaken!

20 mini-hapjes 20 mini bouchées MAÎTRE OLIVIER

4 bolognaise + 4 curry-mango + 4 chorizo + 4 pesto-parmezaan + 4 gerijpte kaas-moesterd 4 bolognaise + 4 curry-mangue + 4 chorizo + 4 pesto-parmesan + 4 fromage affiné-moutarde Kuipje / Barquette 275 g

1, 2, 3 C'EST PRÊT !

La Flam’ Fine LES CREATIONS DE PIERRE

9 99

Aardappelen-spekblokjes-raclette of chorizo-paprika’s-provolone of ham-emmental Pommes de terre, lardons et raclette ou jambon-emmental Stuk / Pièce 180 g

3 19

Fondez pour notre sélection de zakouskis prêts à servir ou à réchauffer pour un max de saveurs!

36,33 €/kg 17,72 €/kg De meeste aanbiedingen zullen in onze verkooppunten beschikbaar zijn vanaf 15 december en tot uitputting van de voorraad. / La plupart des offres seront disponibles dans nos points de vente dès le 15 décembre et jusqu'à épuisement du stock.

6

BIL 49 festif.indb 6

16/11/23 18:11

D

D-DAG Stel een lijst op van alles wat je hebt voorzien voor het

aperitief, zodat je niets vergeet in de koelkast.

Maak mooie bordjes die passen bij je decoratie.

Vergeet niet dat mensen ook met de ogen eten!

LE JOUR J Faites une liste de tout ce que vous avez prévu pour l’apéritif

Presenteertip / Suggestion de présentation

afin de ne rien oublier dans le fond du frigo!

Dressez joliment dans des plats accordés à votre déco, n’oubliez pas qu’on mange aussi avec les yeux!

LEKKER BELGISCH C’est bon, c’est belge

19 2Kerstsalade met kip of

geroosterde kipsalade met truffels Salade de Noël au poulet ou salade de poulet rôti aux truffes

Oorsprong: België / Origine : Belgique 100 g 21,90 €/kg

99 6 Bacon met pruimen

Bacon et pruneau PRESTIGE DE LA SARTHE 12 stuks / pièces Pak / Paquet 180 g 38,83 €/kg

49 4 Warme tapas

Tapas chauds LOUIS Het gamma / La gamme

Voorbeeld / Exemple : Yakitori Teriyaki Pak / Paquet 110 g 40,82 €/kg

u

De smaak van ons vakmanschap / Le goût du savoir-faire De meeste aanbiedingen zullen in onze verkooppunten beschikbaar zijn vanaf 15 december en tot uitputting van de voorraad. / La plupart des offres seront disponibles dans nos points de vente dès le 15 décembre et jusqu'à épuisement du stock.

7 BIL 49 festif.indb 7

16/11/23 18:11

ITEN SPECIALITsmEaa k! boordevol SPÉCIALITÉSs! le plein de saveur

20 1

%

2+

GRATIS**

BLOK EENDEN- OF GANZELEVER BLOC DE FOIE GRAS DE CANARD OU D’OIE LABEYRIE

Verrekening aan de kassa Déduction faite en caisse

koop van 3 = 2,99 € per pak bij aanl'achat de 3 à et qu pa le € 9 2,9 =

Le classique Speciaal toasts 12 mini-sneden Spécial toasts 12 mini-tranches Pak / Paquet 90 g 115.45 €/kg

10

12, 99

39*

Snack, Stickado of / ou Bistro AOSTE

Het gamma La gamme Voorbeeld / Exemple : Snack Puur varkensvlees Pur porc 3 x 80 g

39.91 €/kg Normale prijs / Prix normal 3 x 80 g : 14,37 €

Blok eendenlever Bloc de foie gras de canard PRIVILEGE DE LA TABLE 30 % VG. / M.G. Stuk / Pièce 200 g

9

58

13

Fuet Extra LE CATALAN

3

Stuk / Pièce 160 g

24,69 €/kg

Reepaté Terrine de chevreuil AUBEL

90

Met rode vruchten / Aux fruits rouges Kuipje / Ravier 230 g

7

Fuet Iberico 150 g TELLO

95

+ mes + plank + couteau + planche Per / Le set

Uienkonfijt / Confit d’oignons DIDDEN

72

Natuur / Nature Pot 150 g

4 59

2 39

69,50 €/kg 33,57 €/kg 15,93 €/kg De meeste aanbiedingen zullen in onze verkooppunten beschikbaar zijn vanaf 15 december en tot uitputting van de voorraad. / La plupart des offres seront disponibles dans nos points de vente dès le 15 décembre et jusqu'à épuisement du stock. *De korting is verrekend in de aangeduide prijs / *Le prix indiqué tient compte de la réduction - **Hetzij 33,34 % korting aan de kassa op het totale bedrag van 3 artikelen / **Soit 33,34 % de réduction en caisse sur le montant total de 3 articles

8

BIL 49 festif.indb 8

16/11/23 18:12

FEESTELIJucKteEn! diepvriesprod LE SURGELÉ en fête!

99 10 100 feestelijke

bladerdeeghapjes 100 feuilletés festifs ESCAL Pak / Paquet 1 kg

Bladerdeeghapjes / Petits feuilletés BLINI

Route des Régions ± 46 stuks / pièces of / ou Winterse sparren / Sapins en Hiver ± 32 stuks / pièces Pak / Paquet 335-420 g 27.43 €-21.88 €/kg

40 bladerdeeghapjes 40 petits feuilletés BLINI

9 19

Pak / Paquet 350 g 17,69 €/kg

3 99

Mix Apéritif of mini-worstjes ou mini-saucisses BISTRO EMILE

15-20 stuks / pièces Pak / Paquet 240-320 g 16,63-12,47 €/kg

6 19

10 mozzarellasticks 10 sticks de mozzarella LES DÉLICES DE DAPHNÉ Pak / Paquet 240 g 13,29 €/kg

3 19

99 516 bladerdeeghapjes met slakken 16 croustillants aux escargots ESCAL

Bourgondisch recept Recette à la Bourguignonne Pak / Paquet 170 g 35,24 €/kg

99 4 12 Aperitiefpannenkoekjes 12 Crêpes apéritives CHIMAY Quiche Lorraine Doos / Boîte 250 g 19,96 €/kg

6 99

8 mini hamburgers & mini hotdogs LEON’S Doos / Boîte 160 g 43,69 €/kg

De meeste aanbiedingen zullen in onze verkooppunten beschikbaar zijn vanaf 15 december en tot uitputting van de voorraad. / La plupart des offres seront disponibles dans nos points de vente dès le 15 décembre et jusqu'à épuisement du stock.

9 BIL 49 festif.indb 9

16/11/23 18:12

APERITIEFe zee!

Fijne smaken uit d APÉRO

Toutes les finesses de la mer !

G P BESTELRLIN ALLEEN O A A B VERKRIJGNIQUEMENT LE U O DISP NIBC ANDE SUR OMM

Gekweekt steur kaviaar Caviar d'esturgeon d’élevage BAERII SELECTION Pot 20 g

945 €/kg

Lompviseieren Oeufs de lompe KESTELOOT

Zwart of rood Noirs ou rouges Pot 100 g 39,90 €/kg

18 90

3 99

-25

%

Terrine van zalm & gerookte zalm of krab & kreeft Terrine de saumon & saumon fumé ou tourteau & homard GUYADER Pack 2 x 60 g 33,25 €/kg

Glaasjes / Verrines GUYADER

Zalm-kaas en komkommer, Sint-Jakobsnoten-wortelen en fondant aardappelen of Forel-verse kaas en krokante groenten Saumon-fromage et concombre, Saint-Jacques-carottes et pommes fondantes ou Truite-fromage frais et légumes croquants 99 Pack 4 x 40 g

3 99

Gambastaarten om te bakken Queues de gambas à poêler DELPIERRE

Look & peterselie of Provençaals 9 , 99 Ail & persil ou à la Provençale Cuvée Panot 99 49 Kuipje / Barquette 200 g Réserva 29,95 €/kg 37,44 €/kg 75 cl De meeste aanbiedingen zullen in onze verkooppunten beschikbaar zijn vanaf 15 december en tot uitputting van de voorraad. / La plupart des offres seront disponibles dans nos points de vente dès le 15 décembre et jusqu'à épuisement du stock.

10

5

BIL 49 festif.indb 10

CAVAS HILL

7

5

16/11/23 18:12

-25

%

Waaier van garnalen Couronne de crevettes DELPIERRE

Gerookte forel Truite fumée GUYADER

Gerookt op beukenhout Fumage au bois de hêtre 4 sneden / tranches Pak / Paquet 120 g 49,92 €/kg

Met cocktailsaus Avec sauce cocktail Kuipje / Barquette 130 g 46,08 €/kg

5 99

5 99

34 , 65

25 98

Champagne TROUILLARD

Blanc de Blancs 100 % Chardonnay of / ou Brut rosé 75 cl 34,64 €/L

Gerookte zalm / Saumon Fumé LABEYRIE Le Tradition 6 sneden / tranches Pak / Paquet 190 g 97,84 €/kg

-5

20,54 €/kg

Sauvage d'Alaska 2 x 4 sneden / tranches 2 x 120 g

76,81 €/kg Normale prijs / Prix normal 2 x 120 g : 24,58 €

€

20 aperitiefblinis 20 blinis apéritif LABEYRIE Natuur / Nature Voor gerookte zalm Pour saumon fumé Pak / Paquet 168 g

18 59

Gerookte zalm Saumon fumé Grandes Origines LABEYRIE

3 45

Gerookte zalm Saumon fumé LE TRIO LABEYRIE Pak / Paquet 3 x 75 g 53,29 €/kg

2

de aan ème à à ème

1/2 PRIX

1/2 PRIJS* PRIX *

p van 2 = 9,22 € per pak bij aankoohat de 2 = 9,22 € le paquet à l'ac

18 44

16 , 99

1199*

*Verrekening aan de kassa / *Déduction faite en caisse De meeste aanbiedingen zullen in onze verkooppunten beschikbaar zijn vanaf 15 december en tot uitputting van de voorraad. / La plupart des offres seront disponibles dans nos points de vente dès le 15 décembre et jusqu'à épuisement du stock.

11 BIL 49 festif.indb 11

16/11/23 18:12

OESTERS De parels van de zee!

LES HUÎTRES

Véritables perles de la mer!

TE OPENEN MAKKELIJTKURE FACILE OUVER

Oesters / Huîtres Fines de Claires MARENNES OLÉRON Nr / N°3 Makkelijk te openen Ouverture facile Vat 12 stuks Bourriche 12 pièces

99 14 Speciale oesters nr. 3 Huîtres spéciales n°3 ISIGNY Vat 12 stuks Bourriche 12 pièces

6 oesters / huîtres MARENNES OLÉRON Nr. / N°3 Per schotel / L'assiette

16 90

7 29

De meeste aanbiedingen zullen in onze verkooppunten beschikbaar zijn vanaf 15 december en tot uitputting van de voorraad. / La plupart des offres seront disponibles dans nos points de vente dès le 15 décembre et jusqu'à épuisement du stock.

12 BIL 49 festif.indb 12

16/11/23 18:12

Fijne oesters van Cancale Huîtres Fines de Cancale Nr. / N°3 Vat 12 stuks Bourriche 12 pièces

12 90

-25

%

14 Oesters

90

/ Huîtres MARENNES D’OLÉRON

Groene Fines de Claire-Label Rouge Fines de Claires vertes-Label Rouge Nr. / N°3 Vat 12 stuks Bourriche 12 pièces

Toastbrood / Pain Toast JACQUET

Zalm-citroen / Saumon-citron Pak / Paquet 250 g 10,36 €/kg

2 59

Le Vallon des Demoiselles SANCERRE 17 , 35 Wit 2021-2022 of rood 2019 Blanc 2021-2022 ou rouge 2019 75 cl

12 99

De meeste aanbiedingen zullen in onze verkooppunten beschikbaar zijn vanaf 15 december en tot uitputting van de voorraad. / La plupart des offres seront disponibles dans nos points de vente dès le 15 décembre et jusqu'à épuisement du stock.

13 BIL 49 festif.indb 13

16/11/23 18:12

SCHAALDIEeRzeEe!N LES CRUSTAlaCmÉerS! e d Lekkers uit

Les pépites d

59 4 Gekookte hele garnalen

Crevettes entières cuites

Kaliber / Calibre 10/20 Gevist in zeewater Oorsprong: Indische Oceaan Pêchées en eau de mer Origine : Océan Indien 100 g 45,90 €/kg

90 49 Gekookte

Canadese kreeft Homard cuit canadien 400 tot / à 600 g Oorsprong: Canada Origine : Canada Per / Le kg

Gekookte krabbenpoten Pinces de tourteaux cuites

VERS VOOR DE FEESTEN!

Je vindt in de rekken de schaaldieren of de vis niet die je zoekt? Vraag aan een van onze medewerkers, alles is verkrijgbaar op bestelling!

DU FRAIS POUR LES FÊTES !

Kaliber / Calibre 12/20 Gevist in zeewater Oorsprong: Noord-Oost Atlantische Oceaan Pêchées en eau de mer Origine : Atlantique Nord-Est 99 100 g 29,90 €/kg

Vous ne trouvez pas en rayon le crustacé ou le poisson que vous souhaitez ?

Demandez à l’un de nos collaborateurs, tout est disponible sur simple commande !

Sint-jakobsnoten US Noix de St Jacques US

Gekookte garnaalstaarten Queues de crevettes cuites

Kaliber / Calibre 26/30 Gekweekt in Ecuador of Zuid-Amerika Elevées en Equateur ou Amérique du Sud 100 g 22,90 €/kg

2

Rauwe gamba’s / Gambas crues

2 29

Kaliber / Calibre 20/30 Gekweekt in Ecuador of Zuid-Amerika Elevées en Equateur ou Amérique du Sud 100 g 29,90 €/kg

2 99

Zonder koraal / Sans corail Gevist in zeewater Oorsprong: Noord-West Atlantische Oceaan Pêchées en eau de mer Origine : Atlantique Nord-Ouest 49 100 g 54,90 €/kg

5

De meeste aanbiedingen zullen in onze verkooppunten beschikbaar zijn vanaf 15 december en tot uitputting van de voorraad. / La plupart des offres seront disponibles dans nos points de vente dès le 15 décembre et jusqu'à épuisement du stock.

14 BIL 49 festif.indb 14

16/11/23 18:13

S

Koolvisfilet / Filet de lieu noir

Gevist in zeewater Pêché en eau de mer Oorsprong: Noord-Oost Atlantische Oceaan Origine : Atlantique Nord-Est 100 g

r!

16,90 €/kg

Zeewolffilet / Filet de loup de mer

Gevist in zeewater / Pêché en eau de mer Oorsprong: Noord-Oost Atlantische Oceaan Origine : Atlantique Nord-Est 100 g

169

28,90 €/kg

n es

VIS

-25

Zwaardvis, tonijn, zeeduivel, …

Match biedt tal van nobele vissen aan voor je feesttafel.

In het rek of op bestelling!

%

14 , 69

10

99

Mâcon-Chaintré

Château de Chaintré 2020 75 cl

POISSONS

31,90 €/kg

Espadon, thon, lotte; autant de poissons nobles que Match vous propose pour votre table de fête.

En rayon ou sur commande!

Zeeduivel / Lotte

500 g tot / à 1 kg Gevist in zeewater Pêchée en eau de mer Oorsprong: Noord-Oost Atlantische Oceaan Origine: Atlantique Nord-est 100 g 29,90 €/kg

Albacore rode tonijnfilet Filet de thon rouge albacore Gevist in zeewater Pêché en eau de mer Oorsprong: Stille Oceaan Origine : Océan Pacifique 100 g

2 89

2 99

Zwaardvisfilet / Filet d’espadon

3 19

Gevist in zeewater / Pêché en eau de mer Oorsprong: Stille Oceaan Origine : Océan Pacifique 100 g 32,90 €/kg

3 29

De meeste aanbiedingen zullen in onze verkooppunten beschikbaar zijn vanaf 15 december en tot uitputting van de voorraad. / La plupart des offres seront disponibles dans nos points de vente dès le 15 décembre et jusqu'à épuisement du stock.

15 BIL 49 festif.indb 15

16/11/23 18:13

S L E T O H C S N E T H C U R V E E Z ONZE NOS PLATEAerUX m de fruits de

ALLEEN NOG MAAR GENIETEN!

Van de kleinste tot de grootste: onze zeevruchtenschotels ruiken heerlijk naar feest!

Ze zijn mooi en handig, en verleiden je gasten met een waaier van schaal- en schelpdieren. Zo zet je de frisheid van de zee op tafel.

Y’A PLUS QU’À SE RÉGALER!

Du plus petit au plus grand, nos plateaux de fruits de mer sentent bon la fête !

Chics et pratiques, ils enchanteront avec leurs variétés de coquillages et crustacés.

C’est toute la fraîcheur de la mer qui s’invite à votre table.

14,95 €

DE SCHOTEL VAN DE VISSER / LE PLATEAU DU PÊCHEUR • 200 g gekookte wulken • 2 gekookte halve Noordzeekrabben • 6 gekookte langoustines kal. 20/30 • 100 g grote grijze garnalen • 14 roze garnalen kal. 60/80

• 200 g bulots cuits • 2 demi-tourteaux cuits • 6 langoustines cuites cal. 20/30 • 100 g grosses crevettes grises • 14 crevettes roses cal. 60/80

per persoon par personne

(Bestelling min.

2 personen) [Commande de min.

2 personnes]

Per schotel 2 personen Le plateau de 2 personnes

29 90

De meeste aanbiedingen zullen in onze verkooppunten beschikbaar zijn vanaf 15 december en tot uitputting van de voorraad. / La plupart des offres seront disponibles dans nos points de vente dès le 15 décembre et jusqu'à épuisement du stock.

16 BIL 49 festif.indb 16

16/11/23 18:13

S

19,95 €

DE MAND VAN DE VISSER / LE PANIER DU PÊCHEUR • 200 g gekookte wulken • 100 g gekookte kreukels • 2 gekookte halve Noordzeekrabben • 4 gekookte krabbenpoten kal. 12/20 • 4 gekookte langoustines kal. 20/30 • 100 g grote grijze garnalen • 20 roze garnalen kal. 60/80

• 200 g bulots cuits • 100 g bigorneaux cuits • 2 demi-tourteaux cuits • 4 pinces de tourteaux cuites cal. 12/20 • 4 langoustines cuites cal. 20/30 • 100 g grosses crevettes grises • 20 crevettes roses cal. 60/80

HET PLEZIER VAN DE VISSER / LE PLAISIR DU PÊCHEUR • 200 g gekookte wulken • 100 g gekookte kreukels • 2 gekookte halve kreeften • 4 gekookte krabbenpoten kal. 12/20 • 4 gekookte langoustines kal. 20/30 • 100 g grote grijze garnalen • 14 roze garnalen kal. 60/80

• 200 g bulots cuits • 100 g bigorneaux cuits • 2 demi-homards cuits • 4 pinces de tourteaux cuites cal. 12/20 • 4 langoustines cuites cal. 20/30 • 100 g grosses crevettes grises • 14 crevettes roses cal. 60/80

per persoon par personne

(Bestelling min.

2 personen) [Commande de min.

2 personnes]

Per schotel 2 personen Le plateau de 2 personnes

39 90

24,45 €

per persoon par personne

(Bestelling min.

2 personen) [Commande de min.

2 personnes]

Per schotel 2 personen Le plateau de 2 personnes

49 90

De meeste aanbiedingen zullen in onze verkooppunten beschikbaar zijn vanaf 15 december en tot uitputting van de voorraad. / La plupart des offres seront disponibles dans nos points de vente dès le 15 décembre et jusqu'à épuisement du stock.

17 BIL 49 festif.indb 17

16/11/23 18:13

FOIE GRAS esten!

De klassieker voor de fe L’incontournable des fêtes !

90 9 BLOK EENDENLEVER BLOC DE FOIE GRAS DE CANARD DIAMANT NOIR

-25

%

5 19

Figue fraîche

Côtes de Bergerac

Châteaux Les Meynots Moelleux 2022 75 cl

DIDDEN

49,50 €/kg

69 0 Verse vijgen

6 , 99

85 5 Koffertje

Met stukken Avec morceaux Oorsprong: Frankrijk Origine : France Stuk / Pièce 200 g

/ Coffret

Uienkonfijt + vijgenkonfijt met porto + bereide veenbessen Confit d’oignons + confit de figues au Porto + airelles cuisinées Pack 3 x 105 g Per koffertje / Le coffret

Categorie / Catégorie 1 kaliber / Calibre 24 Oorsprong: Brazilië Origine : Brésil Per stuk / La pièce

39 3 14 grote toasts

14 grands toasts JACQUET Brioché voor / pour foie gras Pak / Paquet 410 g

8,27 €/kg De meeste aanbiedingen zullen in onze verkooppunten beschikbaar zijn vanaf 15 december en tot uitputting van de voorraad. / La plupart des offres seront disponibles dans nos points de vente dès le 15 décembre et jusqu'à épuisement du stock.

18 BIL 49 festif.indb 18

16/11/23 18:13

BIJ HET APERITIEF OF ALS VOORGERECHT

Foie gras is een feestelijke gast waar je genodigden altijd van genieten. Serveer hem met een zoete witte wijn en je smaakpapillen smelten van plezier!

A L’APÉRITIF OU EN ENTRÉE

Le foie gras s’invite à la fête pour le plus grand bonheur de vos invités. Accompagné d’un blanc moelleux, il fera fondre de plaisir vos papilles!

1+1

GRATIS*

p van 2 = 10 € per kit bij aankooat de 2 ch = 10 € le kit à l'a

19 99

MA CREATION FOIE GRAS LABEYRIE

Blok eendenlever 150 g + amandelen en gerookte peper 100 g + snijder Bloc de foie gras de canard 150 g + amandes et poivre fumé 10 g + trancheur Normale prijs / Prix normal per / les 2 kits : 39,98 €

90 4 Blok eenden- of ganzenlever

Blok eenden- of ganzenlever Bloc de fois gras de canard ou d’oie LABEYRIE + snijder + trancheur Pak / Paquet 120 g 120,75 €/kg

Bloc de fois gras de canard ou d'oie PRIVILEGE DE LA TABLE

14 49

Pak / Paquet 40 g 122,50 €/kg

TRAITEURAFDELING / RAYON TRAITEUR 90 39 Eendenlever

69 9 Ganzenlever

100% stukken / morceaux Stuk / Pièce 250 g

30 % stukken / morceaux Pak / Paquet 60 g

Fois gras de canard VAL DE MAGNE

Fois gras d’oie VAL DE MAGNE

159,60 €/kg

161,50 €/kg

*Verrekening aan de kassa / *Déduction faite en caisse De meeste aanbiedingen zullen in onze verkooppunten beschikbaar zijn vanaf 15 december en tot uitputting van de voorraad. / La plupart des offres seront disponibles dans nos points de vente dès le 15 décembre et jusqu'à épuisement du stock.

19

BIL 49 festif.indb 19

16/11/23 18:14

CHARCUTEfeResIEtelijk!

Vers versneden en CHARCUTERfêIEte! Le rayon coupe en

-25

%

20,40 €/kg

2 04

7 79

C’est bon, c’est belge

GEVULD SPEENVARKEN COCHON DE LAIT FARCI CHIMAY 15,90 €/kg

100 g

10 , 45

LEKKER BELGISCH

Oorsprong: België Origine : Belgique 100 g

Gevulde Kerstpoularde Poularde de Noël farcie CHIMAY

Juliénas

Arnaud Aucoeur 2022 75 cl

1

59

Rauwe ham met truffel Jambon cru à la truffe 15 maanden / mois Oorsprong: Italië Origine : Italie 100 g 37,90 €/kg

3 79

LEKKER BELGISCH C’est bon, c’est belge

Salami met truffel Salami à la truffe

Le Noisetier AOSTE

Oorsprong: Frankrijk Origine : France 100 g 34,30 €/kg

3 43

Oorsprong: België Origine : Belgique 100 g

Pancetta Coppata

3 99

39,90 €/kg

Oorsprong: Italië Origine : Italie 100 g

2 86

28,60 €/kg De meeste aanbiedingen zullen in onze verkooppunten beschikbaar zijn vanaf 15 december en tot uitputting van de voorraad. / La plupart des offres seront disponibles dans nos points de vente dès le 15 décembre et jusqu'à épuisement du stock.

20

BIL 49 festif.indb 20

16/11/23 18:14

LEKKER BELGISCH C’est bon, c’est belge

Witte of zwarte pens Boudin blanc ou noir

Het gamma (behalve truffel en foie gras) La gamme (excepté truffe et foie gras) Oorsprong: België / Origine : Belgique 100 g 15,90 €/kg

159

LEKKER BELGISCH

LEKKER BELGISCH

C’est bon, c’est belge

C’est bon, c’est belge

Fazantenpaté Pâté de faisan AUBEL

KERSTPATÉ MET PEREN PÂTÉ DE NOËL AUX POIRES AUBEL

Eau de vie & mirabellen / mirabelles Oorsprong: België / Origine : Belgique 100 g 26,90 €/kg

2

Oorsprong: België Origine : Belgique 100 g

69

19,90 €/kg

C’est bon, c’est belge

LEKKER BELGISCH

C’est bon, c’est belge

Oorsprong: België / Origine : Belgique 100 g

199

LEKKER BELGISCH

LEKKER BELGISCH

Terrine van eend met porto Terrine de canard au porto LES NUTONS

C’est bon, c’est belge

2

Eendenpaté met mandarijnen Pâté de canard aux mandarines

89

Oorsprong: België / Origine : Belgique 100 g

1

69

Parelhoenpaté in korst met morieljes Pâté en croûte de pintade aux morilles

Oorsprong: België / Origine : Belgique 100 g

2 69

28,90 €/kg 16,90 €/kg 26,90 €/kg De meeste aanbiedingen zullen in onze verkooppunten beschikbaar zijn vanaf 15 december en tot uitputting van de voorraad. / La plupart des offres seront disponibles dans nos points de vente dès le 15 décembre et jusqu'à épuisement du stock.

21

BIL 49 festif.indb 21

16/11/23 18:14

IE R E T U C R A H C K IJ L E T S E E F Aan de afdeling zelfbediening CHARCUTERIE FESTIVE Au rayon libre-service

29 4 Paté in korst

Pâté en croûte PIERRE SCHMIDT

Richelieu 2 sneden / tranches Pak / Paquet 200 g 21,45 €/kg

6 15

La Fine Saint Agaûne BORDEAU CHESNEL Stuk / Pièce 200 g 30,75 €/kg

49 6 Eendenborst

Magret de canard LABEYRIE

Gerookt op beukenhout Fumé au bois de hêtre Pak / Paquet 90 g 72,11 €/kg

-20% 59 4 Droge worst met truffel

Saucisson sec à la truffe GRAN BRIANZA Stuk / Pièce 150 g 30,60 €/kg

4

,519

15*

Terrine met eendenof ganzenlever Terrine au foie d’oie ou de canard LABEYRIE

Met / au Sauternes Pack 2 x 40 g

51.88 €/kg *De korting is verrekend in de aangeduide prijs / *Le prix indiqué tient compte de la réduction De meeste aanbiedingen zullen in onze verkooppunten beschikbaar zijn vanaf 15 december en tot uitputting van de voorraad. / La plupart des offres seront disponibles dans nos points de vente dès le 15 décembre et jusqu'à épuisement du stock.

22 BIL 49 festif.indb 22

16/11/23 18:14

CHTEN BEREIDE GteEnRmEak kelijk!

Maak je fees ÉS PLATS PRÉPARte s!

Simplifiez vous les fê

29 3Panzerotti of

5 99

Risotto SAINT-JEAN

gevulde parels Panzerotti ou perles farcies DE ANGELIS

Garnalen, saffraan en parmezaan of Sint-Jakobsnoten en gedroogde tomaten Crevettes, safran et parmesan ou noix de Saint-Jacques et tomates séchées Kuipje / Barquette 300 g

Ricotta & spinazie of met rauwe ham of parmigiano Ricotta & épinards ou au jambon cru ou parmigiano Pak / Paquet 200 g

19,97 €/kg

16,45 €/kg

TRAITEURAFDELING / RAYON TRAITEUR

Macaire-aardappelen Pommes macaires 100 g

29,90 €/kg

2 cassolettes van scampis Met look of diabolo 2 cassolettes de scampis À l’ail ou diabolo Pack 2 x 150 g 33,30 €/kg

Scampisalade Salade de scampis

2 99

9 99

Look- of pikante saus Sauce à l’ail ou piquante 100 g 29,50 €/kg

Everzwijnragout Ragoût de marcassin Kuipje / Barquette 500 g 19,98 €/kg

2 95

9 99

De meeste aanbiedingen zullen in onze verkooppunten beschikbaar zijn vanaf 15 december en tot uitputting van de voorraad. / La plupart des offres seront disponibles dans nos points de vente dès le 15 décembre et jusqu'à épuisement du stock.

23 BIL 49 festif.indb 23

16/11/23 18:14

LEKKER BELGISCH C’est bon, c’est belge

45 21 RUNDVLEES

VOOR FONDUE VIANDE DE BOEUF POUR FONDUE

Belgisch wit-blauw ras Qualité Blanc Bleu Belge Per / Le kg

?

E U D N O F E N U ?

E U FOND ! Faites votre choix!

Maak je keuze Presenteertip / Suggestion de présentation

DE ONMISBARE L’INDISPENSABLE !

16

Van / De

49

19 99

tot / à België HUISBEREIDE FONDUE- OF STEENGRILLSCHOTEL Oorsprong: Origine : Belgique Per / Le kg PLATEAU FONDUE OU PIERRADE MAISON

Meerdere variëteiten beschikbaar Plusieurs variétés disponibles

99 7Sauzenset

Set de sauces DIDDEN

Cocktail + Andalouse + Béarnaise + Steak & Grill 4 x 125 ml Per / Le set

De meeste aanbiedingen zullen in onze verkooppunten beschikbaar zijn vanaf 15 december en tot uitputting van de voorraad. / La plupart des offres seront disponibles dans nos points de vente dès le 15 décembre et jusqu'à épuisement du stock.

24 BIL 49 festif.indb 24

16/11/23 18:15

M VLEES ONS PREMt IU Alles draai om smaak!

NOS VIANDES tPtoRuEt !MIUM Le goût avan

LEKKER BELGISCH C’est bon, c’est belge

Gemarineerd varkenshaasje Filet pur de porc mariné

Dunne lende van Simmental-rund Contrefilet de boeuf Simmental Oorsprong: Duitsland Origine : Allemagne Stuk / Pièce ± 250 g Per / Le kg

Dunne lende van Iers rund Contrefilet de boeuf irlandais Per / Le kg

Met truffel, peper of mosterd A la truffe, au poivre ou à la moutarde Oorsprong: België / Origine: Belgique Stuk / Pièce ± 550 g Per / Le kg

34 58

32

Tussenribstuk van Iers rund Entrecôte de boeuf irlandais

98

Per / Le kg

16 98

35 99

-25

%

LEKKER BELGISCH C’est bon, c’est belge

17 VARKENSGEBRAAD 65

ORLOFF RÔTI DE PORC ORLOFF

18 , 69

13 99

Saint Emilion Grand Cru Château du Val d’Or 2019 75 cl

Oorsprong: België Origine : Belgique Stuk / Pièce ± 550 tot / à 800 g Per / Le kg De meeste aanbiedingen zullen in onze verkooppunten beschikbaar zijn vanaf 15 december en tot uitputting van de voorraad. / La plupart des offres seront disponibles dans nos points de vente dès le 15 décembre et jusqu'à épuisement du stock.

25 BIL 49 festif.indb 25

16/11/23 18:15

LAM

Een vaste waarde!

L’AGNEAU

Une valeur sûre !

23 Lamsboutsneden 99

-25

%

Tranche de gigot d’agneau

Oorsprong: Verenigd Koninkrijk of Ierland Origine : Royaume-Uni ou Irlande Per / Le kg

18 , 69

13 99

Rioja

Herederos del Marqués de Riscal Reserva 2018 75 cl

Lamskoteletten / Côtes d’agneau

Oorsprong: Verenigd Koninkrijk of Ierland Origine : Royaume-Uni ou Irlande Per / Le kg

Lamsfilet / Filet d’agneau

Oorsprong: Verenigd Koninkrijk of Ierland Origine : Royaume-Uni ou Irlande Per / Le kg

26 49

42

Artisanale aardappelkroketten Croquettes de pommes de terre artisanales Pak / Paquet 440 g 8,86 €/kg

3 90

Lamskroon / Couronne d’agneau

99

Oorsprong: Verenigd Koninkrijk of Ierland Origine : Royaume-Uni ou Irlande Per / Le kg

42 99

De meeste aanbiedingen zullen in onze verkooppunten beschikbaar zijn vanaf 15 december en tot uitputting van de voorraad. / La plupart des offres seront disponibles dans nos points de vente dès le 15 décembre et jusqu'à épuisement du stock.

26 BIL 49 festif.indb 26

16/11/23 18:15

WILD

Heerlijk subtiele smaken!

29 Everzwijngebraad 99

LE GIBIER tiles !

99 39 Steak van hert

Le plein de saveurs sub

of hinde Steak de cerf ou de biche

Cuissot de marcassin

Wild van onze Ardennen Gibier de nos Ardennes Pièce ± 300 g Per / Le kg

Wild van onze Ardennen Gibier de nos Ardennes ± 500 g Per / Le kg

42

-20

%

99

Steak hertekalf Steak de faon

Wild van onze Ardennen Gibier de nos Ardennes ± 300 g Per / Le kg

99 35 Hindengebraad

Cuissot de biche

Wild van onze Ardennen Gibier de nos Ardennes ± 500 g Per / Le kg

DE IDEALE BIJGERECHTEN / LES ACCOMPAGNEMENTS IDÉAUX

-25

%

23 , 99

Verse veenbessen / Airelles fraîches OCEAN SPRAY Categorie / Catégorie 1 Oorsprong: USA of Canada Origine : USA ou Canada Pak / Paquet 340 g 8,21 €/kg

3 , 49

2

79

Geplette aardappelen Ecrasé de pommes de terre CRÉALINE

Met boter en Guérande-zout Au beurre et sel de Guérande Kuipje / Ravier 400 g

17 99

Châteauneuf du Pape

4 , 49

3 49

La Croix des Anges Rood / Rouge 2020 Wit / Blanc 2021 75 cl

8,73 €/kg De meeste aanbiedingen zullen in onze verkooppunten beschikbaar zijn vanaf 15 december en tot uitputting van de voorraad. / La plupart des offres seront disponibles dans nos points de vente dès le 15 décembre et jusqu'à épuisement du stock.

27

BIL 49 festif.indb 27

16/11/23 18:15

GEVOGELTelEmeer…

Kalkoen, maar nog ve LA VOLAILLE ue... !

De la dinde oui mais pas q 99 5Kerstkalkoen

Dinde de Noël

Oorsprong :Frankrijk Origine : France Per / Le kg

-25

%

19 , 99

4 Gekookte kastanjes

14 99

49

Le T de Tayac MARGAUX

Marrons cuits PONTHIER

2019 75 cl

Oorsprong: Frankrijk Origine : France Pak /Paquet 400 g 11,23 €/kg

2+2

GRATIS

4 kwartels / cailles LENDOR

Klaar om te bereiden / Prêtes à cuire Kuipje / Barquette 4 x 125 g 11,98 €/kg

5

Kapoen / Chapon LE GAULOIS

99

Klaar om te bereiden / Prêt à cuire Oorsprong :Frankrijk / Origine : France Per / Le kg

8 99

De meeste aanbiedingen zullen in onze verkooppunten beschikbaar zijn vanaf 15 december en tot uitputting van de voorraad. / La plupart des offres seront disponibles dans nos points de vente dès le 15 décembre et jusqu'à épuisement du stock.

28 BIL 49 festif.indb 28

16/11/23 18:15

99 26 Eendenfilet

99 11 Konfijt van eend

Oorsprong: Frankrijk Origine : France Stuk / Pièce ± 350 g Per / Le kg

2 billen / cuisses Pak / Paquet 400 g

Filet de canard

Confit de canard LABEYRIE 29,98 €/kg

Gevuld kalkoen-, parelhoen-, kapoen-, eenden- of kwartelgebraad Rôti de dinde, pintade, chapon, canette ou caille farci MAÎTRE COQ Het gamma / La gamme

Voorbeeld / Exemple : Met vijgen en kastanjes, appel en pruimen of champignons Aux figues et marrons, pommes et pruneaux ou forestier Oorsprong: Frankrijk / Origine : France 5 tot / à 6 personen / personnes Stuk / Pièce 700 g

2Sauzen79

/ Sauces MAÎTRE COQ

Morieljes, zwarte truffel of foie gras Morilles, truffe noire ou foie gras Voorbeeld / Exemple : Morieljes /Morilles Pak / Paquet 120 g

14 99

21,41 €/kg 23,25 €/kg De meeste aanbiedingen zullen in onze verkooppunten beschikbaar zijn vanaf 15 december en tot uitputting van de voorraad. / La plupart des offres seront disponibles dans nos points de vente dès le 15 décembre et jusqu'à épuisement du stock.

29

BIL 49 festif.indb 29

16/11/23 18:16

S IE R V P IE D E D IT U K IJ L E T S FEE Handig en lekker!

LES SURGELÉS DE F! ÊTE Pratiques et délicieux

24+12 GRATIS

36 grote wijngaardslakken 36 escargots extra gros ESCAL Op Bourgondische wijze A la bourguignonne Pack 3 x 150 g 39,98 €/kg

99 54 kroketten met Oud-Brugge

17 99

4 bladerdeeghapjes / 4 feuilletés FRANÇAISE DE GASTRONOMIE

4 croquettes au Vieux Brugge LÉON’S

Met wilde Pacific zalm Au saumon sauvage du Pacifique Pak / Paquet 240 g

Pak 260 g Paquet 260 g 23,04 €/kg

13,71 €/kg

3 29

2 pannetjes / cassolettes FRANÇAISE DE GASTRONOMIE

Kikkerbillen Cuisses de grenouilles 13/20 Pak / Paquet 500 g 19,98 €/kg

9 99

Bereid met sint-jakobsnoten, garnalen, sojabonen en garnalensaus of gevogelte en kalfszwezerik, room Cuisinées aux noix de Saint-Jacques, crevettes et fêves de soja sauce à la bisque de crevettes Pak / Paquet 200 g 34,95 €/kg

6 99

16 kikkerbillen met peterselieboter 16 cuisses de grenouilles à la persillade FRANÇAISE DE GASTRONOMIE Pak / Paquet 234 g 51,24 €/kg

1199

De meeste aanbiedingen zullen in onze verkooppunten beschikbaar zijn vanaf 15 december en tot uitputting van de voorraad. / La plupart des offres seront disponibles dans nos points de vente dès le 15 décembre et jusqu'à épuisement du stock.

30 BIL 49 festif.indb 30

16/11/23 18:16

ONZE TIP

Laat diepgevroren kreeft ontdooien in de verpakking, in een schaal met koud water.

Snij na het ontdooien in twee en maak het vlees lichtjes los. Zo kan je de kreeft makkelijker eten.

NOTRE CONSEIL

Laissez dégeler votre homard surgelé dans son emballage dans un plat rempli d’eau froide.

Une fois celui-ci décongelé et coupé en deux, détachez légèrement la chair, vous faciliterez sa dégustation !

99 13 Gekookte Amerikaanse kreeft Homard américain cuit STAR OF THE SEA

Diepgevroren in zoutwater Surgelé dans l’eau salée Stuk / Pièce 400 g 34,98 €/kg

Langoustines UMI

17/20 Pak / Paquet 800 g 24,99 €/kg

Garnaalstaarten Queues de crevettes EBI

19

99

8/12 Easy Peel Pak / Paquet 750 g

15

21,32 €/kg

Sint-jakobsnoten zonder koraal Noix de St Jacques sans corail EBI

99

10/20 Pak / Paquet 800 g 41,12 €/kg

4+1

32 90

GRATIS

Langoeststaarten Queues de langoustes 2 stuks / pièces Pak / Paquet 450 g

36 99

5 sint-jakobsnoten op z’n Bretoens 5 coquilles Saint-Jacques à la bretonne MARÉVAL Pak / Paquet 450 g

7 99

82,20 €/kg 17,76 €/kg De meeste aanbiedingen zullen in onze verkooppunten beschikbaar zijn vanaf 15 december en tot uitputting van de voorraad. / La plupart des offres seront disponibles dans nos points de vente dès le 15 décembre et jusqu'à épuisement du stock.

31

BIL 49 festif.indb 31

16/11/23 18:16

AARDAPPEk LjaEsje!N In een feestelij LA POMMEdDe fêEteT!ERRE bit En ha

19 3Groenteschijfjes

CORA

/ Palets de légumes

Bloemkool-wortelen-broccoli of erwten-wortelen-aardappelen Choux-fleurs-broccolis-carotte ou pois-carottes-pommes de terre Pak / Paquet 300 g

Voorbeeld / Exemple: Hertoginnenaardappelen Pomme Duchesse Pak / Paquet 1 kg

10,63 €/kg

Kroketten of rosti natuur Pommes croquettes ou rosti nature CORA 4 mini-gratins dauphinois CORA Pak / Paquet 480 g

3 99

Voorbeeld / Exemple : Kroketten Pommes croquettes Pak / Paquet 600 g

HERTOGINNENAARDAPELEN OF AARDAPPELNOOTJES POMMES DUCHESSE OU POMMES NOISETTES CORA

155

199

Pommes Duchesse of Aardappelnootjes Pommes Duchesse ou Pommes Noisettes Mc CAIN

Voorbeeld / Exemple : Pommes Duchesse Pak / Paquet 750 g

4 99

8,31 €/kg 2,58 €/kg 6,65 €/kg De meeste aanbiedingen zullen in onze verkooppunten beschikbaar zijn vanaf 15 december en tot uitputting van de voorraad. / La plupart des offres seront disponibles dans nos points de vente dès le 15 décembre et jusqu'à épuisement du stock.

32

BIL 49 festif.indb 32

16/11/23 18:16

ONZE TIP

Serveer bij het traditionele vlees en gevogelte warme groenten (bijvoorbeeld boontjes met spek of bundels sperziebonen), maar ook een licht slaatje dat je bord een frisse toets geeft.

NOTRE CONSEIL

Presenteertip / Suggestion de présentation

A côté des traditionnelles viandes et volailles, prévoyez un légume chaud comme des haricots lardés ou des fagots de haricots mais aussi une salade légère qui apportera une touche de fraîcheur à votre assiette.

Bosmengeling Mélange forestier CORA Pak / Paquet 450 g 9,76 €/kg

4 39

99 6 6 SPERZIEBOONROLLETJES 9 sperzieboonrolletjes met spek 9 fagots de haricots verts lardés MAGDA

MET SPEK EN BOTER 6 FAGOTS DE HARICOTS VERTS ET BEURRE LARDÉS MAGDA

17,26 €/kg

25,89 €/kg

Pak / Paquet 405 g

6 99

Pak / Paquet 270 g

300 G +20%

GRATIS

8 Hele morieljes 29

99 6 Eekhoorntjesbrood

Morilles entières MAGDA

in stukjes Cèpes en morceaux MAGDA

55,27 €/kg

19,42 €/kg

Pak / Paquet 150 g

Pak / Paquet 360 g

De meeste aanbiedingen zullen in onze verkooppunten beschikbaar zijn vanaf 15 december en tot uitputting van de voorraad. / La plupart des offres seront disponibles dans nos points de vente dès le 15 décembre et jusqu'à épuisement du stock.

33 BIL 49 festif.indb 33

16/11/23 18:17

N MINI-GROtEvaNnTsmEaa k!

Klein, maar groo LES MINI-LÉGUMES !

Petits en taille mais pas en goût

99 3Mini-wortelen Mini-carottes

Categorie / Catégorie 1 Oorsprong: zie verpakking Origine : voir emballage Kuipje / Barquette 200 g 19,95 €/kg

LEKKER BELGISCH

99 3Mini-prei

c’est belge

Categorie / Catégorie 1 Oorsprong: zie verpakking Origine : voir emballage Kuipje / Barquette 200 g

Categorie / Catégorie 1 Oorsprong: België Origine : Belgique Kuipje / Barquette 5 stuks/ pièces

Mini-poireaux

19,95 €/kg

49 4 Mini-bloemkool

Mini choux-fleur

Categorie / Catégorie 1 Oorsprong: Frankrijk Origine : France Kuipje / Barquette 4 stuks / pièces

C’est bon,

79 2Mini-witloof

Mini-chicons

49 2Pastinaak Panais

Categorie / Catégorie 1 Oorsprong: Frankrijk of België Origine : France ou Belgique Kuipje / Barquette 500 g 4,98 €/kg

De meeste aanbiedingen zullen in onze verkooppunten beschikbaar zijn vanaf 15 december en tot uitputting van de voorraad. / La plupart des offres seront disponibles dans nos points de vente dès le 15 décembre et jusqu'à épuisement du stock.

34 BIL 49 festif.indb 34

16/11/23 18:17

CHAMPIGzeNbOosNseSn !

Smaken uit on CHAMPIGNONS Saveurs de nos forêts!

2 99

99 5Mengeling

Champignons Shii-Také

bospaddenstoelen Mélange forestier

Categorie / Catégorie 1 Oorsprong: zie verpakking Origine : voir emballage Kuipje / Barquette 150 g

Categorie / Catégorie 1 Oorsprong: zie verpakking Origine : voir emballage Kuipje / Barquette 200 g

19,93 €/kg

29,95 €/kg

99 22 portobello-champignons

2Gesneden witte agaric 49

Agarics blancs émincés

2 champignons Portobello

8,30 €/kg

19,93 €/kg

Categorie / Catégorie 1 Oorsprong: zie verpakking Origine : voir emballage Kuipje / Barquette 300 g

Categorie / Catégorie 1 Oorsprong: zie verpakking Origine : voir emballage Kuipje / Barquette 150 g

79 2 Oesterzwammen Pleurotes

Categorie / Catégorie 1 Oorsprong: zie verpakking Origine : voir emballage Kuipje / Barquette 250 g

11,16 €/kg De meeste aanbiedingen zullen in onze verkooppunten beschikbaar zijn vanaf 15 december en tot uitputting van de voorraad. / La plupart des offres seront disponibles dans nos points de vente dès le 15 décembre et jusqu'à épuisement du stock.

35 BIL 49 festif.indb 35

16/11/23 18:17

S DE EXTRAAaaTJl klEaa r!

Handig en helem

LES PETITS tPpLrêUt!S Pratique et tou

-20

%

Aperitief mix Mix apéro

4 , 99

3 99

Kuipje / Barquette 400 g 9,98 €/kg

1 , 49

1Bieslook, koriander, 29

dille of platte peterselie Ciboulette, coriandre, aneth ou persil plat

Oorsprong: zie verpakking Origine : voir emballage Kuipje / Barquette 20 g 64,50 €/kg

320 G +15%

GRATIS

49 3Fijnproeversmix

met rucola Mélange Gourmand avec roquette FLORETTE Oorsprong: Frankrijk Origine : France Zakje / Sachet 368 g 9,48 €/kg

3Verse99artisanale soep Geraspte wortelen, witte of rode kool Carottes, chou blanc ou chou rouge râpé Pak / Paquet 200-250 g 4,95-3,96 €/kg

Soupe fraîche artisanale BUTTERFLY

0

99

Het gamma / La gamme Pot 950 ml 4,20 €/L

De meeste aanbiedingen zullen in onze verkooppunten beschikbaar zijn vanaf 15 december en tot uitputting van de voorraad. / La plupart des offres seront disponibles dans nos points de vente dès le 15 décembre et jusqu'à épuisement du stock.

36 BIL 49 festif.indb 36

16/11/23 18:18

EN AARDAPPgeEreLch ten!

Perfect bij al je

POMME DE uTsEvoRsRreEpas!

Elle accompagne to

Truffelaardappelen Pommes de terre Truffe de Chine Zoete aardappelen / Patate douce

Categorie 1, kaliber L / Catégorie 1, calibre L Oorsprong: Egypte / Origine : Egypte Per / Le kg

2

Categorie / Catégorie 1 Oorsprong: zie verpakking Origine : voir emballage Kuipje / Barquette 1 kg

49

Corne de Gatte aardappelen Pommes de terre Corne de Gatte Categorie / Catégorie 1 Oorsprong: zie verpakking Origine : voir emballage Kuipje / Barquette 1 kg

1

199

Voorgekookte grenaille aardappelen Pommes de terre grenaille précuites CORA 1 , 69 Oorsprong: Frankrijk / Origine : France Zakje / Sachet 450 g

99

3,09 €/kg

-20

139

% GELE KRIELAARDAPPELEN GRENAILLES JAUNES LOUIS Categorie / Catégorie 1 Oorsprong: zie verpakking Origine : voir emballage Zakje / Sachet 1 kg

De smaak van ons vakmanschap Le goût du savoir-faire

2, 39

189

De meeste aanbiedingen zullen in onze verkooppunten beschikbaar zijn vanaf 15 december en tot uitputting van de voorraad. / La plupart des offres seront disponibles dans nos points de vente dès le 15 décembre et jusqu'à épuisement du stock.

37 BIL 49 festif.indb 37

16/11/23 18:18

IER! SMELT VANofPvrLieEnZden Met familie FONDEZ DE PLAISisIR! En famille ou entre am

TRAITEURAFDELING À LA COUPE !

Raclettekaas / Fromage à raclette RACLE D’OR

Gerookt, peper, witte wijn, ui, mosterd of tex mex Fumée, poivre, vin blanc, oignon, moutarde ou tex mex Oorsprong: Frankrijk / Origine : France 100 g 16,90 €/kg

Raclettekaas Fromage à raclette FONDANT DE CHÈVRE

169

Oorsprong: Frankrijk Origine : France 100 g 28,60 €/kg

2 86

09 6 Grisonvlees

Viande des Grisons Oorsprong: Zwitserland Origine : Suisse 100 g 60.90 €/kg

Zwitserse raclettekaas met truffel Fromage à raclette suisse à la truffe 100 g

28 €/kg

LEKKER BELGISCH

Rosette GRANCOEUR

C’est bon, c’est belge

Gerookte ham / Jambon fumé Duc de Bastogne AUBEL

Oorsprong: België / Origine : Belgique 100 g

2 80

2

Puur varkensvlees Pur porc Oorsprong: Frankrijk Origine : France 100 g

64

2, 13

189

26,40 €/kg 21,30 €≥18,90 €/kg De meeste aanbiedingen zullen in onze verkooppunten beschikbaar zijn vanaf 15 december en tot uitputting van de voorraad. / La plupart des offres seront disponibles dans nos points de vente dès le 15 décembre et jusqu'à épuisement du stock.

38

BIL 49 festif.indb 38

16/11/23 18:18

89 9 Raclettekaas Racletteschotel Plateau raclette LE RUSTIQUE

3 smaken / saveurs Pak / Paquet 700 g 22,79 €/kg

69 7 Raclettekaas

Raclette Saveur d’Antan ENTREMONT

15

Fromage à raclette VAL-DIEU

2 tot 3 personen 2 à 3 personnes Pak / Paquet 350 g

95

Kuipje / Barquette 350 g 21,97 €/kg

28,26 €/kg

7Seizoensschotel 99

Plateau de saison Henri Raffin

Gedroogde ham / Jambon sec + Rosette + Coppa Ongeveer 24 sneden 24 tranches environ Pak / Paquet 180 g 44,39 €/kg

-25

%

14 , 69

10 99

Fendant Roche Vineuse Valais 2021 75 cl

2, 39

99 16 raclettespatels

6 spatules raclette Metaltex 14 cm Per pak / Le Paquet

De meeste aanbiedingen zullen in onze verkooppunten beschikbaar zijn vanaf 15 december en tot uitputting van de voorraad. / La plupart des offres seront disponibles dans nos points de vente dès le 15 décembre et jusqu'à épuisement du stock.

39 BIL 49 festif.indb 39

16/11/23 18:18

KAASSCHchOillTenEdLe streken Een rondreis door vers PLATEAU DE FROMAGES La ronde des régions !

TRAITEURAFDELING / À LA COUPE !

30 8 Verfijnde Brillat savarin

-25

Brillat savarin affiné

%

36 % VG. / M.G. Origine : France Stuk / Pièce 500 g 16,60 €/kg

Geitenkaas met rauwe melk Fromage de chèvre au lait cru Banon FROMAGERIE DE L’ETOILE Stuk / Pièce 100 g 59,90 €/kg

5

99

18 €/kg

8 59

Met kruiden of met peper Aux herbes ou au poivre Stuk / Pièce 110 g 45,36 €/kg

4

Arnaud Aucoeur

1

80

Oorsprong: Frankrijk Origine : France Stuk / Pièce 105 g

3

34,19 €/kg

Moulin-à-Vent 2022 75 cl

99

Asgrijze verfijnde hoevegeitenkaas Chèvre fermier affiné cendré

Petite Fourme Met rauwe melk Au lait cru 100 g

11 , 49

Régal de Bourgogne DELIN

59

Le Champenois Langres A.O.P. Stuk / Pièce 180 g

5 59

31,06 €/kg De meeste aanbiedingen zullen in onze verkooppunten beschikbaar zijn vanaf 15 december en tot uitputting van de voorraad. / La plupart des offres seront disponibles dans nos points de vente dès le 15 décembre et jusqu'à épuisement du stock.

40

BIL 49 festif.indb 40

16/11/23 18:18

N E IT E IT L IA C E P S S R A A J E D IN E Ook in zelfbediening!

E É N N ’A D IN F E D S É IT L IA C SPÉ ce!

Aussi en libre-servi

Kaas met Marc de Bourgogne Fromage au Marc de Bourgogne PETIT GAUGRY Oorsprong: Frankrijk Origine : France Stuk / Pièce 70 g 44,86 €/kg

3 14

-25

%

21 , 35

15 99

Mercurey

ur

Château de Santenay Wit / Blanc 2019 75 cl

Verfijnde schapenkaas Petit fromage de brebis affiné Stuk / Pièce 120 g

Met Calvados verfijnde klein camembert Petit camembert affiné au Calvados

Livarot E. GRAINDORGE

4 79

BOB / A.O.P. Stuk / Pièce 250 g 19,16 €/kg

Camembert de Normandie Pierre de Seillac

5 60

Met rauwe melk Au lait cru Stuk / Pièce 250 g

5 10

Oorsprong: Frankrijk Origine : France Stuk / Pièce 150 g 31,67 €/kg

4 75

Kaas verfijnd met marc de Gewürztraminer Fromage affiné au marc de Gewürztraminer LE VIGNERON Stuk / Pièce 125 g

3 30

46,67 €/kg 26,40 €/kg 20,40 €/kg De meeste aanbiedingen zullen in onze verkooppunten beschikbaar zijn vanaf 15 december en tot uitputting van de voorraad. / La plupart des offres seront disponibles dans nos points de vente dès le 15 décembre et jusqu'à épuisement du stock.

41

BIL 49 festif.indb 41

16/11/23 18:19

LA CRÈME crème ! de la

10 brickvellen 10 feuilles de brick TOQUE & TABLIER

1

85

Pak / Paquet 170 g

2+1

10,88 €/kg

2+1

GRATIS

GRATIS

*

p van 3 = 3,73 € per stuk bij aankoohat de 3 = 3,73 € la pièce à l'ac

p van 3 = 2,20 € per pot bij aankoo t de 3 = 2,20 € le pot à l'acha

6

33 % VG. / M.G. Pot 250 g 13,04 €/kg

2

3 26

de aan ème à à ème

1/2 PRIX

1/2 PRIJS* PRIX *

p van 2 = 2,02 € per fles bij aankoohat de 2 = 2,02 € la bouteille à l'ac

Boter / Beurre La Motte PRÉSIDENT

BOURSIN CUISINE

Knoflook en fijne kruiden Ail et fines herbes 3 x 240 ml

*

Zure room / Crème épaisse LUXLAIT

Met zeezoutkristallen of zacht Aux grains de sel de mer ou doux 3 x 250 g

Culinaire room Crème culinaire BALADE

11

19 % VG. / M.G.

4

9,14 €/L 14,91 €/kg Pack 2 x 25 cl 58 18 03 Normale prijs / Prix normal Normale prijs / Prix normal 8,06 €/L 3 x 240 ml : 9,87 € 3 x 250 g : 16,77 € Normale prijs / Prix normal 2 x 25 cl : 5,38 € De meeste aanbiedingen zullen in onze verkooppunten beschikbaar zijn vanaf 15 december en tot uitputting van de voorraad. / La plupart des offres seront disponibles dans nos points de vente dès le 15 décembre et jusqu'à épuisement du stock. *Verrekening aan de kassa / *Déduction faite en caisse

42

BIL 49 festif.indb 42

16/11/23 18:19

ONMISBAAesRten!

voor geslaagde fe

8+2

NABLES LES INCONTteOsUréRuss ies ! pour des fê

GRATIS

Ster- of kerstboomvormige wafeltjes Galettes étoile ou sapin Puur boter / Pur beurre Voorbeeld / Exemple : Stervormige wafeltjes Galettes étoiles Kuipje / Barquette 210 g 19 €/kg

3 99

Wafeltjes / Galettes Délices de Basil

Puur boter of gesuikerd Pur beurre ou sucrées Kuipje / Barquette 400-500 g

Cougnous LOUIS

Natuur, chocolade, rozijnen, suiker of rozijnen-suiker Nature, chocolat, raisins, sucre ou raisins-sucre Pack 4 x 100 g

17,47-13,98 €/kg

6 99

14,98 €/kg

5 99

De smaak van ons vakmanschap Le goût du savoir-faire

Mini-peperkoek Le Mini pains d'épices JACQUET Met vijgen of met honing Aux figues ou au miel Pak / Paquet 140 g

3 69

36 toasts JACQUET

Natuur of brioche / Nature ou brioché Pak / Paquet 250 g

2 59

Mini-toasts JACQUET

Natuur of voor foie gras Nature ou pour foie gras Pak / Paquet 225 g

3 49

10,36 €/kg 26,36 €/kg 13,69 €/kg De meeste aanbiedingen zullen in onze verkooppunten beschikbaar zijn vanaf 15 december en tot uitputting van de voorraad. / La plupart des offres seront disponibles dans nos points de vente dès le 15 décembre et jusqu'à épuisement du stock.

43

BIL 49 festif.indb 43

16/11/23 18:19

KLEINE BRt feOesOt DJES, groo PETITS PAINS grande fête !

69 2Margriet met tarwe of multigranen Rosace au froment ou multicéréales Stuk / Pièce 420 g 6,40 €/kg

Multigranen broodje Petit pain multicéréales Stuk / Pièce 90 g 8,33 €/kg

Bol / Boule

0 75

Pano Italiano

Stuk / Pièce 55 g 9,09 €/kg

Grissone

Stuk / Pièce 300 g 5,30 €/kg

0 50

1

59

Natuur, met spelt of mout-gerst Nature, à l’épeautre ou malt-orge Stuk / Pièce 90 g 8,33 €/kg

Pistolet

Peper en zout / Poivre et sel Stuk / Pièce 90 g 8,33 €/kg

0 75

0 75

De meeste aanbiedingen zullen in onze verkooppunten beschikbaar zijn vanaf 15 december en tot uitputting van de voorraad. / La plupart des offres seront disponibles dans nos points de vente dès le 15 décembre et jusqu'à épuisement du stock.

44 BIL 49 festif.indb 44

16/11/23 18:19

CIALITEITEN ONZE SPEke in de bak rijafdeling NOS SPÉCIALITÉS au rayon boulangerie

Zuurdesembrood / Pain au levain LOUIS

Met rozijnen en noten / Aux raisins et aux noix Stuk / Pièce 600 g 5,48 €/kg

Scandinavisch brood Pain Scandinave LOUIS Stuk / Pièce 600 g

3

29

69 2Volkoren

5,48 €/kg

3 29

19 3 Brood

abdijbrood Pain d’abbaye complet

/ Pain St Feuillien of / ou Floreffe

4,48 €/kg

3,99 €/kg

Stuk / Pièce 600 g

69 2Multigranenbrood met pompoen Pain multigrain au potiron

Stuk / Pièce 600 g 4,48 €/kg

Stuk / Pièce 800 g

2Brood49met rozijnen Pain aux raisins Stuk / Pièce 400 g

6,23 €/kg De meeste aanbiedingen zullen in onze verkooppunten beschikbaar zijn vanaf 15 december en tot uitputting van de voorraad. / La plupart des offres seront disponibles dans nos points de vente dès le 15 décembre et jusqu'à épuisement du stock.

45 BIL 49 festif.indb 45

16/11/23 18:19

VITAMINENn voor de feeste DES VITAMINES pour les fêtes !

89 1EETSINAASAPPELEN ORANGES DE TABLE

Categorie 1, kaliber 1-2 Catégorie 1, calibre 1-2 Oorsprong: Spanje Origine : Espagne Per / Le kg

Bosbessen / Myrtilles Medjoul dadels Dattes medjoul Groot/ Grandes Pak / Paquet 1 kg

Droge vruchten Fruits secs LOUIS Het gamma La gamme

Voorbeeld / Exemple : Studentenhaver met rozijnen Mendiants aux raisins Kuipje / Barquette 150 g

8

Categorie / Catégorie 1 Oorsprong: zie verpakking Origine : voir emballage Pot 500 g

99

13,98 €/kg

-20

Frambozen / Framboises

6

99

Categorie / Catégorie 1 Oorsprong: zie verpakking Origine : voir emballage Kuipje / Barquette 125 g 15,92 €/kg

199

%

15,95 €/kg

2

,299

Witte druiven zonder pitten Raisin blanc sans pépins

39

Categorie / Catégorie 1 Oorsprong: zie verpakking Origine : voir emballage Kuipje / Barquette 500 g

De smaak van ons vakmanschap Le goût du savoir-faire

2 49

4,98 €/kg De meeste aanbiedingen zullen in onze verkooppunten beschikbaar zijn vanaf 15 december en tot uitputting van de voorraad. / La plupart des offres seront disponibles dans nos points de vente dès le 15 décembre et jusqu'à épuisement du stock.

46

BIL 49 festif.indb 46

16/11/23 18:20

EXOTISCHE feesten !

DES FÊTES exotiques !

2 69 Ananas SWEET

Categorie 1, kaliber 6 Catégorie 1, calibre 6 Oorsprong: Costa Rica Origine : Costa Rica Per stuk / La pièce

Mango / Mangue KENT

Categorie 1, kaliber 8 Catégorie 1, calibre 8 Oorsprong: Brazilië of Peru Origine : Brésil ou Pérou Per stuk / La pièce

14,90 €/kg

HASS

/ AVOCAT

Categorie 1, kaliber 16 Catégorie 1, calibre 16 Oorsprong: Tanzania of Kenia Origine : Tanzanie ou Kenya Per stuk / La pièce

Bananitos

189

Categorie / Catégorie 1 Oorsprong: Ecuador Origine : Equateur Pak / Paquet 250 g 5,56 €/kg

Limoen / Citron vert

139

1

49

Categorie 1, kaliber 8 Catégorie 1, calibre 8 Oorsprong: Spanje Origine : Espagne Per stuk / La pièce

Categorie / Catégorie 1 Oorsprong: Mexico of Brazilië Origine : Mexique ou Brésil Per / Le kg

3 99

Passievruchten Fruit de la passion

Granaatappel / Grenade

Physalis

Categorie / Catégorie 1 Oorsprong: Colombia Origine : Colombie Kuipje / Barquette 100 g

39 1AVOCADO

149

Categorie 1, kaliber 32-40 Catégorie 1, calibre 32-40 Oorsprong: Zuid-Afrika of Colombia Origine : Afrique du Sud ou Colombie Per / Le kg

6 99

De meeste aanbiedingen zullen in onze verkooppunten beschikbaar zijn vanaf 15 december en tot uitputting van de voorraad. / La plupart des offres seront disponibles dans nos points de vente dès le 15 décembre et jusqu'à épuisement du stock.

47 BIL 49 festif.indb 47

16/11/23 18:20

RTS IJSDESSEro om smeuïg af te nden!

DESSERTS GLACÉS !

Pour terminer avec onctuosité

45 9 Gesuikerde

slagroom Crème fraîche sucrée DEBIC Spuitbus 700 ml Bombe 700 ml 13,50 €/L

99 4 IJsstronk

5 99

Bûche glacée CORA

Duette de Luxe IJSBOERKE

3 chocolades, exotisch fruit, peer-chocolade, vanille-crème brûlée of vanille-rode vruchten 3 chocolats, fruits exotiques, poire-chocolat, vanille-crème brûlée ou vanille-fruits rouges Stuk / Pièce 1 L

Witte chocoladeaardbei-koffie Chocolat blancfraise-café Pack 6 x 120 ml 8,32 €/L

99 8 IJsstronk

99 8 IJsstronk

Bûche glacée IJSBOERKE

Vanille-chocolade-praliné Vanille-chocolat-praliné Stuk / Pièce 1 L

Bûche glacée IJSBOERKE Manon Blanc Stuk / Pièce 1 L

49 5IJsgebak met

9 IJsstronk 49

speculoos Gâteau glacé au speculoos Biscoff LOTUS

Bûche glacée NESTLE

Dame Blanche Stuk / Pièce 950 ml

Stuk / Pièce 650 ml

9,99 €/L 8,45 €/L De meeste aanbiedingen zullen in onze verkooppunten beschikbaar zijn vanaf 15 december en tot uitputting van de voorraad. / La plupart des offres seront disponibles dans nos points de vente dès le 15 décembre et jusqu'à épuisement du stock.

48

BIL 49 festif.indb 48

16/11/23 18:20

Crème anglaise BRIDÉLICE Pack 3 x 20 cl 6,82 €/L

IJsstronk Bûche glacée PILPA

Caramel et gezouten boter Caramel beurre salé Stuk / Pièce 1 L

Plaisir au chocolat RECETTE LENÔTRE

Macarons PASQUIER

4 09

Klassiek of cocktail Classique ou cocktail Doos / Boîte 160 g 34,31 €/kg

5 49

IJsstronk Bûche glacée NESTLE

9

49

Witte chocolade-speculoos Chocolat blanc-speculoos Stuk / Pièce 800 ml 15,61 €/L

12

Malse macarons, mousse van pure chocolade Macarons moelleux, mousse au chocolat noir Stuk / Pièce 405 g 27,14 €/kg

10 99

IJsstronkjes Bûchettes glacées PILPA

49

5 49

Sorbet of / ou caramel Pack 6 x 110 ml 8,32 €/L

99 9 IJsstronk

Bûche glacée IJSBOERKE

Vanille-praliné, vanille-chocolade of vanille-mokka Vanille-praliné, vanille-chocolat ou vanille-moka Stuk / Pièce 1,5 L

6,66 €/L De meeste aanbiedingen zullen in onze verkooppunten beschikbaar zijn vanaf 15 december en tot uitputting van de voorraad. / La plupart des offres seront disponibles dans nos points de vente dès le 15 décembre et jusqu'à épuisement du stock.

49 BIL 49 festif.indb 49

16/11/23 18:20

EN LEKKERNIJ voor de feesten!

GOURMANDISES

parfaites pour les fêtes !

Stronk met vruchten Bûche aux fruits LA LORRAINE

Boterroomstronk / Bûche crème au beurre LOUIS Mokka, praliné, vanille of chocolade Moka, praliné, vanille ou chocolat 6 personen / personnes Per stuk / La pièce

6 personen 6 personnes Per stuk / La pièce

14 99

-25

%

De smaak van ons vakmanschap Le goût du savoir-faire

5

15 69

9

69

12, 99

69

Gewürztraminer

Stronkjes Bresilienne, krokant met chocolade of met vruchten Bûchettes Brésilienne, croquant chocolat ou aux fruits

Domaine Sainte Marguerite Arthur Metz 2021

Voorbeeld / Exemple : Brésilienne Kuipje 2 stuks / Barquette 2 pièces

Framboisines

Kuipje 2 stuks Barquette 2 pièces

5 99

Javanais

Kuipje 2 stuks Barquette 2 pièces

6 29

Croûte citroen meringue Croûte citron meringue Kuipje 2 stuks Barquette 2 pièces

5 55

De meeste aanbiedingen zullen in onze verkooppunten beschikbaar zijn vanaf 15 december en tot uitputting van de voorraad. / La plupart des offres seront disponibles dans nos points de vente dès le 15 décembre et jusqu'à épuisement du stock.

50 BIL 49 festif.indb 50

16/11/23 18:21

Koekjes / Biscuits LOUIS Het gamma / La gamme

Pralines LOUIS Het gamma / La gamme

Voorbeeld: Truffels hazelnoot Exemple : Truffes noisettes Pak / Paquet 150 g

Voorbeeld / Exemple : Assortiment 10 stuks / pièces Pak / Paquet 165 g

5 39

5 29

35,93 €/kg

32,06 €/kg

De smaak van ons vakmanschap / Le goût du savoir-faire

12 gesuikerde macarons 12 macarons sucrés CHEF GOURMET Pak / Paquet 144 g 48,54 €/kg

Mignardises met boterroom of petits fours met marsepein Mignardises à la crème au beurre ou petits fours à la pâte d’amandes BARMADI Kuipje / Barquette 180-190 g 33,28-31,53 €/kg

5

6 99

Mini Merveilleux, mini choux of / ou mix minis

99

Voorbeeld / Exemple : 6 Mini merveilleux Per doos / La boîte

5 99

De meeste aanbiedingen zullen in onze verkooppunten beschikbaar zijn vanaf 15 december en tot uitputting van de voorraad. / La plupart des offres seront disponibles dans nos points de vente dès le 15 décembre et jusqu'à épuisement du stock.

51 BIL 49 festif.indb 51

16/11/23 18:21

N PLEZIER SMELT VAch voor onze ocolade !

FONDEZ s!

devant nos plaisirs chocolaté Mon Chéri FERRERO

15 pralines Doos / Boîte 158 g 31,58 €/kg

4 99

6 99

Rocher Xmas FERRERO

12 pralines Doos / Boîte 150 g 46,60 €/kg

Raffaello FERRERO

Met kokosnoot A la noix de coco 15 pralines Doos / Boîte 150 g 28,33 €/kg

4 25

10 99

Collection FERRERO

24 pralines Doos / Boîte 269 g

40,86 €/kg De meeste aanbiedingen zullen in onze verkooppunten beschikbaar zijn vanaf 15 december en tot uitputting van de voorraad. / La plupart des offres seront disponibles dans nos points de vente dès le 15 décembre et jusqu'à épuisement du stock.

52 BIL 49 festif.indb 52

16/11/23 18:21

Belgian Classics GUYLIAN Pralines Doos / Boîte 365 g 30,11 €/kg

10 geglaceerde kastanjes 10 marrons glacés MOTTA

10 99

Etoile Constellation DELACRE Doos / Boîte 485 g 22,66 €/kg

10 99

Individueel verpakt Emballage fraîcheur individuel Doos / Boîte 170 g 52,88 €/kg

8 99

Bouchées COTE D’OR

Puur-truffel Noir truffé Doos / Boîte 152 g 34,14 €/kg

5 19

14 99 TEA TIME DELACRE

Assortiment koekjes Assortiment de biscuits Doos / Boîte 1 kg

De meeste aanbiedingen zullen in onze verkooppunten beschikbaar zijn vanaf 15 december en tot uitputting van de voorraad. / La plupart des offres seront disponibles dans nos points de vente dès le 15 décembre et jusqu'à épuisement du stock.

53 BIL 49 festif.indb 53

16/11/23 18:21

F THEE? KOFFIE Oke Maak je uze CAFÉ OU THÉ ? faites votre choix !

2

de aan ème à à ème

1/2 PRIX

1/2 PRIJS* PRIX *

p van 2 = 2,47 € per pak bij aankoochat de 2 = 2,47 € le paquet à l'a

94 4 THEE OF KRUIDENTHEE

THÉ OU INFUSION YOGI Het gamma / La gamme

Voorbeeld / Exemple : Ontspanning / Relaxation 2 x 12 builtjes / sachets

0,21 €/builtje / sachet Normale prijs / Prix normal 2 x 12 builtjes / sachets : 6,78 €

2

de aan ème à à ème

1/2 PRIX

1/2 PRIJS* PRIX *

p van 2 = 2,62 € per pak bij aankoochat de 2 = 2,62 € le paquet à l'a

5KOFFIE24

/ CAFÉ LOUIS Het gamma / La gamme Voorbeeld / Exemple : Gemalen koffie Café moulu 2 x 250 g

10,48 €/kg Normale prijs / Prix normal 2 x 250 g : 6,98 €

De smaak van ons vakmanschap / Le goût du savoir-faire *Hetzij 25 % korting aan de kassa op het totale bedrag van 2 artikelen / *Soit 25 % de réduction en caisse sur le montant total de 2 articles De meeste aanbiedingen zullen in onze verkooppunten beschikbaar zijn vanaf 15 december en tot uitputting van de voorraad. / La plupart des offres seront disponibles dans nos points de vente dès le 15 décembre et jusqu'à épuisement du stock.

54 BIL 49 festif.indb 54

16/11/23 18:21

N E N IJ W T S E E F IE T C E L E S SÉLECTION! VINS

-25

%

Pinot Gris, Gewürztraminer of /ou Riesling Jean Geiler

Voorbeeld / Exemple : Pinot Gris 2021 75 cl

de fête

p van 2 = 8,99 € per fles bij aankoochat de 2 = 8,99 € la bouteille à l'a

7

49

Rioja

Marqués de Cáceres 2018 75 cl

17 98

45

-25

%

19 , 19

14

39

Pessac-Léognan

L de La Louvière Second Vin du Château La Louvière Rood / Rouge 2019 Wit / Blanc 2019 75 cl

GRATIS*

9 , 99

9 , 95

7

1+1

-25

%

SAINT-EMILION GRAND CRU

-50

%

Château Bouquey 2018 2 x 75 cl Normale prijs Prix normal 2 x 75 cl: 35.96 €

27 , 98

13 99

Amarone della Valpolicella Costa Mediana 2019 75 cl

3+3

GRATIS*

p van 6 = 4,75 € per fles bij aankoohat de 6 l'ac à le teil bou la € 5 4,7 =

56 , 94

28 47

Bordeaux

Château Tour Vérité 2021-2022 6 x 75 cl

*Verrekening aan de kassa / *Déduction faite en caisse De meeste aanbiedingen zullen in onze verkooppunten beschikbaar zijn vanaf 15 december en tot uitputting van de voorraad.

La plupart des offres seront disponibles dans nos points de vente dès le 15 décembre et jusqu'à épuisement du stock.

55 BIL 49 festif.indb 55

16/11/23 18:22

Je hebt er lang naar uitgekeken… daar zijn eindelijk de Feesten.

In deze speciale periode stelt Match je - zoals het hele jaar door - een massa producten van hoge kwaliteit tegen uiterst competitieve prijzen voor.

Daarnaast zijn er onze vele promoties, die te vinden zijn in onze folders en die je nog meer plezier zullen bezorgen.

We doen er alles aan om je mooie momenten te laten delen en 2024 onder een goed gesternte te laten aanvangen!

DES FÊTES 100% PLAISIR

Depuis le temps qu’on les espérait, les Fêtes sont enfin là !

En ce moment très spécial, comme toute l’année durant, Match vous propose une multitude de produits de grande qualité et à des prix toujours très compétitifs.

Sans oublier de nombreuses promotions à retrouver dans nos folders et qui vous accompagneront jusqu’au bout des réjouissances.

Tout ça pour vous offrir de grands moments de partage et, bien sûr, une année 2024 qui démarre sous les meilleurs auspices !

Verantwoordelijke uitgever : MATCH SA , 408 route de Gosselies, 6220 Wangenies. Presenteertip. Onze prijzen zijn btw inbegrepen, per normale hoeveelheden en behalve eventuele drukfouten Deze folder mag niet op de openbare weg gegooid worden. Version française sur demande.

Editeur responsable : MATCH SA , 408 route de Gosselies, 6220 Wangenies. Suggestion de présentation. Nos prix s’entendent T.V.A. comprise par quantités normales de détail et sauf erreurs d’impression. Ce dépliant ne peut être jeté sur la voie publique.

Verantwoordelijke uitgever : MATCH SA , 408 route de Gosselies, 6220 Wangenies. Presenteertip. Onze prijzen zijn btw inbegrepen, per normale hoeveelheden en behalve eventuele drukfouten Deze folder mag niet op de openbare weg gegooid worden. Version française sur demande.

Editeur responsable : MATCH SA , 408 route de Gosselies, 6220 Wangenies. Suggestion de présentation. Nos prix s’entendent T.V.A. comprise par quantités normales de détail et sauf erreurs d’impression. Ce dépliant ne peut être jeté sur la voie publique.

100% FEESTELIJK GENIETEN

PEFC Recyclé PEFC-gerecycled PEFC-gerecycled

PEFC PEFCRecyclé Recyclé

Ce produit estuitissu de Dit product komt sources recyclées gerecyclede Ce Dit product komtbronnen uit Ceproduit produitest estissu issude de

gerecyclede bronnen sources sourcesrecyclées recyclées Aanbieding geldig behoudens drukfouten, zolang de voorraad strekt en onder voorbehoud van de beschikbaarheid van de wijnjaren. De meeste producten zijn verkrijgbaar www.supermarkt-match.be in de Match supermarkten. Maximum 6 artikelen per aanbieding per klant. De normale verkoopprijzen vermeld in deze folder gelden niet in al onze winkels.

Offres valables sauf erreurs d'impression, jusqu'à épuisement des stocks et des millésimes disponibles. La plupart des produits sont disponibles dans les supermarchés Match.PEFC/30-31-264 PEFC/30-31-264 www.pefc-france.org PEFC/30-31-264 pefc.nl www.pefc-france.org PEFC/30-31-264 pefc.nl www.pefc-france.org Maximum 6 articles par offre par client. Les prix de vente normaux indiqués dans ce folder ne sont pas d'application dans tous nos magasins.

BIL 49 festif.indb 56

zolang Desont aanbiedingen €uroMatch, gratis zijn beperkt 6 aanbiedingen per klant. dans nos magasins de Grez-Doiceau et Jumet.

Offres valables jusqu’à épuisement duAanbiedingen stock. Les offresgeldig €uroMatch, bonsdedevoorraad réduction strekt. et gratuité limités à 6 offres par client.kortingsbons Les prix de venteennormaux indiqués dans tot ce folder ne sont pas d'application

16/11/23 18:22