Masz gdzie bywać nr 15

asz dzie

wystawa

Stary Bytom s. 10

NOC MUZEÓW s. 16

informator kulturalny nr 15 kwiecień—czerwiec 2014

Muzeum czynne: wtorki, czwartki, piątki 9.00–15.00 środy 10.00–18.00 soboty 11.00–16.00 niedziele 11.00–15.00 Ceny biletów: Gmach główny, pl. Jana III Sobieskiego 2 bilet normalny: 10 zł bilet ulgowy: 8 zł bilet grupowy: 6 zł (> 10 osób; opiekunowie – wstęp wolny) lekcja muzealna: 30 zł + cena biletu grupowego karta EURO 26: 5 zł bilet rodzinny: 20 zł (> 3 osoby) Gmach przy ul. Wojciecha Korfantego 34 bilet normalny: 6 zł bilet ulgowy: 5 zł bilet grupowy: 4 zł (> 10 osób; opiekunowie – wstęp wolny) lekcja muzealna: 30 zł + cena biletu grupowego karta EURO 26: 5 zł bilet rodzinny: 15 zł (> 3 osoby) Bilet wspólny na ekspozycje w obu budynkach bilet normalny: 14 zł bilet ulgowy: 10 zł bilet grupowy: 8 zł (> 10 osób; opiekunowie - wstęp wolny) karta EURO 26: 8 zł bilet rodzinny: 30 zł (> 3 osób)

w pigułce

W kasach Muzeum są do kupienia magnesy z reprodukcjami eksponatów

Kasy biletowe kończą sprzedaż biletów na pół godziny przed zamknięciem Muzeum.

W niedziele wstęp na wystawy stałe jest bezpłatny. Wstęp na wystawy czasowe: bilet normalny: 6 zł bilet ulgowy: 5 zł bilet grupowy: 4 zł Bilety na koncerty rozprowadza kasa w godzinach otwarcia wystaw oraz bezpośrednio przed koncertem.

Wynajem sal: Sala Gorczyckiego 250 zł/h brutto (pierwsze 3 h), powyżej 3 h – 200 zł/h brutto Sala Kolumnowa 150 zł/h brutto (pierwsze 3 h), powyżej 3 h – 100 zł/h brutto Świetlica muzealna 100 zł/h brutto (pierwsze 3 h), powyżej 3 h– 80 zł/h brutto www.muzeum.bytom.pl www.facebook.com/MuzeumGornoslaskie

4

Terminarz kulturalny

8

Wernisaż wystawy: I wojna światowa i czyn Legionów. Symbole męstwa i chwały

9

Wernisaż wystawy: Kolory miasta w sztuce nieprofesjonalnej. Ze zbiorów Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu

10

Wernisaż wystawy: Stary Bytom

11

Wernisaż wystawy: Historia PRL-u w plakacie – w rocznicę wydarzeń 1989 roku

12

wystawA: Kadry kreślone piórem – Miłosz Kowalewski

13

wystawa: Górnośląskie Kroszonki 2014

14

wystawa: Zapomniane nekropolie

15

wystawA: Przy kuchennym stole – wnętrza i smaki kuchni śląskiej

16

NOC MUZEÓW 2014

17

Literatura w kuchni. Kuchnia w literaturze

18

Wystawy stałe

19

Wydawnictwa

20

Biblioteka

21

Tapeta na kwartał

spis treści

kwiecień

4

2 śr

18.00

„Pod święconym pieczywem uginają się stoły…” – o wybranych potrawach stołu wielkanocnego, prow. Jolanta Zaczkowska

Sala Kolumnowa, ul. W. Korfantego 34, wstęp wolny

5 SOB

11.30

Mozaika, prow. Anna Rak

świetlica, gmach główny, koszt 6 zł, zapisy

8 wt

14.30

Bytomski cmentarz żydowski uniwersalnym źródłem poznania historii i kultury górnośląskich Żydów, MGB i Regionalny Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli WOM

cmentarz żydowski, ul. Piekarska 56, później świetlica, gmach główny, wstęp wolny

9 śr

17.00

Stowarzyszenia, współpracownicy, wolontariusze, prow. Roland Dobosz

świetlica, gmach główny, wstęp wolny

10 czw

17.00

Motywy świąteczne w decoupage’u odwróconym, prow. Agnieszka Bartków, Wojciech Szczęśniak

świetlica, gmach główny, koszt 20 zł, zapisy

12 sob

11.30

Wielkanocny stół wczoraj i dziś, prow. Małgorzata Kłych

świetlica, gmach główny, koszt 6 zł, zapisy

26 sob

11.30

Gady, prow. Andrzej Pająk

świetlica, gmach główny, koszt 6 zł, zapisy

terminarz

maj 7 śr

17.00

Gry i zabawy w średniowiecznym Bytomiu, prow. Ewelina Gabała

świetlica, gmach główny, wstęp wolny

8 czw

17.00

Wernisaż wystawy I wojna światowa i czyn Legionów. Symbole męstwa i chwały

ul. W. Korfantego 34, wstęp wolny

Spotkanie z komedią dell’arte, prow. Anna Rak, Magdalena Pospieszałowska, Marek Ryś

świetlica, gmach główny, koszt 6 zł, zapisy

10 sob 11.30

17 sob

18.00 NOC MUZEÓW

22 CZW

17.00

24 sob 11.30

Ornamenty mozaikowe w praktyce, prow. Anna Rak, Magdalena Pospieszałowska

wstęp wolny świetlica, gmach główny, koszt 20 zł, zapisy

Rysowane opowieści, czyli wszystko o ko- świetlica, gmach główny, miksie, prow. Marek Ryś, Magdalena koszt 6 zł, zapisy Pospieszałowska

26 PON

11.00

Dzień Matki w Muzeum – Róża dla mamy, warsztaty dla rodzin z tworzenia kreponowych kwiatów, prow. Anna Rak

świetlica, gmach główny, koszt 6 zł dla dziecka, dla mamy gratis, zapisy

31 sob

11.30

Mozaika, prow. Anna Rak, Magdalena Pospieszałowska

świetlica, gmach główny, koszt 6 zł, zapisy

Informacje o ewentualnych zmianach w terminarzu na www.muzeum.bytom.pl

5

czerwiec 4 śr

17.00

Wernisaż wystawy Historia PRL-u w plakacie – w rocznicę wydarzeń 1989 roku

gmach główny, wstęp wolny

6 pt

12.00

Gala Finałowa X konkursu „Obraz a słowo. Literacki opis dzieła malarskiego”,

Sala Gorczyckiego, ul. W. Korfantego 34

7 sob

11.30

Piknik archeologiczny, Dział Archeologii

świetlica, gmach główny, koszt 6 zł, zapisy

14 sob

11.30

Średniowieczne gry i zabawy, prow. Ewelina Gabała

świetlica, gmach główny, koszt 6 zł, zapisy

18 śr

18.00

„Z jabłoni na murawę spada jabłko białe… „ - rzecz o owocach na stołach i w poezji, prow. Jolanta Zaczkowska

Sala Kolumnowa, ul. W. Korfantego 34, wstęp wolny

21 sob

19.00

Witraże bytomskie, prow. Maciej Droń, Monika Bronk–Pogoda

świetlica, gmach główny, koszt 6 zł, zapisy

26 czw 17.00

Archeodesign – malowanie na płótnie, prow. Ewelina Gabała

świetlica, gmach główny, koszt 20 zł, zapisy

28 sob 11.30

W świecie gier planszowych, prow. Bartek Zbączyniak

świetlica, gmach główny, koszt 6 zł, zapisy

UWAGA! Zainteresowanych zajęciami dla dzieci prosimy o wcześniejszą rezerwację telefoniczną pod nr. tel. 32 281-82-94, w. 127

6

terminarz

Zajęcia dla dzieci w ramach NOCY MUZEÓW 2012

Informacje o ewentualnych zmianach w terminarzu na www.muzeum.bytom.pl

7

8

wystawy czasowe

I wojna światowa i czyn Legionów i

Symbole męstwa i chwałySymbole

chwały

Pocztówka z reprodukcją obrazu A. Setkiewicza, ok. 1916

Na wystawie przedstawiona zostanie symbolika walczących stron w postaci odznaczeń i innych znaków ustanowionych i nadawanych przez dane państwo zarówno swoim żołnierzom, jak i osobom cywilnym.

Pokazane zostaną również różnego rodzaju dokumenty wojskowe, wydawnictwa i zdjęcia dotyczące I wojny światowej, a także – niestety bardzo nieliczne – pamiątki z pobojowisk.

Jedną z najciekawszych grup eksponatów prezentowanych na ekspozycji będą pamiątki legionowe oraz związane z Naczelnym Komitetem Narodowym.

Symbolizują one czyn Legionów Polskich.

Ważnym elementem tej części wystawy będą odznaki: tajnej Szkoły Oficerskiej Związku Walki Czynne, zwanej „Parasolem” oraz 1. Kompanii Kadrowej.

Ponadto zaprezentowany zostanie zestaw broni palnej, stosowanej w okresie I wojny światowej przez żołnierzy walczących stron.

Ekspozycja zorganizowana w oparciu o zbiory własne oraz udostępnione przez Muzeum Miejskie Wrocławia Oddział Arsenał, Muzeum Wojska Polskiego z Warszawy oraz osoby prywatne.

Czas trwania: 08.05.–30.06.2014 r.

Miejsce: gmach przy ul. W. Korfantego 34 Kurator: dr Wojciech Moś

męstwa

wystawy czasowe

Kolory miasta w sztuce nieprofesjonalnej.

Ze zbiorów Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu

Wilhelm Pietrek, Po szychcie, 1984 r., olej, płyta

Sztuka naiwna, inna, niedzielna, intuicyjna – to określenia twórczości artystów nieprofesjonalnych, którzy dzięki uporowi w poszukiwaniu odpowiednich środków wyrazu i indywidualizmowi przedstawiają świat w swoisty sposób. Twórców, reprezentujących odmienne zawody i różny przekrój społeczny, zawsze łączy sztuka, którą tworzą.

Kolorowy „świat przedstawiony” obrazów w połączeniu z oryginalnym warsztatem daje nam inną wizję miasta. Wszystkie te aspekty widziane z perspektywy śląskich malarzy nieprofesjonalnych (między innymi: Pawła Wróbla, Ewalda Gawlika czy

Waldemara Pieczki) zostaną zaprezentowane na ekspozycji przygotowanej w całości ze zbiorów Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu.

Wystawa będzie towarzyszyła wydarzeniu Art Naif Festiwal w Katowicach Nikiszowcu, które organizowane jest przez Fundację Eko-Art Silesia Galeria Szyb Wilson.

Czas trwania wystawy: 17.05.—31.08.2014 r.

Miejsce: gmach przy ul. W. Korfantego 34 Kurator: Urszula Batko

9

10

wystawy czasowe

Widok na Boulevard (dziś pl. T. Kościuszki), fotografia z 1896 r.

Stary Bytom Bytom od czasu upowszechnienia się techniki fotograficznej w II połowie XIX w. fotografowano często i chętnie. Nic w tym dziwnego, zważywszy na fakt, że to właśnie na przełom XIX i XX w. przypadał okres jego największej prosperity, postępujący równolegle z wizualnymi zmianami w zagospodarowaniu przestrzennym. Adepci sztuki fotograficznej, uzbrojeni zrazu w ogromne, z czasem coraz mniejsze aparaty, niezmordowanie wyruszali „w miasto”, utrwalając na szklanych, a następnie celuloidowych kliszach po stokroć te same, a jednak inne – zawsze silnie naznaczone rysem osobistym – widoki i widoczki.

Wystawa Stary Bytom w swym zasadniczym zrębie powstała w 2002 roku.

Zaprezentowana najpierw w Biurze Promocji Miasta przy Rynku 7, a następnie w wielu salach wystawowych w Polsce i w Niemczech, nigdy w całości nie została pokazana w Muzeum Górnośląskim w Bytomiu. Sięgając do niej po latach prezentujemy ją w nowej aranżacji, uzupełniając o oryginalne detale architektoniczne, pochodzące ze śródmiejskich kamienic.

Wystawa jest wkładem Muzeum w obchody przypadającej w tym roku 760. rocznicy nadania Bytomiowi praw miejskich.

Czas trwania: 17.05.–31.07.2014 r.

Miejsce: gmach przy ul. W. Korfantego 34 Komisarze: dr Joanna Lusek, Maciej Droń

wystawy czasowe

Historia PRL-u w plakacie – w rocznicę wydarzeń 1989 roku Plakat – forma rzemiosła, czy dziedzina sztuki? Do poszukiwania odpowiedzi na to pytanie skłoni wystawa Historia PRL-u w plakacie – w rocznicę wydarzeń 1989 roku, której wernisaż odbędzie się 4 czerwca 2014 r. W zbiorach Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu znajduje się ponad 4,7 tys. plakatów o treściach reklamowych i propagandowych, będących odbiciem polskiej rzeczywistości w różnych dziedzinach życia społecznego i kulturalnego na przestrzeni lat 40.–80. XX w.

Plakaty stanowiły i nadal stanowią doskonałe narzędzie manipulacji intelektualnej i emocjonalnej, artystyczną formę przekazu i postrzegania otaczającego świata; służyły i służą upowszechnieniu postaw społecznie akceptowalnych. W przeddzień 25. rocznicy pierwszych demokratycznych wyborów do Sejmu „kontraktowego” w alternatywny sposób pragniemy zwrócić uwagę na to, czym i jak na co dzień żyło społeczeństwo w latach PRL-u, a zarazem sprowokować do analizy, z jakim bagażem doświadczeń Polacy powitali pierwszy powiew wolności.

Turniej Krajów Bałtyckich w piłce ręcznej o Puchar Sportu, plakat z 1974 roku, ze zbiorów MGB

Czas trwania wystawy: 04.06.—06.07.2014 r.

Miejsce: gmach główny Kurator: dr Joanna Lusek, Maciej Droń

11

12

wystawy czasowe

Kadry kreślone piórem

Miłosz Kowalewski, Wiosenny amok

Kadry kreślone piórem Miłosza Kowalewskiego to 41 indywidualnych lub zbiorowych ujęć polskich ptaków. Fotografie zrobiono przeważnie w rejonie Kołobrzegu i na Pomorzu Zachodnim, a oglądać je można w naszym Muzeum od 18 marca do 21 kwietnia 2014 roku.

Miłosz Kowalewski urodził się w 1975 roku i mieszka w Kołobrzegu. Z wykształcenia i wykonywanego zawodu jest architektem, a z zamiłowania żeglarzem i fotografem przyrody - ornitologiem. Obiektami jego fotograficznych wypraw są ptaki i to im poświęca całe swoje zaangażowanie. Jest laureatem wielu ogólnopolskich i międzynarodowych konkursów fotografii przyrodniczej oraz autorem albumów

fotograficznych i kalendarzy. Prezentowana wystawa to wynik wielu lat pogłębiania wiedzy, nabierania doświadczenia i niestrudzonej pracy w terenie. Wszystkie zdjęcia powstały w warunkach terenowych i przedstawiają ptaki dzikie, żyjące na wolności.

Prace prezentowane są w formie wysokiej jakości powiększeń, w formacie 100x70cm, wykonanych w innowacyjnej w Polsce technologii ChromaLuxe, na panelach fotograficznych z blachy. Wystawę zorganizowała Agencja Zegart z Bydgoszczy.

Czas trwania: 18.03.–21.04.2014 r.

Miejsce: gmach główny Komisarz: Roland Dobosz

wystawy czasowe

Górnośląskie kroszonki Ćwierćwiecze zmagań 2014 kroszonkarzy wystawa pokonkursowa Z roku na rok wystawa Górnośląskie kroszonki cieszy się coraz większą popularnością. Przybywa uczestników, jak i zgłaszanych prac na konkursu. W roku 2014 odbywa się jubileuszowa XXV edycja konkursu.

Prezentowane na ekspozycji kroszonki wykonane są w czterech technikach: rytowniczej, batikowej, innymi tradycyjnymi technikami oraz nowatorskimi technikami zdobienia.

Leszek Jęczmyk, I nagroda w kategorii prac wykonanych techniką rytowniczą, 1998 r.

wystawa jubileuszowa W tym roku obchodzimy srebrny jubileusz konkursu Górnośląskie kroszonki, który po raz pierwszy został ogłoszony w 1989 roku w Muzeum w Gliwicach, pod nazwą Najpiękniejsze kroszonki.

Wystawa jubileuszowa prezentuje dokonania kroszonkarzy na przestrzeni ostatnich 25 lat. Możemy podziwiać zarówno tradycyjne kroszonki, tworzone techniką rytowniczą, te malowane woskiem, jak również w sposób nowatorski oklejane nićmi, bądź ziarenkami.

Przez cały okres trwania konkursu wzięło w nim udział ponad 500 osób z terenu całego województwa śląskiego, w przedziale wiekowym od 17. do 80. roku życia.

Prace nagrodzone i wyróżnione w konkursie rokrocznie wzbogacały zbiory Muzeum w Gliwicach, a od 2012 roku powiększają zbiory Działu Etnografii Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu.

Czas trwania wystawy: 29.03.—04.05.2014 r.

Miejsce: gmach przy ul. W. Korfantego 34 Kurator: Małgorzata Kłych

13

14

wystawy czasowe

Zapomniane nekropolie Celem wystawy jest prezentacja zabytków odkrytych na największych pradziejowych i średniowiecznych cmentarzyskach z terenu Górnego Śląska i Zagłębia. Ekspozycja przybliża nam nekropolie, po których już nie ma śladu w terenie, szczątki zmarłych trafiły do magazynów muzealnych, a pamięć o nich przetrwała tylko w umysłach archeologów.

Nekropolia (z greckiego - miasto umarłych) to starożytny lub wczesnochrześcijański cmentarz o dużej powierzchni. To miejsce grzebania zmarłych, które pełni szczególną funkcję. Jacek Kolbuszewski w swojej książce Cmentarze pisze: […] cmentarz jest „tekstem kultury”, daje więc nie tylko świadectwo ludzkich losów (bo każdy grób jest przecież jakąś informacją o pochowanym w nim człowieku), ale takWernisaż wystawy, październik 2013 że obrazuje znamienny dla danego czasu stosunek do śmierci, a zatem również i stosunek do życia.

Ekspozycja wystawy zostaje przedłużona, a my zapraszamy do jej zwiedzania. Czas trwania wystawy: 29.10.2013–13.04.2014 Powstała ona ze zbiorów własnych Muzeum Miejsce: gmach przy ul. W. Korfantego 34 Górnośląskiego w Bytomiu oraz Muzeum Kurator: Dorota Podyma w Gliwicach.

wystawy czasowe Partnerzy

SPONSORZY:

Kuchnia śląska, lata 20./30. XX w.

Przy kuchennym stole – wnętrza i smaki kuchni śląskiej Wystawę Przy kuchennym stole – wnętrza i smaki kuchni śląskiej można oglądać w naszym Muzeum jeszcze do 29 czerwca 2014 roku. Wybierając się na ekspozycję zobaczymy, jak ewoluowało serce każdego domu na Śląsku od końca XIX wieku aż po współczesność.

– Na wystawę warto wracać wielokrotnie. Od kwietnia wzbogacimy ją tematycznymi grupami obiektów związanych z kuchnią śląską. Zaprezentowane zostaną między innymi: szolki, garnuszki, kubeczki, pojemniki na żywność, garnitura kuchenna, łyżniki i sztućce, młynki i inne – opowiada Anna Grabińska-Szczęśniak, kuratorka wystawy.

A czego można się spodziewać wybierając się na ekspozycję? Przede wszystkim tradycyjnych sprzętów. Natomiast dzięki współpracy Muzeum Górnośląskiego i IKEA Katowice, zwiedzający oglądają też kuchnię współczesną, z nowoczesnym wyposażeniem. Jak przed laty, tak i dziś, wśród kolorowych akcesoriów rozmawiamy, wspólnie przygotowując niedzielny obiad – rolady, kluski śląskie i modrą kapustę.

Czas trwania wystawy: 15.11.2013—29.06.2014 r.

Miejsce: gmach przy ul. W. Korfantego 34 Kurator: Anna Grabińska-Szczęśniak

15

16

dzieje się

NOC MUZEÓW 2014 W tym roku Noc Muzeów wypada w sobotę, 17 maja, a nasza instytucja tradycyjnie przygotowała na ten wieczór liczne atrakcje.

Zaprosimy między innymi do wspólnego, fotograficznego spaceru po Bytomiu przełomu XIX i XX wieku (w ramach wystawy Stary Bytom) oraz pokażemy barwne, swoiste wizje miasta na wystawie Kolory miasta w sztuce nieprofesjonalnej. Ze zbiorów Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu. Obie te wystawy zostaną uroczyście otwarte w trakcie trwania Nocy Muzeów.

W tym dniu od godziny 18.00 aż do godziny 24.00 przewidziano dużo atrakcji, wśród których wymienić można między innymi: warsztaty i prezentacje nowych technik sztuki XX wieku – sztuka ziemi

(land art), street art, asamblaż, III Targi Sztuki Młodych, gry i zabawy w średniowiecznym Bytomiu, koncerty czy kuratorskie oprowadzania po wystawach. O godz.

20.30 odbędzie się spotkanie Zupy białe, zupy rumiane, rosoły delikatne… z cyklu Literatura w kuchni. Kuchnia w literaturze. Szczegółowy harmonogram wszystkich wydarzeń podany zostanie na stronie internetowej www.muzeum.bytom.pl oraz na facebooku na początku maja.

Termin: 17 maja 2014 Prowadzą: wszyscy pracownicy MGB Miejsce: wszystkie budynki MGB

dzieje się

Literatura w kuchni.

Kuchnia w literaturze Zapraszamy na kolejne spotkania z cyklu Literatura w kuchni. Kuchnia w literaturze w środę, 2 kwietnia, w sobotę, 17 maja w ramach Nocy Muzeów oraz w środę, 18 czerwca.

Smak gastronomiczny ewoluuje, tak jak ewoluuje literatura, malarstwo czy muzyka. Ale muzykę dawną można odtworzyć (…) Natomiast w przypadku receptur kulinarnych rzecz wydaje się trudniejsza, rekonstrukcja wręcz niemożliwa, bo nie ma już takich samych produktów, większość rzeczy musiała smakować inaczej. Nuta raz postawiona pozostanie taka sama zawsze, ale smaku chleba, tak pięknie malowanego przez niderlandzkich mistrzów, nigdy nie poznamy. Ani smaku win w ich pucharach – mówi Marek Bieńczyk, pisarz, eseista

i enolog w wywiadzie dla „Charakterów”.

Zatem na pierwszym ze spotkań: Pod święconym pieczywem uginają się stoły zajmiemy się historią smaku słodkich wypieków.

W maju, w Noc Muzeów, zostaną omówione: Zupy białe, zupy rumiane, rosoły delikatne…, natomiast podczas czerwcowego spotkania: Z jabłoni na murawę spada jabłko białe – rzecz będzie o owocach na stołach i w poezji. Opowieści o dziejach smaku towarzyszą wystawie: Przy kuchennym stole – wnętrza i smaki kuchni śląskiej.

(JZ)

Terminy: 2 kwietnia (środa), 17 maja (sobota), 18 czerwca (środa) Prowadzi: Jolanta Zaczkowska Miejsce: Sala Kolumnowa, ul. W. Korfantego 34

17

18

wystawy stałe

Fragment ekspozycji stałej Przyroda Górnego Śląska. Lasy

Zapraszamy do odwiedzania naszych wystaw stałych w gmachu głównym przy pl. Jana III Sobieskiego 2.

Do zobaczenia są: Przyroda Górnego Śląska. Lasy.

Wody i mokradła Z życia ludu śląskiego XIX–XX w.

Galeria Malarstwa Polskiego Galeria Sztuki Współczesnej. Pokaz 4

wydawnictwa

W sprzedaży W kasach Muzeum dostępna jest wyjątkowa publikacja Stary Bytom na dawnej fotografii.

Warto ją kupić szczególnie w kontekście tegorocznych obchodów 76o-lecia lokacji miasta Bytomia oraz wystawy Stary Bytom, która otwarta zostanie w ramach Nocy Muzeów. Koszt publikacji to 40 zł.

Wszystkie zaprezentowane tu fotografie pochodzą ze zbiorów Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu. Początek zbiorom dało Bytomskie Towarzystwo HistorycznoMuzealne (Beuthener Geschichts- und Museumsverein) założone w 1910 roku. [...]

Warto przypatrzeć się najstarszym fotografiom, które wykonane zostały niewiele lat po wynalezieniu sposobu uwieczniania obiektów na fotograficznej kliszy. [...]

Zachęcam Czytelników do wędrówki w przeszłość. prof. Jan Drabina (ze wstępu do albumu Stary Bytom w dawnej fotografii)

Zapraszamy do lektury!

Publikacje dostępne w kasach MGB oraz przez Internet na stronie: www.muzeum.bytom.pl/wydawnictwa Bieżące informacje o nowych wydawnictwach i promocjach znajdą Państwo na stronie głównej w aktualnościach wydawniczych: www.muzeum.bytom.pl/aktualnosci-wydawnicze

19

20

biblioteka

Schlesiens curiose Denckwürdigkeiten oder vollkommene Chronica Von Ober- und Nieder-Schlesien: welche in Sieben HauptTheilen vorstellet Alle Fürstenthümer und Herrschafften mit ihren Ober-Regenten, Landes-Fürsten, Hofhaltungen, StammRegistern, Verwandtschafften, Herren- und Adelichen Geschlechtern, Tituln, Wappen...

Ausgefertiget von Friderico Lucae. Franckurt am Mäyn: In Verlegung Friedrich Knochen, 1689.

Książkę Śląskie osobliwości, czyli kompletna kronika Górnego i Dolnego Śląska… napisał Friedrich Lucae (1644–1708), teolog, syn nauczyciela gimnazjalnego z Brzegu.

Jego działo, poświęcone historii naszego regionu, „zdumiewa starannością”, jak pisali współcześni mu i późniejsi czytelnicy.

Strona tytułowa dzieła

Czytelnia czynna: poniedziałek–piątek 9.00–15.00 tel. 32 282 82 94 w. 117 Prosimy o wcześniejsze umawianie terminów

tapeta na kwartał

W tym kwartale Wasze pulpity może ozdobić tapeta prezentująca widok bytomskiego ratusza. Fotografia z 1900 roku prezentuje nieistniejącą już zachodnią pierzeję Rynku.

Nie rozwijała się ona tak dynamicznie, jak pozostałe, a kamienice nie mogły być okazalsze od ratusza stanowiącego zwieńczenie południowego narożnika. To i wiele innych zdjęć będziemy mogli zobaczyć na wystawie Stary Bytom, którą udostępnimy w Noc Muzeów.

Więcej informacji znaleźć można na: www.muzeum.bytom.pl www.facebook.com/MuzeumGornoslaskie W zakładce tapeta na kwartał, gdzie również dostępne są tapety z kalendarzem na komputer.

Zeskanuj, żeby pobrać

Więcej informacji znaleźć można na: www.muzeum.bytom.pl www.facebook.com/MuzeumGornoslaskie W zakładce tapeta na kwartał, gdzie również dostępne są tapety z kalendarzem na komputer.

21

Muzeum Górnośląskie w Bytomiu Dyrektor i Redaktor Naczelny Wydawnictw Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu dr Dominik Abłamowicz Redakcja i skład: Magdalena Michulec m.michulec@muzeum.bytom.pl Edyta Horwat e.horwat@muzeum.bytom.pl Fotografie: Tomasz Szemalikowski (str. 2, 7, 9, 13, 14, 15, 17) Witalis Szołtys (str. 16) Mateusz Pojman (str. 18) Magdalena Michulec (str. 22) Korekta: Barbara Drobny Nakład: 2000 ISSN 2082-0968 Na okładce: Nowy ratusz według projektu P. Jackischa zniszczony w 1945 r., fot. z 1899 r. pl. Jana III Sobieskiego 2 (gmach główny) 41-902 Bytom tel. +48 32 281 82 94; +48 32 281 34 01 sekretariat@muzeum.bytom.pl ul. Wojciecha Korfantego 34 41-902 Bytom tel. +48 32 281 97 33 www.muzeum.bytom.pl www.facebook.com/MuzeumGornoslaskie

22

w pigułce

Banner przy gmachu przy ul. W. Korfantego 34

Muzeum Górnośląskie w Bytomiu

MBP

Nasi Partnerzy:

Muzeum Górnośląskie jest instytucją kultury Samorządu Województwa Śląskiego

Górmośląskie Koło Ornitologiczne

Polskie Towarzystwo Przyjaciół Przyrody

Polskie Towarzystwo Ludoznawcze

Miasto Bytom

Śląskie Towarzystwo Entomologiczne

Stowarzyszenie Naukowe Archeologów Polskich

Certyfiakt jakości

ISO 9001

Druk offsetowy Druk cyfrowy Druk kalendarzy Druk na gadżetach Druk kopert Druk wielkoformatowy www.drukarniakolumb.pl • on-line@drukarniakolumb.pl Infolinia +48 801 641 691 • tel . +48 32 352 17 00