STRANDCAMPING PODERSDORF AM SEE Urlaub unterm Himmelszelt Der kinderfreundliche und barrierefrei ausgestattete Campingplatz mit ca. 800 Stellplätzen liegt direkt am Neusiedler See und verfügt über einen eigenen Strandbereich mit Liegewiese, Kinderspielplatz, Bade-, Surf- und Kitesurfrevier. Spaß am und im Wasser: familiär beim Sonnetanken und Tretboot fahren, sportlich beim Segeln und Surfen. Sie und Ihre Kids bestimmen, wo’s lang geht – am Sonnenstrand von Podersdorf am See. • 1 Woche / 7 Übernachtungen am Campingplatz • inkl. Neusiedler See Card • 1 Exkursion in den Nationalpark Neusiedler See-Seewinkel • für 2 Erwachsene & 2 Kinder bis 13 Jahre
KONTAKT & BUCHUNG
Packagepreis
165,Euro
Strandcamping, Strandplatz 19, 7141 Podersdorf am See, T +43 (0) 2177 / 2279 F +43 (0) 2177 / 2279-16 M strandcamping@podersdorfamsee.at W www.podersdorfamsee.at
URLAUB MIT SONNE DRIN
Gültig: 09.09. – 03.11.2013
KLEINE WUNDER
Theater von Kindern für Kinder: Im Juli und August bezaubert das Jugendensemble der Burgspiele Güssing mit der Bühnenfassung der Fantasiegeschichte Alice im Wunderland.
GEWINN SPIEL
Großes Familiengewinnspiel auf www.bestforfamily.at Gewinnen Sie tolle Familienaufenthalte und Familieneintritte!
URLAUB AM BAUERNHOF Mama, Papa & ich – Urlaub für die ganze Familie Auf den qualitätsgeprüften Urlaubsbauernhöfen im Burgenland können Sie so intensiv am Landleben teilnehmen wie nirgendwo sonst. Hausgemachte Köstlichkeiten, Tiere zum Streicheln und viel Zeit für sich und die Familie. Leben am Land bei und mit 160 Bauernfamilien, die sich freuen, Ihre Gastgeber zu sein. • Nächtigung auf einem qualitätsgeprüften Urlaubsbauernhof für die ganze Familie • Verkostung hofeigener Produkte (Säfte, Marmeladen, Brot, Wein uvm.) • Hofbesichtigung • individuelle Angebote der Bauernhöfe erleben wie z.B. Tiere streicheln, bei der Weinlese dabei sein, beim Brotbacken helfen uvm.
KONTAKT & BUCHUNG
2 Pers. & Kind (<3)
48,Euro
Urlaub am Bauernhof im Burgenland, Esterházystraße 15, 7000 Eisenstadt T +43 (0) 2682 / 702-410 M uab@lk-bgld.at W www.burgenland.farmholidays.com
VOLLER ERLEBNISSE UND E R H O L U N G F Ü R D I E G A N Z E FA M I L I E .
Gültig bis 30.11.2013
www.burgenland.info www.bestforfamily.at
WILLKOMMEN ZUM URLAUB NEBENAN! B E S T F O R F A M I LY B U R G E N L A N D
PENSION APFELHOF Familienauszeit im Apfelhof Die perfekte Auszeit vom Alltag: • 3 Nächte mit Halbpension inkl. 2 Familientageskarten für die Sonnentherme, 1 Teilkörpermassage für Mama oder Papa und 2 Lunchpakete im Rucksack für die Thermentage • dazu Gratis-Shuttle vom Apfelhof in die Sonnentherme und retour • Kaffee und Kuchen von 13 bis 15 Uhr im Apfelhof inkl. 1 Flasche Apfelsaft aus eigener Produktion • Kostenloser Verleih von Babyartikeln wie Wasserkocher, Flascherlwärmer, Babyfon und Buggys • 2 Flaschen Saft/Familie bei der Abreise
Burgenland Tourismus KONTAKT & INFORMATION
T +43 (0)2682/63384-0 W www.burgenland.info M info@burgenland.info
KONTAKT & BUCHUNG
Preis pro Person
ab
222,Euro
Pension Apfelhof - Familie Rohrer, Wiesenweg 2, 7361 Lutzmannsburg T +43 (0) 02615 / 874 29 F +43 (0) 02615 / 874 29-22 M pension@apfelhof.at W www.apfelhof.at
IMPRESSUM: Burgenland Tourismus A – 7000 Eisenstadt, Johann Permayer-Straße 13 T +43 (0)2682/63384-0 W burgenland.info, Redaktion Burgenland Tourismus, Text Paul Daniel Gestaltung PKP BBDO Werbeagentur GmbH, Druck Leykam Druck GmbH & Co KG, Bilder Burgenland Tourismus und Partner, Peter Burgstaller, Sonnentherme Lutzmannsburg, GEPA-Pictures
G
önnen Sie sich und Ihrer Familie einfach das Beste – einen Urlaub im Burgenland, einer der
und im Ponyhof, auf dem Fahrrad oder im Kanu, bei „fantastischen“ Burgabenteuern und Action
kinderfreundlichsten Regionen. Lassen Sie sich verwöhnen in best ausgestatteten Familien-
im Familypark. Im Burgenland ist die Auswahl groß – und geht’s den Kleinen gut, haben die
Unterkünften – vom Top-Thermenhotel über das Familienappartement bis zum Urlaubsbauern-
Großen Urlaub. Hier finden Sie ein Dutzend attraktive Angebote und viele Tipps für Ihren Best for
hof. Und schenken Sie Ihren Kindern unbeschwerte Tage voll sonniger Erlebnisse an Badeseen
Family-Urlaub im Burgenland... Willkommen auf der Sonnenseite Österreichs.