www.vivereapecchio.it

Sito turistico

Tourism web site Titolo pagina Web http://dominio.com

Google

Comune di Apecchio

UFFICIO I.A.T. - ORARIO UFFICIO 01 LUGLIO - 10 SETTEMBRE TOURIST OFFICE (I.A.T.) - OPENING HOURS 01 JULY - 10 SEPTEMBER

10:30 | 12:30 16:00 | 19:00 Piazza San Martino - Apecchio - Tel. (+39) 0722.99279 - Cell. (+39) 366.1377489 E-mail: iatapecchio@gmail.com - info@comune.apecchio.ps.it www.vivereapecchio.it

LUNEDI ore 18:30 - MONDAYS at 6:30PM Palazzo Ubaldini - Ubaldini palace Piazza San Martino

Benvenuti in Apecchio | Welcome Ospitalità nel territorio | Hospitality Ospitalità ad Apecchio Hospitality in Apecchio <

Ghighetta - Albergo Ristorante | Hotel and restaurant Appennino - Affittacamere | Rental room Da Dodò - Bed & Breakfast Moretti - Bed & Breakfast Boccali - Bed & Breakfast Biscubio - Bed & Breakfast Area sosta campers | Camper services

b Ur ia an

Valguerriera

7 1 Ca’ Pieri

Ospitalità a Serravalle di Carda Hospitality in Serravalle di Carda

1

San Martino del Piano

Villa Santa Maria - Casa vacanza | Holiday house Monte Nerone - Albergo Ristorante | Hotel and restaurant Ca’ Anastasi - Casa e appartamenti vacanza House and apartment rental 1 2 3 4 5 6 7

> Acqualagna > Fano | Pesaro > Ancona | Bologna

UMBRIA Baronea di Monte Ruperto

Ca’ Pierpaoli

Ca’ Quattrocchi

SP 257 Piobbico

1

2

Piandimolino

Pian di Molino

SP 90

5 Rossara

Agriturismo | Farmhouse Agriturismo con ristorazione | Farmhouse with restaurant Country house Bed & Breakfast Casa vacanza | Holiday house Appartamento turistico | Toutistic apartment Casa e appartamento vacanze | House and apartment rental

Colombara

5 Valpezzola

6

La Rocca

Valdarecchia

1

Apecchio

3 Le Ciocche SP 101

Taverna 1 La Chiusura

1

2

Chignoni

3

Casellina

1 Valcerosa

>

3 Lucaraia 1 3

1

Val del Lago

3 Col di Fiore a

ng

lu

ra

et

Pi

< Città di Castello | Arezzo | Perugia

Serravalle di Carda

Chiciabocca

SP 153

SP 257

SP 15

1 Caselle Fontesomma

5

San Paolo 1 Colalpi

Monte Nerone

3 La Spina

2 Ca’ Cirigiolo Osteria Nuova

SP 28

Valdara

> Cagli

Comune di Apecchio Assessorato al Turismo

SERRAVALLE DI CARDA L’abitato posto a 750 m s.l.m., si trova arroccato su una delle pendici del monte Nerone da dove domina sul leggendario Corridoio Bizantino con un invidiabile esposizione a mezzogiorno.

Serravalle di Carda si trova quasi a ridosso del confine con l’Umbria, a 11 km dal capoluogo Apecchio e rispettivamente 40,5 km da Urbino, 80 km da Pesaro e 63 km da Fano. Si sviluppa attorno all’anno mille vicino alla vecchia parrocchiale.

Papa Eugenio III nel 1145 la pone sotto la protezione diretta della Santa Sede, nel 1237 il paese è restituito al comune di Cagli per poi passare nelle mani degli Ubaldini della Carda, conti di Apecchio e quindi il borgo entra a far parte del Ducato di Urbino.

Con la fine della famiglia Della Rovere e quindi la devoluzione del ducato al diretto controllo della Chiesa nel 1631, Serravalle di Carda grazie alla legazione Apostolica di Urbino e Pesaro diventa comunità autonoma e sede di capoluogo.

Con l’unità d’Italia, nel 1861, il comune di Serravalle di Carda viene soppresso e accorpato a quello di Apecchio.

Attualmente una delle principali attività economiche di questo antico borgo rurale è il turismo, si trova infatti sulla strada che giunge alla cima del monte Nerone e alle piste da sci.

D’estate è il punto di partenza ideale per gli appassionati di trekking o delle escursioni a cavallo e mountain bike mentre d’inverno, neve permettendo, oltre allo sci alpino si possono fare bellissime ed emozionanti passeggiate con le ciaspole .

L’ospitalità è garantita da numerose strutture alberghiere, agriturismi, country house e case vacanza a queste si aggiungono diversi e rinomati luoghi di ristoro dove poter gustare i piatti tipici dell’entroterra marchigiano.

Una cucina tipica locale, genuina e gustosa e dal sapore di tempi antichi, darà ristoro a quanti avranno gioito della natura, dell’aria e di quei boschi già riserva di caccia dei Duchi d’Urbino. Famoso anche per la Coratella d’Agnello.

L’evento più importante dell’anno è la Passio, la rappresentazione storico religiosa della Passione e Morte di Cristo in programma il venerdi santo.

Dal 1979 ad oggi la Pro-Loco di Serravalle di Carda si è impegnata nella sua realizzazione.

Da circa dieci anni la Rappresentazione è seguita in maniera particolare dall’Associazione culturale “Passio”, che mantiene vivo questo evento, nel nome della tradizione sì, ma anche apportando grandi novità per portare la Passio nel futuro.

The habited area place to 750 ms s.l.m., it is found castled on one of the slopes of the Nerone mountain from where it dominates on the legendary Byzantine Corridor with an enviable midday exposure.

Serravalle di Carda is almost found behind the border with Umbria, to 11 km from the chief town Apecchio and respectively 40,5 km from Urbino, 80 km from Pesaro and 63 km from Fano. You develops around the year thousand next to the old parish.

Pope Eugenio III in 1145 sets it under the direct protection of the Saint Center, in 1237 the country is returned to the commune of you Curdle for then passing in the hands of the Ubaldinis of the Carding machine, accounts of Apecchio and therefore the suburb enters to belong to the Dukedom of Urbino.

With the end of the family Della Rovere and therefore the devoluzione of the dukedom to the forehand control of the Church in the in 1631, Serravalle di Carda thanks to the Apostolic legation of Urbino and Pesaro it becomes autonomous community and center of chief town.

With the unity of Italy, in 1861, the commune of Serravalle di Carda is suppressed and unified to that of Apecchio.

Currently one of the principal economic activities of this ancient rural suburb are the tourism, it is found in fact on the road that reaches the top of the Nerone mountain and the ski slopes.

In summer is the point of ideal departure for the impassioned ones of trekking or of the excursions to horse and mountain bike while in winter, snow allowing, besides the alpine ski very beautiful and exciting walks can be taken with the ciaspoles.

Hospitality is guaranteed from numerous hotel structures, farm holidays, country house and houses vacation to these different and famous places of

Associazione Nazionale Città del Tartufo

comfort are added whether to be able to taste the dishes typical of the hinterland marchigiano. A local, genuine and savory typical kitchen and from the taste of ancient times, it will give comfort to how much you/they will have rejoyced some nature, of the air and of that woods already reserves of hunting of the Dukes of Urbino. Famous also for the Coratella of lamb.

The most important event of the year is the Passio, the representation historian religious of the Passion and Death of scheduled Christ the holy Friday.

From 1979 to today I For-rent it of Serravalle di Carda he is hocked in his realization.

From about ten years the Representation is followed in particular way by the cultural association “Passio”, that maintains alive this event, in the name of the tradition yes, but also bringing great novelties to bring the Passio in the future.

IL MONTE NERONE Le sue pendici offrono una grande varietà di abitat naturali e suggestivi paesaggi dove dominano le vaste foreste di faggi attraversate da torrenti spumeggianti.

Su tutto domina l’aquila reale, signora dei cieli che qui ogni anno nidifica ma sono presenti anche caprioli, lupi e scoiattoli.

Nella cima, per ristorarsi, si può approfittare dell’ospitalità di due rifugi e magari dare un’occhiata da vicino alle strutture del centro RAI (che a lungo è stato il primo ripetitore RAI del centro Italia).

In inverno la vacanza prende il via dalle piste nella natura incontaminata.

La montagna offre sci alpino, di fondo e snowboard grazie agli impianti presso il Rifugio Corsini dove è presente anche uno snowpark e un noleggio sci.

Neve garantita quasi tutta la stagione grazie ad un impianto di innevamento artificiale.

Tra le attività più curiose invernali che il monte Nerone offre c’è il trekking con le ciaspole.

Gli stessi sentieri percorribili d’estate diventano percorribili anche da soli o accompagnati da esperte guide durante tutto l’inverno con le ciaspole ai piedi.

Its slopes offer a great variety of abitat natural and suggestive landscapes where they dominate the vast forests of beech trees crossed by foamy streams.

On everything it dominates the royal eagle, lady of the skies that here every year nests but wolves and squirrels are present also roes. In the top, to refresh, can be taken advantage of the hospitality of two shelters and even to give a glance from next to the structures of the center RAI (what for a long time the first repeater has been RAI of the center Italy).

In winter the vacation takes away the from the footsteps in the uncontaminated nature.

The mountain offers alpine ski, leading and snowboard thanks to the fittings near the Shelter Corsini where present also a snowpark is and a rental ski.

Guaranteed snow almost all the season thanks to the production of artificial snow.

Among the winter most curious activities that the Nerone mountain offers there is the trekking with the ciaspoles.

The same practicable paths in summer become alone also practicable or accompanied by experienced guides during the whole winter with the ciaspoles to the feet.

Sciovie Monte Nerone Monte Nerone ski lifts Rifugio “Corsini”

Bar - Ristorante “La Cupa” Bar - Restaurant “La Cupa”

Ristorazione - Restaurants

Parrucchiere - Hair dresser

B&B, Affittacamere, Albergo B&B, Rooms to let, Hotel

Macelleria - Butcher's shop

Fabbro - Blacksmit

Alimentari - Grocers

Farmacia - Pharmacy

Merceria abbigliamento Clothes store

Tabaccaio - Tobacco store

Fioraio - Flower shop

Bar

Edicola - Newsstand

Tennis - Tennis

Cimitero - Cemetery

Giardini pubblici - Picnic area

Piscina - Pool

Ambulatorio medico Doctor (general practitioner)

Poste - Post office

SP 15

Monte Nerone - 11 km

< Acquapartita - La Croce < Apecchio - 11 km

Pian di Trebbio

SP 101

Informazioni turistiche Tourist information < Bar - Ristorante “Da Mario” < Bar - Restaurant “Da Mario” 3 km

1 Chiesa parrocchiale S. Maria Assunta - S. Maria Assunta parish Church 2 Chiesa del Perpetuo Soccorso - Perpetuo Soccorso Church 3 Chiesa S. Maria Assunta (ex sarrocchiale) S. Maria Assunta Church (Former Parish Church) 4 Chi Tocci - Ca’ Tocci house 5 Chiesetta - Church

Mappa di Serravalle di Carda Serravalle di Carda city map

www.serravalledicarda.com

Parcheggi - Parking

SP 28

> Valdara - Pianello - Cagli - Pieia

Comune di Apecchio Assessorato al turismo

b Ur ia an

Valguerriera Ca’ Pieri

> Acqualagna > Fano | Pesaro > Ancona | Bologna

UMBRIA Baronea di Monte Ruperto

Ca’ Pierpaoli

San Martino del Piano

SP 257 Piobbico

Ca’ Quattrocchi Piandimolino Pian di Molino

SP 90

Rossara

Colombara Valpezzola La Rocca

Valdarecchia

SP 28

Monte Nerone

La Spina Ca’ Cirigiolo

Osteria Nuova

Apecchio

Le Ciocche

SP 101

SP 15

Taverna Caselle Fontesomma

La Chiusura

Colalpi

Lucaraia

Casellina

San Paolo Chignoni

Serravalle di Carda

Val del Lago

Valcerosa Chiciabocca

SP 153 > Pi

Col di Fiore

lu

ra et a

ng

1. Birrificio Amarcod www.birraamarcord.it Z.A. La Casella Loc. Pian di Molino 61042 - Apecchio PU Tel. (+39) 0722989860 2. Birrificio Collesi www.collesi.com Loc. Pian della Serra, 61042 - Apecchio PU Tel. (+39) 075933118 Mobile (+39) 3358352138 3. Microbirrificio Venere www.birravenere.com Loc. Ca’ Cirigiolo, 61042 - Apecchio PU Mobile (+39) 3480058169

<

Birrifici ad Apecchio Breweries to Apecchio

SP 257 < Città di Castello | Arezzo | Perugia

Valdara

> Cagli

COME ARRIVARE AI BIRRIFICI

HOW TO REACH THE CRAFT BEER BREWERIES

1. Birrificio Amarcod - www.birraamarcord.it Z.A. La Casella Loc. Pian di Molino, 61042 - 0722.989860

1. Birrificio Amarcod - www.birraamarcord.it Z.A. La Casella Loc. Pian di Molino, 61042 - (+39) 0722989860

Da Apecchio o arrivando da Città di Castello oltrepassare il paese e proseguire per altri 5 km in direzione Acqualagna.

Al bivio per Monte Nerone girare a dx e subito dopo 100 mt a sx.

From Apecchio or arriving from Città di Castello , drive right through Apecchio and continue for 5kms towards Acqualagna. At the junction for Monte Nerone turn right and here you will find the brewery.

Arrivando da Acqualagna, 5 km prima di Apecchio svoltare a sx per Monte Nerone.

Subito dopo 100 svoltare a sx.

Da Serravalle di Carda scendere per circa 5 km verso Apecchio - Acqualagna.

Prima del bivio svoltare a dx.

2. Birrificio Collesi - www.collesi.com Loc. Pian della Serra, 61042 Apecchio PU - 075.933118 - 335.8352138 Da Apecchio o arrivando da Città di Castello in prossimità del centro (via Dante) svoltare a dx per via Circonvallazione in direzione Pietralunga.

Continuare per circa 500 mt e poi svoltare a sx (al bivio in prossimitàù della curva) per Pietralunga Proseguendo per altri 5 km salendo di quota si arriva al Birrificio.

Arrivando da Piobbico in prossimità del centro (via Dante) svoltare a sx per via Circonvallazione in direzione Pietralunga.

Continuare per circa 500 mt e poi svoltare a sx (al bivio in prossimità della curva) per Pietralunga Proseguendo per altri 5 km salendo di quota si arriva al Birrificio.

Da Serravalle di Carda scendere per circa 10 km verso Apecchio.

Arrivati in paese, in prossimità del centro (via Dante) svoltare a sx per via Circonvallazione in direzione Pietralunga.

Continuare per circa 500 mt e poi svoltare a sx (al bivio in prossimità della curva) per Pietralunga Proseguendo per altri 5 km salendo di quota si arriva al Birrificio.

3. Microbirrificio Venere - www.birravenere.com Loc. Ca’ Cirigiolo, 61042 Apecchio PU - 348.0058169 Si trova presso l’Agriturismo Ca’ Cirigiolo.

Da Apecchio o arrivando da Piobbico oltrepassare il paese in direzione Città di Castello.

Nella frazione di Osteria Nuova svoltare a dx per Scalocchio e salire per circa 4 km.

Arrivati nei pressi dell’Agriturismo si trova il Microbirrificio.

Da Città di Castello nella frazione di Osteria Nuova svoltare a sx per Scalocchio e salire per circa 4 km.

Arrivati nei pressi dell’Agriturismo si trova il Microbirrificio.

Da Serravalle di Carda scendere per circa 10 km e arrivare ad Apecchio.

Oltrepassare il paese in direzione Città di Castello.

Nella frazione di Osteria Nuova svoltare a dx per Scalocchio e salire per circa 4 km.

Arrivati nei pressi dell’Agriturismo si trova il Microbirrificio.

From Acqualagna, 5kms before reaching Apecchio, turn left at the junction for Monte Nerone.

Here you will find the brewery.

From Serravalle di Carda, head down towards Apecchio for about 5kms. At the first junction you will arrive at the brewery.

2. Birrificio Collesi - www.collesi.com Loc. Pian della Serra, 61042 Apecchio PU - (+39) 075933118 - (+39) 3358352138 From Apecchio or arriving from Citta di Castello, at the end of the main road in town (Via Dante), turn right onto Via Circonvallazione towards Pietralunga. Continue for about 500 meters and then turn left at the first elbow junction towards Pietralunga. Continue for a further 5kms until you reach the top of the mountain arriving at the Brewery.

From Piobbico head towards Apecchio. When you reach the main road in town (Via Dante) turn left onto Via Circonvallazione towards Pietralunga. Continue for about 500 meters and then turn left at the first elbow junction towards Pietralunga. Continue for a further 5kms until you reach the top of the mountain, arriving at the Brewery.

From Serravalle di Carda head towards Apecchio (approx. 10kms). When you reach the main road in town (Via Dante) turn left onto Via Circonvallazione towards Pietralunga. Continue for about 500 meters and then turn left at the first elbow junction towards Pietralunga. Continue for a further 5kms until you reach the top of the mountain, arriving at the Brewery.

3. Microbirrificio Venere - www.birravenere.com Loc. Ca’ Cirigiolo, 61042 Apecchio PU - (+39) 3480058169 From Apecchio or arriving from Piobbico, head towards Città di Castello . At the small group of houses known as “Osteria Nuova” , turn right towards Scalocchio and continue up the road for about 4kms .

You will arrive at the farm house “Cà Cirigiolo” where the small brewery is situated.

From Città di Castello, head towards Apecchio. At the small group of houses known as “Osteria Nuova”, turn left towards Scalocchio and continue up the road for about 4kms . You will arrive at the farm house “Cà Cirigiolo” where the small brewery is situated.

From Serravalle di Carda head down towards Apecchio (approx.10kms). Drive right through town towards Città di Castello . At the small group of houses known as “Osteria Nuova”, turn left towards Scalocchio and continue up the road for about 4kms . You will arrive at the farm house “Cà Cirigiolo” where the small brewery is situated.

Itinerario storico - culturale | Historical and cultural itinerary SP 90

Bancomat - Cash card point

Poste - Bancoposta - Post office - Cash card point

Ambulatorio medico Doctor (general practitioner)

Area sosta camper - Camper parking area

Municipio - Town hall

Ufficio I.A.T. - Touriste Office (I.A.T.)

Farmacia - Pharmacy

Carabinieri - Police

i

g or B a

Vi

Via Dante Alighieri

Vi

a

Ro m

a

Piazza

Via San Fra

ncesco

Vi

aG

eri Ca t

Viale d

ub

zin

az oM

na

Parcheggi - Parking

Bis c

lia ag zz Pa

Giardini pubblici - Picnic area

Tor ren te

o or id Is

Ponte medievale sec. XIV - Medieval bridge 14th century Chiesa di Santa Lucia - Santa Lucia Church Macina da guado - Millstone Torre campanaria - Bell tower Santuario S.S. Crocifisso - Sanctuary of the Holy cross Museo dei fossili e minerali del M. Nerone - Fossil and mineral Museum of M. Nerone Palazzo Ubaldini sec. XV - Ubaldini Palace 15th century Vicolo degli ebrei - Jewish alley Ex quartiere ebraico - Former Jewish quarter Chiesa della Madonna della Vita - Madonna della Vita Church Chiesa di S. Caterina dâ&#x20AC;&#x2122;Alessandria - Santa Caterina Church Viale di velluto - Tree-lined avenu Acqua solfurea - Solfur water

a Vi

nta

i Vellu

le

di

Sa

to

Via

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

.G

S. Ma

ar

rtino

iba

ldi

> Santâ&#x20AC;&#x2122;Angelo in Vado

io

Comune di Apecchio Assessorato al turismo

Richiedi gratuitamente la CARD, potrai ottenere sconti presso i commercianti di Apecchio aderenti al circuito Request your free discount CARD to use in all the participating stores, bars and restaurants in Apecchio

Info: UFFICIO I.A.T. APECCHIO TOURIST OFFICE (I.A.T.) Piazza San Martino (+39) 0722.99279 - (+39) 366.1377489 e-mail: iatapecchio@gmail.com

www.vivereapecchio.it

Comune di Apecchio Assessorato al turismo

RETE COMMERCIALE CONVENZIONATA GENERI ALIMENTARI Bondi Alimentari - Via della Madonna - Apecchio • 2 % su spesa minima di 25,00 euro - 4 % su spesa minima di 50,00 euro Centrospesa Issimo - Via Isidoro Pazzaglia - Apecchio • 2 % su spesa minima di 25,00 euro - 4 % su spesa minima di 50,00 euro L’angolo delle bontà - Piazza I° Maggio - Apecchio • 2 % su spesa minima di 25,00 euro - 4 % su spesa minima di 50,00 euro (Aperto anche la domenica mattina) Le Fontanelle - Serravalle di Carda • 2 % su spesa minima di 25,00 euro - 4 % su spesa minima di 50,00 euro Sidis - Via Matteotti - Apecchio • 2 % su spesa minima di 25,00 euro - 4 % su spesa minima di 50,00 euro ABBIGLIAMENTO PER BAMBINI, INTIMO UOMO - DONNA, MERCERIA E PROFUMERIA Melania - Via Dante Alighieri - Apecchio • 10 % su spesa minima di 30,00 euro ABBIGLIAMENTO UOMO - DONNA Franca‘s Idea’s - Via Garibaldi, 4 - Apecchio • 10 % su capi non oggetto di saldo BAR Bar dello Sport - Via Dante Alighieri, 41 - Apecchio • 10 % su spesa minima di 5,00 euro FERRAMENTA - CASALINGHI Eurocasa - Via Dante Alighieri, 45 - Apecchio • 10 % su spesa minima di 30,00 euro Ferramenta Fodaroni - Via Dante Alighieri, 26 - Apecchio • 10 % su spesa minima di 30,00 euro Perfetti Fabio - Via Pian di Trebbio, 98 - Serravalle di Carda • 5 % su casalinghi, elettrodomestici e articoli da regalo Sono esclusi dallo sconto gli articoli di edicola e di lottomatica RISTORANTI - HOTEL - PIZZERIE - TAVOLE CALDE Agriturismo Ca’ Cirigiolo - Loc. Ca’ Cirigiolo - Apecchio • 10 % sul menù completo Civico 14+5 - Via Dante Alighieri, 19 - Apecchio • 10 % su spesa minima di 15,00 euro Hotel Monte Nerone - Via Pian di Trebbio - Serravalle di Carda • 10 % su pernottamento, ristorante e pizzeria

Info: UFFICIO I.A.T. APECCHIO - PIAZZA SAN MARTINO (+39) 0722.99279 - (+39) 366.1377489 • e-mail: iatapecchio@gmail.com www.vivereapecchio.it

Comune di Apecchio Assessorato al Turismo

www.vivereapecchio.it

SERVIZI PER IL TURISTA ESCURSIONI GUIDATE IN MTB E BICI DA STRADA, NOLEGGIO, ASSISTENZA MECCANICA MARCHE & BIKE (+39) 0721 700005 Obbligatoria la prenotazione entro e non oltre le ore 12,00 del giorno precedente.

IN PROGRAMMA IL GIOVEDI DALLE 9,30

PASSEGGIATE A CAVALLO

GUSTA L’ALOGASTRONOMIA NEI RISTORANTI I Piatti del territorio abbinati alla nostra birra di qualità.

Info I.A.T. (+39) 0722 99279 IN PROGRAMMA IL VENERDI SERA

VISITE AI BIRRIFICI CON ALODEGUSTAZIONE

MIRKO MENCARINI (+39) 339 5677660 Obbligatoria la prenotazione almeno due giorni prima.

Info I.A.T. (+39) 0722 99279

IN PROGRAMMA IL MARTEDI E IL VENERDI DALLE 9.30

CANYONING Sabato e Domenica

ITINERARI GUIDATI ALLA SCOPERTA DELLA PROVINCIA DI PESARO E URBINO

GABRIELE NOCCIOLINO (+39) 347 7175700 Obbligatoria la prenotazione almeno due giorni prima.

DANIELA ROSSI (+39) 333 3886193 Obbligatoria la prenotazione entro e non oltre le ore 18,00 del giorno precedente.

IN PROGRAMMA IL GIOVEDI ORE 17.00 CON ALODEGUSTAZIONE

VISITA AL MUSEO DEI FOSSILI E MINERALI DEL MONTE NERONE Info I.A.T. (+39) 0722 99279

FREE CLIMBING Info I.A.T. (+39) 0722 99279

(+39) 338 3394242

NOLEGGIO AUTO D’EPOCA DRIVE IN STYLE Info (+39) 0722 900111

TREKKING CON GUIDA ESPERTA NATURA TREKKING MARCHE Gianluca Dormicchi (+39) 339 3734504 Alberto Berliocchi (+39) 334 3937982 Obbligatoria la prenotazione almeno due giorni prima.

IN PROGRAMMA IL MERCOLEDI DALLE 9,30

CORSI CUCINA CON PRODOTTI DEL TERRITORIO Chef ROBERTO DORMICCHI Triglia di Bosco (+39) 339 4962685 Obbligatoria la prenotazione entro e non oltre le ore 12,00 del giorno precedente.

IN PROGRAMMA IL GIOVEDI DALLE 9,30 ALLE 13.00

MEDIA LIBRARY ON LINE Info I.A.T. (+39) 0722 99279

ALLA SCOPERTA DELLE STELLE CON IL TELESCOPIO, ACQUATREKKING, BIRDWATCHING, ARRAMPICATA SPORTIVA, ESCURSIONI SPELEO, TREKKING SOMEGGIATO, E... TANTO ALTRO LA MACINA (+39) 335 1230615 Obbligatoria la prenotazione entro e non oltre le ore 12,00 del giorno precedente.

PARCO AVVENTURA DEL FURLO Adatto per le famiglie LA MACINA (+39) 331 1493515

PESCA SPORTIVA Info I.A.T. (+39) 0722 99279

CAMPO DA TENNIS Prenota la tua ora di gioco Info I.A.T. (+39) 0722 99279

Info: Ufficio I.A.T. Apecchio - Piazza San Martino - h 10,30 - 12,30 / 16,00 - 19,00 (+39) 0722 99279 - WhatsAPECCHIO. (+39) 366 1377489

GOODTIMES

GOODHISTORY

GOODNATURE

Comune di Apecchio Assessorato al Turismo

www.vivereapecchio.it

TOURIST SERVICES AND INFORMATION GUIDED TOURS IN MOUNTAIN AND ROAD BIKE. RENTAL SERVICE & ASSISTANCE MARCHE & BIKE - (+39) 0721 700005 Booking required within midday of the previous day.

DISCOVER “ ALOGASTRONOMIA” IN OUR RESTAURANTS Local, traditional dishes perfectly matched to our quality craft beers.

Info at Tourist Office (I.A.T.)

EVERY THURSDAY FROM 9.30am

EVERY FRIDAY EVENING

HORSE RIDING

VISIT THE LOCAL CRAFT BEER BREWERIES WHIT “ALODEGUSTAZIONE”

MIRKO MENCARINI (+39) 339 5677660 Booking required at least two days in advance.

EVERY TUESDAY AND FRIDAY FROM 9.30am

GUIDED TOURS – DISCOVER THE PROVINCE OF PESARO AND URBINO DANIELA ROSSI (+39) 333 3886193 Booking required within midday of the previous day.

(craft beer tastings with snacks) Info at Tourist Office (I.A.T.) (+39) 338 3394242

CANYONING Saturdays and Sundays GABRIELE NOCCIOLINO (+39) 347 7175700 Booking required at least two days in advance.

EVERY THURSDAY AT 5.00pm WITH “ALODEGUSTAZIONE” (craft beer tastings with snacks)

VINTAGE CAR RENTAL

VISIT THE MUSEUM OF FOSSILS AND MINERALS FROM MOUNT NERONE

HIKING WITH EXPERT GUIDE

Info at Tourist Office (I.A.T.)

FREE CLIMBING Info at Tourist Office (I.A.T.)

DRIVE IN STYLE Info (+39) 0722 900111

NATURA TREKKING MARCHE Gianluca Dormicchi (+39) 339 3734504 Alberto Berliocchi (+39) 334 3937982 Booking required at least two days in advance.

EVERY WEDNESDAY FROM 9.30am

COOKING CLASSESS - USING LOCAL QUALITY PRODUCTS Chef ROBERTO DORMICCHI Triglia di Bosco (+39) 339 4962685 Booking required within midday of the previous day.

EVERY THURSDAY FROM 9.30am to 1.00pm

ONLINE MEDIA LIBRARY Info at Tourist Office (I.A.T.)

STAR GAZING WITH A TELESCOPE, ACQUATREKKING, BIRDWATCHING, CLIMBING, CAVE ESCURSIONS, DONKEY TREKKING AND MUCH MORE ...

LA MACINA (+39) 335 1230615 Booking required within midday of the previous day.

FURLO ADVENTURE PARK Suitable for families LA MACINA (+39) 331 1493515

FISHING Info at Tourist Office (I.A.T.)

TENNIS COURT Book your play time by the hour Info at Tourist Office (I.A.T.)

Info: Tourist Office (I.A.T.) - Piazza San Martino - (+39) 0722 99279 - WhatsAPECCHIO (+39) 366 1377489 Opening hours - 10.30am to 12.30pm / 4.00pm to 7.00pm

GOODTIMES

GOODHISTORY

GOODNATURE

Comune di Apecchio Assessorato al Turismo

cosa vuoi fare oggi?

SUGGERIMENTI PER IL TURISTA

Lunedi h 17:00 GIORNATA DELL’ACCOGLIENZA Con degustazione di prodotti locali Dal 3 luglio al 4 settembre Palazzo Ubaldini - Apecchio Martedi h 9:30 - UFFICIO I.A.T. Passeggiate a cavallo Mirko Mencarini (+39) 339 5677660 Obbligatoria la prenotazione almeno due giorni prima Mercoledi h 9:30 - UFFICIO I.A.T. Trekking con guida AIGAE Natura Trekking Marche Gianluca Dormicchi (+39) 339 3734504 Alberto Berliocchi (+39) 334 3937982 Obbligatoria la prenotazione almeno il giorno prima

Associazione Nazionale Città del Tartufo

Giovedi h 9:30 - UFFICIO I.A.T. Escursioni guidate in MTB e bici da strada (possibilità di noleggio) Marche & bike (+39) 0721 700005 Obbligatoria la prenotazione entro e non oltre le ore 12:00 del giorno precedente Giovedi h 17:00 - UFFICIO I.A.T. “Da ottaviano all’alogastronomia” itinerario guidato Daniela Rossi (+39) 333 3886193 Obbligatoria la prenotazione entro e non oltre le ore 12:00 del giorno precedente Giovedi h 9:30 - UFFICIO I.A.T. Corsi cucina con prodotti del territorio Chef Roberto Dormicchi Triglia di bosco (+39) 339 4962685 Obbligatoria la prenotazione entro e non oltre le ore 12:00 del giorno precedente Venerdi h 9:30 - UFFICIO I.A.T. Passeggiate a cavallo Mirko Mencarini (+39) 339 5677660 Obbligatoria la prenotazione almeno due giorni prima

Un consiglio... a cena gusta l’alogastronomia nei ristoranti locali.

Piatti del territorio abbinati alla nostra birra di qualità!

UFFICIO I.A.T. APECCHIO - PIAZZA SAN MARTINO Orari: 10:30 - 12:30 e 16:00 - 19:00 - (+39) 0722 99279 - (+39) 366 1377489 www.vivereapecchio.it

Comune di Apecchio Assessorato al Turismo

Associazione Nazionale Città del Tartufo

Thursday at 9:30am - TOURIST office

What’s going on in and about town?

TOURIST INFORMATION

Guided tours with mountain or road bike (with bike rental service) Marche & bike (+39) 0721 700005 Booking required within midday Wednesday Thursdays AT 5:00pm - TOURIST OFFICE

MONDAYS at 5:00pm WELCOME DAY and tastings of local products Every Monday afternoon from 3th July to 4th SEPTEMBER Palazzo Ubaldini - Apecchio Tuesdays at 9:30am - Tourist office Horseback trekking Mirko Mencarini (+39) 339 5677660 Booking required at least two days in advance Wednesdays AT 9:30am - TOURIS TOFFICE Trekking with an AIGAE guide Natura Trekking Marche Gianluca Dormicchi (+39) 339 3734504 Alberto Berliocchi (+39) 334 3937982 Booking required at least a day in advance

A guided tour starting from the history of Count Ottaviano to the culinary delights of “Alogastronomia” Daniela Rossi (+39) 333 3886193 Booking required within midday Wednesday Thursday at 9:30am - TOURIST office Cooking classes (using local products) Chef Roberto Dormicchi Triglia di bosco (+39) 339 4962685 Booking required at least two days in advance Fridays at 9:30am - TOURIST office Horseback trekking Mirko Mencarini (+39) 339 5677660 Booking required at least two days in advance

Our advice for your evening… book a dinner at one of our local restaurants and try our “Alogastronomia” menus - traditional and delicious dishes paired with quality craft beers!

TOURIST OFFICE (I.A.T.) APECCHIO - PIAZZA SAN MARTINO Opening hours: 10:30AM to 12:30PM / 4:00PM to 7:00PM (+39) 0722 99279 - (+39) 366 1377489 - www.vivereapecchio.it

Ufficio I.A.T. 10:30 - 12:30 / 16:00 - 19:00 Tourist Office (I.A.T.) Opening hours: 10:30AM to 12:30PM / 4:00PM to 7:00PM (+39) 0722.99279 - (+39) 366.1377489 www.vivereapecchio.it

NOLEGGIO BICICLETTE Bicycle Hire V E N D I TA ACCESSORI SCycling P and OSport RT I V I Accessories OFFICINA FAI DA TE Self-Service Repair Facility Via Furlo, 100 - 61041 Acqualagna (PU) tel. e fax 0721 70 00 05 338 290 2894 - 338 224 2702 - 377 115 30 61 marcheandbike.it - marcheandbike@gmail.com

N A C

G N I N YO

Escursioni in Centro Italia dagli

8 agli 80 anni. . .

Per informazioni e prenotazioni 347 7175700

canyoningmarche@gmail.com CanyoningMarche

238A

GORGACCIA Start: Apecchio Viale di Velluto

Time: 38 min walk

GPS: 43°32’35.9”N 12°24’19.7”E

EASY

Si raggiunge partendo da Viale di Velluto (sentiero segnato circa 38 min). Arrivati alla sorgente di acqua solfurea si prende il sentiero che scende sulla sinistra. torrente. Si prosegue prendendo la strada sulla sinistra salendo vare di nuovo al torrente.

Dopo 5 guadi si arriva alla cascata della Gorgaccia.

-

ked trail (approx. 38 mins walk). Behind the sulfur water fountain take the gravel road and proceed downhill until you reach the river. Cross the river and take the road to the left.

Continue uphill until you reach a house on your right hand side. On the left of this house follow the path that takes you downhill back to the river. Continue on this path until you have crossed the river 5 times. You will then reach your destination - The Gorgaccia Waterfall.

Valguerriera Ca’ Pieri

Ca’ Pierpaoli

San Martino del Piano

SP 257 Piobbico

Ca’ Quattrocchi

Piandimolino

Pian di Molino

SP 90

Rossara Valpezzola

La Rocca

Valdarecchia

SP 28

Monte Nerone

La Spina Ca’ Cirigiolo

Osteria Nuova

Le Ciocche

Apecchio

SP 101

SP 15

Taverna La Chiusura

GORGACCIA Chignoni

Lucaraia

Casellina

San Paolo Colalpi

Caselle Fontesomma

Serravalle di Carda

Valcerosa

SP 153

Val del Lago

Chiciabocca

Col di Fiore

Valdara

RIO VITOSCHIO Start: Apecchio Via Alighieri

Sports: Trekking Climbing

Time: 6 min by car

GPS: 43°34’45” N 12°29’23” E

Interessante falesia, in ambiente ameno e paesaggisticamente straordinario, lungo un percorso naturalistico che segue il rio Vilità del posto, il venticello che s’incunea nella gola e le cascatelle del ruscello ne fanno un luogo rilassante, ideale per famiglie e bambini al seguito. Da Apecchio dista 8 km, parcheggiare sulla stradina di destra, oppure sulla sinistra lungo la Provinciale 257; prendere a piedi la stradina (evitate di entrare in auto), in 5 minuti s’incontrano Le Porte sul torrente con tutti i settori nel raggio di cento metri. landscape, along a nature trail that follows the Vitoschio river upstream to Monte Nerone: its ease of access, its peaceful vibration and the comforting breeze that hovers through the gorge and waterfalls make it an amazing place, ideal for families and children. It is 8 kms from the town of Apecchio along the SP257. Park along the main road and take the gravel sign posted path to RIo Vitoschio (do not park down this path).

You will reach the river “gates” and all the marked trails within a 5 minute walk from here. Have fun!

Valguerriera Ca’ Pieri

Ca’ Pierpaoli

San Martino del Piano

SP 257 Piobbico

Ca’ Quattrocchi

Piandimolino

Pian di Molino

SP 90

RIO VITOSCHIO

Rossara Valpezzola

La Rocca

Valdarecchia

SP 28

Monte Nerone

La Spina Ca’ Cirigiolo

Osteria Nuova

Le Ciocche

Apecchio

SP 101

SP 15

Taverna Caselle Fontesomma

La Chiusura

Colalpi

Lucaraia

Casellina

San Paolo Chignoni

Serravalle di Carda

Valcerosa

SP 153

Val del Lago

Chiciabocca

Col di Fiore

Valdara

SP T R O

LAGO DEI GABBIANI Start: Apecchio Via Dante Alighieri

Time: 3 min by car

GPS: 43°34’5.307” N 12°25’53.794” E

Sport:

Un piccolo lago a due passi dal paese dove poter praticare la pesca sportiva a carpe e storioni. è concesso l’accesso senza licenza di pesca. I bambini sotto i 12 anni devono essere accompagnati dai genitori.

Da febbraio a maggio, quando la temperatura dell’acqua lo consente, è praticata la pesca alla trota.

Il lago ha un’area picnic.

Per il permesso di ingresso chiedere all’ Uffcio I.A.T. Per informazioni: Ubaldo (+39) 339.6803298 A small beautiful lake near the village where you can play Children under 12 must be accompanied by parents.

From February to May, when the water temperature is cold, Ask for permission to Tourist Office (I.A.T.).

For information: Ubaldo (+39) 339.6803298

Valguerriera Ca’ Pieri

Ca’ Pierpaoli

San Martino del Piano

SP 257 Piobbico

Ca’ Quattrocchi

Piandimolino

Pian di Molino

SP 90

Rossara Valpezzola

LAGO DEI GABBIANI GABBIANI LAKE Valdarecchia

La Rocca

SP 28

Monte Nerone

La Spina Ca’ Cirigiolo

Osteria Nuova

Le Ciocche

Apecchio

SP 101

SP 15

Taverna Caselle Fontesomma

La Chiusura

Chignoni

Lucaraia

Casellina

San Paolo Colalpi

Serravalle di Carda

Valcerosa

SP 153

Val del Lago

Chiciabocca

Col di Fiore

Valdara

IN QUEST O LOCALE GUSTA L’ ALOGAST R ONOMIA HERE YOU R CAN TRY “ALOGAST OUR RONOMIA ” Piatti del te r r abbinati al itorio la nostra birra di qu alità.

Traditional and delicio paired to q us dishes uality craft beers.

Il piatto venne riproposto oltre quarant’anni fa dalla titolare del ristorante Ghighetta di Apecchio, Agnese Pazzaglia che si avvalse della collaborazione di un’altra abile cuoca locale, la Sig.ra Margherita Martinelli in occasione della “Settimana Gastronomica” organizzata dalla Pro-Loco.

A questa manifestazione partecipò, in qualità di ospite, l’attrice Ave Ninchi che in quel momento conduceva la seguitissima trasmissione televisiva di cucina “A tavola alle otto”, in onda su RAI 1.

Dopo aver assaggiato “il Salmì del Prete” la Ninchi invitò Agnese Pazzaglia a partecipare al programma.

La rappresentanza apecchiese intervenne e il Salmì del Prete vinse la sfida gastronomica contro il piatto preparato dall’attore Gianrico Tedeschi.

DOVE MANGIARE IL VERO SALMI’ DEL PRETE Agriturismo Pieve San Paolo San Paolo di Fagnille, 29 - Apecchio Tel. (+39) 331 335 0881 Agriturismo Ca’ Cirigiolo Strada Comunale per Scalocchio - Cà Cirigiolo - Apecchio Tel. (+39) 348 005 8169 Ristorante Civico 14+5 Via Dante Alighieri, 19 - Apecchio Tel. (+39) 334 847 7800 Ristorante Ghighetta Via Borgo Mazzini, 40 - Apecchio Tel. (+39) 0722 99155.

E’ consigliato mangiarlo con le mani.

LA PREPARAZIONE DEL PIATTO Come prima cosa si prepara un arrosto tradizionale (condito con olio, rosmarino e salvia) di carni miste di coniglio, cacciagione, piccione, quaglia, faraona e faggiano cuocendolo al forno o allo spiedo. Quando l’arrosto è pronto si tagliano le carni a piccoli pezzi eliminando tutte le ossa.

A parte si prepara un trito di salvia, prosciutto crudo a dadini, bacche di ginepro (schiacciate) e capperi.

Si condiscono i pezzi di carne con il trito e si inseriscono all’interno di un tegame di coccio.

E’ di fondamentale importanza depositare a strati la carne all’interno del tegame.

Ogni strato di carne va bagnato con una miscela di olio di oliva e aceto.

Importante per la buona riuscita del piatto è che a inserimento degli strati, ultimanto, si copra bene la carne con dell’olio di oliva avendo cura di esercitare una leggera pressione con la mano.

Si chiude l’apertura della pentola con della carta da forno sopra la quale metteremo un coperchio pesante.

Appena raggiunto il bollore lo si manterrà a fuoco basso per circa due ore.

A cottura ultimata scoleremo la carne su uno scolapasta facendo sgocciolare tutto l’olio in eccesso.

Si lascia raffreddare il Salmì del Prete a temperatura ambiente di 18° - 25° quindi è pronto per essere servito.

LE DOSI PER 10 PERSONE Arrosto misto con: 1 coniglio 2 piccioni 4 quaglie 1 faggiano (oppure 1 faraona) tagliato a piccoli pezzi e privato di tutte le ossa 300 g di prosciutto crudo tagliato a dadini 50 g di capperi 50 g di bacche di ginepro 1/2 lt. di aceto bianco 1/2 lt. di olio di oliva Olio q.b. per coprire la carne nel tegame LE CALORIE COMPLESSIVE Dr.ssa Marta Rossi - Biologa Nutrizionista Calorie complessive della ricetta per 10 persone: 10.360 kcal Una porzione di 100 g di salmì del prete apporta: 190 kcal LE BIRRE CONSIGLATE Somm. Prof. Raffaele Papi - A.I.S. Urbino e Montefeltro AMA Bruna - Birrificio Amarcord UBI rossa - Birrificio Collesi VENERE rossa - Birrificio Venere

Il Bostrengo è un dolce tipico delle Marche.

Le sue origini sono incerte, sia il Montefeltro che la zona dell'ascolano si contendono la paternità di questo dolce che assume nomi diversi, viene chiamato Burlengo in provincia di Pesaro-Urbino fino alla Romagna e Frustingo nel sud delle Marche.

La varietà degli ingredienti che lo compongono lascia supporre che la sua preparazione abbia avuto origine nelle campagne del Montefeltro in tempi remoti.

Una delle sue particolarità è che la ricetta cambia da zona a zona, nel giro di pochi chilometri possiamo trovare delle varianti determinate dalla disponibilità di prodotti diversi.

Inizialmente era un dolce dei poveri, veniva chiamato anche "svuotacredenza" poiché, appunto, per farlo si usava un pò tutto quello che c'era in casa.

Veniva preparato con gli alimenti base della tavola contadina come pane raffermo, farina, noci, mele, fichi secchi e zucchero a cui via via se ne sono aggiunti altri quali farina gialla e buccia d’arancia.

E’ importante precisare che la ricetta per la preparazione del Bostrengo di Apecchio è rimasta invariata nel corso dei secoli, a differenza di altri luoghi dove il dolce ha subito delle contaminazioni con l’aggiunta di riso e di cacao che, seppur sfiziose, hanno determinato un allontanamento dalla tradizione per il semplice fatto che il riso e il cacao in particolare, sono entrati nella cucina delle nostre popolazioni in epoca più recente rispetto alla ricetta originale.

La ricetta del Bostrengo di Apecchio è stata tramandata nei secoli dalle massaie che preparavano il dolce, sia per integrare la povera dieta alimentare della famiglia, sia in occasioni di feste importanti, utilizzando ciò che avevano in casa.

Oggi prelibatissima eccellenza riesce a differenziarsi tra tanti dolci.

Apecchio vanta di tantissime casalinghe che riescono a fare il vero “Bostrengo”.

Viene ricordato con la tradizionale “Sagra del Bostrengo” in programma tutti gli anni durante il periodo di ferragosto.

DOVE MANGIARE IL VERO BOSTRENGO Ristorante Civico 14+5 Via Dante Alighieri, 19 - Apecchio Tel. (+39) 334 847 7800

LA PREPARAZIONE DEL PIATTO Mettere a bollire in una pentola l'acqua con il pane.

Una volta arrivata ad ebollizione l'acqua aggiungere la farina di polenta, la farina di tipo 0, lo zucchero ed il Rum. Mescolare bene per circa 3 minuti fino ad amalgamare il tutto.

A parte, in una grande casseruola, preparare le mele tagliate a pezzetti, i fichi secchi tritati grossolanamente, i gherigli di Noce, l'uva passa, la scorze di arancio e di limone grattugiate aggiungendoci le vaniglie e un pizzico di cannella.

Unire i due composti in un unico contenitore e mescolare fino a quando non sono ben amalgamati tra di loro.

Se lo trovate troppo duro, aggiungete poca acqua.

Stendete il composto in una teglia ben unta e mettere in forno a 170 gradi per un'ora e mezza.

Lo spessore che si ottiene non dovrebbe superare i 2 cm.

Una volta cotto lasciatelo riposare ancora un quarto d'ora circa a forno spento, rovesciatelo su un piatto di portata e servitelo a fette rettangolari.

E' una vera e propria eccellenza.

LE DOSI PER 10 PERSONE 1,5 litri di acqua 300 gr. Pane raffermo (da bagnare nell'acqua) 100 gr. Farina di polenta 100 gr. Farina tipo 0 500 gr. di zucchero 150 gr. di gherigli di Noce 150 gr. Uva passa 150 gr. Fichi secchi tritati 700 gr. di mele Scorza di un Arancio e di un Limone grattugiata 1 pizzico di Sale In aggiunta: 1 bicchiere piccolo (0,05 cl) di Rum 2 vaniglie 1 pizzico di Cannella Tempo di preparazione: 1 H Tempo di cottura: 1,5 H Difficoltà: Alta LE CALORIE COMPLESSIVE Dr.ssa Marta Rossi - Biologa Nutrizionista Calorie complessive della ricetta per 10 persone: 5824 kcal Una porzione di 100 g di bostrengo apporta: 582,4 kcal È composto per il 76% da glucidi (zuccheri), per il 18% da lipidi (grassi) e per il 6% da proteine.

PALAZZO DUCALE Urbino - Marche

Daniela Rossi (+39) 333.3886193 Apecchio - Urbino - km 45 Apecchio - Piobbico - Urbania - Fermignano - Urbino

CASTELLO BRANCALEONI Piobbico - Marche

Daniela Rossi (+39) 333.3886193 Apecchio - Piobbico - km 11

Visite guidate alla scoperta della Provincia di Pesaro e Urbino dal 20 giugno al 7 settembre 2017

MARTEDI’

Ore 10.30 _ URBINO e i suoi tesori L’itinerario prevede una suggestiva visita del Palazzo Ducale (interno) con la Galleria Nazionale delle Marche, e del centro storico (Patrimonio UNESCO), tra vicoli, piole, chiese e palazzi, alla scoperta degli angoli più incantevoli e affascinanti della città.

Ore 17.00 _ CAGLI scrigno d’arte L’itinerario prevede la visita guidata del centro storico con il Teatro comunale, la Chiesa di San Francesco, Chiesa di Sant’Angelo Minore, la Chiesa di San Domenico con la “Cappella Tiranni” e gli affreschi di Giovanni Santi, il Palazzo del Comune, il Torrione.

MERCOLEDI’

Ore 10.30 _ URBANIA: città di Duchi e Mummie L’itinerario prevede la visita guidata dell’antica città di Casteldurante, già dominio dei duchi di Urbino, Montefeltro e Della Rovere, del Palazzo Ducale, della Chiesa dei Morti, del centro storico con la Chiesa di Santa Caterina, il Duomo e le botteghe di ceramica

Ore 21.15 _ PIOBBICO “Il Castello di notte" CASTELLO BRANCALEONI - visita guidata in notturna all’interno dell’imponente costruzione, con i suoi affreschi, stucchi, stemmi, iscrizioni e oltre 100 sale. La stupenda dimora storica, resa ancora più suggestiva dai giochi di luce e dalla seducente atmosfera notturna, spalancherà ai visitatori le sue preziose stanze e le sale da sogno per raccontare la sua storia secolare. (N.B.: dal 19 luglio al 30 agosto)

GIOVEDI’

Ore 10.30 _ PERGOLA e i Bronzi Dorati L’itinerario prevede la visita guidata al “Museo dei Bronzi Dorati e della Città di Pergola” e del centro storico. Il gruppo dei "Bronzi Dorati da Cartoceto di Pergola" è l'unico gruppo di bronzo dorato di derivazione archeologica esistente al mondo giunto dall’età romana ai nostri giorni.

Ore 17.30_ APECCHIO: Ubaldini e Alogastronomia Visita guidata del centro storico con Palazzo Ubaldini, Chiesa del SS. Crocifisso, quartiere degli ebrei con la ex-sinagoga e il vicolo stretto degli ebrei, le macine da guado, la Chiesa di Santa Lucia e il ponte medievale + degustazione birre artigianali e prodotti tipici in collaborazione con l’Associazione “Apecchio Città della Birra” (su prenotazione)

INFORMAZIONI: Prenotazione obbligatoria; riduzioni per gruppi (min. 20 persone); trasporto con mezzi propri; Le visite guidate sono confermate al raggiungimento di un minimo di partecipanti; Per informazioni sui singoli itinerari, i costi, il luogo di incontro: cell. 333.38.86.193 _ info@guideturisticheurbino.it Su richiesta è possibile prenotare visite guidate a Gradara, Pesaro, Fano, S. Leo, e tutta la Provincia di Pesaro e Urbino

Informazioni e prenotazioni:

Daniela Rossi _ cell. 333.38.86.193 _ info@guideturisticheurbino.it _ www.guideturisticheurbino.it P.I. 02105500413