PROGRAMA DE MANO / MASPALOMAS INTERNATIONAL TRUMPET FESTIVAL 2018

MASPALOMAS INTERNATIONAL TRUMPET FESTIVAL & COMPETITION

15 - 21th | Julio / July | 2018 Gran Canaria Canary Islands

www.maspalomastrumpetfest.com

1 | Maspalomas International Trumpet Festival

Presentación

U

n año más, y van once, Maspalomas será el centro neurálgico de la trompeta en Europa. En esta edición nos visitarán más de 100 trompetistas que han agotado todas las plazas que teníamos disponibles para este evento. Gracias a todos los que hacen posible el Maspalomas International Trumpet Festival.

E

l ciclo de conciertos que presentamos no dejará indiferente a nadie, pues es muy variado y va desde la música antigua al jazz. Contaremos con dos orquestas sinfónicas como son la Orquesta Filarmónica de Gran Canaria y la Joven Orquesta de Canarias (JOCAN). Los solistas son de talla mundial, y no solo habrán trompetistas, sino que también estará el gran Gordan Nikolic, considerado uno de los virtuosos del violín del momento. El Pampa Brass venido de Argentina nos deleitará con su folklore a modo de quinteto de metales, los chicos de la Sedjazz Kids Band mostrarán su bien hacer, a pesar de su juventud, en forma de Jazz. Todo esto y mucho más se podrá disfrutar en este ciclo de conciertos que se detalla minuciosamente a continuación.

M

aspalomas International Trumpet Festival es más que un festival al uso, compruébalo y disfruta de todas las actividades que te ofrecemos.

PROFESORES / FACULTY 2018

ERIC AUBIER

Francia/France

Solista Internacional / International Soloist - “Conservatoire Régional of Rueil-Malmaison”

MANUEL BLANCO

España/Spain

Solista Internacional / International Soloist - “Orquesta Nacional de España”

MARY ELIZABETH BOWDEN

Estados Unidos/USA

Solista Internacional/International Soloist - “University of North Carolina”

GABRIELE CASSONE

Sebastián Gil (Director artístico)

Italia/Italy

Solista Internacional/International Soloist - “Conservatorio de Novara”

ALEJANDRO CASTAÑEDA DANIEL CRESPO

España/Spain

Solista Internacional/International Soloist - “Orquesta Sinfónica de la Región de Murcia”

Argentina

Solista Internacional/International Soloist - “Orquesta Filarmónica del Teatro Colón”

RAÚL MIGUEL

España/Spain

Profesor en el CPM Getafe (Madrid)

REX RICHARDSON

Estados Unidos/USA

Solista Internacional/International Soloist and Jazz Artist - “Virginia Commonwealth University”

OTTO SAUTER

Alemania/Germany

Solista Internacional/International Soloist - “World Brass Association”

SEBASTIÁN GIL

España/Spain

Director artístico/Artistic director - “Conservatorio Superior de Música de Canarias”

José Vicente Araña (Coordinador artístico)

www.maspalomastrumpetfest.com | 2

15

julio july

Domingo | Sunday

Concurso Internacional de Trompeta de Maspalomas - Fase inicial Lugar: Expomeloneras Hora: 12:30h CATEGORÍA JUNIOR / JUNIOR CATEGORY

CATEGORÍA MASTER / MASTER CATEGORY

Alayón Mora, Adexe Guillermo – Tenerife / España Conde Calvo, Miguel – Toledo / España Cubillas Bolado, Marco – Santander / España García Jiménez, Diego – Toledo / España Garcia de Madinabeitia F., Jon – Donostia/España González Hernández, Pablo – Tenerife / España Puczko, Kajetan – Varsovia / Polonia Robles Bastida, Héctor – México / México Sánchez Manzanares, Andrés – Murcia / España Torres García-Villaraco, Antonio – Madrid / España

Aguirre Cerros, Moisés – Tonalá / México Arrocha Rodríguez, Miguel A. – Tenerife / España Farnier, Florent – Annecy-le-Vieux / Francia Gallardo Leal, Ignacio – Sevilla / España Gómez Alemany, Josep – Alicante / España González Nuez, Yeray – Gran Canaria / España Kobus, Aleksander – Wroclaw/ Polonia Pulido Guerra, Marcos – Gran Canaria / España Reina Jiménez, Daniel – Sevilla / España Zaragoza Vigara, Edgar – Alicante / España

Concierto de Apertura

“Noche de bandas” Lugar: Anexo II de Playa del Inglés Hora: 20:30h * Entrada libre / Free entrance

BANDA DE LAS ESCUELAS ARTÍSTICAS “LUCY CABRERA”DE AGAETE BANDA DE LA ESCUELA DE MÚSICA DE SAN BARTOLOMÉ DE TIRAJANA

Director | Conductor: José Vicente Araña Solistas | Soloists: Manuel Blanco

Programa 1 | El Gato Montés (Manuel Penella) 2 | Gladiator (Hans Zimmer) 3 | The Second Waltz (D. Shostakovich) 4 | Concierto de Aranjuez (Joaquín Rodrigo) Solista: Manuel Blanco 5 | Selección de James Bond (John Barry) 6 | Dancing Show (Josef Hastreiter) 7 | Flowerdale (Philip Sparke) Solista: Manuel Blanco 8 | Queen in concert (arr. Jay Bocook) 9 | Abba Gold (arr. Ron Sebregts)

3 | Maspalomas International Trumpet Festival

16

julio july

Lunes | Monday

Concurso Internacional de Trompeta de Maspalomas - Fase nal Lugar: Expomeloneras Hora: 19:00h. * Entrada libre / Free entrance Martes

“Noche Argentina” PAMPA BRASS Solistas / Soloist: Mary Elizabeth Bowden Sebastián Gil Lugar: Expomeloneras Hora: 20:30h * Entrada libre / Free entrance

19

Programa Primera Parte 1 | A Don Agustin Bardi (H. Salgan - Arr. V.Izzy) 2 | Vida mía (O. Fresedo - Arr. V. Izzi) 4 | Reverie (C. Debussy - arr. Jeff Luke) Solista: Mary Elizabeth Bowden 3 | Golliwogg's Cake Walk (C. Debussy - Arr. Jeff Luke) Solista: Mary Elizabeth Bowden 6 | General Lavine (C. Debussy - Arr. Jeff Luke) Solista: Mary Elizabeth Bowden Segunda Parte 1 | Taquito militar (M. Mores - Arr. V.Izzi) 2 | Coplas al agua (J. Quintero - Arr. E.Saccone) Solista: Sebastián Gil 3 | Contrabajeando (A.Piazzolla - Arr. V.Izzi) 4 | Cafetín de Buenos Aires (M. Mores - Arr. E. Crespo) 5 | Los mareados (R. Goyeneche - Arr. E. Crespo) 6 | Paisaje de Catamarca (R. Gimenéz - Arr. V. Izzi)

www.maspalomastrumpetfest.com | 4

17

julio july

Martes | Tuesday

“Concierto al atardecer” ENSEMBLE DE TROMPETAS DEL FESTIVAL INTERNACIONAL DE TROMPETA DE MASPALOMAS Director | Conductor: Gonzalo Díaz Yerro Lugar: Mirador de la Dunas de Maspalomas Hora: Primer pase 20:30h. | Segundo pase 21:00h. * Entrada libre / Free entrance

* Estreno de la obra encargo del Festival “Dunastrumpet” de Gonzalo Díaz Yerro

18

julio july

Miércoles | Wednesday

Concierto Ganador Concurso Repertorio Orquestal 2017 Solistas / Soloist: Marco Cubillas Piano: Óliver Curbelo Lugar: Expomeloneras

Hora: 12:30h.

* Entrada libre / Free entrance

“La Trompeta Barroca” Solistas / Soloist: Eric Aubier y Gabriele Cassone Órgano / Organ: Sergio Alonso Lugar: Templo Ecuménico “El Salvador” - Playa del Inglés Hora: 20:30h * Entrada libre / Free entrance

Programa Concerto para dos trompetas(F. Manfredini)Eric Aubier,Gabriele Cassone I. Allegro II. Largo III. Allegro

18

Partita 1, BWV 825 / Preludio (J.S. Bach) | Órgano solo Canzona “L´Albergona” (C. Borgo)| Gabriele Cassone Canzona a 4 “La Castelnovata” (C. Borgo)| Gabriele Cassone Concierto (G. Tartini) | Eric Aubier I. Grandioso II. Andante III. Allegro grazioso

Suite de la música acuática (G. F. Handel) | Gabriele Cassone I. Overture II. Gigue III. Aire IV. March V. March

Agnus Dei (G. Bizet) | Eric Aubier Partita 1, BWV 825 / Minuet (J.S. Bach) | Órgano solo Concierto para dos trompetas (A. Vivaldi) I. Allegro II. Grave III. Allegro

5 | Maspalomas International Trumpet Festival

19

julio july

Jueves| Thursday

“Orquesta Filarmónica de Gran Canaria” Solista / Soloist: Manuel Blanco Director / Conductor: Rafael Sánchez Araña Lugar: Expomeloneras Hora: 20:30h Entrada / Tickets 10 € Compra / Sale www.expomeloneras.com

Programa Obertura “La Flauta Mágica” (W.A. Mozart) Concierto para trompeta y orquesta en mi bemol mayor, Hob. VIIe/1 (J. Haydn) I. Allegro II. Andante III. Allegro

21

Sinfonía Nº1 (L. V. Beethoven) Sábado

I. Adagio molto. Allegro con brio II. Andante cantábile con moto III. Menuetto: Allegro molto e vivace IV. Adagio – Allegro molto e vivace

“Noche de Jazz” Rex Richardson Jazz Quartet Lugar: 19th Hole Jazz Club Hora: 22:00h * Entrada libre / Free entrance

Trompeta: Rex Richardson Piano: Rayko León Batería: Osvaldo Hernández Contrabajo: Carlos Meneses

www.maspalomastrumpetfest.com | 6

20

julio july

Viernes | Friday

Concierto de Gala

Jóven Orquesta de Canarias Director / Conductor: Gordan Nikolic Lugar: Expomeloneras Hora: 20:30h * Entrada libre / Free entrance

Programa Concierto de Brandenburgo nº2 en Fa mayor BWV 1047(J. S. Bach) I. Allegro II. Andante III. Allegro assai

Trompeta: Otto Sauter | Flauta: Julia Gállego Oboe: Bryn Mir | Violín: Gordan Nikolic Sinfonía nº2 en Re mayor, op. 36 (L. Beethoven) I. Adagio. Allegro con brio II. Larghetto III. Scherzo IV. Allegro molto

21

julio july

Sábado | Saturday

estival oven Maspalomas International Trumpet Festival

Festival Joven / Youth Festival Lugar: Expomeloneras Hora: 11:00 – 13:30 / 16:00 – 19:00h.

Inscripción en www.maspalomastrumpetfest.com

Concierto de Clausura

SEDAJAZZ KIDS BAND Director / Conductor: Francisco Blanco ’Latino’ Lugar: Centro Cultural Maspalomas Hora: 20:30h Entrada / Tickets 10 € Compra / Sale www.entrees.es * hasta completar aforos Patrocinan / Colaboran

musical las palmas

Club Maspalomas