Mr zeitung grieskirchen ausgabe november 2017

www.maschinenring.at

Ausgabe 4 November 2017

P.b.b. Zulassungsnummer: "GZ 02Z031807 M" Aufgabepostamt: 4710 Grieskirchen

Neuigkeiten fĂźr Freunde des Maschinenrings Grieskirchen

Genau sein Job im Winter Danke!

Kurt ist einer unserer Mitarbeiter, der bereits seit 20 Jahren bei Schnee & Eis im Einsatz ist!

Ich vertraue

auf Oberösterreichs Nummer 1 Meine finanziellen Wünsche möchte ich einer erfahrenen Bank anvertrauen, die verantwortungsvoll mit meinem Geld umgeht.

Raiffeisen OÖ hat sich bereits vor über 125 Jahren dem Anspruch höchster Kundenorientierung verschrieben. Daran hat sich bis heute nichts geändert. Dieser Qualitätsanspruch hat die 82 Raiffeisenbanken im Land zur stärksten regionalen Bankengruppe gemacht. So kann ich sicher sein, dass meine Bank auch in Zukunft sicher, verlässlich und nahe an meiner Seite steht.

www.raiffeisen-ooe.at

Melk- u. Kühltechnik Wimmer Walter Weinberg 41, 4707 Schlüßlberg 0660/5588369, 07248/63028 (auch Sonn- u. Feiertagsdienst)



• Verkauf von Neu- und Gebrauchtanlagen inkl. Installation und Inbetriebnahme (alle Größen) • Testen von Melkzeuge und Kühlungen bei Ihnen vor Ort oder auch auf unserem Teststand • 365 Tage im Jahr für Sie einsatzbereit (kein Wochenendzuschlag) •

• Großes Lager an neuer und gebrauchter Melkmaschinen-Ausrüstung • Gebrauchtmaschinen-Angebote auf unserer Homepage (vom Melkeimer bis zum elektronischen Milchmengenmessgerät, Milkmaster, Waschautomat, Milchkühltank bis 7.000 Liter,...)

• Zukauf von gebrauchten Melkmaschinen (zB bei Betriebsauflösung)

Infos zu unseren Aktionen finden Sie auf unserer Homepage: www.melkmaschinen.at

2

Positive Bilanz 2012-2017

Personelles

Fünf Jahre nach der Zusammenlegung der Maschinenringe im Bezirk Grieskirchen kann eine positive Bilanz gegeben werden. Wir freuen uns, dass die von den MR-Vorständen erwarteten Synergien eingetreten sind.

Wir freuen uns sehr, dass die in der vorigen Ausgabe ausgeschriebenen Stellen nachbesetzt werden konnten und wünschen Michaela Würzl, BA und Margit Behrmann viel Freude bei der Arbeit in unserem Büroteam. Um die erforderlichen Personalressourcen für die Weiterentwicklung des Geschäftsbereichs MRService sicher zu stellen, wird das Team ab November mit einem Kundenbetreuer im Innendienst erweitert.

Folgendes hat sich positiv entwickelt • Geschäftsoptimierung durch Spezialisierung auf Fachbereiche (Agrar, MRS, MRPL, Forst & Energie) • Effektiverer Ressourceneinsatz in der Verwaltung mit dem Ausbau vom Vertrieb • Leichtere Stellvertretungen • Größerer Pool bei Vermittlungen • Finanzierung auf gesicherten Säulen Der MR Grieskirchen ist heute z. B. bei der Gründung und Betreuung von Gemeinschaften eine wertvolle Referenzadresse für andere MRs in ganz Österreich geworden. Die Reinigung - die jüngste Sparte von MR-Service – wird in Grieskirchen mit einer fixen Objektleiterin und in enger Zusammenarbeit mit dem Landesverband weiterentwickelt.

Erfolgreiche Partnerschaft Wir sagen DANKE an alle, die von der Idee Maschinenring überzeugt sind und den Maschinenring als fixen Partner bei der Betriebsführung einsetzen.

DANKE auch an die vielen Helferinnen und Helfer, die täglich bei den landwirtschaftlichen und gewerblichen Betrieben so verlässlich im Einsatz sind.

Danke an die ehemaligen Obmänner Roman Weissenböck und Karl Hofinger, dass ihr im Jahr 2009 die Weichen für diese positive Entwicklung gestellt habt. Beide wurden mit dem Ehrendiplom vom MR Österreich ausgezeichnet.

Herzliche Grüße GF Josef Voraberger

Entwicklung in Zahlen: Umsatz 2017 netto

Sparten AFE (PSM, Hackgut, Holz, Wärmeversorgung) ARGE Saatreinigung Meggenhofen Gülletechnik GbR Hausrucköl Verein & CoKG Maschinenring Grieskirchen Maschinenring Grieskirchen Verein & CoKG

Umsatz 2012 netto

426.800 €

183.900 €

27.000 €

23.200 €

72.000 €

15.300 €

1.620.000 €

1.564.200 €

798.000 €

696.000 €

525.000 €

371.200 €

MR-Personal (Umsatz Kunden)

1.970.000 €

1.692.000 €

MR-Service

2.450.000 €

1.675.900 €

ProMiscanthus

65.000 €

41.100 €

WWGs (ab 2017 WWG Hausruck)

78.700 €

93.900 €

8.032.500 €

6.356.700 €

Gesamtumsatz

Impressum Eigentümer und Herausgeber: Maschinenring Grieskirchen, Industriestraße 35, 4710 Grieskirchen (ZVR: 765323256) Für den Inhalt verantwortlich: GF Josef Voraberger Gestaltung: Gabi Mittendorfer Druck: PixelSchmied, 4713 Gallspach Titelbild: Einer unserer längstdienendsten Winterdienst-Mitarbeiter - Kurt Schützenberger aus Schlüßlberg.

3

Maschinenring Zeitung Grieskirchen

Frist zur Abrechnung der AgrarLieferscheine Hast du noch Abrechnungsbelege in der Schublade oder am Traktor?

Alle Belege, die das Wirtschaftsjahr 2017 (Liefer- bzw. Leistungsdatum bis 31.12.2017) betreffen, müssen bis zum 20. Jänner im MR-Büro abgegeben werden. Lieferscheine die nach dem 20. Jänner 2018 für das alte Jahr abgegeben werden, werden nicht mehr angenommen und nicht mehr abgerechnet!

MR-Abrechnungen, bei denen die Überweisung noch im Jahr 2017 stattfinden soll, müssen bis 11.12.2017 im MR-Büro einlangen!

Michaela Würzl, BA

Unsere Assistentin des GF stellt sich vor.

Mein Name ist Michaela Würzl (vlg. Hieslortner), seit August 2017 habe ich die Stelle als Assistentin unseres Geschäftsführers inne und verstärke zusätzlich noch das Agrar-Team beim Maschinenring Grieskirchen. Ich bin am 15. Oktober 1985 in Wels geboren und durfte am Nebenerwerbsbauernhof meiner Eltern in Pollham aufwachsen.

Nach der Handelsakademie entschied ich mich für das Studium der Umweltsystemwissenschaften mit dem Fachschwerpunkt Betriebswirtschaft in Graz und habe vor einigen Jahren meinen Bachelor abgeschlossen. In Kürze werde ich auch noch den dazugehörigen Master dazu

abschließen. Während meines Studiums habe ich bereits mehrere Jahre Vollzeit als Teamleiterin in einem Dienstleistungsbetrieb gearbeitet, welcher für die telefonische Betreuung von Kundenanfragen und Störungsdiensten für große Konzerne tätig war. Kurz vor Ende des Masterstudiums habe ich mich dazu entschlossen, wieder nach Oberösterreich zu kommen und meine Eltern zu unterstützen. Da mir auch das Landleben fehlte, war der Entschluss für meine Rückkehr in die Heimat somit schnell getroffen.

Die früheren landwirtschaftlichen Tätigkeiten, am Nebenerwerbsbauernhof meiner Eltern, haben mich dazu bewogen, dass ich mich beim Maschinenring beworben habe, da meine Familie in früheren Jahren über die Hilfe des Maschinenrings sehr dankbar war.

Meine Freizeitaktivitäten gestalte ich am liebsten mit Kulturveranstaltungen und den Planungen des Hausumbaus.

Meine Wurzeln liegen in der Landwirtschaft, darum bin ich mir sicher, dass ich beim Maschinenring sehr gut aufgehoben bin.

Margit Behrmann

Neue Objektleiterin - Bereich Reinigung

Seit September 2017 gehöre ich dem MRTeam in Grieskirchen an.

Ich bin am 20.10.1967 in Wels geboren, wo ich auch wohne. Nach der Pflichtschule habe ich eine Ausbildung zur Textileinzelhandelskauffrau absolviert, was ich auch bis zur Geburt meiner Tochter im Oktober

1993 ausgeübt habe.

Nach der Karenzzeit war ich in verschiedenen Branchen tätig, bis ich im Jahr 2012 als Objektmanagerin im Bereich Reinigung begann. Es war ein komplett neues und interessantes Aufgabengebiet, mit dem ich mich schnell identifizieren konnte.

In meiner Freizeit verbringe ich gerne Zeit mit meiner Familie und Freunden - als Ausgleich zum Bürojob, bin ich gerne in der Natur unterwegs.

Durch meine kontaktfreudige und aufgeschlossene Art fühle ich mich bei meinen Aufgaben als Ansprechpartnerin für unsere Kunden und Mitarbeiter sehr wohl.

Ich freue mich, hier zu sein und den Bereich Reinigung in Grieskirchen und Eferding aktiv mitgestalten zu dürfen.

Betriebshilfe bei Urlaubs-/Karenzzeit

Anspruchsberechtigte

Landwirte oder natürliche Personen, die Mitglied des landwirtschaftlichen Haushalts mit Hauptwohnsitz am Betrieb sind.

Antragstellung Telefonisch im MR-Büro VOR dem Betriebshilfeeinsatz melden!

Voraussetzungen bei Wegfahrt • Wegfahrt vom Betrieb mit Nächtigung in der Dauer von mindestens drei aufeinander folgenden Tagen (max. zehn Tage pro Jahr und Betrieb).

• Im bäuerlichen Haushalt lebt keine Person, der die anfallenden Arbeiten während der Wegfahrt zugemutet werden können.

• Einsatz einer betriebsfremden, qualifizierten Betriebshilfe (Vermittlung durch den zuständigen Maschinenring möglich) • Führung der Einsatzstundenliste des MR ist notwendig.

• Der Vorstand vom Maschinenring muss die Einsatzwahrheit und Ordnungsmäßigkeit beschließen.

Mutterschafts- und Elternkarenz Nähere Infos erhältst du im MR-Büro.

Abrechnung Innerhalb eines Monats nach Einsatzende sind dem zuständigen MR die Einsatzlisten und Belege vorzulegen. Dieser rechnet die Einsätze zwischen Auftraggeber und Auftragnehmer bargeldlos ab. Bei einer Fristversäumnis kann eine zeitgerechte Verrechnung nicht garantiert werden. Der MR kann einen Beitrag für die Organisations- und Abwicklungsaufwände verrechnen.

Kostenzuschuss Die Beihilfe beträgt bei Einsatz eines Helfers/einer Helferin bei Nachbarschaftshilfe 5,- € (Mindestverrechnungswert 14,70 € brutto) bzw. bei Einsatz eines Dienstnehmers des MR 14,- €. Je Einsatztag werden für Betriebshilfe bei Urlaub, Mutterschaftsund Elternkarenz maximal 6 Stunden anerkannt.

4

Arbeitsausfall?

- Kostenzuschuss erhöht Leistungsverbesserung der SVB seit 1.7.2017 Soziale Betriebshilfe

Rehabilitationsbetriebshilfe

Bei Arbeitsausfall der Betriebsführer/in oder eines hauptberuflich beschäftigten Angehörigen kann für unaufschiebbare Arbeiten, die sonst selbst verrichtet werden, ein SVB-Zuschuss für Betriebshilfeeinsätze beim Einsatz eines/r geeigneten Betriebshelfers/in gewährt werden.

Details - siehe Tabelle

Der Sozialen Betriebshilfe nachgebildetes System für langfristig eingeschränkte Bäuerinnen/Bauern • Leistungsausmaß: 9,50 €/Stunde • Einsatzstunden im Vorhinein definiert und einvernehmlich mit der SVB festgelegt.

Zuschusshöhe ab 1.7.2017 ersten 90 Tage: EUR 9,50 max. 8 Std./Tag, weitere 90 Tage: EUR 9,50 max. 6 Std./Tag

Eine rasche Meldung ist wichtig!

Die MR-Geschäftsstelle muss sofort verständigt werden. Ein Zuschuss ist erst ab dem Tag der Meldung möglich. Außerdem führt eine nicht fristgerechte oder

unvollständige Übermittlung der Unterlagen zur Kürzung der SVB-Leistung.

5

Maschinenring Zeitung Grieskirchen

Pauschale Betriebshilfe – Abwicklung direkt über die SVB Leistungsoption bei schweren Erkrankungen und Unfällen (mind. 2 Tage KH-Aufenthalt) • Leistungsausmaß: 34,- €/Einsatztag (außer Sonn- und Feiertag) ab dem 7. Ausfallstag • Zeitdauer: Nach medizinischen Diagnosen eingeordnet • Bei Arbeitsunfähigkeit nach Auslaufen der Pauschalen Betriebshilfe besteht die Option, auf die Soziale Betriebshilfe umzusteigen • nicht für mehrfachversicherte Personen möglich • Beantragung unter: 01 79 706-2480

Maschinenring-Cluster zur Förderung der agrarischen Kooperation

Neu geplante Gemeinschaften Kranwagengemeinschaft Wendling Der Standort bei Fritz Kumpfmüller in Zupfing soll mit einem zweiten Kranwagen erweitert werden, damit weitere Waldbesitzer mitmachen können.

Kranwagengemeinschaft Neukirchen/Eschenau Da die bestehende Gemeinschaft ausgelastet ist, wurde die Gründung einer neuen Gemeinschaft angeregt.

Neugründung der Gemeinschaft für Funkseilwinde in Wallern Das ist ein neues Thema, das sicherlich auch umsetzbar ist.

Bei jedem Gerät bedarf es einer gewissen Mindestauslastung, damit ein wirtschaftlicher Stundentarif innerhalb der ÖKL-Richtwerte erzielt wird und somit die hohen Maschinen-Fixkosten der Betriebe gesenkt werden können.

Willst du auch bei einer dieser Gemeinschaften mitmachen, dann melde dich bei GF Josef Voraberger.

Erweiterung Gülleverschlauchung Grieskirchen Bereits 62 Mitglieder profitieren von der Mitgliedschaft bei der Gülleverschlauchungsgemeinschaft Grieskirchen. Seit der Inbetriebnahme der beiden Standorte für Grieskirchen (1. Anlage 2015, 2. Anlage 2016) wurden über 100.000 m³ Gülle ausgebracht.

Es haben sich weitere Interessenten für eine 3. Anlage gemeldet. Zum Betreiben einer weiteren Anlage hat bereits ein Landwirt sein Interesse als Stationswart/ Fahrer bekundet.

Solltest du ebenfalls den Wunsch haben, diese bodenschonende Technik zu nutzen, melde dich in der MR Geschäftsstelle unter 05 9060 411-11 und informiere dich über die Vorteile und die Anforderungen für eine Mitgliedschaft.

MIT UNTERSTÜTZUNG VON BUND, LÄNDERN UND EUROPÄISCHER UNION

Europäischer Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums: Hier investiert Europa in die ländlichen Gebiete 6

Innovationsmotor für die österreichische Landwirtschaft: Vorsprung durch Kooperation

Cluster News

Aktuelles aus der Maschinengemeinschaft Wallern:

22 Jahre erfolgreiche Zusammenarbeit

Die vierte Generation von Traktoren wurde seit Gründung der Gemeinschaft im Jahr 1996 am 7. Oktober 2017 in Wallern übergeben.

Bei der Traktorgemeinschaft Wallern waren seit 1996 die Gemeinschaftstraktoren in Summe 26.562 Stunden im Einsatz. Diesmal fiel die Wahl auf Steyr Traktoren. Zwei CVT 6175 wurden von der Firma Schwarzmayr aus Aurolzmünster geliefert.

Mit Gründungsobmann Reinhard Schmickl sind 12 der 36 Mitglieder von Anfang an dabei.

7

Maschinenring Zeitung Grieskirchen

Das umfangreiche Geräteangebot dieser Gemeinschaft umfasst: Zwei Pöttinger-4-Scharpflüge, PöttingerScheibenegge, Horsch-Grubber mit pneumatischem Sägerät, Taifun-Grubber, Kreiselegge und Tiefenlockerer, welche für die Mitglieder von großem Nutzen sind.

Stationswart Ronny Reiter sorgt seit 2006 für die Umschau und Wartung der Gerätschaft.

Maschinenring-Cluster zur Förderung der agrarischen Kooperation

Grünland-Fachtagung der OÖ. Maschinenringe Das Grünland beschäftigt den Maschinenring schon immer. War es früher in erster Linie die Ernte und die Gülleausbringung, rückt in den letzten Jahren die Verbesserung der Grünlandqualität (Gemeine Rispe, Engerlings-Problematik) in den Vordergrund. Am 24. August 2017 fand dazu eine Fachveranstaltung am Betrieb von Michael Burgstaller vulgo "Riffelshofer" in Gramastetten mit umfassenden Maschinenvorführungen und unterschiedlichen Fachvorträgen statt.

Bei diesem ersten oö-weiten Grünlandtag wurden verschiedene Verfahren wie Starkstriegel, Schlitzsaat usw. präsentiert. Das Echo zur Veranstaltung war gut und Ing. Franziska Fröschl, Landesobmann-Stellvertreterin, konnte über 250 Besucher bei der Fachtagung begrüßen.

Fachvorträge & Vorführungen Der Veranstaltungstag war auf viel Informationen in Theorie und Praxis ausgerichtet. Insgesamt wurden sechs Fachvorträge angeboten: Aussaat und Saatgutqualität (Dr. Bernhard Krautzer und DI Peter Frühwirth), Gemeine Rispe und abgestufte Grünlandbewirtschaftung (Dipl.-HLFL-Ing. Josef Galler), Bodenfruchtbarkeit und eine nachhaltige Düngestrategie (Norbert

Ecker), Bodenaufbau (Dr. Hans-Peter Haslmayr), Angebote des MR und überbetriebliche Zusammenarbeit (Ing. Roman Braun) sowie das MR-RTKSignal (Ing. Heinz Grabmer).

großen Maschinenhalle mit Gulasch, Würstel und Getränken gesorgt.

Anhand von Praxisdemonstrationen im nahen Umfeld des Betriebs wurden der Rasierschnitt mit Mähwerk und das Auskämmen der Rispe mit Starkstriegel sowie eine Vorführung mit Schwaden und Abfuhr gezeigt. Im Stationenbetrieb folgte eine Veranschaulichung über Bodenprofil, Bodendruck und Regenwurm sowie Aussaat und Saatgutqualität. Dabei hatten die anwesenden Partnerfirmen die Möglichkeit, ihre Gerätschaften vorzustellen. Für das leibliche Wohl der interessierten Teilnehmer war in der

Mit diesem Projekt sollen die Maßnahmen zur Verbesserung der Grünlandbestände und somit auch die Grundfutterqualität intensiviert werden.

Info zum Clusterprojekt Grünland:

Mit verschiedenen Arbeitspaketen werden die entsprechenden Möglichkeiten aufgezeigt und Lösungen erarbeitet. Informationsveranstaltungen, Versuchsflächen, Gemeinschaftsmaschinen und Grünlandtage zählen dazu. Jeder interessierte Landwirt ist aufgerufen, aktiv mitzumachen.

8

Innovationsmotor für die österreichische Landwirtschaft: Vorsprung durch Kooperation

Cluster News

Wir arbeiten in der Plattform "Digitalisierung der Landwirtschaft" an der Zukunft der Landwirtschaft in Österreich mit.

Christoph Winkler

Digitalisierung:

Bundesgeschäftsführer Maschinenring Österreich

Roboter am Bauernhof?

Ausdrücke wie „Landwirtschaft 4.0“, „Precision Farming“ oder „Smart Farming“ schwirren derzeit wie ein Bienenschwarm durch alle Diskussionen. Dabei geht es eigentlich um eines: Intelligente Maschinen, die nicht nur via Monitor mit den Landwirten kommunizieren, sondern auch miteinander. Und so entsteht aus Inseln ein Netzwerk. Mit den Daten, die die Maschinen sammeln, und z.B. jenen aus der Buchhaltung, Flächenverwaltung (Feldstücke), Vorgaben zu Schutzflächen oder Wetterdaten können Landwirte ein ganzheitliches Farmmanagement aufbauen.

Eine gemeinsame Sprache Damit die Maschinen, auch verschiedener Hersteller, untereinander kommunizieren können, ist eine gemeinsame „Sprache“ nötig.

Wie wichtig diese ist, zeigt ein Beispiel: Landwirt A lagert über den MR das Nährstoffmanagement seiner Felder aus, ebenso das Dreschen. Der Maschinenring organisiert die Beprobung der Böden und pflegt alle Informationen über ihre Zusammensetzung in eine Datenbank ein.

Landwirt A erlaubt Landwirtin B den Zu-

9

Maschinenring Zeitung Grieskirchen

griff auf seine Daten. Sie gibt diese in ihren Düngerstreuer ein. Damit wird der Dünger am Feld richtig dosiert. Zusätzlich können, wenn eine Ertragskarte hinterlegt ist, Unterschiede je nach Ertragserwartung gemacht werden. Die Steuerung kann dabei der Traktor, der alle Daten verwaltet, oder der Düngerstreuer übernehmen.

Säen und spritzen übernimmt Landwirt A selbst, wobei ihn z.B. Drohnenbilder und die daraus errechneten Daten unterstützen. Sie können Schädlingsbefall aufzeigen, oder wo eine Nachsaat nötig ist.

Landwirt C bekommt von Landwirt A alle Daten zum Dreschen. Er fährt aufs Feld und startet los. Landwirt A kommt nach, wenn der Mähdrescher seinem Anhänger meldet, dass sein Bunker voll ist. Wenn allerdings die Maschinen von Landwirt A, B und C unterschiedliche „Sprachen“ sprechen, dann ist dieser zeit- und ressourcensparende Ablauf nicht möglich. Der Landwirt kann der Düngerstreuer-Fahrerin nicht per Knopfdruck mitteilen, was sie wo/wie ausbringen muss. Und der Mähdrescherfahrer drischt womöglich das falsche Feld. Damit er das richtige findet, wäre z.B. eine Satelliten-Navigationslösung für Feldwege nötig, die der MR entwickeln will.

Wichtig ist diese „Sprache“ auch, wenn Landwirte schrittweise oder gemeinsam Maschinen anschaffen. Kaum jemand wird alle Maschinen am Betrieb sofort umstellen. Er muss sich daher darauf verlassen können, dass z.B. der neue, intelligente Traktor mit dem alten Düngerstreuer ebenso fährt wie mit dem intelligenten, den er erst in vier Jahren anschaffen will. Und wer sich einen Traktor oder eine Sämaschine über eine Maschinenring-Maschinengemeinschaft teilt, erwartet, dass diese mit den am Betrieb vorhandenen Maschinen kompatibel sind.

Darum ist die gemeinsame „Sprache“ einer der Schwerpunkte, an denen die Plattform „Digitalisierung in der Landwirtschaft“ arbeitet. Sie wurde im März 2017 im Auftrag des Bundesministeriums für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft (BMLFUW) gegründet.

Bundesgeschäftsführer Christoph Winkler vertritt den Maschinenring in dieser Initiative, die wichtige Weichen für die Zukunft der Landwirtschaft in Österreich stellen wird.

Großes Interesse an Stroh-/ Heu-Pelletierungsanlage In der vorigen Ausgabe unserer Mitgliederzeitung haben wir euch das Vorhaben zur Errichtung einer Anlage zur Pelletierung von Heu und Stroh vorgestellt.

Das Interesse war enorm - wir möchten deshalb die Planungen fortsetzen und alle Interessenten zur Exkursionsfahrt einladen.

Die Fütterung von losem oder in Ballen geerntetem Heu und Stroh an Schweine ist sehr arbeitsaufwendig. Zudem verlegen die langen Halme die Spaltenböden und führen zu Problemen in der Güllegrube. - Wir haben die Lösung!

Einladung zur Exkursionsfahrt nach Bayern Termin: Dienstag, 28. November 2017 Programm: • Betriebsbesichtigung der Test-Pelletieranlage von Firma ECOKRAFT in Deggendorf • Vorstellung der Wirtschaftlichkeitsberechnung • Besichtigung einer Referenzanlage Abfahrt: 7:15 Uhr 7:45 Uhr 8:00 Uhr 8:10 Uhr

Peuerbach (gegenüber Stocksporthalle) Grieskirchen (MR Geschäftsstelle) Hofkirchen (Gemeindeamt) Kreisverkehr Haag (Pendlerparkplatz)

Kosten für Busfahrt: rund € 20,- je Teilnehmer Anmeldung beim MR Grieskirchen unter 05 90 60 411.

Alfred Pauzenberger aus Steegen plant, eine Heu- und Stroh-Pelletieranlage zu errichten und diese gemeinschaftlich zu nutzen. Somit kann das eigene Heu wieder am Betrieb verwendet werden.

Heu in pelletierter Form bietet viele Vorteile: • Kurze Faser – besser bei Spaltenhaltung • Sauen können höhere Mengen an Rohfaser aufnehmen – dadurch anhaltendes Sättigungsgefühl • Bei automatisierter Fütterung gut einsetzbar • Regionales Produkt statt Rohfaser aus dem Ausland • Keimbelastung wird durch die hohen Temperaturen während der Pelletierung stark gesenkt • Weniger Staubbelastung • Schutz vor Ungeziefer • Schutz vor Schimmelbildung • sinnvolle Grünlandverwertung • Biozertifizierung ist durch getrennte Lagerung bei der Lohnpressung geplant Geplanter Standort: Pauzenberger Alfred Obererleinsbach 9, 4722 Steegen

10

11

Maschinenring Zeitung Grieskirchen

13.11.2017

13.11.2017

14.11.2017

15.11.2017

15.11.2017

16.11.2017

16.11.2017

20.11.2017

20.11.2017

21.11.2017

21.11.2017

22.11.2017

22.11.2017

MO

MO

DI

MI

MI

DO

DO

MO

MO

DI

DI

MI

MI

Datum

13.00 - 14.30 Uhr

9.30 - 11.30 Uhr

13.00 - 15.00 Uhr

9.00 - 11.30 Uhr

13.00 - 15.00 Uhr

9.30 - 11.30 Uhr

13.00 - 15.00 Uhr

9.30 - 11.30 Uhr

13.30 - 15.00 Uhr

9.00 - 12.30 Uhr

9.00 - 13.00 Uhr

13.00 - 15.30 Uhr

9.30 - 11.30 Uhr

Uhrzeit

Bauhof der Gemeinde Taufkirchen/Tr.

Altstoffsammelzentrum Kallham

Altstoffsammelzentrum Weibern

Altstoffsammelzentrum Pram

Hausl`s Mostheuriger, Odelboding 4, Geboltskirchen

Altstoffsammelzentrum Gaspoltshofen

Gemeindebauhof Meggenhofen

Altstoffsammelzentrum Grieskirchen

Humer Alfons, Krumbach 5, Michaelnbach

Altstoffsammelzentrum Steegen, Asing

Altstoffsammelzentrum Neukirchen am Walde

Altstoffsammelzentrum Waizenkirchen

Bauhof der Gemeinde St. Agatha

Sammelstelle

Weitere Infos beim BAV Grieskirchen 07248 65 001 .

Bitte beachte, dass ...

• leere Säcke für Netze und Schnüre im ASZ und beim MR erhältlich sind.

• volle Säcke im Bez. GR nur in den ASZ kostenlos abgegeben werden können.

• bei der Abgabe von Silofolien im ASZ ein Entsorgungsbeitrag von € 0,11 je kg eingehoben werden muss.

• bei Anlieferung zu einer Sammelstelle kein Entsorgungsbeitrag für Silofolien eingehoben wird.

Netze und Schnüre von den Agrarfolien trennen; Besenreine Folien können bei der Sammlung wieder kostenlos entsorgt werden. Netze und Schnüre werden nur in speziellen Säcken kostenlos übernommen (siehe Hinweis unten).

Wichtige Hinweise

Taufkirchen/Tr.

Kallham

Weibern

Pram - Wendling

Geboltskirchen

Gaspoltshofen

Meggenhofen - Kematen

Grieskirchen - Pollham

Michaelnbach - Pötting

Bruck-Waasen - Peuerbach - Steegen

Natternbach - Neukirchen/W. - Eschenau

Waizenkirchen

St. Agatha

Gemeinde

Foliensammlung Herbst 2017

MR-Forstservice Herbst 2017 Dein professioneller Komplettanbieter in der Forstwirtschaft

Wir kaufen dein Holz!

- ab Stock - frei Waldstraße - alle Holzarten u. Sortimente - auch Kleinmengen Wir machen dir gerne ein Angebot probier' es aus!

Aktuelles vom Holzmarkt: Der Markt für Sägerundholz ist zur Zeit sehr differenziert zu betrachten. Aufgrund widrigster Umstände, sprich extreme Käferbelastung und Sturmschadholz in diesem Jahr, wird die Vermarktung und die Holzabfuhr wesentlich erschwert. Die Lagermöglichkeiten der Sägewerke für schlechtere Holzqualitäten sind alle überfüllt und die Frächter im Dauereinsatz.

Die Situation wird durch den Importdruck aus den Ländern Tschechien und Niederbayern noch verschlechtert. Oberste Priorität gilt dem Abtransport von Nadelsägerundholz mit Rinde, da in diesen das größte Forstschutzrisiko besteht. Totbäume stellen kein Risiko mehr dar.

In unserem Ringgebiet gibt es mittlerweile schon einige Landwirte, die die Waldarbeit mit Harvester anbieten. Nähere Infos erhältst du bei uns im MR-Büro.

Wir können dir bei der Vermarktung wertvolle Dienste leisten! Wir garantieren eine rasche Abfuhr des Holzes und bestmögliche Preise durch die Vermarktung von großen Mengen.

Die aktuelle Vermarktung von gehacktem Schlagabraum stellt sich ebenfalls schwierig dar, da alle Lager aufgefüllt sind und sich alle Heizwerke schon eingedeckt haben.

Frisches Nadelsägerundholz in Langholz Ausformung wird nach wie vor laufend gesucht! Wichtig ist in diesem Fall, die Vermarktung vor der Schlägerung abzuklären und die Lager- bzw. Transportmöglichkeiten zu besprechen.

Totholz - Der Borkenkäfer hat bereits dafür gesorgt, dass die Rinde abgefallen ist.

Wir unterstützen dich gerne bei: • • • • • • • •

Schlägerungen mit Harvester Holzrückung mit Forwader Verlässlicher Holzabtransport und bestmöglicher Verkauf über den MR Angebot für Neuaufforstung Ankauf von Forstpflanzen Setztrupp für Forstpflanzen komplette Dienstleistung für Wildschutzmaßnahmen inkl. Materialbeschaffung Ausmähen der Forstpflanzen

Dein Forstbetreuer vor Ort: Patrick Maurer 0664 96 06 395

12

Sojabohnen - ein weiteres Standbein von Hausrucköl Erstmals wurden mit der neu errichteten Übernahme bei der Hausrucköl Mühle Sojabohnen von den Bauern aus der Umgebung in Aistersheim übernommen.

Wie bereits bei der Rapsübernahme, hat sich die große Gosse als Puffer bei der Übernahme zur Reduktion der Stehzeiten bewährt.

Die größte Herausforderung bei der heurigen Ernte war, dass nur wenige Lieferungen mit der passenden Feuchtigkeit zur Lagerung mit max. 13 % angeliefert werden konnten.

Die Erträge, mit im Durchschnitt 3.300 kg gereinigte, trockene Ware, waren zufriedenstellend. Der Auszahlungspreis von € 355,- netto je Tonne (€ 401,15 inkl. 13 % MwSt.) ergibt für die Lieferanten einen guten Deckungsbeitrag. Es ist die Chance, dass trotz dem Verbot ab 2018 synthetische Pflanzenschutzmittel auf ÖKO-

13

Maschinenring Zeitung Grieskirchen

Vorrangflächen im Rahmen des Greening anzuwenden, die Sojabohne in der Fruchtfolge bleibt. Da auch die Nachfrage nach GMO-freiem Soja gegeben ist, und stabile Ertragsleistungen über die Jahre erreicht werden, sollte der Aufschwung beim Sojabohnenanbau (in Österreich im Jahr 2016 von 49.819 ha auf 64.195 ha im Jahr 2017) anhalten.

Schonende indirekte Maistrocknung Zur besseren Auslastung der Anlage wird auch Mais getrocknet. Es erfolgt eine

chargenweise Trocknung, damit jeder seine angelieferte Ware wieder erhält. Der trockene Mais wird in den Verladesilo gefördert und von dort auf die Anhänger verladen.

Abverkauf gebrauchter Samstag

25. November 2017

Hausruckรถl veranstaltet einen Abverkauf von div. Gebrauchtteilen.

Nach Abgabe eines schriftlichen Angebotes werden die Maschinen an den Bestbieter abgegeben.

Besichtigung: 8.30 bis 9.30 Uhr

3

1

4

2

5

14

Teile für Getreideübernahme Ort:

Hausrucköl-Mühle Fam. Zöbl Edt 9 4676 Aistersheim

6

1) Gossenredler 10 m mit 7,5 kW Getriebemotor Rostprofile für Gosse 125 cm breit (kein Foto) 2) Schaltschrank mit FU und Schütz-Sicherung

7

3) Happle Siebreiniger mit sämtlichen Sieben, (Leistung 20 bis 30 to/Std.) 4) HEID Getreidereiniger ca. 40 to/Std. (Luft Sieb Aspiration) Viele Siebe, Zyklon und Gebläse 5) Durchlaufwaage komplett mit Trichter 6) Nirosta-Rohre 7) Zwei Rührwerke Klappkästen (kein Foto) Förderschnecken 2,5 m, DM 200 mm Gebrauchte 1000-Liter-ICB-Container mit Gitterboxen

8a

8) Allradachse Claas mit Reifen 500/60-22,5 9) Reifen mit und ohne Felgen 8,25-20; 9,00-20; 10:00-20; 12R22,5; 10R20 10) Siemens Schuckert Schweißtransformator 45 - 250 Ampere, ideal auch zum Guss schweißen, fahrbar mit Lenkung

8b

10

9

15

Maschinenring Zeitung Grieskirchen

Schau rein, in die Masc Gratis Online-Inserat auf unserer Homepage

So kommt dein Inserat auf unsere Homepage: Ein Mail an grieskirchen@maschinenring.at oder ein Anruf beim MR (05 90 60 411) genügt und dein Inserat wird für dich als MR-Mitglied max. 3 Monate gratis auf die Homepage gestellt.

Aktuelles auf Facebook Weihnachtsaktion Wie bereits im Vorjahr gibt es auch heuer wieder eine Weihnachtsaktion auf Hardware für unsere T-Mobile Kunden. Die Aktion startet mit 31. Oktober 2017 und eines können wir dir schon versprechen: Die Preise werden sehr attraktiv sein!

Auf unserer Facebook-Seite tut sich jede Menge. Like unsere Seite und du bist immer top-informiert!

Wir stellen laufend aktuelle Berichte aus allen unseren Bereichen online. Gewinnspiele, Fotos von Maschinenübergaben, Terminankündigungen, Stellenausschreibungen uvm. versäumst du ab sofort nicht mehr.

Wir stellen auch gerne Fotos und Videos von deiner Dienstleistung online. Sende uns dazu eine PN oder EMail.

Werde jetzt Fan!

16

chinenring-Onlinewelt!

Der MROÖ bloggt für dich Wir möchten dich aus erster Hand informieren: Der Maschinenring OÖ hat ein Online-Magazin für Kunden, Mitarbeiter, Landwirte und weitere Interessenten, in Form eines Blogs veröffentlicht.

Darin wird die Vielfältigkeit des MRs abgebildet. Das Unternehmen wird durch die Inhalte, die von MR-Mitarbeitern für dich aufbereitet werden, aus einer anderen Perspektive gezeigt. Unsere Autoren bieten mit Reportagen, Interviews, Hintergrundberichten und Expertenbeiträgen einen exklusiven Einblick in deine Maschi-

nenring-Welt. Unsere Dienstleistungen, Mitarbeiter, Mitglieder und Landwirte, spielen dabei eine wichtige Rolle. Wir bloggen für dich zu Themen aus den Bereichen Pflege, Gestaltung, Nachhaltigkeit, Sicherheit, Sauberkeit, Personal, sowie zu den neuesten Innovationen und Initiativen aus dem Unternehmen.

blogooe.maschinenring.at Damit du einen Eindruck bekommst, was dich in unserem Blog alles erwartet, möchten wir dir gerne ein paar Beiträge zeigen:

17

Maschinenring Zeitung Grieskirchen

Sicherer Zuverdienst für Landwirte Viele Vorteile für Landwirte im Winterdienst: Neben der Abgeltung der eigenen Arbeitszeit können bei Winterdiensttätigkeiten auch die eigenen Maschinen mit mehr Stunden ausgelastet werden. Der MR bietet die nötigen Rahmenbedingungen dafür.

Rechtliche Sicherheit A) Gewerbeberechtigung Der Winterdienst auf privaten und öffentlichen Flächen und Straßen darf nur von Gewerbebetrieben mit der entsprechenden Gewerbeberechtigung übernommen werden. Lediglich der Winterdienst auf Güterwegen "zur Erschließung landwirtschaftlicher Flächen" darf von Landwirten im Rahmen der landwirtschaftlichen Nebentätigkeit durchgeführt werden. Jene, die sich nicht daran halten, verstoßen gegen gewerbe-, steuer- und sozialversicherungsrechtliche Bestimmungen. Die Wirtschaftskammer und Behörden gehen gegen Schwarzarbeit und Abgabenhinterziehung rigoros vor.

B) Haftung Vielen Landwirten, die eigenständig Schnee räumen, ist nicht bewusst, dass sie nicht versichert sind, sondern bei Personen- oder Sachschäden sowohl zivilals auch strafrechtlich vollverantwortlich

haftbar gemacht werden.

Im Gegensatz dazu übernimmt MR-Service als Dienstleistungsunternehmen auch die Haftung für die ordnungsgemäße Durchführung gegenüber den Kunden.

C) Rechtliche und soziale Absicherung Bei Maschinenring-Service sind Landwirte, die gewerbliche Tätigkeiten ausüben, rechtlich einwandfrei bei der Gebietskrankenkasse als unselbständiger Dienstnehmer angemeldet, wodurch diese unfallbzw. krankenversichert sind.

D) Betriebshaftpflicht Die gesetzliche KFZ-Haftpflichtversicherung für landwirtschaftliche Zugmaschinen deckt im Regelfall nur Schäden ab, die sich im Zuge landwirtschaftlicher Tätigkeiten in der Urproduktion oder des landwirtschaftlichen Nebengewerbes ereignen. Bei Ausübung gewerblicher Tätigkeiten besteht kein Versicherungsschutz. Das Versicherungsunternehmen wird in diesem Fall die Schadenssumme im Regress zurückfordern.

Maschinenring-Service verfügt über eine entsprechend dotierte Betriebshaftpflichtversicherung, mit der subsidär sowohl Sach- als auch Personenschäden abgedeckt werden.

E) Einheitliche Verträge Landwirte werden von MR-Service ausschließlich auf Basis schriftlicher Rahmen- und Dienstleistungsvereinbarungen beschäftigt. Damit besteht für die Vertragspartner Rechtssicherheit.

Garantierte Einsatzbereitschaft Einzelunternehmer müssen sich bei Ausfällen selber um einen Ersatz kümmern.

Maschinenring-Service garantiert, dass auch bei krankheitsbedingten Ausfällen oder technischen Gebrechen, die Einsatzbereitschaft jederzeit gewährleistet ist.

Sicherheit im Winterdienst MR-Service verwendet beim Winterdienst einheitliche Verträge, in denen die rechtlichen Fragen wie z. B. Einsatz oder Haftung geregelt sind.

Durch die vertragliche Bindung zwischen MR-Service, dem Kunden und dem Landwirt sind die Regeln für den Einsatz bereits vorab genau definiert. Damit ist gewährleistet, dass der Landwirt genau Bescheid weiß, wo und wie er seine Einsätze durchführen muss und der Kunde die Sicherheit hat, dass die Objekte optimal betreut werden.

Wir suchen genau dich!

Unsere Landwirte kennen zeitiges Aufstehen in der Früh und den Einsatz bei Wind und Wetter im Winter.

Das schätzen wir als Dienstleistungsunternehmen und unterstützen unsere Dienstleister im Winterdienst mit hochwertiger Ausrüstung, fairer Entlohnung, Einbindung in das Team (du kannst dich Tag und Nacht bei der MR-Hotline melden) sowie Wetterdienst (Einsatzmeldung auf das Handy).

Du schätzt selbstständiges Agieren und bietest: - Selbständiges Durchführen aller Arbeiten - Zuverlässigkeit - Pünktlichkeit - Kompetentes Auftreten Sichere dir dein verlässliches Zusatzeinkommen mit uns!

18

„Winterdienst ist cool“ Wir bedanken uns bei unseren treuen Winterdienstleistern

Unter dem Motto „Winterdienst ist cool“ lud der Maschinenring OÖ im März 2017 zu einer Großveranstaltung nach Hinterstoder. Mehr als 500 Winterdienstleister folgten der Einladung vor der herrlichen Bergkulisse. Neben Ehrungen durch die Geschäftsleitung wurden den Mitarbeitern in Vorträgen neueste Informationen über Streumenge, Technik, Dokumentation usw. näher gebracht.

Beim Treffen in der Hösshalle in Hinterstoder standen die treuen Dienstleister im Mittelpunkt, die jährlich mehr als 130.000 Einsatzstunden bei Schnee und Eis leisten und eine Fläche von 2,9 Mio. Quadratmeter räumen. Der MR ist somit der größte Winterdienstleister in OÖ.

Geschäftsleiter Christian Reiter betonte, wie wichtig diese erfahrenen Mitarbeiter für die Maschinenring-Organisation sind.

Danke für mehr als 20 Jahre Winterdienst: • • • •

Kurt Schützenberger Karl Schneeberger Johann Schützenberger Ferdinand Berger

Danke für mehr als 15 Jahre Winterdienst: • • • • • • • •

Wilhelm Grömer Gottfried Huber Franz Edlbauer Karl Hofinger Herbert Korntner Max Witzmann Franz Jungreithmaier Alois Prehofer

Wir sind stolz auf unsere verlässlichen Einsatzkräfte!

Bei der Generalversammlung am 4. April 2017 wurden die Urkunden feierlich überreicht!

19

Maschinenring Zeitung Grieskirchen

In Ried ist’s zünftig!

Die Maschinenringe Oberösterreich informierten vom 6. September bis 10. September 2017 auf der Messe in Ried zu Neuheiten für Mitglieder, Landwirte und Dienstleister. Vom ersten Tag an war der Besucherzustrom am MR-Messestand gut, noch gesteigert wurde die Besucherzahl beim schon fast traditionellen Eierspeis-Frühstück für Mitglieder am Freitag, den 8. September 2017.

Für unsere Besucher standen Themen wie Zuerwerb, Mitgliedervorteile, das flächendeckende MR RTK-Signal, der Online-Manager, die Ausbildung zur Wirtschafts- und Agrar Fachkraft, sowie

Informationen zum Einsparungspotential am Betrieb im Vordergrund. Eine Abordnung aus Tirol (Maschinenring Kufstein) ließ sich über neue Ausbildungsmöglichkeiten beim Maschinenring Ober-

österreich informieren. Landesrat Max Hiegelsberger besuchte den Messestand gleich am Eröffnungstag und freute sich über die Impulse des Maschinenrings für die Landwirtschaft.

Danke für deinen Besuch!

Bei der Rieder Messe wurde am Stand vom MR OÖ die Gelegenheit genutzt, die Besucher zu Rapskuchen und Rapsöl von den sechs oberösterreichischen Maschinenring Ölmühlen zu informieren.

Am Bild der GF vom MR Kufstein Josef Unterweger mit Hausrucköl GF Josef Voraberger

20

Zufrieden? Sicher, beim MR stimmt das Gesamtpaket.

92 Prozent der Maschinenring-Personalleasing-Mitarbeiter sind mit uns als Arbeitgeber "sehr zufrieden" und "zufrieden", wie die mit dem market-Institut durchgeführte Mitarbeiterbefragung zeigt. „Mir taugt’s beim Maschinenring.“ So oder ähnlich reden unsere Mitarbeiter über ihre Arbeit, wenn sie gefragt werden. Doch was ist, wenn wir anonym befragen? Wir wollten es genau wissen und verschickten im Mai gemeinsam mit dem unabhängigen market-Institut einen Fragebogen an alle unsere 5.366 LeasingMitarbeiter.

Befragt wurden unsere Mitarbeiter schriftlich oder online zu den Themen Arbeitsplatz und Arbeitsbedingungen, Zusammenarbeit mit Kollegen, Vorgesetzten und Ansprechpartner des MR, berufliche Entwicklung und die Leistungen des Arbeitgebers.

Das Ergebnis freut uns besonders: 92 Prozent sind mit ihrer Arbeit zufrieden oder sogar sehr zufrieden. Die guten Jobs und die individuelle Betreuung sprechen sich herum: 90 Prozent aller Mitarbeiter würden uns als Arbeitgeber weiterempfehlen und sich rückblickend auch wieder bewerben. „Zufriedene Mitarbeiter, die ihre Aufgaben zuverlässig und mit Engagement erledigen, sind die Basis für den Erfolg unseres Unternehmens. Das Ergebnis der Befragung zeigt, dass wir als Qualitätsanbieter in der Zeitarbeitsbranche auf dem richtigen Weg sind, indem wir individuell auf unsere Mitarbeiter eingehen.

Dadurch können wir unsere Vision als Personaldrehscheibe im ländlichen Raum langfristig erfüllen. Dass gute und qualifizierte Mitarbeiter in Zukunft schwer zu finden sind, ist kein Branchengeheimnis. Es ist auch kein Geheimnis, dass wir beim Maschinenring einen wertschätzenden Umgang mit unseren Mitarbeitern pflegen. Auf Handschlagqualität kann man sich bei uns verlassen“, so Gertraud Weigl, Geschäftsführerin MR Personal.

Informier dich jetzt!

Die persönliche Betreuung zählt Besonders schätzen unsere Mitarbeiter, dass sie einen kompetenten Ansprechpartner beim Maschinenring vor Ort haben.

Einen Ansprechpartner, der sich nicht versteckt, sondern immer erreichbar ist, sich Zeit für seine Mitarbeiter nimmt und hält was er verspricht. Unser guter Betreuungsschlüssel und unser dichtes Netzwerk machen es möglich. Neben der persönlichen Betreuung betonen unsere Mitarbeiter, dass sie ihre Jobs sehr gut mit anderen Verpflichtungen wie Hof oder Familie vereinbaren können. Hinzu kommt der Arbeitseinsatz in der Region, der entscheidend zum Wohlbefinden beiträgt.

Vielen Dank an alle Mitarbeiter, die an der Befragung teilgenommen haben.

Mach dir selbst ein Bild und werde auch du eine/-r der zufriedensten Mitarbeiter/-innen im Land.

Jetzt informieren und bewerben: Maschinenring Personal und Service eGen www.maschinenring.at/jobs maschinenring.personal

21

Maschinenring Zeitung Grieskirchen

Geschenktipp:

Eine unvergessliche Fahrt

Daten zum MR-Ballon Alpenüberquerung mit dem Heißluftballon im Jänner 2017

Der Maschinenring bietet in Kooperation mit dem Ballonfahrtunternehmen Bayernhimmel aus Passau die Möglichkeit, Fahrten mit dem MR-Ballon durchzuführen.

Neben der weiten Sichtbarkeit des MR-Logos sind auch der Start und die Landung ein vielbeachtetes Ereignis und Erlebnis. Die Starts können von geeigneten Startplätzen in ganz Österreich oder Passau erfolgen.

Ballonfahrt schenken Gutscheine/Buchungen sind direkt mit der Fa. Bayernhimmel zu vereinbaren (bitte rechtzeitig anrufen, da kurzfristige Terminplanungen schwierig sind).

Für alle Teilnehmer der Ballonfahrt wird nach der Landung eine Taufzeremonie mit gemütlichem Ausklang durchgeführt.

Dazu erhalten die Passagiere ein Kapperl und eine Urkunde, worauf der Ballon abgebildet ist.

Ballonhülle: MR-Logo:

DM 27 Meter DM 15 Meter

Gruppenfahrten: Transport von max. 12 Personen Startpunkte von geeigneten (luftfahrttechnisch) Plätzen in ganz OÖ Durchschnittsballonfahrtzeit: 1,5 Stunden Mindestfahrtdauer: 50 Minuten / bzw. 20 KM Abholung der Fahrgäste vom Landeplatz durch Ballonfirma mittels Kleinbus Einzelfahrt Erwachsene Start in Passau: 190,- Euro Einzelfahrt Erwachsene, Startplatz nach Wahl: 190,- bis 210,- Euro (je nach Personenanzahl im Korb)

Ansprechpartner für Buchungen: Bayernhimmel Ballonfahrt GmbH Michael Neukirchinger Ries 806 – 94034 Passau ballon@bayernhimmel.de Tel.: 0049-851-34600 Fax: 0049-851-75639849 Mobil: 0049-175-2438705 www.bayernhimmel.de Besonderheit dieses Ballons: Gruppen bis zu 12 Personen finden im Korb Platz.

Am Foto: Ehrengäste anlässlich der Bundestagung der österr. MRs im Sept. 2014 in Bad Schallerbach

22

Auf die nächsten 50 Jahre In letzter Zeit hatten wir viel zu feiern! Margit Behrmann und Gustav Leitner feierten beide im Oktober ihren 50. Geburtstag.

Liebe Kollegen!

Wir wünschen euch nochmals alles Gute, viel Glück und Gesundheit zum 50. Geburtstag. Wir hoffen, wir können noch viele Geburtstage gemeinsam mit euch als Kollegen feiern!

Margit feierte am 20. Oktober ihren 50er.

Am 23. Oktober überraschten wir unseren Kollegen Gust bei ihm zuhause.

Die Profis vom Land

NEU in der Investitionsförderung: Seit September 2017 werden automatische Lenksysteme mit 40 % gefördert.

Dazu gibt‘s vom Maschinenring das RTK-Signal für 2,5 cm genaues Fahren.

Nähere Infos: www.land-oberoesterreich.gv.at/15041.htm oder bei Heinz Grabmer: 0676/821246111

23

Maschinenring Zeitung Grieskirchen

Was ist RTK? Diese Abkürzung steht für „Real Time Kinematic". Mit Hilfe von GPS-Signalen kann die eigene Position bestimmt werden: Die RTK-Station hat dabei eine fixe Position und sendet im Sekundentakt an den Empfänger, der etwa am Traktor montiert ist. So kann z.B. die Position eines Traktors, der mittels RTKUnterstützung gesteuert wird, auf +/- 2,5 cm genau festgestellt werden. Das führt etwa beim Pflanzenschutz-Spritzen oder beim Säen zu einer sehr geringen Überlappung. Somit wird weniger Spritzmittel oder Saatgut benötigt, was die Kosten reduziert und die natürlichen Ressourcen schont. Auch bei Nacht oder schlechter Sicht ist präzises Fahren möglich. Es gibt verschiedene Anbieter von RTK-Signalen. Der Maschinenring bietet z.B. in Oberösterreich, Niederösterreich und Salzburg ein technikneutrales Signal (geeignet für alle Traktortypen) an.

Geschultes Personal

Danke an unsere Mitarbeiterinnen für die Teilnahme bei unserem Schulungsangebot.

Unsere Kunden und auch wir schätzen besonders eure Verlässlichkeit und Kompetenz!

"Toll, dass wir beim MR auch professionell geschult werden.

Es war wirklich sehr interessant: Der Vortragende war super und der Praxisteil eine willkommene Abwechslung! Wir bekamen viele Tipps und Tricks - bekanntlich lernt man ja nie aus!"

Résumé unserer zufriedenen Reinigungskräfte nach dem Schulungstag mit Ilir Ljacaj - Denkmal-, Fassaden- und Gebäudereinigungsmeister von MR-Service OÖ am 24.10.2017 in unserem Seminarraum.

Aufgrund des positiven Feedbacks haben wir geplant, jährlich Schulungen durchzuführen.

Sabine, Eva-Maria, Lidia-Maria und Regina vom Maschinenring-Reinigungsteam im Alten- und Pflegeheim Grieskirchen. Sie sind einige unserer zufriedenen Mitarbeiterinnen.

"Wenn auch du Interesse hast, in unserem Reinigungsteam bei unseren gewerblichen und privaten Kunden mitzuarbeiten, dann melde dich bitte bei mir!"

Margit Behrmann Objektleiterin Reinigung beim MR Grieskirchen

24

Auch für Elektro-­ Autos von Kia, ­Nissan, ­Renault und VW

it dem

uto nur m

tt!

MR-Raba

A Kauf dein

Renault ZOE

Maschinenring Mitglieder fahren besser Wir bieten dir als Maschinenring Mitglied beim Kauf von ­N eu­fahrzeugen Top-Rabatte bei führenden Automarken.

Diese Rabatte gelten auch auf ausgewählte ElektroAuto-Modelle der Marken Kia, Nissan, Renault und VW. Den MR-Rabatt erhältst du auf ausgewählte Modelle der Marken:

Wie kommst du zu deinem Auto-Rabatt Durch Vorlegen des Bezugsscheines erhältst du vom Autohändler den entsprechenden Maschinenring ­Mitglieder-Rabatt. Diese Rabatte gelten nur auf Neufahrzeuge und sind nicht mit Aktionen des Händlers kombinierbar.

Für weitere Informationen bezüglich dieser Rabatt­aktion und für die aktuellen Rabattsätze der betreffenden Marken und Typen melde dich bei Eva Schamberger im MR-Büro oder klick auf: s ­ hop.maschinenring.at

SEAT_Master_Logo_Vertical_RGB_120124.pdf

Förderung vom Land OÖ möglich*

12:31

F OR

S

NDTECHNIK

Powered by

MR-Preis

Art.-Nr.

NSG

31

24,8 kW

€ 3.599,20

SCH-NSG540

NSGL

42

33,6 kW

€ 5.148,00

SCH-NSGL540_30-50

NSGL

63

52 kW

€ 6.591,20

SCH-NSGL540-63

Preise inkl. MwSt, Lieferung erfolgt frei Haus. Diese Zapfwellengeneratoren können gegen Aufpreis auch mit einem 1000er Getriebe bestellt werden.

* Bis Ende des Jahres kannst du einen Antrag auf Förderung des Kaufes eines Notstromaggregates beim Land Ober­ö sterreich stellen: ­w ww.land-oberoesterreich.gv.at/190882.htm

Die perfekte Lösung zum MR-Vorteilspreis Mit einem Leistungsspektrum von 13 kVA bis 160 kVA gibt es das passende Gerät für jeden Bedarf. Weitere ­I nformationen findest du auf shop.maschinenring.at

Maschinenring Zeitung Grieskirchen

NIK

PZ.LSV

Schneeberger Leistung

Einfache Handhabung und Zuverlässigkeit

ECH

GARTENBAU T

NIK

TT

H EC

LA

25

24.04.13

Zapfwellengeneratoren für den Haus- & Feldbetrieb Sicherheit geprüft

Modell

1

Mit einem Zapfwellengenerator der Firma Schneeberger hast du ganz unkompliziert immer und überall Strom. Der Generator kann im Feldbetrieb einfach am Traktor angeschlossen werden und verfügt über einen Sonderstecker für den Haus­ betrieb.

Vorteile: -- Mobilität Der Zapfwellengenerator kann im Haus- und Feldbetrieb genutzt werden.

-- Robust und handlich Stabiles Grundgestell, Handgriffe und Räder serienmäßig, ­Generator und Getriebe verbaut -- Einfach und sicher Spannungs- und Frequenzüberwachung bei allen Geräten zum Schutz der angeschlossenen Verbraucher eingebaut -- Wartung Nahezu keine Wartung im Vergleich zu einem „Dieselaggregat“

Hinter den Kulissen Agrarlandesrat Max Hiegelsberger lud Ende Juni zu einer Pressefahrt und wählte als eine der Stationen unsere Hausrucköl-Mühle in Aistersheim aus. Die Journalisten verschiedener Medien bekamen einen Einblick in die RapsölProduktion.

Obmann Helmut Silber verweist beim Interview mit dem ORF auf die Bedeutung der regionalen Versorgung mit GVOfreiem Rapsöl und Rapskuchen. Er betont ebenfalls, dass es zukünftig interessant sein wird, Raps zur gentechnikfrei-zertifizierten Ölproduktion anzubauen.

Beim Rundgang erläutert GF Josef Voraberger den Pressvorgang. Auch die Vorstände des Vereins Hausrucköl waren präsent und beantworteten die Fragen der interessierten Journalisten.

Die Berichte im ORF und in den Zeitungsartikeln waren eine gute Werbung für die regionale Produktion und die hervorragende Qualität von Rapsöl aus OÖ.

26

Biostar Gerätebenzin

5 Liter € 17,90

• für alle Forst- und Gartengeräte mit Zwei-Takt Motor • frei von giftigem Benzol • sehr sauberes Raffinierprodukt keine Ablagerungen an Ventilen und Kolbenringen • äußerst raucharm und geruchsfrei • sehr lange Lagerfähigkeit (keine Entmischung)

5 Liter € 17,70

Preise inkl. USt. erhältlich im MR-Büro

Maschinenring Grieskirchen Industriestraße 35 4710 Grieskirchen 05 90 60 411

PremiumKettensägeöl



PP-MEGA-Rohr und PP-MEGA-Drän 816 kg/m²

Einheitliches, gut durchdachtes und geprüftes System

kg

€ 2.000,€ 2.800,€ 250,-

15 - 20 kW

Jetzt bis zu 5.050,- EURO SPAREN KLIEN-Förderung* Landesförderung* Maschinenring-Bonus (exklusiv für MR-Mitglieder)

• Rohr und Drän können mit den gleichen Formstücken verbunden werden.

Rohr DN/ID 100

Abzweiger 100/100/45°

Bogen 100/45°

1/2

• Wandstärke, Ringsteifigkeit, Schlägzähigkeit, Wärmebeständigkeit und Schmelzindex werden im hauseigenen Labor ständig getestet und es verlassen nur einwandfreie und geprüfte Rohre unsere Firma.

• Beim Drän 100 setzen wir auf die 1/2 Schlitzung. Durch die geschlossene Unterseite wird das Wasser sicher abgeleitet. Die dichte Muffenverbindung trägt ebenso zu einer zuverlässigen Wasserableitung bei.

Laufschienen für Schubtore • leichter Rollenlauf auch bei großen und schweren Toren • hochwertige Verarbeitung und umfangreiches Zubehör

A3

DER NEUE KOMBIKESSEL

SP Dual compact

Die Technologie der Zukunft.

7“ FARB-TOUCH-DISPLAY GERINGER STROMVERBRAUCH

Kabelschutzschlauch doppelwandiger Verbundschlauch

AUTOMATISCHE ZÜNDUNG UND BETRIEBSFORTFÜHRUNG

* Nähere Informationen und Richtlinien zu den Förderungen unter www.froeling.com oder bei Ihrem regionalen Fröling Gebietsleiter.

27

• höhere Lebensdauer der Rollapparate durch speziellen PVC-Verschluss der Lager

C5

NEU! EINFACHE BEDIENUNG MITTELS

www.froeling.com

• einfache Montage

B4

Tel. 07248 / 606 - 2101

Maschinenring Zeitung Grieskirchen

MEGA-Rinnen

Entwässerungsrinne 100, 150 und 200 mm

Belastungsklassen: A5

B125

D400

50 m Rollen

www.bauernfeind.at | 07277/2598

BAUERNFEIND

Maschinenring Grieskirchen

Maishits 2018 SY

Industriestraße 35, 4710 Grieskirchen

TALISMAN FAO 240

Das Glück ist kein Zufall • • • •

Tel.: 05 90 60 411 Fax: 05 90 60 4911 grieskirchen@maschinenring.at www.maschinenring.at/grieskirchen Maschinenring Grieskirchen

Ertragssieger sehr gute Kältetoleranz schnelle Jugendentwicklung kompakter Wuchstyp

PERRERO FAO 250

Mit großem Korn ganz vorn • sehr rasche Jugendentwicklung • sehr hoher Kornertrag • beste Druschbarkeit auch bei > 30 % Erntefeuchte • großes Korn – optimal für AgranaFrühlieferung SY

TELIAS FAO 270

Vorsprung inklusive • • • •

enormes Ertragspotenzial kurzer, kompakter Wuchstyp schnell in der Jugend auch für kühlere Böden/Lagen www.saatbau.com

Geschäftsführung, Assistenz, Buchhaltung: GF Josef Voraberger DW 50 Michaela Würzl DW 10 Andrea Voraberger DW 43 Gabi Mittendorfer DW 41 MR Agrar BL Gustav Leitner Eva Schamberger Anna Raab Patrick Maurer

MR Service BL Manfred Pauzenberger Karl Kumpfmüller David Enser Peter Knapp Ulrike Hiegelsberger Margit Behrmann

DW 20 DW 21 DW 22 DW 23 DW 40 DW 25

MR Personal BL Gerhard Wimmer Petra Hangweirer

DW 30 DW 31

DW 11 DW 13 DW 42 0664 96 06 395

Geschäftszeiten: Die MR-Geschäftsstelle ist zu folgenden Zeiten besetzt:

Montag bis Freitag:

07:30 Uhr bis 12:30 Uhr und 13:00 Uhr bis 16:30 Uhr (Freitags bis 16:00 Uhr)

Außerhalb der Bürozeiten, am Wochenende und an Feiertagen ist für unaufschiebbare Tätigkeiten (Änderungen bei Ernteeinsätzen und Maschinengemeinschaften, sowie soziale Betriebshilfe) unter der Nummer 05 90 60 411 eine Rufumleitung auf das Handy eines Mitarbeiters eingerichtet. Der diensthabende Mitarbeiter nimmt die Telefonate in seiner Freizeit entgegen, deshalb ersuchen wir dich, die Nummer nur in dringenden Angelegenheiten zu wählen! Denkt daran, auch wir haben eine Landwirtschaft (Arbeit) und Familie und können nicht immer sofort abheben - wir rufen dich aber selbstverständlich zurück.

28