Palmira es una amplia colección de sillas, taburetes, lounges, mesas y otro tipo de mobiliario pensado para el contract.
Tras una trayectoria de más de 50 años en el sector, Palmira ofrece productos de alta calidad y permite la posibilidad de personalizarlos en función de la necesidad de cada cliente.
Trabaja de la mano de arquitectos y profesionales del interiorismo y decoración que buscan soluciones para hostelería y espacios públicos.
a propos de nous
Palmira est une large collection de chaises, tabourets, lounges, tables et autres types de meubles conçus pour le contrat.
Après plus de 50 ans d’expériencde dans le secteur, Palmira offre des produits de grande qualité et permet la possibilité de les personnaliser en fonction des besoins de chaque client.
Elle travaille main dans la main avec des architectes et des professionnels de la décoration d’intérieur qui recherchent des solutions pour l’hôtellerie et les espaces publics.
about us
Palmira is a wide collection of chairs, stools, lounges chairs, tables and other types of furniture designed for commercial spaces.
After more than 50 years in the industry, Palmira offers high quality products. It also gives customers the possibility of customizing them based on their specific needs.
We work hand in hand with architects, interior designers and decoration professionals who seek solutions for the hospitality industry and for public spaces.
Artesanía, cuidado y detalle: la esencia de nuestro trabajo.
“Cada pieza refleja la calidad de nuestro trabajo, cuidando cada detalle con precisión y dedicación.”
50 años de experiencia
50 ANS DU EXPERIENCE
50 YEARS OF EXPERIENCe
Con más de 50 años de experiencia, Palmira, como empresa familiar, es uno de los principales fabricantes utilizados por arquitectos y diseñadores de interiores en busca de colecciones de muebles para restaurantes, hoteles y otros espacios públicos con estilo.
Su éxito radica en su amplia gama de productos que satisfacen la doble exigencia de los profesionales: funcionalidad y diseño.
Avec plus de 50 ans d’expérience, Palmira, en tant qu’entreprise familiale, est l’un des principaux fabricants utilisés par les architectes et les décorateurs d’intérieur à la recherche de collections de meubles de style pour restaurants, hôtels et autres espaces publics.
Son succès réside dans sa large gamme de produits qui répondent à la double exigence des professionnels: fonctionnalité et design.
With over 50 years of experience, Palmira - a family business is one of the main manufacturers used by architects and interior designers looking for furniture collections for restaurants, hotels and other stylish public spaces.
Its success lies in a wide range of products which satisfies professionals’ two main requirements: functionality and design.
nuestra misión
notre mission
our mission
COMPROMISO, COLABORACIÓN, CALIDAD Y SERVICIO
Nuestra relación con nuestros clientes va más allá de la entrega del producto. Entendemos la importancia de mantener la calidad y disponibilidad de la asistencia técnica, la puntualidad en la entrega y el servicio postventa.
ENGAGEMENT, COLLABORA TION, QUALITÉ ET SERVICE
Notre relation avec nos clients va audelà de la livrais on du produit. Nous comprenons l’importance de maintenir la qualité et la disponibilité de l’assistance technique, de la ponctualité de la livraison et du service aprèsvente.
COMMITMENT, COLLABORATION, QUALITY AND SERVICE
nuestra visión notre vision our
vision
creatividad, adaptación y progreso Palmira se adapta al mundo moderno en constante cambio. Como apasionados del diseño, evolucionamos hacia la creación de proyectos más personalizados.
créativité, adaptation et progrès Palmira s’adapte au monde moderne en constante évolution. En tant que passionnés de design, elle évolue vers la création de projets plus personnalisés
creativity, adaptation and progress Palmira adapts to the constantly changing modern world we live in. As design enthusiasts, we evolve towards the creation of more personalized projects.
Our relationship with our customers goes beyond mere delivery of products. We understand the importance of maintaining quality and availability of technical support, on-time deliver y and after-sales service. nuestro
notre valeur
our value
TRABAJAMOS
EN EQUIPO
Trabajamos en estrecha colaboración con arquitectos y diseñadores para garantizar que los deseos de los clientes se hagan realidad. A lo largo de los años, los productos han ido evolucionando y adaptándose a las necesidades de los clientes.
NOUS TRAVAILLONS EN ÉQUIPE
Nous travaillons en étroite collaboration avec des architectes et des designers pour garantir que les souhaits des clients deviennent réalité. Au fil des années, les produits ont évolué et se sont adaptés aux besoins des clients.
WE WORK AS A TEAM
We work closely with architects and designers to ensure that clients’ wishes can come true. Over the years, our products have evolved and adapted to customer needs.
tabla de contenidos
table des maières — table of contents
SILLAS, TABURETES Y LOUNGE s · p.16
chaises, tabourets et lounges — chairs, stools and lounges
butacas, pufs y sofás · p.94
fauteuils, poufs et canapés — armchairs, poufs and sofas
sofás cama · p.130
canapés-lits — sleeper sofas
bancos · p.148
bancs — benches
mesas auxiliares · p.164
Tables d’appoint — side tables
mesas · p.188
tables — tables
cantos y sobres · p.218
bords et plateaux — table and tabletops
nuestros proyectos · p.224 nos projets — our projects
SILLAS, TABURETES Y LOUNGEs · P.16
chaises, tabourets et lounges — chairs, stools and lounges
alnus p.18 aria p.22
6057
6067
6058
baboen p.24
5001Ref. 5575
cabàs p.30
p.56
moabi p.68
5558Ref. 6053
6023
emeri p.34
5697
kauri p.44
6024
6025
6047Ref. 6048
5272
p.36
6337Ref. 6338Ref. 6339
5502Ref. 6395
6396
6397Ref. 6398
5474
p.38
5475
6198Ref. 6208
scots p.70
p.76
6003Ref. 6004Ref. 6062
butacas, pufs y sofás · p.94 fauteuils, poufs et canapés — armchairs, poufs and sofas
chaises, tabourets et lounges — chairs, stools and lounges
Amplia gama de diseños, estilos y materiales perfectos para crear espacios únicos.
Large gamme de designs, de styles et de matériaux parfaits pour créer des espaces uniques.
A wide range of designs, styles and materials, the perfect starting point for the creation of unique spaces.
alnus collection
Un clásico que encaja a todo tipo de ambientes gracias a su forma única y versátil. Variedad en acabados y posibilidad de tapizar el asiento.
Un classique qui s’intègre dans tous les types d’environnements grâce à sa forme unique et sa polyvalence. Grand Choix de finitions et option de tapisser l’assise.
A traditional option that fits into all types of environments thanks to its unique and versatility shape. We offer a variety of finishes and seat upholstering options.
Sillas
Port de Masnou
ALNUS 6057
Mesas
Alnus 6057
Alnus 6067
Pilar Libano Studio
DISEÑO INTERIOR
Alnus 6058
Alnus 174
Alnus 175
Sillas
Mesas
ALNUS 6058
FLAT 511
ARIA collection
Colección de silla, sillón y taburete con una estructura sólida de líneas simples y elegantes, disponibles con asiento contrachapado o tapizado, pensados para realzar el confort.
Collection de chaise, fauteuil et tabouret avec une structure solide aux lignes simples et élégantes, disponibles avec une assise en contreplaqué ou tapissée, conçus pour rehausser le confort.
A collection of chairs, armchairs and stools with a solid structure and simple, elegant lines, available with plywood or upholstered seats, designed to enhance comfort.
Aria 6387
Aria 6388
Aria 6389
baboen collection
Piezas con gran funcionalidad que destacan por sus formas arqueadas y redondeadas.
Pièces d’une grande fonctionnalité qui se distinguent par leurs formes arquées et arrondies.
Fully functional pieces that stand out for their arched and rounded shapes.
Sillas
Viladecans
BABOEN 6014
RESTAURANTE GREENVITA
Lázaro Rosa-Violán
DISEÑO INTERIOR
Baboen 6014
Baboen 6015
Baboen 6016
Sillas
Nice
BABOEN 5001
HOTEL NOVOTEL NICE ARÉNAS AÉROPORT
Red Banana Studio
DISEÑO INTERIOR
Mesas
KOPA 431
Baboen 5001
Baboen 5575
Piezas que fusionan la tradición y textura de la rejilla con la versatilidad y confort de un asiento tapizado.
Pièces qui fusionnent la tradition et la texture du cannage avec la polyvalence et le confort d’un siège tapissé.
Pieces that blend the tradition and texture of the mesh with the versatility and comfort of an upholstered seat.
Sillas
Mesas
Figueres
BABOEN 5023
FLAT 540
RESTAURANTE GIGI
Ditail
DISEÑO INTERIOR
Baboen 5023
Baboen 6392
Baboen 6229
Baboen 6230
cabàs collection
Silla y taburete con respaldo en madera contrachapada de forma especial y envolvente.
Pièces d’une grande fonctionnalité qui se distinguent par leurs formes arquées et arrondies.
Chair and stool with laminated wood backrest in a special and enveloping shape.
Cabàs 6025
Cabàs 6023
Cabàs 6024
Cabàs 6023
Mesas
Sillas
Cabàs 6047
Cabàs 6048
Taburetes
Figueres
CABÀS 6048
RESTAURANT GIGI
Ditail
DISEÑO INTERIOR
Qualité, confort et style sont ce qui définit la collection.
Emeri 5697
Emeri 5272
The collection is defined by the concepts of quality, comfort and style.
Calidad, comodidad y estilo es lo que define la colección. emeri collection
Équilibre parfait entre modernité et tradition.
Grunge 6337
Grunge 6338
Grunge 6339
Sillas
GRUNGE 6337
RESTAURANE
A perfect balance between modernity and tradition.
Perfecto equilibrio entre modernidad y tradición.
indian collection
Diseños actuales que dan respuesta a estilos en tendencia.
Designs actuels qui répondent aux dernières tendances en matière de style.
Our designs are modern and respond to trending styles.
Para una mayor elegancia, posibilidad de añadir el detalle dorado en la pata.
Pour plus d’élégance, possibilité d’ajouter le détail doré sur le pied.
For greater elegance, we can also add golden detail on the leg.
Huesca Sillas
Ilmio Design
DISEÑO INTERIOR
Pedro Pegenaute FOTOGRAFÍA
Indian
Indian
Una pieza versátil con múltiples acabados, ideal para adaptarse a cualquier proyecto. Respaldo disponible en madera, tapizado o rejilla, ofreciendo opciones para cada necesidad.
Pièce polyvalente avec de multiples finitions, idéale pour s’adapter à tout projet.
Dossier disponible en bois, tapissé ou en cannage, offrant des options pour chaque besoin.
A versatile piece with multiple finishes, ideal for adapting to any project. Backrest available in wood, upholstery, or mesh, offering options for every need.
Indian 5564
kauri collection
Colección de sillas y taburete con estructuras de madera en formas finas y elegantes.
Collection de chaises et tabouret avec structures en bois aux formes fines et élégantes.
A collection of chairs and stool with wooden structures in fine and elegant shapes.
Kauri 6395
Kauri 6396
Kauri 5502
Sillas Bilbao
KAURI 5502
RESTAURANTE HIMAWARI
Mesas
Verno design
FLAT 511
DISEÑO INTERIOR
Kauri 6398
Kauri 6198
Kauri 6208
Kauri 6397
Mesas
Sillas
KAURI
Piezas que aportan gran versatilidad y funcionalidad, se adaptan a cualquier espacio.
Des pièces qui offrent une grande polyvalence et fonctionnalité, elles s’adaptent à n’importe quel espace.
Our pieces are both versatile and functional, adapting easily to any space.
Koto 5460
Koto 5459
Sillas
California, EE. UU.
KOTO 5459
RESTAURANTE TELEFERIC BARCELONA LONG BEACH Abel Rincón
Nueva versión con respaldo de rejilla, que aporta un toque único y distintivo a la pieza.
Nouvelle version avec dossier en cannage, apportant une touche unique et distinctive à la pièce.
New version with mesh backrest, which adds a unique and distinctive touch to the piece.
Sillas
Bilbao
KOTO 5457
RESTAURANTE TXANTO
Mesas
Verno design FLAT 541
DISEÑO INTERIOR
Koto 5457
Koto 6391
Koto 5456
Sillas
Girona
KOTO 5456
SIDRERÍA TXOTS
Francesc Rabat
FOTOGRAFÍA
Sandra Mas Disseny d’Interiors
DISEÑO INTERIOR
Koto 6390
Koto 5905
Koto 5569
Koto 5906
Sillas Barcelona
KOTO 5569
RESTAURANTE FEROZ
Pablo Peyra Studio DISEÑO INTERIOR
Extensa colección de piezas tapizadas, aportando color y comodidad. limba collection
Vaste collection de pièces tapissées, offrant covuleur et confort. An extensive collection of upholstered pieces, providing colour and comfort.
Sillas
Santa Coloma de Farners
LIMBA 5659
RESTAURANTE BALNEARI TERMES ORION
Miquel Subiras
Francesc Rabat
DISEÑO INTERIOR
Limba 5586
Limba 6046
Limba 5659
Limba 6171
Limba 6340
Limba 5702
Sillas
LIMBA 6340
Limba
Limba
Sillas Barcelona
LIMBA 5595 ONECOWORK
Mesas
Equipo de diseño de Onecowork
FLAT 511
DISEÑO INTERIOR
Limba 5597
Limba 5595
Limba 5596
Piezas con estructura de madera y asiento y respaldo tapizados, que conservan una silueta envolvente y cómoda.
Pièces avec une structure en bois et une assise ainsi qu’un dossier tapissés, conservant une silhouette enveloppante et confortable.
a
a
Pieces with
wooden structure and upholstered seat and backrest, which retain
comfortable, enveloping silhouette.
Limba 6343
Limba 6344
La fusión de una robusta estructura de madera con un tapizado cálido y confortable.
La fusion d’une structure solide en bois avec un tissu doux et confortable.
The combination of a robust wooden structure with warm and comfortable upholstery.
Pirretas Interiorismo
DISEÑO INTERIOR
Sillas
Costa Encantada
LIMBA 6348
HOTEL MONJORA
Limba 6346
Limba 6347
Limba 6348
moabi collection
Colección de sillas y taburetes con lineas sencillas que no pasan desapercibidas. En madera natural o aportando máximo color a cualquier espacio.
Collection de chaises et tabourets aux lignes simples qui ne passent pas inaperçues. En bois naturel ou en ajoutant un maximum de couleur à n’importe quel espace.
A collection of chairs and stools with simple lines that do not go unnoticed. Natural or coloured woods, adding maximum colour to any space.
Francesc Rabat
Moabi 6053
Moabi 5558
Moabi 5029
scots collection
con estructuras metálicas combinado en madera que darán un aspecto industrial y vintage a cualquier espacio.
Des pièces avec des structures métalliques combinées avec du bois qui donneront un aspect industriel et vintage à n’importe quel espace.
Structures combining metal and wood that will give an industrial and vintage touch to any space.
Piezas
Scots 5644
Scots 5438
Scots 5436
Scots 5437
Scots 5439
Taburetes
Verno design
Bilbao
SCOTS 5437 & SCOTS 5439
DISEÑO INTERIOR
GERRI TABERNA
tubo collection
Colección de sillas, taburetes y lounges con formas clásicas y sencillas gracias a sus estructuras metálicas.
Collection de chaises, tabourets et lounges aux formes classiques et simples grâce à ses structures en métallique.
¡Múltiples opciones...!
Respaldo y/o asiento tapizado en capitoné a cuadros o rayas. Opción de respaldo en madera.
De multiples options...!
Dossier et/ou assise recouvert(s) en capitonné à carreaux ou à rayures. Option de dossier en bois.
Several options...!
Backrest and/or upholstered seat in checkered or striped tufted style. Wooded back option.
Tubo 6003
A collection of chairs, stools and lounges chairs with metallic structures which create classic, simple shapes.
Tubo 6004
Lounge con respaldo y asiento tapizado en capitoné a cuadros o rayas.
Lounge avec dossier et assise tapissés en capitonné à carreaux ou à rayures.
Lounge chairs with upholstered back and seat in checkered or striped tufted style.
Taburetes
Mesas Granada
TUBO 6044
FLAT 512
HOTEL BARCELÓ GRANADA
Eduardo Condes
FOTOGRAFÍA Ilmio design
DISEÑO INTERIOR
Tubo 6044
Tubo 6052
Tubo 6062
Tubo 6059
Tubo 6160
Tubo 6060
Piezas apilables, soluciones ideales para optimizar el espacio de manera eficiente.
Pièces empilables, solutions idéales pour optimiser l’espace de manière efficace.
Stackable pieces, ideal solutions for optimizing space efficiently.
Tubo 6061
Tubo 6357
Tubo 6357
Tubo 6280
Tubo 6356
Estructuras metálicas que ofrecen una gran versatilidad y diferenciación, gracias a la amplia variedad de acabados en colores RAL.
Structures métalliques offrant une grande polyvalence et distinction, grâce à la grande variété de finitions et couleurs RAL.
Metal structures that offer great versatility and uniqueness, thanks to the wide variety of RAL colour finishes.
Tubo 6065
Tubo 6066
Tubo 6066
Tubo 6161
Sillas
Mesas Gémenos
TUBO 6161
KOPA 5987
KL Studio Design
Francesc Rabat
DISEÑO INTERIOR
FOTOGRAFÍA
Nueva versión con patas de madera, ideal para espacios que requieran una pieza que aporte mayor calidez.
Nouvelle version avec pieds en bois, idéale pour les espaces nécessitant une pièce qui apporte de la chaleur.
Tubo 6069
Tubo 6199
New version with wooden legs, ideal for spaces that need a piece to add more warmth.
Sillas
Mesas Marsella
TUBO 6068
FLAT 540
HOTELMERCURE MARSEILLE CENTRE BOMPARD LA CORNICHE
Francesc Rabat FOTOGRAFÍA
Tubo 6070
Tubo 6068
Tubo 6064
Tubo 6063
Sillas
Gémenos
TUBO 6063
RESTAURANTE HÔTEL KYRIAD MARSEILLE EST AUBAGNE GÉMENOS
Francesc Rabat
FOTOGRAFÍA
KL Studio Design
DISEÑO INTERIOR
butacas, pufs y sofás
FAUTEUILs, poufs et canapés — ARMCHAIRs , poufs and sofas
Amplia gama de butacas y sofás ideales para vestir zonas de espera, halls, espacios de descanso y mucho más.
Large gamme de fauteuils et canapés idéaux pour habiller les salles d’atte nte, les halls, les espaces de repos et bien plus encore.
Wide range of armchairs and sofas ideal for dressing room waiting areas, halls, resting spaces and much more.
blend collection
Familia de butaca y sofá de grandes volúmenes que aporta gran confort gracias a su forma envolvente.
Famille de fauteuils et canapés grand volume offrant un grand confort grâce à sa forme enveloppante.
Large volume armchair and sofa set that provides great comfort thanks to its enveloping shape.
Butacas Barcelona
BLEND 6202
RESTAURANTE JACQUELINE
Rockwell Group
Francesc Rabat
DISEÑO INTERIOR
FOTOGRAFÍA
Blend 6202
Blend 6157
Blend 6350
Blend 6351
Marenta visual
Mesas auxiliares
Butacas y sofás
BLEND 6350 & BLEND 6351
HALL collection
Amplia gama de butacas que combinan comodidad y estilo, ideales para recepciones, halls o zonas de espera.
Large gamme de fauteuils alliant confort et style, idéaux pour les réceptions, les halls ou les salles d’attente.
Wide range of seats that combine comfort and style, ideal for receptions, halls, and waiting areas.
Hall 6186
Hall 6188
Hall 6187
Hall 6352
Hall 6401
Marenta visual
Butacas
Mesas
INFOGRAFÍA
HALL 6352
KIRON 6371
Hall 6185
Hall 6236
Pufs
Lounges
Aix-en-Provence
PUF 6192
HALL 6185
RESTAURANTE MERCURE
BEAUMANOIR LES 3-SAUTETS
Francesc Rabat
FOTOGRAFÍA
KL Studio Design
DISEÑO INTERIOR
Hall 5683
Hall 5938
Hall 5937
Butacas Murcia
HALL 5683
HOTEL HESPERIA MURCIA CENTRO
Con su estructura de madera y tapizado, la butaca evoca la elegancia atemporal de una pieza clásica, combinada con un confort excepcional gracias a su diseño ergonómico, que proporciona una sentada cómoda.
Avec sa structure en bois et tapissé, le fauteuil évoque l’élégance intemporelle d’une pièce classique, combinée à un con ort exceptionnel grâce à son design ergonomique, offrant une assise confortable.
With its wooden structure and upholstery, the armchair evokes the timeless elegance of a classic piece, combined with exceptional comfort thanks to its ergonomic design, which provides a comfortable sitting experience.
Hall 6353
Lounges
HALL 6353
retro collection
Collection de fauteuils au style classique s’intégrant dans n’importe quelle mise en scène.
Collection of armchairs with a
that fit into any setting.
Barcelona
Butacas
RETRO 6179
RESTAURANTE JACQUELINE
Rockwell Group
Francesc Rabat
DISEÑO INTERIOR
FOTOGRAFÍA
classic style
Retro 6028
Retro 6179
Colección de butacas con estilo clásico que encajan en cualquier puesta en escena.
Barcelona
Butacas
RETRO 6177
RESTAURANTE JACQUELINE
Rockwell Group
Francesc Rabat
DISEÑO INTERIOR
FOTOGRAFÍA
Retro
Retro
luxe collection
Colección de sofás creada para vestir lobbies, halls de hotel, salas de espera, zonas de recepción y descanso. Piezas únicas con acabados de alta calidad que realzan la elegancia de cualquier espacio.
Collection de canapés créée pour habiller les lobbies, les halls d’hôtel, les salles d’attente, les salles de réception et espaces de détente. Pièces uniques avec finitions de grande qualité qui rehausse l’élégance de chaque endroit.
Collection of sofas designed to furnish lobbies, hotel halls, waiting rooms, reception areas, and lounges. Unique pieces with high-quality finishes that enhance the elegance of any space.
Luxe 6382
Luxe 6383
Luxe 6384
Marenta visual
Mesas auxiliares
Butacas y sofás
KIRON 6372 & ANTIK 6370
LUXE 6383 & LUXE
Luxe 6385
Luxe 6386
Luxe 6176
Luxe 6175
Marenta visual
Mesas auxiliares
Butacas y sofás INFOGRAFÍA
KON 6375 & BÉTON 6380
LUXE 6175 & 6176
modular collection
Colección de piezas modulares que permiten integrarse en distintos espacios con su variedad de combinaciones.
Collection de pièces modulaires pouvant s’intégrer dans différents espaces avec sa variété de combinaisons.
Collection of modular pieces that allows for being integrated into different spaces with its variety of combinations.
Modular 6039 Modular 6041
Modular 6040
Modular 6040, 6039 & 6041
Mesas
MODULAR 6040,
configuraciones sugeridas
CONFIGURATIONS SUGGÉRÉES Suggested configurations
*Configuraciones especificas para referencias
Modular 6247
Modular 6247, 6245 & 6246
Modular 6246
Modular 6245
Modular 6245, 6247 & 6246.
puf collection
Amplia colección de pufs, en distintas formas y medidas. Permite conseguir piezas únicas gracias a su personalización.
Large collection de pufs, de formes et tailles différentes. Permet d’obtenir des pièces uniques grâce à sa personnalisation.
Wide collection of ottomans, in different shapes and sizes. It allows for obtain unique pieces thanks to its personalization.
Puf 6355
Puf 6354
Puf 6191
Puf 6189
Puf 6190
Puf 195
Puf 6192
Puf 113
Pufs
PUF 6191, 6189, 6190, 113 &195
sofás cama canapés lit — sleeper sofas
Sofás cama diseñados para optimizar el espacio en habitaciones de hotel, con diversas tipologías y medidas que garantizan confort y funcionalidad. Con una estructura robusta y un sistema de apertura fácil y eficiente, aseguran la calidad y resistencia necesarias para soportar el uso intensivo en espacios de alta exigencia como hoteles.
Canapés-lits conçus pour optimiser l’espace dans les chambres d’hôtel, avec diverses typologies et mesures garantissant le confort et la praticité. Avec une structure solide et un système d’ouverture facile et efficace, assurant qualité et résistance pour supporter un usage intensif dans les endroits exigeants comme les hôtels.
Sofás cama diseñados para optimizar el espacio en habitaciones de hotel, con diversas tipologías y medidas que garantizan confort y funcionalidad. Con una estructura robusta y un sistema de apertura fácil y eficiente, aseguran la calidad y resistencia necesarias para soportar el uso intensivo en espacios de alta exigencia como hoteles.
Sofás Cama con Sistema de Apertura Italiana
Canapés-lits avec système d’ouverture italien
Sofa beds with Italian Opening System
Nuestros sofás cama incorporan un sistema de apertura italiana, diseñado para ofrecer una experiencia de transformación fácil y eficiente.
Nos canapés-lits possèdent un système d’ouverture italien, conçu pour offrir une expérience de transformation facile et efficace.
SISTEMA ELEVABLE OPCIONAL CON PALANCA PARA UN FÁCIL DESPLAZAMIENTO
Système relevable optionnel avec levier pour un déplacement facile
Optional lift-up system with a lever for easy movement
Este innovador sistema cuenta con una palanca integrada que facilita la elevación de las patas delanteras del sofá, permitiendo que el producto se desplace con facilidad gracias a sus ruedas. Esto hace que moverlo, limpiarlo y reconfigurarlo en distintos espacios sea mucho más cómodo y práctico.
La combinación de funcionalidad y diseño asegura no solo un descanso óptimo, sino también una versatilidad máxima en su uso y mantenimiento.
Este sistema de apertura asistida con palanca está disponible exclusivamente en las referencias Aire 6358 Blok 6359 Dual 6361, Flow 6363 y Loft 6360
Our sofa beds are fitted with an Italian opening mechanism, designed for a quick, easy-to-use experience.
2.
Ce système innovant est doté d’un levier intégré qui facile le levage des pieds avant du canapé, permettant de facilement déplacer le produit grâce à ses roues. Cela permet de le déplacer, de le nettoyer et de le reconfigurer dans différents espaces avec plus de facilité et de praticité.
La combinaison de la praticité et du design garantit non seulement un repos optimal, mais également une polyvalence maximale en matière d’utilisation et d’entretien.
Ce système d’ouverture assistée par levier est disponible exclusivement pour les références Aire 6358, Blok 6359, Dual 6361, Flow 6363 et Loft 6360.
This innovative system has an integrated lever to raise the front legs of the sofa and allow the extension to slide smoothly on its wheels. This makes it so much easier and more practical to move, clean and transform it in different spaces.
The combination of functionality and design not only provides optimum rest, but also maximum versatility of use and maintenance.
This leverassisted mechanism is available exclusively on the models Aire 6358, Blok 6359, Dual 6361, Flow 6363 and Loft 6360.
aire collection
Sofá cama que aporta frescura y confort a la habitación de hotel, disponible en distintas medidas para adaptarse a cualquier tamaño de habitación.
Canapé-lit apportant fraîcheur et confort aux chambres d’hôtel, disponibles en plusieurs tailles pour s’adapter à toutes les chambres.
Sofa bed that adds freshness and comfort to hotel rooms, available in various sizes to fit any room layout.
Aire 6358
blok collection
Sofá cama de diseño sólido y líneas cuadradas, pensado para ofrecer confort y funcionalidad en habitaciones de hotel de cualquier tamaño.
Canapé-lit au design solide et aux lignes quadrillées, pensé pour offrir confort et praticité dans toutes les chambres d’hôtel.
Sofa bed with a sturdy design and square lines, designed to provide comfort and functionality in hotel rooms of any size.
Blok 6359
dual collection
Sofá cama gemelar de dos plazas con sistema de apertura individual, una solución funcional y cómoda para habitaciones de hotel.
Canapé-lit jumeau deux places avec un système d’ouverture individuelle, une solution pratique et confortable pour les chambres d’hôtel.
Twin sofa bed for two with an individual opening system, offering a functional and comfortable solution for hotel rooms.
Dual 6361
flow collection
Sofá cama con sistema de apertura fácil, líneas fluidas y un acabado que aporta calidez. Disponible en diversas medidas, se adapta a habitaciones de hotel de distintas dimensiones.
Canapé-lit avec un système d’ouverture facile, lignes fluides et une finition apportant de la chaleur. Disponible en plusieurs tailles, s’adaptant à toutes les chambres d’hôtel.
Sofa bed with an easyopening system, smooth lines, and a finish that adds warmth. Available in various sizes, it adapts to hotel rooms of different dimensions.
Flow 6363
Loft collection
Sofá cama de diseño elegante con brazos estilizados, que combina confort y ligereza visual, ideal para habitaciones de hotel de cualquier tamaño.
Canapé-lit au design élégant avec accoudoirs stylisés, combinant confort et légèreté visuelle, idéal pour toutes les chambres d’hôtel
Loft 6360
Elegantly designed sofa bed with streamlined arms, combining comfort and visual lightness, ideal for hotel rooms of any size.
collection
Sofá cama de apertura transversal, ideal para habitaciones de hotel, con cojines extraíbles en respaldo y brazos para mayor confort.
Canapé-lit à ouverture transversale, idéal pour les chambres d’hôtel, avec coussins amovibles au niveau du dossier et accoudoirs pour plus de confort.
Sidefolding sofa bed, ideal for hotel rooms, featuring removable cushions on the backrest and arms for added comfort. slide
Slide 6362
nido collection
Sofá cama con apertura nido, ideal para crear dos camas individuales. Perfecto para habitaciones de hotel que requieren camas supletorias.
Canapé-lit à ouverture tiroir, idéal pour créer deux lits individuels. Parfait pour les chambres d’hôtel nécessitant des lits d’appoint.
Sofa bed with trundle, ideal for creating two individual beds. Perfect for hotel rooms that require extra beds.
Nido 6364
bancos
bench — banquette
Selección de bancos que abarcan distintas formas, estilos y acabados.
Sélection de bancs qui comprend différentes formes, styles et finitions.
Selection of benches that come in different shapes, styles and finishes.
BOX collection
Banco en forma de cubículo, un diseño con aire fresco de estructura envolvente para crear espacios con más privacidad.
Banc en forme de cabine, un design avec frais avec une structure enveloppante pour créer des espaces avec plus d’intimité.
Cubicle shaped bench, a design with a fresh and enveloping structure to create spaces with more privacy.
1. Con la estructura interior en madera vista y los asientos tapizados. Espacio para 4 personas.
2. Con estructura interior tapizada, tanto en paredes laterales como parte superior y aseiento tapizado. Espacio para dos personas.
3.Distintas medidas, disponible en dos, cuatro o seis plazas.
1. Avec la structure intérieure en bois apparent et les sièges tapissés. Espace pour 4 personnes.
2. Avec structure intérieure tapissée, autant les parois latérales que la partie supérieure, et sièges tapissés. Espace pour deux personnes.
3. Différentes tailles, disponibles en deux, quatre ou six places.
1. With the interior structure in exposed wood and with upholstered seats. Space for 4 people.
2. With upholstered interior structure, on both the sides and upper part and with upholstered seats. Space for two people.
3. Different sizes, available in two, four or six seaters.
Box 6243
CHEST collection
Banco con opciones de tapizado liso o a rayas. Disponible con base en pata madera ozócalo, ofreciendo una gran versatilidad para adaptarse a distintos estilos y necesidades.
Banquette avec options de revêtement lisse ou rayé. Disponible avec une base en pied en bois ou en socle, offrant une grande polyvalence afin de s’adapter à différents styles et besoins.
Bench with a choice of plain or striped upholstery. Available with a wooden leg base or plinth, offering great versatility to suit different styles and needs.
Bancos
Santa Coloma de Farnés
Francesc Rabat
Miquel Subiras
costal collection
Banco con estructura de madera y opción de tapizado en asiento y respaldo para un máximo confort. Disponible en distintas medidas para adaptarlo.
Banc avec structure en bois et possibilité de revêtement de l’assise et du dossier pour un maximum de confort. Disponible en différentes tailles pour l’adapter.
Bench with wooden structure and option of upholstery on the seat and back for maximum comfort. Available in different sizes to make it adaptable.
Banco con distintas medidas que permite adaptarlo según el espacio del local.
1 Adaptación en zonas rinconeras con la pieza adaptada para la esquina.
2. Bancos corridos: opción de hacerlos a lo largo de la pared de la medida necesaria.
3. Crear zonas de comedor con banco, mesa y sillas.
Banc avec différentes mesures qui permettent de l’adapter en fonction de l’espace des locaux.
1. Adaptation dans les angles avec la pièce adaptée pour le coin.
2. Banquettes: possibilité de les faire le long du mur de la mesure nécessaire.
3. Créez des salles à manger avec un banc, une table et chaises.
Bench with different measures that allows it to be adapted according to the space.
1. Adaptation in corner areas with the piece adapted for the corner.
2. Long benches: option to make them to size along the dimensions of the wall.
3. Create dining areas with a bench, table and chairs.
Costal 6242
island collection
Pieza que fusiona la estructura en madera con acabados metálicos y una cinta de fijación a la barra superior que le aporta un toque especial.
Crear espacios dependiendo de la distribución elegida.
Ya sea en posición opuesta, bancos corridos, para separar zonas del comedor o para crear espacios privados.
Pièce qui fusionne la structure en bois avec des finitions métalliques et un ruban de fixation à la barre supérieure qui apporte une touche spéciale l’adapter.
Créer des espaces en fonction de la répartition choisie.
Que ce soit en position opposée, banquettes, pour séparer les salles à manger ou pour créer des espaces privés.
Create spaces depending on the chosen placement.
Whether in the opposite position, long benches, to separate dining room areas or to create private spaces.
Francesc Rabat
Bancos Figueres
Piece that fuses the wooden structure with metallic finishes and a fixing tape to the upper bar that gives it a special touch.
Island 6241
orion collection
Banco modular de formas redondeadas con tapizado completo para un confort máximo. Su diseño flexible permite crear configuraciones adaptables a todo tipo de espacios y dimensiones.
Banquette modulaire aux formes arrondies avec un revêtement complet pour un confort maximal. Son design flexible permet de créer des configurations adaptables à tous types d’espaces et dimensions.
Modular bench with rounded shapes, fully upholstered for maximum comfort. Its flexible design allows for customizable configurations that adapt to all types of spaces and dimensions.
serp collection
Múltiples módulos y formas para constituir una pieza a medida y con la estética deseada, ideal para zonas de espera, de reunión, halls o espacios de descanso.
Multiples modules et formes pour créer une pièce sur mesure avec l’esthétique souhaitée, idéal pour les salles d’attente, de réunion, les halls ou les espaces de repos.
Multiple modules and shapes to create a customized piece with the desired aesthetic, ideal for waiting areas, meeting areas, halls or resting spaces.
vintage collection
Banco versátil disponible en varias medidas y acabados. Ideal para crear bancadas corridas, bancos opuestos o curvos en espacios que requieren capacidad para varios asientos. Con diferentes alturas de respaldo y acabados liso, rayas o capitoné.
Banc adaptable, disponible en différentes dimensions et finitions. Parfait pour créer des banquettes continues, des banquettes face à face ou des banquettes courbes dans les espaces nécessitant plusieurs places assises. Avec différentes hauteurs de dossier et finitions lisses, rayées ou capitonnées.
Adaptable bench available in a range of sizes and finishes. Perfect for creating continuous seating, facing benches, or curved benches in spaces needing multiple seats. Features various backrest heights and smooth, striped, or tufted upholstery options.
Vintage 3221
mesas auxiliares
tables d’appoint — side tables
Amplia selección de mesitas auxiliares pensadas para complementar cualquier espacio, desde habitaciones de hotel hasta áreas de descanso. Con diseños versátiles, encajan perfectamente junto a sofás, butacas o en zonas de relax, aportando funcionalidad y sofisticación.
Large sélection de tables de nuit d’appoint pensées pour compléter tout type d’espace, des chambres d’hôtel aux espaces de détente. Avec des designs polyvalents, elles s’associent parfaitement aux canapés, fauteuils et s’intègrent dans les espaces de détente, apportant praticité et élégance.
Wide selection of side tables designed to complement any space, from hotel rooms to rest areas. With versatile designs, they fit perfectly next to sofas, armchairs or in lounge areas, providing functionality and sophistication.
ANTIK collection
Colección de mesitas auxiliares con bases de formas curvas y acabados que aportan elegancia y sofisticación, diseñadas para complementar zonas de descanso, acompañando sofás y butacas, así como habitaciones de hotel.
Collection de table de nuit d’appoint avec bases aux formes courbées et des finitions apportant élégance, conçues pour compléter les espaces de détente, accompagnant les canapés et les fauteuils, ainsi que les chambres d’hôtel.
Collection of side tables with curved bases and finishes that add elegance and sophistication, designed to complement lounges areas, alongside sofas and armchairs, as well as hotel rooms.
Mesas auxiliares
ANTIK 6369 & 6370
Antik 472
Antik 6370
Antik 6369
Béton collection
Mesitas auxiliares con bases cilíndricas de gran presencia y una estructura que aporta equilibrio y estabilidad. Piezas compactas y robustas, ideales para acompañar cualquier espacio con carácter.
Tables de nuit d’appoint avec bases cylindriques élégantes et structure apportant équilibre et stabilité. Pièces compactes et solides, idéales pour s’intégrer dans tout espace ayant du caractère.
Side tables with prominent cylindrical bases and a structure that offers both balance and stability. Compact and sturdy pieces, perfect for adding character to any space.
Mesas auxiliares
BÉTON 6380
Béton 6380
còdols collection
Colección de mesas auxiliares con distintas medidas y formas. Ideales para salas de estar, espacios de relax o zonas de espera.
Collection de tables d’appoint de différentes tailles et formes. Idéales pour les salons, les espaces de détente ou les salles d’attente.
Collection of side tables in different shapes and sizes. Ideal for living rooms, relaxation spaces or waiting areas.
Mesas auxiliares
Còdols 330
cross collection
Mesas auxiliares de madera maciza con base cruzada, que ofrecen un diseño moderno y cálido. Disponibles en distintas medidas, se pueden combinar para crear composiciones de mesitas superpuestas, ideales para áreas de descanso o espera.
Tables d’appoint en bois massif avec base croisée, offrant un design moderne et chaleureux. Disponibles en plusieurs tailles qui peuvent être combinées pour créer des compositions de tables superposées, idéales pour les espaces de détente ou les salles d’attente.
Solid wood side tables with a crossed base, offering a modern and warm design. Available in various sizes, they can be combined to create stacked table compositions, perfect for rest or waiting areas.
Mesas auxiliares
Cross 6366
flat collection
Mesas auxiliares con pie estilizado circular en acero y base redonda o cuadrada, perfectas para complementar butacas, pufs o bancos en zonas de relax o descanso. Un diseño funcional y atemporal que se adapta a cualquier espacio.
Tables d’appoint avec pied circulaire stylisé en acier et base ronde ou carrée, parfaites pour compléter des fauteuils, pufs ou banquettes dans des espaces de détente et ou des salles d’attente. Un design pratique et intemporel s’adaptant à chaque espace.
Side tables with a sleek circular steel base and either a round or square top, perfect for complementing armchairs, pufs, or benches in relaxation or lounge areas. A functional and timeless design that adapts to any space.
Mesas auxiliares
Figueres
FLAT 542
HOTEL
Rossend Cortes Interiors DISEÑO
guia collection
Familia de mesitas metálicas con pies circulares y base redonda, disponibles en diversas alturas para crear composiciones versátiles. Su amplia variedad de acabados permite añadir un toque de color único a cualquier espacio.
Famille de tables de nuit métalliques avec pieds circulaires et base ronde, disponibles en plusieurs tailles afin de créer des compositions polyvalentes. Sa grande variété de finitions permet d’ajouter une touche de couleur unique à chaque espace.
Family of metal side tables with circular legs and a round base, available in various heights to create versatile compositions. Wide variety of finishes to add a unique touch of colour to any space.
Mesas auxiliares
GUIA 6367
Guia 6400
Guia 6367
kiron collection
Familia de mesitas auxiliares con estructura de varilla metálica, que añade un toque sofisticado a cualquier espacio. Perfectas para complementar asientos en zonas de relax, lobbies o habitaciones de hotel.
Famille de tables de nuit d’appoint avec structure en tige métallique, ajoutant une touche d’élégance à chaque espace. Parfaites pour compléter les assises dans les espaces de détente, les halls ou les chambres d’hôtel.
Family of side tables with a metal rod structure, adding a sophisticated touch to any space. Perfect for complementing seating in hotel lounges, lobbies, or rooms.
Kiron 6373
Kiron 6372
Kiron 6371
kon collection
Mesas con bases de apariencia mineral, robustas y con carácter. Piezas de dimensiones generosas que aportan solidez y presencia a cualquier espacio.
Tables avec bases au design minéral, solides et au caractère affirmé. Pièces de grandes dimensions apportant solidité et élégance à chaque espace.
Tables with minerallook bases, sturdy and full of personality. Generously sized pieces that bring solidity and presence to any space.
Kon 6375
Kon 6374
kopa collection
Con su característica forma de copa invertida, estas mesas auxiliares están disponibles en distintas medidas y dimensiones, aportando equilibrio y elegancia a cualquier ambiente.
Avec leur forme caractéristique de coupe inversée, ces tables d’appoint sont disponibles en plusieurs tailles, apportant équilibre et élégance à chaque espace.
With their distinctive inverted cup shape, these side tables are available in various sizes and dimensions, adding balance and elegance to any setting.
Mesas auxiliares
Kopa 6368
TRIPOD collection
Mesas auxiliares de formas originales y versátiles. Su diseño dinámico y la variedad de acabados disponibles las convierten en piezas llenas de personalidad para cualquier espacio
Tripod 6304
Tables d’appoint aux formes originales et polyvalentes. Son design dynamique et la variété de finitions disponibles en font des pièces pleines de personnalité pour chaque espace.
Side tables with original and versatile shapes. Their dynamic design and variety of available finishes make them pieces full of personality for any space.
Tripod 6309
twister collection
Su diseño minimalista y funcional lo convierte en la opción perfecta para espacios contemporáneos, ofreciendo estabilidad y estilo en cada detalle.
Son design minimaliste et pratique en fait l’option parfaite pour les espaces contemporains, offrant stabilité et stylé dans chaque détail.
Their minimalist and functional design makes them the perfect choice for contemporary spaces, offering stability and style in every detail.
Twister 6098
mesas
tables — tables
Amplia gama de mesas que vestirán tu espacio... elige entre diferentes materiales y colores, el diseño y la forma de la mesa ya sea redonda, rectangular o cuadrada.
Large gamme de tables qui habilleront votre espace... choisissez entre différents matériaux et couleurs, le design et la forme de la table, qu’elle soit ronde, rectangulaire ou carrée.
A wide range of tables that will dress up your space... choose between different materials and colours, the design and the shape of the table, whether its round, rectangular or square.
antik flat collection
Antik Flat 5738
Flat 5739
Antik Flat 5736
Antik Flat 5740
Antik Flat 5734
Classic
Béton collection
Con formas variadas y una presencia robusta, esta colección destaca por su versatilidad y elegancia. Disponible en diferentes versiones y acabados, cada pieza aporta un toque moderno y sofisticado.
Avec ses formes variées et son aspect robuste, cette collection se démarque par sa polyvalence et son élégance. Disponible en différentes versions et finitions, chaque pièce apporte une touche de modernité et d’élégance.
With varied shapes and a strong presence, this collection stands out for its versatility and elegance. Available in different versions and finishes, each piece adds a modern and sophisticated touch.
Béton 6379
Béton 6381
Mesas
BÉTON 6379 & BÉTON 6381
flat collection
Amplia colección de pies de mesa con la base plana en acero inoxidable y con posibilidad de múltiples acabados, ya sea en negro, acero o cualquier color que encaje con el diseño del espacio.
Large collection de pieds de table à base plate en acier inoxydable et avec possibilité de multiples finitions, que ce soit en noir, en acier ou dans n’importe quelle couleur qui correspond au design des locaux.
A wide collection of table feet with a flat base in stainless steel and with multiple possible finishes, either in black, steel or any colour that matches the design of the space.
Taburetes
Mesas
Laudio
KOTO
¡Nuevo acabado disponible!
La colección Flat destaca por sus columnas con un elegante acabado dorado. Un pequeño detalle que transforma completamente el diseño, añadiendo un toque de sofisticación sin renunciar a la funcionalidad.
La collection Flat se distingue par ses colonnes à l’élégante finition dorée. Un petit détail qui transforme complètement le design, ajoutant une touche de sophistication sans renoncer à la fonctionnalité.
The Flat collection is distinguished by its columns with an elegant gold finish. A small detail that completely transforms the design, adding a touch of sophistication without sacrificing functionality.
Mesas
Aix-en-Provence FLAT 540 MERCURE
Francesc Rabat
FOTOGRAFÍA KL Studio Design
khalifa collection
Colección de pies de mesa con una forma única que harán especial cualquier espacio.
Collection de pieds de table avec une forme unique qui rendront spécial n’importe quel espace.
Collection of table feet with a unique shape that will make any space special.
Khalifa 5742
Khalifa 5744
Khalifa 5746
Khalifa 6394
Khalifa 5743
Khalifa 5745
Khalifa 5747
Mesas
Sillas
KHALIFA 5747
KON collection
Con una forma cónica que se expande hacia el suelo, esta colección de mesas ofrece una presencia elegante y moderna. Su diseño sofisticado aporta equilibrio y estilo, convirtiéndolas en la opción perfecta para cualquier espacio contemporáneo.
Avec sa forme conique qui s’élargit vers le sol, cette collection de tables offre élégance et modernité. Son design élégant apporte équilibre et style, en faisant l’option parfaite pour tout espace contemporain.
With a conical shape that widens towards the floor, this collection of tables offers an elegant and modern presence. Their sophisticated design brings balance and style, making them the perfect choice for any contemporary space.
Kon 403 Kon 404 Kon 6377
Sillas
kopa collection
Los pies de mesa «Kopa» tienen una forma muy especial simulando una copa inversa, quedan a la perfección en todos los ambientes.
Les pieds de table «Kopa» ont une forme très spéciale simulant une coupe inversée, ils s’intègrent parfaitement dans tous les environnements.
The «Kopa» table legs have a very special shape simulating an inverted cup, fitting perfectly in all environments.
Kopa 431
Kopa 432
Kopa 5987
Kopa 5973
Francesc Rabat
replec collection
Pies de mesa elegantes y sofisticados, con estructura de tubo de hierro en cualquier color que se adapte a la decoración.
Pieds de table élégants et sophistiqués, avec une structure en tube de fer de n’importe quelle couleur qui s’adapte à la décoration.
Elegant and sophisticated table legs, with an iron tube structure in any colour that suits the decoration.
Replec 6210
Replec 6212
Replec 6211
Replec 6213
Replec 6214
retall collection
Pies de mesa sencillos y funcionales en base de acero y columna redonda.
Pieds de table simples et fonctionnels sur une base en acier et une colonne ronde.
Simple and functional table legs on a steel base and round column.
Mesas
Sandra Soler Studio
DISEÑO INTERIOR
CASA FABREGAS
Viladrau
Retall 5966
Retall 5967
ROCOCÓ collection
Colección de pies de mesa con estilo bistró con patas en forma de cruz que aportan estabilidad y robustez, ideales para una decoración clásica.
Collection de pieds de table de style bistrot avec des pieds en forme de croix qui offrent stabilité et robustesse, idéaux pour une décoration classique.
Collection of bistrostyle table legs with crossshaped legs that provide stability and sturdiness, ideal for a classic decoration.
Mesas
Denys & Von Arend
Victor Hugo
ROCOCÓ 5978
Rococó 5976
Rococó 5977
Rococó 5978
Rococó 5980
Rococó 5979
rondo collection
Colección de pies de mesa con base en formas de cantos redondeados que aportan sencillez y funcionalidad para que se adapten a todos los ambientes.
Collection de pieds de table basée sur des formes aux coins arrondis qui offrent simplicité et fonctionnalité pour s’adapter à tous les environnements.
Collection of table feet based on shapes with rounded edges that provide simplicity and functionality so that they adapt to all environments.
Rondo 582
Rondo 6393
Rondo 583
Rondo 5750
tripod collection
Colección de mesas con tres patas, originales, versátiles y con un aire joven.
Collection de tables à trois pieds, originales, polyvalentes et avec un air jeune.
Collection of tables with three legs, original, versatile and with a young feel.
Mesas
Tripod 6302
Tripod 6303
Tripod 6306
Tripod 6307
Tripod 6308
twister collection
Diseño sofisticado y elegante que combinará con cualquier estilo decorativo.
Design sophistiqué et élégant qui s’adaptera à n’importe quel style décoratif.
Sophisticated and elegant design that will match any decorative style.
LUCKIA CASINO BILBAO
Bilbao
Twister 6218
Twister 6216
Twister 6219
Twister 6220
Twister 6217
urpa collection
Colección de mesas con columna y base metálica en forma de cruz, con un estilo sencillo que encaja en cualquier espacio.
Collection de tables avec une colonne et base métallique en forme de croix, avec un style simple qui s’intègre dans n’importe quel espace.
Collection of tables with column and metal base in the shape of a cross, with a simple style that fits in any space.
Mesas
Urpa 5776
Urpa 5779
Urpa 5777
Urpa 5778
Urpa 5780
Francesc Rabat
cantos y sobres
BORDS ET PLATEAUX — TABLE AND TABLETOPS
Amplia gama de sobres y cantos para que tu mesa luzca con el mejor estilo.
Large gamme de plateaux et de coins pour que votre table ait le meilleur style.
Wide range of tabletops and edges so that your table has the best style.
especificaciones técnicas
spécifications techniques
technical specifications
Base de aglomerado disponible en grosores de 19, 25, 30, 40 y 50 mm. Acabado en laminado con canto recto en PVC.
Base en aggloméré disponible en épaisseurs de 19, 25, 30, 40 et 50 mm. Finition laminée avec bord droit en PVC.
Fibreboard base available in thicknesses of 19, 25, 30, 40 and 50 mm.
Laminate finish with straight PVC edge.
Base de compacto de resinas de núcleo negro en grosor de 13 mm. Acabado en laminado con canto recto, pulido y biselado de 2 mm.
Base compacte en résine noire de 13 mm d’épaisseur. Finition laminée avec bord droit, poli et biseauté de 2 mm.
Base of black core resin compact in thickness of 13 mm. Laminate finish with a straight, polished and bevelled edge of 2 mm.
Base de aglomerado con grosor de 30 mm, acabado en chapado laminado o madera de haya o roble, con opción de acabado natural, teñido o lacado, según el material. Canto recto con acabado chapado en haya o roble, con opciones de acabado natural, teñido o lacado, según el material.
Base en MDF de 30 mm d’épaisseur, avec finition en placage laminé ou en bois de hêtre ou de chêne, en finition naturelle, teintée ou laquée, selon le matériau. Bord droit avec finition plaquée en hêtre ou en chêne, avec options de finition naturelle, teintée ou laquée selon le matériau.
30 mm thick fibreboard base, finished in laminate veneer or beech or oak wood, with the option of a natural, stained, or lacquered finish, depending on the material. Straight edge with beech or oak veneer finish, with a choice of natural, stained or lacquered finishes, depending on the material.
Base de contrachapado de abedul de 20 mm con opciones de acabado laminado o en madera de haya o roble. Acabado disponible en madera natural, teñida o lacada, según el material. Con canto redondeado y biselado, con 4 aristas verticales redondeadas en radio de 5 cm.
Base en contreplaqué de bouleau de 20 mm avec options de finition laminée ou en bois de hêtre ou de chêne. Finition disponible en bois naturel, teintée ou laquée, selon le matériau. Bord arrondi et biseauté, avec 4 arêtes verticales arrondies d’un rayon de 5 cm. 20 mm birch plywood base with finish options in laminate or beech or oak wood. Finish available in natural, stained, or lacquered wood, depending on the material. With rounded and bevelled edge, with 4 vertical rounded edges with a 5 cm radius.
Base de DM con grosor de 20 mm, acabado en chapado laminado o madera de haya o roble, en acabado natural, teñido o lacado, según el material. Canto recto de 10 mm con acabado laminado o chapado en haya o roble, y biselado inferior lacado.
Base en MDF de 20 mm d’épaisseur, avec finition en placage laminé ou en bois de hêtre ou de chêne, en finition naturelle, teintée ou laquée, selon le matériau. Bord droit de 10 mm avec finition laminée ou plaquée en hêtre ou en chêne, avec biseautage inférieur laqué.
20 mm thick MDF base, finished in laminate veneer or beech or oak wood, with a natural, stained, or lacquered finish, depending on the material. 10mm straight edge with laminate or veneered finish in beech or oak, with a lacquered lower bevel.
SOB 020
Base de aglomerado disponible en grosor de 30 o 50 mm, con acabado en laminado efecto mármol blanco o negro. Canto recto en PVC laminado en color oro o plata, con opciones de acabado liso brillante o raspado.
Base en aggloméré disponible en épaisseur de 30 ou 50 mm, avec finition laminée effet marbre blanc ou noir. Bord droit en PVC laminé de couleur or ou argent, avec options de finitions lisses, brillantes ou brossées.
Fibreboard base available in thickness of 30 or 50 mm, with white or black marble effect laminate finish. Straight edge in gold or silver coloured laminated PVC, with smooth glossy or brushed finish options.
Base de aglomerado con grosor de 50 mm, acabado en chapado laminado o madera de haya o roble, con opción de acabado natural, teñido o lacado, según el material. Canto recto con acabado chapado en haya o roble, con opciones de acabado natural, teñido o lacado, según el material.
Base en MDF de 50 mm d’épaisseur, avec finition en placage laminé ou en bois de hêtre ou de chêne, en finition naturelle, teintée ou laquée, selon le matériau. Bord droit avec finition plaquée en hêtre ou en chêne, avec options de finition naturelle, teintée ou laquée selon le matériau. 50 mm thick fibreboard base, finished in laminate veneer or beech or oak wood, with the option of a natural, stained, or lacquered finish, depending on the material. Straight edge with beech or oak veneer finish, with a choice of natural, stained or lacquered finishes, depending on the material.
SOB 028
Base de DM disponible en grosor de 19, 30 o 50 mm, con acabado lacado en una variedad de colores.
Base en MDF disponible en épaisseur de 19, 30 ou 50 mm, avec finition laquée dans une variété de couleurs.
MDF base available in thicknesses of 19, 30 or 50 mm, with a lacquered finish in a variety of colours.
SOB 010
SOB 007
SOB 008
SOB 009
SOB 011
SOB 017
especificaciones técnicas
spécifications techniques
technical specifications
SOB 041
Base de DM con grosor de 30 mm, acabado con chapa de roble rústico barnizado. Canto recto con chapa de roble rústico barnizado.
Base en MDF d’une épaisseur de 30 mm avec finition plaquée en chêne rustique verni. Bord droit avec placage en chêne rustique verni.
30 mm thick MDF base, finished with varnished rustic oak veneer. Straight edge with varnished rustic oak veneer.
SOB 042
Base de DM con grosor de 50 mm, acabado con chapa de roble rústico barnizado. Canto recto con chapa de roble rústico barnizado.
Base en MDF d’une épaisseur de 50 mm avec finition plaquée en chêne rustique verni. Bord droit avec placage en chêne rustique verni.
50 mm thick MDF base, finished with varnished rustic oak veneer. Straight edge with varnished rustic oak veneer.
SOB 047
Base de bloque central de madera maciza alistonada fingerjoint en grosor de 30 o 40 mm. Chapa superior e inferior de pino de 3 mm. Canto recto liso y barnizado.
Base du bloc central en bois massif contrecollé finger-joint d’une épaisseur de 30 ou 40 mm. Placage supérieur et inférieur en pin de 3 mm. Bord droit lisse et verni.
Central block base of fingerjointed solid wood with a thickness of 30 or 40 mm. 3 mm pine top and bottom veneer. Smooth and varnished straight edge.
SOB 048
Base de bloque central de madera maciza alistonada fingerjoint en grosor de 30 o 40 mm. Chapa superior e inferior de iroko de 3 mm. Canto recto liso y barnizado.
Base du bloc central en bois massif contrecollé finger-joint d’une épaisseur de 30 ou 40 mm. Placage supérieur et inférieur en iroko de 3 mm. Bord droit lisse et verni.
Central block base of fingerjointed solid wood with a thickness of 30 or 40 mm. 3 mm iroko top and bottom veneer. Smooth and varnished straight edge.
*Los sobres macizos tienden a arquearse debido a la sensibilidad de esta madera a los cambios de temperatura. Los pequeños movimientos de la madera (+/2 mm por metro lineal) no se admitirán como reclamación. Los sobres de Iroko para exterior solo pueden ser de 4 cm de grosor y un máximo de 80x80 cm o Ø 80 cm.
Les plateaux massifs ont tendance à se courber en raison des changements brusques de température. Les petits mouvements du bois (+/- 2 mm par mètre linéaire) ne seront pas acceptés comme réclamation. Les plateaux Iroko pour extérieur ne peuvent avoir qu’une épaisseur de 4 cm et un maximum de 80x80 cm ou Ø 80 cm.
Base de bloque central de madera maciza alistonada finger-joint en grosor de 30 o 40 mm. Chapa superior e inferior de haya de 3 mm, con opción de aplicar un acabado decapado para dar un toque envejecido. Canto recto liso y barnizado.
Base du bloc central en bois massif contrecollé finger-joint d’une épaisseur de 30 ou 40 mm. Placage supérieur et inférieur en hêtre de 3 mm, avec possibilité d’appliquer une finition décapée pour donner un effet vieilli. Bord droit lisse et verni.
Central block base of finger-jointed solid wood with a thickness of 30 or 40 mm. Upper and lower beech veneer 3 mm, with the option of applying a pickled finish for an aged look. Smooth and varnished straight edge.
Base de bloque central de madera maciza alistonada finger-joint en grosor de 30 o 40 mm. Chapa superior e inferior de roble de 3 mm, con opción de aplicar un acabado decapado para dar un toque envejecido. Canto recto liso y barnizado.
Base du bloc central en bois massif contrecollé finger-joint d’une épaisseur de 30 ou 40 mm. Placage supérieur et inférieur en chêne de 3 mm, avec possibilité d’appliquer une finition décapée pour donner un effet vieilli. Bord droit lisse et verni.
Central block base of finger-jointed solid wood with a thickness of 30 or 40 mm. Upper and lower oak veneer 3 mm, with the option of applying a pickled finish for an aged look. Smooth and varnished straight edge.
Solid wood tabletops tend to warp easily due to sudden changes in temperature. Small shifts in the wood (+/-2 mm per linear meter) will not be accepted as a claim. Iroko tabletops for outdoor can only be 4 cm thick and a maximum of 80x80 cm or Ø 80 cm. Claims will not be accepted.
SOB 050
Base de Silestone con grosor de 20 mm, acabado pulido que aporta brillo y suavidad. Canto recto, pulido y biselado de 1 mm en la parte superior e inferior.
Base en silestone d’une épaisseur de 20 mm avec finition polie apportant éclat et douceur. Bord droit, poli et biseauté de 1 mm au niveau de la partie supérieure et inférieure.
20 mm thick Silestone base, polished finish that provides shine and smoothness. Straight, polished and bevelled edge of 1 mm on the top and bottom.
SOB 051
Base de Dekton con grosor de 20 mm, acabado pulido que aporta brillo y suavidad. Canto recto, pulido y biselado de 1 mm en la parte superior e inferior.
Base en dekton d’une épaisseur de 20 mm avec finition polie apportant éclat et douceur. Bord droit, poli et biseauté de 1 mm au niveau de la partie supérieure et inférieure.
20 mm thick Dekton base, polished finish that provides shine and smoothness. Straight, polished and bevelled edge of 1 mm on the top and bottom.
