It is the result of generations of hard work, commitment, sacrifice and humbleness and gathers the best that has been done at Fenabel until now. This new catalogue cumulates the experience of the past while embodying our hope for the future.
Apresentamos-lhe o Legacy, a obra-prima da Fenabel.
É o resultado de gerações de muito trabalho, empenho, espírito de sacrifício e humildade, reunindo o que de melhor se fez na Fenabel, até ao momento. O catálogo Legacy traduz a experiência do passado, ao mesmo tempo que representa a nossa esperança no futuro.
PORTUGUESE CHAIR CULTURE
A
CULTURA DA CADEIRA EM PORTUGAL
Fenabel presents itself as a specialist in the production of chairs, fascinating pieces of furniture endowed with great complexity. We aim to create a unique and contemporary style, combining all the craftsmanship, the attention to the detail and cutting-edge production technology with constant innovation. Those qualities are the brand´s image of everything that is built at Fenabel, aimed to a B2B environment, where all the details are important.
The wood element along with its characteristics and harmonious designs is the prime raw material of different collections with smooth and versatile shapes, upholstered with fabrics specially selected to create a symbiosis between furnishing and fashion, filled with sensations and cultural references. In this way, Fenabel seeks to transform the simple gesture of seating, in a movement of pure elegance, either for a private project or for contract environments.
A Fenabel apresenta-se como especialista no fabrico de cadeiras, peças de mobiliário fascinantes, dotadas de grande complexidade. Apostamos num estilo único e contemporâneo, que une a habilidade manual, a atenção ao pormenor e a tecnologia de ponta, a uma cultura de inovação constante. Estas qualidades são a imagem de marca de tudo o que é produzido na nossa empresa, direcionadas para um cliente profissional, para quem todos os detalhes fazem a diferença.
A madeira, com as suas características e desenhos peculiares, é a matéria-prima de excelência de uma série de coleções. Estas contemplam formas suaves e versáteis, estofadas com tecidos selecionados para dar vida à unificação entre mobiliário e moda. Deste modo, a Fenabel consegue despertar sensações e integrar referências culturais. Procuramos assim, transformar o ato natural de sentar, num movimento de pura elegância, tanto num ambiente privado, como num ambiente contract.
MISSION
MISSÃO
To identify our customers’ needs. Designing and manufacturing customised chairs, which are suitable to each and every market. To offer a specialised global quality service, revolving around our team’s commitment and professionalism. Building trustful relationships is key for us.
Identificar as necessidades dos nossos clientes. Projetar e fabricar cadeiras sob medida, adequadas para todos os mercados e setores. Oferecer um serviço único de qualidade global, proveniente do profissionalismo e compromisso da nossa equipa, juntamente com o estabelecimento de relações de completa confiança.
PRODUCTION PRODUÇÃO
Our production process has been further improved to ensure that products could be fully developed inside our facilities. It all begins with their design; the production of each component; their assemblance and final details, and their upholstering. All of these activities occur in our new environmentally friendly and modern production unit.
O nosso processo produtivo tem sido constantemente otimizado, de forma a que o desenvolvimento integral do nosso produto possa ocorrer dentro da nossa empresa. Tudo começa com o design, a produção de cada peça e a sua montagem, passando finalmente para o acabamento e estofo. Todo este processo é desenvolvido numa unidade produtiva de última geração e amiga do ambiente.
DETAILS DETALHES
D etails will always make a difference. It all starts by correctly interpreting the designer’s vision, and then the idea is transformed into an iconic piece of furniture through our woodworking and upholstery expertise and quality.
Os detalhes farão sempre a diferença. Ao interpretar corretamente a visão do designer, a ideia inicial é transformada num produto excecional. Este resultado advém de atividades que acrescentam valor, tais como a qualidade do trabalho da madeira e estofo.
MADE IN PORTUGAL
We are located in Portugal, more specifically in a region where wood and chair manufacturing carries a long history. Fenabel has been improving its production process over the last 100 years. Nowadays, with the new factory’s construction and forefront machinery, it possesses a strong competitive advantage. Fenabel presents itself as an expert and extremely versatile company. Internationally minded, it has been providing a wide range of collections, from more classical models to new design trends.
Localizada em Portugal, numa região onde existe uma longa tradição em trabalhar a madeira e na produção de cadeiras, a Fenabel tem evoluído o seu processo produtivo ao longo dos últimos 100 anos. Agora, com a construção de uma nova unidade produtiva, equipada com tecnologia de ponta, a empresa demonstra uma vantagem competitiva na arte de produzir cadeiras.
A Fenabel apresenta-se como uma empresa especialista e extremamente versátil, orientada para o panorama internacional, proporcionando coleções que abrangem desde o mais clássico até às mais novas tendências de design.
Certifications Certificações
UNE EN-ISO 9001:2015
With a focus on offering our customers the best products and services, and anticipating industry trends, Fenabel has been certified for the activities of “Design, production and commerce of chairs and tables”, by the EIC organization, with regards to ISO 9001.
Com foco em oferecer aos nossos clientes os melhores produtos e serviços, e antecipando as tendências da indústria, a Fenabel é certificada para as atividades “Conceção e produção de cadeiras. Comercialização de cadeiras e mesas.”, pelo Organismo Certificação EiC, na norma ISO 9001.
UNE EN-ISO 14001:2015
At Fenabel, we think about environmental issues and how they influence our entire planet. In order to convey our concern for the environment to all our stakeholders, we have implemented the Environmental Management System in compliance with the requirements of the ISO 14001 standard. Making us one of the few companies in the Furniture Sector with this certification.
Na Fenabel, pensamos nas questões ambientais e como estas influenciam todo o nosso planeta. De forma a transmitirmos esta nossa preocupação com o ambiente a todos os nossos stakeholders implementamos o Sistema de Gestão Ambiental em conformidade com os requisitos da norma ISO 14001. Tornando-nos em uma das poucas empresas do Sector Mobiliário com esta certificação.
PEFC/ 13-31-146
In order to guarantee to our customers that the wood we use is from sustainably managed forests. The Chain of Custody certification offers assurances that the final wood product can be traced back to a sustainable source and that production processes used to transform the finished product have been implemented with due respect for environmental, economic, and social standards.
Com a certificação PEFC a Fenabel assegura que todos os seus produtos utilizam matéria-prima de origem florestal sustentável. A nossa certificação em Chain of Custody, permite-nos rastrear a matéria-prima utilizada desde o momento do abate nas florestas sustentáveis até ao nosso produto final, que é produzido respeitando as normas ambientais, sociais e económicas
Respect for natural materials and for the people who will use our pieces is an ethos at the core of our approach to furniture.
O respeito pelos materiais naturais e pelas pessoas que utilizarão os nossos produtos é a ética que está no centro da nossa abordagem. mobiliário.
sustainability
contents
índice
chairs, armchairs & barstools
cadeiras, cadeirões & barstools
lounges & doubles
lounges & doubles
poufs banquetas
mesas de apoio & centro
mesas tampos
opções
mobiliário de exterior
| índice index | índice
armchairs & barstools
chairs, armchairs & barstools
pitágora
chairs, armchairs & barstools
cadeiras, cadeirões & bancos bar
Nebula, in line with contemporary trends, is a reinterpretation of Nordic models and Canadian design from the 1960s, standing out for its exceptional woodwork and use of sustainable materials.
Nebula, em linha com as tendências contemporâneas, é uma reinterpretação dos modelos nórdicos e do design canadiano dos anos 60, destacando-se pelo seu trabalho excecional em madeira e pela utilização de materiais sustentáveis.
DESIGNER YONOH STUDIO
nebula
nebula est cb armchair cadeirão nebula est cb
nebula cb armchair cadeirão nebula cb
Inspired by Japanese simplicity and elegance, the Cania model embodies a minimalist and refined aesthetic, emphasizing the beauty of wood.
Inspirado na simplicidade e na elegância japonesas, o modelo Cania encarna uma estética minimalista e requintada, realçando a beleza da madeira.
DESIGNER YONOH STUDIO
cania
cania chair cadeira cania
cania cb armchair cadeirão cania cb
cania cb armchair
cadeirão cania cb
The Roma collection addresses market demands for comfortable, marketable, and cohesive products with distinctive detailing.
Simple model with a special curvature on the back that gives it a different dynamism. This line fits in perfectly with the Fenabel style, so it’s sure to be the choice for many projects.
A coleção Roma responde às exigências do mercado de produtos confortáveis, comercializáveis e coesos com detalhes distintos. Modelo simples com uma curvatura especial nas costas que lhe confere um dinamismo diferente. Esta linha enquadra-se perfeitamente no estilo Fenabel, pelo que será certamente a escolha de muitos projetos.
DESIGNER ARCHIRIVOLTO
roma
roma chair
cadeira roma
roma est cb armchair & roma est pl cb armchair cadeirão roma est cb & cadeirão roma est pl cb
roma lounge est cadeirão roma lounge est
Arco is a collection that stands out for its careful lines. The backrest is shaped like an arc, and embraces the seat with great delicacy. The ends of this arc are culminated by wooden details that make this model unique. Its wooden structure matches the lines of the collection, drawing soft and subtle shapes that accommodate the upholstered elements. The design has a singular appearance, becoming the protagonist in any space it inhabits.
A Arco é uma coleção que se destaca pelas linhas cuidadas. O encosto tem a forma de arco, e envolve o assento com grande delicadeza. As extremidades deste arco são culminadas por pormenores em madeira que tornam o modelo único. A sua estrutura em madeira combina com as linhas da coleção, desenhando formas suaves e subtis que acomodam os elementos estofados. O design tem uma aparência singular, tornando-se protagonista em qualquer espaço que ocupe.
DESIGNER PABLO REGAÑO
arco
arco
Suzanne is a chair that combines the naturalness of solid wood with careful ergonomics and structural resistance. Its essential design is juxtaposed by its smooth lines, which balances and characterises its structure. It is made up of wood options with upholstered seat. It is a perfect chair for both public and private spaces due to its resistance, stackability and simple and light design.
A Suzanne é uma coleção que combina a naturalidade da madeira maciça com a ergonomia cuidada e a resistência estrutural. O seu desenho é orientado pelas linhas suaves, que equilibram e caracterizam a sua estrutura. Toda a coleção apresenta uma robusta estrutura de madeira com assento estofado. É perfeita para espaços públicos e privados devido à sua resistência, capacidade de empilhamento e design simples e leve.
DESIGNER CARLESITONELLI
suzanne
suzanne
suzanne est chair
cadeira suzanne est
suzanne est chair & smile 01 quad dining table cadeira suzanne est & mesa smile 01 quad
The Tágada Collection is the result of childhood experiences and memories lived by the author - Gianluca Tonelli, honoring other times when a child. It is a fun and youthful collection that does not lack the necessary class required by the most demanding interior design projects.
A Coleção Tágada é o resultado de experiências e de memórias de infância vividas pelo autor Gianluca Tonelli, homenageando outros tempos e as suas brincadeiras enquanto criança. É uma coleção divertida e jovial que não deixa de ter a classe necessária que os projetos de interiores mais exigentes requerem.
DESIGNER CARLESITONELLI
tágada
1
tágada cb armchair, tágada est barstool & tágada chair cadeirão tágada cb, banco tágada est bar & cadeira tágada CO.2522 - TÁGADA MASS DOUBLE
Projected by CarlesiTonelli Studio, the hullahoop chair is a bold geometric design that got its inspiration from the hula hoop game. A playful yet elegant furniture piece that can easily be included both in residential and hospitality interior design projects.
A Coleção Hullahoop, projetada pelo CarlesiTonelli Studio, é inspirada no hula, o jogo do aro. É uma coleção com um design geométrico arrojado que facilmente se inclui nos mais diversos projetos residenciais, de hotelaria e restauração.
hullahoop
DESIGNER CARLESITONELLI
hullahoop cb est & hullahoop cb
hullahoop cb armchair back detail
detalhe da costa do cadeirão hullahoop cb
hullahoop cb est & dbc80408873 table
Santiago Sevillano Studio presents a collection of chairs inspired by one of Valencia’s city symbols – the bat. The city, where the studio is located, has always perceived the bat as a sign of good luck, being even included in the coat of arms. As a result and using the bat’s wings as reference, the studio developed a collection of chairs characterized by a unique upholstered plywood backrest.
O estúdio Santiago Sevillano apresenta uma coleção de cadeiras inspirada num dos símbolos da cidade de Valência –o morcego. A cidade, onde está localizado o estúdio, sempre percebeu o morcego como um sinal de boa sorte, sendo inclusive incluído no brasão da mesma. Assim, e tendo como referência as asas do morcego, o estúdio desenvolveu uma coleção de cadeiras caracterizadas por uma costa única em madeira contraplacada com estofo.
DESIGNER SANTIAGO SEVILLANO
penat
penat lounge armchair
cadeirão penat lounge
As the name implies, the Nature Collection is inspired by the characteristic shapes of the bamboo forest, the place where we can achieve a relaxed and serene state of mind, taking us back to our origins. This collection’s details are achieved through the technique of specialized craftsmen, who manage to go from complex design to a harmonious and refined product. To these products, side cushions can be added if you want extra comfort or that work as a complement to the decoration of the space.
Tal como o nome indica, a Coleção Nature é inspirada nas formas características da floresta composta por bambú, o local onde conseguimos alcançar um estado de espírito relaxado e sereno, rementendo às nossas origens. Os pormenores desta Coleção são conseguidos através da técnica de artesãos especializados, que conseguem passar do design complexo ao produto harmonioso e refinado. A estes produtos poderão ser adicionadas as almofadas laterais, caso pretenda um conforto extra ou que funcionem como complemento à decoração do espaço.
DESIGNER CARLESITONELLI
nature
arco side table
h55 & nature lounge armchair
nature double sofa
A simple yet distinctive four legged chair. The leg positioning, its circular seat and the gently curved backrest characterises its architectural and graphic look and feel. Because of its aesthetic reduction in combination with the geometrical round shapes, it becomes almost iconic and sculptural. The twist chair is available in solid wood with optional upholstered seat and/or backrest. A dining chair with a twist.
A Twist é uma cadeira simples mas autêntica, com uma estrutura diferenciada, mas ao mesmo tempo, irreverente. O posicionamento das pernas, seu assento circular e o encosto suavemente curvo caracterizam a sua aparência arquitetónica e gráfica. A Twist está disponível em madeira maciça com a opção de assento e/ou encosto estofados. Uma cadeira de jantar com um Twist.
DESIGNER STUDIO SEGERS
twist
The leaf chair is a contemporary design piece characterized by the combination of raw materials: wood and leather. The chair has a solid wood structure that supports the suspended seat and artistic back, resulting in simple and light furniture pieces. In this authentic and light collection, you can find also the usual upholstered option.
A Coleção Leaf é constituída por peças de design contemporâneo, caracterizada, essencialmente, pela combinação de duas matérias-primas: a madeira e o couro. Os modelos de cadeira Leaf possuem uma estrutura de madeira maciça, com couro no assento e com a possibilidade de aplicar o mesmo material na costa, resultando em peças singelas e leves. Nesta coleção leve e autêntica, podemos encontrar também a versão estofada.
DESIGNER CARLESITONELLI
leaf
leaf chair, smile 01 rect table & leaf est chair
cadeira leaf, mesa smile 01 rect & cadeira leaf est
leaf chair & smile 01 rect table
cadeira leaf & mesa smile 01 rect
Elicia, a timeless collection where comfort meets design. With curved but simple lines, the Elicia Collection is one of Fenabel’s best sellers and is composed by chairs and bar stools, which incorporate a famous character in the interior design projects where they are inserted. This is the ideal product to include both in residential and in hotel and restaurant projects.
Elicia, uma coleção intemporal onde o conforto se alia ao design. Com linhas curvas, mas simples, a linha Elicia é um dos best-sellers da Fenabel e é composta por cadeiras e bancos bar, que incorporam um carácter célebre nos projetos de design de interiores onde são inseridos. Este é o produto ideal para incluir quer em projetos residenciais, quer em projetos de hotelaria e restauração.
DESIGNER CARLESITONELLI
elicia
elicia cb armchair side & back detail detalhe da costa e de lado do cadeirão elicia cb
elicia mass lounge chair cadeirão lounge elicia mass
elicia cb round lt armchair - round leg with cap cadeirão elicia round cb lt - perna em versão redonda e pormenor no pé em inox
Developed by CarlesiTonelli Studio, the Audrey collection is inspired by the vintage design style, thus creating chairs with curved and elegant lines. Being a fully upholstered collection, the Audrey family values comfort.
Desenvolvida pelo Estúdio CarlesiTonelli, a coleção Audrey é inspirada no estilo de design vintage, originando assim cadeiras com linhas curvas e elegantes. Sendo uma coleção inteiramente estofada, a família Audrey preza pelo conforto.
DESIGNER CARLESITONELLI
audrey
audrey mass sw 360 lounge chair - swivel version
cadeirão audrey mass sw 360 - versão rotativa 360º
audrey mass armchair, audrey mass sw 360 armchair & audrey double cadeirão audrey mass, cadeirão audrey mass sw 360 & audrey double
audrey sw 90 barstool - swivel version
audrey & audrey sw 90 barstools banco audrey bar & banco audrey bar sw 90 90º
The Coffee Collection, as the name implies, was inspired by coffee beans. With soft, sinuous lines, this model is captivating, discreetly inviting you to sit down. In this design, different materials were used, such as cotton, natural cane and nautical rope, which resulted in a diverse collection with an image and design of refinement. Coffee conveys a strong personality, while also being versatile enough to be integrated into any interior design, regardless of the style. All these models are available as a chair and a bar stool, with the option of customizing the back as well as the fabric of the seat.
A Coleção Coffee, tal como o nome indica, foi inspirada por grãos de café. Com linhas suaves e sinuosas, este modelo é cativante, de modo a convidá-lo discretamente a sentar-se. Neste design, foram utilizados diversos materiais, como algodão, palhinha natural e corda náutica, que resultou numa coleção diversificada e com uma imagem e design de requinte. A Coffee transmite uma forte personalidade, sendo também versátil o suficiente para ser integrada em qualquer projeto de interiores, independentemente do setor. Todos estes modelos estão disponíveis em cadeira e em banco bar, com a possibilidade de personalizar a costa, bem como o tecido do assento.
coffee wicker chair with traditional wicker / com palhinha tradicional
coffee cord chair & coffee cord barstool
coffee & coffee wicker barstools banco coffee bar & banco coffee wicker bar
The Mine Collection developed by Studio Segers is a collection of simple construction, in solid wood, but with a strong design component. The backrest and seat have a slight curvature, ensuring the models’ ideal comfort. Sustainability, ergonomics and design were the motto for the development of this product family, which ranges from chairs and armchairs, to bar stools with and without backs, as well as stackable models.
A Coleção Mine desenvolvida pelo Studio Segers é uma coleção de construção simples, em madeira maciça, mas com forte componente de design. O encosto e o assento possuem uma ligeira curvatura, garantindo o conforto ideal dos modelos. A sustentabilidade, a ergonomia e o design foram o mote para o desenvolvimento desta família de produto que contém desde cadeiras e cadeirões, até bancos bar com e sem costa, bem como modelos empilháveis.
mine high stool, mine bastool & mine est high stool banco mine high, banco bar mine & banco mine high est
Project
| Photography by Hannelore Veelaert
The Zazen chair consists of a dining chair, that fits into any interior design project, whether in restaurants, hotels or in a residential environment. The name Zazen comes from a Buddhist term, which refers to the practice of calmness and also state - “just sitting”. What characterizes this chair is the design of the lateral lines, where a triangle is located, supporting the structure of the chair.
A cadeira Zazen é composta por uma cadeira de jantar, que se enquadra em qualquer projeto de design de interiores, quer seja em restauração, como em ambiente residencial. O nome Zazen provém de um termo budista, que significa a prática da calma e também o estado - “apenas sentado”. O que caracteriza esta cadeira é o design das linhas laterais, onde se encontra um triângulo, suportando a estrutura da cadeira.
DESIGNER JOÃO VIVEIROS
zazen
zazen armchair side detail
lateral do cadeirão zazen
Kai and Nur were inspired by Scandinavian style and contemporary design. Consisting of two models of chairs, with a wooden structure and elegant curved lines, these models stand out for its beauty and appreciation of wood, maintaining a classic and timeless image. In addition to Nur, with an upholstered seat, you can find the Kai model, which is fully upholstered. Kai and Nur can be included in several decoration projects, from residential interiors, hotels and restaurants.
Os cadeirões Kai e Nur surgiram através da inspiração no estilo escandinavo e pelo design contemporâneo. Constituída por dois modelos de cadeiras, com uma estrutura em madeira e com linhas curvas e elegantes, estas peças destacm-se pela sua beleza e valorização da madeira, mantendo uma imagem clássica e intemporal.
Para além da opção Nur com assento estofado, poderá encontrar o modelo Kai que é totalmente estofado. Estes modelos poderão ser incluídos em diversos projetos de decoração, desde interiores residenciais, hotelaria e restauração.
DESIGNER AITOR GARCIA DE VICUÑA
kai & nur
nur armchair
Tape lives design with an international approach, focusing on the ergonomics of shapes, while maintaining a distinctive appearance. Its wide armrest makes it a statement piece for contemporary interior design projects. “Love or not to love, you will look at me twice” by Tape family.
O design da Coleção Tape é focado na ergonomia das suas formas, mantendo uma aparência distinta. O seu apoio de braço amplo torna-a numa coleção de destaque para projetos de design de interiores contemporâneos. “Amar ou não amar”, a família Tape garante que olhará para ela duas vezes.
DESIGNER CARLESITONELLI
tape
tape chair & tape barstool
cadeira tape & banco tape bar
Inspired by the Scandinavian design style and projected by CarlesiTonelli Studio, the Bette collection is composed by chairs and bar stools entirely designed in wood, with the possibility of having the seat and armrest upholstered. This timeless design is a must-have in any interior design project.
Inspirada no estilo de design escandinavo e desenhada pelo Estúdio CarlesiTonelli, a coleção Bette é composta por cadeiras e bancos bar totalmente projetados em madeira, sendo que existe a possibilidade de terem o assento e o apoio de braço em estofo. Este design intemporal é um must-have em qualquer projeto de design de interiores.
DESIGNER CARLESITONELLI
bette
bette est barstool
Aitor Garcia de Vicuña prioritized the balance between design and comfort and created Nuzzle, a collection of timeless beauty. The Nuzzle Collection is the ideal choice for anyone looking to combine the refinement of these models with their residential, hotel or office project.
O designer Aitor Garcia de Vicuña priorizou o equilíbrio entre o design e o conforto e criou a coleção Nuzzle. Este equilíbrio resultou numa coleção de beleza intemporal. A Coleção Nuzzle é a escolha ideal para quem procura aliar o requinte destes modelos ao seu projeto residencial, de hotetaria ou de escritório.
DESIGNER AITOR GARCIA DE VICUÑA
nuzzle
Inspired by the Japanese elegance and the Scandinavian design style of the 60s, the result is a cozy chair with a unique and original shape. It is a versatile design piece ideal for the most demanding interior design projects. To the fully upholstered chair, a version with natural cane on the back was added.
Inspirada na elegância japonesa e no design escandinavo dos anos 60 surge a coleção Malin. Um modelo aconchegante e que possui uma forma única e original. Esta é uma peça de design versátil, ideal para projetos de design de interiores mais inusitantes. À cadeira totalmente estofada, foi acrescentada a versão em palhinha natural na costa.
DESIGNER CARLESITONELLI
malin
malin wicker back detail
detalhe da costa malin wicker
malin chair & gomo dining red table cadeira malin & mesa gomo dining red
The Ines Collection is quite complete in terms of covering the user’s needs for this type of product. Thus, it includes chairs and armchairs with adjustable armrests, removable seats, wheels on the front legs, reclining backrests and a stackable version. It was designed by the CarlesiTonelli studio and can also be inserted in contract environments as it has contemporary and elegant design lines.
A Coleção Ines é bastante completa a nível de cobertura das necessidades do usuário deste tipo de produto. Engloba cadeiras e cadeirões com braços ajustáveis, assentos amovíveis, rodas nas pernas dianteiras, costas reclináveis e versão empilhável. Foi desenhada pelo estúdio CarlesiTonelli e pode igualmente ser inserida em ambientes contract já que possui linhas de design contemporâneas e elegantes.
DESIGNER CARLESITONELLI
ines
The Éder Collection has a structure made of solid wood, where the seat fits into the perfectly curved plywood backrest. Circular shapes result in elegant lines, which provide the sensation of movement and lightness. This collection, developed by product designer Aitor García de Vicuña, is available in different combinations, from the model made of wood and with an upholstered seat, to the fully upholstered version.
A Coleção Éder possui uma estrutura fabricada em madeira maciça, onde o assento encaixa na costa em contraplacado curvado na perfeição. As formas circulares resultam em linhas elegantes, que proporcionam a sensação de movimento e leveza. Esta coleção, desenvolvida pelo designer de produto Aitor García de Vicuña, está disponível em diferentes combinações, desde o modelo produzido em madeira e com o assento em estofo, até ao modelo totalmente estofado.
The Even Collection was designed by the Italian studio CarlesiTonelli, inspired by Scandinavian design and with a simple linear structure. Even chairs are stackable and have a nautical rope or upholstered backrest, being thus, a versatile collection. Despite its simplicity, the Even collection has a curved back and, considering the entire structure, it is a technically complex model, however, it does not transmit it, but rather lightness and comfort.
A Coleção Even foi delineada pelo estúdio italiano CarlesiTonelli, inspirada no design escandinavo e com uma estrutura linear simples. As cadeiras Even são empilháveis e possuem o encosto em corda ou em estofo, sendo portanto, uma coleção bastante versátil. Apesar da simplicidade, a coleção Even tem a costa curvada e considerando toda a estrutura, é um modelo tecnicamente complexo, no entanto, não o transmite, mas sim leveza e conforto.
DESIGNER CARLESITONELLI
The Donasella Collection is the perfect balance between the 1950s design and Nordic style. This equation resulted in the perfect symbiosis between fine and elegant lines that the region of Northern Europe conveys. The collection includes the chair, armchair and bar stool versions. Each typology can be produced entirely in wood or with upholstery, both on the seat and on the back. To complement the collection, there is also an option with natural cane.
A Coleção Donasella é a equação perfeita entre o design dos anos 50 e o estilo nórdico. Desta equação resultou a simbiose perfeita entre linhas finas e elegantes que a região do Norte da Europa nos transmite. A coleção compreende as versões: cadeira, cadeirão e banco bar. Cada tipologia pode ser produzida totalmente em madeira ou com estofo, tanto no assento como na costa. Para complementar a coleção, existe ainda a opção com palhinha natural.
DESIGNER AITOR GARCIA DE VICUÑA
donasella
donasella wicker chair & chelsea banquette
cadeira donasella wicker & banqueta chelsea
The Milano Chair is a wood-based model, with a unique back and upholstered seat. It reflects the revival of the design lines of the 1950s. It is a versatile chair that can fit into various styles of decoration, with restaurants’ projects being where it stands out the most.
A Cadeira Milano é um modelo produzido à base de madeira, com uma costa singular e estofo no assento. É o reflexo do revivalismo das linhas de design dos anos 50. É uma cadeira versátil que pode ser enquadrada em vários estilos de decoração, sendo que é nos projetos de restauração onde tem o maior destaque.
milano
milano chair & pixie quad table cadeira milano & mesa pixie quad milano
The Ronda Collection, designed by Aitor Garcia de Vicuña, comprises a fully upholstered dining chair. Both the seat and the back are circular and fit into each other perfectly, being technically imperceptible. The Ronda Chair was developed considering the latest trends in terms of interior design and promises to be the statement piece of the project where it will be inserted.
A Coleção Ronda, concebida por Aitor Garcia de Vicuña, é composta por uma cadeira de jantar totalmente estofada. Quer o assento, quer a costa são circulares e encaixam um no outro perfeitamente, sendo imperceptível tecnicamente, como tal sucede. A Cadeira Ronda foi desenvolvida considerando as últimas tendências em termos de design de interiores e promete ser a statement piece do projeto onde for inserida.
DESIGNER AITOR GARCIA DE VICUÑA
ronda
ronda chair back detail
detalhe costa cadeira ronda
The Eve Collection is inspired by the oriental design style, based on simple but distinctive lines. In the models that are part of this collection, wood is undoubtedly the main character, having though the seat and back upholstered. This Collection was designed by the CarlesiTonelli studio and comprises the chair and armchair versions.
A Coleção Eve é inspirada no estilo de design oriental, baseada em linhas simples mas distintivas. Nos modelos que fazem parte desta coleção, a madeira é indiscutivelmente a protagonista, embora tenha o assento e a costa em estofo. A Coleção Eve foi desenhada pelo estúdio CarlesiTonelli e está disponível na versão cadeira e cadeirão.
DESIGNER CARLESITONELLI
The Vasa Collection is the perfect physical representation of functional design. It is a collection that prioritizes comfort and ergonomics and where the exquisite geometric angles make it touch perfection. Vasa is subtle, elegant and classy. It will be the center of attention in the project in which it is inserted, regardless of whether it is a hotel, restaurant or office project.
A Coleção Vasa é a representação física perfeita do design funcional. É uma coleção que primazia o conforto e a ergonomia e onde os ângulos geométricos exímios fazem com que toque a perfeição. A Vasa é súbtil, elegante e tem classe. Vai ser o centro das atenções no projeto em que a inserir, independentemente de ser um projeto de hotelaria, restauração ou de escritório.
The Sandal line is different due to its details and for having models with an appealing and contemporary design. Inspired by the Nordic style, with a clean image, these models provide the user with excellent comfort. In addition, they complement the space with an elegant design. The Sandal Collection was designed by designer Aitor Garcia de Vicuña, combining sophistication with usability.
A linha Sandal difere-se pelos seus detalhes e por possuir modelos com um design apelativo e contemporâneo. Inspirada no estilo Nórdico, com uma imagem clean, estes modelos conferem ao utilizador um conforto exímio. Para além disso, complementam o espaço com um design elegante. A Coleção Sandal foi delineada pelo designer Aitor Garcia de Vicuña, combinando a sofisticação com a usabilidade.
DESIGNER AITOR GARCIA DE VICUÑA
sandal
sandal cb armchair cadeirão sandal cb
sandal cb & gomo side red h55 table cadeirão sandal cb & mesa gomo side red h55
A harmonious collection, where simplicity combines with the comfort and usability of the products. Gomo is a collection with elegant design lines that convey a welcoming feeling. This is an integrated collection that includes upholstered chairs and armchairs, with brass end caps, as well as dining tables and side tables. Gomo allows you to decorate an entire space.
Uma coleção harmoniosa, onde a simplicidade se alia ao conforto e à usabilidade dos produtos. A Gomo é uma coleção com linhas de design elegantes que nos transmitem um sentimento acolhedor. Engloba cadeiras e cadeirões em estofo, com ponteiras em latão e, também, mesas de jantar e mesas de apoio. A Gomo permite-lhe decorar um espaço inteiro.
DESIGNER FENABEL DESIGN STUDIO
gomo
gomo maple armchair
cadeirão gomo maple
gomo lu hole chair & gomo lu chair
cadeira gomo lu hole & cadeira gomo lu
The Kelly Collection has characteristics such as harmony, lightness and fierceness. This collection values comfort and the mid-century modern design style. It is one of Fenabel’s attention catchers and exists in the form of a chair, armchair and bar stool.
A Coleção Kelly possui características como harmonia, leveza e robustez. Esta coleção preza pelo conforto e pelo estilo de design de meio século. É uma das attention catchers da Fenabel e existe na forma de cadeira, cadeirão, poltrona e banco bar.
DESIGNER FENABEL DESIGN STUDIO
kelly
kelly 04 chair & kelly barstool
cadeira kelly 04 & kelly banco bar
kelly hole chair
cadeira kelly hole
kelly maple armchair & kelly 02 hole maple armchair
cadeirão kelly maple & cadeirão kelly
hole maple
kelly 04 maple armchair & kelly hole maple armchair cadeirão kelly 04 maple & cadeirão kelly hole maple
Spirit stands out for the characteristic element of its collection: wood. This is a family of pieces with a simple, versatile and elegant design. This collection has natural cane backs, which makes it more exclusive and is available in a chair, armchair and bar stool versions.
A Spirit destaca-se pelo elemento característico da sua coleção: a madeira. Esta é uma família de peças de design simples, versátil e elegante, que contempla um estilo clássico. Esta coleção possui a costa em palhinha, o que a torna exclusiva e está disponível em cadeira, cadeirão e banco bar. Além disso, conta com o assento estofado para proporcionar o máximo de conforto possível.
DESIGNER CARLESITONELLI
spirit wicker
spirit wicker chair with traditional cane & spirit wicker armchair with french cane cadeira spirit wicker com palhinha tradicional & cadeirão spirit wicker com palhinha francesa
spirit wicker barstool with french cane banco bar spirit wicker com palhinha francesa
Petra is an elegant collection with simple yet contemporary chairs. With a clean style, preserving comfort, this collection is a “show stopper” in any ambiance, making it the perfect choice for hotel and restaurant projects. It is available in the chair, armchair, bar stool and sofa versions.
A Coleção Petra é uma coleção elegante, composta por cadeiras simples, mas contemporâneas. De estilo limpo, preservando o conforto, esta coleção marca a sua presença em qualquer espaço, daí ser a a escolha perfeita para projetos de hotelaria e restauração. Está disponível nas versões: cadeira, cadeirão, banco bar e sofá.
DESIGNER FENABEL DESIGN STUDIO
petra
petra maple armchair & petra maple mad armchair
cadeirão petra maple & cadeirão petra maple mad
petra chair & petra 03 barstool cadeira petra & banco petra 03 bar
The Jasper Collection offers a unique design that exudes lightness and elegance, while resistance and comfort complement its features. The classic style inspiration allow this collection to be timeless. In the Jasper Collection you can find the chair, armchair and bar stool versions, and this geometric model has the seat and back upholstered and the base in wood.
A Coleção Jasper oferece um design singular, que transborda leveza e elegância, enquanto a resistência e o conforto complementam as suas características. As inspirações no estilo clássico permitem que esta coleção seja intemporal. Na Coleção Jasper poderá encontrar as versões cadeira, cadeirão e banco bar, sendo que este modelo geométrico tem o assento e a costa em estofo e a base em madeira.
DESIGNER
FENABEL DESIGN STUDIO
jasper
jasper chair & jasper maple armchair
cadeira jasper & cadeirão jasper maple
jasper barstool banco bar jasper
The Jasy Collection comprises a chair, armchair and bar stool, with the models having a wooden base and an upholstered seat and back. This collection is characterized by its simplicity and comfort. In addition, it is a versatile collection that is easily combined with pieces from different interior design styles
A Coleção Jasy é composta por cadeira, cadeirão e banco bar, sendo que os modelos têm a base em madeira e o assento e costa em estofo. Esta coleção é caracterizada pela sua simplicidade e conforto. Além disso, é uma coleção versátil que facilmente é combinada com peças dos variados estilos de design de interiores.
DESIGNER FENABEL DESIGN STUDIO
jasy
cadeira jasper & cadeirão jasy maple
The Myriam Collection includes a contemporary design, which values comfort and lightness. This chair is mostly made of wood, with an upholstered seat and backrest, and with the possibility of having the backrest only in wood. It is also possible to have a stackable version for easier storage, in case it is used in interior projects focused on seasonal events.
A Coleção Myriam contempla um design contemporâneo, que preza pelo conforto e pela leveza. Esta cadeira é, maioritariamente, em madeira, possuíndo o assento e o encosto estofado, tendo a possibilidade de ter o encosto apenas em madeira. Pode ter uma versão empilhável para mais fácil arrumação, no caso de ser inserida em projetos de interiores focados em eventos sazonais.
DESIGNER FENABEL DESIGN STUDIO
myriam
Although it appears as having simple and basic lines, the Myranda collection is young and upright, focused on the wooden details and the artisanal process. This contemporary design can be found in the chair, armchair and bar stool versions, and there is also a stackable family member for easier storage during seasonal events.
Embora aparente linhas simples e básicas, a coleção Myranda é jovem e aprumada, focada nos detalhes em madeira e no processo artesanal, embora possua um assento estofado. Este design contemporâneo pode ser encontrado na versão cadeira, cadeirão e banco bar, sendo que também existe a versão empilhável para mais fácil arrumação aquando de eventos sazonais.
DESIGNER FENABELSTUDIO
myranda
myranda est pl chair, myranda chair & myranda cb armchair cadeira myranda est pl, cadeira myranda & cadeirão myranda cb
myranda est pl & myranda est barstools banco myranda est pl bar & myranda est bar
The Song Collection is inspired by minimalist design, reinterpreting japanese creativity in its lines. These models have a solid wood backrest, with horizontal or vertical crossbeams and an upholstered seat, providing greater comfort in its usability.
A Coleção Song é inspirada no design minimalista, reinterpretando nas suas linhas a criatividade japonesa.
Os modelos da Coleção Song possuem um encosto em madeira maciça, com travessas na horizontal ou na vertical, possuindo um estilo próprio. O assento é estofado, proporcionando um maior conforto na sua usabilidade.
DESIGNER CARLESITONELLI
song
Voip is built with a solid wooden structure that highlights its durability, associated with the intense use of the contract environments. It includes chair models with and without armrests and a stackable version. Simple, functional and durable are the features you can expect from the members of the Voip collection.
A Coleção Voip é construída com uma estrutura de madeira sólida que evidencia a sua durabilidade, associada ao uso do ambiente contract. Compreende os modelos de cadeira com e sem braços e com versão empilhável. Simples, funcional e duradoura são as características que pode esperar dos membros da coleção Voip.
DESIGNER FENABEL DESIGN STUDIO
voip
The Katia Collection is made up of simple and elegant lines and offers different possibilities for projects idealized for functional spaces. The Katia Collection comprises a chair and armchair, focused on ergonomics, usability and comfort.
A Coleção Katia é constituída por linhas simples e elegantes e oferece diferentes possibilidades para projetos idealizados para espaços funcionais. A família Katia é formada por cadeira e cadeirão, com foco nos detalhes ergonómicos aliados ao conforto.
DESIGNER FENABEL DESIGN STUDIO
katia
katia zu cb armchair & katia zu chair
cadeirão katia zu cb & cadeira katia zu
katia est chair & katia zu chair
cadeira katia est & cadeira katia zu
The Faro Collection has chairs with a design suitable for the hospitality sector. This Collection was designed to facilitate its use and also its storage, and can be used for various purposes, since it has stackable models, with arms or the traditional model, without arms. There are also versions of Faro chairs with removable seats and wheels on the front legs.
A Coleção Faro possui cadeiras com um design adequado para o setor hoteleiro. Esta Coleção foi delineada para facilitar o seu uso e também o seu armazenamento, podendo ser utilizada para vários fins, uma vez que possui modelos empilháveis, com braços ou o modelo tradicional, sem braços. Existem também versões de cadeiras Faro com assentos amovíveis e com rodas nas pernas dianteiras.
DESIGNER
FENABEL DESIGN STUDIO
faro
The Danubio Collection consists of elegant and contemporary chair designs, with simple lines. Having a strong image, Danubio fits easily in any interior design project. It has a stackable chair version for easier storage in projects that require it.
A Coleção Danubio é constituída por modelos de cadeiras elegantes e contemporâneas, com linhas simples. Com uma imagem forte, esta coleção enquadra- se bem em projetos de interiores do setor de restauração e hotelaria. Conta com uma versão de cadeira empilhável para mais fácil arrumação no caso de projetos que assim o necessitem.
DESIGNER FENABELSTUDIO
danubio
obi maple armchair & danubio maple armchair
cadeirão obi maple & cadeirão danubio maple
daubio
emp chair
cadeira
danubio
emp
Cristiana Collection is composed by wooden models of chairs, armchairs and bar stools, elegantly designed and considering their versatility. This is a collection that fits into different types of interior decorations, whether contract, restaurants or offices.
A Coleção Cristiana é constituída por modelos de cadeiras, cadeirões e bancos bar, em madeira, desenvolvidas de forma elegante e a pensar na versatilidade das mesmas. Esta é uma coleção que se enquadra em diversos tipos de design de interiores, quer contract, restauração ou escritório.
DESIGNER
FENABEL DESIGN STUDIO
cristiana
cristiana dan chair, cristiana 4 tab chair & cristiana ee chair cadeira cristiana dan, cadeira cristiana 4 tab & cadeira cristiana ee
cristiana ee cb armchair back detail detalhe costa cadeirão cristiana ee cb
Alien is available in numerous options, all of them prioritizing the design with straight lines and curved backs, increasing their comfort. This collection is the ideal option for contract projects that seek to combine comfort with customers’ well-being.
A coleção Alien está disponível em inúmeras opções, priorizando em todas elas o design com linhas retas e as costas com curvatura, aumentando o conforto das mesmas. Esta coleção é a opção ideal para projetos contract, que procurem aliar o conforto ao bem-estar dos clientes.
DESIGNER FENABEL DESIGN STUDIO
alien
alien dan barstool & alien dan chair banco alien dan bar & cadeira alien dan
The Wave Collection is defined through curved lines and harmonious shapes. It’s a revival of the mid-century modern design style where wingback chairs reigned. Available in lounge and bar stool versions, this model is made of solid wood and has a fully upholstered seat and backrest.
A Coleção Wave define-se através de linhas curvas e formas harmoniosas. É um revivalismo do estilo de design de meio século, onde as wingback chairs imperavam. Disponível na versão lounge e em banco bar, este modelo é constituído por madeira maciça e por um assento e encosto totalmente estofados.
DESIGNER AREA44 DESIGN STUDIO
wave
The Flower Collection has a classic and versatile design. You can adapt each of these models to your decoration project. If you want a more conservative style, the ideal is to apply on neutral tones and plain fabrics, while, if you prefer a bolder style, the ideal is to go for bright colors and fabrics with prints. This collection is available in a chair, armchair, and two seat sofa.
A Coleção Flower possui um design clássico e versátil, onde podem ser conjugados com diferentes tecidos, a nível do estofo. Poderá adequar cada um destes modelos ao seu projeto de decoração. Caso pretenda um estilo mais conservador, o ideal será apostar em tons neutros e tecidos lisos, enquanto que, se preferir um estilo mais arrojado, o ideal será apostar em cores vivas e tecidos com estampados. Esta coleção está disponível em cadeira, cadeirão, poltrona e lounge duplo.
DESIGNER FENABEL DESIGN STUDIO
flower
flower cb armchair & flower chair
cadeirão flower cb & cadeira flower
flower xl cb armchair
cadeirão flower xl cb
Nyg is a collection that stands out for its shape and comfort. The geometry of the models is notorious, which means that each typology does not compete with the others, on the contrary, they complement each other, on a classical register. Extremely comfortable and cozy, the collection consists of a chair, an armchair and an ottoman.
A Nyg é uma coleção que prima pela forma e pelo conforto. A geometria dos modelos é notória, o que faz com que cada tipologia não se sobreponha às demais, mas pelo contrário, complementam-se mutuamente, embora no estilo mais clássico. Extremamente confortável e aconchegante, a coleção é composta por uma cadeira, um cadeirão, uma poltrona e um pouf.
DESIGNER FENABEL DESIGN STUDIO
lounge chairs & poufs
cadeirões lounge & poufs
Made for comfort, the Couture lounge chair is an invitation to sit down and relax. Its embracing back and soft seating rest on a wooden structure, resulting in an elegant and exquisite armchair. Inspired by the bold and sculptural shapes of dresses by Cristóbal Balenciaga, this fully upholstered lounge chair provides the user with the possibility of playing with the different fabrics, emphasizing its soft shapes. Projected in two sizes, the collection works perfectly for resting in a hotel lobby or enjoying a peaceful moment to read at home. A comfortable lounge chair of generous volumes which looks great in both contract and domestic atmospheres.
Desenvolvida para o conforto máximo, a Coleção Couture é um convite para sentar e relaxar. O seu encosto envolvente e assento macio repousam sobre uma estrutura de madeira, resultando em peças elegantes e requintadas adequadas a qualquer estilo de decoração interior. Inspirada pelos esculturais e robustos vestidos de Cristóbal Balenciaga, este modelo todo estofado oferece a possibilidade de conjugar diferentes tecidos, enfatizando a forma orgânica e suave dos mesmos. Projetado em dois tamanhos diferentes, esta coleção é perfeita para vestir qualquer hall de entrada ou espaço de descanso. Estes modelos lounge tem volumes generosos, mas que funcionam particularmente bem em qualquer atmosfera.
DESIGNER SARA ELIZAGARATE
couture
couture cb lounge chair
cadeirão lounge couture
couture lounge high chair
cadeirão couture lounge high
Born from the thoughtful pursuit of maximum comfort and understated elegance, the Nova Lounge Chair is a generous invitation to relax and unwind. Its iconic form is inspired by the high collars and layered outerwear styles in fashion, encapsulating an effortlessly structured design to create a luxurious lounging experience. An oversized plush seat cushion delivers comfort and support, and an elegant wood frame grounds the contemporary silhouette. Designed by the awarded studio REPUBLIC OF II BY IV, this lounge chair is a celebration of expert craftsmanship and design. The Nova Lounge Chair is a timeless piece of furniture to be cherished for generations to come.
Nascida através da busca ponderada pelo máximo conforto e elegância discreta, a coleção Nova é um convite generoso para relaxar e descontrair. A sua forma icónica é inspirada nas golas altas e nos estilos de roupas em camadas, encapsulando um design estruturado sem esforço para criar um experiência de relaxamento luxuosa. Uma almofada de assento de grandes dimensões oferece conforto e suporte, e uma elegante estrutura de madeira fundamenta a sua silhueta contemporânea. Desenhada pelo premiado estúdio REPUBLIC OF II BY IV esta coleção é uma celebração do artesanato e design especializados.
DESIGNER REPUBLIC OF II BY IV
nova
The Liv Lounge chair consists of an imposing lounge and a very exquisite pouf, which stands out in any environment. This is a cocoon-shaped piece, with a high backrest and simple, timeless design lines, promising comfort, luxury and privacy. It is accompanied by a headrest and a footrest to make the experience sublime. Liv is the anchor piece in the decoration, which means that the others have to be chosen according to this one and not the other way around.
O cadeirão LIV é constituído por um Lounge imponente e pouf, que se destacam em qualquer ambiente. Esta é uma peça em forma de casulo, com um encosto alto e linhas de design simples e intemporais, prometendo conforto, luxo e privacidade. É acompanhado de um apoio de cabeça e de um repousa pés para tornar a experiência sublime.
O Liv é a peça âncora na decoração, o que significa que as demais têm de ser escolhidas em função desta e não o contrário.
DESIGNER MUKA LAB DESIGN STUDIO
liv lounge & pouf detail
do cadeirão liv e do pouf
The Tula Chair was developed by Paco Camus, with a bold and innovative design, enhancing comfort, since it’s fully upholstered. The headrest adds that extra comfort that will make you not wanting to leave Tula. This is the perfect piece to be part of the lounge areas concerning luxury interiors, such as resorts, hotels, or even in your home.
O Cadeirão Tula foi projetado pelo designer Paco Camus, possuíndo um design arrojado e inovador, valorizando o conforto, uma vez que é totalmente estofado. O apoio de cabeça acrescenta o conforto extra para não mais querer largar o Tula. Esta é a peça perfeita para enquadrar na área Lounge de espaços luxuosos, tais como resorts, hóteis, ou mesmo na sua casa.
DESIGNER PACO CAMUS
tula
tula head rest back detail detalhe do repousa cabeças tula
tula lounge chair side detail detalhe lateral do cadeirão lounge tula
The Frida model consists of a Lounge chair, which has a raised back, armrests and a high seat, made of injected foam, to provide a maximum feeling of comfort to those who sit on it. The seams that we can find on its backrest complete a set of details that make this an irreverent model and the ideal option for those who want to add personality to their space.
O modelo Frida é constituído por um Lounge, que possui uma costa subida, braços e um assento alto, de espuma injetada, para proporcionar uma máxima sensação de conforto a quem nele se senta. As costuras vincadas que podemos encontrar no seu encosto completam um conjunto de pormenores que tornam este modelo irreverente e a opção ideal para quem quer adicionar personalidade ao seu espaço.
DESIGNER FENABEL DESIGN STUDIO
frida
The Cosmo Lounge chair is a furniture design piece inspired by Oporto’s city internationally known Porto wine, particularly the vats where the wine develop its flavor and aroma. The result is a volumous piece with a protective shape, elegantly designed. It’s a versatile design piece that can fit in any modern interior decoration.
O modelo Cosmo lounge é inspirado no famoso e reconhecido internacionalmente vinho do Porto, particularmente nas cubas onde o vinho desenvolve o seu sabor e aroma. O resultado é uma peça elegantemente desenhada, volumosa mas com um formato simples e aconchegante. O Cosmo é uma peça versátil que se adapta a qualquer estilo de decoração de interiores.
DESIGNER ANDRÉ COSTA
cosmo
Gio is a bold model outlined by smooth and harmonious lines based on a classic and timeless style. Inviting relaxation, perfect for lounge areas, it is completely upholstered, with piping outlining its silhouette, and quite comfortable for a long relaxing time.
Gio é um modelo arrojado delineado por linhas suaves e harmoniosas assente num estilo clássico e intemporal. Convidativo ao relaxamento, perfeito para áreas lounge, é completamente estofado, com vivo a delinear a sua silhueta, e bastante confortável para um longo periodo de descanso.
DESIGNER FENABEL DESIGN STUDIO
gio
The Bernie Collection has a striking design, inspired by the 1950’s design style. This is a comfortable model and the first one, at Fenabel, in which injectable foam was used. There are two versions of Bernie, with different seat heights, one suitable for most projects and the other with a lower height, designed specifically for a more diverse adaptability to unique spaces.
A Coleção Bernie possui um design marcante, inspirado nos meados do século passado. Este é um modelo confortável e o primeiro, na Fenabel, em que foi utilizada espuma injetável. Existem duas versões do Bernie, com alturas de assento diferentes, sendo um indicado para a maior parte dos projetos e o outro com uma altura mais baixa, concebido especificamente para uma maior adaptabilidade a vários espaços.
DESIGNER FENABEL DESIGN STUDIO
bernie
With an exquisite and edgy design, Shell Lounge Chair was inspired by Nature’s elements, bringing to the memory the water’s presence, highlighting its personality and elegance in any ambiance.
Com um design sinuoso e invulgar, a Shell Mass fora inspirado pelos elementos da Natureza, trazendo à memória a presença da água, destacando a sua personalidade e elegância no ambiente em que se insere.
DESIGNER AREA 44 DESIGN STUDIO
shell
The Odalis is a midcentury modern inspired design piece with smooth and harmonious lines. It is an inviting model for relaxation, perfect for lounge areas. It is completely upholstered, buttoned on the inner back and piping outlining its silhouette.
O Odalis é um modelo inspirado no design dos anos 60, com delineamento suave e harmonioso. Convida ao relaxamento, sendo perfeito para áreas lounge. É completamente estofado, com botão puxado na costa interna e com vivo a acenturar a sua silhueta.
DESIGNER FENABEL DESIGN STUDIO
odalis
The models in the Nona Collection are inspired by the famous wingback chairs, characteristic of the mid-century design style. They are completely upholstered models, where the seams are an added value that contributes to the refinement of the product. One of the models has the inner back finished with the backstitching technique, a trend that is here to stay.
Os modelos da Coleção Nona são inspirados nas famosas wingback chairs, características do estilo de design de meio século. São modelos completamente estofados, onde as costuras são uma mais valia que contribui para o requinte do produto. Um dos modelos tem a costa interna acabada com a técnica do gomo com puxão, tendência que veio para ficar.
DESIGNER AREA44 DESIGN STUDIO
nona
The Marte Collection consists of a model that has a differentiating detail: the shape of the back that is reminiscent of a tulip at the height of spring. In addition to its different shape, there are several seams on the seat and back that highlights the elegance of the model.
A Coleção Marte é constituída por um modelo que possui um detalhe diferenciador: a forma da costa que faz lembrar uma túlipa no auge da Primavera. À sua diferente forma, juntam- se as várias costuras no assento e costa que evidenciam a elegância do modelo.
DESIGNER FENABEL DESIGN STUDIO
marte 01
As the name implies, the Lua (moon in portuguese) Collection has, like the moon, a rounded shape, being higher on the back to provide greater support. It is an ergonomic, versatile and charming collection. Lua armchair easily fits into an entrance hall, a waiting room, as well as in large-scale projects, such as hotel lounge areas.
Tal como o nome indica, a Coleção Lua possui uma forma arredondada, sendo mais alta na costa para providenciar maior apoio. É uma coleção ergonómica, versátil e charmosa. Facilmente se enquadra uma poltrona Lua num hall de entrada, numa sala de espera de um escritório ou gabinete médico, bem como num projeto de grande escala, como são as zonas lounge dos hotéis.
DESIGNER FENABEL DESIGN STUDIO
lua
The Madi armchair emanates relaxation and comfort, it attracts the user and invites him to sit down. It is a collection that stands out on the back of the models, where the backstitching technique is applied. It is an interesting collection where curved and straight design lines coexist harmoniously.
A poltrona Madi emana relaxamento e conforto, ela atrai o usuário e convida-o a sentar-se. É uma coleção que tem destaque nas costa dos modelos, onde é aplicada a técnica do gomo com puxão. É uma coleção interessante já que nela convivem harmoniosamente linhas de design curvas e retas.
DESIGNER FENABEL DESIGN STUDIO
madi
The models in the Gaudi Collection are characterized by having a high back and the ideal curvature to obtain the maximum possible comfort. There are two versions of the same model with a different armrest, one more rounded and classic and the other more rectilinear and contemporary. Both versions have a removable seat for easy cleaning.
Os modelos da Coleção Gaudi caracterizam-se por possuírem uma costa alta e com a curvatura ideal para a obtenção do máximo de conforto possível. Existem duas versões do mesmo modelo com o apoio de braço distintos, um mais arredondado e clássico e outro mais retílineo e contemporâneo. As duas versões têm o assento amovível para mais fácil limpeza.
DESIGNER FENABEL DESIGN STUDIO
gaudi
The Dakota Collection, with its upholstered back and seat, follows the design lines of the mid-century style, but can fit into any type of decor. The backstitching technique used on the inner back adds an extra charm that will make you want to try the model. After doing so the decision is made, Dakota will certainly be part of your next interior project.
A Coleção Dakota com a costa e o assento estofados segue as linhas de design do estilo de meio século, mas pode ser enquadrada em qualquer tipo de decoração. A técnica do puxão utilizada na costa interna acrescenta-lhe um charme extra que o fará querer experiementar o modelo. Depois de o fazer a decisão estará tomada, a Dakota fará, certamente, parte do seu próximo projeto de interiores.
DESIGNER FENABEL DESIGN STUDIO
dakota
The Paty Collection has a contemporary design, with simple and geometric lines and can be framed either in residential or contract projects, or in workspace projects. Both models belonging to the collection are completely upholstered and have wooden feet.
A Coleção Paty possui um design contemporâneo, com linhas simples e geométricas e pode ser enquadrada quer em projetos residenciais ou contract, quer em projetos de workspace. Ambos os modelos pertencentes à coleção são completamente estofados e com os pés em madeira.
DESIGNER FENABEL DESIGN STUDIO
paty
The fluffy collection is synonymous with comfort. A young, current line, with an emphasis on upholstery and blunt shapes, under a metal base. Developed by the Area44 design duo, the concept is based on the cushions and the comfort they provide.
A coleção fluffy é sinónimo de conforto. Uma linha jovem, atual, com ênfase no estofo e nas formas rombas, sob uma base de metal. Desenvolvida pelo duo de designes da Area44, o conceito é baseado nas almofadas e no conforto que estas proporcionam.
DESIGNER AREA44 DESIGN STUDIO
fluffy
The Chesterfield Collection is inspired by the sofa that Earl Philip of Chesterfield commissioned in the 18th century. This model refers to luxury and good taste, through its elegance and timeless design. It has a curved backrest with deep buttons, the capitone technique, as well as armrests at shoulder height, characteristic of this type of model. Fully upholstered and with wooden legs, it’s the perfect revival of a classic design.
A Coleção Chesterfield é inspirada no sofá que o Conde Philip, de Chesterfield, encomendou no século XVIII. Este modelo remete ao luxo e ao bom gosto, através da sua elegância e do seu design intemporal. Possui um encosto curvo e com botões profundos, a técnica do capitone, bem como braços à altura da costa, característicos deste tipo de modelos. Totalmente estofado e com pés em madeira, é o revivalismo perfeito de um design clássico.
DESIGNER FENABEL DESIGN STUDIO
chesterfield
Wing lounge is a classic armchair with a bottoned back and curved design lines, inspiring comfort and well-being. It is one of Fenabel’s more classic solutions for industrial decor inspired projects. This armchair has the particularity of having a removable seat to facilitate its cleaning.
A poltrona Wing é um modelo clássico com botão puxado na costa interna e com linhas de design curvas, inspirando conforto e bem estar. É uma das soluções da Fenabel para projetos em que a inspiração seja o estilo de decoração industrial. O assento desta poltrona é amovível para facilitar a limpeza da mesma.
DESIGNER FENABEL DESIGN STUDIO
wing
A classic chester brought back to contemporaneity through Fenabel. It is completely customizable according to the customers’ needs. The inner back can be in capitone or plain and the piece itself can have more than one seat.
Um chester clássico de volta à contemporaneidade através da Fenabel. É completamente personalizável, de acordo com a vontade do cliente. Pode ou não ter capitone na costa interna e a própría poltrona pode ter mais do que um lugar.
DESIGNER FENABEL DESIGN STUDIO
“I wanted to design a primary piece of furniture to be used by everyone and everywhere, but I wanted this design to be expressive and inspire an emotion.” The Buzz Pouf, developed by Sahar Famouri for Fenabel, embodies the words of its creator. It is an ode to joy and fun.” Sahar
“Queria projetar uma peça de mobiliário primária para ser usada por todos e em qualquer sítio, mas queria que esse design fosse expressivo e inspirasse uma emoção”. O Pouf Buzz, desenvolvido por Sahar Famouri para a Fenabel personifica as palavras da sua criadora. É uma ode à alegria e diversão.” Sahar
DESIGNER SAHAR FAMOURI
buzz
The poufs are a complement to any seating space. There are many added values, from a seat to a side table to a footrest, these simple elements play a very important role in functional sets in the decoration of a Hospitality space.
Os poufs são um complemento a qualquer espaço para sentar. As mais valias são muitas, desde assento, a mesa de apoio, a repousa pés, estes elementos simples têm um papel muito importante nos conjuntos funcionais na decoração de um espaço de Hotelaria.
poufs
poufs sagres mad & sagres
poufs ballet & mika rodape
poufs nona & sagres mad
The Clip Collection was designed to complement the need to frame a practical and comfortable product, however, with a modern and striking design, which is the perfect portrait of the Japanese method of organization, Marie Kondo. The Clip Bar Stool has an upholstered seat, with a wooden structure and stainless steel protection.
A Coleção Clip foi projetada para complementar a necessidade de enquadrar um produto prático e confortável, porém, com um design moderno e marcante, sendo este o retrato perfeito do método japonês de organização, Marie Kondo O Banco Bar Clip possui o assento estofado, com a estrutura em madeira e proteção em inox.
DESIGNER FENABEL DESIGN STUDIO
clip bar
The luggage racks are part of Fenabel’s offer to complement the collection, while satisfying a need raised by customers. These pieces have a solid wood structure, with crossed legs and fabric or leather straps. Complete your space with this accessory, which will provide storage and organization to any interior decoration.
Os porta-malas fazem parte da oferta Fenabel para complementarem a coleção, ao mesmo tempo que satisfazem uma necessidade levantada pelos clientes. Estes suportes possuem uma estrutura em madeira maciça, com os pés cruzados e com pressintas em tecido ou em couro. Complete o seu espaço com este acessório, que irá proporcionar arrumação e organização ao seu interior.
luggage rack
banquettes banquetas
The Yuma Collection consists of three banquettes with a straight seat and a carved back. Thus, in addition to the inclination of the back which increases comfort, this can be manufactured with backstitching, straight topstitching or with a pattern. It is Fenabel’s best-selling banquette.
A Coleção Yuma é constituída por três banquetas com assento reto e costa trabalhada. Assim, além da inclinação da costa que aumenta o conforto, esta pode ser produzida em puxão com gomo, pesponto reto ou com padrão. É a banqueta best-seller da Fenabel.
DESIGNER FENABEL DESIGN STUDIO
yuma
The Chelsea Collection consists of a geometric banquette that follows the Scandinavian design lines. This model can have different heights, which facilitates its integration in the different spaces where it can be inserted, whether restaurant or contract spaces.
A Coleção Chelsea é constituída por uma banqueta geométrica que segue as linhas de design Escandinavo. Este modelo pode ter diferentes alturas, o que facilita a sua integração nos diferentes espaços onde pode ser inserida, sejam eles espaços de restauração ou contract.
DESIGNER
FENABEL DESIGN STUDIO
chelsea
Chelsea baq banquette banqueta chelsea baq
Chelsea baq banquette details
Detlhes banqueta chelsea baq
UPHOLSTERY OPTIONS
tables mesas
DESIGNER
PABLO REGAÑO
arco
DESIGNER
AREA44 DESIGH STUDIO
DESIGNER CARLESITONELLI
DESIGNER
AREA44 DESIGN STUDIO
blade
gomo dining
porto eco
smile 01
pixie rect & pixie red
central feet tables
table tops tampos
T0122
laminated chipboard with solid wood edge, straight corner aglomerado termolaminado com orla maciça, canto reto
T2072 laminated plywood without edge,chamfered shaped edge contraplacado termolaminado sem orla, canto facetado
use utilização
available thickness espessuras disponíveis
T0812
laminated chipboard with solid wood edge, round corner aglomerado termolaminado com orla maciça, canto boleado
use utilização
available
espessuras disponíveis
T0855
laminated chipboard with PVC 2mm (0.8”) edge, straight corner aglomerado termolaminado com orla PVC 2mm, canto reto
use utilização
available thickness espessuras disponíveis
use utilização
espessuras disponíveis
T0012 fenix laminated chipboard with 1mm ( 0.4”) PVC edge, straight corner laminado fenix com orla pvc 1mm, canto reto use utilização
As cores podem ser ligeiramente diferentes dependendo do formato de impressão ou ecrã, devido a diferenças na forma como esses meios ou dispositivos reproduzem e/ou exibem cores. Sempre que possível, valide com a amostra real.
L0259
colors might be slightly different depending on the printing format or screen due to differences in the way these mediums or devices produce and display color. When possible, please validate the actual sample.
As cores podem ser ligeiramente diferentes dependendo do formato de impressão ou ecrã, devido a diferenças na forma como esses meios ou dispositivos reproduzem e/ou exibem cores. Sempre que possível, valide com a amostra real.
FRENCH CANE WICKER
TRADITIONAL CANE WICKER
outdoor furniture
mobiliário de exterior
The Pitágora Collection has a graphic design shaped by rigorous geometry, like a theorem. With smooth lines and ideally designed for the outdoor environment, this is an elegant and comfortable collection that includes not only chairs and a sofa, but also a coffee table and a pouf.
A Coleção Pitágora possui um design gráfico moldado por uma geometria rigorosa, como um teorema. Com linhas suaves e pensadas idealmente para o ambiente outdoor, esta é uma coleção elegante e confortável e que compreende não só cadeiras e sofá, mas também uma mesa de centro e um pouf.
The Palmar Outdoor Collection designed by Estudio Santiago Sevillano is inspired by the shapes that the boat sails assume when the wind blows. This was the image projected in the artist’s mind when he visited the natural park in the city of Valencia. Hence the slight curvature that the back of the chair assumes.
A Coleção de exterior Palmar desenhada pelo Estúdio Santiago Sevillano é inspirada na formas que as velas dos barcos assumem quando o vento sopra. Esta foi a imagem projetada na mente do artista quando visitava o parque natural da cidade de Valência. Daí a ligeira curvatura que a costa da cadeira assume.
DESIGNER SANTIAGO SEVILLANO
palmar
palmar lounge cb armchair & table palmar quad h77
cadeirão palmar lounge cb & mesa palmar quad h77
Cooperation between Fenabel and well-known established designers and emergent talents, using their impressive skills with a combination of precision and lightness, as per their vision of beauty, executing iconic and memorable designs. Rigorous, rational, and dashing, our designs reflect a pursuit of the essential, where the customer is always the focus of attention.
A cooperação entre a Fenabel e designers de renome internacional e talentos emergentes é um dos fatores de sucesso da marca. Procurando unir o rigor da produção com a visão de beleza, que estes designers trazem para a Fenabel, executando projetos icónicos e memoráveis. Assim os nossos produtos são rigorosos, racionais e arrojados, refletem uma busca pelo ideal, tendo sempre o cliente como o foco da atenção.
designers
The CarlesiTonelli studio was set up in 2004 by Davide Carlesi and Gian Luca Tonelli, who put together their experiences and different backgrounds in industrial design. It is based on a dynamic approach, characterised by rigour of drawing, essential style, technical research and great sense of humor. The studio focuses on industrial design, paying great attention to industrial processes, new trends, new materials and technologies in order to develop innovative and sustainable projects and products.
Over the years, Paco Camús has developed his creativity through very diverse fields such as: graphic design, interior design or product design. But without a doubt his facet as a furniture designer is the most prolific and the most well-known. His designs can be found in some of the most exclusive stores around the world. His professional career says that he is more designer than artist, but sometimes his designs are obstinate in deciding that he is more artist than designer. London or Mexico DF are some of the cities where he has given conferences about his work.
It is worth highlighting his collaboration, as a jury, at the Instituto Europeo de Diseño. His restless nature prevented him from settling down in a sector or in a style, always seeking experimentation and innovation. Sculpture, literature and collage are just some of the disciplines he is currently exploring.
Aitor García de Vicuña (Vitoria, 1970) had to hear at some time in his life “you won´t succeed”. Obviously this wasn’t the case as he has been able to make a name for himself when it comes to office design furniture in Spain.
Industrial designer, outgoing, perfectionist, aware of the environment’s importance and the notion that the future must be worked hard, García de Vicuña founded his own design studio (AGV Estudio) in 2003, after having worked in several technical offices and engineering studios.
For Fenabel he designed various collections, with a contemporary design style, inspired by raw materials such as wood, one of Aitor’s biggest passions.
Sevillano “We live in a world of objects without being aware of it, perhaps because we interact with them at every moment of our lives.»
A multidisciplinary studio founded by Santiago Sevillano in 2003 in Valencia. A team made of highly experienced and qualified professionals from diverse creative backgrounds that offer solutions that increase the value and competitiveness of our customers through a global concept of services that covers the entire design process, which goes from the conception of the product, through art direction, graphic and space design, to strategic consulting and brand repositioning. Their inconformist nature is based on the attention to detail, teamwork and efficiency, which are the way to obtain great products and to offer customized services, capable of generating significant experiences for people and solid business opportunities for companies. They take the complex and make it simple.
Paco Camus
CarlesiTonelli
Santiago
Aitor García de Vicuña
Muka Design Lab
Muka Design Lab is an award winning industrial design studio from the Basque Country in Northern Spain that specializes in Slow design to create furniture, consumer goods and home appliances with character.
They believe in “slow design” and work with talented local artisans and craftsmen to design everyday objects people love. From sustainable furniture to industrial design concepts, every great design begins with a story that gives life to each piece.
They take everyday products and give them personality from concept to reality.
Studio Segers
Wim Segers, Bob Segers and Tom Fonteyn design meaningful concepts with innovative techniques and sustainable materials. Respect for craftsmanship and tradition are basic values. The challenge is to design products which are pure and honest and transcend fleeting trends . Attention to detail and refined simplicity are essential. Every problem that may occur is analysed and tackled thoroughly in a passionate search for powerful, innovative concepts.
Costa
André Costa is a young talented Portuguese designer, who believes that – “To stop working means to stop dreaming” – and that is why he manages to develop many interesting designs. One proof of that is the remarkable Cosmo Lounge Chair, inspired in the Porto wine vats.
João Viveiros Winner of Fenabel Design Contest 2021, is a student of ESAD design school with talent and enthusiasm that will make him create beautiful designs.
André
Pablo Regaño
Pablo Regaño (Valencia, 1994) is a design engineer who founded the studio in 2021. The culture of his hometown has influenced his designs, which are full of expressiveness and color.
The studio is specialized in furniture design, and his vision lives in the connection created between the product and the user, therefore, developing a pleasant bond between the item and the person. He is passionate about Mediterranean culture. Climate, nature and light are the pillars on which this culture is based. These values are an inspiration to create products that have also added worth to their function, giving a soul to each design.
REPUBLIC OF II BY IV
REPUBLIC OF II BY IV is a forward-thinking, international product and furniture design studio with a focus on thoughtful exploration of materials, forms, and systems.
The team designs timeless products that last. Every project aims to transform any space into a dynamic and memorable environment. They always start with research about contemporary culture, manufacturing capabilities, and the latest sustainability tactics to deliver carefully-crafted collections that enhance life.
The studio is life-centric, process-driven, and resultoriented. Their design process relies on conceptual thinking, rapid prototyping, and multiple iterations to refine the initial idea. But more importantly, they believe in partnering with like-minded manufacturers, understanding their production process, and leveraging their strengths to turn conceptual designs into distinct pieces that are both innovative and chershed. Today, their industrial design team is proud to have over 73 products in production. Rooted in the unparalleled knowledge and experience of their founders — Dan Menchions and Keith Rushbrook—since 2012, REPUBLIC OF II BY IV has received 49 international awards, cementing it as a global leader in the design of sought-after luxury products.
Made for comfort, the Couture lounge chair is an invitation to sit down and relax. Its embracing back and soft seating rest on an wooden structure, resulting in an elegant and succulent armchair.
Inspired by the bold and sculptural shapes of dresses by Cristóbal Balenciaga, this fully upholstered lounge chair provides the user with the possibility of playing with the different fabrics, emphasizing its soft shapes. Projected in two sizes, the collection works perfectly for resting in a hotel lobby or enjoying a peaceful moment to read at home.
A comfortable lounge chair of generous volumes which looks great in both contract and domestic atmospheres.
Some stories begin when others end, In 2015 Sahar Famouri created a non-conformist seating collection, unique in its category that inspires a sitting solution beyond the standards! With this first edition which won the “Red Dot” design award in 2017 for high design quality, expressing innovation in Form and function in an exemplary way, she decided in 2019 to create the brand “FID Paris ” with an innovative vision and identity: FID is a contemporary furniture editor who suggests a range of customisable and scalable furniture and accessories according to the needs of individual.
Sahar Famouri
Sara Elizagarate
Take a few minutes to browse through our website, as it will certainly help you finding the solution you are looking for.
Scan the QR Code or visit fenabel.pt
Disponha de alguns minutos para visitar o nosso website e encontre as melhores soluções para o seu projeto.
Digite o QR Code ou visite fenabel.pt
Special Thanks to: Obrigada a: A OFICINA _ Guimarães Teatro Jordão _ Guimarães Escola de Arquitetura, Arte e Design da Universidade do Minho Sociedade Musical de Guimarães
For further enquiries please contact: Para mais informações por favor contacte: +351 224 119 120 fenabel@fenabel.pt
